HERO Erilaisen oppimisen keskus SYYSVIESTI 2015 Avoimet Ovet Erilaisen oppimisen keskuksessa Torstaina 27.8.2015 klo 13.00-18.00 ERILAISEN OPPIMISEN HULLUT PÄIVÄT Muuttuvat oppimisympäristöt: Sohvalta someen, tableteista toimintaan tiistaina 6.10. klo 10-18 Erilaisen oppimisen keskus, Helsinki Vilhonkatu 4, Helsinki (Kaisaniemi) HERO - ERILAISEN OPPIMISEN KESKUS Erilaisen oppimisen keskus ohjaa ja neuvoo oppimisvaikeuksiin liittyvissä asioissa. Keskukseen voi tulla myös käymään arkisin klo 11 – 18, ottaa yhteyttä puhelimitse (09) 6869 3500 tai sähköpostilla hero@lukihero.fi. Keskuksessa voit kahvittelun lomassa tutustua keskuksen ilmaisiin ja myytäviin materiaaleihin. Kahvilan ja tietotuvan koneet lukiohjelmineen ovat asiakkaiden vapaasti käytettävissä. Ilmoitathan meille, kun yhteystietosi muuttuvat Lähetä muutostiedot osoitteeseen hero@lukihero.fi tai soita päivystykseen (09) 6869 3500. Ilmoita myös sähköpostisoitteesi, jotta voit vastaanottaa sähköpostitiedotteita yleisötilaisuuksista ja muista tapahtumista. Kysy lisää henkilökunnalta. TERVETULOA! YHTEYSTIEDOT Vilhonkatu 4 (ovi suoraan kadulta), 00100 Helsinki hero@lukihero.fi, www.lukihero.fi Avoinna arkisin klo 11 – 18 Henkilökunnan sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@lukihero.fi Marjo Kurki, kehitysjohtaja Puh. (09) 6869 3527, gsm 040 0606 955 kehitysjohtaja@lukihero.fi Raija Kokko, emäntä Puh. (09) 6869 3526 Päivystys ja jäsenasiat: Pirjo Corell, järjestösihteeri (Liitto) Puh. (09) 6869 3500 Koulutusasiat: Satu Hirvonen, koulutuskoordinaattori Puh. (09) 6869 3533, gsm 040 7291 423 Tue toimintaamme: DanskeBank FI55 8000 1770 3160 25 Harrastetoiminta: Marika Kivilehto, harrastetoiminta koordinaattori Puh. (09) 6869 3533, gsm 040 5474 687 Kiinni arkeen -projekti: Marika Lius, projektivastaava Puh. (09) 6869 3531, gsm 040 7073 042 Markku Salmi, ohjaaja Puh. (09) 6869 3531, gsm 050-435 4514 kiinniarkeen@lukihero.fi Etsivä nuorisotyö: Asmo Kytö, etsivän nuorisotyön tekijä Puh. (09) 6869 3534, gsm 050 409 6879 Leena Peisa puh (09) 6869 3534, gsm 050 525 9576 Kartuta Airi Valkaman rahastoa: DanskeBank FI86 8000 1970 7625 72 SYYSVIESTI 2015 Sisällysluettelo Toimintakeskus Pääkirjoitus4 Kehitysjohtajan tervehdys 7 VIIKKOKALENTERI30 Koulutus-, kurssi- ja harrastetoiminta Nuorten apuvälineilta 11 Avoimet ovet 12 Erilaisen oppimisen hullut päivät 13 Jouluhuhla ja Jouluglögit 23 Yleisötilaisuudet24 Hero-opisto26 Kurssit erilaisille oppijoille 26 Koulutusta ammattilaisille 33 Abikurssit39 Lukiseulat41 Harrastetoiminta42 Ilmoittautumisohjeet47 Nuorten toimintaa ja tapahtumia 48 Etsivä nuorisotyö HEROssa 48 Kohti itsenäistä elämää -nuorten kurssi 50 Toisenlainen torstai 51 Sinustako lukilähettiläs 52 Pizza ja peli-ilta 53 VETOvastuu-hanke56 Apuvälinekeskus 57 Vertaistuki 59 Liity Heron jäseneksi60 3 PÄÄKIRJOITUS Syysviesti 2015 Puheenjohtajan pakinat Tämä kesä on tarjonnut sateita ja koleaa säätä runsain mitoin, sellaisia kesät joskus ovat. Syksy lähestyy uhkaavasti ja ennen kuin syysviesti on käsissänne koulut, ovat jo alkamassa. Toivottavasti kaikille innokkaille koulunsa aloittaville koulutie tulee olemaan onnistumisten kiveyksellä rakennettu. Kesän kynnyksellä sain ilahduttavan viestin äidiltä, joka kiitti HEROa sen antamasta tuesta hänen pojalleen opintiellä. Mieliin palasi muisto 1990–luvulta; Pieni innokas poika oli aloittamassa koulutietään, mutta jo muutaman koulupäivän jälkeen hän joutui toteamaan äidilleen, ettei tästä koulunkäynnistä taida tulla yhtään mitään, opettajankin puhe on pelkkää puuroa. He ottivat yhteyttä HEROon. Ongelma diagnosoitiin, siihen saatiin tukea, hän kirjoitti ylioppilaaksi ja suoritti tänä keväänä akateemisen loppututkinnon. HERO oli matkalla tukemassa koko ajan ja etsimässä tukitoimia. Ehkä kuulemme hänen tarinansa myöhemmin. Kaikkien innokkaiden koululaisten kohdalla ei käy näin onnekkaasti. Onnistumiseen tarvitaan tukeva ympäristö, ymmärtävät vanhemmat ja 4 TOIMINTAKESKUS hyvä tukiverkosto. Kannattaa muistaa myös HEROn toiminnan alkuajoilta erään nuoren opiskelijatytön toteamuksen, ettei lukivaikeus ole mikään este opiskelulle ja onnistumiselle elämässä, se saattaa olla vain hidaste. HEROn toiminnan aikana monet ovat löytäneet omat vahvuutensa ja opiskelu tapansa, ja olemme voineet kirjata monia onnistumisia elämän taipaleella. Onnistuminen pitäisi kuitenkin olla kaikkien ulottuvilla. Suomalaisessa yhteiskunnassa elämme tällä hetkellä epävarmuuden aikaa, supistuksia on luvassa niin koulutus-, sosiaali- kuin terveydenhuollonkin sektoreille myös työllistyminen on vaikeutunut. Muutokset ovat aina pelottavia. Voisiko vähentyvillä resursseilla, uusin järjestelyin taata yhdenvertaisia palveluja? Etujärjestönä meidän tehtävämme on valvoa erilaisten oppijoiden yhdenvertaisuuden toteutumista muutosten yhteiskunnassa. HERO on saanut uutta verta riveihinsä. Toukokuussa aloitti uusi kehitysjohtaja Marjo Kurki ja Kiinni arkeen –projekti toiminnasta vastaavat työparina Marika Lius ja Markku Salmi. Tervetuloa joukkoomme. 5 Erilaisen oppimisen keskuksen toiminnasta vastaa HEROn lisäksi erilaisten oppijoiden liitto. Keskuksessa toimii apuvälinekeskus, joka tarjoaa apuvälineohjausta apuvälineilloissa ja VETOvastuu –hanke tarjoaa nuorille ilmaista harrastetoimintaa mm. nuorten Apuväline – päivää vietetään 3.9. HEROn vertaistoiminta käynnistyy keskiviikkoisin 19.8. lähtien. Uutena vertaistoiminnassa on nuorten Pitsa ja peli-illat kerran kuussa keskiviikkoisin 2.9. lähtien, niistä vastaa valtakunnallinen NEO, nuoret erilaiset oppijat. Erilaisen oppimisen hullut päivät vietetään HEROn ja liiton yhteisponnistuksena perinteiseen tapaan eurooppalaisella dysleksiaviikolla tiistaina 6.10. Tarkemmat tiedot toiminnasta ja ilmoittautumisesta löytyvät viestin sisäsivuilta. Kannattaa tutustua. Airi Valkama, puheenjohtaja Erilaisten oppijoiden liitto/ Helsingin seudun erilaiset oppijat 6 TOIMINTAKESKUS KEHITYSJOHTAJAN TERVEHDYS Minulla on ollut ilo aloittaa tänä keväänä Helsingin seudun erilaiset oppijat ry:n (HERO) uutena kehitysjohtajana. Olen tehnyt 25 -vuotisen työurani mielenterveyspuolella, jossa olen toiminut sekä hoitotyössä että opetus-, tutkimus- ja kehittämistehtävissä. Aikaisemman työkokemukseni kautta tiedän, että usein mielenterveys- ja päihdeongelmien taustalta löytyy myös oppimiseen liittyviä vaikeuksia. Uudessa tehtävässäni minua motivoi erityisesti mielenterveysnäkökulman yhdistäminen erilaisten oppijoiden palveluiden kehittämiseen. On myös erittäin mielenkiintoista pohtia miten tulevaisuuden terveydenhuolto pystyy paremmin huomiomaan erilaisten oppijoiden tarpeet työelämässä. Uskon, että tarvitsemme yhä enemmän poikkisektorista ja monialaista yhteistyötä, jossa eri toimijat hyödyntävät erilaista osaamista. Sellainen lähestymistapa on myös aidosti asiakaslähtöinen ja siihen järjestöillä on paljon annettavaa. HEROlla onkin jo yli 20 vuoden vankka asema pääkaupunkiseudun aktiivisena toimijana. HEROn jäseninä on paitsi erilaisia oppijoita, myös heidän perheitään, opetus-, sosiaali- ja terveysalan sekä työvoimahallinnon ammattilaisia sekä muita erilaisesta oppijuudesta kiinnostuneita. HERO:n tehtävänä on tarjota tieto-, neuvonta- ja ohjauspalveluja kaiken ikäisille ihmisille. 