Woikosken asiakaslehti 1 / 2015
KAASUP STI Woikosken asiakaslehti 1 / 2015 Kaasuposti on Woikosken sidosryhmäjulkaisu Julkaisija Oy Woikoski Ab: Virransalmentie 2023, 52920 Voikoski PL 1, 52020 Woikoski Puh. 040 166 2023 info@woikoski.fi www.woikoski.fi www.nestekaasu.fi www.suomihengittaa.fi Toimipaikat Imatra - Järvenpää - Kokkola Kotka - Oulu - Pirkkala - Turku Varkaus - Voikoski Päätoimittaja Clas Palmberg 1 / 2015 KAASUP STI Koko homma seisoisi jos meiltä loppuisi hiilidioksidi › sivu 12 Toimitusvastaava Terttu Issukka Toimitus Clas Palmberg Terttu Issukka Suvi Kalliomäki Jutut ja kuvat Jorma Uusitalo Päivi Kapiainen-Heiskanen Anne Kortela Karri Taipalinen, Detector Pentti Maunu, Detector Susanna Uusitalo Kirsi Pyötsiä Terttu Issukka Clas Palmberg Levi Logistic Center Agnico Eagle Finland Oy Heikki Lehmuskero Jukka Nortio Jani Mahkonen, Loma Graphics Juuso Satovuori, Mainostoimisto Ilme Oy Jussi Rissanen Suvi Kalliomäki Oy Woikoski Ab Eero Aspberg Ari Kauhanen Jaana Loikkanen EWM Thinkstock Lehden ulkoasu ja taitto Mainostoimisto Ilme Oy Painosmäärä 10.000 kpl Paino N-Paino Oy, Lahti Ilmestymistiheys Kerran vuodessa Palaute lehden artikkeleista terttu.issukka@woikoski.fi @woikoski linkedin.com/company/oy-woikoski-ab youtube.com/WoikoskiOy Elämä sarjoittaisen päänsäryn ehdoilla › sivu 18 Pääkirjoitus Woikoski luottaa vetyautoiluun Toyotan vetytrukki tositoimiin Woikoskella Operaattori pitää pyörät pyörimässä Woikoski vahvasti läsnä Kokkolassa Koko homma seisoisi jos meiltä loppuisi hiilidioksidi Kaasuja kultakaivoksen kupeessa Jälleenmyyjistä halutaan pitää huolta Elämä sarjoittaisen päänsäryn ehdoilla Lääkekaasupullojen runkovärit muuttuvat vähitellen Woikoskella merkittävä osuus MHplanin liikevaihdosta Asiakkaan kokonaisvaltaista palvelua Uudet AWOcal-kanisterit Turvallisuus ennen kaikkea Erikoisesti sekaisin Kaasutohtori Woikosken matkailukonsepti täydentyy tehdasmuseolla Kaasut kiertueella Valikoima, josta löytyy sopiva vaihtoehto jokaiseen makuun Kaasugrilli kuntoon Grilliherkkuja Woikoski toimittaa kaasut KL-Kuntahankintojen asiakkaille Yksin hyvä – yhdessä ylivoimainen Kaasuristikko :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: 3 4 7 8 11 12 16 17 18 21 22 24 25 26 28 29 30 32 32 33 33 34 34 35 Pääkirjoitus Arvoisat Woikosken ystävät, K aasupostissa 1/2014 kirjoitin: ”kunnianhimoisilla ja jopa mielikuvituksellisilla visioilla on taipumus toteutua huolimatta ennakoimattomista ja jopa rajuista toimintaympäristön muutoksista, kunhan päämäärät ja arvot ovat kohdallaan”. Tähän voisi lisätä ”kunhan määrätietoisesti kuljetaan kohti sovittuja päämääriä”. Kauppalehti kirjoitti 2015 ”yritysten tunnelmia ja odotuksia kuvaavat indikaattorit ovat itseään toteuttavia, sillä ne vaikuttavat investointipäätöksiin. Suomi on euroalueen peränpitäjä ja supistuu kolmatta vuotta.” Investointimme viime ja edellisvuonna olivat historiamme mittavimpia ja tyytyväisinä voimme todeta, että ilmatislaamo ja vetylaitokset syöttävät laskutettavia tuotteita kumppaneillemme eli asiakkaillemme. Ennakoimattomia ja osin meidän suoran vaikutusvallan ulkopuolisia sudenkuoppia hankkeissa oli riittävästi. Teknisiin ongelmiin olimme varautuneet, mutta suuriin hankkeisiin liittyy valtava määrä muita ratkaistavia haasteita, kuten infra, mittavat vesijärjestelmät, kilometreittäin kaasuputkistoja, sähköliitäntöjä ym. Rahoituspuolella jokainen saatu asiakassuhde vaatii lisää investointeja, jotka vasta ajan myötä maksavat itsensä takaisin. Olemme kehittäneet heliumin käsittelyä, mikä on herättänyt suurta kansainvälistä kiinnostusta. Heliumin valtava puute globaalisti on ennakoidusti muuttunutkin ylitarjonnaksi. Todennäköisesti tilanne muuttuu, koska saanti on riippuvainen niin harvoista tuottajista, joista yhdenkin pois- jääminen muuttaa tilanteen. Siihen olemme varautuneet. Organisaatiota on voimakkaasti kehitetty. Määrällisesti meitä on nyt 200 henkilöä, joiden kesken työt on jaettu ja delegoitu uusien vaatimusten mukaisesti. Tämä prosessi samoin kuin aloittamamme mittavat koulutukset mm. ”Sales Academyssä” ja ”Leadership Academyssä” jatkuvat ja niistä muodostuu jatkuvasti uudistuva prosessi. Ennen kaikkea meidän on tehtävä oikeita asioita ja suunniteltava tarkkaan oma tehokas ajankäyttömme. Meidän mottomme on ”We Can” eli ”Me Woimme”. Olemme haasteiden ja ongelmien ratkaisijoita sekä yhteistyökumppaneita, emme kaasunmyyjiä. Tämähän on vanha ”mantramme”, jonka mukaan ”yhtiön on oltava hyödyllinen sidosryhmilleen”, jotta sillä olisi jatkuvuutta. Yllä olevaan liittyy hallitus- ja johtoryhmätyöskentelyn puitteiden luominen, it-puolen voimakas kehittäminen, jälleenmyyjien kouluttaminen ja sitouttaminen, uudet organisaatiokaaviot uusilla tehtävänimikkeillä, kuten ”vienti” ja uusien innovaatioiden kehittäminen. Lääkkeellinen eli medical- toiminta on menestynyt hyvin sekä sairaaloiden että kotisairaanhoidon osalta. Asiakkainamme ovat pääosa yliopistollisista sairaaloista ja kotisairaanhoidon asiakkaat ovat lisääntyneet kolminumeroisesti. Vetytankkausasemahanke on edennyt hyvin ja tankkausasemia on saatu myytyä jopa Suomen rajojen ulkopuolelle. Erikoisuutena voi mainita, että olemme maailman ainoa yritys, joka voi asettaa näytteille oman vetyauton vuodelta 1927 yhdessä oman vetyauton vuosimallia 2014 kanssa. Vetyautot ovat silloin - kun eivät ole ajossa - nähtävinä WHD Gårdin automuseossa, joka on saavuttanut melkoisen julkisuuden ja kävijämäärän. Elokuva automuseosta esitettiin mm. amerikkalaisella ”Discovery Channell:illä”. Automuseon päätarkoitus on Woikosken historian kertomisessa. Muutoinkin WHD Gårdin toiminta on lähtenyt toivotulla tavalla hyvin liikkeelle. Vuonna 2014 kirjoitin Kaasupostiin ”Meillä on rajattomat mahdollisuudet, koska kaasu liittyy melkein kaikkiin yhteiskuntamme toimintoihin ja jokapäiväiseen elämään. Olemme mukana lähes kaikilla elämän alueilla” ja tämä lause on entistä ajankohtaisempi. Antoisia lukuhetkiä. Clas Palmberg hallituksen puheenjohtaja, omistaja 3 4 Teksti: Päivi Kapiainen-Heiskanen Valokuvat: Päivi Kapiainen-Heiskanen ja Oy Woikoski Ab Kuvitus: Juuso Satovuori Woikoski luottaa vetyautoiluun ”Vety on paras uusiutuva energianlähde ja -muoto mm. liikenteessä. Sitä voi valmistaa täysin vihreästi helposti saatavilla olevista raaka-aineista. Vetytankkausasemamme alkaa olla valmis sarjatuotantoon, joten tässä on nyt suomalainen perheyritys kilpasilla miljardiluokan yritysten kanssa”, toimitusjohtaja Kalevi Korjala sanoo. W oikoski on valmistanut vetyä jo reilut sata vuotta. Sitä käytetään monissa teollisissa prosesseissa, kuten generaattoreiden jäähdytyksessä, elintarvikkeiden valmistuksessa, lasin leikkauksessa tai teräksen, kuten saksien terien karkaisussa. Ensimmäinen Mäntyharjun Voikosken sorateillä näkynyt vetyauto oli 30-luvulla Packard, joka kulki parin kilometrin matkaa tehtaalta asemalle ja takaisin 50 litran vetypullolla. ”Viimeiset 20 vuotta polttokennotekniikka on kehittynyt merkittävästi, ja viisi vuotta sitten otettiin iso harppaus eteenpäin”, alan kehityskaarta seurannut Korjala kuvaa. Hän tuli Woikosken palvelukseen insinööriksi 1983, työskenteli sitten teknisenä johtajana ja on ollut nyt liki kolme vuotta toimitusjohtajana. Viime vuodet yritys on kehittänyt edel- läkävijänä omaa teknologiaa vetykulkuneuvojen tankkausasemia varten ja esiintynyt myös kansainvälisillä areenoilla. Vetyä syntyy helposti Vetyä on maapallolla eniten vesimolekyyleissä. Vedyn valmistukseen tarvitaan veden lisäksi sähköä tuottava energianlähde, kuten aurinkopaneeli, tuulivoimala tai aaltoenergiaa. Energian avulla hajotetaan vesimolekyylejä ja vapautuva vety varastoidaan niin, että sitä voi käyttää mm. ajoneuvojen tankkaukseen. Polttoaineena vety on äänetön ja päästötön. ”Vetyä voi valmistaa paikallisesti lähellä tankkauspisteitä, ja prosessissa syntyvää vetyä voi myös hyödyntää vaikka yksittäisten talojen tai kortteleiden lämmitykseen.” Esimerkiksi Saksassa vetyautoilu kiinnostaa tällä hetkellä, ja rakenteilla on 400 Ensimmäinen Suomeen rekisteröity vetyauto Hyundai ix35. 