4.11.2015 - Hervannan Sanomat
PALVELEMME Ma-pe 8.30-19 La 10-16 • Su suljettu Hervannan kierrätyskeskus Hepokamminkatu 33 Puh. 050 408 7832 Insinöörinkatu 38 • Puh. 010 617 0100 Palveluksessasi myös nettiapteekki www.apteekkiverkko.fi Hervannan Sanomat Lehti: Hervannan Sanomat ponnistaa yrittäjäpohjalta Hervanta, Kaukajärvi, Lukonmäki, Messukylä, Hallila, Vuores • N:o 38 • 4.11.2015 Koti: Pienet asunnot käyvät nyt Sivut 2-4 parhaiten kaupaksi HINNAT VOIMASSA TO-LA 5.-7.11.2015 tai niin kauan kuin tavaraa riittää ellei tuotteen kohdalla toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät ja vain kotitalouksille! KATSO TARJOUKSEMME MYÖS AAMULEHDESTÄ! SUNNUNTAINA ISÄNPÄIVÄ, KAUPPA SULJETTU. ERÄ! JUhLA MOKKA KAhVI 500 g, (5,98/kg) raj. 2 pkt/talous Ingman -68% MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l, (1,00/l) ei laktoosittomat raj. 2 pkt/talous Ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,19/pkt (3,19/l) Atria TAKUUMUREA NAUdAN SISÄ- JA PAAhTOPAISTI palana, Suomi ERÄ! PALVELUTISKISTÄ TUORE RUOdOTON KIRJOLOhIfILEE Suomi, C-leikkuu Kariniemen KANANPOJAN MINUUTTIPIhVI -19% Suomi, 700-790g, (10,11-11,41/kg) Ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 9,95/rs (12,59-14,21/kg) LIhAMESTARIMME POSSUN ULKOfILE- JA LEhTIPIhVI Suomi, huom. myös isälle olutmarinoituna! Manselainen ruokakauppa 2 99 pkt 1 95 9 95 9 99 7 95 9 00 pkt kg kg rs kg Ilmainen noutopalvelu käyttökuntoisille tavaroille sekä edullinen kaatopaikkapalvelu. 3D: TTY:n kampukselle nousi 3D- tulostuksen pop up -puisto Teemasivut 8-12 Sivut 14-15 TURTOLA KAIKKI YHDEN KATON ALTA! VIHREÄ JA TUMMA RYPÄLE Italia (irto) 1 KIRSIKKATOMAATTI Espanja 250 g (5,16/kg) 1 99 29 kg rs POUTTU PALVI- JA KEITTOKINKKU 400 g (4,98/kg) 1 99 pkt MEIRA A’LA MEIRA VANILIINISOKERI, RUOKASOOdA JA LEIVINJAUHE 100-125 g (5,33-6,67/kg), yksittäin 0,75-0,99/prk (6,00-9,90/kg) 2 00 3 TLK ELOSELTA ISÄNPÄIVÄKAKKUJA ERÄ! ERÄ! Kolmen Suklaan kakku ERÄ! Kinuskikreemikakku 9,95€/pkt 9,95€/pkt 10 henk., 800 g (12,44/kg) 800 g (12,44/kg) TURTOLA Turtolan kauppakeskus P. 020 740 5100 • MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 12–18 Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 24%) HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 2 UUTISET Pääkirjoitus Päätoimittaja Kaisa Muhonen Uusi aika alkoi K äsissäsi on ensimmäinen HerMedia Oy:n julkaisema Hervannan Sanomat. Kolmen naisen yritys julkaisee jatkossa Hervannan Sanomia. Yrittäjyyden myötä toivomme lehtemme muuttuvan entistä läheisemmäksi hervantalaisille. Meille muutos on suuri, vaikka se ei ulospäin juuri näykään: HerSa ilmestyy jatkossakin kerran viikossa eikä jakelualuekaan muutu. Yrittäjän vapaus on ehtinyt jo näyttää nurjaa puoltaan monenlaisina byrokratian kiemuroina. Suomi ei ole yrittäjäystävällisin maa, se on tullut selväksi. Kääntöpuolella on sitten mahdollisuus tehdä omanlaistaan tuotetta ja reagoida nopeasti muutoksiin. Kuuntelemme mielellämme lukijoiden toiveita siitä, minkälaista lehteä he haluavat jatkossa lukea. Täytä viereisen sivun kuponkiin toiveesi tai terveisesi ja palauta perjantaihin 13.11. mennessä, niin olet mukana arvonnassamme! Lukijoita kiinno paikalliset tapah Kaisa Muhonen Hervannan Sanomissa Alma Aluemedia luopui Hervannan Sanomien julkaisemisesta loka-marraskuun alussa. Lehden julkaisu- ja kustannusoikeudet ovat olleet vuokralla Hervannan Tiedotusyhdistykseltä. Hervannan Sanomien julkaisemisesta ottivat yrittäjävastuun lehdessä työskentelevät Kaisa Muhonen ja Johanna Nordlund sekä Alma Manusta vahvistuksena joukkoon liittynyt jakeluasiantuntija