SAVITAIPALEEN KUNTA 040 158 6542 www.savitaipale.fi, kunta@savitaipale.fi Terveisiä kunnantuvalta! 2/2015 Savitaipale elinvoiman kehittäjä! Maamme hallitus on käynnistänyt sosiaali- ja terveyspalveluiden muutoshankkeen. Tarkoitus on ryhtyä toimimaan muuallakin kuin Eksoten alueella koordinoidusti siten, että sosiaalija terveyspalvelut tulisivat saman hallinnon ja toiminnanohjauksen alle lisäten yhteistyötä. Kuinka laajat ja montako yhteistoiminta-aluetta synnytetään on juuri nyt väännön alla. Eksoten ja kuntien taholta koetetaan vaikuttaa siten, että saisimme jatkaa nykyisen toimintaalueemme parissa eikä meitä yhdistettäisi esim. Kymenlaaksoon. Nyt kun Eksote on ”ehjä” Imatran liittyessä mukaan täysjäsenenä voidaan kehityshankkeista saada suurempi hyöty. Sipilän hallitus haluaa kuntien olevan yhä enemmän alueensa elinvoiman kehittäjä. Tämä mahdollistetaan siten, että yllämainittu SoTe otetaan pois kunnan palveluiden päivittäistuotannosta. Meillä on nyt viiden vuoden kokemus tällaisesta ja tiedämme että nimenomaan kehittämistyötä Eksoten kanssa tehdään koko ajan, mutta päivittäiseen työnjohtoon ei nyt tarvitse panoksia laittaa. Tätä elinvoiman kehittämistä teemme mm. olemalla avainroolissa käynnistettäessä hankkeita kuten hyvinvointi- ja liikuntakokonaisuuden kehittäminen siten, että myös ulkokuntalaiset tulevat niistä nauttimaan. Tähän jatkoksi kehitellään hanketta varmistamaan asiakasvirtaa kohteisiimme. Seuraava isompi painopiste on keskustamme kehittäminen yleisen viihtyvyyden lisäämiseksi. Kiinteä valokuitu jokaiseen taloon on suuri tulevaisuususkoa nostattava hanke. Kulunut fraasi on, että se vastaa sähkön tuloa. Tässä ja nyt voikin vielä sanoa, ettei kuitu ole niin tärkeä kuin sähkö, mutta väitän ihan aikuisen tosissani kiinteän valokuituyhteyden olevan nopealla aikataululla erittäin tärkeä jo pelkästään terveydenhuollon palveluiden mutkattoman saannin takaajana. Elinvoiman kehittäjä, sisukas Savitaipale menestyy kuntalaisten Savitaipaleena ihmisten, yhteisöjen ja yritysten kohdalla seuraavasti: ”Iloinen lapsi, -maailmasta innostunut koululainen, -aktiivinen aikuinen, -vastuullinen vanhempi, -viisas vanhus, -seurallinen seniori, ystävälliset palvelijat, -vilkkaat viejät, -rakentavat kehittäjät”. Lisäksi haluamme olla ulkopuolelta tarkasteltuna: ”Savitaipale ihmisten huulilla, -haluttu verkostoituja, -itsetuntoinen yhteistyökumppani”. Elämällä nämä seikat todeksi meillä on edessä vielä parempi tulevaisuus! Tapio Iso-Mustajärvi kunnanjohtaja SAVITAIPALEEN KUNTA Kunnanvirasto, avoinna ma-pe klo 9-15 www.savitaipale.fi, kunta@savitaipale.fi Telefax Yleinen hätänumero Kunnanjohtaja Tapio Iso-Mustajärvi Elinkeinoasiamies Eija Pajula Palvelujohtaja Kristiina Pihlajamäki -yhteyshenkilö kunta/kuntalaiset –Eksote HALLINTO-OSASTO Keskustoimisto Osastopäällikkö, hallintojohtaja Virpi Myllyharju Arkistosihteeri Saara Muhonen Taloustoimisto Palkkasihteeri Pirkko Bilen Atk-asiantuntija Seppo Loisa Laskentasihteeri Sirkku Aholaakko Palvelusihteeri Sirpa Hyrkkänen Lomituspalvelut Lomituspalvelujohtaja Virpi Kallio Toimistosihteeri Tuula Peräkasari Johtava maatalouslomittaja Pia Rapi Johtava maatalouslomittaja Eija Litmanen SIVISTYSOSASTO Osastopäällikkö, sivistystoimenjohtaja Raija Leikola Palvelusihteeri Ilkka Valassaari Kulttuurisihteeri Helena Hjerppe Liikuntatoimen ohjaaja Timo Mikkola Kansalaisopisto Rehtori Tea Loisa Palvelusihteeri Tuija Kuurne Kirjasto Kirjasto Kirjastotoimenjohtaja Tiina Toivanen Europaeuksen koulu ja lukio Rehtori Petri Kyyrä Apulaisrehtori Sami Korhonen Koulusihteeri Liisa Ristola Opinto-ohjaaja Aino Rautiainen Erityisluokanopettaja Jaana Jurvanen Erityisluokanopettaja Ulla Kokkola Erityisopettaja 7 – 9 lk Erityisopettaja 1 – 6 lk Koulukuraattori Terveydenhoitaja Tekninen työtila Kotitaloustila Keittiö Musiikkiluokka * Säilytä luettelo! * 040 158 6542 05 467 201 112 040 560 3075 040 674 7887 040 169 0205 040 848 7210 040 713 1919 040 713 1871 040 565 8081 040 713 1873 040 822 5357. 040 775 8845 040 774 1787 040 713 1877 040 503 0517 040 631 2605 040 713 1875 040 500 1853 040 844 0280 040 713 1870 040 713 1884 040 713 1886 040 713 1885 040 631 4441 040 713 1900 040 713 1887 040 713 1889 040 763 4613 040 713 1902 040 713 1894 040 713 1929 0400 491 348 040 563 3897 040 713 1890 040 713 1891 040 713 1901 040 713 1893 Heituinlahden koulu Koulun johtaja Pertti Simpura Varhaiskasvatus Päiväkoti Kissankello Varhaiskasvatuspäällikkö Virve Niemelä Vuorohoitokoti Tuulikello Heituinlahden perhepäivähoitokoti Koululaisten iltapäivätoiminta Esiopetus Kivikoulu Heituinlahti Keskuskeittiö TEKNINEN OSASTO Osastopäällikkö, LVI-teknikko Vesa Roiko-Jokela Kunnaninsinööri, rakennustarkastaja Jaakko Nopanen -Toimistoaika ke ja pe klo 9-12 Kiinteistöpäällikkö Erik Forstén Maankäyttöinsinööri Antti Hirvikallio Palvelusihteeri Tiina Tapanainen Palvelusihteeri Airi Nikkilä Tielautakunnan sihteeri Jarmo Karhula Talonmies Oliver Wischnewski Talonmies Seppo Laari Talonmies Hannu Rahikainen Liikuntatalo Lämpö- ja vesihuoltolaitokset Jouni Niemi Timo Rötkö Päivystys Nuorisotyö Savitaipaleen nuorison tuki Ry Etsivä nuorisotyö Riikka Kylliäinen Etelä-Karjalan pelastuslaitos -Neuvontapuhelin Palopäällikkö Esa Viiru. Palotarkastaja Markku Lopperi Palotarkastusmies Lappeenrannan seudun ympäristötoimi Eläinlääkäri Heidi Kummunsalo Terveystarkastaja Tarja Lopperi Ympäristötarkastaja Jarmo Karhula Etelä-Karjalan Työvoiman palvelukeskus Työvoimaohjaaja Harri Huomanen Etelä-Karjalan maaseututoimi Savitaipaleen maaseututoimisto Pro Agria, Etelä-Suomi Kasvintuotannon asiantuntija Asko Laapas 040 637 4249 040 523 1486 040 713 1934 040 703 8935 040 539 0149 040 713 1937 040 704 8347 040 713 1909 040 713 1932 0400 558 063 0400 705 964 040 186 5055 040 835 7826 040 713 1878 040 713 1879 040 571 8032 040 552 9297 0400 563 723 040 532 5209 05 416 1233 040 595 8908 040 551 4936 040 867 7229 040 715 2536 0400 590 109 05 616 7020 05 616 7028 05 616 7029 05 616 7064 0400 256 174 040 571 8034 040 571 8032 0295 042 056 040 559 1858 040 721 9991 KUTSUTAKSIREITIT 1.8.2015 31.7.2016 Karhula – Kylliälä – Kaihtula - Kirkonkylä ja takaisin Reitti ajetaan tiistaisin. Taksi Service Laari Ky/Henri Laari, puh. 0500 256 544 Kaulio- Simola- Rantala- HeituinlahtiSäänjärvi- Kirkonkylä ja takaisin Reitti ajetaan tiistaisin. Koulukuljetuksista johtuen jaettu kahdelle. Aamukuljetus: Taksipalvelu Kotisalo Ky, puh. 040 820 8790 Paluukuljetus: JSK-liikenne Ky, puh. 050 431 2448 Ahonikki – Viiru - Kirkonkylä ja takaisin Reitti ajetaan keskiviikkoisin. Taksi Ossi Jurvanen, puh. 0500 354 933 Monola – Kohonen – Välijoki - Kirkonkylä ja takaisin Reitti ajetaan torstaisin. JSK-liikenne Ky, puh. 050 431 2448 Kuivanen- Kirkonkylä-Kuivanen ja takaisin Reitti ajetaan torstaisin. Taksipalvelu Kotisalo Ky, puh.040 820 8790 Partakosk – Kirkonkylä - Partakoski ja takaisin (ajetaan tarvittaessa Tinaniemeen) Reitti ajetaan torstaisin. Taksi Service Laari Ky/Henri Laari, puh. 0500 256 544 Kutsutaksikuljetukset ajetaan kirkonkylälle aamupäivällä n. klo 9.00-10.00 ja paluu takaisin n. klo 12.00-13.00. Reitit, reittien alkamiset ja päättymiset sekä aikataulut sovitellaan koulukyyditysten kanssa yhteensopiviksi. Tästä johtuen ajopäivät ovat vaihtuneet. Asiakas tilaa kuljetuksen taksiyrittäjältä edellisenä päivänä. Asiakas maksaa suoraan taksiyrittäjälle linja-autolippua vastaavan kuljetusmaksun. Kapakojan kosteikko valmistui Kosteikko on valmistunut, avajaiset pidettiin 21.9.2015. Kustannukset pysyivät ainakin lähellä arvioiduissa 10.000 €:ssa. Kosteikolla pyritään saamaan Kapakojasta tulevat humus- ja kiintoaineet yms. kiinni laskeutusaltaaseen ennen kuin ne karkaavat Kuolimoon. Kosteikko on ensimmäinen Kuolimon rannoilla ja sen toivotaan antavan sysäyksen uusien kosteikkojen rakentamiseen. Käytännössä kosteikon rakentamiskustannukset saadaan kasaan alueelta raivattavasta puustosta. Kapakojan kosteikolla tuo määritelmä ei tosin toimi koska siellä haettiin myös näyttävyyttä, edustavuutta ja kuntalaisille olohuonetta. Pohjavesien suojelusuunnitelma alkaa olla loppusuoralla. Hankkeessa selvitettiin pohjaveden riskikohteita ja tutkittiin pohjaveden laatua vedenottamoiden ja riskipisteiden ympäriltä. Myös kallioruhjeita, pohjaveden esiintymissyvyyttä ja virtaussuuntia selvitettiin. Entisen tielaitoksen varikkoalueelta löytyi korkeita kloridi eli suolapitoisuuksia sekä myös pieniä määriä lyijyttömän bensiinin lisäaineita. Vedenottamoiden läheltä eikä vedenottamoilta niitä löytynyt, eikä nykyisillä ottomäärillä ole vaaraa niiden kulkeutumisesta ottamoille. Näiden osalta kuitenkin tuli lisäselvitystarpeita, joita alueella toimijoina olleet yritykset ja Ely:n liikennepuoli alkavat tutkia ja selvittää tarkemmin. METSÄSTÄJÄT JA MARJASTAJAT - ilmoittakaa kuolleesta villisiasta! Jokainen metsästä löydetty kuollut luonnonvarainen villisika pitää tutkia mahdollisen ASF:n (afrikkalainen sikarutto) varalta. Evira (Eläinten terveys ja hyvinvointi – yksikkö) on ohjeistanut metsästäjiä ilmoittamaan viipymättä kuolleena löydetyistä tai ennen kaatoa sairaalta vaikuttaneista villisoista sen alueen kunnaneläinlääkärille, josta villisika on löydetty. Mikäli lääkäriä ei tavoiteta, ilmoitus pyydetään tekemään Eviran Helsingin toimipisteeseen: Taina Laine p. 050 373 6614, taina.laine@evira.fi. Paloturvallisuusviikkoa vietetään 21.11 - 1.12.2015 Kiintiöpakolaisten vastaanottoa selvittävä toimikunta perustettiin Teemaviikon visio on: ”Asumisen paloturvallisuus paranee. Kenenkään ei tarvitse kuolla tai loukkaantua tulipalossa”. Savitaipaleen Nuorison Tuki ry:n ja Suomen Punaisen Ristin Savitaipaleen osaston esittämänä kunnanhallitus on perustanut työryhmän, joka selvittää kiintiöpakolaisten ottamista Savitaipaleelle. Teemaviikon painopisteet ovat tulen kanssa huolimattomuuden ja tahallisuuden vaikutukset paloturvallisuuteen asumisen paloturvallisuuden parantaminen ja paloturvallisuustekniikka tutuksi alkoholin käytön vaikutukset asumisen paloturvallisuuteen Kunnanhallitus nimesi 7.9. kokouksessaan työryhmän puheenjohtajaksi ja koollekutsujaksi Satu Valassaaren ja jäseniksi osastopäälliköt Vesa Roiko-Jokelan, Raija Leikolan ja Virpi Myllyharjun sekä palvelujohtaja Kristiina Pihlajamäen. Tee oma paloharjoitus! Tulipalo on helpompi ehkäistä kuin sammuttaa. Tee oman kodin tai työpaikan paloturvallisuustarkistus. Testaa palovaroittimet. Tutustu kodin ja työpaikan poistumisreitteihin ja alkusammutusvälineisiin sekä harjoittele poistumista Mobiilisovellus Kipinä! Lataa Kipinä-sovellus ja paranna paloturvallisuutta. Sen avulla voit tehdä helposti Oman paloharjoituksen, ja Kipinä myös muistuttaa palovaroittimien testaamisesta kuukausittain. Valtakunnallinen Paloturvallisuusviikko avataan koko perheen Päivä Paloasemalla - tapahtumalla. Tapahtumaa vietetään lauantaina 21.11. ympäri Suomen, Savitaipaleen paloasemalla klo 10-14. Viikko päättyy Pohjoismaiden yhteiseen Pohjolassa piippaa – palovaroitinpäivään 1.12. Muista: vain toimiva palovaroitin pelastaa ihmishenkiä! Tarkempia tietoja paloturvallisuusviikosta sekä siihen liittyvää materiaalia saa osoitteesta www.paloturvallisuusviikko.fi Lisäksi Nuorison Tuki ry nimesi edustajakseen Kirsi Rasilan, SPR Eija Karineen ja seurakunta Ossi Hjerpen. Muistathan, että voit lukea eri toimielinten esityslistat ja pöytäkirjat netissä: http://www.savitaipale.fi/asiak/pkirjat.php Kunnanhallituksen, - valtuuston ja lautakuntien tarkastetut pöytäkirjat löytyvät kansioista luettavina myös kirjastosta. Onko sinulla terveisiä, ideoita tai toiveita Savitaipaleen vanhusneuvostolle? Savitaipaleen vanhusneuvostoon kuuluvat eri yhteisöjen edustajat: Esko Simonen, puheenjohtaja esko.simonen@pp1.inet.fi , p. 0400 214420 Liisa Koistinen, varapuheenjohtaja Kristiina Pihlajamäki, palvelujohtaja, pöytäkirjanpitäjä; kristiina.pihlajamaki@luumaki.fi, p. 040 6747 887 Muut jäsenet: Pentti Eteläpää, Marja Hjerppe, Tuula Jäkälä, Paavo Kallio Jenny Lyijynen ja Jussi Siltamaa ja Leena Matilainen kotihoidon osastonhoitaja. * Pidä yhteyttä! Savitaipaleen hyvinvointiasema Maitolantie 7, 54800 Savitaipale p. 05 352 1200 Avoinna: ma–to klo 8–16, pe ja aattopäivinä klo 8–15. Jos sairastut illalla, yöllä tai viikonloppuna: Soita ensin Etelä-Karjalan keskussairaalan päivystyksen numeroon 05 352 5743 (Valto Käkelän katu 1, 53100 Lappeenranta). Puhelimessa saat apua ja neuvontaa. Hätätilanteessa soita 112! Palveluohjaaja hyvinvointiasemalla Palveluohjaajan vastaanotolle voi tulla ilman ajanvarausta. Palveluohjaaja neuvoo ja auttaa esimerkiksi toimeentulo-, arjenhallinta- ja hyvinvointiasioissa sekä erilaisiin palveluihin liittyvissä kysymyksissä. Aukioloajat: ma ja to klo 9–15, p. 040 651 1581. Eksoten sähköinen asiointi Eksoten sähköiset asiointipalvelut on koottu EteläKarjalan Hyvis.fi-sivustolle. OmaHyvis-palveluun kirjautumiseen tarvitset verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenteen. Palvelu on maksuton. Sähköisesti voit esimerkiksi - varata ajan laboratorioon, hyvinvointiaseman sairaanhoitajan vastaanotolle ja fysioterapeutin vastaanotolle - tehdä toimeentulotukihakemuksen ja lapsiperheiden kotipalveluhakemuksen - jättää sähköisen yhteydenoton hyvinvointiasemalle - katsoa INR-vastauksia ja ammattilaisen määrittelemiä Marevan-annostuksia Ilman kirjautumista OmaHyvis-palveluun voit tehdä diabetesriskitestin ja jättää soittopyynnön haluamaasi Eksoten yksikköön. Lisätietoa löydät osoitteesta www.hyvis.fi > Etelä-Karjala Hyvinvointiaseman lääkäreiden ja hoitajien vastaanotot Puhelimeen vastaa sairaan-/terveydenhoitaja, joka antaa ohjausta tai tarvittaessa vastaanottoajan. Voit myös varata ajan sähköisesti hoitajan vastaanotolle: www.eksote.fi/nettiajanvaraus Sairaanhoitaja voi tarvittaessa kirjoittaa sairauslomaa 1–3 (5) päivää äkillisissä infektiotaudeissa, kuten ripulissa ja flunssassa. Vastaanotolla käydessäsi huolehdi käsihygieniastasi. - Käsidesiä on saatavilla jo ulko-ovella. - Jos sinulla on flunssa, voit ottaa myös suusuojuksen odotustilan vasemmalla seinällä olevalta hyllyltä. Soittopyyntö hyvinvointiasemalle Voit jättää soittopyynnön netissä. Palvelu ei vaadi kirjautumista. Linkki on hyvinvointiaseman nettisivulla: www.eksote.fi > Terveyspalvelut > Terveys- ja hyvinvointiasemat > Savitaipaleen hyvinvointiasema. Nettisoittopyynnössä takaisinsoitto tapahtuu valitsemanasi ajankohtana. Voit jättää soittopyynnön myös puhelimella: - Soittopyynnön voi jättää ma–to klo 14 ja pe klo 13 saakka. - Puhelinjärjestelmän jonotustilanteessa ääninauha ohjeistaa soittopyynnön jättämiseen. - Kuuntele vastaajaviestin ohjeet loppuun saakka. - Vastaajaviestissä kysytään, haluatko jatkaa jonotusta vai jättää soittopyynnön. Järjestelmä poimii numerosi automaattisesti, kun valitset numeron 1. Kuulet viestin "Soittopyyntönne on vastaanotettu". - Takaisinsoitto soitetaan mahdollisimman pian. - Lääkäreille sovitut soittopyynnöt vain ajanvarauksella vastaanoton kautta. Omahoitajat Pitkäaikaispotilaiden hoitoasioissa varaa puhelin- ja vastaanottoaika omahoitajalle p. 05 352 1200. Reseptien uusinta Uusittavan reseptin toimitusaika on yksi viikko. Sähköinen resepti voidaan uusia apteekissa tai soittamalla hyvinvointiasemalle. Toimita paperinen resepti hyvinvointiasemalle. Resepti uusitaan yleensä siinä avohoidon yksikössä, missä potilas on hoidossa. Tutustu Omakantaan Soita ensin numeroon 05 352 1200 Klo 8–10 päivystyspotilaat Päivystysvastaanotto on tarkoitettu potilaille, joiden sairaus on alkanut äkillisesti. Omakanta on valtakunnallinen nettipalvelu, jossa jokainen täysi-ikäinen voi tarkastella omia sähköisiä reseptejään sekä Potilastiedon arkistoon tallennettuja tietojaan. Potilastiedon arkistoon tallennetaan esimerkiksi lääkäreiden ja hoitohenkilökunnan sekä erityistyöntekijöiden, kuten fysioterapeuttien, tekstejä. Omakantaan kirjautumiseen tarvitset verkkopankkitunnukset, mobiilivarmenteen tai sähköisen henkilökortin. - Sähköisen reseptin tiedoista näet, mihin asti resepti on voimassa ja onko lääkettä jäljellä reseptillä. Voit myös tulostaa yhteenvedon resepteistäsi. - Omakannassa näet, missä terveydenhuollon toimintayksiköissä ja apteekeissa tietojasi on katsottu tai käsitelty. - Omakannassa voit tarkastella myös terveystietojasi. Eksotessa hoitotietoja on tallennettu Potilastiedon arkistoon marraskuusta 2014 alkaen. - Eksoten kuvantamistutkimusten tuloksia on tallennettu Potilastiedon arkistoon 3.6.2015 alkaen. Tuloksia julkaistaan kaikista radiologian yksiköistä. Käytännössä tutkimuspyynnöt lausuntoineen näkyvät Omakanta-palvelussa 30 vuorokauden kuluttua tutkimuksen tekopäivästä. - Omakannassa voit antaa suostumuksen omien potilastietojesi näkymiseen Eksoten ulkopuolella. Näin lupaa ei tarvitse kysyä enää erikseen vastaanotolla. Esimerkiksi diagnoosit ja hoitomääräykset ovat tällöin hoitohenkilökunnan käytössä myös Eksoten ulkopuolella tapahtuvilla hoitokäynneillä. Tutustu palveluun osoitteessa www.kanta.fi/omakanta Terveyskeskusmaksut Lääkärin vastaanotolla käynti 16,10 €/käynti tai 32,10 €/kalenterivuosi Veteraanitunnuksen omaaville ja alle 18vuotiaille maksuton Hoitoon liittymätön lääkärintodistus 39,60 € Ajokorttitodistus 47,70 € Maksuttomista todistuksista on säädetty erikseen. Hoitajalla käynnit - IV-antibioottitiputus 17,60 €/vrk - haavahoito 8,80 €/käynti Ensihoito Hätätilanteessa soita aina 112! Eksoten ensihoidolla on Etelä-Karjalan alueella käytössä yhteensä kymmenen ambulanssia. Savitaipaleella sijaitsee yksi ambulanssi ja se on välittömässä lähtövalmiudessa ympäri vuorokauden. Ambulanssit toimivat nykyisin yli kuntarajojen ja niitä siirrellään tarvittaessa tehtävämäärien mukaan. Ensihoitajat pystyvät tekemään jo kohteessa hyvin pitkälle viedyt tutkimukset ja hoitotoimenpiteet: monesti akuutilta päivystyskäynniltä vältytään. Hoito ja tutkimukset viedään siis asiakkaan luokse. Ensihoito tekee tiivistä yhteistyötä Savitaipaleen kotihoidon, tehostetun kotisairaanhoidon ja hyvinvointiaseman kanssa. Muissa kuin hätätilanteissa yhteyshenkilöinä toimivat toiminta-alueen esimies Katri Länsivuori (p. 040 651 1706) ja ensihoidon palvelupäällikkö Jan-Erik Palviainen (p. 040 487 7020). Laboratorio Ajanvaraus ma–pe klo 8–15 p. 05 352 4410. Ota Kela-kortti mukaan näytteenottoon. Laboratoriovastauksia voit kysyä vastaanoton sairaanhoitajalta tai diabeteshoitajalta noin viikon kuluttua näytteenotosta, mikäli hyvinvointiasemalta ei ole soitettu, lähetetty kirjettä tai varattu aikaa hoitajalle tai lääkärille. Röntgen Ajanvaraus ma–to klo 14.45–15.15 ja pe klo 13.00–13.30 p. 040 713 1903. Savitaipaleen röntgen on avoinna tiistaisin ja perjantaisin sekä parillisten viikkojen keskiviikkoina. Röntgenvastauksia voit kysyä lääkäriltä vastaanoton kautta keskimäärin viikon kuluttua. Lääkäri ja röntgenlääkäri katsovat kuvat ja tekevät tarvittaessa jatkosuunnitelman. Digitaalisten röntgenkuvien tilaus onnistuu myös Eksoten sähköisen asioinnin kautta. Kirjautumiseen tarvitset verkkopankkitunnukset tai mobiilivarmenteen. Ks. kohta ”Eksoten sähköinen asiointi”. Muistihoitaja Jos tarvitse muistihoitajan palveluja, ota yhteyttä Ritva Havoon p. 040 713 1924 tai hyvinvointiaseman omahoitajaasi, ks. yhteystiedot edellä. Mielenterveysyksikkö ja -päivystys Erikoissairaanhoitaja Eeva-Riitta Sinkko p. 040 504 0454 tai eeva-riitta.sinkko@eksote.fi. Puhelinaika ja päihdeasioissa ajanvaraus ma–pe klo 12–13. Voit jättää myös tekstiviestin. Mielenterveyspäivystys- ja arviointipoliklinikka on ympäri vuorokauden toimiva päivystysyksikkö yli 18-vuotiaille mielenterveys- ja päihdepotilaille. Et tarvitse lähetettä. Soita p. 05 352 4610. Diabeetikot Diabeteshoitaja huolehtii diabeetikoiden hoitosuunnitelman mukaisesta pitkäaikaisseurannasta yhdessä potilaan ja hoitavan lääkärin kanssa. Diabeteshoitaja Marja Lavikka: vastaanotto ajanvarauksella p. 0400 278 012. Puhelinaika ma–pe klo 12.30–13.00. Puhelinajalla voit kysyä diabeteshoitajan pyytämien laboratoriokokeiden vastaukset. Diabeetikkojen hoitotarvikejakelu maanantaisin klo 10–11 ja torstaisin klo 8–9. Reumahoitaja Diabeteshoitaja Marja Lavikka toimii myös reumahoitajana. Varaa aika vastaanotolle p. 0400 278 012. Avannepotilaiden hoitovälinejakelu Soita ajanvaraukseen p. 05 352 1200. Fysioterapia Varaa aika fysioterapeutille netissä: www.eksote.fi/nettiajanvaraus Voit myös siirtää/perua aiemmin varattuja aikoja. Fysioterapian keskitetty ajanvaraus- ja palvelunumero ma–pe klo 8–15 p. 05 352 7054. Myös apuvälineiden lainaamiseen tarvitaan aika, jonka voi varata fysioterapian palvelunumerosta. Varaa aika ajoissa