5 uutta tankkausasemaa. Woikosken tankkausasemat sijaitsevat Voikoskella ja Helsingin Vuosaaressa, ja uusin asema valmistuu Göteborgiin Ruotsiin. ”Meillä vetyautot sopisivat erityisen hyvin paikallisajoon, kuten vanhustenhoitoon ja kotisairaanhoitoon. Viidellä kilolla vetyä auto kulkee n. 500 kilometriä. Tankkauksessa kuluu viitisen minuuttia ja hintaa kertyy noin 50 euroa. Vetyauto kulkee aina saman kilometrimäärän säästä huolimatta. Vetyauto on myös aina lämmin.” Käyttö on turvallista Tankkausasemien valmistukseen haasteita tuo se, että vedyn paine on 3,5-kertaistettava normaaliin pullontäyttöpaineisiin verrattuna. Kun yleensä vetyä käytetään 200 barin paineessa, polttoainekäytössä paineen on oltava 700 baria. Vetypolttoaine sijaitsee joko ajoneuvon tankissa tai tankkausaseman putkissa, eikä se siellä syty edes sytyttämällä. ”Jos vetytankki vaurioituisi kolarissa, vety karkaisi alle sekunnissa. Jos taas vety alkaisi vuotaa jostain syystä hiljaa pois tankista, sensorit reagoisivat siihen ja lopettaisivat toiminnan. Käyttö on todella turvallista.” Woikosken kehittämä tankkausasema konsepti alkaa jo olla valmis sarjatuotantoon, iloitsee toimitusjohtaja Kalevi Korjala. H:FUEL on Woikosken lanseeraama vetypolttoaine. Woikoski on mukana EU:n rahoittamassa TEN-T HIT2 –hankkeessa, jossa rakennetaan vetytankkausverkostoa läpi Euroopan etelästä pohjoiseen. Nyt käynnissä olevassa HIT2 -hankkeessa jatketaan vetytankkausasemien rakentamista sekä Skandinavian että Baltian väylille kolmella asemalla. 6 Woikosken vetyautot: Packard vm 1927 ja Hyundai ix35 vm 2014. Molemmat ovat nähtävillä WHD Automuseossa Mäntyharjun Nurmaalla. Vetyautoilu tekee läpimurtoa Tällä hetkellä haasteena on saada vetyautojen määrä kasvuun. Suomessa ja Ruotsissa vetyautoja on vasta muutama, Tanskassa ja Norjassa arviolta 15. ”Autonvalmistajista esimerkiksi Toyota suunnitteli tekevänsä tänä vuonna 400 vetyautoa, mutta tilauksia tuli 1500. Kaliforniassa ollaan pisimmällä, ja siellä osavaltio tukee vetyautoilua. Myös Kiina on ilmoittanut olevansa valmis subventoimaan vetyautojen hintaa merkittävästi.” Kuluttajien asenteet ovat keskiössä, kun vetyautoilun toivotaan yleistyvän. ”Kunkin on mietittävä itse, onko hän jo valmis tähän.” Woikoski tekee tuotekehitystä yhdessä Hyundain kanssa. Autojen lisäksi vety sopii polttoaineeksi muihinkin polttokennoajoneuvoihin, kuten linja-autoihin, trukkeihin, moottoriveneisiin ja -kelkkoihin. Yhteistyötä tehdään parhaillaan myös kotimaisen moottorikelkkavalmistajan kanssa. Tämän vuoden aikana kaikki isot valmistajat tuovat polttokennoautoja sarjatuotantoon. Woikoski on ollut testaamassa autoja valmistajien kanssa Pohjois-Suomessa ja toimittanut niille vetyä. Woikosken kehittämä tankkausasemajärjestelmä alkaa olla valmis sarjatuotantoon. Vientimahdollisuuksia sillä nähdään tällä hetkellä lähialueella Skandinavian maissa ja Baltiassa. Myös Venäjän markkinat kiinnostavat. ”Meillä on yrityksessä 5-6 visioaluetta, joilla haluamme menestyä. Vetyautoilu on yksi niistä. Vedyssä parasta on totaalinen vihreys. Näemme tässä paljon potentiaalia. Katsomme nyt, lähteekö markkina kasvamaan tasaisesti vai huomattavan nopeasti.” Kaikki suuret kansainväliset kaasualan toimijat ovat kehittäneet omia järjestelmiään. ”Olemme kilpasilla miljardiluokan yritysten kanssa, mikä tekee tilanteesta todella mielenkiintoisen. Markkinana on koko maailma.” Teksti: Jukka Nortio Kuva: Jani Mahkonen, Loma Graphics Ensimmäisenä Euroopassa Toyotan vetytrukki tositoimiin Woikoskella Toyota toimitti kesäkuun alussa Woikoskelle Traigo 80V Compact -vetytrukin. Uutuustrukin myötä vedyn käyttö polttoaineena laajenee työkoneisiin. Vetytankkauksen etuna on muun muassa sen nopeus ja päästöttömyys. Woikoskelle toimitettu uunituore trukki on Euroopan ensimmäinen Toyotan asiakkaalle valmistama vetytrukki. Toyota on testannut vetykäyttöisiä trukkeja Euroopassa aiemmin muun muassa suuren ranskalaisen logistiikkatoimijan kanssa. Yhdysvalloissa Toyota on toimittanut merkittävän määrän vetytrukkeja jo useamman vuoden ajan jakelu-, logistiikka- ja tuotantolaitoksiin. Uutuustrukin suunnittelusta ja valmistuksesta vastaa Toyotan Italian yksikkö. Traigo 80V Compact -trukki on vaativiin olosuhteisiin tehty tehotrukki, jonka nostokyky on kolme tonnia. Polttokennoakuston nimellisjännite on 80 volttia, suurin jatkuva virta 225 ampeeria ja jatkuva enimmäisteho 10 kilowattia. Vetytankin vetoisuus on 1,8 kiloa, josta voidaan tuottaa 27 kilowattituntia energiaa. Akuston lataaminen polttokennotekniikalla kestää 3-5 minuuttia, kun vastaava lyijyakun standardilataus vie 6-10 tuntia. GenDrive Fuel Cell -polttokennoyksikön käyttöikä on noin 4500 tuntia. Toyota ja Woikoski esittelivät vetytankkauksen teknisiä uutuuksia ja mahdollisuuksia kansantaloudelle Helsingin messukeskuksessa kesäkuun 11.-13. päivinä pidetyillä Logistiikka–Kuljetus 2015 -messuilla. Sekä uutuuttaan kiiltävä vetytrukki että Woikosken innovatiivinen vetytankkauskonsepti keräsivät runsaasti messuvieraiden huomiota ja ne olivat messujen kirkkaita vetonauloja. 7 - Woikoskea voin suositella työpaikaksi ihmisille, jotka haluavat itsenäisen ja mielenkiintoisen työn ja jotka haluavat oppia koko ajan uutta, Henna Honkaniemi sanoo. 8 Teksti ja kuvat: Jorma Uusitalo Operaattori pitää pyörät pyörimässä W oikosken tehtailla Kokkolassa operaattorina työskentelevä Henna Honkaniemi tunnustautuu ennemmin ilta- ja yöihmiseksi kuin aamuvirkuksi. - Mikä on työssäni haastavinta? Varmaankin aamuheräämiset, keskeytymätöntä kolmivuorotyötä tekevä Henna nauraa. - Kuljen töihin pyörällä ja sen takia kello herättää jo ennen viittä aamulla. Kolmivuorotyö on kuitenkin sopinut minulle hyvin. Yövuorot sujuvat enempiä haukottelematta, koska olen luonteeltani vähän yökyöpeli. Mutta vakavasti ajateltuna haastavinta ja samalla yksi työn mukavimmistakin puolista on se että töissä ollaan yksin. Kun on oikein kiirus, olisi työkaverista paljon apua! Aamuvuoroon Hennan ei tarvitse pyöräillä yksin, sillä Kokkolan suurteollisuusalueella (KIP) työskentelee päivittäin yli 2 000 ihmistä. Woikoskella on KIPin alueella kolme tehdasta: ilmakaasutehdas, hiilidioksiditehdas sekä viime marraskuussa avattu vetytehdas. ”Katselen ja kuuntelen, että kaikki on kunnossa” Prosessinhoitajaksi opiskellut Henna työskenteli suurteollisuusalueella ensin kolme kesää Freeport Cobaltilla. Woikoskelle hän tuli ensimmäisen kerran äitiysloman sijaiseksi huhtikuussa 2013 valmistamaan kuivajäätä. - Esimiehet huomasivat, että olin kiinnostunut asioista ja ehkä minulla oli taitoakin, kun sain jatkaa töitä seuraavaksi ilmakaasutehtaalla. Minut vakinaistettiin vuosi sitten huhtikuussa. Töihin tullessaan Hennalla on mahdollisuus vuoronvaihtoon. Silloin voi käydä rauhassa läpi edellisen vuoron tapahtumat työvuonsa päättävän kollegan kanssa. - Laboratorioon tulee näytteet ilmakaasutehtaan prosesseista useasta eri pisteestä sekä lopputuotteesta varastosäiliöissä. Näistä kirjaan ylös keskeisimmät lukemat heti työvuoron alussa. Sen jälkeen istun prosessitietokoneen äärelle ja kirjaan lukemat exceliin sekä varmistan kolmen tehtaan prosessinäytöistä, että tehtaissa kaikki on hyvin. Vuoron ensimmäisiin tehtäviin kuuluu varmistaa, että putkilinjan päässä olevalla asiakkaalla riittää tuotetta. Mikäli asiakasvirtaa ei tuoteta kompressoreilla, tuote kulkee erillisen säiliön kautta, jonka täyttämisestä operaattori vastaa. - Jos on tarvetta, täytän päiväsäiliön samantien tai myöhemmin työvuoron ku- Päiväsäiliön täytössä varastosta siirretään säiliöihin typpeä tai happea asiakkaan tarpeen mukaan. luessa. Sitten kierrän kaikki kolme tehdasta. Katselen ja kuuntelen, että asiat ovat kuten pitää. Esimerkiksi vetytehtaalla käyn vuorosta riippumatta kolmesta neljään kertaan, Henna kertoo. 9 Prosessien ja varastosäiliöiden analyysiseuranta kuuluu jokaisen työvuoron tehtäviin. Analysointi varmistaa puhtauden Säiliöautoliikenne on vilkkaimmillaan aamuvuorossa. Säiliöauton saapuessa operaattorin tehtäviin kuuluu analysoida lääkkeellisissä kuljetuksissa sekä tyhjä että täysi auto ja teollisissa kuormissa täysi auto. - Lääkkeellistä myyntiä ja sen puhtautta valvotaan lisäksi lähettämällä säiliöau- tosta saatava analysointitodistus Woikosken laatuvastaavalle. Tämä puolestaan lähettää takaisin varmistuksen saamastaan todistuksesta. Vetytehtaalla on kolme identtistä rinnakkain olevaa linjaa, joista normaaliajossa on päällä kaksi. Näillä kahdella linjalla tehdään vetyä putkilinjan päässä oleville Meneillään jäähdytysvesijärjestelmän sivuvirtaussuodattimen tyhjäys ilmakaasutehtaalla. 