7 Yhteiskunnassamme on tällä hetkellä monenlaisia huolen aiheita. Erityisen suurta huolta kannamme täällä HEROssa koulutukseen kohdistuvista leikkauksista, jotka koskettavat kautta linjan esiopetuksesta ammatilliseen koulutukseen ja yliopistoihin. Leikkauksilla vaarannetaan koulutuksen tasa-arvo. Käytännössä leikkaukset vaikuttavat yksilöllistä tukea tarvitsevien opiskelijoiden asemaan. Suomessa onkin huolestuttavaa eriarvoisuuden kasvu ja sen vaikutus lasten ja nuorten hyvinvointiin. Erilaisen oppijan näkökulmasta eriarvoisuuden kasvu heikentää heidän tarpeidensa huomioonottamista koulussa. Usein kouluympäristössä oppimisvaikeuksiin on tarjolla varsin vähän tai ei ollenkaan tukea ja myös niiden tunnistaminen on puutteellista. Tiedetään myös, että Suomessa eriarvoisuus näyttäytyy esimerkiksi peruskoulun jälkeisten opintojen puuttumisena ja keskeytymisenä sekä siihen yhteydessä olevien riskien lisääntymisenä, kuten mielenterveys- ja päihdeongelmien määrän kasvuna. Vaikka valtaosalla menee edelleen varsin hyvin, on erityisiä ryhmiä joiden elämässä vaikeudet kasaantuvat. Jo nyt peruskoulusta ilman päättötodistusta eronneiden määrä on kasvanut vuodesta 2008 alkaen ja yhä useamman nuoren lukutaito on heikko. Meillä on olemassa tutkittua tietoa siitä mitä tarkoittaa, kun erilaisia ennaltaehkäisevistä palveluita karsitaan, kuten tehtiin 1990-luvun laman aikana. Niistä ei valitettavasti ole opittu ja virheitä toistetaan. Tämä kaikki haastaa HEROn etujärjestönä toimimaan entistä aktiivisemmin erilaisten 8 TOIMINTAKESKUS oppijoiden oikeuksien toteutumisen ja parantamisen edistämiseksi. Erilaisen oppimisen keskuksessa järjestettävä HEROn nuorten toiminta on monipuolista ja siihen on panostettu tänä vuonna paljon. Nuorille on matalan kynnyksen ryhmiä sekä harrastustoimintaan että opiskelujen tueksi. Helsinki haltuun -ryhmä kokoontuu joka torstai ja hyödyntää HEROn erinomaisen sijainnin tutustuen kaupungin monipuoliseen tarjontaan. Kohti itsenäistä elämää -kurssi on neljän kuukauden intensiivikurssi, joka sopii nuorille, jotka pohtivat jatkosuunnitelmiaan ja haluavat tukea arkeen. Etsivä nuorisotyö aloittaa päivystyksen joka keskiviikkoilta, mistä nuoret voivat hakea ilman ajanvarausta opastusta esimerkiksi lomakkeiden täyttämiseen ja opiskelupaikan etsimiseen. Hero-opistossa on laaja tarjonta erilaisia kursseja nuorille ja aikuisille. Uutuutena on espanjan kieleen ja kulttuuriin tutustuminen, jossa uuden kielen oppimista lähestytään luovalla tavalla. Opiskelutaitoja voi parantaa ”Kirjoitus ketteräksi” - tai ”Opi oppimaan” -kurssilla. Ammattilaisille suunnatut koulutukset ovat myös monipuolisia ja edullisia. Uutuutena on tänä syksynä koulutuspäivä nuorten mielenterveysongelmista ja oppimisvaikeuksien vaikutus nuorten mielenterveyteen. Lisäksi syksyllä järjestetään maksuttomia ja kaikille avoimia yleisötilaisuuksia, joiden aiheista kerrotaan tarkemmin tässä oppaassa. 9 HEROn harrasteryhmät ovat eri-ikäisille suunnattuja matalan kynnyksen harrasteryhmiä, joissa harrastetaan sallivassa ilmapiirissä ilman korkeita tulostavoitteita. Toiminta tapahtuu osallistujien ehdoilla, kunkin osallistujan erilaisuus huomioon ottaen. Harrasteiden päätavoitteeksi onkin muodostunut tekemisen ilo, elämykset ja onnistumisen kokemukset. Tämän syksyn uutuutena aloittavat lasten muskari ja itämainen tanssi. Haluan toivottaa teidät kaikki lämpimästi tervetulleeksi tutustumaan Erilaisen oppimisen keskuksen toimintaan ja Avoimet ovet -päivään 27.8.2015 klo 13 alkaen. Meillä on todella innostunut työryhmä, joka esittelee mielellään sinulle Erilaisen oppimisen keskuksen monipuolista toimintaa ja pohtii kanssasi mikä voisi olla juuri sinulle hyödyllistä meidän toiminnassa. Liity myös HEROn jäseneksi, jolloin saat erilaisia jäsenetuja, kuten maksuttoman lukiseulan. Erilaisen oppimisen keskus on avoinna arkipäivisin klo 11.00 - 18.00. Tervetuloa! Marjo Kurki, kehitysjohtaja Helsingin seudun erilaiset oppijat 10 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA NUORTEN APUVÄLINEPÄIVÄ TO 3.9. klo 12-14 ja 15-18, Erilaisen oppimisen keskuksessa vvaesttu uo Hidas lukija? Hidas kirjoittaja? Pulmia matematiikassa, kielissä tai keskittymisessä? Hahmottamisvaikeuksia? Apuvälinepäivässä voi kokeilla monenlaisia välineitä iPad-sovelluksista keskittymisen ja matematiikan välineisiin ja erilaisiin peleihin. Jos haluat tulla nuortenryhmäsi kanssa klo 12 - 14, ilmoittauduthan etukäteen, sillä paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Vapaa pääsy! 11 Avoimet Ovet Erilaisen oppimisen keskuksessa Torstaina 27.8.2 015 klo 13.00-18.00 Lisätiedot: Erilaisen oppimisen keskus puh. 6869 3533, www.lukihero.fi Paikka: Erilaisen oppimisen keskus, Vilhonkatu 4 (Kaisaniemi), Helsinki � Apuvälineitä hitaalle kirjoittajalle ja lukijalle � Pelejä oppimiseen � Opi oppimaan – oman oppimistavan etsimistä ja löytämistä � Erilaista espanjaa � Lukineuvontaa � Pikalukitestausta � Etsivien päivystys � Helsinki haltuun! (Toisenlainen Torstai) � Tanssitunti � Yhteisötaidetta � Bändisoittoa kuvionuoteilla � Pizzaa ja pelaamista Tule tutustumaan! Maksuton. Ei tarvita ennakkoilmoittautumista. J ä rj es t ä j ä t : Helsingin seudun erilaiset oppijat ry (HERO), Erilaisten oppijoiden liitto, Nuoret erilaiset oppijat (NEO),VETOvastuu-projekti, Kiinni arkeen -projekti 12 vvaestut uo Muuttuvat oppimisympäristöt: Sohvalta someen, tableteista toimintaan tiistaina 6.10. klo 10-18 Erilaisen oppimisen keskus, Helsinki Vilhonkatu 4, Helsinki (Kaisaniemi) Mikä? Toiminnallinen erilaisen oppimisen päivä. Luentoja, tietoiskuja, näytetunteja, lukitarinoita, keskusteluja, lukineuvontaa. Teema • Oppimisympäristöt: Erilaiset tavat oppia, oppimisen teknologia, fyysiset oppimisympäristöt, apuvälineet ja pelit. Kenelle? Erilaisille oppijoille, vanhemmille, ammattilaisille. Kaikille, joita erilainen oppiminen, monenlaiset tavat, keinot ja konstit kiinnostavat. Järjestäjä: Erilaisten oppijoiden liitto, Helsingin seudun erilaiset oppijat ja Nuoret erilaiset oppijat VAPAA PÄÄSY Lisätiedot: www.erilaistenoppijoidenliitto.fi tai puh. 09-4763 6666 13 OHJELMA Luentosali Oppimisympäristöt muutoksessa 10.00 -11.00 Oppimisympäristöt muutoksessa: vertaisvuorovaikutusta ja digitaalisia oppimateriaaleja (Teppo Jakonen) 11.15 -12.15 Pelilliset oppimisympäristöt – hyödyttävätkö erilaista oppijaa? (Sonja Ängeslevä) 12.30 -13.15 Tabletit tulevat koulumaailmaan: iPad erilaisen oppijan tukena? (Jukka Liimatainen) 13.30 - 14.30 Alas korokkeelta! Yrittäjyyskasvatusta ja erityispedagogiikkaa (Sirpa Koskinen) Ilmiöpohjaista verkko-oppimista ilman kirjoja – entä erilainen oppija? 