ennen leikkauksia. Kiireellisissä tapauksissa myös sairaanhoitajat voivat antaa esim. kyynärsauvoja. Hinnat: yksilökäynti 8,80 € ja ryhmäkäynti 26,40 €. Alaselkä- sekä tuki- ja liikuntaelinsairauksien vastaanotto Asiantuntijafysioterapeutti Sari Salomaan vastaanotto p. 05 352 1200. Tules-vastaanoton tarkoitus on nopeuttaa varhaista puutumista oireisiin, edistää kuntoutumista ja ehkäistä työkyvyttömyyden pitkittymistä. Tulesvastaanotolla tutkitaan, annetaan ohjausta ja neuvontaa sekä ohjataan tarvittaessa lääkärin vastaanotolle. Eksoten asiantuntijafysioterapeutit ovat saaneet erityiskoulutuksen. Heillä on tarvittaessa mahdollisuus kirjoittaa lyhyitä sairauslomia sekä antaa lääke-ohjausta. Työttömien terveystarkastukset Eksotessa järjestetään työttömille lakisääteisiä terveystarkastuksia. Tavoitteena on kartoittaa terveysriskejä ja jäljellä olevaa työkykyä sekä etsiä yhdessä keinoja mahdollisimman hyvän terveydentilan säilyttämiseksi. Varaa aika Armilan terveysasemalle, terveydenhoitaja Niina Ikonen p. 040 146 3235. Muu ehkäisevä terveydenhuolto - Voit mitata itse verenpaineesi hyvinvointiasemalla neuvolan käytävän päädyssä (pääovesta vasemmalle). - Tulppa-ryhmä aloittaa, kun osallistujia on riittävästi. Ilmoittautuminen OmaHyvis -palvelun kautta (ks. sähköinen asiointi Eksotessa) tai p. 05 352 1200. Ryhmä on tarkoitettu valtimotautia sairastaville ja sairastumisriskissä oleville. Yhteyshenkilö on terveydenhoitaja Marja Lavikka, p. 0400 278 012. - Aikuisten rokotukset ja kuulontutkimukset, matkailijoiden terveysneuvonta ja rokotukset sekä yleinen terveysneuvonta: varaa aika hoitajalle sähköisesti www.eksote.fi/nettiajanvaraus tai soita p. 05 352 1200. - Arkeen Voimaa -ryhmä aloittaa Savitaipaleella ti 3.11. klo 13–15.30. Ryhmä on tarkoitettu pitkäaikaissairaille, taudin laadusta riippumatta. Ryhmässä käsitellään arjen ongelmia, kipua ja stressiä, etsitään keinoja liikkua ja rentoutua ja jaetaan tietoa ravitsemuksesta. Lue lisää: www.eksote.fi > Terveyspalvelut > Muut palvelut > Arkeen Voimaa. Hyvinvointiaseman hallinto ja palautteet Voit antaa palautetta toiminnastamme sähköisesti osoitteessa www.eksote.fi (sivun yläreunassa linkki Anna palautetta) tai hyvinvointiaseman aulassa olevaan palautelaatikkoon. Palaute on meille tärkeä kehittämisen työkalu. Eksoten avoterveydenhuollon johtava ylilääkäri on Johanna Tulonen-Tapio. Länsi-Saimaan terveys- ja hyvinvointiasemien palveluesimies on Toini Sokkanen, p. 0400 260 556. Länsi-Saimaan alueen ylilääkäri Leena Saramies p. 040 713 1926. Hammashoito ja suun terveydenhuolto Suun terveydenhuollon keskitetyn ajanvarauksen numero on 05 352 7059 (ma–to klo 8– 16 ja pe klo 8-15). Hoitoajan peruminen on tehtävä puhelimitse viimeistään edellisenä päivänä klo 15 mennessä. Peruuttamaton poisjäänti maksaa 39,60 € (15 vuotta täyttäneille). Hyvinvointiasemalla on ilmoittautumisautomaatti tuloaulassa. Myös hammaslääkärin tai suuhygienistin vastaanotolle tulijat ilmoittautuvat sähköisesti. Ilmoittautumiseen tarvitset viivakoodillisen henkilökortin, kuten Kela- tai ajokortin. * Savitaipaleen hammashoitola: tällä hetkellä meillä ei ole jonoa. Hoitoajan saa n. 2 kuukaudessa. Hammashoidon päivystys arkipäivisin Arkipäivystys on omassa hammashoitolassasi arkisin maanantaista perjantaihin. Hammaslääkäripäivystys iltaisin, viikonloppuisin ja pyhäpäivinä Päivystys on arki-iltaisin kello 15–21, lauantaisin, sunnuntaisin sekä kaikkina pyhäpäivinä kello 8– 21 Etelä-Karjalan keskussairaalassa suu- ja hammassairauksien poliklinikalla (Valto Käkelän katu1, 2. krs). Sisäänkäynti keskussairaalan pääulko-ovesta eli A-ovesta. Keskitetyn ajanvarauksen (p. 05 352 7059) sulkeuduttua soita keskussairaalan päivystyspoliklinikalle p. 05 352 5743. Tarkemmat tiedot: www.eksote.fi > Terveyspalvelut > Hammashoito. Perhe- ja sosiaalipalvelut Palveluohjaaja hyvinvointiasemalla Palveluohjaaja neuvoo ja auttaa esimerkiksi toimeentulo-, arjenhallinta- ja hyvinvointiasioissa sekä erilaisiin palveluihin liittyvissä asioissa. Palveluohjaaja on tavattavissa ilman ajanvarausta ma ja to klo 9–15, p. 040 651 1581. Palveluohjaajina toimivat sosiaaliohjaaja Karla Peitsoma ja sosiaalityöntekijä Helena Japola. Äitiys- ja perhesuunnitteluneuvola sekä lastenneuvola Terveydenhoitajan ajanvaraus-/ puhelintunti ma–pe klo 12–13 p. 040 713 1921. Voit myös jättää tekstiviestin. Neuvolan perheohjaajan yhteydenotot neuvolan kautta. Voit varata ajan netissä 2–5-vuotiaan lapsen ikäkausitarkastukseen. Lisätietoa löydät osoitteesta www.eksote.fi/nettiajanvaraus. Lastensuojelun työntekijät - sosiaalityöntekijä Tiia Nieminen p. 040 758 1740 - sosiaaliohjaaja Riikka Metso p. 040 729 8990 - lastensuojelun perhetyön ohjaaja Kirsi Tamminen p. 040 842 6867 - lastensuojelun perhetyön ohjaaja Anne Siitonen p. 040 549 7223 Vammaispalvelujen työntekijät - sosiaalityöntekijä Katriina Kunttu p. 040 198 8890 - avohuollon ja päivätoiminnan ohjaaja Reetta Holma p. 040 713 1908 Aikuissosiaalityö ja toimeentulotuki: Sosiaalityöntekijä Helena Japola, puhelinaika arkisin klo 12–13 p. 05 352 1204. Kotihoito Kotihoidon asiakkaiden kokonaisvaltaisesta hoidosta vastaavat kotihoidon sairaanhoitajat, lähi- ja perushoitajat, kodinhoitajat ja fysioterapeutti. Kotihoidon sairaanhoitajat työskentelevät maanantaista perjantaihin huolehtien asiakkaiden lääkityksistä, laboratorionäytteiden otosta, haavahoidoista ym. Sairaanhoitajien toimintaa tukee tehostettu kotisairaanhoito, jossa työskennellään myös iltaisin ja viikonloppuisin ja apua saa äkillisissä sairaustapauksissa. Kotihoidon muu henkilökunta työskentelee ympärivuorokautisesti joka päivä, apua saa myös yöllä (ns. yöpartiotoiminta). Kotihoidon toimisto sijaitsee hyvinvointiaseman alakerrassa osoitteessa Maitolantie 7. Henkilökunnan tavoittaa varmimmin numerosta 0400 776 755. Kotihoidon vastaava hoitaja Tiina Tuuva p. 040 198 8945. Kotihoidon esimies Leena Matilainen p. 040 725 7715. Savitaipaleen vuodeosasto Vastaava hoitaja Marja Matilainen p. 040 543 3939, hoitajat p. 040 713 1907, osastonsihteeri p. 040 713 1906. Potilaspuhelin p. 040 127 4181 Vuodeosastolla voi vierailla päiväaikaan lähes rajoituksetta. Hoitotoimenpiteiden aikana pyydämme vieraita ystävällisesti odottamaan tapaamista. Vierailija: käytä käsihuuhdetta, kiitos! Tehostettu palveluasuminen: Valkama I Valkama I:ssä on 25 vakituista asukasta ympäri vuorokautisessa hoidossa. Valkamassa heidän tarpeistaan huolehtivat sairaanhoitaja, lähi- ja perushoitajat, kodinhoitajat ja osa-aikainen fysioterapeutti. Valkamassa on myös yksi intervallipaikka, jolla tuetaan omaishoitajien jaksamista ottamalla omaishoidettava viikon tai kahden viikon lomapaikalle. Intervallipaikkoja voi kysyä SAS-toimistosta p. 05 352 7067. Valkaman henkilökunta on aina tavoitettavissa numerossa 040 703 7564. Tehostetun palveluasumisen vastaava hoitaja