10 asiakkaille suoraan asiakkaiden käyttöön. - Asiakasvirran turvaamiseksi kolmas linja käynnistetään silloin, kun meille tuodaan tyhjiä vetykontteja täytettäväksi. Sekä vetytehdas että vedyn lastausalue ovat räjähdysvaarallista ATEX-tilaa. Tämän takia mentäessä sisään vetytehtaalle puhelimet jätetään ulkopuolelle ja myös meidän työvaatteet ovat ATEX-suojattuja, Henna kertoo. Iltavuorossa Henna kävelee lisäksi läpi hiilidioksidin raakakaasulinjan, jota pitkin hiilidioksidi tulee tehtaalle. Yövuorossa tarkistetaan myös jäähdytysjärjestelmän sivuvirtaussuodattimet ja poistetaan tarvittaessa epäpuhtaudet. Päiväkirjan ja vuoronvaihtosähköpostin kirjoittamiset kuuluvat jokaisen työvuoron rutiineihin. Vuoronvaihdon yhteydessä lähetettävään laajan jakelun sähköpostiin kirjataan muun muassa mahdolliset poikkeamat sekä tiedot siitä, paljonko säiliöissä on tuotetta ja montako linjaa on ajossa vetytehtaalla ja montako kompressoria on ajossa hiilidioksiditehtaalla. Henna Honkaniemi vuoronvaihdossa operaattori Jere Korkeakankaan kanssa. ”Työ, jossa voin kehittyä koko ajan” Hennan lisäksi Woikoskella työskentelee Kokkolassa kaksi muuta naista. - Tämä on miesvaltainen työpaikka mutta se sopii minulle. Tekeminen ja oleminen on silloin mutkatonta ja meillä on tiivis ja hyvähenkinen porukka. Välillä on tietenkin haastavaa kun on monta säiliöautoa pihassa ja pitäisi tehdä samaan aikaan toista ja kolmattakin asiaa. Silloin täytyy priorisoida ja hoitaa asia kerrallaan. Entä mikä tuo työssä Hennalle onnistumisen kokemuksia? - Ainakin se, kun työvuoro on sujunut hyvin ja on saanut paljon aikaiseksi. Samoin silloin tuntee tyytyväisyyttä, jos on ollut jokin häiriö ja on saanut sen korjattua. Hänen mukaansa työn hoitamista helpottaa kyky toimia itsenäisesti. - Itse olen myös perusluonteeltani utelias ja haluan oppia uutta. Tunnen olevani onnekas, että olen päässyt tehtävään, jossa viihdyn ja jossa voin kehittyä koko ajan. Woikoski vahvasti läsnä Kokkolassa Woikoski Oy on investoinut viime vuosina merkittävästi Kokkolan suurteollisuusalueelle. Yhtiön vetytehdas on Euroopan suurin vedestä elektrolyysimenetelmällä vetyä tuottava laitos. Vetytehdas käyttää raaka-aineena tislattua vettä. Puhtaan vedyn lisäksi tehdas tuottaa ultrapuhdasta happea. Vastaavaan puhtausluokkaan kykeneviä tuotantolaitoksia on maailmassa vain muutamia. Kokkolan suurteollisuusalue (Kokkola Industrial Park) on Pohjois-Euroopan suurin epäorgaanisen kemian keskittymä. Alueen noin 60 yrityksessä työskentelee vakituisesti yli 2 000 työntekijää, minkä lisäksi yritykset työllistävät merkittävän määrän alihankkijoita. Suurteollisuusalueen yhteydessä toimiva Kokkolan satama on Suomen kolmanneksi suurin yleissatama. Suurteollisuusalueen suurimpia yrityksiä ovat muun muassa Freeport Cobalt Oy, Boliden Kokkola Oy, Yara Suomi, Tetra Chemicals Europe sekä Cabb Oy. 11 Woikosken Kokkolan tehtaalla elintarvikekaasuksi valmistama hiilidioksidi on välttämätön osa Olvin Iisalmen tehtaan toimintaa. 12 Teksti: Päivi Kapiainen-Heiskanen Kuvat: Päivi Kapiainen-Heiskanen, Thinkstock Koko homma seisoisi jos meiltä loppuisi hiilidioksidi ”Koko homma seisoisi, jos meiltä loppuisi hiilidioksidi”, sanoo hankintapäällikkö Ossi Heikkinen poseeratessaan Woikosken vitivalkoisen CO₂ -auton vieressä. Autot ovat olleet tuttu näky Olvin panimoalueella Iisalmessa tämän vuoden alusta asti. O lvi valmistaa vuodessa Iisalmessa savolaiseen pohjaveteen reilut 150 miljoonaa litraa erilaisia juomia. Tuoteperheeseen kuuluu oluita, siidereitä, lonkeroita, virvoitus-, välipala-, energia- ja urheiluravinnejuomia sekä mehuja ja vesiä. Tuotteet toimitetaan asiakkaille 48 tunnin toimitusajalla laadusta tinkimättä. Koneautomaatioinsinööriksi aikoinaan valmistunut Ossi Heikkinen ostaa valmistuksessa tarvittavia raaka-aineita ja pakkaustarvikkeita. Esimerkiksi oluen valmistukseen hankitaan mallasta kotimaasta ja humalaa maailmalta. Hiiva kasvatetaan itse VTT:llä säilössä olevasta omasta hiivakannasta. Myös tölkit löytyvät kotimaasta. Valmistuksessa välttämätön hiilidioksidi tulee Woikosken Kokkolan tehtaalta. Hiilidioksidi kuuluu tuotantoprosessiin Hiilidioksidi on väritön, ilmaa raskaampi kaasu, jota voidaan käyttää vaikka kuivajäänä tai suojakaasuna. Se tulee Iisalmelle nestemäisenä, ja Olvi höyrystää sen paikan päällä. Woikoski asensi Olvin tehdasalueelle hiilidioksidia varten oman säiliön, johon mahtuu noin viikon käyttömäärä eli 80 000 kiloa. Käytettävän hiilidioksidin pitää olla täysin puhdasta ja elintarvikelaatua. ”Tuotteisiin menee noin 30-40 prosenttia ostetusta hiilidioksidista ja loput hyödynnetään prosessin eri vaiheissa. Viikoittain meille tulee Kokkolasta 2-3 toimitusta. Hiilidioksidi ei saa päästä loppumaan, ja laadun on oltava tasainen.” Olvilla hyödynnetään hiilidioksidia mo13 Hiilidioksidi kuuluu olennaisena osana tuotteiden valmistusprosessiin. niin valmistusprosessin vaiheisiin; sillä huuhdellaan tyhjät tölkit, sitä käytetään valmistuslinjastojen pesuissa ja tuotannossa sillä syrjäytetään happea, jotta tuotteet säilyvät paremmin. Kuluttajille tuttu ”hiilihappo” syntyy juomiin veden ja hiilidioksidin muodostamana yhdisteenä. Olvi myy Woikosken tuotteita myös eteenpäin omille asiakkailleen. Baareihin menee hiilidioksidia 10 ja 20 kilon irtopulloissa, jotka kiertävät panttia vastaan. Ketterä perheyritys investoi Maassa oli 78 panimoa, kun panimomestari E.W. Åberg vaimoineen perusti Olvin Iisalmeen 1878. Ideana oli valmistaa mietoja alkoholijuomia viinanhimon villitsemille Automaattivarastossa robottitekniikka hoitaa laajan tuotevalikoiman keräilyn tilausten mukaan. 14 kansalaisille. Niistä ajoista ainoastaan Olvi on säilynyt itsenäisenä ja suomalaisena. Pörssiin perheyritys listautui 1987. Vauhdikas kasvu alkoi 1990-luvulla yrityskauppoja tekemällä. Tällä hetkellä Suomessa emoyhtiöllä on noin 370 työntekijää, ja viime vuonna liikevaihto oli liki 108 miljoonaa euroa. Konserniin kuuluvat nykyisin panimot Virossa, Latviassa, Liettuassa ja Valko-Venäjällä. Yrityksen oma tuotekehitysyksikkö kehittää uusia tuotteita asiakkaiden toiveiden mukaan. Viime vuodet Olvi on investoinut rivakkaan tahtiin, tuonut uusia tuotteita markkinoille ja varautunut kasvattamaan tuotantoaan investoimalla panimologistiikkaan. Viime vuonna valmistui uusi automaattivarasto, jossa tuotteiden keräily hoituu modernilla robottiteknologialla. Oman logistiikkakeskuksen kautta pystytään toimittamaan yli 300 eri tuotetta tuhansille asiakkaille kahden vuorokauden toimitusajalla. Jopa tyhjille tölkeille löytyy 2000 neliön verran hallitilaa. Pakkausten ja pakka- Olvi-konsernin emoyhtiö Olvi Oyj omistaa • virolaisen AS A. Le Coq -panimon 100 prosenttisesti • latvialaisesta A/S Cesu Alus -panimosta 99,86 prosenttia • liettualaisesta Volfas Engelman -panimosta 99,58 prosenttia ja • valkovenäläisestä Lidskoe Pivo -panimosta 94,57 prosenttia. usmateriaalien kierrätys on tehokasta. Olvin arvoihin kuuluvat ketteryys, joustavuus, nopea päätöksentekokyky ja kotimaisuus. Yritys käyttää Avainlippuja tuotteissaan kertomassa kotimaisuudesta. Siinä kun konsernin emoyhtiö korostaa kotimaisuutta, tytäryhtiöissä nostetaan esiin yrityksen merkitystä paikalliselle aluetaloudelle. ”Jos mahdollista, valitsemme yhteistyökumppaniksemme kotimaisen yrityksen. Kuka suomalaisen yrityksen puolta pitää, ellei toinen suomalainen yritys. Woikosken kanssa olemme molemmat perinteikkäitä kotimaisia perhetaustaisia yrityksiä, joissa on samantyyppinen tekemisen meininki ja positiivinen asenne.” Hankintapäällikkö Ossi Heikkinen varmistaa, että tuotannossa tarvittavat raaka-aineet riittävät. Woikoski asensi Olvin tehdasalueelle hiilidioksidia varten oman säiliön, johon mahtuu noin viikon käyttömäärä, eli 80 000 kiloa. 