14.45 – 15.15 Englantia erilaiselle oppijalle – teknologiaa ja yksilöllisiä mahdollisuuksia (Anna Puhakka, Espoon yhteislyseon lukio) 15.15 – 15.45 Tabletit alkuopetuksen apuvälineenä (Tanja Laitila, Hovirinnan koulu, Kaarina) 14 16.00 -16.50 Kaikkien ympäristöjen ulkopuolella – nuorten masennus ja ahdistus oppimisympäristöjen haasteena (Marjo Kurki, Helsingin seudun erilaiset oppijat/ TtT, Turun yliopisto) 17.00 – 18.00 Lukivaikeusko vahvuutena? (Eila Burns) Peilisali Erilaisia tapoja, monenlaisia oppimisympäristöjä 10.00 – 10.40 Tekemällä ja puhumalla – vinkkejä kieltenopiskeluun (Kari Moilanen) 11.10 - 11.50 Makuja, tuoksuja, toimintaa, kokemuksia, elämyksiä - Monikanavaisuutta ja ilmiöpohjaisuutta oppimiseen (Pauli Sarsama) 12.20 – 12.50 Kun erilaiset oppijat päästetään suunnittelemaan oppimisalustaa - Case: MinecraftEdu (Santeri Koivisto, Teacher Gaming) 15 Pikaesittelyssä erilaisia oppimisympäristöjä 13.30 – 13.45 Oivalluksia ja yhteistyötä matematiikkabasaarissa (Lotta Oinonen, Helsingin yliopisto) 13.45 – 14.00 Luokasta luontoon, pulpetista pihalle! (Mari Parikka-Nihti, Suomen latu) 14.00 – 14.15 Yrityskylä aitona oppimisympäristönä (Minna Ala-Outinen, Yrityskylä, TAT) 14.15 -14.30 15.00 -15.30 Talvisotaa Twitterissä – sosiaalinen media oppivälineenä (Seppo Heikkinen, YLE) Matematiikkaa monella tavalla (Minna Salminen) 15.50 – 16.20 Peliohjelmoijaksi Scratchistä (Matti Tahvanainen) 16.40 – 17.10 Musaesitys 17.30 – 18.00 Garageband musiikin apuvälineenä (Jukka Liimatainen ja Jussi Liski) 16 Lukikahvila Nuorten ohjelmaa: Maalausta, musaa, tuunausta, toimintaa. Päivän aikana koko ajan vapaasti tehtävissä. • Tuunaa oma kassi! Tekniikkana hedelmäpainanta ja leimasimet. • Koristele pyykkipoikia. Tekniikkana leimasimet sekä liitutaulutarra. • Kirjoitusseinä: Millaisessa ympäristössä minä opin? 10.30 Mitä talossa tapahtuu? Toiminnan esittelyä ja nuorten vihkon julkistaminen (Salla Oksanen, Nuoret Erilaiset oppijat) 11.00 Maalaustyöpaja (Mari Kopteff) 12.00 Nuorten puheenvuoro: Taide oppimisen tukena (Mari Kopteff) 12.30Musaesitys 13.00 Musiikkipaja (Resonaari) 14.00 Nuorten puheenvuoro: Erilaisen oppijan vahvuuksia (Tiia Melander) 15.00 Mitä talossa tapahtuu? Toiminnan esittelyä, pikalukitesti, havaintokanavatesti. 15.30 Nuorten puheenvuoro: Millaisessa ympäristössä opin?(Vilma Vuorio) 17.15 Ohjelma täydentyy 17 Luokka Apuvälineitä ja iPad-sovelluksia erilaisen oppijan arkeen 10.00 -10.30 Matematiikan vaikeuksia ja värikkäitä välineitä (Pauli Sarsama) 11.30 -12.00 Hidas kirjoittaja? Hidas lukija? Oma tietokoneko apuväline? (Jukka Liimatainen) 13.00 - 13.30 Äänikirjoja ja verkkokuuntelua (Minna Katela, Celia) 14.30 - 15.00 Apuvälineitä vieraisiin kieliin (Riitta Hämäläinen) 16.00 - 16.30 Hidas kirjoittaja? Hidas lukija? Oma tietokoneko apuväline? (Jukka Liimatainen) 17.30 - 18.00 Matematiikan vaikeuksia ja värikkäitä välineitä (Pauli Sarsama) Mukana: • Apuvälinekeskus: www.lukiapuvaline.fi • Celia: www.celia.fi • ELLI Early Learning Oy: www.earlylearning.fi • Erilaisten oppijoiden liitto: www. erilaistenoppijoidenliitto.fi • Tukilinja: www.tukilinja.fi 18 Tanssimattotila Tule kokeilemaan tanssimattoa, yksin tai kaverin kanssa! 10.40 - 11.10 Tanssimattotuokio 11.50 – 12.20 Tanssimattotuokio 12.50 – 13.30 Tanssimattotuokio 14.30 – 15.00 Tanssimattotuokio 15.30 – 15.50 Tanssimattotuokio 17.10 - 17.30 Tanssimattotuokio ATK-luokka Tule kokeilemaan itse pelejä ohjatusti: Kielet, matikka, hahmotus, maantieto ja kulttuuri 10.00 -10.30 Lippuja, maantietoa ja kulttuurintuntemusta pelaamalla (Satu Hirvonen) 11.00 -11.30 Letkeyttä laskemiseen: Matematiikan pelejä (Satu Hirvonen) 12.00-12.30 Pelejä visuaaliseen hahmottamiseen (Satu Hirvonen) 13.00-13.30 Vieraiden kielten sanastoa pelaamalla (Satu Hirvonen) 19 14.30-15.00 Lippuja, maantietoa ja kulttuurintuntemusta pelaamalla (Satu Hirvonen) 15.30-16.00 Letkeyttä laskemiseen: Matematiikan pelejä (Satu Hirvonen) 16.30-17.00 Pelejä visuaaliseen hahmottamiseen (Satu Hirvonen) 17.30-18.00 Vieraiden kielten sanastoa pelaamalla (Satu Hirvonen) Keittiön kaari Lautapelejä ja oppimista: Kokeile erilaisia lautapelejä ohjatusti 10.30 -11.00 Pelejä matematiikkaan (Taina Bäck, Tevella) 12.00- 12.30 Pelejä visuaaliseen hahmottamiseen (Taina Bäck, Tevella) 13.30-14.00 Pelejä äidinkieleen (Taina Bäck, Tevella) 15.00-15.30 Pelejä matematiikkaan (Taina Bäck, Tevella) 16.30-17.00 Pelejä äidinkieleen (Taina Bäck, Tevella) 17.30-18.00 Pelejä visuaaliseen hahmottamiseen (Taina Bäck, Tevella) Toteutus: Tevella, www.tevella.fi 20 Lukineuvontaa Koko päivän klo 10-18 mahdollisuus lukineuvontaan ja pikalukitestaukseen. Kirjamyyntipiste Koko päivän klo 10-18 mahdollisuus hankkia oppimisvaikeuksia ja oppimista käsittelevää kirjallisuutta, lukikalvoja ja - viivaimia, tai kysellä lukijärjestötoiminnasta. Tuotteet: • Erilaisten oppijoiden liitto: www. erilaistenoppijoidenliitto.fi • Helsingin seudun erilaiset oppijat: www. lukihero.fi 21 Eurooppalainen Dysleksiaviikko 5.10. - 11.10.2015 Tapahtuma on osa eurooppalaista Dysleksiaviikkoa, jota vietetään 5.10.2015 - 11.10.2015 eri puolilla Suomea ja Eurooppaa. Kaikki Suomen dysleksiaviikon tapahtumat täällä syyskuun aikana: www.erilaistenoppijoidenliitto.fi Lisätiedot: www.erilaistenoppijoidenliitto.fi Riitta Hämäläinen, puh. 09-4763 6666 riitta.hamalainen@erilaistenoppijoidenliitto.fi 22 Joulujuhla! Torstaina 3.12.2015 klo 17-20 Tervetuloa Erilaisen oppimisen keskuksen avoimeen joulujuhlaan! Ohjelmassa pelejä, joulukorttien askartelua, esityksiä, joulunaposteltavaa ja muuta mukavaa hyvässä seurassa. Erilaisen oppimisen keskus Vilhonkatu 4, 00100 Helsinki TERVETULOA JOULUGLÖGILLE ERILAISEN OPPIMISEN KESKUKSEEN! Keskiviikkona 9.12. 2015 klo 14 - 18 Paikka: Erilaisen oppimisen keskus, Vilhonkatu 4, Helsinki (Kaisaniemi) Tule kanssamme virittäytymään joulunviettoon, vaihtamaan kuulumisia ja tapaamaan tuttuja! Samalla kuulet Erilaisen oppimisen keskuksen ajankohtaisista kuulumisista. Tarjolla glögiä ja pientä purtavaa. Tule sinulle parhaiten sopivana kellonaikana! Ja ellet ole ennen käynyt Erilaisen oppimisen keskuksessa, nyt on hyvä hetki tulla tutustumaan. Tervetuloa! Erilaisten oppijoiden liitto, Apuvälinekeskus, Helsingin seudun erilaiset oppijat ja Nuoret erilaiset oppijat 23 YLEISÖTILAISUUDET Syksy 2015 Yleisötilaisuudet ovat maksuttomia ja kaikille avoimia! Nuorten mielenterveysongelmat ja mielenterveyden tukeminen Keskiviikko 23.9. klo 18–20 Masennus on nuorten yleisin mielenterveysongelma. Masennusoireiden tehokas tunnistaminen ja hoitaminen nuoruusiässä on tärkeää, koska sairaus vaikuttaa aikuisikäisenä hyvinvointiin ja työkykyyn. Tule kuulemaan mitä uusia menetelmiä on käytössä nuorten mielenterveyden tukemiseen! Marjo Kurki, kehitysjohtaja, TtT, Helsingin seudun erilaiset oppijat ry Äänikirjat tabletille tai älypuhelimeen Keskiviikko 21.10. klo 18–20 