Syksyn 2015 Festool-uutuudet Puutyöt entistä tarkemmin ja tehokkaammin Erinomaiset työkalut erinomaisiin työtuloksiin Puutyöt on tehty helpoiksi. Uusilla sahaamiseen, poraamiseen ja hiontaan tarkoitetuilla sähkötyökaluillemme onnistut. Työskentelet myös siististi ja tehokkaasti yhteensopivilla järjestelmäimureilla, säilytysjärjestelmillä ja lisätarvikkeilla sekä vapaammin akkukäyttöisillä työkaluilla. PowerSelect-valikoiman ja SERVICE all-inclusive -palveluiden ansiosta säästät kustannuksissa. Kaikki työt sujuvat todella kätevästi. Vakuutu itse kattavista eduista. www.festool.fi 3 pp Aina siistit ja toistotarkat sahaukset: Ruodelautojen katkaisu onnistuu HKC 55:n ja FSK-katkaisukiskon avulla helposti ja tarkasti. pp Viiva = sahauslinja: Tarkasti myös jiirisahaukset, maks. 50° (HKC 55, HK 55) tai 60° (HK 85). Kun sahaat ohjain- tai katkaisukiskon avulla, sahauksen apuviiva on identtinen sahausreunan kanssa. 4 Tyytyväisyystakuu: Rekisteröi kone, ja testaa sitä 15 päivän ajan ostopäivästä. Jos se ei vastaa odotuksiasi, vie testaamasi, vähän käytetty kone alkuperäisvarustuksessaan takaisin jälleenmyyjälle. (ks. tarkemmin www.festool.fi/service) UUTUUS VALIKOIMASSA Sahaaminen entistä helpommin Sahaaminen järjestelmässä Akkukäsipyörösaha HKC 55 ja nyt myös verkkovirtakäyttöiset mallit HK 55 ja HK 85 Akkukäsipyörösaha HKC 55 ja uudet käsipyörösahat HK 55 ja HK 85 osoittavat vakuuttavasti, mihin kaikkeen nykyaikaiset käsipyörösahat tänä päivänä pystyvät. Olipa kyse sitten katolla tai lattialla tehtävistä töistä, toistotarkoista kulmasahauksista tai sahauksista FSK-katkaisu- tai FS-ohjainkiskojen avulla tai vaikkapa täsmällisistä jiirisahauksia Festool-käsipyörösahat ovat monipuolisia ja monikäyttöisiä sekä erittäin tarkkoja. Niillä onnistut joka päivä. pp Napsauta kiinni ja saha on heti käyttövalmis: Sahojen HKC 55, HK 55 ja HK 85 paikallleen asetus FSK-katkaisukiskoon on todella helppoa. Näin syntyy kädenkäänteessä mukana kuljetettava ja helppokäyttöinen katkaisusahausjärjestelmä kulmantarkkoihin sahauksiin. Katkaisukiskoja on saatavana kolmea eri pituutta. >>> Lisätietoja jälleenmyyjiltä tai nettiosoitteesta www.festool.fi/puurakentaminen pp Käsipyörösahasta lovijyrsin: Lovijyrsinmuutossarjan avulla saat monipuolisesta HK 85:stä yleiskäyttöisen lovijyrsimen poikittais- ja pitkittäisurien jyrsintään. www.festool.fi 5 Syvyydensäätö todella helposti: Paina vipu alas, säädä haluamasi sahaussyvyys selkeän asteikon avulla, vapauta vipu – ja valmista tuli. Tee upotussahaukset esiasetettuun sahaussyvyyteen. Pendelsuojan käyttö: Pendelsuoja voidaan siirtää etukahvasta taaksepäin, niin että sahanterä paljastuu ja näkymä sahanterälle on vapaa. Kädet pysyvät kuitenkin aina turvallisella etäisyydellä sahanterästä. Halkaisuveitsi lisää turvallisuutta: Esteetön ja turvallinen sahaus halkaisuveitsen avulla. Halkaisuveitseä voidaan ohjata kätevästi pendelsuojan kahvalla, sillä se on kiinnitetty pendelsuojaan. Näkyvyys terälle ja sahauslinjan osoitin: Avoimen rakenteen ja sisäsivun puolelta näet sahatessa suoraan sahanterään ja sahauslinjaan. Selkeä sahauslinjan osoitin parantaa edelleen tarkkuutta. FastFix-sahanterän vaihto: nopeasti, yhdellä kädellä ja työkaluitta. Materiaalinmukainen sahaaminen tulee tavaksi ja sahauslaatu paranee, kun FastFix-teränvaihto hoituu nopeasti. UUTUUS VALIKOIMASSA Ei vain pelkkä saha, vaan katkaisusahausjärjestelmä Käsipyörösahat HKC 55, HK 55 ja HK 85 ja katkaisukisko FSK Nopea paikalleen asetus: Kolmen uuden käsipyörösahan liittäminen tai irrotus katkaisukiskosta onnistuu käden käänteessä. Sahaa kiskon kanssa tai ilman, yksi järjestelmä kaikille malleille. Ohjainjärjestelmä: Kiinteä vastetappi ja säädettävä ohjain mahdollistavat täsmällisen toistotarkat -60°...