Nina Hyttinen. – Tämä oli paras tapa varmistaa Hervannan Sanomien jatkuvuus. Mikään muu media ei samalla tavoin käsittele alueen asioita, toteaa edellinen päätoimittaja Jari Mylläri Alma Mediasta. Yrittäjinä tehokas naiskolmikko haluaa tehdä entistäkin paikallisempaa paikallislehteä, lukijoita kuunnellen. Mitä haluat lukea Hervannan Sanomista? – Juttuja Hervannasta. Kyllähän niitä lehdessä onkin, mutta saisi olla vieläkin enemmän, toteaa Kalervo Lahti. – Esimerkiksi kiinnostaa kuulla, kuinka kunnallispolitiikan päätökset vaikuttavat täällä Hervannassa. Poliittisten päätösten vaikutukset kiinnostavat myös Irmeli ja Eino Saarijärveä sekä Sauli Siidoroffia. – Kaupunginvaltuuston päätöksiä ja valtuutettujen haastatteluja olisi mielenkiintoista lukea. Lehdessä voisi olla myös esimerkiksi ”viikon tapahtuma” tai ”viikon henkilö”, he ideoivat. Hervannan Sanomat on hyvin odotettu lehti Saarijärvien ja Siidoroffin talouksissa. – Lehti luetaan aina tarkasti. Siitä saa tietoa, mitä Hervannassa tapahtuu. Jakelun kanssa vain on silloin Teppo ja Ronja 2v. tällöin ongelmia, että lehti ei tulekaan. Johanna Kosunen on liikkeellä tulevan lukijan, yhden viikon ikäisen Lotan kanssa. – Paikalliset jutut kiinnostavat. Myös tekstareita ja lukijan palstaa on kiva lukea. Kosunen toivoo, että lehdessä edelleen mainosten ja artikkeleiden suhde pysyy lukijalle miellyttävänä. – Ristikko voisi olla kiva lisä. Art-Hervanta -näyttely toi monitulkintaisen kotikylän keskelle Hervantaa. Lue s. 7 Lehti saa kiitosta myös Seija Ingmanilta. – Hervannan Sanomia on mukava lukea, juttuja on monipuolisesti. Sisältö on laidasta laitaan, niin kuin pitääkin, mitään ihmeellistä uudistusta se ei mielestäni tarvitse. Esa Vuorisen poliisipalstaa Ingman on jäänyt kaipaamaan. Johanna Kosunen Lukijakuva Löytyisikö vuoden vapaaehtoistyöntekijä Kaakkois-Tampereelta? HerSa Tampereen kaupunki valitsee ja palkitsee vuoden 2015 sosiaali- ja terveysalalla toimivan vapaaehtoistyöntekijän. Palkinto jaetaan tammikuussa 2016. Kaupunki odottaa ehdotuksia palkittavasta vapaaehtoistyöntekijästä sosiaali- ja terveysalan järjestöiltä ja organisaatioilta. Ehdotus tehdään Tampereen kaupungin verkkosivulla olevan Valma-valmistelufoorumin kautta. Vastausaikaa on 18.11. saakka. Tänä vuonna palkitaan tamperelainen vapaaehtoistyön ruohonjuuritason tekijä, joka on kunnostautu- nut erityisesti uudenlaisen toiminnan tekemisessä. Palkittava voi olla vapaaehtoistoiminnan pitkäaikainen konkari tai uusi innokas toimija. Palkittava on muille kannustava esimerkki, joka tuo iloa, tukea, voimavaroja ja toivoa niille, joiden kanssa hän toimii. Höpinätötterön konsertti Kaukajärvellä Iltataivas auringonlaskun aikaan, pilvet olivat eri punaisen vivahteisia aina synkän verenpunaiseen. Kuva: Marja Soinio HerSa Torstaina 5. marraskuuta kello 10 Kaukajärven kirjastossa esiintyy Lastenmusiikkiduo Höpinätötterö. Tamperelaisduo Janne Laurila ja Joonas Keskinen esittää vauhdikasta ja iloista musiikkia. Höpinätötterön lauluissa kerro- taan muun muassa ihmeellisistä seikkailuista ja kummista tapauksista. Näkökulma on useimmiten kummasti vinksallaan. Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT 3 ostavat ahtumat Kaisa Muhonen Kalervo Lahti Lindforsinkadun kevyen liikenteen väylälle tullaan pihoista ja liikkeistä. Hervannan Sanomien lukija toivoi, että väylään saataisiin tiheämmin merkintöjä siitä, kumpi puoli on jalankulkijoille ja kumpi pyöräilijöille. Lindforsinkadun kevyen liikenteen väylälle ei tule lisämerkintöjä Seija Ingman Irmeli ja Eino Saarijärvi sekä Sauli Siidoroff Tuoreet hervantalaiset Teppo ja 2-vuotias Ronja tuntevat myös Hervannan Sanomat. – Uutena asukkaana luen aina Hervannan Sanomat, Teppo kertoo. – Paikallisjutut ovat parasta luettavaa, siitä tietää, minne mennä ja mitä tapahtuu. Toiveena uudella asukkaalla on lukea juttuja Hervannan historiasta. – Olisi kiinnostavaa tietää, miten Hervannasta on tullut Hervanta. Myös Ronja tykkää lukea isin kanssa Hervannan Sanomia, tai ainakin käyttää lehteä piirrustuspaperina. Mitä sinä haluat lukea Hervannan Sanomista? Kerro meille ja osallistu yllätyspalkintojen arvontaan! HerSa Hervannan Sanomien lukijaa kiinnosti tietää, voisiko kevyen liikenteen väylille maalata symboleita tiheämmin kohdille, joissa liikkeistä tai pihoilta tullaan väylälle muualla kuin kadun päässä. Liikenneinsinööri Timo Seimelä Tampereen kaupungilta vastaa: – Pääsääntöisesti symboleita maalataan liittymien kohdille sekä pysäkkien ja suojateiden kohdille. Tarvittaessa olemme maalanneet niitä myös tiheämmin. Lukijaamme kiinnosti erityisesti Lindforsinkadun kevyen liikenteen väylä Insinöörinkadun ja Ahvenisraitin väliltä. Siihen lisämerkintöjä ei kuitenkaan ole kaupungin puolelta tulossa. – Asfalttiin maalatut symbolit ovat muutaman kymmenen metrin päässä, joten nähdäkseni lisäsymboleja ei tarvita, Seimelä toteaa. Siperia tulee tietoon Hervannan kirjastossa HerSa Suomi-Venäjä-Seuran Hervannan osaston ensi kesän kulttuurimatkaprojektiin liittyen Hervannan kirjaston lukusalissa on tarjolla Siperia-tietoutta neljänä maanantaina kello 18.45-19.45. Ensi maanantaina, 9. marraskuuta, lukusalissa Siperia-tietoutta jakamassa on Tampereen yliopis- ton tohtoriopiskelija Mika Perkiönmäki. Venäjän kulttuurin ja kielen tohtoriksi opiskeleva Perkiönmäki kertoo matkasta Jenisein varrella ja osallistumisesta juoksukisaan. Sitä seuraava luento järjestetään 30. marraskuuta aiheenaan Siperian suomalais-ugrilaiset kansat. Lukijakuva nimi: _________________________________________ puhelin: ______________________________________ Terveiseni HerSan toimitukseen: __________________ ______________________________________________ ______________________________________________ Palauta: PL 99, 33721 Tampere, tai tuo HerSan toimitukseen Duoon 13.11. mennessä Kesäpaikkamme pyöreät kesäkurpitsat tuottivat runsaan sadon kylmästä kesästä huolimatta. Kuva: Aune Karjalainen HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 4 Pitelet käsissäsi meidän lehteämme! Yrittäjät: Vastuu ja vapaudet kasvavat Hervannan Sanomissa Saana Simelius Hervannan Sanomissa Alma Media luopui kuun vaihteessa Hervannan Sanomien julkaisemisesta ja se on siirtynyt kolmen henkilön oman yrityksen kannettavaksi. Yrittäjyys kutsuu ja tuo lisää vastuuta Kaisa Muhoselle, Johanna Nordlundille ja Nina Hyttiselle. Lehteä aikaisemminkin tehneistä Muhosesta tuli päätoimittaja ja Nordlundista myyntijohtaja. Hyttinen siirtyi Alma Manun puolelta vahvistamaan tiimiä asiakaspäällikkönä. Hervannan Sanomien siirtyminen pois Alma Median piiristä ei vaikuta lehden ilmestymiseen tai tyyliin. Hallinnolliset taustatyöt tulivat kolmikon hoidettaviksi. – Meillä siis paperityöt lisääntyvät, mutta lukijoille yrittäjyyteen siirtyminen näkyy toivottavasti vain positiivisesti, Kaisa Muhonen toteaa. Muutos turvallisesta palkkatyöpaikasta yrittäjän elämään on suuri, mutta toimitus ottaa haasteen innoissaan vastaan. Hervannan Sanomat on Hervannan, Kaukajärven, Finninmäen, Lukonmäen, Hallilan ja Messukylän alueella ilmestyvä, jokaiseen kotitalouteen ilmaiseksi jaettava paikallislehti. Hervannan Sanomat on alueensa äänitorvi, joka toimii aktiivisena