Celia-kirjasto julkaisee syksyllä 2015 maksuttoman äänikirjojen kuunteluohjelman, Pratsam Readerin, joka toimii tableteissa ja älypuhelimissa. Kuunteluohjelmalla voi käyttää kaikkia Celian ääni- ja DaisyTrio-kirjoja. Tule kuulemaan kuinka saat ladattua ohjelman älylaitteellesi, kuinka lataat siihen kirjoja ja kuinka kuuntelet niitä! Celian asiakkaaksi voivat liittyä henkilöt, joilla on jokin lukemiseste, kuten lukivaikeus. Minna Katela, informaatikko, Celia-kirjasto 24 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA Apuvälineet opiskelun apuna Keskiviikko 11.11. klo 18–20 • Lukeminen ja kirjoittaminen hidasta? • Tekstiä työläs tuottaa? • Kirjoitusvirheet kiusaavat? • Rivit hyppivät lukiessa? • Pulmia matematiikassa ja numerosarjoissa? • Vaikeuksia vieraissa kielissä? Tule tutustumaan monenlaisiin oppimisen, työelämän ja arjen apuvälineisiin! Pauli Sarsama ja Jukka Liimatainen, apuvälineasiantuntijat Erilaisten oppijoiden liiton apuvälinekeskuksesta Ei ennakkoilmoittautumista. Tapahtumapaikka Erilaisen oppimisen keskus, Vilhonkatu 4 (ulko-ovi Kaisaniemen Tokmannia vastapäätä, ovessa on summeri) 25 HERO-OPISTO • SYKSY 2015 Nuorten ja aikuisten kurssit Kurssit on suunnattu erilaisille oppijoille, jotka ovat vähintään 15-vuotiaita. Ryhmät etenevät rauhallisesti ja niihin otetaan enintään 10 osallistujaa. Tunnit pidetään Erilaisen oppimisen keskuksessa, osoitteessa Vilhonkatu 4. Muutokset ovat mahdollisia. Opiskelutaidot ja kirjoittaminen Kirjoitus ketteräksi Maanantaisin klo 17.00–18.30, 10 kertaa 14.9. alkaen Opettaja Paula Halme Kurssilla harjoitellaan esseen kirjoittamista ja käydään läpi kirjoitusprosessin eri vaiheita aiheen valinnasta oikolukuun. Sisällön tuottamisen lisäksi kiinnitetään huomiota kielenhuoltoon eli oikeakielisyyteen ja lauseoppiin. Kirjoittamisen lisäksi käsitellään laajemmin kieltä sekä oppimiseen vaikuttavia tekijöitä kuten motivaatiota ja stressin hallintaa. Kurssi sopii lukiolaisille ja muille opiskelijoille. Hinta 30 euroa 26 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA Opi oppimaan Tiistaisin klo 17.00–18.30, 10 kertaa 15.9. alkaen (ei tuntia 22.9. eikä 6.10.) Opettaja Nina Vuorio Ahdistaako opiskelu? Onko lukeminen tahmeaa? Takkuaako kirjoitus? Onko keskittyminen, muistaminen ja kokeisiin valmistautuminen tuskaa? Menevätkö numerot sekaisin? Onko vieraiden kielten oppiminen ylivoimaisen vaikeaa? Opi oppimaan -kurssilla harjoittelemme opiskelemaan tehokkaammin itselle parhaiten sopivalla tavalla. Tutustumme lukemisen, kirjoittamisen ja muistamisen tekniikoihin. Saat myös apuja vieraiden kielten, matematiikan ja reaaliaineiden opiskeluun unohtamatta ajanhallintaa ja mielenrauhaa. Hinta 30 euroa Kielikurssit UUTTA! Espanjan kieleen ja kulttuuriin tutustuminen Torstaisin klo 17.00–19.00, 10 kertaa 17.9. alkaen (ei tuntia 15.10.) Opettaja Krista Kaipainen Heitetään hetkeksi kirjat ja kielioppisäännöt sivuun, ja tutustutaan espanjankieliseen kulttuuriin harjoittelemalla käytännön suullisia taitoja yhdessä. Pääpaino kurssilla on itsensä ilmaisemisessa ja kurssin sisältöä suunnitellaan opiskelijoiden kiinnostusten mukaan. Kurssilla lähdetään liikkeelle aivan alkeista. ¡Bienvenidos! Hinta 30 euroa 27 Englannin alkeiskurssi Tiistaisin klo 17.00–18.30, 10 kertaa 15.9. alkaen (ei tuntia 6.10.) Opettaja Pia Danfa Kurssilla keskitytään arjessa tarvittavan sanavaraston kartuttamiseen ja viestintätilanteiden harjoitteluun. Käsiteltäviä aihealueita ovat mm. arkipäivän tilanteet, perhesuhteet, työ, harrastukset sekä ostoksilla ja ravintolassa asiointi. Kurssi sopii niille jotka eivät ole aikaisemmin opiskelleet englantia ja niille, jotka kaipaavat kertausta alkeissa. Hinta 30 euroa Englannin jatkokurssi Tiistaisin klo 18.30–20.00, 10 kertaa 15.9. alkaen (ei tuntia 6.10.) Opettaja Pia Danfa Kurssilla keskitytään arjessa tarvittavan sanavaraston kartuttamiseen ja viestintätilanteiden harjoitteluun. Käsiteltäviä aihealueita ovat mm. asuminen, opiskelu, työ, huvit, ostokset, liikkuminen, turvallisuus, luonto ja ympäristö. Kurssi soveltuu englantia jo vähän opiskelleille. Hinta 30 euroa 28 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA Englantia lukiolaisille Torstaisin klo 17.00–18.30, 10 kertaa 17.9. alkaen Opettaja Pia Danfa Kurssilla kerrataan olennaiset asiat peruskoulun englannista ja käydään läpi lukion oppimäärään kuuluvia kielioppiasioita. Kurssilla harjoitellaan myös kuullun- ja tekstin ymmärtämistä. Kurssi sopii erityisesti lukiolaisille, joille englannin kielen oppiminen tuottaa vaikeuksia. Hinta 30 euroa Ruotsin kertauskurssi Torstaisin klo 18.30–20.00, 10 kertaa 17.9. alkaen Opettaja Pia Danfa Kaipaatko kertausta ruotsin perusteissa? Uhkaavatko opinnot kaatua pakolliseen ruotsin kurssiin? Opiskelet sitten lukiossa tai ammattikorkeassa tai kaipaat muuten vain ruotsin kieliopin ja sanaston kertausta, tämä ryhmä on sinua varten. Hinta 30 euroa Atk Atk-klubi 2 Maanantaisin klo 17.00–19.30 joka toinen viikko 21.9. alkaen Opettaja Ulla Sannikka Kurssilla harjoitellaan tietokoneen ja Internetin käyttöä arjen apuna. Kurssin aiheet valitaan osallistujien toiveiden mukaan. Aiheita voivat Jatkuu sivulla 32➙➙ 29 VIIKKOKALENTERI MA TI Lasten muskari ATK -klubi Kirjoitus ketteräksi Aivobic Opi oppimaan Street Dance Etsivien päivystys Peliohjelmointikurssi Vertaisryhmä Englannin alkeet Nuorten pizzaja peli-ilta / Englannin kielikahvila Englannin jatkokurssi Luistelu Itämainen tanssi Erilaisen oppimisen keskus, Vilhonkatu 4, Helsinki 30 KE Lauluryhmä KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA TO PE Espanjan alkeet Englantia lukiolaisille Bändi Taideryhmä Pilates Ruotsin kertauskurssi LA Lasten tanssija temppuryhmä Capoeira Djembe -rumpuryhmä 31 olla esim. kuvien tallentaminen, tiedostojen uudelleen nimeäminen, verkkopankin käyttö, sähköposti, Internet-puhelut, tietoturva, kuvanja tekstinkäsittely, yhteisöpalvelut, blogit jne. Tunnille voi tuoda oman kannettavan tietokoneen. Hinta 30 euroa Atk-klubi 1 Maanantaisin klo 17.00–20.00 joka toinen viikko 14.9. alkaen Opettaja Siiri Suonuuti-Lintumäki Kurssin tarkoituksena on antaa osallistujille tukea juuri sillä tietojenkäsittelyn osa-alueella, jossa he sitä kaipaavat. Osallistujat voivat tuoda tunnille mukaan oman projektinsa (esim. opinnäytetyön) ja saada sen tekemiseen ohjausta. Kurssilaisten toiveiden mukaan käydään myös yhdessä läpi kaikille ajankohtaisia asioita (esim. sosiaalinen media, sähköposti, nettipankki). Tietokoneen käytön lisäksi voidaan käsitellä myös tablettien, älypuhelimien tai digikameroiden käyttöä. Kurssilla tuotetaan myös yhdessä projekti, kuten keittokirja. Tunnille voi tuoda oman kannettavan tietokoneen (tai muun älylaitteen). Hinta 30 euroa Ilmoittautuminen www.lukihero.fi/ilmoittautuminen 32 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA HERO-OPISTO • SYKSY 2015 Ammattilaisten koulutukset Koulutukset ovat OK-opintokeskuksen kanssa