+60° kulmasahaukset. Vaivattoman työskentelyn takaamiseksi saha voidaan lukita yleisimpiin kulma-asentoihin kiskossa. Takaisinvetotoiminto: Jatkuvaa käyttövalmiutta varten katkaisukiskossa on ohjainvaste ja sisäänrakennettu kumivaijeri, joka vetää HK 55:n, HK 85:n ja HKC 55:n automaattisesti takaisin lähtöasentoon. Varkaussuoja: Saadaksesi käyttöösi 3 vuotta kestävän varkaussuojan ja muut edut, rekisteröi uusi HKC-sahasi yksinkertaisesti 30 päivän sisällä ostopäivästä nettiosoitteessa: www.festool.fi/service Vieläkin tarkempaa, vieläkin lähempää Kaikkien aikojen paras upotussahamme Upotussaha TS 55 ja uusi akku-upotussaha TSC 55 pp Kun halutaan sahata siistit aukot esimerkiksi keittiön työtasoihin, upotussahaukset täytyy tehdä tarkasti viivaa pitkin. Läpinäkyvän pölysuojan läpi näet selvästi esimerkiksi kulmien lopetusmerkit. Käynnistä ja nauti työnteosta. TS 55:n ainutlaatuinen ominaisuus on sen erittäin litteä terän kansirakenne, joten pääset sahaamaan vain 12 mm:n etäisyydeltä seinästä. Vakiovarustukseen kuuluvat tietysti läpinäkyvä pölysuoja ja murtosuoja, tarkkaan ja siistiin sahaukseen. TS 55:n veroinen on myös akku-upotussaha TSC 55. Sen kaksoisakkujärjestelmä varmistaa uskomattoman suuren tehon ja erittäin pitkän akkukestävyyden. Akku-upotussahasta löytyvät myös perinteisen TS 55 -mallin kaikki loistavat ominaisuudet, kuten kierrosluku- ja kulmasäätö, pikajarru sekä halkaisuveitsi. >>> Lisätietoja jälleenmyyjiltä tai nettiosoitteesta www.festool.fi pp 2 x 18 V:n akkuyhdistelmällä sahaat kauemmin: monipuolinen kaksoisakkujärjestelmä. TSC 55 (2 x 18 V) TS 55 Vaikuttavaa: Festool-upotussahojen kierrosluku Kilpailijan akkusaha Kierrosluku [1/min] 8 pp Helppo lukea ja säätää: sahaussyvyyden tupla-asteikko sahaamiseen ohjainkiskolla tai ilman, helppolukuinen asteikko sekä mahdollisuus hienosäätöön. pp Sahaa turvallisesti, aseta tarkasti työkappaleelle: jousitetun halkaisuveitsen avulla. www.festool.fi 9 Festoolin 18 V:n järjestelmä Erinomainen akkukestävyys ja tarkkuus sahaamisessa, poraamisessa ja ruuvaamisessa Voimakasta ruuvaamista, tarkkaa poraamista: akkuiskupora/ruuvinväännin QUADRIVE PDC 10 Erinomainen muoto ja käsiteltävyys: akkuruuvinväännin C 18 ainutlaatuisella C-rungolla Tarkkaa työskentelyä myös akkukäyttöisesti: akkupistosahat CARVEX PSC 420 ja PSBC 420 Voimaa ja kestävyyttä sisätilojen rakentamiseen: sisärakentajan akkuruuvinväännin DURADRIVE DWC Vapaampaa työskentelyä ja parempaa tarkkuutta: katkaisukiskollinen akkukäsipyörösaha HKC 55 Tämä klassikko ei tarvitse enää pistorasiaa: akku-upotussaha TSC 55 Erittäin kevyt, voimakas ja helppokäyttöinen: akkuporavasara BHC 18 Monipuolinen tehopaketti: akkuruuvinväännin T 18+3 Yksinkertaisesti: valitse ja yhdistele – helppoa PowerSelect-valikoimassa sinulla