15 Teksti: Terttu Issukka Kuvat: Levi Logistic Center Oy ja Agnico Eagle Finland Oy Kaasuja kultakaivoksen kupeessa Kai Jussila on yritteliäs mies. Hän pyörittää kolmen yhtiökumppaninsa kanssa Kittilässä Levi Logistic Centeriä, joka on melkoinen monialayritys. Se on myös Woikosken kaasujen jälleenmyyjä, yksi pohjoisimmista. K aasumyynnin lisäksi yritys tekee maansiirtotöitä ja hoitaa talvisin Levin alueen teiden kunnossapidon sekä 450 loma-asunnon kiinteistönhoidon. Lisäksi Levi Logistic Center korjaa koneita ja kelkkoja niin paikan päällä kuin ympäri Lappia kiertävällä huoltoautolla. Osakkaat mukaanlukien yritys työllistää 8 henkilöä. Woikosken kaasuja Levi Logistic Center on myynyt vuodesta 2012. Hitsauskaasu- 16 ja toimitetaan pienille pajoille, ja nestekaasua etupäässä Levin alueen ravintoloihin. Myös golf-kentän sääskiansat toimivat Woikosken nestekaasulla. Joka toinen viikko yrityksen kuorma-autot suuntaavat Kiistalan kylässä sijaitsevalle kultakaivokselle vaihtamaan happi- ja asetyleenipattereita. Happea ja asetyleeniä käytetään kaivoksella laboratorion analyysilaitteissa. - Mieleenpainuvin kokemus Woikosken kaasujen kanssa on ollut se kun niitä vie- Agnico Eagle Finland Oy on kanadalaisen kullantuottajan Agnico Eagle Mines Limitedin tytäryhtiö. Kittilän kaivos on Euroopan suurin kultakaivos, ja louhii yhtä Euroopan suurimmista tunnetuista kultaesiintymistä. Malmin vuotuinen louhintamäärä on noin 1,4 miljoonaa tonnia, ja louhitun sivukiven määrä on noin miljoona tonnia. Vuotuinen tuotanto on n. 6 000 kg kultaa. Nykyisillä malmivaroilla ja tuotantomäärillä kaivoksen odotetaan toimivan vuoteen 2036 saakka. Kaivoksen elinikä voi jatkua pidempäänkin riippuen malminetsinnän tuloksista. Vuosittain yritys louhii noin kahdeksan kilometriä uutta tunnelia, millä turvataan rikastamolle riittävä malmin tuotanto tiin Ruotsin puolella olevalle kaivokselle. -Piti ajaa mahdottoman pientä ja kapeaa tietä 50 km ”keskelle ei mitään”. Meinasi jo usko loppua ennen kuin pääsi perille, Jussila muistelee. Euroopan suurin Kittilä tunnetaan monipuolisista matkailupalveluista, mutta harva tietää, että siellä on myös Euroopan suurin kultakaivos, Agnico Eagle Finland Oy:n omistama Kittilän kaivos. – Kylällä sen olemassaoloa tuskin huomaa, mutta kun kiipeää Levitunturin päälle, näkyy alhaalla kaivosalueen valot, kertoo Jussila. - Kaivos ei aiheuta meteliä eikä hajuja, joita täällä ensi alkuun pelättiin. Sitä vastoin se on tuonut kuntaan paljon työpaikkoja niin suoraan kuin välillisesti, ja uusia asukkaita. Kaivos työllistää 400 henkilöä ja urakoitsijoita 100-200. Levi Logistic Centerinkin toimintaa se on vilkastuttanut merkittävästi. Leppoisaa elämää Jälleenmyyjistä halutaan pitää huolta Woikoskella on kaasuyhtiöistä laajin jakeluverkosto Suomessa. Kaasuja myy 160 jälleenmyyjää aina Maarianhaminasta Ivaloon, ja asiakas saa tuotteensa aina nopeasti ja läheltä. Jälleenmyyjät kuuluvat tiiviisti Woikosken tiimiin, ja heidän merkitys Woikoskelle on erittäin suuri. He ovat Woikosken paikallisia asiantuntijoita ja heistä halutaan pitää hyvää huolta. Yhteistyötä on tiivistetty erityisesti uuden KaasuAkatemian myötä. Eri puolella maata järjestetyissä KaasuAkatemia-koulutuksissa on jälleenmyyjiä perehdytetty tuotteisiin ja niiden turvalliseen käsittelyyn sekä yhteistyötä lujitettu puolin ja toisin. Koulutuksiin on osallistunut yli 100 kaasumyyjää. - Olemme samassa veneessä ja on tärkeää että soudamme samaan suuntaan, kiteyttävät Woikosken toimitusjohtaja Kalevi Korjala ja myyntijohtaja Jussi Rissanen. Jussila on asunut Kittilässä koko ikänsä. Ruuhka-Suomeen hän ei kaipaa. Vaikka hän ei etelässä ole koskaan asunutkaan, hän veikkaa elämisen Kittilässä olevan paljon leppoisempaa. Luonto ja erämaat alkavat heti takaovelta, ja jos hulinaa ja vilskettä kaipaa, sitäkin löytyy keväthankien aikaan Levitunturin alueelta. 17 18 Teksti ja valokuva: Susanna Uusitalo Kuvitus: Thinkstock Elämä sarjoittaisen päänsäryn ehdoilla Vantaalainen Juha Toivanen on kärsinyt Hortonin syndroomasta pari vuosikymmentä. Ensimmäisen kerran sarjoittaisen päänsäryn kohtaus iski Toivaseen esikoisen päästyä synnytyssairaalasta. H eräsin yöllä järkyttävään päänsärkyyn, kuin naulaa olisi hakattu silmän taakse, Toivanen muistelee. Parin päivän päästä kohtaus uusi ja silloin selvisi, etteivät tavanomaiset särkylääkkeet auttaneet kipuun. - Kohtaus alkoi hetki nukahtamisen jälkeen, joten lopulta en uskaltanut enää käydä nukkumaan, Toivanen kertoo. Puolentoista viikon valvomisen jälkeen mies hakeutui ensiapuun, jossa syyksi ehdotettiin krapulaa. Toivanen itse epäili kipujen johtuvan poskiontelotulehduksesta ja haki apua yksityislääkäriltä. Siellä oireet otettiin vakavasti ja lääkäri teki heti oikean diagnoosin. Hortonin syndrooma on äärimmäisen kivulias päänsäryn muoto, joka esiintyy sarjoina. Sitä kutsutaan myös itsemurhapäänsäryksi sen aiheuttaman voimakkaan kivun vuoksi. Naiset ovat kuvanneet oireitaan synnytyskipujakin rankemmiksi, ja kivun on arveltu vastaavan jopa raajan amputaatiota ilman puudutusta. Noin vuosi sitten Toivasen sairaus muutti muotoaan. Hänen terveytensä romahti ja lääkäri totesi, että osasyynä oli käytetty lääkitys. Lääkitys päätettiin purkaa, ja Toivanen alkoi saamaan helpotusta vointiinsa lääkärin määräämästä happihoidosta. Happihoito toteutetaan yhteistyössä Woikosken kanssa. Nyt mies uskaltaa jo haaveilla kalastusreissuista. Elimistö kyllästyi lääkkeisiin Sairautta, joka puhkesi suunnattoman onnen ja stressin keskellä, hoidettiin aluksi tableteilla Toivasen piikkikammon vuoksi. Hoitoa jatkettiin lopulta pistoshoitona. Happihoito aloitettiin ensimmäisen kerran noin 10 vuotta sitten, jolloin se vain siirsi kohtauksen alkamista. - Vuoteen 2013 mahtui 1523 kohtausta, mutta myös toipuminen sydänkohtauksesta, kuumeeton keuhkokuume, maksan pettäminen, kaihileikkaukset, hampaiden menetys, tekolonkan asennus ja vaihtaminen sekä sairaalabakteeri, mies kertaa todella synkän vuoden tapahtumia. Kun Toivanen oli ollut kuusi kertaa teho-osastolla, sydämen paha vajaatoiminta pakotti lääkehoidon muuttamiseen. Ainoaksi kohtauslääkkeeksi valikoitui lääkehappi. Hortonin syndrooman hoitona voidaan vaikeissa tapauksissa turvautua hypotalamuksen viereen tai takaraivoon asennettavaan simulaattoriin. Tähän päädyttiin lopulta Toivasenkin kohdalla. - Sydämentahdistimen, aivoihin asennettujen elektrodien ja happihoidon ansiosta elämä on helpottunut valtavasti. Viime vuonna kohtauksia oli enää 300 kertaa, ja niiden voimakkuus on heikentynyt huomattavasti, hän kertoo. Woikoski apuna hoidossa Juha Toivanen toivoo sairaudesta enemmän koulutusta sekä lääkäreille että sairaanhoitajille. Happihoito saattaa olla heille vieras hoitomuoto, ja siihen voi liittyä ennakkoluuloja. 19 Juha Toivanen saa apua 20 vuotta kestäneeseen Hortonin syndroomaan happihoidosta. Happihoidon ja sen annostelun määrää aina lääkäri reseptillä. Lääkemääräys on voimassa vuoden, ja se toimitetaan Woikoskelle. Happipullo voidaan noutaa Woikosken toimipisteistä, joita on yhdeksällä paikkakunnalla, tai ympäri Suomea sijaitsevista noutopisteistä , tai se voidaan toimittaa kotiin. Nestehappilaitteisto toimitetaan aina kotiin. Lisätarvikkeet, kuten happimaskit voi saada omasta terveyskeskuksesta, keskussairaalasta tai ostaa Woikoskelta. Lääkärin määräämä lääkkeellinen happi sekä happihoitoon tarvittavien laitteiden vuokrat ovat sairausvakuutuslain mukaisesti korvattavia. Hortonin syndrooma eli sarjoittainen päänsärky Juha Toivanen kertoo, että kohtauksen syntyyn vaikuttaa esimerkiksi kylmä viima, sauna ja alkoholi. Muita laukaisevia tekijöitä voi olla vaikkapa uni-valverytmin muutos, liiallinen fyysinen rasitus, voimakkaat kielteiset tunteet ja ilmanpaineen muutokset, Toivanen luettelee. - Kohtaus helpottaa yleensä viidessä minuutissa, kun saan riittävän annoksen lääkehappea, eli virtaus on noin 10-15 litraa minuutissa. Toivanen kehuu yhteistyötä Woikosken kanssa. - Happipullot toimitetaan kotiovelle aina tarpeen mukaan. Nyt kokeilussa on repussa kannettava pieni nestehappilaite, jonka avulla hän uskoo pääsevänsä jälleen rakkaan harrastuksensa kalastuksen pariin. Happihoito Happihoidon toteuttamiseen tarvitaan happipullo, virtaussäädin ja tiivis happimaski. Usein kipu loppuu jo 5-7 minuutin happihengityksen aikana. Kaasumuotoinen happi on väritöntä, hajutonta ja mautonta. 