1. No category

PGRT
Päällirakenteen kiinnitys
Kiinnitys apurungon etuosassa
Kiinnitys apurungon etuosassa
Lisätietoa kiinnityksen valinnasta on asiakirjassa Apurungon valinta ja kiinnitys.
Rungon etuosassa on 4 erityyppistä päällirakenteen kiinnikettä:
•
•
•
•
Jäykkä kiinnike
Pituussuunnassa joustava
Ylöspäin ja pituussuunnassa joustava
Ylös- ja alaspäin joustava.
Lisätietoja ruuviliitoksista on annettu asiakirjassa Ruuviliitokset.
Rungon tärinöiden vaimentamiseksi ensimmäinen kiinnityskohta on sijoitettava
mahdollisimman lähelle etuakselia. Tämä on erityisen tärkeää ajoneuvoissa, joissa
etuakseli on ilmajousitettu.
• Ajoneuvot ilmajousitetulla etuakselilla:
Varmista, että etummaisin kiinnike on mahdollisimman kaukana edessä, 550–
700 mm etuakselin takana.
• Ajoneuvot lehtijousitetulla etuakselilla:
550
700
Ilmajousitus
340 728
Varmista, että etummaisin kiinnike on mahdollisimman kaukana edessä, 550–
875 mm etuakselin takana.
550
875
Lehtijousitus
Lisätietoja on annettu asiakirjassa Yhteisasennus Scania-komponenttien kanssa.
09:20-01 Painos 8 fi-FI
1 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Päällirakenteen kiinnitys
Kiinnitys apurungon etuosassa
Asenna etukiinnikkeet alueelle, joka on noin 550 mm – 2 000 mm etuakselin takana.
Maksimiväli on 900 mm.
Kiinnikkeiden välinen etäisyys (A) ei saa olla yli 900 mm.
Etuakselin ja ensimmäisen kiinnikkeen välinen suositeltu etäisyys (B) vaihtelee jousituksen mukaan, ks. edellinen sivu.
B
09:20-01 Painos 8 fi-FI
A
C
364 553
Joustavien ja kiinteiden kiinnikkeiden välinen etäisyys (C) ei saa olla yli 900 mm,
mutta sen on oltava vähintään 500 mm, ettei kiinteä kiinnike saa liian suurta kuormitusta.
2 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Päällirakenteen kiinnitys
Kiinnitys apurungon etuosassa
Jäykkä kiinnike
313 653
Asenna VDA-kiinnikkeet yhdessä sivuliikkeen ohjauksen kanssa.1 VDA-kiinnikkeen lähelle asennettu apurungon kiinnike on jäykkä kiinnitys.
VDA-kiinnike ja sivuliikkeen ohjaus.
1. Ylä- ja alakiinnike on asennettava linjaan ja oikeassa kulmassa apurungon vaakatasoon nähden.
09:20-01 Painos 8 fi-FI
3 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Päällirakenteen kiinnitys
Kiinnitys apurungon etuosassa
Pituussuunnassa joustava
Etäisyys A yhdistettynä ruuvin halkaisijaan määrittää kiinnikkeen joustavuuden. Sopiva etäisyys A on minimissään 65 mm ja M16-ruuvi, luokka 8.8 lukkomutterilla.
Huom!
Kiristystiukkuuden on oltava vähintään 20 Nm, mutta ei yli 100 Nm. Tämä koskee
kaikkia kiinnikkeitä, jotka ovat pituussuunnassa joustavia. Myös kiinnikkeitä, jotka
on yhdistetty äänenvaimentimen kannatintankojen ja pystypakoputken kiinnikkeeseen, jotka on kuvattu tuonnempana tässä asiakirjassa.
A
M16
M14
329 371
Asenna pituussuunnassa joustavat kiinnikkeet.1 Ne voivat olla myös VDA-tyypin
kiinnikkeitä. Asenna VDA-kiinnikkeet siten, että rungon ja apurungon kiinnikkeen
välillä on välystä joustoa varten.
338 407
Pienen kiristystiukkuuden tarkoitus on sallia pitkittäisliike apurungon ja rungon välillä. Jos pystysuuntaiset ruuvit kiristetään liian tiukalle, kiinnitystavan tarkoitus menee hukkaan.
VDA-kiinnike sivuliikkeen ohjauksella.
1. Ylä- ja alakiinnike on asennettava linjaan ja kohtisuorassa apurungon vaakatasoon nähden.
09:20-01 Painos 8 fi-FI
4 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Päällirakenteen kiinnitys
Kiinnitys apurungon etuosassa
Ylöspäin ja pituussuunnassa joustava
Asenna joustavia kiinnikkeitä, jotka sallivat pituussuuntaisen liikkeen ja tietyn liikkeen ylöspäin suhteessa alustarunkoon. Kiinnikkeet voivat olla joustavia ja varustettuja puristusjousilla tai lautasjousilla tai kumityynyillä.
