RT-KORTTI_2015

RT 38731
tuotetieto
marraskuu 2015
korvaa RT X31/421.6-38427
RT tuotetieto
RT CAD/BIM
321.6 Talo 2000
421.6 Talo 90
X31 erityiset ulko-ovet SfB
F33
Hoito- ja huoltokoodi
1 (6)
Crawford-autotallinovet
Entrematic Finland
Crawford Superior 42, malli Linea, väri vaaleanharmaa (RAL 7035)
CRAWFORD SUPERIOR+ 42
CRAWFORD SUPERIOR 42
CRAWFORD SMART 42
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Hyvä eristys 42 mm:n paneelien ansiosta
10 vakioväriä
Sileä viimeistelty pinta
6 mallivaihtoehtoa
Ovissa kuulalaakeroidut rullat
Murtosuojaus (testattu standardin NEN
5096 mukaan) lisävarusteena
Yksilölliset mallit (koristeikkunat, design-kuviot, käyntiovi jne.)
Johteiden, rullien ja vetojousien kotelointi
takaa hyvän suojauksen
Tuuletus ilmaraoilla varustetun alatiivisteen kautta
Leveys- ja korkeusmitat millimetrin välein
Saatavana myös käyntiovella
•
•
•
•
Hyvä eristys 42 mm:n paneelien ansiosta
6 vakioväriä
Viimeistelty pinta Brilliant tai Woodgrain
5 mallivaihtoehtoa
Ovissa kuulalaakeroidut rullat
Murtosuojaus (testattu standardin NEN
5096 mukaan) lisävarusteena
Johteiden, rullien ja vetojousien kotelointi takaa hyvän suojauksen
Tuuletus ilmaraoilla varustetun alatiivisteen kautta
Leveys- ja korkeusmitat millimetrin välein
Saatavana myös käyntiovella
SV/Next Print Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.
Hyvä eristys 42 mm:n paneelien ansiosta
6 vakioväriä
Viimeistelty pinta Brilliant tai Woodgrain
4 mallivaihtoehtoa
Ovissa kuulalaakeroidut rullat
61 vakiomittaa
RT 38731
tuotetieto – 2
CRAWFORD SUPERIOR+ 42
Ominaisuuksia
• Superior+ 42 -ovessa on sileä ja hienostunut pinta, joka sopii moderniin arkkitehtuuriin ja vastaa tämän päivän käyttäjien
toiveita.
• Eristetyt 42 mm paksut lamellit varmistavat ovien vakauden ja optimaalisen lämmöneristyksen.
• Ovien patentoidun ja luotettavan lukitusjärjestelmän murtosuojauksella on
standardien ENV 1627 ja NEN 5096 + C2
(luokka 2) mukainen sertifiointi. Murtosuojaus on lisävaruste.
• Ovi on kauttaaltaan tiivistetty ja optimaalisesti eristetty.
Crawford Superior+ 42, malli Style harmaata alumiinia (vastaava kuin RAL 9007)
Teknisiä tietoja
Käyntiovi
Oven kevyen avaamisen ja sulkemisen takaavat kaksi vetojousikoteloa, joissa kummassakin vetojousipaketti (maks. 3000 mm
leveille ja 2250 mm korkeille oville) tai kaksi
vääntöjousta.
Teräsjohde varmistaa paremman ohjauksen ja hiljaisen liikkumisen. Sisäänrakennetut jousenkatkeamissuojat estävät lisäksi
oven alas putoamisen. Rullien, johteiden ja
vetojousien suojakannet sekä sisäänrakennettu vaijeriohjaus tekevät ovesta täydellisen turvallisen.
Autotallinovissa on joustavat tiivisteet sivuilla, ylhäällä ja lamellien välissä. Lattiatiiviste
suojaa säältä, mutta sisältää myös tuuletusaukot, jotka avataan tai suljetaan asennuksen yhteydessä.
Superior+ 42 -oviin on saatavana integroitu
käyntiovi, jonka leveys on 840 mm ja vähimmäiskorkeus 1870 mm.
Ovimallit
Superior+ 42 Flair
Superior+ 42 Trend
Superior+ 42 Linea
Superior+ 42 Micro
Superior+ 42 Style
Superior+ 42 Classic
Värivaihtoehdot
Vakiovärivaihtoehtoja on 10, ks. sivu 5.
Mitat
Superior+ 42 -ovien korkeus on 1900...3150
mm ja leveys 1800...5500 mm millimetrijaotuksella.
Lasielementit
Superior+ 42 -lamellinosto-oviin on saatavana kaikki Crawford-malliston design-, kuvio- ja koristeikkunavaihtoehdot sekä ikkunalamelli.