20 Hortonin syndrooma eli Hortonin neuralgia tai sarjoittainen päänsärky on äärimmäisen kivulias päänsäryn muoto, joka esiintyy sarjoina. Kipu on polttavaa, repivää ja läpitunkevaa. Kohtaus alkaa kivulla joka tuntuu silmän ympärillä tai takana, tai itse silmässä. Kipu voi heijastua silmän alueelta myös ohimoon, poskeen, leukaan, hampaisiin, nenään tai kaulalle. Kipu on aina toispuolista ja erittäin voimakasta. Yleensä kipu esiintyy samalla puolella päätä mutta se voi myös vaihtaa puolta. Kolmoishermon kipuärsytys aiheuttaa tahdosta riippumattoman hermoston aktivoinnin, joka ilmenee kivunpuoleisen kasvopuoliskon silmän punoituksena, luomen turpoamisena, kyynelvuotona, nenän tukkoisuutena tai vetisen eritteen vuotamisena nenästä, sekä otsan ja kasvonpuoliskon punoituksena ja hikoiluna. Seurauksena voi olla myös ns. Hornerin oireyhtymä, eli toisen silmän pieni mustuainen ja roikkuva yläluomi. Se johtuu sisemmän kaulavaltimon laajentumisesta, jolloin valtimoa ympäröivä hermoverkko joutuu puristukseen. Hortonin syndrooman tarkkaa syytä ei tiedetä. Syyksi on epäilty häiriötä väliaivoissa sijaitsevassa hypotalamuksessa, joka säätelee vuorokausirytmejä ja hormonieritystä. Yksittäinen kohtaus kestää yleensä 15 min - 3 tuntia, ja kohtauksia voi tulla jopa kahdeksan kertaa saman vuorokauden aikana. Jakso eli sarja, jonka aikana toistuvia kohtauksia tulee, kestää viikoista kuukausiin. Sarjojen välistä taukoa kutsutaan remissioksi, ja se voi kestää viikoista vuosiin. Hortonin syndroomaa on kahta eri muotoa; episodittainen ja krooninen muoto. Suomessa potilaita on yli 15 000. Sarjoittainen päänsärky alkaa tavallisimmin 30-40 ikävuoden välillä. Noin 70 % potilaista on miehiä. Sarjoittaista päänsärkyä voi esiintyä myös lapsilla. Kohtaushoito katkaisee akuutin kivun. Estohoidolla pyritään ennakolta hillitsemään kohtauksia ja lievittämään kipua. Kun sarja on saatu rauhoittumaan, estolääkitys puretaan vähitellen. Mikäli itsellään epäilee Hortonin syndroomaa, on hakeuduttava lääkärin vastaanotolle. Sarjoittaisen päänsäryn lisäksi on olemassa muitakin samantyyppisin oirein esiintyviä sairauksia. Diagnoosin varmistaminen ja hoidon aloittaminen tapahtuu tämän vuoksi usein neurologin vastaanotolla. Lähetteen neurologille voi kirjoittaa yleislääkäri esim. oman terveyskeskuksen tai työterveyshuollon kautta. Yksityiselle neurologille voi itse varata ajan. Lähteet: www.neurokeskus.fi www.migreeni.org www.terveyskirjasto.fi Teksti: Heikki Lehmuskero Kuva: Oy Woikoski Ab Lääkekaasupullojen runkovärit muuttuvat vähitellen Kaasupullojen värin määräävä standardi SFS-EN 1089-3 (Transportable gas cylinders. Gas cylinder indentification (excluding LPG). Part 3: Colour coding) muuttui tammikuussa 2012. U usittu standardi korvasi vanhan vuonna 2004 julkaistun version. Merkittävin muutos liittyi lääkekaasupullon runko-osan väritykseen. Kaikkien lääkekaasupullojen runko on jatkossa maalattava valkoiseksi. Aikaisempi standardi antoi runkovärille enemmän vaihtoehtoja ja siksi Woikoskella lääkekaasupulloja maalattiin turkoosilla värillä. Päivitetyssä standardissa päätettiin samalla, ettei valkoista runkoa saa käyttää muissa kuin lääkekaasupulloissa. Teollisissa pulloissa rungon väritys voi vaihdella kaasuyhtiöstä ja kaasutyypistä riippuen, mutta valkoista runkoa niissä ei saa olla. Tämä on tunnistettavuuden kannalta hyvä ratkaisu, sillä nähdessään valkoisen kaasupullon, tietää sen aina olevan lääkekaasua. Kaasulajin tunnistaa pullon hartiaosan värityksestä. Hartiavärin osalta muutokset uudessa standardissa olivat pieniä: typpioksidivalmisteelle tuli oma hartiaväri eli sininen (turkish blue), kun aikaisemmin sillä ei ollut omaa värikoodia. Muiden lääkekaasujen osalta hartiaosan maalaukset ovat Woikosken lääkekaasupulloissa kuten ennenkin. Esimerkiksi lääkehappi on eniten käytetty lääkevalmisteemme ja sen hartiaosa on valkoinen. Lääkehappipullot maalataan nykyään kokonaan valkoisiksi. Edessä on pitkä siirtymäkausi. Lääkekaasupullojen runko-osan turkoosi väri korvataan vähitellen valkoisella värillä. Pitkä siirtymäaika on potilasturvallisuuden kannalta välttämätön. Kaikkien lääkekaasupullojen yhtäaikainen kerääminen jakelusta pois maalattavaksi aiheuttaisi huomattavan riskin lääkehoidon onnistumiselle johtuen heikentyneestä pullojen saatavuudesta. Kaasupulloja maalataan sitä mukaan, kun niitä katsastetaan. Pullojen katsastusväli on 5-10 vuotta riippuen pullon valmistusmateriaalista. Woikoski toimittaa siirtymäkaudella sekä valkoisen että turkoosin runkovärin omaavia lääkekaasupulloja. Siirtymäaika kestänee näillä näkymin vuoteen 2022. Kaksi eri runkoväriä lääkekaasupulloissa ei aiheuta sekaantumisvaaraa, sillä sekä valkoista että turkoosia väriä ei käytetä Suomessa teollisissa kaasupulloissa. 21 22 Teksti ja kuvat: Susanna Uusitalo Woikoskella merkittävä osuus MHplanin liikevaihdosta Varkautelainen metallialan yritys MHplan tekee yhteistyötä Woikosken kanssa ostamalla yritykseltä erilaisia hitsaustarvikkeita sekä toimimalla yrityksen alihankkijana. V uonna 2008 perustettu MHplan on metalliteollisuuden alihankinta- ja palveluyritys. Henkilöstön 18 työntekijää ovat hitsaajia, asentajia ja asennusvalvojia. Yrityksen toimitusjohtajana on metalliteollisuuteen monista eri näkökulmista kokemusta saanut Jari Makkonen. Makkonen kertoo MHplanin valmistavan erilaisia teräsrakenteita ja putkistoja asiakkaan tarpeisiin sekä tarjoavan teollisuuden mekaanista huoltoa ja kunnossapitoa, kone- ja laiteasennuksia sekä muunlaisia metallialan alihankintatöitä. Asiakkaat ovat pääasiassa suuria kotimaisia sekä kansainvälisiä teknologia-, energia- ja kemianteollisuuden yrityksiä. -Vaikka työskentelemme aika paljon Itä-Suomen alueella, on meillä mahdollisuus panostaa toimintaamme minne tahansa maailmanlaajuisesti, toimitusjohtaja sanoo. MHplanilta voi vuokrata työntekijöiden ohella myös hitsauspaikkoja koneineen ja tarvikkeineen Varkauden toimitiloista. Ostetaan ja myydään MHplan ostaa Woikoskelta hitsauskoneita, -kaasuja ja lisäaineita. Yritys toimii myös Woikosken alihankkijana. Työnkuvaan on kuulunut muun muassa täydel- lisiä kaasuverkostoja uusiin teollisuusrakennuksiin ja metallialan oppilaitoksiin, muutostöitä kaasuverkostoihin metallija elintarviketeollisuudelle ja kasvihuoneisiin sekä säiliöasennuksia hitsauspalveluineen, jolloin asiakas saa kohteen käyttövalmiina MHplanilta. Alun perin yhteistyö yritysten välillä alkoi juuri kaasu-, tarvike- ja hitsauskonehankinnoista. -Sitten Woikoskelta tuli pyyntöjä pieniin hitsaustöihin ja seuraavaksi putkistotöiden urakkatarjouspyyntöjä, Jari Makkonen kertoo. Siitä yhteistyö on kehittynyt niin, että MHplan hoitaa pääasiassa Woikosken Itä-Suomen sekä osittain muidenkin alueiden putkistoihin ja säiliöasennuksiin, muutostöihin sekä kaasuvarastoihin ja kontteihin liittyvät alihankintatyöt. Toimitusjohtaja kertoo uusimman yhteistyökuvion liittyvän Woikosken jälleenmyyjiin. -Olemme tehneet kaasupulloille, pullopattereille, lääkehapelle ja muille tuotteille siirrettäviä kevytvarastoja vajaalle kymmenelle jälleenmyyjälle ja nyt tuotteelle on löytynyt lisää kysyntää, Jari Makkonen iloitsee ja jatkaa, että kyllä Woikosken osuus yrityksen vuotuisesta liikevaihdosta on merkittävä. Varkautelaisen MHplanin toimitusjohtajana työskentelee Jari Makkonen. 23 Asiakkaan kokonaisvaltaista palvelua Teksti: Susanna Uusitalo Kuvat: Jaana Loikkanen ja EWM Hitsauksen tuoteryhmäpäällikkönä Woikoskella viime vuoden joulukuussa aloittanut Teemu Hallamaa painottaa työnantajansa erinomaisuutta kokonaisratkaisujen suhteen. -Woikoski on kokonaisvaltainen kaasuntoimittaja, jolta asiakas saa kaikki hitsaustarvikkeet kaasujen ohella. U utuutena hän mainitsee katkaisu- ja hiontalaikat, tukimagneetit sekä EWM- demagnetointilaitteen. Vuonna 2008 Turun toimipisteen hitsauskonemyyjäksi palkattu Hallamaa eteni toimipisteen esimieheksi ja nyt työkuva on jälleen muuttunut uuden nimityksen johdosta. Vastuu vie moneen.