Rungon tärinöiden vaimentamiseksi ensimmäinen kiinnityskohta on sijoitettava
mahdollisimman lähelle etuakselia. Tämä on erityisen tärkeää ajoneuvoissa, joissa
etuakseli on ilmajousitettu.
M16
313 654
M16
Joustava kiinnike puristusjousella tai lautasjousilla.
Purista jouset täysin kokoon, kun kiristät ruuviliitoksia. Vapauta ne sitten vaiheittain niin, että etummaisesta kiinnikkeestä tulee joustavampi kuin ensimmäisestä
jne. Tämä koskee kaikkia pituussuunnassa joustavia kiinnikkeitä, mukaan lukien
ne, jotka on yhdistetty äänenvaimentimen kannatintangon ja pystypakoputken
kiinnikkeeseen.
M16
M16
338 725
M16
Ensimmäinen kiinnike
09:20-01 Painos 8 fi-FI
Toinen kiinnike
Kolmas kiinnike
5 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Päällirakenteen kiinnitys
Kiinnitys apurungon etuosassa
Ylös- ja alaspäin joustava
2
3
4
3
Asenna joustavat kiinnikkeet, jotka sallivat apurungon liikkeen ylöspäin ja tietyn
liikkeen alaspäin suhteessa alustarunkoon. Suositeltu maksimikuorma on 2 200 kg
per kiinnike käytettäessä tämän tyypin kiinnikettä ja kumilaatua.
2
4
1
Joskus voi olla tarpeen sijoittaa päällirakenteen etukiinnike suositellun alueen taakse. Vahvista runkoa etummaisen kiinnikkeen kohdalla tai valmista kiinnike, jolla on
laaja kosketuspinta runkoa vasten yksinkertaisella rungolla varustetuissa kuorma-autoissa. Tämä vähentää rungon värähtelyn vaaraa. Scania ei toimita näitä kiinnikkeitä.
1
60
130
50
20
100
35
313 655
35
170
1. Alustaan kiinnitetty nelikulmaprofiili
2. Päällirakenteeseen kiinnitetty metallilevypala
3. Kumityyny, joka sallii alaspäin liikkeen. Kumilaatu noin 70 shore.
4. Kumityyny, joka sallii ylöspäin liikkeen. Kumilaatu noin 45 shore.
Yhdistelmäkiinnikkeet
K
Jotta päällirakenteen kiinnikkeet voidaan asentaa suositelluille etäisyyksille, saatavana on 2 yhdistelmäkiinnikettä.
• Kiinnike H: Joustava kiinnike yhdessä äänenvaimentimen kannatintangon kanssa, vain oikea puoli, 650 mm etuakselin takana.
• Kiinnike K: Joustava kiinnike yhdessä pystypakoputken kiinnikkeen kanssa, vain
oikea puoli.
352 575
H
Kiinnikkeet H ja K.
Lisätietoja on annettu asiakirjassa Yhteisasennus Scania-komponenttien kanssa.
09:20-01 Painos 8 fi-FI
6 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Päällirakenteen kiinnitys
Kiinnitys apurungon takaosassa
Kiinnitys apurungon takaosassa
Rungon takaosassa käytetään kolmea eri päällirakenteen kiinnikkeen yhdistelmää:
• Jäykkä kiinnike
• Puolijoustava
• Ylös- ja alaspäin joustava.
Kiinnikkeiden välinen etäisyys (A) ei saa olla yli 900 mm.
Joustavien ja kiinteiden kiinnikkeiden välinen etäisyys (C) ei saa olla yli 900 mm,
mutta sen on oltava vähintään 500 mm, ettei kiinteä kiinnike saa liian suurta kuormitusta.
09:20-01 Painos 8 fi-FI
7 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Päällirakenteen kiinnitys
Kiinnitys apurungon takaosassa
Jäykkä kiinnike
Asenna apurunko jäykästi alustarunkoon kiinteillä, pultatuilla tai hitsatuilla kiinnikkeillä.
Asenna kiinnikkeet takaylityksen koko pituudelle heti rungon mutkan taakse.
Huom!
Jotta hitsausten lopetuskohdat eivät osuisi voimakkaasti kuormitetuille alueille, hitsaus on aloitettava ja lopetettava seuraavasti:
• Vähintään 30 mm rungon alareunasta
• Vähintään 20 mm kiinnikkeen etu- tai takapuolelle.
Muutoin syntyy halkeamien muodostumisvaara.
Hitsin on oltava jatkuva ja sen saa tehdä vain yhdellä työvaiheella.
30
mm
mm
322 128
20
Hitsattu jäykkä kiinnike.
09:20-01 Painos 8 fi-FI
8 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Päällirakenteen kiinnitys
Kiinnitys apurungon takaosassa
Puolijoustava
Erityyppisten kiinnikkeiden yhdistelmä. Asenna apurunko jäykästi kiinni runkoon
taka-akselin tai telin ympärillä sekä joustavasti rungon takaosassa.