Tarkemmat tiedot osoitteesta
www.crawfordautotallinovet.fi tai
Crawford-autotallinovet-esitteestä.
Asennusmitat vääntöjousia käytettäessä (Superior+ 42 ja Superior 42)
Crawford Superior+ 42 Style (RAL 7016) integroidulla käyntiovella
Asennusmitat
Asennusmitat
ilman
ovikoneistoa
sähkökäyttöinen
koneisto
S
200
200
F
H + 650
D*
D**
ilman
ovikoneistoa
sähkökäyttöinen
koneisto
S
100
120
ZLH < 2375 = 3500
ZLH > 2375 = 4600
F
H + 770
ZLH < 2375 = 3500
ZLH > 2375 = 4600
0
0
D*
0
0
45
25
D**
60
50
Crawford Superior+ 42 Style antrasiitinharmaa RAL 7016, D702-ikkunat
D * = Läpiajokorkeuden pienennys oven ollessa auki
D** = Superior+ 42 Wide (ylätila aina 200 mm, oven leveys yli 5 m, korkeus yli 2965 mm) Ks. tarkemmat tiedot www.crawfordautotallinovet.fi tai Crawford-autotallinovet-esitteestä.
SV/Next Print Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.
RT 38731
tuotetieto – 3
CRAWFORD SUPERIOR 42
Ominaisuuksia
Vahva rakenne
Paneelien vahvuus on 42 mm, mikä takaa
oven vakauden ja pitkän käyttöiän.
Hyvä sisäilma
Hyvä eristys suojaa kylmältä ja kuumalta,
pitää lämpötilan vakaana ja säästää energiaa. Näin päästään U-arvoon 1,00 W/m2K
(oven pinta-ala 10 m2).
Ilmastointi
Alatiiviste toimii sekä säänsuojana että ilmankierrättäjänä riippuen siitä, avataanko
tai suljetaanko tuuletusaukot asennuksen
yhteydessä.
Optimaalinen tilankäyttö
Koska Superior 42 -oven sivutilan tarve on
vain 80 mm ja ylätilan tarve minimaalinen,
soveltuu se erittäin hyvin pieniin autotalleihin.
Testit ja hyväksynnät
Kaikki Crawford-ovet ja -ovikoneistot ovat
TÜV Product Servicen testaamia ja sertifioimia.
Crawford Superior 42, malli Trend, väri valkoinen (RAL 9016)
Mitat
Superior 42 -oven korkeus on 1900...2965
mm ja leveys 1800...5000 mm millimetrijaotuksella.
Käyntiovi
Ovimallit
Superior 42 -oviin on saatavana integroitu
käyntiovi, jonka leveys on 840 mm ja vähimmäiskorkeus 1870 mm.
Superior 42 Trend
Superior 42 Style
Superior 42 Linea
Superior 42 Classic
Superior 42 E-Design
Sormisuoja estää sormien työntämisen lamellien väliin.
Lasielementit
Värivaihtoehdot
Vakiovärivaihtoehtoja on 6, ks. sivu 5.
Superior 42 -lamellinosto-oviin on saatavana Crawford-malliston kuvioikkunat ja ikkunalamelli.
Tarkemmat tiedot osoitteesta
www.crawfordautotallinovet.fi tai
Crawford-autotallinovet-esitteestä.
Asennusmitat vetojousia käytettäessä (Superior 42 ja Superior+ 42)
Suojatut johteet ja koteloon asennetut vaijeriohjaimet takaavat parhaan mahdollisen
suojan.
Asennusmitat
Asennusmitat
ilman
ovikoneistoa
sähkökäyttöinen
koneisto
S
150
150
F
H + 650
ZLH < 2375 = 3500
ZLH > 2375 = 4600
D*
0
0
ilman
ovikoneistoa
sähkökäyttöinen
koneisto
S
100
120
F
H + 750
ZLH < 2375 = 3500
ZLH > 2375 = 4600
D*
0
0
Alatiiviiste toimii sekä sääsuojana että raittiin ilman kierrättäjänä.
D * = Läpiajokorkeuden pienennys oven ollessa auki
SV/Next Print Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.
RT 38731
tuotetieto – 4
CRAWFORD SMART 42
Ominaisuuksia
Crawford Smart 42 -sarjan ovissa on helposti asennettava vetojousiyksikkö, joka kiinnitetään pystyjohteeseen. Lisäksi ovilamellien välissä on sormisuoja sekä ulko- että sisäpuolella. Lamellin paksuus on 42 mm.