- Tehtäviini kuuluvat niin oman henkilöstön kuin jälleenmyyjien koulutus ja uusien hitsausprosessien esittely, myynnin tukitoiminnot, ratkaisujen etsiminen asiakkaille ja yhteydenpito päämiehiin. Hitsauskoneiden ja -prosessien kehitys on kiihtynyt prosessoriohjauksien myötä ja tuoteryhmäpäällikön tehtävänä on pysyä mukana kartalla uutuuksien mukana. -Nyt puhutaan syvätunkeumamenetelmistä, pakotetuista lyhytkaariprosesseista ja erilaisista pulssiohjauksista, hän kertoo. Hallamaa toimii myös EWM-hitsauslaitteiden takuupäällikkönä. Hän sanoo yrityksen valitsevan maahantuojanakin vain sellaisia tuotteita, joiden tiedetään olevan laadun perusteella kestäviä ja hyviä myös ammattikäytössä. EWM-hitsauslaitteiden takuukorjausprosentti Suomessa on 1%:n luokkaa. Teemun vinkit: Uusi innovaatio EWM:ltä Demagnetointilaite Degauss 600 Työkappaleiden magneettisuuden poistoon, kannettava Uutuustuotteina laikat ja magneetit Laikkoja löytyy kolmea sarjaa; Standard kuluttajille, Professional ammattilaisille ja INOX ammattilaisille, seostetuille teräksille. Magneeteista löytyy valikoima tukimagneetteja ja maadoitusmagneetteja Kaikkiin EWM Alpha Q, Phoenix, Taurus Synergic S ja Picomig – koneisiin EN 1090 WPQRpaketti kaupan päälle. 24 Uudet AWOcal-kanisterit Teksti: Eero Aspberg Kuva: Oy Woikoski Ab A WOcal on Woikosken uusi kertatäyttöisten alumiinikanistereiden tuoteperhe, joka sopii mm. kaasuilmaisinten ja alkometrien huoltoja ja kalibrointeja kentällä tekeville henkilöille. Kanisterit ovat pienikokoisia ja kevyitä. Niitä on 0,9 l ja 1,6 l kokoisia, ja niihin mahtuu 12, 34, 58 tai 110 l kaasua, riippuen kanisterin koosta ja täyttöpaineesta. Isokokoisin täysi kanisteri painaa reilun kilon ja kulkee siten helposti mukana. Kertatäyttöinen kanisteri voidaan täyttää tehtaalla vain kerran. Paineenalennin voidaan kuitenkin kiinnittää ja irrottaa useamman kerran, ja kaikkea kaasua ei tarvitse käyttää kerralla. Kertatäyttöisyyden suurimpia etuja käyttäjälle on vuokrattomuus, ja kanisterit voidaan hävittää metallinkierrätykseen missä vain. Pienestä koostaan huolimatta AWOcal-kanisterit täytetään yhtä tiukoilla laatuvaatimuksilla kuin tavanomaisetkin pullot. Tarkkuus on erinomainen ja säilyvyysaika on kaasusta riippuen jopa 5 vuotta. Pitkä säilyvyysaika ja vuokrattomuus mahdollistavat edullisen mutta laadukkaan kaasun pieniinkin tarpeisiin. Kanistereiden lisäksi AWOcal-tuoteperheeseen kuuluu monipuolinen valikoima paineenalentimia ja muita tarvikkeita, sillä pulloventtiilin liitäntäkierre poikkeaa tavanomaisten kaasupullojen kierteistä. Ne ovat silti yhteensopivia muiden kanisterien välineiden kanssa. Yleisimpiä tarvikkeita ovat kiinteävirtausalentimet, mutta virtauksen säätöventtiileitä ja muitakin tuotteita on valikoimassa. 25 Teksti: Anne Kortela Kuvat: Detector / Karri Taipalinen, Pentti Maunu Turvallisuus ennen kaikkea Kaasujen käytössä on aina hallittava mahdolliset turvallisuusriskit. Se edellyttää suurta asiantuntemusta, jota Woikoskelle tuo suomalainen yhteistyökumppani, kaasunvalvontalaitteiden suunnitteluun ja valmistukseen erikoistunut Detector Oy. D etector on täysin kotimainen yritys. Se kehittää ja valmistaa kaasujenvalvontalaitteita Turussa, jossa se on toiminut yli 30 vuotta, vuodesta 1981 lähtien. Lisäksi yritys tarjoaa kaikki kaasunvalvontalaitteiden elinkaaripalvelut, joista vastaa yrityksen oma huoltoverkosto. – Haluamme olla aktiivisesti mukana kehityksen kärjessä. Strateginen painopistealueemme on valmistaa sertifioituja tuotteita, joita voi muokata joustavasti asiakaskohtaisiksi ratkaisuiksi. Olemme kehittäneet varmatoimisia valvontalaitteita, joita käytetään esimerkiksi räjähdysherkkien ja myrkyllisten kaasujen valvonnassa. Meillä on ainoana suomalaisena valmistajana siihen vaadittava ATEX-hyväksyntä. Olemme kehittäneet esimerkiksi nesteytettyjä maakaasuja käyttävien laivojen konehuoneisiin ATEX-hyväksytyt LNG-valvontalaitteet, Detectorin toimitusjohtaja Pentti Maunu kertoo. Woikoski on tehnyt yhteistyötä Detectorin kanssa vuodesta 1997 lähtien. Se on ollut kahdensuuntaista, sillä Woikoski on toimittanut Detectorille kalibrointikaasuja ja Detector on muun muassa hoitanut Woikosken lakisääteisten turvallisuusvel- 26 voitteiden varmistamista käymällä kalibroimassa yhtiön käytössä olevat kaasunilmaisimet. Yhteiset arvot tärkeitä Viime vuoden aikana yhteistyö on tiivistynyt entisestään. Yhteinen sävel on löytynyt muun muassa laajasta kaasuvalikoimasta, sillä Woikoski valmistaa teollisuuskaasuja, ja Detector valmistaa kaasunvalvontalaitteita teollisuuskaasuille. Lisäksi yhteistyötä lujittavat yhteiset arvot. ”Olemme kehittäneet varmatoimisia valvontalaitteita, joita käytetään esimerkiksi räjähdysherkkien ja myrkyllisten kaasujen valvonnassa.” – Näemme Detectorin erinomaisena yhteistyökumppanina, jonka kanssa haluamme tehdä yhteistyötä. Detector on kasvava yritys ja heillä on high tech -osaamista, jota tarvitsemme. Lisäksi kotimaisuus on meille erittäin tärkeä arvo, sillä me olemme ainoa suomalainen kaasun- valmistaja ja sataprosenttisesti suomalainen yritys, kuten myös Detector. Meillä on heidän kanssaan erittäin vahva keskusteluyhteys, Woikosken erikoiskaasujen tuotepäällikkö Eero Aspberg toteaa. Kaasutuotantoa turvallisesti Detector Oy on suunnitellut ja valmistanut Woikoskelle esimerkiksi asetyleeni-ilmaisimen. – Asetyleeni on perinteinen kaasu, jota olemme valmistaneet nykyisessä laitoksessamme Voikoskella jo 1980-luvulta lähtien. Sitä käytettiin aikoinaan muun muassa junien ja majakoiden valoissa. Nykyisin valaistukseen on muita tekniikoita, mutta asetyleenin avulla voi työskennellä nopeasti vaikkapa putkiremonteissa täysin ilman sähköliitäntää, ja kaasun liekki on hyvin kuuma, Aspberg kertoo. Detectorin kehittämää kaasunilmaisinta käytetään Voikosken tuotantolaitoksessa havaitsemaan mahdolliset vuodot asetyleenin valmistuksen yhteydessä. – Asetyleenikaasun syttymisalue on laaja, joten se voi syttyä herkästi, mikäli sitä pääsisi vuotamaan. Asetyleeni-ilmaisimen avulla voidaan havaita, jos pi- toisuus lähtee nousemaan, joten mahdolliset alkavat vuodot voidaan havaita luotettavasti ennen syttymisrajaa, ja näin ollen onnettomuuksien estämiseksi voidaan toimia jo ennalta, Aspberg kertoo. Moninkertainen varmistus Detectorin kaasuasiantuntija, markkinointipäällikkö Kjell Jernström kertoo, että ilmaan vuotava asetyleeni on vaarallista, koska sillä on taipumus pysyä pilvenä, eikä se sekoitu helposti ilmaan. – Asetyleeni voi räjähtää reagoidessaan hapen kanssa, kipinästä, kuumasta pinnasta tai staattisesta sähköstä. Kehitimme Woikoskelle ilmaisimen, joka toimii infrapunavalon avulla, sillä se kestää hyvin myös korkeita kaasupitoisuuksia, joissa muilla periaatteilla toimivat ilmaisimet palavat rikki, Jernström kertoo. Kaasunilmaisimessa on lisäksi monia erityisominaisuuksia varmistamassa luotettavan toiminnan. Esimerkkinä voisi mainita kultapäällysteisen optisen kaasukammion, joka turvaa vakaan signaalita- son ja toiminnan erilaisissa lämpötila-, paine- ja kosteusolosuhteissa. – Lisäksi vankka rakenne suojaa anturia sekä kolhuilta että ruostumiselta eikä siinä ole liikkuvia osia, jotka kaipaisivat huoltoa, ja se on immuuni syövyttäville kaasuille. Laitteella on vaativan turvallisuusluokituksen ATEX- hyväksyntä. Lisäksi meillä on myös ylläpitokonsepti, jonka avulla varmistamme luotettavan toiminnan vuosien kuluessa, Jernström kertoo. Detectorilla ollaan hyvin tyytyväisiä yhteistyöhön Woikosken kanssa. – Woikoskella on erittäin pitkä ja laaja kokemus kaasujen valmistajana, ja yritys on oman yrityksemme kokoon nähden suuri, joten arvostamme yhteistyötä heidän kanssaan todella korkealle. On hienoa kuulua heidän yhteistyöverkostoonsa, ja uskon, että voimme yhdessä kehittää suomalaista kaasualan osaamista, Pentti Maunu toteaa. Kjell Jernström ja Pentti Maunu suunnittelevat asiakkaalle räätälöitävää tuotetta. Vaativiin olosuhteisiin suunniteltuja, ATEX-hyväksyttyjä kaasunilmaisimia lähdössä Detectorin asiakkaalle. 