yhteistyössä järjestettävää ammatillista lisäkoulutusta. Muutokset ovat mahdollisia. UUTTA! Kinesteettisen kielenoppimisen jatkokurssi – Zodiakin kielityöpajat vieraan kielen, S2- tai valmistavan luokan opettajille ja laaja-alaisille erityisopettajilleUutuus! Torstai 8.10. klo 9–16 (7 oppituntia) Koulutuksen tavoitteena on tutustuttaa kieltenopettajat keinoihin, joiden avulla kieltä voidaan oppia toiminnan ja liikkeen kautta. Työpajassa osallistujat pääsevät itse kokeilemaan kielenoppimista, jonka lähtökohta on kehossa. Kielenoppimista lähestytään kaikkien aistikanavien, pelin ja leikin kautta, jolloin ilmapiiri on rento ja hauska sekä otollinen oppimiseen. Kielityöpajojen avulla voidaan opetella uutta kielioppiasiaa tai kerrata vanhoja taitoja. Menetelmät sopivat myös ääntämisen ja kuullun ymmärtämisen harjoitteluun sekä ryhmän aktivointiin, motivointiin ja oppilaiden mielenkiinnon herättämiseen opittavaa kieltä ja kulttuuria kohtaan. Koulutus on tarkoitettu opettajille, jotka ovat aiemmin osallistuneet kinesteettisen 33 kielenopetuksen kurssille tai ovat jo käyttäneet toiminnallisia menetelmiä omassa opetuksessaan. HUOM! Päälle vaatteet, joissa on mukava liikkua! Kouluttajat yleisötyövastaava Katja Kirsi sekä tanssitaiteilija Jenni Koistinen Zodiak - Uuden tanssin keskuksesta Hinta 45 euroa (sisältää kahvit ja kahvileivän sekä luentomateriaalin) Tunne, aisti, toimi! – lapsen tuntoaistin säätelyn pulmien harjoittaminen Torstai 22.10. klo 9–15 (6 oppituntia) Lapsen tuntoaistin säätelyn ongelmat voivat näyttäytyä hankalaksi koettavana käyttäytymisenä. Tuntoaistipaketin leikinomaisilla harjoitteilla helpotetaan tuntoaistiin liittyviä pulmia. Toistuvat ja pitkäjänteiset harjoitukset auttavat lasta, ja antavat keinoja selvitä haasteellisista tilanteista. Koulutuspäivään sisältyy teoriaa ja toimintaa, mm. käytännön harjoituksia tuntoaistimateriaaleilla. Koulutus on suunnattu varhaiskasvattajille ja alaa opiskeleville. Kouluttaja Maarit Söderena, erityislastentarhanopettaja Tunne, aisti, toimi! Tuntoaistia tukevia harjoituksia arkeen -kuntoutusmateriaalin voi halutessaan ostaa koulutuksesta. 34 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA Hinta 50 euroa (sisältää kahvit ja kahvileivän sekä luentomateriaalin) Käytännön työvälineitä aikuisten UUTTA! maahanmuuttajien kieltenopetukseen Perjantai 30.10. klo 9–15 (6 oppituntia) Aikuisen maahanmuuttajan kieltenopiskelu ei aina suju esteettä. Syitä voi olla monia: • Vieraan kielen opiskelu kuormittaa muistia ja tarkkaavaisuutta. • Arjen pyörittäminen vie energiaa opiskelulta. • Suomalainen tapa opiskella on vieras. • Kielitaidon jatkuvan kartuttamisen tarve on epäselvä. • Opiskelutekniikat ovat puutteelliset. • Oma äidinkieli on kovin erilainen. Koulutuksessa käsitellään käytännön tilanteiden ja esimerkkien kautta mm. seuraavia aiheita: • kielitietoinen opetus • muistitoimintojen tukeminen • opiskelutekniikat ja tapa opiskella kieliä • esimerkkejä toimivista tehtävistä ja harjoituksista Koulutus on suunnattu vieraan kielen - ja suomi toisena kielenä -opettajille Kouluttaja Kari Moilanen, kieltenopettaja, FM, Eiran aikuislukio Hinta 65 euroa (sisältää kahvit ja kahvileivän sekä luentomateriaalin) 35 Apua nuorten mielenterveyden ongelmiin Torstai 5.11. klo 9–15 (6 oppituntia) UUTTA! Puolet aikuisten masennuksista on alkanut jo nuoruudessa. Masennus on nuorten yleisin mielenterveysongelma. Masennusoireiden tehokas tunnistaminen ja hoitaminen nuoruusiässä on tärkeää, koska sairaus vaikuttaa aikuisikäisenä hyvinvointiin ja työkykyyn. Mielenterveys kuuluu kansanterveyteen. Koulutuksen teemoja: Ennaltaehkäisevä mielenterveystyö Miten voin tukea nuorten mielenterveyttä? Mitä apua on tarjolla? Nuorten yleisimmät mielenterveysongelmat, niiden tunnistaminen ja apu Oppimisvaikeuksien vaikutus nuoren mielenterveyteen Koulutus on suunnattu nuorten kanssa työskenteleville (esim. opettajat, koulunkäynnin ohjaajat ja muut opetusalalla työskentelevät, nuorisotyöntekijät, sosiaali- ja terveysalalla työskentelevät, TE-toimistojen työntekijät) Kouluttajat Marjo Kurki, kehitysjohtaja, TtT, Helsingin seudun erilaiset oppijat ry Merja-Maaria Turunen, LL, lasten- ja nuorisopsykiatrian erikoislääkäri Hinta 50 euroa (sisältää kahvit ja kahvileivän sekä luentomateriaalin) 36 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA Maahanmuuttajataustaisen oppilaan oppimisvaikeuksien tunnistaminen Tiistai 17.11. klo 9–15.30 (7 oppituntia) Oppimisen haasteet: monikielisyys, toisen kielen oppiminen; kotoutumiseen ja oppimishistoriaan liittyvät kysymykset Oppimisvaikeuksien arviointi ja tunnistaminen: taitojen harjaantuminen ja oppimisvaikeudet, esimerkkinä matematiikan vaikeudet toisen kielen oppiminen ja oppimisvaikeudet, esimerkkinä lukemisen ja kirjoittamisen vaikeudet Hyvää maahanmuuttajaopetusta, tukea vai erityistä tukea? Koulutus on suunnattu ensisijaisesti perusopetuksen opettajille, oppilashuollon työntekijöille ja muille perusopetusikäisten kanssa työskenteleville ammattilaisille. Kouluttaja Anu Arvonen, suomen kielen opettaja, erityisopettaja, FM Hinta 55 euroa (sisältää kahvit ja kahvileivän sekä luentomateriaalin) Lukitestauksen ja -lausunnon laatimisen perusteet – alakoulu Torstai 19.11. klo 9–15 (6 oppituntia) Tavoitteena on opastaa lukitestaamisessa ja lukilausunnon laatimisessa: Mitä testejä on olemassa? Mitä haastattelussa kannattaa kysyä? Mitä lausuntoon pitää sisällyttää? Mitä tukitoimia voi suositella? Koulutuksessa laaditaan harjoituslausunto esimerkkitestitulosten 37 perusteella. Koulutus on suunnattu erityisopettajille. Kouluttaja Kaarina Paltama, erityisopettaja Hinta 50 euroa (sisältää kahvit ja kahvileivän sekä luentomateriaalin) Miten autan hahmotusvaikeuksista lasta – Venny-menetelmä Torstai 26.11. klo 9–16.30 (8 oppituntia) Koulutuksessa käydään läpi kuinka Maija Koivulan kehittämällä Venny-menetelmällä kartoitetaan ja kuntoutetaan hahmotusvaikeuksia lapsilla esikouluikäisistä ylöspäin. Koulutus on suunnattu oppilaitoksissa yleisen, tehostetun ja erityisen tuen piirissä työskenteleville. Kouluttaja Maija Koivula, erityisopettaja, FK (sisältää kahvit ja kahvileivän, Venny 1 -kartoitusmateriaalin sekä luentomateriaalin). Venny 2 -kuntoutusmateriaalin voi halutessaan ostaa koulutuksesta. Hinta 65 euroa (sisältää kahvit ja kahvileivän sekä luentomateriaalin) Ilmoittautuminen www.lukihero.fi/ilmoittautuminen 38 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA HERO-OPISTO ABIKURSSIT • SYKSY 2015 Nuorten ja aikuisten kurssit Tunnit pidetään Erilaisen oppimisen keskuksessa, osoitteessa Vilhonkatu 4. Muutokset ovat mahdollisia. Abi-englanti, ryhmä 1 Ma–pe 27.7.