Smart 42 vaatii vain vähän asennustilaa: ovi
on helppo asentaa myös ahtaaseen autotalliin. Kaikki Crawford-ovet ja koneistot
ovat TÜV Product Servicen testaamia ja sertifioimia.
Ovimallit (Brilliant ja Woodgrain)
Crawford Smart 42, malli Classic valkoisena (vastaava kuin RAL 9016), kuvioikkuna M1
Smart 42 Trend
Smart 42 Linea
Smart 42 Style
Smart 42 Classic
Takuu
Kaikki Smart 42 -sarjan ovet on viimeistelty
täyssinkityllä teräspaneelilla. Kaksiseinäinen, vankka ISO-rakenne, teräskuorien välissä freoniton PU-eriste, jonka paksuus 42
mm.
Oville myönnetään 10 vuoden takuu ja
koneistolle 2 vuoden takuu.
Värit ja pintavaihtoehdot
Rakenne
Vakiovärivaihtoehtoja on 6: valkoinen RAL
9016, valkoalumiini RAL 9006, antrasiitinharmaa RAL 7016 ja ruskea RAL 8014 (ks. s.
5), muut värit RAL- ja NCS-värikartan mukaan (paitsi helmiäis- ja loistevärit). Saatavana on myös laminoitu puukuosipinta
Woodgrain, jonka värivaihtoehdot ovat
tumma ja vaalea tammi.
Smart 42 -ovet toimitetaan valmiiksi pintakäsiteltyinä. Pintakuviovaihtoehtoja on
neljä.
Lasielementit
Crawford Smart 42 -ovien ovilevy koostuu
vaakasuuntaisista lamelleista, jotka työntyvät kiskoja pitkin katon alle. Tukeva, muuntelukykyinen rakenne sopii useimpiin oviaukkoihin. Lamellinosto-ovi ei vie turhaa tilaa autotallin sisä- eikä ulkopuolelta.
Smart 42 -lamellinosto-oviin on saatavana
Crawford-malliston kuvioikkunat ja ikkunalamelli.
Tarkemmat tiedot osoitteesta
www.crawfordautotallinovet.fi tai
Crawford-autotallinovet-esitteestä.
Crawford-autotallinovien sivutilan tarve
Mitat
Smart 42 -ovien vakiokoja on 61 (ks. taulukko alla). Ovien minimikorkeus on 1900 mm,
maksimikorkeus 2965 mm, minimilevys
1800 mm ja maksimileveys 5000 mm.
Crawford Smart 42 -ovien mitat ja koot
Ovikorkeus
Karmin korkeus
3000
2965
2800
2795
X
2650
2639
X
2500
2483
2375
2358
2250
2250
X
X
2125
2125
X
X
X
2000
2000
X
X
X
1900
1900
X
X
X
2250
2375
2500
Leveyteen, mm
X = vakiokoko
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2625
2750
3000
3250
3500
3750
4000
4250
4500
4750
5000
Minimiylätilan tarve
Käsikäyttöinen
Automaattinen
Pystyvetojousilla
110
150
Vääntöjousilla TOF
200
200
SV/Next Print Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.
Sivutilan tarve 85 mm
RT 38731
SUPERIOR+ 42- OVIEN VAKIOVÄRIT
tuotetieto – 5
OVIEN PINTAKUOSIT
Valkoinen, RAL 9016
Vaaleanharmaa, RAL 7035
Valkoalumiini, RAL 9006
Sileä
Sileä pinta on helppo puhdistaa eikä sitä tarvitse maalata
uudelleen.
Signaaliharmaa, RAL 7004
Superior+ 42
Brilliant
Kestävän ja vain vähän huoltoa vaativan teräspellin kohokuviointi jäljittelee hohtokivirapattua pintaa.
Superior 42 ja Smart 42
Woodgrain
Kestävä ja vain vähän huoltoa
vaativa teräspelti on kohokuvioitu jäljittelemään puusyykuosia.
Superior 42 ja Smart 42
Harmaa alumiini, RAL 9007
OVIEN PROFIILI- JA PINTAVAIHTOEHDOT
Antrasiitinharmaa, RAL 7016
Harmaa metalli, DB 703
FLAIR
Superior+ 42
Vaalea tammi 060
TREND
Tumma tammi 070
Mahonki 080
Superior+ 42
Superior 42
Smart 42
Superior 42
Smart 42
Superior+ 42
Superior 42
Smart 42
Superior 42
Smart 42
Superior+ 42
Superior 42
Smart 42
Superior 42
Smart 42
Superior+ 42
Superior 42
Smart 42
Superior 42
Smart 42
LINEA
SUPERIOR 42- JA SMART 42 -OVIEN
VAKIOVÄRIT
MICRO
Superior+ 42
Valkoinen, RAL 9016
Valkoalumiini, RAL 9006
STYLE
Antrasiitinharmaa, RAL 7016
CLASSIC
Seepianruskea, RAL 8014
Vaalea tammi 060
E-DESIGN
Superior 42
Tumma tammi 070
SV/Next Print Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.