on vapaus valita: Starter-Set -mallit sopivat täydellisiksi aloituspaketeiksi, Basic-mallit järjestelmän laajentamiseen ja tarvikeakut sekä -laturit voidaan hankkia jälkikäteen. Lyhyesti sanottuna: hankit vain ne koneet ja lisätarvikkeet, joita todella tarvitset. >>> Lisätietoja jälleenmyyjiltä tai nettiosoitteesta www.festool.fi/powerselect BASIC Akkukoneen runko SYSTAINER-salkussa Osta pelkkä koneen runko ja käytä ennestään omistamiasi akkuja. Täydentää Festool-järjestelmää. ENERGY 5,2 Ah:n akku ja laturi Voit hankkia akun ja laturin milloin tahansa, yhtä edullisesti erikseen kuin koneen kanssa. Uusi ajattelutapa parantaa investointivarmuutta! 3 vuoden korjauskustannussuoja myös lisätarvikkeena ostetuille akuille ja latureille, ilman rekisteröintiä, ostokuittia vastaan. Niin verstaassa kuin työmaallakin – vapaampaan työskentelyä ja erinomaista tarkkuutta Festoolakkukoneilla: kaikki tarvittava sahaus-, porausja ruuvaustöihin. >>> L isätietoja nettiosoitteesta www.festool.fi/unplugged STARTER-SET* Akkukoneen runko SYSTAINER-salkussa + 2 kpl 5,2 Ah:n akkua** + laturi + järjestelmätarvikkeet Avaa salkku, ota työkalu käteen ja ryhdy töihin. Starter-Set on täydellinen aloituspaketti Festool-järjestelmään. * Starter-Set-mallien vakiovarustus vaihtelee kulloisestakin akkutyökalusta riippuen. ** PSC/PSBC-akkupistosahassa vain yksi 5,2 Ah:n akku vakiona. www.festool.fi 11 UUTUUS VALIKOIMASSA Koska laatutyö vaatii myös laatuvalon Uutuus: työvalaisin SYSLITE DUO pp SYSLITE DUO: Valaisee laaja-alaisesti päivänvalon kaltaisella valonlaadulla. Uuden sukupolven työvalaisin: valaisee laaja-alaisesti pistemäisen valon sijasta. Ainutlaatuinen LED-asetelma takaa 180° hajotuskulman ja valaisee laaja-alaisesti päivänvalon kaltaisella valon värillä. Tukevan jalustan avulla valaisin voidaan nostaa jopa 2 metrin korkeuteen. Erittäin lujatekoinen ja pitkäikäinen, 10.000 tunnin valaisuaika (L70), iskunkestävät kulmat ja turvallinen kuljetus SYSTAINER-salkussa. Kätevä kahva, ripustusmahdol lisuus ja sähköjohdon pidin kuuluvat luonnollisesti uuden SYSLITE DUO:n varustukseen. Se on erinomainen valaisin työmaakäyttöön. >>> Lisätietoja jälleenmyyjiltä tai nettiosoitteesta www.festool.fi/valo pp Tavanomainen LED-valaisin: pieni hajotuskulma, vähäinen valaistusvoimakkuus. Näe kaikki selvästi, työskentele entistä tarkemmin, valoa työhön: Olipa kyse sitten työvalaisimesta SYSLITE DUO, SYSLITE KAL tai vaikkapa kätevästä yleisvalaisimesta SYSLITE UNI – me kehitämme kaikki valaisinratkaisumme täyttämään samat vaatimukset kuin työkalummekin: niiden tulee helpottaa töitäsi ja taata erinomaiset työtulokset. Laatuvalo kaikissa tilanteissa – alkaen pienikokoisista pinnoista aina kokonaisiin huoneisiin asti. Hyvä valaistus on ehdottoman tärkeä edellytys erinomaisille työtuloksille. pp SYSLITE DUO: 180° hajotuskulma, suurialainen ja tasainen valaistus, päivänvalon kaltainen valon väri. Koko huoneen suurialainen valaisu: ainutlaatuisella LED-valojen sijoituksella, joka takaa 180° hajotuskulman ja suuren valaistustehon (8000 lm). Käytännöllinen: 4,80 m johtopituus takaa laajan toimintasäteen, säilytys johtopitimessä. Kunnollinen säilytyspaikka: SYSTAINER-salkussa SYSLITE DUO on hyvin suojattu myös työmaalla. Täydellinen yhdistelmä: erinomainen työvalon sijoitus ja huoneen valaisu maks. 2 metrin korkeudelle säädettävän jalustan ST DUO 200 kanssa. Jalusta on nopea koota, erittäin lujatekoinen ja vakaa. www.festool.fi 13 Kaikki tarvittava heti käytettävissä: SYS Combin systainersalkussa sähkö- ja käsityökalut ovat hyvässä tallessa sekä lisäja käyttötarvikkeet ja pienosat pidetään hyvässä järjestyksessä alla olevassa vetolaatikossa UUTUUS VALIKOIMASSA Kolme vetolaatikkoa takaavat erinomaisen järjestyksen: SYS 4 TL-SORT/3 -mallissa on tilaa kaikille pienosille, lisävarusteille ja käyttötarvikkeille – kolmessa vetolaatikossa, jotka voidaan jaotella yksilöllisesti. SYS-Combi ja SYS 4 TL-SORT/3 Kaikki työkalut ja pientarvikkeet hyvässä järjestyksessä Festoolin uudet säilytysratkaisut ovat todella käteviä. SYS-Combiin sopii työkalujen ohella pientarvikkeet, joille on säilytyspaikat Systainer-salkun alla olevassa vetolaatikossa. SYSTAINER SYS 4 TL-SORT/3 -mallissa on peräti kolme vetolaatikkoa ja siksi entistä enemmän tilaa käyttötarvikkeiden ja pienosien kätevään säilytykseen. Se soveltuu asiakkaiden luona tehtäviin asennustöihin ja myös verstaan oman hyllyjärjestelmän osaksi. Sopii nopeaan kuljetukseen: Kaikki oikeilla paikoillaan ja aina helposti käsillä. Systainer-telakan, rullausalustan ja SYS-Rollsystainerkärryn avulla nopeasti työpisteestä toiseen. Esimerkkikuva 14 Personoitu: Monipuoliset yhdistelymahdollisuudet, työkalut aina nopeasti ja helposti käyttövalmiina työkohteessa. Helposti löydettävissä selkeiden merkintöjen ansiosta. Aivan oma järjestys SYSTAINER-vetolaatikko SYS-AZ Turvattu: Mahdollista asentaa jälkikäteen lukko, joka lukitsee vetolaatikon runkoon. Sisältää yhden avaimen. Yksilöllinen säilytysjärjestelmä kaikille SYSTAINER Classic ja T-LOC -laatikoille. Vot rakentaa itsellesi helposti ja nopeasti ulosvedettävillä hyllyillä varustetun, räätälöidyn hyllystön. XX Tilaasäästävä säilytysmahdollisuus Systainer-laatikoille, jotka voidaan vetää kokonaan ulos – näin sisältöön päästään helposti käsiksi, koska SYSTAINER-kansi saadaan avattua kokonaan XX Halutessa voidaan varustaa myös lukolla (lisätarvike) XX Kaikille SYSTAINER-laatikoille (Classic ja T-Loc) XX Kantokyky per hyllypohja: 20 kg Järjestelmä: Personoidun hyllystön rakentamiseen 32 mm:n reikävälirasteri. >>> Lisätietoja jälleenmyyjiltä tai nettiosoitteesta www.festool.fi Kokonaan ulosvedettävä laatikko: SYSTAINER saadaan avattua kokonaan. www.festool.fi 15 UUTUUS VALIKOIMASSA: ETS EC nyt myös 125 mm:n halkaisijalla Hiottaessa on huomioitava monia asioita, me olemme ajatelleet niitä kaikkia Epäkeskohiomakoneet ETS EC 125 ja 150 Väsymätön hionta pään yläpuolella, hyvä tuntuma reunoissa ja mukava sekä ergonominen käyttää kaikissa asennoissa. ETS EC -mallissa kaikki on kohdallaan: matala, vain 116 mm:n korkuinen rakenne, tehokas, hiiliharjaton EC-TEC -moottori sekä tasaisen painopisteen takaava ergonominen muoto. Lisätoimintoina olevat imuritunnistus ja tärinänvaimennus huolehtivat siitä, että työnteko on entistä pölyttömämpää ja tarkempaa. Lyhyesti sanottuna: ETS EC on erinomainen yhdenkäden hiomakone, joka pysyy aina tukevasti otteessa. XX Hieno- ja viimeistelyhiontaan 3 mm:n hiomaiskulla: ETS EC 125/3 tai 150/3 XX Hiontaan ja välihiontaan 5 mm:n hiomaiskulla: ETS EC 150 >>> Lisätietoja jälleenmyyjiltä tai nettiosoitteesta www.festool.fi/ETS tt Imuletku ja imuritunnistus: Imuletku on päällystetty 100 % nailonista valmistetulla suojavaipalla. Se suojaa sisään asennettua plug it -johtoa vaurioilta ja letku liukuu pehmeästi pintojen ja reunojen yli. Ainutlaatuinen ETS EC:n imuritunnistus huolehtii haluttaessa automaattisesti siitä, että työkalu käynnistyy vain silloin, kun imuletku on kytketty paikalleen. 