27 Erikoisesti sekaisin V oikoskella käynnistyi alkuvuodesta 2015 Suomen edistynein erikoisseoskaasujen täyttölaitos. Uusi laitos poikkeaa olennaisesti aiemmista tuotantolaitoksista. Pulloihin täytettävä paine on 200 bar:a, ainoana erikoisseostäyttönä Suomessa. Lisäksi laitos mahdollistaa jopa kuuden kaasupullon täyttämisen erittäin tarkasti yhtäaikaisesti. -Korkeampi paine antaa asiakkaalle 33 % enemmän kaasua samassa pakkauksessa kuin aiemmin, ja samanaikainen täyttäminen tehostaa tuotantoa, sekä pienentää kustannuksia, kertoo erikoiskaasujen tuotepäällikkö Eero Aspberg. Täyttölaitos tarjoaa suomalaista osaa- 28 mista eritoten kotimaahan, mutta myös vientimarkkinoille. Yhä teknistyvämpi teollisuus vaatii toimiakseen tänä päivänä kaasuseoksia, joita aiemmin on pidetty jopa eksoottisina. Uusi laitos vastaa juuri tähän huutoon. ”Nopeampi toimitus, laajempi valikoima” - Me uimme pelottomasti vastavirtaan ja panostamme tulevaisuuteen. Uusi laitoksemme on prototyyppi ja siten vasta alkua. Seuraavana tavoitteena on mo- nipuolistaa tuotantoa entisestään, tuoda mukaan uusia komponentteja ja lisätä samaan pulloon täytettävien komponenttien määrää. Voimme tulevaisuudessa monistaa samaa konseptia mihin haluamme, ja kasvattaa tuotantoa tarpeen mukaan, Aspberg jatkaa innostuneena. Tuotannon tekninen kehittäminen mahdollistaa myös nopeamman toimituksen sekä laajemman valikoiman. Samalla se asettaa myös haasteita. - Uudistamme tukijärjestelmiämme, jotta ne voivat käsitellä laajenevaa tuotevalikoimaa paremmin. Samalla ne mahdollistavat joustavamman ja luotettavamman palvelun erikoisimmillekin tuotteille. Tiesitkö että? Erikoiskaasuja käytetään: • pakokaasumittauksiin • kosketusnäyttöjen valmistukseen • laser-merkkauksiin • ilmanlaatumittauksiin • alkometreihin • verikokeissa KYSY LISÄÄ p. 040 162 2774, wsg@woikoski.fi Paljonko painaa 10 kg? Kysy henkilöltä, joka kantaa sitä tikkaissa kalibroitavalle laitteelle. Mitä eroa on messingillä ja RST:llä? Kysy henkilöltä, jonka paineenalennin syöpyi puhki. Kuinka paljon on millilitra ilmaa? Kysy henkilöltä, joka pilasi sillä juuri kalibrointikaasunsa. Mikä merkitys on millimetrin kymmenyksellä? Kysy henkilöltä, jonka kaasuliitos vuotaa. Kuinka suuri on miljoonasosa? Kysy henkilöltä, joka huoltaa keskoselle lääkettä annostelevaa laitetta. Onnistuminen voi olla todella pienestä kiinni. Elämä on täynnä pieniä ja vielä pienempiä kompastuskiviä, joista voi vähitellen ja arvaamatta kasvaa suuria lohkareita. Väärä valinta yhdellä lyhyellä hetkellä voi pilata päivien, viikkojen tai jopa kuukausien valmistelut. Kaasutohtori auttaa Woikosken Kaasutohtori on uusi palvelu, joka on tarkoitettu kartoittamaan kaasunkäytön terveydentila asiakkaan tiloissa. Tässä ”terveystarkastuksessa” pystytään havaitsemaan mahdollisia ongelmakohtia tiloissa ja kaasunkäytössä. Parhaimmillaan voidaan ennaltaehkäistä piilevien ongelmien muuttuminen oireileviksi hankaluuksiksi. Kaasutohtori auttaa myös jo näkyvien ongelmien ratkaisussa. Kaasutohtorin määräämät reseptit perustuvat Woikosken pitkäaikaiseen kokemukseen kaasujen parissa ja kaasuihin liittyviin määräyksiin. Kaasutohtorin kotikäynti voi johtaa odottamattomiin etuihin, kuten pienempiin kustannuksiin, turvallisempaan työympäristöön tai varmempaan analyysitulokseen. 29 Teksti: Susanna Uusitalo Kuvat: Susanna Uusitalo ja Oy Woikoski Ab Woikosken matkailukonsepti täydentyy tehdasmuseolla Woikoski Oy:n konserniin kuuluva WHD Gård ja yrityksen vuokraama Kirjokiven kartano houkuttelevat monenlaisia matkailijoita ympäri vuoden. H istoriallisissa miljöissä on upeaa hengähtää hetki tai lomailla vaikkapa hevosten, metsästyksen ja kalastuksen parissa. Matkailupalvelut laajenevat entisestään kesällä avautuvan tehdasmuseon myötä. Vierailija pääsee tutustumaan Woikosken teollisuus historiaan WHD Gårdin automuseon ohella tehdasalueelle avattavassa museossa. 30 Historiallista kartanotunnelmaa Kirjokiven kartanossa Rudolf Elvingin tie Vuohijärvellä vie Tihvet-järven rannalle, jonne Kirjokiven kartano rakennettiin 1890-luvun lopulla. Kartano, sen muut rakennukset sekä puutarha olivat pahasti rapistuneet, kunnes Sari Palmberg pelasti paikan noin 15 vuotta sitten. Mittavan entisöimisurakan jäl- keen kartano katselee ylväänä kohti järveä ja toivottaa niin matkailijat kuin erilaisten juhlien ja yritystilaisuuksien järjestäjät tervetulleiksi pihapiiriinsä. Kirjokiven kartano sijaitsee alle 180 km:n päässä Helsingistä, Mikkelistä matkaa on noin 80 km ja lähikaupungista Kouvolasta vain 40 km. Kartano on mitä mainioin näyttämö upeille perhejuhlille. Jos etsii paikkaa vaikkapa häiden järjestämiseen, löytyy Kirjokiven kartanon puutarhasta pieni kappeli tähän ikimuistoiseen tilaisuuteen. Kokous- ja koulutustilaisuudet sekä erilaiset ryhmien toimintapaketit ulkoilu- ja virkistyspäivien muodossa onnistuvat upeasti kartanon ympäristössä. Majoitusvaihtoehtoja löytyy sekä kartanosta että pihapiiriin kunnostetuista aitoista. Kirjokiven kartano tekee yhteistyötä lähiseudun yrittäjien kanssa. Esimerkiksi luonnon elämyksiä tarjoava palkittu matkailukohde, Repoveden kansallispuisto, sijaitsee vain muutaman minuutin päässä kartanosta. Kirjokiven kartano on avoinna tilauksesta. Moniulotteinen WHD Gård Nurmaanjärven rannalle rakennettu WHD Gård, entinen Mattilan tila, hankittiin Woikosken omistukseen 1930-luvulla. Alueen rakennusten remontointi aloitettiin vuonna 2006 tallirakennuksesta ja nykyiseen muotoonsa tilaa on kunnostettu ja rakennettu aina näihin päiviin asti. WHD Gård on tasokas matkailu- ja hevospalvelukeskus. Tilalla järjestetään asiakkaiden toiveiden mukaan erilaisia juhlia, retkiä sekä yritysten kokous-, koulutus ja virkistyspäiviä. WHD Gårdin tarjoamat aktiviteetit sekä ravintola- ja majoituspalvelut tarjoavat mahdollisuuden monipuolisten kokonaisuuksien toteuttamiseen. Ohjattujen kalastusmatkojen ohella tilalla järjestetään opastettuja fasaanijahteja ja metsästysviikonloppuja muun muassa yrityksille. Oma fasaaninkasvatus ja riistanhoitotoiminta palvelevat niin jahteja kuin metsästyskoirien koulutusta. Vuoden alussa järjestetty kanakoirien koulutuspäivä sai suuren suosion ja on selkeästi kasvava toimintamuoto tilalla. Näille matkailijoille WHD Gård voi tarjota majoitusta myös WHD GuestHousesta poikkeavissa Haimijärven eräkämpässä sekä korkeatasoisessa jahtimajassa. Hevospalvelukeskuksessa on toimintaa sekä valmennuksen että kuntoutuksen puolella ympärivuotisesti. Asiakkaille on tarjolla monenlaisia palveluita aina hevosten vesikävelylaitteistosta eristettyyn maneesiin ja fysioterapeutin palveluihin. Hevosasiakkaiden valmennus- ja kuntoutuspaketit suunnitellaan aina yksilöllisesti kunkin hevosen tarpeiden pohjalta. Matkailukohteen mielenkiintoisin rakennus on viime vuonna toimintansa aloittanut automuseo, jossa on esillä yksi Suomen kattavimmista museoauto- jen kokoelmista. Clas Palmbergin keräämä liki 50 auton kokoelma liittyy sekä Woikosken teollisuushistoriaan että yrityksen omistajasuvun perhehistoriaan. Museo on avoinna tilauksesta ryhmille sekä kesäaikaan tiettyinä päivinä yleisölle. Automuseon kahvila-ravintola ja talliravintola Hilupilttuu palvelevat asiakkaita tilauksesta sekä kesällä pidettävinä teemapäivinä avoimien ovien, tallivinttitanssien ja sadonkorjuujuhlien merkeissä. Uusi museo tehdasalueelle Vastatakseen asiakkaiden toiveisiin ja kehittääkseen matkailupalveluita entisestään Woikoski avaa uuden museon tehdasalueelle Mäntyharjun Voikoskella. Kaasutehtaan historian kertova museo on rakennettu vanhaan rasvatehtaaseen ja sen avajaisia vietetään vanhassa tehdasmiljöössä kesällä 2015. Toiveiden mukaan räätälöityjen kokouspakettien ja virkistyspäivien ohjelmaan on siten luvassa jälleen uusi mielenkiintoinen kohde. Woikosken matkailubrändin kehitys jatkuu idearikkaana, ja yrityksen nettisivut päivittyvät sen mukana kesän kuluessa. Lisätietoja: www.kirjokivenkartano.fi www.whdgard.fi 31 Kaasut kiertueella Teksti: Terttu Issukka Kuvat: Jussi Rissanen W oikoski starttasi historiansa ensimmäiselle kaasukiertueelle huhtikuun lopussa vetyauto ja pari pakettiautoa täynnä tavaraa. Kiertueen vetäjinä toimivat rallikuski Jani Paasonen ja Woikosken myyntijohtaja Jussi Rissanen. Kiertue vieraili seitsemällä paikkakunnalla kaikilla Woikosken omilla toimipisteillä alkaen Oulusta ja päättyen Pirkkalaan. Kiertueen tavoitteena oli lisätä toimipaikkojen alueellista tunnettavuutta etenkin pienyrittäjien ja yksittäisten kuluttajien keskuudessa. Vieläkään moni kuluttaja ei tiedä, että Woikoski palvelee myös yksittäisiä asiakkaita. Päivän ehdoton vetonaula oli Suomen ensimmäinen ja toistaiseksi ainoa vetyauto, jota niin media kuin asiakkaatkin kävivät hämmästelemässä. Moni asiakas sai hitsaustuoteryhmäpäällikkö Teemu Hallamaalta vinkkejä hitsaukseen, ja nestekaasupullot vaihtoivat omistajaa tiuhaan tahtiin. Kiertueen aikana Woikosken tuotteisiin ja palveluihin tutustui liki 1400 henkilöä. – Ensimmäinen kaasukiertueemme oli menestys ja saa varmasti jatkoa vuoden päästä, totesi myyntijohtaja Jussi Rissanen. 