tiedonvälittäjänä ja yhteiskunnallisen keskustelun kanavana, joka kuuntelee tasapuolisesti ympäristönsä sidosryhmiä. Kaisa Muhonen Kaisa on aloittanut lehtiuransa Kokkolan Sanomissa vuonna 2005 ja siirtynyt Hervannan Sanomien pariin vuoden 2010 alussa. Kirjoittaminen on ollut harrastus pienestä pitäen, mikä vaikutti tietenkin myös uravalintaan. Suomen kieltä opiskellut, ilman toimittajakoulutusta kymmenen vuotta sitten uransa käyntiin polkaissut Kaisa uskoo yrittäjyyden kaikesta kiireestä huolimatta olevan muutos parempaan. – Olen innoissani kaikesta uudes- kennellyt Alma Manussa ja Aamujakelussa yli viisitoista vuotta. – Tietenkin työpaikan vaihtaminen on iso muutos, tässä luovutaan turvallisesta palkkatyöstä, Nina toteaa yrittäjyydestä ja siihen siirtymisestä. Hervannan Sanomien ohella Nina ottaa vastuuta myös toisesta yrityksestä ystävänsä kanssa. Uusi yritys tuo mukanaan uudet, mutta kuitenkin tutut työkaverit. – Johannan kanssa olemme tunteneet ainakin vuoden ja Kaisankin tiesin entuudestaan, Nina kertoo. ta, vaikka yrittäjyys tuokin tullessaan lisää työtä, hän kertoo. Kaisa tulee olemaan vastuussa toimittajan työtehtävistä jatkossakin. Kaisa asuu lehden alueella, Kaukajärvellä, mutta Hervannasta hän löytää monia hyviä puolia naurahdettuaan, että on esittänyt Hervannasta kysymyksiä niin monille, että on hassua olla vaihteeksi itse vastaamassa. – Hervannassa parasta on luonto. Suolijärven lenkkimaasto tuli tutuksi silloin, kun asuin täällä. Hervannassa parasta on myös asukkaat, omanlaisensa hervantalaisuus, ihmisille puhuessa on kotoisa olo, Kaisa kertoo omista kokemuksistaan Hervantaan liittyen. Kaisalla ei ole omaa perhettä, mutta hän viettää paljon aikaa siskonsa lasten sekä kummityttönsä kanssa. Vapaa-ajalle mahtuu myös pitkään jatkunut tanssiharrastus. – Karnevaalisambaa on tullut tanssittua viisitoista vuotta, kohta jo kuusitoista, hän kertoo harrastuksistaan. Jokaiseen työhön liittyy niin hyviä kuin huonojakin puolia. Uusiin ihmisiin ja asioihin tutustuminen on mukavaa ja yksi toimittajan työn valoisista puolista. – Jatkuvasti näkee uusia asioita ja jututtaa uusia ihmisiä sekä oppii uutta, Kaisa sanoo. Kaiken uuden ohella rutinoituminen ja aina samojen asioiden tekeminen kyllästyttää hieman. Kaisa kuitenkin arvelee yrittäjyyden tuovan lisää jännitystä ja vaihtelua päivärutiineihin lehdessä. Johanna Nordlund Johanna on ennen Hervannan Sanomia toiminut kuusi vuotta Lempäälän–Vesilahden Sanomissa. Ennen uraansa lehtien parissa hän on työskennellyt matkatoimistoalalla kahdentoista vuoden ajan. Hervannan Sanomiin Johanna päätyi kuusi vuotta sitten. Johanna luonnehtii Alma Median Karnevaalisamba on päätoimittaja Kaisa Muhoselle rakas harrastus. - Rion karnevaaleilla olin viimeksi vuonna 2014 ja silloin tanssimme sambakoulu Estácio de Sán kulkueessa, kulta-puna-valkoisissa asuissa. alaisuudesta siirtymistä muutokseksi, jota osattiin hieman odottaa ja ehkä toivoakin. – Työnkuva pysyy suunnilleen samana, mutta meillä on vapaammat kädet toteuttaa omia ideoitamme, Johanna iloitsee. Johanna asuu Valkeakoskella. Hänen perheeseensä kuuluu mies ja kolme poikaa. Perhe on hänelle tärkeä ja perheeseen mukaan lasketaan myös vuoden vanha saksanpaimenkoira Siru ja cockerspanieli Ella. – Koirien kanssa luonnossa kulkeminen on rauhoittavaa, Johanna kertoo asuinympäristöstään luonnon helmassa. Hervannan hyvistä puolista Johanna nostaa esiin erityisesti yhteisöllisyyden. – Palvelut, työpaikat ja huvitukset löytyvät kaikki Hervannasta. Hervanta on kuin oma pieni kaupunkinsa, Johanna naurahtaa. Hervannan Sanomien