Asenna kiinteät kiinnikkeet (hitsatut tai pultatut) alueelle, joka ulottuu heti etummaisen takajousen kiinnikkeen edestä takimmaisen jousen kiinnikkeen taakse.
Asenna joustavat kiinnikkeet puristus- tai lautasjousilla takaylityksen muihin osiin.
Puolijoustava takakiinnike
09:20-01 Painos 8 fi-FI
9 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Päällirakenteen kiinnitys
Kiinnitys apurungon takaosassa
Ylös- ja alaspäin joustava
2
3
4
Asenna joustavat kiinnikkeet, jotka sallivat apurungon liikkeen ylöspäin ja tietyn
liikkeen alaspäin suhteessa alustarunkoon. Suositeltu maksimikuorma on 2 200 kg
per kiinnike käytettäessä tämän tyypin kiinnikettä ja kumilaatua.
3
2
4
1
1
60
130
50
20
100
35
170
313 655
35
1. Alustaan kiinnitetty nelikulmaprofiili
2. Päällirakenteeseen kiinnitetty metallilevypala
3. Kumityyny, joka sallii alaspäin liikkeen. Kumilaatu noin 70 shore.
4. Kumityyny, joka sallii ylöspäin liikkeen. Kumilaatu noin 45 shore.
09:20-01 Painos 8 fi-FI
10 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
Päällirakenteen kiinnitys
PGRT
Päällirakenteen kiinnikkeet
Päällirakenteen kiinnikkeet
B
50 60
Joustavat kiinnikkeet
C
313 642
Asenna kiinnikkeet alustarunkoon käyttämällä kahta M14-ruuvia, joiden lujuusluokka on 8.8.
Kiristystiukkuus 112 Nm.
Kiinnike
B
Ca
Osanumero
2 268 328
2 268 330
a. VDA-kiinnike, joka voi olla joustava
tai kiinteä sen mukaan, miten se on
asennettu.
Kiinteät kiinnikkeet
C
Kiristystiukkuus 112 Nm.
Apurungon kiinnitykseen käytettävän kiinnikkeen D reikien halkaisija on 14,8 mm.
Kiinnike
Ca
D
E
E
329 363
Asenna kiinnikkeet D ja E runkoon vähintään neljällä luokan 8.8 M14-ruuvilla.
D
50 60
Asenna kiinnike C runkoon kahdella luokan 8.8 M14-ruuvilla.
Osanumero
2 268 330
1 848 319
1 484 318
a. VDA-kiinnike, joka voi olla joustava
tai kiinteä sen mukaan, miten se on
asennettu.
09:20-01 Painos 8 fi-FI
11 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
Päällirakenteen kiinnitys
PGRT
Päällirakenteen kiinnikkeet
Takaosaan vetopalkin yläpuolelle asennettu kiinnike
Asenna kiinnikkeet alustarunkoon 3 x M14-ruuvilla, joiden lujuusluokka on 8.8.
Kiristystiukkuus 112 Nm.
Apurungon kiinnitykseen käytettävän kiinnikkeen F reikien halkaisija on 14,8 mm.
Kiinnike
F
G
Osanumero
2 242 048
2 242 049
50 50
24 60
Ø 14,8
360 628
148
09:20-01 Painos 8 fi-FI
12 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden
PGRT
Päällirakenteen kiinnitys
Päällirakenteen kiinnikkeet
Käytön aikana
Kiinnikkeiden ruuvit ja mutterit on jälkikiristettävä kerran vuoden tiukkuuteen
112 Nm (M14-luokan 8.8-ruuvit) ja tiukkuuteen 180 Nm (M16-luokan 8.8-ruuvit).
Jousisiteet
Jousisiteitä tai U-pultteja ei suositella apurungon tai komponenttien asennukseen
runkoon (katso kuva).
• Vahvista alustarungon sisäsivu välikkeillä paikallisten vääntymien estämiseksi,
lähinnä laipoissa. Välikkeet on pidettävä paikallaan sopivilla ohjaimilla. Hitsaus
ei ole sallittua, sillä se heikentää runkoa.
• Välikkeet on suunniteltava niin, etteivät altista alustarunkoa hankautumiselle.
Käytä välikappaleita hankautumisvaurioiden vaaran vähentämiseksi.
• Koska jousisiteet mahdollistavat isommat liikkeet, niitä on täydennettävä ohjaimilla sivusuunnassa.
• Käytä aina vähintään 2 kiinteää kiinnikettä sivua kohti rungon suoralla osalla.
322 385
Tietyissä tapauksissa saattaa silti olla tarvetta käyttää tämäntyyppistä kiinnitystä.
Varmista silloin työn oikea suoritustapa noudattamalla alla olevia kohtia.
Huom!
Jousisiteitä käyttävät kiinnikkeet on aina hyväksytettävä Scanialla.
09:20-01 Painos 8 fi-FI
13 (13)
©
Scania CV AB 2015, Sweden