Tiina Tuuva p. 040 198 8945, esimies Leena Matilainen p. 040 725 7715. Tehostettu kotisairaanhoito Tehostettu kotisairaanhoito on Eksoten liikkuva hoitoyksikkö. Sairaanhoitajat toteuttavat lääkärin määräämää lyhytkestoista hoitoa aikuisväestölle kotona, palveluasumisyksiöissä ja terveysasemien vastaanotoilla. Teemme myös hoitoarviokäyntejä kotona ja palveluasumisyksiköissä voinnin muuttuessa äkillisesti. Sairaanhoitajien työaika on klo 8-21 kaikkina viikonpäivinä. Teemme yhteistyötä ensihoidon, kotihoidon, vastaanottojen, vuodeosastojen ja muiden toimijoiden kanssa. Kotikäynnit: - hoidolliset arviokäynnit - äkilliset voinnin muutokset -lääkeinjektiot ja -infuusiot suonensisäisesti - haavahoidot liikunta- tai muuten toimintarajoitteisille - ennalta sovitut hoitotoimenpiteet - oireenmukainen hoito ja saattohoito Vastaanottokäynnit: - haavahoidot - lääkeinjektiot ja -infuusiot lihakseen ja suonensisäisesti Savitaipaleen/Lemin tiimi p. 040 651 3947 Koulukeskuksen kuulumisia Uusi rehtori Petri Kyyrä aloitti työt koulukeskuksessa Savitaipaleen koulukeskuksen syksy on ollut koulun johdon osalta henkilöstömuutoksen aikaa. Olen aloittanut uutena koulukeskuksen rehtorina tänä lukuvuonna edeltäjäni Markku Tanin siirtyessä viettämään ansaittuja eläkepäiviään pitkän ja menestyksekkään työrupeaman jälkeen. Olen saanut johdettavakseni hyvin toimivan, ajanmukaisen ja yhteisöllisen koulukokonaisuuden, joka omalta osaltaan tukee kehittyvää ja nykyaikaista Savitaipaletta. Olen ottanut uuden työtehtäväni innokkaana ja nöyränä vastaan. Pyrin jatkossa omalta osaltani huolehtimaan siitä, että sekä oppilaidemme että heidän huoltajiensa odotukset ja tarpeet onnistunutta opetus- ja kasvatustoimintaamme kohtaan toteutuisivat hyvällä yhteistyöllä sekä huoltajien että ympäröivän yhteiskunnan kanssa. Joustava koulupäivä on meillä jo arkipäivää Savitaipaleen koulukeskus on monessa suhteessa toiminut kuluneiden vuosien aikana valtakunnallisesti edelläkävijänä. Esimerkiksi joustava koulupäivä, pitkä välitunti sekä liikkuvaan kouluun liittyvät toiminnot ovat tällä hetkellä Savitaipaleella osa koulun normaalia toimintaa. Näitä toimintoja valtiovalta ja monet kunnat vasta suunnittelevat toteutettavaksi tulevaisuuden koulussa. Savitaipaleen koulua tullaan jatkossa kehittämään sekä sen omien että Savitaipaleen kunnan vahvuuksien ympärille. Yhteisöllisyys sekä olemassa olevat hyvät käytänteet säilytetään ja niitä kehitetään edelleen. Valtiollisia linjauksia koulutuksen kehittämisen suhteen seurataan ja kehittämistoimintaan mennään aktiivisesti mukaan. Ylioppilaskirjoitukset muuttuvat sähköisiksi Digitalisaatio eri muodoissaan tulee jatkossa näyttelemään merkittävää roolia oppimisessa ja opetuksessa. Koulukeskuksessa tämä tulee näkymään mm. siten, että oppilaiden aktiivinen rooli omassa oppimisessaan hyödyntäen tablettitietokoneita ja älypuhelimia tulee lisääntymään. Myös sähköiset ylioppilaskirjoitukset ovat tulollaan. Tänä syksynä lukionsa aloittaneet suorittavat jo osan ylioppilaskirjoituksistaan sähköisessä muodossa. Osana opetuksen kehittämistä myös opetussuunnitelmat uusitaan kuluvan lukuvuoden aikana. Uudet opetussuunnitelmat otetaan käyttöön ensi syksynä Toivottavasti uusiutuminen näyttäytyy aikanaan lapsille ja heidän huoltajilleen myönteisenä ja raikkaana asiana. Uusitut opetussuunnitelmat sekä perusopetuksessa että lukiokoulutuksessa otetaan luokka-asteittain käyttöön 1.8.2016 alkaen. Koulukeskus haluaa olla jatkossa entistä enemmän myönteisesti esillä sekä savitaipaleen asukkaille että myös ulkopaikkakuntalaisille. Hieno rakennus, hyvät tilat sekä kaunis luonnonläheinen ympäristö liikunnallisine suorituspaikkoineen tarjoavat lapsille ja nuorille erinomaisen mahdollisuuden kasvaa ja kehittyä. Sosiaalisen median ja netin hyödyntäminen yhdessä oppilaiden ja opiskelijoiden kanssa ovat jatkossa eräs välineemme, kun kerromme koulumme monipuolisesta toiminnasta koulun seinien ulkopuolelle. Petri Kyyrä, rehtori petri.kyyra@savitaipale.fi , p. 040 631 4441 Koulujen - Syyslomaa vietetään 12.-18.10.2015 - Joulutauko 21.12.2015 – 6.1.2016 - Hiihtoloma 29.2.-6.3.2016 Savitaipaleen Nuorison Tukiyhdistys tiedottaa Nuorisotila on aikuisen valvoma turvallinen ja päihteetön nuorten kokoontumispaikka Monitoimikeskus Morovassa, Hallitie 3. Nuorisotila on avoinna ti - to 14-19, pe 18-23 (klo 17 asti alakouluikäisille, klo 17 jälkeen yläkouluikäisille ja sitä vanhemmille nuorille) Tapahtumat, poikkeusaukiolot, ja muu tiedotus: FB (Nuorisotila Morova Savitaipale), nuorisotilan ulko-ovi ja www.snty.fi. Tiedotamme myös koulukeskuksen ilmoitustauluilla. Nuorisotila on savitaipalelaisten nuorten yhteinen olohuone, nuorten omat harrastusryhmät voivat kokoontua nuorisotilassa maksutta. Teemailtoja järjestetään toiveiden mukaan, laita toiveesi FB: Nuorisotila Morova Savitaipale, tai soita 0400 590 109. Tilaa vuokrataan myös mm. lasten syntymäpäivien viettoon. Kysy myös kokoustilaksi! Puh. 040 701 7174. Vapaaehtoistyötä tehdään mm. nuorisotilan valvonnassa. Erityisesti perjantaiiltoihin klo 20-23 toivotaan vapaaehtoisia valvojia, joko yhdistyksen työntekijän kaveriksi, tai kaksi vapaaehtoista työparina. Vapaaehtoisille järjestetään vuosittain yhteinen tapahtuma ja ajankohtaista koulutusta, toiveita näihin otetaan vastaan. 0400 590 109 / Riikka tai 040 701 71 74 / Kirsi Ei koulupaikkaa, ei työpaikkaa, mitä teen?? Etsivä nuorisotyö on läsnä nuorten parissa ja antaa mahdollisuuden turvalliseen ja luottamukselliseen aikuiskontaktiin vaikeassa elämäntilanteessa, nuoren sitä halutessa. Toiminnan lähtökohtana on nuoren kuunteleminen, tukeminen ja neuvonta sekä ohjaus nuoren tarvitsemien palveluiden piiriin, tarvittaessa mukana kulkien. Tavoitteena on nuoren voimavarojen ja oman paikan löytäminen elä- mässä. Yhteyttä voi ottaa nuori itse tai nuoren läheinen. Fb: Riikka Etsivä Nuorisotyö Savitaipale, nuorisontuki.riikka@pp.inet.fi, puh. 0400 590 190 / Riikka nuorisontuki.kirsi@pp.inet.fi, 040 701 7174 / Kirsi Mopopaja tarjoaa nuorille tilan ja välineitä korjata ja huoltaa omia mopojaan ja pyöriään. Mopopaja on Monitoimikeskus Morovassa, Hallitie 3. Käytettävissä mighitsauslaite, paineilmakompressori, hiekkapuhalluskaappi, painepesuri, pylväsporakone, smirgeli, käsityökaluja. Nuorten vuokra-asunnot rivitaloissa Nieriäntiellä, Olvenlammella. 