ilmestymisalueeseen kuuluu koko KaakkoisTampere. – Yrittäjinä haluamme olla läsnä Myyntijohtaja Johanna Nordlund nauttii luonnossa liikkumisesta, joten hän antaa arvoa Hervannankin luonnolle. Liikuttajana kotimaisemissa toimii usein perheen uusin tulokas, vuoden ikäinen Siru-koira. koko ilmestymisalueella. Lehdessä työskentely on tuonut Johannan elämään uusia ystäviä. Hervanta on myös kansainvälinen paikka, mikä on Johannan mielestä äärimmäisen positiivista. Lehtityössä houkuttelevat monet tekijät. – Työssä on jollain tavalla oma vapaus. Joskus saatan tehdä pitkiä työpäiviä. Saatan jopa vastata työpuheluihin vielä yhdeksältä illalla, Johanna kertoo. Hän kuitenkin miettii lehtityön huonoksi puoleksi kovan kilpailun ja varsinkin kilpailun, joka siirtyy yhä enemmän internetiin. – Me uskomme paikalliseen ja ajankohtaiseen lehteen vahvasti. Uskomme printtiin, Johanna toteaa. Nina Hyttinen Alma Median alaisuudesta pois siirtyminen tarkoitti työpaikan vaihtoa Ninalle. Nina on nimittäin tullut Hervannan Sanomien toimintaan mukaan vasta yrittäjyyden myötä. Ennen tätä hän on kuitenkin työs- Nina asuu Annalan takana, Levonmäessä. Hän on asunut Hervannan Sanomien levikkialueella noin neljänkymmenen vuoden ajan ja opiskellut Hervannassa. Asumisesta Hervannassa hänellä on myös hetken kokemusta. Hänen perheeseensä kuuluu mies ja kaksi poikaa. Perheellä on myös suloinen kissa. Nina harrastaa kirpputoreja ja kierrättämistä. Lisäksi hän mainitsee harrastuksista kysyttäessä yrittäjyyden. – Työnteko on kuin harrastus minulle, Nina naurahtaa. Hervannan Sanomissa Nina hoitaa paperipuolta, kuten laskutusta ja kirjanpitoa, sekä ilmoitusmyyntiä Johannan kanssa. – Mutta rakastan myös itse kirjoittamista, Nina sanoo. Eräs tärkeä harrastus Ninalle on Suomen Punaisen Ristin ystävätoiminta. – Mukaan toimintaan kaivataan aina lisää ihmisiä, Nina muistuttaa lukijoita. Hervannassa opiskelleena ja hetken asuneena Nina osaa kertoa Hervannasta hyviä puolia. Hänkin mainitsee Hervannan olevan kuin oma pieni kaupunkinsa. – Kaikki palvelut ovat tässä ja luonto yhtä lähellä, hän summaa. – Hervanta on minulle toinen koti. Nina kertoo, että jo hänen isoisänsä on ollut rakentamassa Hervantaa. Kirjoittaja on Etelä-Hervannan koulun 9.-luokkalainen työelämään tutustuja. Asiakaspäällikkö Nina Hyttinen on hervantalaisille tuttu toisestakin yrityksestä, muotiliike Nooritista. Naisellisista asuista ja asusteista pitävä Nina kertoo yrittäjyyden olevan hänelle kuin harrastus. Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT 5 -KE A Z PIZ SUOMEN LAAJIN PIZZAVALIKOIMA! Laaja valikoima - asiantunteva palvelu Ceralan perusvoide 100g + Ceralan pesuöljy 200g Runsaasti ihoa kosteuttava, miellyttävästi vaahtoava pesuöljy LISTALTA HUIKEAT 111 PIZZAA! Voit myös rakentaa oman pizzan tai kebabin makusi mukaan! Täytteitä löytyy aina savustetusta poronlihasta mustekalaan saakka. Keramideja sisältävä ravitseva perusvoide Lounastarjous ma-pe klo 10.30-14.00 (ei rullakebabit) (norm. 17,10) • • • (norm. 9,30) YHTEISHINTAAN • • • Kanafileet Kananugetit Falafelit 10,- ikan päällä! i syö pa Ota mukaan ta Arkkitehdinkatu 9–11 33720 Tampere Puh. 040 900 1059 / 03-317 4600 Tarjous voimassa 30.11.2015 asti Puh. 010 617 0100 info@hervannanapteekki.fi TE Kebabit Pizzat Galzonet Sisältää: 0,5 l juoma tai maito, vesi, salaattipöytä, kahvi ja leipä Muista myös Orionin keräilykampanja1 16, - BAB HEV AL VETULOA Olemme avoinna: ma–pe 10.30–22.00 la–su 12.00–22.00 Kahvi 2,5 dl ja pulla 3€ Hervannan ja kauppakeskus Duon R-kioskilaiset toivottavat sinut tervetulleeksi täyden palvelun Ärrille! 