16 Päälle- ja poiskytkentä käyttäjän toimesta – ei vahingossa: kytkimen erinomainen sijoitus estää laitteen tahattoman päälle- ja poiskytkennän. Ero tuntuman ja aistimuksen välillä: uusi “Vibration Control System” säätää aktiivisesti kierroslukua, pitää käynnin tasaisena ja mahdollistaa huomattavasti paremman hiontatuntuman. Varmasti hyvät työtulokset: Suojaa työkappaleen lisäksi myös käyttäjää. Lujatekoisesta kovametallista valmistettu lautasjarru estää hiomalautasen hallitsemattoman kiihtymisen, kun sitä ei kuormiteta. Työkalu voidaan myös asettaa ja poistaa työkappaleelta naarmuttamatta pintaa. Täydellinen järjestelmä: MULTI-JETSTREAM-periaatteella* toimiva FUSION-TEC-hiomalautanen takaa yhdessä Granat-hiomapaperin kanssa erinomaisen hiontatehon ja pitkän käyttöiän sekä estää hiomapaperin tukkeutumisen. * Kaikille hiomalautasille, joiden halkaisija on 150 mm Pölytön hionta on tehokkaampaa: Poistoimun ja ETS EC:n yhteistoiminta merkitsee siistiä työpistettä, hyvää näkyvyyttä työstettävälle pinnalle, vähemmän jälkitöiltä ja siten nopeammat ja paremmat työtulokset. www.festool.fi 17 Siisti jälki takaa erinomaisen asiakastyytyväisyyden Uudet ratkaisut pölyttömään työskentelyyn Festoolin järjestelmäimurit ovat kiinteä osa järjestelmäajattelua. Ne keräävät talteen jopa 99,995 % pölymäärästä, jota syntyy tavallisissa hionta-, sahaus- tai katkaisutöissä. Festool-järjestelmäimurit ovat yhteensopivia Festoolin kaikkien sähkö- ja paineilmatyökalujen kanssa. Ne on varustettu letku- ja Sys-Dock-telineellä, johon voidaan kiinnittää SYSTAINER, SORTAINER ja Workcenter. Järjestelmään kuuluvat monipuoliset lisä- ja käyttötarvikkeet mm. pölypussit, imuletkut, työntöaisa, työkalupidin jne. Festoolin SERVICE all-inclusive -palvelut kuuluvat luonnollisesti myös järjestelmäimureille. Aivan kuten työkalummekin, me suunnittelemme itse myös imurimme. Myös tässä kohdin me noudatamme perusperiaatettamme: täydellinen yhteensopivuus kaikki toimii paremmin! 18 SAHAAMINEN Hionta Saneeraaminen PALVELUT JÄRJESTELMÄIMURIT kaikille pölyluokille Festoolin valikoimaan kuuluvat järjestelmäimurit pölyluokille L, M, H sekä räjähdysherkille pölylaaduille. Myös koon suhteen on huomioitu kaikki erilaiset käyttötarpeet – valikoima kattaa 4,5 – 48 litran säiliötilavuudet, kohteen mukaiseen pölynpoistoon. Työpaikan organisointi UUTUUS SARJASSA SISÄRAKENTAMINEN Lisätarvikkeet CTL SYS, systainersalkun kokoinen ja -mallinen imuri Työpaikan organisointi Koska pölyttömyys suojelee terveyttä Lisätietoja saat nettiosoitteesta www.festool.fi/polyvapaa www.festool.fi 19 UUTUUS VALIKOIMASSA Pieni ja siisti ratkaisu Uusi systainerimuri CTL SYS pp Kulkee mukana, suorinta tietä: Vakiovarustukseen kuuluvalla kantohihnalla voit kuljettaa CTL SYS -imuria olkapäälläsi. Ihastuttava jokaiselta yksityiskohdaltaan: CTL SYS -systainerimuri osoittaa jälleen kerran Festoolin lyömättömät vahvuudet: toiminnallisuus, tehokkuus ja helppokäyttöisyys. Kaikki on juuri niin kuin pitääkin. Lyhyesti sanottuna: optimaaliset edellytykset erinomaisiin työtuloksiin. XX Imuroi pienetkin nurkat: vaikeapääsyisissä kohdissa kannattaa käyttää vakiovarustukseen kuuluvia rako- ja huonekalusuulakkeita. XX Voimakas teho: 1000 W:n turbiini imuroi L-pölyluokan pölyn luotettavasti ja nopeasti. >>> Lisätietoja nettiosoitteessa www.festool.fi/CTLSYS tt Mukana kulkeva työpenkki ja pölynpoisto: Kun kytket SYS-MFT-työpenkin imuriin, esim. putkien sahaamisesta tulee helppo ja siisti tehtävä. Kompakti ja aina järjestyksessä: Irrotettava letkuteline varmistaa sen, ettei CTL SYS -imuria kuljetettaessa imuletku roiku ulkona eikä jää mihinkään kiinni. Kaikki mukana mitään unohtamatta: Vakiovarustus sisältää huonekalusuulakkeen ja rakosuulakkeen, aina mukana ja käyttövalmiina. Automaattinen imurointi: CTL SYS -imuri käynnistyy heti kun imuriin liitetty sähkötyökalu käynnistetään. Siivoustöitä varten voit ottaa päälle- ja poiskytkentäautomatiikan pois päältä. Nopea suodattimen puhdistus: Suodattimen puhdistusta tai vaihtoa varten imurin suodatinkotelo voidaan irrottaa kätevästi nappia painamalla ja asentaa sitten jälleen takaisin. Hiljainen käyntiääni: CTL SYS-imurin käyttöääni on vain 67 dB, mistä iloitsevat niin kuulosi kuin myös asiakkaasi. Pölyttömyys kannattaa Töiden jälkeen siivottu työpiste osoittaa ammattimaisuutta – ja varmistaa tyytyväiset asiakkaat, jotka suosittelevat palveluksiasi mielellään myös eteenpäin. www.festool.fi 21 Täydellisen reunan päätekijä Reunalistakone CONTURO KA 65 CONTURO mahdollistaa suorakulmaisten osien, pyöristysten, säteiden, kuperien ja koverien muotojen sekä sisäkulmien nauhoituksen. Jopa jiirireunat voidaan työstää kiinteäasenteisen koneen kanssa laadukkaasti. Nopeasti, helposti ja siististi – sopii erinomaisesti muoto-osille ja piensarjoille. CONTURO-reunalistakoneella voit nauhoittaa kaikentyyppisiä reunanauhoja: puusta, muovista tai melamiinista valmistettuja, 18 – 65 mm korkuisia sekä 0,5 – 3,0 mm vahvuisia (materiaalista riippuen). CONTURO on pakattu siististi SYSTAINER-salkkuun, siten se kulkee helposti mukana ja sillä onnistuvat laadukkaat reunat yhdessä järjestelmätarvikkeiden kanssa myös vaihtuvissa työpisteissä. >>> Lisätietoja jälleenmyyjältä tai nettiosoitteesta www.festool.fi/CONTURO Varaosa tai ilmainen, vastaava kone: Pidämme kaikkia koneesi varaosia vähintään 10 vuotta valikoimassamme. Mikäli varaosaa ei kuitenkaan löydy, saat korvaukseksi uuden, vastaavan koneen ilmaiseksi. 22 Täydellinen ergonomia: hyvä näkyvyys työkappaleelle, vähäinen konerungon lämpeneminen, reunankorkeuden säätö vain yhdellä säätimen käännöllä. Siisti patruunaliimausjärjestelmän ansiosta: Liiman lisäys on helppoa ja sitä sulatetaan aina vain tarvittava määrä – tämän ansiosta tartuntakyky ja väri säilyvät erinomaisina. Uutuus: vettä ja kuumuutta kestävät liimaliitokset PU-liimalla sekä EVA-liimat uusissa väreissä. Selkeä näyttö: näyttää jatkuvasti, kuinka monta reunametriä voidaan vielä työstää säädetyllä reunankorkeudella ja liimamäärällä. Enemmän monipuolisuutta kiinteäasenteisen käyttötavan ansiosta: Kun CONTURO