RT 38731
CRAWFORD-AUTOTALLINOVIEN
OMINAISUUKSIA
Energiansäästö
Crawford-autotallinovet säästävät lämmityskustannuksia.
42 mm:n vahvuinen paneeli takaa hyvän
eristystehon ja lämmöneristysarvon.
Valinnanmahdollisuudet
Valittavana useita ovityyppejä, malleja, värejä ja pintavaihtoehtoja.
tuotetieto – 6
MAGIC-OVIKONEISTOT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Valikko-ohjaus näytöltä
Nopea ja helppo asennus
Kompakti kääntyvä koneistopää
Vankka C-johteisiin perustuva rakenne
Huoltovapaat hammashihnat
Kuulalaakeroidut kääntörullat
Pieni virrankulutus – lepovirta 2 W
Automaattinen voiman säätö CEN:n mukaan
Manuaalisesti säädettävä voiman lisääminen
Automaattinen esteiden tunnistus
Ovea säästävä, säädettävä pehmeä pysäytystoiminto
Automaattinen toiminta säädettävissä
(vaatii turvalaitteet)
Murtosuoja
• Yksinkertainen säätö pyörimisnopeus•
•
•
•
•
•
•
•
•
valvonnan ansiosta – ilman rajakytkintä
Homelink-yhteensopiva
Väyläjärjestelmäkelpoinen (lisäkortilla)
Teräskiinnike kaikille ovimalleille
Katkaisuautomatiikalla varustettu integroitu koneiston valo (40 W)
Hätävapautus sisäpuolelta – ulkokahvalla varustetuissa ovissa mahdollista myös
ulkopuolelta
Painikkeiden tulo RJ-liittymillä ja manuaalisilla liittimillä
Minikaukosäädin, 4-kanavainen,
433 MHz, vaihtuva koodi
Mikrokaukosäädin, 2-kanavainen,
433 MHz, vaihtuva koodi
Seinäpidike kaukosäätimelle
Ovimalleihin Superior+ 42- ja Superior 42
on saatavana lisämurtosuojaus. Hollantilainen SKG on testannut ovet standardin NEN
5096 mukaan ja ne on luokiteltu
murtosuojaluokkaan WK2.
Käyttäjäturvallisuus
Kuulalaakeroidut rullat varmistavat, että
ovi liikkuu tasaisesti ja kitkattomasti.
Sisäänrakennetun sormisuojan ansiosta
sormien jääminen oven väliin on käytännöllisesti katsoen mahdotonta.
Laatutakuu
Oville myönnetään 10 vuoden takuu ja ovikoneistolle 2 vuoden takuu.
Ovikoneisto Magic 1000
Ovikoneisto Magic 600
• Vetovoima 600 N
• Maks. liikenopeus: 210 mm/s
• Vetovoima 1000 N
• Osittainen avaustoiminto
• Automaattinen sulkeutumistoiminto osittaisesta avauksesta
• Yksilöllinen valaistusaika
• Valojen kauko-ohjaus
• Avaus ja sulkeminen kauko-ohjauksella
•
•
•
•
(joutokäynti)
Tilantarve ylhäällä 40 mm
Verkkoliitäntä 230 V 50/60 Hz
5 vuoden takuu mekaanisille osille
2 vuoden takuu elektroniikalle
tai painikkeella
• Kytkentämahdollisuus sähkökäyttöiselle
lukolle
Lisävarusteita
3-kanavainen numerokoodi- Avainkytkin
avaaja
2-kanavainen
Magic-Door-Control
Design-kaukosäädin
MAAHANTUONTI JA NEUVONTA
JÄLLEENMYYNTI JA ASENNUS
Entrematic Finland
c/o Assa Abloy Entrance Systems Finland Oy
Nimismiehenpelto 6
02770 ESPOO
Puhelin 010 386 9000
Faksi
09 803 7393
asiakaspalvelu.fi@entrematic.com
www.crawfordautotallinovet.fi
ks. www.crawfordautotallinovet.fi
SV/Next Print Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2015 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.
Gogo Gate - oven avaus ja sulkeminen puhelimella