–7.8. klo 11.00–14.30 (40 oppituntia) Tällä ylioppilaskirjoituksiin valmentavalla kurssilla harjoitellaan tekstin ja kuullunymmärtämistä, laajennetaan sanavarastoa, tuotetaan kirjoitelmia ja kerrataan keskeisimpiä kielioppirakenteita. Materiaaleina käytetään mm. vanhoja yo-kokeita, ajankohtaisia artikkeleita ja uutisia sekä tehokkaita kielioppiharjoituksia jokaisen opiskelijan yksilölliset tarpeet huomioon ottaen. Pieni ryhmä Opettaja Pia Danfa Hinta 120 euroa 39 Abi-englanti, ryhmä 2 Ma–pe 27.7.–7.8. klo 14.45–18.00 (40 oppituntia) Tällä ylioppilaskirjoituksiin valmentavalla kurssilla harjoitellaan tekstin ja kuullunymmärtämistä, laajennetaan sanavarastoa, tuotetaan kirjoitelmia ja kerrataan keskeisimpiä kielioppirakenteita. Materiaaleina käytetään mm. vanhoja yo-kokeita, ajankohtaisia artikkeleita ja uutisia sekä tehokkaita kielioppiharjoituksia jokaisen opiskelijan yksilölliset tarpeet huomioon ottaen. Pieni ryhmä Opettaja Pia Danfa Hinta 120 euroa Tekstitaitoa abeille Maanantaisin 27.7.–7.9. klo 16.30–18.00 (14 oppituntia). Kurssi on suunniteltu yo-kirjoituksiin valmistautuville abeille. Tekstitaidon työpajassa käydään läpi äidinkielen tekstitaidon kokeen tehtävätyypit ja harjoitellaan vastaustekniikkaa. Pieni ryhmä Opettaja Paula Halme Hinta 45 euroa Ilmoittautuminen www.lukihero.fi/ilmoittautuminen 40 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA HERON LUKISEULAT SYKSY 2015 Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko Keskiviikko 2.9. klo 17.00 7.10. klo 17.00 4.11. klo 17.00 2.12. klo 17.00 Kohderyhmä 15 vuotta täyttäneet nuoret ja aikuiset, joiden äidinkieli on suomi Mikä on lukiseula? Lukiseulassa käytetään Niilo Mäki Instituutissa kehitettyä ryhmätestistöä. Se selvittää tuen tarvetta lukemisessa ja kirjoittamisessa, ja siinä on luetun ymmärtämisen, teknisen lukemisen ja sanelukirjoituksen osiot. Testillä voi saada alustavan ja suuntaa-antavan tiedon siitä, onko kyseessä lukivaikeus vai ei. Testistä saa kirjallisen palautteen. Tarvittaessa on mahdollisuus myös henkilökohtaiseen ohjauskeskusteluun testitulosten perusteella. Huom. Palaute ei ole lukilausunto eikä sitä voi käyttää virallisena lukitodistuksena. Hinta Maksuton HEROn jäsenille, muille 25 euroa Kesto 1-1,5 tuntia Ilmoittaudu lukiseulaan! www.lukihero.fi/ilmoittautuminen 41 HARRASTERYHMÄT ERILAISEN OPPIMISEN KESKUKSESSA SYKSY 2015 Lasten muskari (1-2-vuotiaat, perheryhmä) Maanantaisin klo 10.00 -10.45 10 kertaa, 14.9.2015 alkaen UUTTA! Hinta 60 euroa Tunneilla lauletaan, soitetaan, kuunnellaan musiikkia ja liikutaan musiikin mukaan. Lapsi osallistuu muskariin yhdessä aikuisen kanssa (laulu- tai soittotaitoja ei tarvita). Muskari tukee lapsen kokonaisvaltaista kehitystä sekä kannustaa lasta muun muassa itseilmaisuun, yhdessä tekemiseen ja luo hyvät valmiudet musiikkiharrastuksen jatkamiseen. Aivobic Maanantaisin klo 17.30 – 18.15 5 kertaa, 19.10.2015 alkaen Hinta 30 euroa Ohjaaja Antti Kantola Ryhmämuotoinen aivotreeni, jossa opit mielenhallintaa, eli pitämään ajatuksesi tiukasti tässä hetkessä hyödyntäen rytmiä. 42 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA Erilaisten oppijoiden luistelu Tiistaisin klo 18.00 - 19.00 15 kertaa, 8.9.2015 alkaen Hinta 80 euroa Ohjaajat Jenni Patronen ja Julia Teiksala Kaikenikäisille ja - tasoisille luistelijoille. Ryhmä harjoittelee Pirkkolan jäähallissa ja se järjestetään yhteistyössä Helsingin kaupungin liikuntaviraston kanssa. Tarkoituksena on saada onnistumisen kokemuksia ja nauttia luistelusta. Street dance Tiistaisin klo 17.00 - 18.00 10 kertaa, 15.9.2015 alkaen Huom, ei tuntia 6.10. (Hullut päivät) Hinta 60 euroa Ohjaaja Sonja Tamminen Tanssitunti, joka on tehokasta, hauskaa ja mukaansatempaavaa. Tunnit tuottavat liikunnaniloa ja parantavat kehonhallintaa ja itseilmaisua tanssin keinoin.Tunnilla harjoitutetaan tasapainoa, koordinaatiota ja leikitellään rytmeillä sekä tutustutaan Street-tanssin eri tyylilajeihin. 43 Itämainen tanssi UUTTA! Tiistaisin klo 18.15 – 19.15 10 kertaa, 15.9.2015 alkaen Huom, ei tuntia 6.10. (Hullut päivät) Hinta 60 euroa Ohjaaja Stephanie Rosenlindt Tanssitunti, joka on kokonaisvaltaista liikuntaa, jossa käytetään koko kehon lihaksistoa päästä varpaisiin. Vahvistaa pieniä ja syviä lihaksia isojen lihaksien lisäksi. Kehon koordinaatiokyky paranee (oikean ja vasemman erottamiskyky paranee) ja mieli virkistyy. Ryhmä sopii yli 15-vuotiaille. Lauluryhmä Keskiviikkoisin klo 17.30 – 19.30 5 kertaa, 16.9.2015 alkaen Huom, ei tuntia 23.9., 7.10., 21.10., 4.11., 11.11. Hinta 60 euroa Ohjaaja Lauri Leinonen Kaiken tasoisille - ja laulamisesta pitäville avoin lauluryhmä. Lauluryhmä, jossa opetellaan laulun sekä ilmaisun perusteita. Erilaisten lauluharjoitteiden kautta haetaan rohkeutta omaan ilmaisuun ja kehitetään äänen sekä kuulon yhteistyötä. Lähtökohtana on innostus, luovuus ja oman ilmaisunsa löytäminen. 44 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA Pilates Torstaisin klo 18.30 - 19.30, 10 kertaa, 17.9.2015. alkaen Hinta 74 euroa Lempeä liikuntamuoto, joka ei rasita niveliä, vahvistaa tukilihaksia ja auttaa kehon hallinnassa. Rauhallisesti etenevä Pilates sopii mainiosti vähän liikkuneille. Lasten tanssi- ja temppuryhmä Lauantaisin klo 9.45 – 10.45 10 kertaa, 19.9.2015 alkaen Huom, ei tuntia 31.10. Hinta 60 euroa Ohjaaja Elli Laukkanen Harjoitellaan kehon tuntemusta ja -hallintaa sekä itseilmaisua leikin, pelin, tanssin ja temppuilun keinoin. Ryhmässä tuetaan positiivista vuorovaikutusta ja ryhmässä olemisen taitoja. Capoeira Lauantaisin klo 10.45 - 11.45 10 kertaa, 19.9.2015 alkaen Huom, ei tuntia 31.10. Hinta 60 euroa Ohjaaja Elli Laukkanen Musiikin säestämää tanssia ja peliä, joka notkistaa kehoa ja mieltä. Tunneilla liikutaan, lauletaan ja soitetaan. Ryhmässä opitaan capoeiran perusteita ja yleistä kehon hallintaa. Myös motoriikka ja rytmitaju kehittyvät lajia harrastaessa. Ryhmä sopii kaikille yli 10-vuotiaille. 45 Djembe-rumpuryhmä Lauantaisin klo 12.00 - 13.00 10 kertaa, 19.9.2015. alkaen Huom, ei tuntia 31.10. Hinta 60 euroa Ohjaaja Cheikh Danfa Harjoitellaan itseilmaisua rytmin keinoin. Rumpujen soitto vahvistaa myös rytmitajua, keskittymiskykyä ja sosiaalisia taitoja. Ilmoittautuminen HEROn kotisivuilta: www.lukihero.fi/ilmoittautuminen/ ilmoittautuminen-harrasteryhmat/ Lisätiedot: Marika Kivilehto, 040 5474687 marika.kivilehto@lukihero.fi Oikeus muutoksiin pidätetään. 46 KOULUTUS-, KURSSI- JA HARRASTETOIMINTA ILMOITTAUDU HEROn kursseille ja harrasteryhmiin! Ilmoittautuminen nettisivuilla osoitteessa www.lukihero.fi/ilmoittautuminen (sähköpostitse osoitteeseen ilmoittautuminen@lukihero.fi tai puhelimitse numerossa 09-6869 3500) Ilmoita nimi, gsm-numero, syntymävuosi, sähköposti- ja laskutusosoite. Ilmoittautuessasi kurssille, kerro myös, oletko HEROn jäsen (15 % alennus kursseista). Ilmoittaudu viimeistään kymmentä päivää ennen. Ilmoittautuminen on sitova. Ilmoittautumisen voi perua maksutta kymmenen päivää ennen kurssin alkua, muutoin laskutetaan. Vapaita paikkoja voi tiedustella viimeisen ilmoittautumispäivän jälkeenkin. Oikeus muutoksiin pidätetään. Lisätiedot Erilaisen oppimisen keskus, Vilhonkatu 4, Helsinki, puhelimitse 09-6869 3500 www.lukihero.fi www.facebook.com/lukihero 47 NUORTEN TOIMINTAA ERILAISEN OPPIMISEN KESKUKSESSA! Erilaisen oppimisen keskuksen nuorisotoimintaan kuuluu • Etsivä nuorisotyö • NEO - Nuoret erilaiset oppijat, Erilaisten oppijoiden liiton nuorten jaos. • VETOvastuu-hanke • Kiinni arkeen –projekti ETSIVÄ NUORISOTYÖ HEROSSA HEROn Etsivä Nuorisotyö jatkaa kahden etsivän voimin tuttuun tapaan syksyllä, mutta muutamia muutoksia on tiedossa. Etsivä nuorisotyö aloittaa syksyllä päivystyksen! Etsivät paikalla JOKA keskiviikko 2. syyskuuta alkaen kello 15–19. 