16-30 –vuotiaille on vuokrattavana 11 asuntoa, 33,5 tai 40 -neliöisiä. Asuntoihin on jatkuva haku siten, että hakija voi jäädä asuntojonoon. Hakulomakkeen saat toimistolta tai sähköpostitse, snty.morova@pp.inet.fi. Asuntoja vapaana! Nuorten työpaja tarjoaa 16 - 28 –vuotiaille, ilman ammattia tai työtä oleville nuorille työkokeilujaksoja tai määräaikaista työtä ja tukea nuoren tavoitteiden saavuttamiseksi. Työpajalla olo tarkoittaa käytännön työn tekemistä ja työelämän vaatimusten ja työyhteisössä olemisen harjoittelua. Työn ohessa saa apua oman koulutuksen suunnitteluun, arjen hallintaan ja työpaikan etsimiseen. Savitaipaleella nuorten työpajatöitä ovat esimerkiksi kiinteistöjen ulkoalueiden huolto, ruohonleikkuu, lumityöt ja muut pihatyöt, remonttiapu, muuttoapu, polttopuiden teko ja kierrätysmyymälän erilaiset työtehtävät. Työpajalle pääsee te-toimiston tai työvoiman palvelukeskuksen kautta. Voit kysyä myös TET-paikkaa tai kesätöitä suoraan Morovasta. Menneenä kesänä pajalla oli reippaita kesätyöntekijöitä 22! Työpajan kautta voi tilata työpalveluita lumitöistä pusikoiden raivaukseen ja kuljetusavusta renkaiden vaihtoon. Uutuutena tekstiilipesu (auton penkit, sohvat yms.). Myynnissä sahatavaraa, 22x100 kuusi, 50x100 mänty. Laitevuokrausta aggregaatista lumilinkoon ja peräkärrystä rakennustelineisiin. Saimaan Kuitu rakentaa vauhdilla - Sinäkin tarvitset valokuidun! Kysy lisää 0400 776 746 tai 040 715 2584. Otamme vastaan myös ideoita ja ehdotuksia uusista palveluista. Savitaipaleen raitilla kulkiessa kohtaa valokuidusta puhuttaessa kahdenlaista mielipidettä. Toiset ovat innoissaan asiasta ja toiset sitä mieltä etteivät sitä mihinkään tarvitse. Näin se on ollut aina uuden edessä. Sata vuotta sitten kun Savitaipaleelle vedettiin sähköjä, käytiin varmasti samanlaista keskustelua torin laidalla. Nyt tuntuisi vieraalta ajatukselta että sähköä ei olisi. Ovet työelämään on pitkäaikaistyöt- Palvelut menevät verkkoon tömien työllisyyspoliittinen työllistämishanke. Hankkeen kohderyhmään kuuluvia työllistetään määräaikaisesti Työpaja Morovaan. Siellä pyritään yhdessä rakentamaan jokaiselle jatkopolku eteenpäin, työhön tai koulutukseen. Tässä työssä tarvitaan yhteistyötä myös eri yritysten kanssa. Ota yhteyttä, yhdistetään työ ja tekijä! 040 701 7174 / Kirsi Monitoimikeskus Morovassa aloittaa lokakuussa toimintansa uusi kierrätysmyymälä. Tavaraa kierrätysmyymälään aletaan ottaa vastaan lokakuun alussa, myymälän avajaiset pidetään lokakuun aikana. Otamme vastaan ehjää ja puhdasta tavaraa! Käytettävissä myös maksullinen nouto- ja vientipalvelu. Lisätietoa: www.snty.fi tai 0400 776 746. Yhteystiedot Savitaipaleen Nuorison Tuki ry Monitoimikeskus Morova Hallitie 3, 54800 Savitaipale www.snty.fi Toimisto: 040 701 7174 Sähköposti: snty.morova@pp.inet.fi Savitaipaleen Nuorison Tukiyhdistyksen toiminta on sosiaalista ja kasvatuksellista eikä se tavoittele taloudellista voittoa. Tietoliikenne ja sähköiset palvelut edellyttävät suuria tiedonsiirtonopeuksia, joihin nykyisten kuparikaapelin kautta toimivien kiinteiden tai liikkuvien langattomien yhteyksien ominaisuudet eivät enää riitä. Liittymän ottaminen kiinteistöön nostaa sen arvoa ja myyntitilanteessa sijoitetun rahan saa varmasti takaisin korkojen kanssa. Kun sosiaali-, terveys- ja vanhuspalveluja siirtyy verkkoon, niitä pitää myös pystyä käyttämään. Yhteys sukuun kuvapuhelulla Ihmiset tekevät etätyötä ja opiskelevat verkossa. Sosiaalistakaan puolta ei voi väheksyä – esimerkiksi lapsenlapsille saa soitettua kätevästi kuvapuhelun internetin kautta. Myös hyvälaatuista tv-kuvaa on iltaisin mukava katsoa. Ei voi kuin todeta - kuitu tekee meille hyvää! Hinnat, palvelukuvaus ja toimitusehdot: www.saimaankuitu.fi info@saimaankuitu.fi, p. 040 701 1230. Hinnasto Liittymähinta: 1990 € Avausmaksu: 100 € Kuukausimaksu 100/100 M: 29,90 € Liittymän voi myös maksaa rahoituksella. Katso kaikki vaihtoehdot nettisivuiltamme. Tori on kunnan keskipiste ja LIIKU –hankkeen tavoitteena on valtakunnallisesti tunnettu liikuntakunta Viime keväänä kartoitettiin savitaipalelaisten toiveita oman ympäristönsä suhteen sekä kyselyn että työpajojen avulla. Vastauksia tuli kiitettävästi toistasataa ja viesti oli selkeä: Savitaipaleen ylpeyden aiheet; kirkko, satama, Olkkola ja liikuntakeskus halutaan paremmin esille. Torista halutaan keskustan selkeä keskipiste, jonne kaivataan ihastelemisen aiheita: istutuksia, selkeitä opasteita ja katettuja oleskelu-, myynti- ja tapahtumapaikkoja. Savitaipale hakee Leader -rahoitusta suunnittelemalleen LIIKU -hankkeelle. Hankkeen tavoitteena on nostaa Savitaipaleen pienten kuntien joukossa yhdeksi Suomen johtavista liikunta-, hyvinvointi- ja matkailukunnista. Hankkeen suunniteltu toteutusaika on 15.10.2015 – 31.12.2016. ihastelun kohde -tositoimiin päästään jo ensi vuonna Elokuussa kaikille halukkaille esiteltiin Virena Ky:n tekemä suunnitelma keskustan ja lähialueiden kohentamisesta: toimenpiteistä, työvaiheista ja aikataulusta. Keskustan alue kaipaa kohennusta ja yleisilmeeseen on saatava parannusta mm. pusikoita poistamalla, siisteyttä ja opasteita lisäämällä. Toimet ovat osa Elinvoimainen kuntakeskus –hanketta, joka pyrkii rakentamaan Savitaipaleesta vetovoimaista eteläkarjalaista maaseutua. Elinvoimainen kuntakeskus houkuttelee uusia asukkaita ja yrittäjiä ja tukee jo olemassa olevien toimialojen (mm. kauppojen, hyvinvointija liikuntapalvelujen ja matkailupalveluiden) elinvoimaisuutta, kysyntää ja liikevaihdon kasvua. Keväällä aloitetaan – talkoolaiset ovat tervetulleita Ensi keväänä yleisilmeen siistiminen aloitetaan mm. torin ympäristössä, Kapakojan varrella, teollisuusalueella ja Honkalanmäellä. Liikenteenjakajat siistitään ja pääväylien istutuksien pohjustaminen aloitetaan. Torin istutuksia, kivetystä ja opasteita parannetaan ja torigrillille tehdään ”kasvojen kohotus”. Parin vuoden sisällä torin muutakin ilmettä parannetaan valaistuksella, myyntikatoksilla ja istutusaltailla. Töiden koordinoinnista, suunnittelusta ja käytännön toimista vastaa keväällä 2016 luonnonvaraopiskelija työharjoittelunaan. Tule mukaan talkoisiin! Risu- ja siivoustalkoisiin toivotaan kaikkia halukkaita kuntalaisia – tehdään yhdessä viihtyisä ja vetovoimainen kunta! Katsele omaa ympäristöäsi kotona ja työpaikalla avoimin silmin ja -mielin ja aloita ympäristön siistiminen pienillä teoilla! Mukaan toivotaan kaikkia kuntalaisia, yrityksiä ja yhdistyksiä! Kaikille yhteisistä talkoista ilmoitellaan kevään korvalla. Lisätietoja : elinkeinoasiamies Eija Pajula, eija.pajula@savitaipale.fi p. 040 6747 887 Alustava kustannusarvio on 189 670 €, josta EU:n (42 %) valtion (58 %) rahoitusosuus on 169 670 ja yksityinen rahoitusosuus 20 000 €. Hanketta on valmisteltu yhteistyössä alan toimijoiden kanssa. LIIKU rakentaa toimijoiden ja palvelujen verkoston digitaalisesti. Verkoston toimintaa vahvistetaan monikanavaisella markkinoinnilla, verkostotoimijoita koulutetaan ja yhteistyötä tehdään alueellisesti. LIIKU -hankkeen tavoitteita ja toimenpiteitä ovat mm. - liikuntakunta, joka pystyy lisäämään liikunta- hyvinvointi- ja matkailupalvelutuotteidensa kysyntää - rakentaa liikunta- ja hyvinvointituotteiden ja palvelujen, majoitus-, ravintola- ja kahvilapalvelujen sekä tapahtuma-, ohjelma- ja muiden oheispalvelujen yhteistyöverkosto - yhdistää markkinoinnin näkökulmasta hajallaan