asennetaan adapterilevyn kanssa työpöytään, sillä voidaan nauhoittaa myös jiirejä (0° – 47°). Järjestelmällä onnistut: lisärulla jyrkille säteille tai jäykille reunanauhamateriaaleille sekä reunanauhasäiliö pitkille reunanauhoille. Katkaisulaitteella tarkka katkaisu ja viiimeistelyterällä tasaiset reunat. Keskity olennaiseen: omaan työhösi Me mietimme päivittäin, miten voisimme tehdä työnteostasi entistä helpompaa. Tarkoin mietityillä työkaluilla ja palveluilla, jotka on määrätietoisesti räätälöity vastaamaan työpäiväsi vaatimuksia. Asiakkaamme pyrkivät luonnollisesti välttämään hukka-aikoja, tarpeettomia lisätöitä ja ylimääräisiä kustannuksia. Tämä on tiedossamme ja siksi tarjoamme asiakkaidemme tueksi SERVICE all-inclusive -palvelut. Me haluamme että onnistut. Lisätietoja SERVICE all-inclusive -palveluista, huoltoehdoista ja voimassaolosta voit katsoa nettiosoitteesta www.festool.fi/service 24 SERVICE all-inclusive -palvelut ovat voimassa 2.4.2013 lähtien ostetuille ja 30 päivän sisällä ostopäivästä rekisteröidyille Festool-koneille. Lisätiedot ja huoltoehdot saat nettiosoitteesta www.festool.fi/service Tee rekisteröinti netissä 30 päivän sisällä ostopäivästä ja varmista näin itsellesi kaikki edut! www.festool.fi/myfestool Korjauskustannussuoja – kulutusosat mukaan lukien 3 vuoden korjauskustannussuoja*: viat korjataan ilmaiseksi. Kattaa työkustannukset, varaosat ja jopa kulutusosat. Halutessasi kuljetuspalvelumme noutaa koneen luotasi ja tuo sen korjauksen jälkeen takaisin, niin ikään ilmaiseksi. Varkaussuoja – myös rakennustyömaalla 3 vuoden varkaussuoja on vakuutusta yksinkertaisempi ratkaisu. Varkaustapauksessa (myös työmaalta tai autosta tapahtuneen varkauden yhteydessä) saat tilalle uuden, tuliterän koneen 100 euron (alv 0 %) omavastuuosuutta vastaan. Varaosien saatavuustakuu tai ilmainen, vastaava kone Varaosien 10 vuoden saatavuustakuu: pidämme kaikkia koneesi varaosia vähintään 10 vuotta valikoimassamme. Mikäli varaosaa ei kuitenkaan löydy, saat uuden, vastaavan koneen korvaukseksi. Tyytyväisyystakuu Tyytyväinen tai rahat takaisin: Rekisteröi kone, ja testaa sitä 15 päivän ajan ostopäivästä. Jos se ei vastaa odotuksiasi, vie testaamasi, vähän käytetty kone alkuperäisvarustuksessaan takaisin jälleenmyyjälle. * Korjauskustannussuojau ei kata käyttötarvikkeiden ja lisävarusteiden vaurioita, epäasianmukaista käytöstä syntyneitä vikoja, ei-alkuperäisten lisätarvikkeiden tai varaosien käytön takia syntyneitä vahinkoja eikä itsepurettuja laitteita tai jatkuvasti kuluttavaa, teollista käyttöä. www.festool.fi 25 Esitteen koneet ja tarvikkeet yhdellä silmäyksellä Sahaaminen UUTUUS Akkukäsipyörösahat HKC 55 EB Li-Basic 336,29 € 1) Tuotenumero Käsipyörösahat HK 85 EB-Plus 417,00 € 2) 575,81 € 564636 Tuotenumero 1) Akku-upotussahat TSC 55 REB Li-Basic 714,00 € 2) 448,39 € 767694 Tuotenumero HKC 55 Li 5,2 EB-Plus-FSK HK 85 EB-Plus-FSK 684,68 € 695,16 € 1) Tuotenumero UUTUUS UUTUUS 849,00 € 2) 564624 1) Tuotenumero 862,00 € 1) Tuotenumero 574665 1) Tuotenumero 1) Tuotenumero 488,71 € 561731 Tuotenumero 569,00 € 2) 574678 Kaikki Festool-käsipyörösahat ovat saatavilla PLUSmalleina (=SYSTAINER-salkussa) FSK-katkaisukiskon tai FS-ohjainkiskon kanssa. Akkulaturi TCL 3 230 – 240 V 112,00 € 2) 50,00 € 500435 