390 1,5 l 250 0,5 l ISOT LEVYT ca-Cola, Osta pieni tai iso Co an päälle! up saat 0,5 l pullon ka normaalihintaiset a Kampanjassa mukan ca-Cola Zero. Co kä Coca-Cola se Fazerin 250g levyt 3 kpl 10€ R-kiOski hERVAnTA Kismet 3 kpl 2€ lINDFORSINKATU 2, 33720 TAMPERE MA–PE 7.00-22.00 | lA–SU 9.00-22.00 R-kiOski kAUppAkEskUs dUO INSINÖÖRINKATU 23, 33720 TAMPERE MA–PE 8.00-21.00 | lA 8.00-18.00 | SU 12.00-18.00 HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 6 Nyt avattu myös Hervannassa! Kenan turkkilainen parturi-kampaamo Kauppakeskus DUO:n 2 kerrokseen. Ajanvaraukset p. 045 645 4140 MIESTEN HIUSTENLEIKKUU VAIN 15€ Mies ja nainen, teemme hiuksillesi huippulaadukkaan ilmeen. Miehille tyylikäs look. Teemme tarkkuudella hiusten leikkauksen, värjäyksen, amerikkalaisen parranajon, karvanpoistoa vahalla sekä kasvohoidon. Naisille katseen vangitsevan tyylin. Varaa aikasi, niin suunnitellaan juuri sinulle yhdessä syksyn raikas ilme. Kenan turkkilainen parturi-kampaamo Insinöörinkatu 23, Hervanta • ma-la 9-19, la 9-17 • ajanvaraukset p. 045 645 4140 Mustalahdenkatu 20, Tampere • ma-la 9-19, la 9-17 • ajanvaraukset p. 050 409 4062 Tervetuloa palveltavaksemme! www.turkkilainenparturi.com Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT 7 Hervanta taiteilee koko Suomelle malliksi Art-Hervanta: Näyttely on osa Hervannan Tiedotusyhdistyksen 40-vuotisjuhlintaa Emma Jussila ka ei olisi aikaa pistäytyä sisälle näyttelyyn. Näyttelyn ulkopuolella on muun muassa kaksi näkemystä Hervannan luonnosta, jotka todistavat, että kuva on aina näkökulmasta kiinni. Kirkasvärisen, abstraktin työn rinnalla on hyvin realistinen maisema. Esko Mäkelän Ahvenisjärven rannalta öljyväreillä maalattu kaunissävyinen teos oli Hervanta 25 vuotta –näyttelyn yleisösuosikki. – Olen asunut Hervannassa 41 vuotta ja Hervannan luonto on sen parhaita piirteitä, Mäkelä sanoo. Saana Simelius Art-Hervanta-näyttelyssä Maanantaista lauantaihin koko marraskuun ajan hervantalaiset saavat nauttia kodin tunnelmasta Art-Hervanta –näyttelyssä kauppakeskus Duossa. Kylmäsuonkadun puoleisella käytävällä avautui perjantaina 30.10. Hervannan tiedotusyhdistyksen hervantalaisten avulla järjestämä taidenäyttely, jonka teemana on koti ja kotikylä. Erikoislaatuiseen näyttelyyn sai joko tuoda oman taideteoksensa tai ehdottaa jonkun toisen tekemää teosta itselleen tärkeistä syistä. Perjantaina, ensimmäisenä aukiolopäivänä, järjestettiin avajaiset, joihin oli kutsuttu teosten tekijöitä ja tuojia, heidän ystäviään ja perheenjäseniään sekä näyttelyn järjestämistä edesauttaneet Hervannan tiedotusyhdistyksen Mikko Närhi, näyttelyn kuraattori Matti Kuronen sekä kansanedustaja Pia Viitanen. Näyttelyn aiheena on koti ja näyttelytilaan onkin saatu kodikas tunnelma. Alun perin Art-Hervanta – taidenäyttelyn piti avautua Kauppakeskus Duon yläkerrassa, ylätasanteella, mutta se siirrettiin pienempiin tiloihin. – Minkä tilassa menetimme, kotoisuudessa voitimme, sanoo näyttelyä kokoamassa ollut Matti Kuronen. Taidenäyttely on enemmän ihmisten edessä ollessaan kauppakes- heessaan. – Siksi on upeaa, että Art-Hervanta –taidenäyttely on kaikkien saavutettavissa. Tässä on mallia koko Suomen maalle! Avajaisvieraat luonnehtivat näyttelyä onnistuneeksi kokonaisuudeksi. Kuka tahansa hervantalainen on tervetullut näyttelyyn maanantaista 2. marraskuuta alkaen. – Näyttelyn on hyvä olla juuri tässä, missä ihmiset liikkuvat. Varmasti helpompi paikka lähestyä kuin kauppakeskuksen ylätasanne, taiteilija Osmo Mustosen puoliso Sisko Mustonen sanoo. – Sisään astuessa tulee kasvoille lämmin henkäys kodista ja positiivinen mieli. Nurkassa loistaa kotoisa kaappikello ja vieressä kori täynnä neulomatöitä. – Taide luo pienen iloisen hetken, jolla jaksaa seuraavaan päivään. Siitähän elämä muodostuu, Sisko Mustonen kokoaa onnistuneesti. Taide ulottuu kauppakeskuksen käytävälle asti. Art-Hervannan töistä saa nauttia ohi kulkiessakin, vaik- Kirjoittaja on Etelä-Hervannan koulun 9.