olevat tuotteet ja palvelut kokonaisuudeksi www.visitsavitaipale.com -sivustolle - tehdä markkinointia, kehittää ja suunnitella varausjärjestelmä ja verkkokauppa. Kohderyhmät ja hyödynsaajat - urheilujoukkueet, liikuntaseurat, työhyvinvoinnin asiakkaat, lapsiperheet ja yksittäiset matkailijat, senioriryhmät, matkailijat ja matkanjärjestäjät - liikunta- ja hyvinvointimatkailuyritykset ja matkailua lähellä olevat muut yritykset ja yhteisöt sekä asukkaat ja seudulla vierailijat. LIIKU-hanketta hallinnoi Savitaipaleen kunta. LIIKU –hanke hakee digimarkkinoinnin osaajaa – hakuaika 23.10.2015 asti Haettava henkilö vastaa mm. LIIKU – hankkeen markkinointiviestinnän ja verkkosivujen sisällöstä ja projektihallinnasta, viestintämateriaalista, verkkokaupan ja varausjärjestelmän kehittämisestä ym. Tarkemmat tiedot http://www.visitsavitaipale.com/digiosaaja. Hanke lupaa vuoden määräaikaisen työsopimuksen hankkeen rahoituksen varmistuttua tammikuussa 2016. Lisätietoja: Eija Pajula, p. 040 6747 887 Savikunnossa menossa olevat /alkavat ryhmät: MAANANTAI * Allasjumppa klo 11-11.30 (vuoro 10.30-12) * Kahvakuula (alkeet) klo 17-17.45 ilmoittaudu TIISTAI * Olkapääryhmä klo 16- 17 ilmoittaudu * Gymstick klo 17- 18 ilmoittaudu KESKIVIIKKO * Ikääntyvät kuntopiiri klo 9.30-10.30 ilmoittaudu * Toiminnallinen harjoittelu klo16.30-17.15 ilmoittaudu * Ohjattu kuntopiiri klo16.45-17.45 ilmoittaudu TORSTAI * Muistiryhmä klo 13-14.30 ilmoittaudu * Venytys ja rentoutus klo 15-16 ilmoittaudu * Selkäkoulu klo 17-18 ilmoittaudu * Kahvakuula (jatko) klo 17-17.45 ilmoittaudu PERJANTAI * Ohjattu kuntosaliharjoittelu klo 12-13 Ilmoittautumiset: Savikunto p. 040-814 840, ja www.savikunto.fi-sivulla -> “ota yhteyttä” . Tule mukaan! UIMAHALLIN YLEISÖVUOROT: ma, pe klo 15.00 – 19.00 ti, to klo 06.00 – 09.00 ke klo 15.00 – 20.00 la klo 12.00 – 17.00 Lippujen hinnat: aikuiset lapset alle 12v. Kertalippu 5,00 € 2,50 € Sarjalippu (10) 45 € 23,00 € Perhelippu 2 aikuista +2 lasta 13 € Ryhmälippu 1 ½ h 100 € Lapset alle 5v. ilmaiseksi. Alle kouluikäiset vanhempien seurassa. Lisätiedot ja varaukset fysioterapiasta p. 05-6773 729 tai fysioterapia@toimintakeskus-suvanto.fi * VESIDOSCO la 14.11. klo 17-19! SUVANNON LIIKUNTARYHMÄT Liikuntasaliryhmät: TO 10.45–11.45 tanssillinen jumppa Uimahalliryhmät: MA TI KE KE TO LA TI LA 18.45–20.15 13.30–15.00 8.30–10.00 10.00–11.30 vesijuoksu nivelallas seniori-ikäisten allas tules-allas (tuki- ja liikuntaelin) 16.30–18.00 Uusi ryhmä: aquadance 8.00–10.30 vauvauinti 17.30–19.00 koko perheen vesileikkikoulu 10.30–12.00 vesipeuhula Huom! Savikunnon Liikuntasali on vuokrattavissa sopimuksen mukaan. Kuntosalitarjous lokakuu – joulukuu 2015: osta 3 maksa 2 kuukautta Ryhmiin ilmoittautumiset ryhmän 1. kerralla tai sähköpostilla: fysioterapia@toimintakeskus-suvanto.fi Oletko kokeillut Savitaipaleen Naisvoimistelijoiden liikuntaryhmiä? Kylli Kukk Villa Lavandassa, Tämän syksyn uutuuksina mm. Keskustie 1, pe 27.11. 2015 ! Katso tarkemmat tiedot ja muut tapahtumat tapahtumakalenterista tai sivuilta: www.villalavanda.fi - Core, vatsa&pakarajumppa maanantaisin kk:n koulun salissa klo 18 - Seasonal Yoga tiistaisin klo 7-8 liikuntatalolla - FolkJam/Lavatanssijumppa kk:n koululla tiistaisin klo 18.30 Katso kaikki ryhmät: www.savitaipaleennaisvoimisteliljat.wordpress.com Kiinnostaisiko Shukokai Karate? Kysy tunneista: Satu Hellberg, p. 040 486 6799 KANSALAISOPISTON KUULUMISIA Seuraavat kurssit alkavat kansalaisopistossa loka-marraskuussa: SENIORITANSSI Heituinlahden urheilutalolla pe 23.10. klo 10.00. POSLIININMAALAUKSEN VIIKONLOPPUKURSSI la 24.10. klo 9.00 Heituinlahden koululla. Ilmoittaudu 19.10. mennessä. KUKKAROKURSSI ma 26.10. klo 16.00 Koulukeskuksen tekstiililuokassa. Kurssi kokoontuu kahtena maanantaina. TIETOTEKNIIKAN JATKOKURSSI ti 3.11. klo 16.00 Koulukeskuksen atk-luokka. Kurssille voi ottaa mukaan oman tietokoneen. Ilmoittaudu 28.10. mennessä. PARITANSSIKURSSI la 7.11. klo 10.00 Kirkonkylän koulun liikuntasalissa, Koulutie 11. Ilmoittaudu 30.10. mennessä. PAJUTYÖT la 21.11. klo 10.00 Koulukeskuksen tekniset tilat. Ilmoittaudu 2.11. mennessä. Lisätietoja ja ilmoittautuminen p. 040 7131884. Tietoa kansalaisopiston kursseista ja tapahtumista saat myös osoitteesta https://peda.net/ savitaipale/kansalaisopisto. Hei Mies! - Joko olet tutustunut Ukkokerhoon? Spr:n alainen Ukkokerho on avoin kaikille ajankohtaisista asioista ja yhdessä turisemisesta kiinnostuneille! Ukkokerho kokoontuu torstaisin klo 13.00 Toimintakeskus Suvannossa. Ohjelma ilmoitustaululla. Tule mukaan! Tiedustelut: Raimo Laari, p. 050 588 1946, raimo.laari@gmail.com Tiesitkö, että Välijoen Nuorisoseuralla on vuokrattavana: - seuraintalo Männistö - astioita - äänentoistolaitteet - miesten kansallispukuja - pop up –teltta 4 x 4 Vuokrahinnasto löytyy kylän nettisivuilta www.ekarjala.fi/valijoki valijoki@gmail.com KIRJASTO on avoinna ma-ti-ke klo 12-19 to klo 9-16 pe klo 12-19 Huom! Pe 30.10. pyhäinpäivän aattona kirjasto on avoinna klo 12-16. Muistathan, että heili –kirjastokortilla voit lainata kaikista Etelä-Karjalan kirjastoista (paitsi Luumäki) ja tilata kirjat omaan kirjastoosi. Kirjat voi myös palauttaa mihin tahansa näistä kirjastoista. http://www.heilikirjastot.fi kirjasto@savitaipale.fi p. 040 7131 886/asiakaspalvelu p. 040 7131 885/kirjastotoimenjohtaja Valtakunnallista satupäivää vietetään sunnuntaina 18.10.2015. - Vietä se prinsessana! Kirjasto on avoinna klo 15-17. Klo 15.00 Prinsessa Ruusunen -satu haltiattarien, prinssi- ja prinsessanukkien ryydittämänä. Sen jälkeen voit testata tehtävien avulla, oletko oikea prinsessa/prinssi ja testin jälkeen askarrella itsellesi kruunun. Voit myös pukeutua jo tullessasi prinsessaksi tai prinssiksi! Klo 16.00 Mummokuningattarella on satuvuoro ja hänellä on mukanaan myös aiheeseen liittyviä värityskuvia! Prinsessakirjoja esillä ja lainattavissa. Kirjasto on avoinna klo 15-17 -tervetuloa! Järjestätkö tapahtumaa loppuvuodeksi 2015 tai vuoden alussa 2016? Kulttuuritoimen avustuksia on jäljellä 400€ avustusta voi hakea erilaisten kaikille avointen tapahtumien järjestämiseen. Lähetä hakemus 30.10. mennessä niin se ehditään käsitellä tämän vuoden sivistyslautakunnassa. Lomakkeet: (kultt.toimen kohdeavustus) http://www.savitaipale.fi/asiak/lomakkeet.php Ti 20.10. klo 13.00 koulukeskuksen auditorio: Lappeenrannan kaupunginorkesterin entinen intendentti, musiikkitoimittaja Tuulikki Närhinsalo kertoo aiheesta Sibelius, suomalaisen musiikin kirkas valo ja varjo. Paikalle mahtuu koululaisten lisäksi aiheesta kiinnostuneita kuntalaisia Sibelius 150v.