Tuotenumero 1) 543,55 € 1) Tuotenumero 1) 62,00 € 2) Akku BPC 18 2,6 Ah Li-Ion Tuotenumero 26 1) Veroton hinta 2) 606,00 € 2) 561551 674,00 € 2) 561580 499335 UUTUUS Järjestelmäimuri CLEANTEC CTL SYS 303,23 1) Tuotenumero 1) 561720 Pölynpoisto 90,32 € 79,84 € 903,00 € 2) TS 55 REBQ-Plus-FS Akku BPC 18 5,2 Ah Li-Ion Tuotenumero 728,23 € 422,00 € 2) Lisätarvikkeet 1) 561737 Upotussahat TS 55 REBQ-Plus HK 55 EBQ-Plus-FSK 458,87 € 556,00 € 2) TSC 55 REB-Plus FS 2) Käsipyörösahat HK 55 EBQ-Plus 340,32 € 1) 99,00 € 2) 500059 Verollinen hinta Valmistajan ohjevähittäishinta. Jälleenmyyjien hinnat voivat vaihdella. 376,00 2) 584173 Koko järjestelmäimuri-valikoiman voit katsoa nettiosoitteesta www.festool.fi Hionta UUTUUS Epäkeskohiomakone ETS EC 125 ETS EC 125/3 EQ-Plus 495,16 € 1) Tuotenumero UUTUUS 1) Tuotenumero 513,71 € Tuotenumero 1) Tuotenumero Reunalistakone CONTURO KA 65 Plus 571894 271,77 € 337,00 € 2) 1) Tuotenumero 2.723,00 € 2) 574605 200164 CONTURO KA 65 Set 729,00 € 2) UUTUUS 574642 637,00 € 2.195,97 € 1) Tuotenumero Työvalaisin SYSLITE DUO Plus 2.453,23 € 300,81 € 1) Tuotenumero 373,00 € 2) UUTUUS 1) Tuotenumero 795,00 € 2) 404,84 € Työvalaisin SYSLITE DUO Set 400,00 € 3.042,00 € 2) 574613 Reunojen työstösarja Set KB-KA 65 SYS 769962 2) 571882 1) Tuotenumero Systainerissa ETS EC 150/5 EQ-Plus-GQ 641,13 € Työvalaisin SYSLITE DUO pahvissa Epäkeskohiomakone ETS EC 150 ETS EC 150/5 EQ-Plus 1) Reunanauhoitus 614,00 € 2) ETS EC 125/3 EQ-GQ 587,90 € Työvalaisin 1) Tuotenumero 502,00 € 2) 500177 496,00 € 2) 574653 571951 ETS EC 150/5 EQ-GQ 481,45 € 1) Tuotenumero 597,00 € 2) Työpaikan organisointi 571883 ETS EC sopii 5 mm:n hiomaiskullaan erinomaisesti karkea- ja välihiontaan. Hienohiontaa varten ETS EC on saatavana kaikissa varustelumalleissa myös 3 mm:n hiomaiskulla. UUTUUS SYSTAINER SYS-Combi 2 99,19 € 1) Tuotenumero Vetolaatikko SYS-AZ 38,71 € 1) Tuotenumero 1) Veroton hinta 2) UUTUUS 48,00 € 2) 500692 106,45 € 1) Tuotenumero SORTAINER SYS 4 TL-SORT/3 123,00 € 2) 108,87 € 200117 Tuotenumero SYSTAINER SYS-Combi 3 Verollinen hinta Valmistajan ohjevähittäishinta. Jälleenmyyjien hinnat voivat vaihdella. Kaikki vakiovarustukseen, pölyluokkiin, lisäversioihin ja lisätarvikkeisiin liittyvät tiedot saat nettiosoitteesta www.festool.fi tai suoraan jälleenmyyjältä. UUTUUS 1) 135,00 € 2) 200119 SYS CENTROTEC 2015 Tarvikesystaineri * 132,00 € 2) 225,00 € 200118 Tuotenumero * Rajoitettu erä 1) 279,00 € 2) 500875 www.festool.fi 27 Tooltechnic Oy Mäkituvantie 7 01510 Vantaa Puh: 010 229 5110 Fax: (09) 825 47 132 E-mail: info@festool.fi SERVICE all-inclusive: 36 kk:n korjauskustannussuoja myös kulutusosille, varkaussuoja, yms. Lisätietoja nettiosoitteesta www.festool.fi/service Käytöstä poistettujen koneiden palautus maahantuojalle, kierrätys, syntyvien jätteiden minimointi. Puhtaamman ympäristön puolesta. Lisätietoja nettiosoitteesta www.festool.fi Jälleenmyyjäliike Festool Syksyn 2015 uutuudet – puuala www.festool.fi 01.09.2015 Tnr 65075 FI/fi Pidätämme oikeuden muutoksiin, virheisiin ja painovirheisiin. Kaikki kuvat on julkaistu sitoumuksetta. Tärinä- ja emissioarvot voit katsoa käyttöohjeista nettiosoitteesta Julkaisija Festool GmbH, 73240 Wendlingen, 05/2015 www.festool.com/vibration
© Copyright 2024