-luokkalainen työelämään tutustuja Näyttelyn kuraattori Matti Kuronen, kansanedustaja Pia Viitanen sekä Hervannan Tiedotusyhdistyksen edustajat Anja Mulari-Ikonen ja Mikko Närhi olivat tyytyväisiä Art-Hervanta -näyttelyn avajaisten onnistumiseen. kuksen alakerrassa. – Taide on tuotu ihmisten luokse, mikä lisää yhteisöllisyyttä, Kuronen jatkaa. Jokaisella teoksella on tarina, jonka voi lukea näyttelyn oheen kootusta tarinakansiosta. Suomen asunto- ja kulttuurimi- nisterinä toimiessaan Pia Viitanen oli mukana järjestämässä näyttelylle avustusta. Viitanen sai kunnian leikata punaisen nauhan ja julistaa näyttelyn avatuksi. – Kulttuuri ja taide on jokaisen oikeus. Jokaisen täytyy saada olla taiteen parissa tai jopa mukana luomassa sitä, Viitanen tiivistää pu- Luonto lähellä nykytaiteessakin HerSa Taiteilijoita ja tekniikoita löytyy Art-Hervanta -näyttelystä laidasta laitaan. Mukana ovat tavallisimmat tekniikat, kuten öljyvärit ja akryylivärit, mutta nähtävillä on myös uusia tekniikoita, kuten Teija Särkimäen mixed media –tekniikalla toteutettu levysoitin. Mixed media –taidetyyli on tuore ja mielenkiintoa herättävä. Kyseessä on eri tekniikoiden, kuten veistämisen ja leikekirjamaisen toteutuksen, sekä materiaalien vapaa sekoittaminen ja tuloksena on lä- hempää tarkastelua vaativa teos. – Olen käyttänyt pohjana vanhaa levysoitinta ja lisännyt päälle Hervannan luonnosta haettuja materiaaleja kuten sammalta, Särkimäki esittelee. Jo itse teoksessa kotiteema näkyy materiaaleissa ja tekopaikassa. Materiaalit ovat Hervannasta haettuja, omasta metsästä kerättyjä, ja teos on toteutettu omassa kodissa täällä Hervannassa. Särkimäki kuitenkin nostaa esille tunnelman. Emma Jussila – Koti on oikea tunne omassa itsessä, joten toivoisin että katsoja tarkastelisi teosta lähempää ja että se herättäisi tunteita. Teija Särkimäki aloitti näyttelyteoksen tekemisen vasta, kun oli jo ilmoittautunut Art-Hervanta -näyttelyyn. ”Halusin auttaa itseäni, halusin auttaa muita” Anja Mulari-Ikonen Hervanta Vuoden pakolaisnainen Theresa Ngouth valloitti esiintymisellään kuulijansa Hervannan kirjaston kansainvälisenä päivänä. – Jos haluat parantaa elämääsi, ole aktiivinen. Olipa tapahtunut mitä tahansa, ei kannata jäädä nurkkaan istumaan, oli hänen neuvonsa joka sopii pakolaisille, turvapaikanhakijoille ja kenelle tahansa suomalaiselle. Ngouthin lapsuudenkoti oli Nasi- rin kaupungissa Etelä-Sudanissa. Elämä oli kauniissa kotimaassa hyvin. Sitten alkoi sekasorto ja sota. Yhdeksänlapsisen perheen jäsenet ovat ajautuneet eri puolille maailmaa. Matka sodan ja sekasorron keskeltä Libanonin pakolaisleirien kautta Kainuuseen ja sieltä Vantaalle on ollut pitkä ja varmasti vaikea, mutta Theresa Ngouth huokuu kiitollisuutta: – Elämä on antanut paljon. Olen elossa, en ole kuollut sodassa. Ongelmien ja menneiden vaike- uksien sijasta hän kertoi katsovansa mieluummin tulevaisuuteen. Theresa Nouth aloitti vapaaehtoistyön jo nuorena opiskelijana kotimaassaan. Hän jatkoi muiden auttamista Libanonin pakolaisten joukossa eikä hän siitä voinut luopua myöskään Vuolijoella. Siellä hän kokosi ympärilleen outoon ja kylmään ympäristöön joutuneita maanmiehiään. Hän teki työtä seurakunnan piirissä