- juhlavuoden kunniaksi– tervetuloa! Vapaa pääsy! Järj. Kulttuuritoimisto ja Europaeuksen koulu. TAPAHTUMAKALENTERI, syksy 2015 – Katso ajankohtaiset tapahtumatiedot: www.savitaipale.fi LOKAKUU Ti 13.10. Iltapäivätanssit klo 12-16 Heituinlahden NS-talolla/Hannu Roitto La 17.10. Heituinlahden NS-talolla Kake Randelin&Presto Su 18.10. Valtakunnallista satupäivää vietetään sunnuntaina 18.10. kirjastossa: Vietä se prinsessana! Klo 15.00 Prinsessa Ruusunen -satu haltiattarien, prinssi- ja prinsessanukkien ryydittämänä. Sen jälkeen voit testata tehtävien avulla, oletko oikea prinsessa/prinssi ja testin jälkeen askarrella itsellesi kruunun. Voit myös pukeutua jo tullessasi prinsessaksi tai prinssiksi! Klo 16.00 toinen satuhetki. Prinsessakirjoja esillä ja lainattavissa. Kirjasto on avoinna klo 15-17 kaikille kirjaston ja kruunupäitten ystäville :)! Ma 19.10. Kaikille avoin Roosanauha –liikuntatapahtuma Heituinlahden Urheilutalolla klo 18-18.45 Zumba ja heti perään klo 19.30 rentouttava Asahi. Ohjaajana Annastiina Kakko. Tapahtumalippu 5€ sis. roosanauhan. Järj. Saimaan Syöpäyhdistys/Neleoset 19.-23.10. Lähetysnäyttely seurakuntakodissa. Ma 19.10. Klo 18 seurakuntailta seurakuntakodissa; uusi ulkomaantyöntekijä A.Melkkala. Ti 20.10. Klo 8 alkaen hautausmaiden siivoustalkoot. Ti 20.10. Klo 13.00 koulukeskuksen auditorio Lappeenrannan kaupunginorkesterin entinen intendentti, musiikkitoimittaja Tuulikki Närhinsalo kertoo aiheesta Sibelius, suomalaisen musiikin kirkas valo… ja varjo. Paikalle mahtuu koululaisten lisäksi aiheesta kiinnostuneita kuntalaisia Sibelius150v-juhlavuoden kunniaksi– tervetuloa! Vapaa pääsy. Järj. kulttuuritoimisto ja koulu. La 24.10. Bussiretki/omatoimimatka Helsinkiin. Lähtö klo 8 Välijoelta. Helsingistä takaisin lähtö klo 17. Ilmoittaudu: valijoki@gmail.com tai Saila Vanamolle p. 040 7017 969. Hinta 20€/hlö, Välijoen NS:n jäseniltä 10 €. Su 25.10. Klo 10 messu ja Savitaipaleen Sydänyhdistyksen 40v. juhla. La 30.10. Klo 10 Pyhäinpäivän messu ja klo 18 vainajien muistoilta kirkossa. MARRASKUU Su 1.11. Klo 18 Tuomasmessu kirkossa, Lauluryhmä Matkaajat. La 7.11. FolkJam Männistössä klo 11-12. Hinta 7€, seuran jäsenille 5 €. La 7.11. Voimaa ja valoa –valmennus Villa Lavandassa (Keskustie 1) klo 12-14. Rentouttava mielikuvamatka, voimauttavia valmennusharjoituksia ym. Ohjaus LCF Life Coach Anu Kervinen. Hinta 30€ sis. kahvin/teen&pientä purtavaa. Ilm. Taina Valsi p. 045 655 4511 tai taina@villalavanda.fi La 7.11. Isänpäivän aattolounas Pettilän kyläkeskuksessa klo 12. La 7.11. Heituinlahden NS-talolla Jouni Keronen ja Johanna D. Su 8.11. Lauletaan viiskielisistä; ylistysilta kirkossa klo 18. 9.-22.11. Lasten ja nuorten Metkat-kulttuuriviikot Ti 10.11. Klo 9.00 Satutuokio Heituinlahden eskarissa, järj.kulttuuritoimisto/kirjasto Ke 11.11. Ahaa-teatterin esitykset klo 10 ja 12.15 liikuntatalossa yläkoululle ja lukiolle. To 12.11. Totem-teatterin näytelmä alakoululaisille: Kastanjakoiran seikkailut. La 14.11. Vesidisco Toimintakeskus Suvannon uimahallissa klo 17-19 uimataitoisille lapsille. 15.-16.11. Kansanlähetyksen raamattupäivät – päivä- ja iltatilaisuuksia seurakuntakodissa. To 19.11. Lasten elokuvat Kivikoulun salissa klo 10.00. Kesto n. 1/2h, vapaa pääsy. Järj. kulttuuritoimisto. Elokuvat: Myyrän joulu ja Pörri-orava. To 19.11. Luento Suvannossa klo 13.30 “ Ikäihmisten ravitsemus ja turvallisuus”. Kohderyhmänä yli 60 -vuotiaat omaishoitajat, erityisesti miehet, eläkeläisyhdistysten jäsenet, sairaus- ja vammaisyhdistykset (Vireästi kaakosta –hanke). Tilaisuus on avoin kaikille. Vapaaehtoinen kahviraha. Järj.Neloset yhdessä Etelä-Karjalan Martojen kanssa. K - Posti Oy. Julkinen tiedote, jaetaan kaikkiin Savitaipaleen talouksiin. Lähettäjä: Savitaipaleen kunta, Kirkkotie 6, 54800 Savitaipale. P. 040 1586 542 La 21.11. La 21.11. La 21.11. Su 22.11. Ke 25.11. Pe 27.11. Pe 27.11. La 28.11. Su 29.11. Su 29.11. JOULUKUU Ke 2.12. Pe 4.12. La 5.12. Su 6.12. Su 6.12. Ke 9.12. Pe 11.12. Pe 11.12. Su 13.12. Ke 16.12. To 17.12. Su 20.12. To 24.12. Pe 25.12. La 26.12. La 26.12. Su 27.12. To 31.12. Päivä paloasemalla –tapahtuma Savitaipaleen paloasemalla klo 10-14. Teatterimatka Mikkeliin “ Saiturin joulu” –esitykseen. Lähtö Sle torilta klo 10. matkan hinta on 50€; sisältää ruokailun, teatterilipun, väliaikatarjoilun ja matkan. Ilmoittauduthan ennen 28.10 Pirjo Heinikainen p. 050 5895 604 tai Jussi Siltamaa p. 045 492693. (Retki avoin kaikille) Järj. Saimaan Syöpäyhdistys Neloset Lpr paikallisosaston kanssa. Heituinlahden NS-talolla Anneli Mattila&Recados. Klo 18 Siioninvirsiseurat seurakuntakodissa. Klo 18 Kiitosjuhla vapaaehtoisille seurakuntakodissa. Kylli Kukkin joogatapahtuma Villa Lavandassa (Keskustie 1) klo 15.-17.30 ja 18.-20.30. Ilta alkaa 60 min. joogaluennolla ja jatkuu 90 min. lempeällä Hathajoogatunnilla. Hinta 30 €, sis. kahvi/tee&pientä purtavaa. Ohj. fysioterapeutti ja joogaopettaja Kylli Kukk www.jooga.fi . Tied. Taina Valsi, p.045 655 4511 tai taina@villalavanda.fi Askarrellaan jouluisia tuotteita Pettilän kyläkeskuksessa klo 17. Klo 10-13 Lähetysmyyjäiset seurakuntakodissa. Klo 10 adventtimessu kirkossa ja klo18 Maasalon adventtivesper. Klo 15.00 Teatteri Mukamaksen koko perheen Musiikkinäytelmä Joulu on jo ovella. Liput 5 € kaikilta, järj. kulttuuritoimisto. Kesto n 40 min. Klo 10 Vanhusten adventtihartaus kirkossa, joulupuurot ja kahvit seurakuntakodissa. Askarrellaan jouluisia tuotteita Pettilän kyläkeskuksessa klo 17. Heituinlahden NS-talolla Väliaikainen. Klo 10 Itsenäisyyspäivän sananjumalanpalvelus kirkossa, seppeleenlasku sankarihaudoille. Itsenäisyysjuhla auditoriossa. (Puhe: Savitaipaleen Taneli Ari Lindqvist). Jouluvalojen sytytys Pettilän kyläkeskuksessa klo 18. Klo 18 Lasten joululaulelot kirkossa. Klo 17 Nuorten adventtivalvojaiset seurakuntakodissa. Joulutori Pettilän kyläkeskuksessa klo 10-17. klo 18 pikkujoulu; puuroa, kinkkuarpajaiset, pientä ohjelmaa. Klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa. Ikäihmisten joulujuhla klo 12-15 Toimintakeskus Suvannossa. Klo 9.30 Päivähoidon jouluhartaus kirkossa. Klo 15 Joulukonsertti ”Arkihuolesi kaikki heitä” kirkossa, Laulavat Luumit. Jouluaattona klo 14 perhejumalanpalvelus ja klo 16 sanajumalanpalvelus klo 7 Joulupäivän jumalanpalvelus kirkossa. Klo 10 Tapaninpäivän messu kirkossa. Heituinlahden NS-talolla Marita Taavitsainen&Koivu. Klo 18 Kauneimmat joululaulut –messu kirkossa. Uudenvuodenvastaanotto Pettilän kyläkeskuksessa klo 18 alk. Omat raketit mukaan! Kurkistus ensi vuoteen 2016: La 23.1. Su 7.2. To 11.2. 9.- 17.7. Linnateatterin näytelmä klo 15 auditoriossa: Tatu ja Patu pihalla. Järj.Kulttuuritsto Klo 12-14 Laskiaistapahtuma srk-kodin alueella; kuvataidekoulu ja seurakunta. Klo 14 SPR:n Savitaipaleen osaston järjestämä Ystävänpäiväjuhla kirkossa Sapassi Savitaipaleella – varaa päivä/ilmoita tapahtumasi kulttuuritoimistoon! ◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊◊ Tiedotteen kokosi Helena Hjerppe. Anna palautetta ja vinkkejä: helena.hjerppe@savitaipale.fi, p. 040 500 1853. Aurinkoista loppusyksyä!
© Copyright 2024