32 Valikoima, josta löytyy sopiva vaihtoehto jokaiseen makuun AWOcyl-vaihtokaasupullo Woikosken kaasupullovalikoimasta löytyy oikea vaihtoehto juuri sinulle sopivaan käyttötarkoitukseen. Valikoimamme uusin tulokas on AWOcyl-vaihtokaasupullo, joka on hyvä vaihtoehto silloin, kun kaasun tarve on vähäistä tai epäsäännöllistä, mutta edellyttää että sitä on aina saatavilla. AWOcyl-pullojen koko on 10 litraa ja kaasuvaihtoehdot ovat asetyleeni, hajuhappi, argon ja SK-18. Kaasulajia ei saa vuokra-aikana vaihtaa, eikä tätä ns. ikuisuuspulloa saa siirtää tai luovuttaa kolmannelle osapuolelle. Vaihtokaasupullon hankintahinta sisältää kaasun, siirtokustannuksen ja pullon rajattoman käyttöoikeuden. Maksat vain täytön, eli kaasun ja siirtokustannuksen. Vuokrapullo Woikoski vuokraa kaasupulloja, pullopattereita ja minikontteja. Vuokra-ajaksi voit valita 1, 3, 5 tai 8 vuotta. Pullon vuokra maksetaan vuokra-ajan alussa. Ennen vuokrasopimuskauden päättymistä lähetämme Sinulle ilmoituskirjeen, jossa ohjeistetaan sopimuksen uusiminen. Mikäli sopimusta ei uusita tai pulloa palauteta, laskutus muuttuu päivävuokraperusteiseksi. Omistuspullo Voit myös ostaa halutessasi kaasupullon omaksi. Myymme uusia sekä käytettyjä kaasupulloja katsastettuina ja täytettyinä. Tilauksesta täytämme myös asiakkaiden omia kaasupulloja. Täyttöaika peruskaasuissa on 1-4 viikkoa, riippuen kaasulajista. Oman kaasupullon katsastuksista huolehdimme veloitusta vastaan. Tiesitkö, että omistuspullo tai vuokrasopimus voidaan siirtää kätevästi isältä pojalle? Tehdessäsi yli vuoden vuokrasopimuksen saat arvopaperia vastaavan käyttöoikeustodistuksen. Se on arvopaperin lailla mahdollisuus siirtää tai myydä kolmannelle osapuolelle. Teksti: Suvi Kalliomäki Kuva: Oy Woikoski Ab Grilliherkkuja Kaasugrilli kuntoon N estekaasun käyttö vaatii erityistä huolellisuutta, sillä se on tehokas ja helposti palamaan syttyvä polttoaine. Tämän vuoksi on erittäin tärkeää tarkistaa ja huoltaa kaasulaitteet säännöllisesti sekä noudattaa laitteen käyttö- ja huolto-ohjeita. 1. Puhdista grilli huolella ennen käyttöä. 2. Tarkista polttimien puhtaus. Oikein palava kaasuliekki on sininen, ja liekin keskusta sinivihreä. Jos liekki palaa kellertävänä eikä tahdo syttyä, on poltin puhdistuksen tarpeessa. 3. Tarkista liitosten tiiviys Letkun liitoskohdat pullon ja grillin välillä ovat kriittisiä kohtia. Ne on syytä tarkistaa sekä ennen grillin käyttöönottoa että pulloa vaihdettaessa. Tiiviyden voit tarkistaa esim. sivelemällä pensselillä saippuavettä liitoskohtiin. Jos syntyy kuplia, liitokset vuotavat. Kiristä liitokset ja tee tarkistus uudelleen. 4. Tarkista letkun ja paineensäätimen kunto. Kaasuletku on saattanut hapertua auringonvalossa, ja siihen on voinut tulla pieniä halkeamia. Kunnon voit tarkistaa taivuttamalla sitä mutkalle. Jos letkussa näkyy hiusmurtumia, se pitää vaihtaa uuteen. 5. Tarkista paineensäätimen kunto. Paineensäätimen kunnon voit tarkistaa painamalla sen kiinni pulloon. Jos tunnet kaasun hajua säätimen yläpuolella, se pitää vaihtaa. 6. Mikäli tunnet kaasun hajua on vuotokohta ehdottomasti löydettävä ennen sytyttämistä. Marinointikastike 4 dl rypsiöljyä , 1 dl punaviiniä. Pihvit 4 kpl naudan ulkofilepihvejä - nuiji sormenpaksuisiksi - mausta grillimausteella. Laita pihvit matalaan rasiaan - kaada marinointiliemi päälle - pyörittele - jätä maustumaan 2-3 tunniksi. Valuta pihvit - grillaa (medium/ kun pinta helmeilee - käännä - helmeilee - valmis). Grillattua munakoisoa Viipaloi munakoisot sormenpaksuisiksi ripottele pinnalle suolaa. Kun tihkuu nestettä, kuivaa - grillaa - sivele lopuksi valkosipulilla maustetulla oliiviöljyllä. Grillatut rosamundaperunat Keitä hyvin pestyt perunat puolikypsiksi jäähdytä - halkaise pituussuunnassa - grillaa. Mausta suolalla - tarjoile esim. tuorejuuston tai smetanan kera. Lähde: Tukes, tiedote 30.4.2013 Kastike vihersalaatille, lihalle, broilerille, kalalle, patongille Tuorekurkkua-kevätsipulia tai sipulin naatteja-suolaa-sokeria-lehtipersiljaa /yrttejä/valkosipulia oman maun mukaan-sitruunanmehua-turkinjugurttia. Anna maustua n.1 tunti. Käytä mausteiden määränä omaa makua,haluatko voimakkaan makuista vai miedompaa. Katso myös: Mukavia grillaushetkiä! 7. Muista, että nestekaasu on raskasta ja kerääntyy alapuolella oleviin tiloihin ja lattiatasolle. Ohjeet: Woikosken keittiömestari Kirsi Pyötsiä 33 Woikoski toimittaa kaasut KL-Kuntahankintojen asiakkaille Teksti: Terttu Issukka K L-Kuntahankinnat Oy on tehnyt Woikosken kanssa puitesopimuksen teollisten ja lääkkeellisten kaasujen yhteishankinnasta. Sopimusaika on 4 vuotta ja siihen kuuluvat teolliset, lääkkeelliset ja muut kaasut, tuotteiden kuljetus-, toimitus- ja vaihtopalvelut, kuljetukseen ja säilömiseen liittyvien välineiden vuokraus- sekä huoltopalvelut. KL-Kuntahankinnat on Suomen Kuntaliitto ry:n omistama valtakunnallinen yhteishankintayksikkö, joka kilpailuttaa asiakkaiden puolesta puitesopimuksia ja vastaa niiden sopimushallinnasta. Asiakkaita KL-Kuntahankinnoilla on 1 100. Kunnista 98 % hyödyntää KL-Kuntahankintojen puitesopimuksia. Vantaan kaupunki on mukana puitesopimuksessa koskien teollisten ja lääkkeellisten kaasujen yhteishankintaa. Uuden sopimuksen myötä Vantaalla päätettiin samalla kartoittaa noin sadan tilaajatoimipaikan nykytilanne ja ajantasaistaa rekisterit. - Kartoituksen avulla saamme turhat ja käyttämättä olevat kaasupullot poistettua toimipaikoista. Voimme palauttaa ne ja optimoida pullonvuokraveloitukset, kertoo Vantaan kaupungin hankintakeskuksen hankinta-asiantuntija Sirpa Apell. Hän pitää erityisesti energiahankintoja hyvinä yhteishankintakohteina. Yhteishankinnalla saavutettavat suuret volyymit tuovat selvää hintaetua myös pienemmille organisaatioille. 34 Kirnukankaan rastilla keitettiin vettä puolikkaassa maitotölkissä. Oikeaoppiseen tehtävänratkaisuun tarvittiin selviytymispussissa ollut kivi. Yksin hyvä – yhdessä ylivoimainen Teksti: Terttu Issukka Kuvat: Terttu Issukka ja Ari Kauhanen W oikosken henkilökunta vietti yhteistä tiimipäivää Repoveden kansallispuistossa toukokuun lauantaina. Aamukahdeksalta kahdeksan kilometrin maastoreitille lähti 32 viiden hengen ryhmää. Mukana keikkui reppu, selviytymispussi, kartta ja kompassi. Aurinko paistoi, ja kansallispuiston luonto oli parhaimmillaan. Reitin varrella oli 12 tehtävärastia, joilla harjoiteltiin yhdessä tekemistä ja ongelmanratkaisutaitoja. Päivän tavoitteena oli vahvistaa työntekijöiden yhteenkuuluvuutta, me-henkeä ja ymmärtämystä yhtiön yhteisestä suunnasta. Kun yhteistyö toimii, tiedonkulku nopeutuu, työ helpottuu ja muun muassa asiakassuhteen hoito paranee. - Työntekijät toimivat työpaikoilla nykyisin jatkuvassa muutoksessa, ja niitä taitoja tulee opetella, kertoo tiimipäivän puuhamies Ari Kauhanen Intensio Oy:stä. Tapahtuman taustalla oli halu kehittää yhtiön kaikkia työntekijöitä luovilla, uusilla ja erilaisilla tavoilla. Lähellä sijaitseva Re- Vuorovaikutusta ja luovuutta testattiin solmurastilla. Kahden henkilön välille piti tehdä solmu narusta kiinnipitäen, rystyset ylöspäin ja otetta irrottamatta. poveden kansallispuisto tarjosi siihen mitä parhaimmat puitteet. Kuluneen kahden vuoden aikana Woikoskella on lanseerattu KaasuAkatemia, eli Woikosken kehittämisjärjestelmä, jossa on koulutettu myyjiä, esimiehiä ja jälleenmyyjiä. Tämä tapahtuma oli sille luontainen jatke. Kerro meille mielipiteesi Kaasuposti-lehdestä Ristikon avainsanat: Mielenkiintoisin juttu: Toivoisin, että seuraavassa lehdessä kirjoitettaisiin aiheesta: Nimi Osoite Kerro vastauksesi 1.9.2015 mennessä: markkinointi@woikoski.fi. Voit myös postittaa kupongin osoitteeseen: Oy Woikoski Ab / Markkinointi PL 1, 52020 Woikoski Oikein vastanneiden kesken arvomme 10 tuotepalkintoa. Postinumero ja -toimipaikka Sähköposti 35 Ilme • 6 / 2015
© Copyright 2024