48 NUORTEN TOIMINTAA JA TAPAHTUMIA Tuona aikana voit tulla tapaamaan etsiviä ilman ajanvarausta, jos tarvitset apua: • koulu- tai työpaikan etsintään • työhakemuksen tekemiseen • lomakkeiden täyttämiseen • tulevaisuuden suunnitteluun • kaipaat muuten aikuisen tukea tai rohkaisua Tule rohkeasti vaikka vain juomaan kuppi kahvia kanssamme Erilaisen Oppimisen Keskukseen! Muutoksen kokee myös etsivien tiimi, eli Etsivän Nuorisotyön tekijä Jutta jää äitiyslomalle 12.8.2015. Asmo saa työparikseen uuden innokkaan etsivän Leena Peisan elokuusta alkaen. Iloisiin tapaamisiin, HEROn Etsivät Nuorisotyön Tekijät Asmo & Leena p. 050 409 6879 / p. 050 525 9576 ”Etsivä nuorisotyöntekijä on rinnalla kulkija, jonka kanssa on helppo jakaa ilot ja surut. Itse olen saanut apua työpaikan etsintään ja samalla tapaamisella päivitettiin työhakemus. Olin otettu saamastani jeesistä ja samalla opin tuntemaan Erilaisen oppimisen keskuksen muita nuorten toimintoja!” 49 Kohti itsenäistä elämää -nuorten kurssi Kohtiitsenäistä itsenäistä elämää Kohti elämää Hei Nuori! • • • • -nuorten kurssi -nuorten kurssi Oletko vailla opiskelu- tai työpaikkaa? Oletko kokenut haasteita oppimisessa? Tarvitsetko tukea tulevaisuuden suunnitteluun? kehittää arkielämän •Haluatko Oletko vailla opiskelutai taitojasi? työpaikkaa? HeiHei Nuori! Nuori! • Oletko vailla opiskelu- tai työpaikkaa? • Oletko kokenut haasteita oppimisessa? Kohti itsenäistä elämää -nuorten kursseja järjestetään •• Oletko Tarvitsetko tukea tulevaisuuden suunnitteluun? kokenut haasteita oppimisessa? Erilaisen oppimisen keskuksessa syksyisin ja keväisin. Kurssin • Haluatko kehittää arkielämän taitojasi? • Tarvitsetko tukea kesto on 18 viikkoa ja tulevaisuuden se toteutetaansuunnitteluun? kahtena arkipäivänä viikossa klo 10 - 16. • Haluatko kehittää arkielämän taitojasi? järjestetään Kohti itsenäistä elämää -nuorten kursseja Erilaisen oppimisen keskuksessa syksyisin ja keväisin. Kurssin Kevään kurssi alkaa 27.1.2015. Kysy vapaita paikkoja! Syksyn hakuaikaja on se toukokuussa 2015.kahtena arkipäivänä kestokurssille on 18 viikkoa toteutetaan viikossa klo elämää 10 - 16.-nuorten kursseja järjestetään Kohti itsenäistä Erilaisen oppimisen ja keväisin. Kevään kurssi alkaa keskuksessa 27.1.2015. Kysysyksyisin vapaita paikkoja! Kiinnostuitko? Syksyn kurssille hakuaika on toukokuussa 2015. Kurssin kesto on 15 viikkoa ja se toteutetaan kolmena arOta pian yhteyttä: kipäivänä viikossa ti-to klo 10 - 14. Kurssi on suunnattu Sanna Elo 15-29-vuotiaille. Kiinnostuitko? 050-435 4514 sanna.elo@lukihero.fi Ota pian yhteyttä: kiinniarkeen@lukihero.fi Syksyn kurssi alkaa 1.9.2015. Sanna Elo 050-435 4514 sanna.elo@lukihero.fi Otakiinniarkeen@lukihero.fi yhteyttä: Kiinnostuitko? Marika Lius, 040 707 3042, marika.lius(at)lukihero.fi Markku Salmi, 050 435 4514, markku.salmi(at)lukihero.fi 50 NUORTEN TOIMINTAA JA TAPAHTUMIA Toisenlainen torstai Toisenlainen torstai • -Kiinnostaako yhdessä tekeminen? ajankohtaisia aiheita ja toisenlaista tekemistä •Avointa Kiinnostaako monipuolinen toiminta? toimintaa torstaisin klo 15-18 Erilaisen oppimisen keskuksessa, Vilhonkatu 4, Helsinki, sisäänkäynti suoraan Kaisaniemen Tarjoustaloa vastapäätä. •Vilhonkadulta, Haluatko tutustua Helsingin harrastusmahdollisuuk- siin? Tervetuloa mukaan Toisenlainen torstai puuhastelemaan ja keskustelemaan kahvin kera, yksin tai kaverin kanssa. Käytämme Erilaisen oppimisen Ehkä jo ensi torstaina? Tule tekemään yhdessä! keskuksen ja Helsingin tarjoamia mahdollisuuksia - ajankohtaisia aiheita ja toisenlaistaporukaltekemistä la. Ohjelmassa on mm. kulttuuria, kuvataidetta, liikuntaa, Avointa toimintaa torstaisin klo 15-18 Erilaisen oppimisen animaatiopajaa, käsitöitä ja musiikkia. Tarjolla välipalaa ja keskuksessa, Vilhonkatu 4, Helsinki, sisäänkäynti suoraan hyvää seuraa. Vilhonkadulta, Kaisaniemen Tarjoustaloa vastapäätä. Torstaisin klo 15-18. Tervetuloa mukaan Ota yhteyttä: puuhastelemaan ja keskustelemaan Vilhonkatu 4, Helsinki, sisäänkäynti kera, yksin tai kaverin kanssa. suoraan Vilhonkadulta, Kaisaniemen Ehkä jo ensi torstaina? Tarjoustaloa vastapäätä. kahvin Sanna Elo 050-435 4514 Lisätietoa: sanna.elo@lukihero.fi Markku Salmi, kiinniarkeen@lukihero.fi 050 435 4514, markku.salmi(at)lukihero.fi Kohti itsenäistä elämää -nuorten kurssi ja Toisenlainen torstai ovat osa HEROn Kiinni arkeen -projektia. Projektin tavoitteena on 15 – 29-vuotiaiden nuorten itsenäisen arjenhallinnan sekä jatkokoulutus- ja työelämävalmiuksien kehittyminen. Ota yhteyttä: Sanna Elo 050-435 4514 sanna.elo@lukihero.fi kiinniarkeen@lukihero.fi Kohti itsenäistä elämää -nuorten kurssi ja Toisenlainen torstai ovat osa HEROn Kiinni arkeen -projektia. Projektin tavoitteena on 15 – 29-vuotiaiden nuorten itsenäisen arjenhallinnan sekä jatkokoulutus- ja työelämävalmiuksien kehittyminen. 51 SINUSTAKO LUKILÄHETTILÄS? Erilaisten oppijoiden liitto järjestää toiminnallisen koulutuskokonaisuuden 18–29- vuotiaille oppimisvaikeuksisille nuorille. Lukilähettiläs-koulutuksessa korostuvat yhdessä tekeminen, vertaistuki ja kokemusosaaminen. Lukilähettiläs-koulutus auttaa nuorta kehittämään itseään oppijana ja kääntämään oppimisvaikeudet vahvuudeksi. Koulutuksesta saa diplomin, oman Lukilähettiläskansion sekä valmiuden toimia Erilaisten oppijoiden liiton Lukilähettiläänä. Koulutus on maksuton. Lisäksi osallistujille maksetaan matkat ja yöpyminen. Ruoat ovat omakustanteiset. Koulutus 1: la - su 5.9. - 6.9.2015 Koulutus 2: la - su 16.1. - 17.1.2016 Koulutus 3: la - su 14.5. - 15.5.2016 Lisätietoja: Salla Oksanen, Nuorisosihteeri 050 406 0068 salla.oksanen@erilaistenoppijoidenliitto.fi 52 NUORTEN TOIMINTAA JA TAPAHTUMIA Pizza li-ilta nuorille! ja pe Aika: Keskiviikkoisin 2.9, 7.10, 4.11, 2.12 Klo 17–19 Paikka: Erilaisen oppimisen keskus Vilhonkatu 4 00100 Helsinki Tule tekemään pizzaa ja pelailemaan pelejä Erilaisen oppimisen keskukseen! Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua. Osallistuminen on maksutonta. Lisätietoja Salla/Nuorisosihteeri salla.oksanen@erilaistenoppijoidenliitto.fi 050 406 0068 53 VETOvastuu Nuorten vuorovaikutteista ryhmätoimintaa – kulttuurin, taiteen, osallisuuden ja monenlaisen oppimisen kautta vvaesttu uo VETOvastuu-hankkeen kolmas vuosi käynnistyy OKM:n jatkorahoituksella. JEE! Toimintaa leimaa erityisesti luova ja kehittävä, erilaisia oppijoita huomioiva toiminta. Vertaistoiminnan ja kokemusasiantuntijuuden kautta pyritään luomaan onnistumisen kokemuksia sekä uudenlaisia tekemisen ja toimimisen paikkoja! Kantavina arvoina ovat matala kynnys, avoimuus, vertaisuus ja yhdenvertaisuus. Tarkoituksena on luoda elämyksellisiä, rohkaisevia sekä erilaisia oppimisen kokemuksia nuorille valtakunnallisesti. Tänne voi tulla millon vaan, joskus tai aktiivisesti, vartiksi tai vaikka päivittäin;).Ilmapiiri on rento ja hyväksyvä ja siellä opitaan ihan oikeita taitoja MIRA 19.v Mitä: yhdenvertainen osallistuminen kulttuuriliikunta- ja vapaa-ajantoimintoihin lisää hyvinvointia. Nuoren aktiivisuuteen kannustavaa ryhmä- ja yksilötoimintaa, erilaisten oppijoiden kulttuuria; tapahtumia ja koulutuksia positiivisella meiningillä! Toimintaa ja tekemistä! 54 NUORTEN TOIMINTAA JA TAPAHTUMIA Miksi: jotta nuori oppisi hyödyntämään omia voimavarojaan, oppimisprosessejaan ja saisi kokonaisvaltaisia taitoja jotka auttaisivat kiinni työelämään, opiskeluun jne. Missä: Valtakunnallisesti. Kaikkialla missä nuoret ovat. Verkossa ja paikan päällä Erilaisen oppimisen keskuksessa. Kuka: kaikki 15-29-vuotiaat, erityisesti ne nuoret joilla on oppimisvaikeuksista kokemuksia Miten: Yhdessä, ryhmässä, vertaistoiminnan kautta! Maksutonta toimintaa Erilaisen oppimisen keskuksessa syksyllä 2015 Bändi alkaen 28.8 Perjantaisin 17-19. Kiinnostaako musiikki? Muttet välttämättä osaa soittaa? Tervetuloa bändiin – kuvionuoteilla kaikki osaavat soittaa. Ei ilmoittautumisia! Taideryhmä alkaen 14.8 Perjantaisin 18-20. Luovaa ja rentouttavaa, rohkeutta omaan persoonalliseen ilmaisuun monenlaisten tekniikoiden kautta. Maalausta, piirtämistä, rakennelmia, mielikuvitusta ja voimavaroja. 55 Peliohjelmointikurssi aloittelijoille UUTTA! alkaa 8.9 tiistaisin 17 -19 (12 kertaa) Peliohjelmointikurssi on suunnattu 15-29-vuotiaille aloitteleville pelintekijöille. Kurssilla tehdään pelejä visuaalisen ohjelmoinnin Scratch -ohjelmalla. Kurssille voi mielellään tulla mukaan ilman aiempaa peliohjelmointikokemusta. Kokeneemmat, itsenäisemmät oppijat voivat myös syventää aiemmin alkanutta harrastusta valmiiden ohjeiden avulla ja ohjaajan tuella. Kurssin ohjaajana toimii Helsingin yliopiston tietojenkäsittelytieteen laitoksen resurssikeskus Linkin ohjaaja (linkki. cs.helsinki.fi). Peliohjelmointikurssille otetaan osallistujat ilmoittautumisjärjestyksessä 10 osallistujaa. (6.10,. eli viikolla 41 ei järjestetä kurssia) Englannin kielikahvila Small talk alkaen 2.9. keskiviikkoisin 17 -19 Lukkoja kieltenopiskelussa? Eikä kirjapohjainen tai kielioppikeskeinen opetus tunnu nappaavan? Tervetuloa kokeilemaan vähän erilaista oppimisympäristöä ja englanninopetusta! Kurssi keskittyy pääasiallisesti puhetaitojen vahvistamiseen (toiminnallisten) keinojen avulla. Lisätiedot Vetovastuu -kursseista Jenny Ferm, projektikoordinaattori, VETOvastuu-hanke, Erilaisten oppijoiden liitto, puh. 050-371 8625, jenny.ferm@ erilaistenoppijoidenliitto.fi, Facebook: Nuoret erilaiset oppijat www.erilaistenoppijoidenliitto.fi 56 APUVÄLINEKESKUS Apuvälineillat Helsingissä syksyllä 2015 ma ma ma ma 31.8.klo 16.30 - 18.00 28.9. klo 16.30 - 18.00 26.10. klo 16.30 - 18.00 30.11. klo 16.30 - 18.00 Paikka Erilaisen oppimisen keskus, Vilhonkatu 4 (Kaisaniemi), Helsinki • • • • • • Lukeminen ja kirjoittaminen hidasta? Tekstiä työläs tuottaa? Kirjoitusvirheet kiusaavat? Rivit hyppivät lukiessa? Pulmia matematiikassa ja numerosarjoissa? Vaikeuksia vieraissa kielissä? Tule tutustumaan monenlaisiin oppimisen, työelämän ja arjen apuvälineisiin sekä iPadsovelluksiin. Kenelle: Erilaisille oppijoille, vanhemmille ja ammattilaisille. Ohjaajat: Jukka Liimatainen ja Pauli Sarsama. Hinta: 20 €. Lukijärjestöjen jäsenille maksuton. Järjestäjä Erilaisten oppijoiden liitto/ Apuvälinekeskus. Ennakkoilmoittautuminen: jukka.liimatainen@erilaistenoppijoidenliitto.fi tai puh. 050-443 0901 www.lukiapuvaline.fi Apuvälinekeskus Facebookissa: Apuvälinekeskus – oppimiseen, työhön, toimintaan 57 Apuvälinekeskus Oppimiseen, työhön, toimintaan Paikka: Erilaisen oppimisen keskus, Vilhonkatu 4 (Kaisaniemi), Helsinki Monenlaisia apuvälineitä • Hitaalle lukijalle ja kirjoittajalle • ”Hyppiviin” riveihin ja kirjoitusvirheisiin • Matematiikan ja pitkien numerosarjojen pulmiin • Vieraisiin kieliin Mikä? Erilaisen oppijan apuvälineisiin erikoistunut keskus. Apuvälineet ovat tärkeä tukimuoto monelle opinnoissa, työssä ja arjessa. Kenelle? • Erilaisille oppijoille • Vanhemmille • Ammattilaisille • Keskittymisen vaikeuksiin Palvelut • Apuvälineillat kerran kuussa • Apuvälineneuvonta ja tilattavat apuvälinekoulutukset ryhmille • Apuvälineisiin tutustuminen ja ohjaukset ryhmille ja henkilökohtaisesti ajanvarauksella Apuvälinekeskuksen varusteluun osallistuneet Celia, CompAid, Erilaisten oppijoiden liitto, Evifin, Helsingin kaupunginkirjasto, Näköpiste Polar Print, Sivukas, Tevella, TS Audio 58 Lisätiedot: Erilaisten oppijoiden liitto, www.erilaistenoppijoidenliitto.fi Apuvälineasiantuntijat: Jukka Liimatainen, jukka.liimatainen@erilaistenoppijoidenliitto.fi tai puh. 050-443 0901 Pauli Sarsama, pauli.sarsama@erilaistenoppijoidenliitto.fi tai puh. 050-453 4434 VERTAISTUKI Sinulle erilainen oppija! keskiviikkoisin klo 17.00 - 20.00 Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua. Osallistuminen on maksutonta. Tervetuloa! Tule keskustelemaan kanssamme oppimisen pulmista Erilaisen oppimisen keskus Vilhonkatu 4, Helsinki, Kaisaniemi Tokmannia vastapäätä, kadulta suoraan (ei porraskäytävään, eikä porttikäytävään) Pitäkäämme huolta toinen toisistamme! www.lukihero.fi 59 LIITY JÄSENEKSI! Kun haluat liittyä Helsingin seudun erilaiset oppijat ry:n jäseneksi, ota yhteyttä Erilaisen oppimisen keskukseen joko käymällä henkilökohtaisesti Erilaisen oppimisen keskuksessa, lähettämällä sähköpostia osoitteeseen hero@lukihero.fi tai soittamalla puh. (09) 6869 3500. Jäseneksi voi ilmoittautua myös osoitteessa: http://www.lukihero.fi/jarjesto/liity-jaseneksi/jasenlomake Sinulta kysytään jäsentiedot ja saat postissa jäsenmaksulaskun. Jäsenmaksu vuonna 2015 on 20 euroa yksilöjäseneltä ja 40 euroa yhteisö- tai kannattajajäseneltä. Voit myös ilmoittaa alla olevat tiedot jäsenrekisteriimme erikseen joko puhelimitse 09-6869 3500 tai sähköpostilla hero@lukihero.fi. Jäsenetuina saat kaksi kertaa vuodessa ilmestyvän Luksitko-lehden, kaksi jäsenlehteä, maksuttoman lukiseulan sekä 15 %:n alennuksen HEROn järjestämistä kursseista. JÄSENREKISTERITIEDOT: / REGISTRERINGSUPPGIFTER • • • • • • • Nimi/Namn Lähiosoite/Gatuadress Postinumero ja -toimipaikka/ Postnummer och -kontor Puhelin/Telefon Sähköposti/E-mail Ammatti/Toimi/Yrke/ Arbetsuppgift Kieli/Språk: suomi, svenska tai muu Lukivaikeuksinen on: Personen som har läs- och skrivsvårigheter är: Minä itse / Jag själv Asiakkaani / Min kund Perheenjäseneni / Min familjemedlem Muu / Annan
© Copyright 2024