yhdessä eteläsudanilaisen miehensä kanssa. Kielen oppiminen oli kotiäidille- kin tärkein asia. Ngouth halusi hoitaa omat asiansa ilman tulkkia, ja sitä tietä hän on opiskellut ammattiin Suomessa. Tällä hetkellä tämä neljän lapsen äiti tekee työtä lasten ohjaajana Vantaan seurakunnassa. Aktiivisuus, positiivisuus, opiskelu ja vapaaehtoistyömuiden hyväksi toivat Theresa Ngouthille Vuoden pakolaisnainen -tittelin tänä vuonna. HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 8 TEEMA - KOTI Vanhojen asuntojen kauppa vilkastui alkuvuonna Kaisa Muhonen Ratkaiseva tekijä: Lähestyvät remontit verottavat asunnon vetovoimaa 2015 on ollut 11 viikkoa. – Yksiöissä myyntiaika on noin 6 viikkoa, eli melkein puolet keskimääräisestä. Kaksion myyntiaika on jo hyvin lähellä keskimääräistä, suurempien asuntojen nousee siitä yli. Kolmion myynnissä kannattaa varautua ainakin 13 viikon myyntiaikaan. Kaisa Muhonen Asuntokaupoilla Hervannassa keskimääräinen neliöhinta välittäjien tekemissä kaupoissa on ollut 1698 euroa neliömetriltä. Summaan on huomioitu välityspalkkio. Yksiössä neliömetrin hinta kipuaa keskimäärin 2350 euroon, kaksiossa 1700 euroon ja kolmiossa 1580 euroon. Tuleva raitiotie ei ole vielä vaikuttanut suunnitellun reitin varrella olevien asuntojen kysyntään. – Voi olla, että vaikutusta on sitten, kun raitiotie valmistuu. Kiinteistönvälitysalan Keskusliitto ry tiedotti lokakuussa, että käytettyjen kerros-, rivi- ja omakotitalojen kauppa jatkoi vahvistumistaan alkuvuonna. Etenkin pienet asunnot ovat nyt käyneet hyvin kaupaksi.” A Nopeimmin asunnon saa myydyksi, jos taloyhtiön asiat ovat kunnossa. – Jos putkiremontti on lähestymässä, asunnon myynti kestää, Raili Lilja varoittaa. Kiinteistönvälittäjän näkökulmasta on yllättävääkin, kuinka vähän useimmat ihmiset osallistuvat taloyhtiöidensä kokouksiin ja aktiivisesti vaikuttavat talon kuntoon. – Kuitenkin asuntoa ostettaessa taloyhtiön kunto on ykkösasia. Eihän kukaan anna autoaankaan naapurille ja sano, että huolla ihan miten haluat. Hervannassa asuntokaupan kasvu on näkynyt pienenä hintojen nousuna. Vuoden 2015 ensimmäisen yhdeksän kuukauden aikana käytettyjen asuntojen kauppahinnat ovat nousseet 4 prosenttia verrattuna samaan ajanjaksoon viime vuonna. – Määrällisesti muutosta ei ole juurikaan tullut, mutta kauppa kuitenkin käy, toteaa kiinteistönvälittäjä LKV Raili Lilja Sp-Kodin Hervannan konttorista. – Etenkin pienet asunnot ovat nyt käyneet hyvin kaupaksi. Tilastoissa ovat mukana ainoastaan välittäjäkaupat. Kiinteistövälittäjä Raili Lilja Sp-Kodin Hervannan konttorilta kertoo etenkin pienillä asunnoilla olevan nyt kysyntää. - Tampereella hintaan vaikuttaa etäisyys keskustasta, siinä Hervanta ei eroa muista kaupunginosista. Keskimääräinen myyntiaika asunnoille Hervannassa vuonna VAURASTU VAIVATTOMASTI! Palvelemme nyt ma–pe klo 8–20! Voit merkitä OP-rahastoja Treffataanko kasv okkain vaikka verkossa? ilman merkintäpalkkiota 2.–8.11.2015. Homma hoituu OP-mobiilissa, op.fi:ssä tai tapaamisessa. Tarjous ei koske rahastoja, joissa merkintäpalkkio hyvitetään rahastolle tai se maksetaan OP-Rahastoyhtiön ulkopuoliselle taholle (esimerkiksi hyväntekeväisyyssarjat). Rahastojen avaintietoesite ja rahastoesite ovat saatavissa merkintäpaikoissa ja op.fi-verkkopalvelussa. Varaa aika op.fi 90 vuotta tulevaisuudessa. OP Tampere Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT 9 HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 10 TEEMA - KOTI Kaisa Muhonen HOFFTA-SÄHKÖ – Sähköpalvelut – Kotitalousten ja kiinteistöjen erilaiset sähkötyöt Henri Hoffren Puh. 044 544 5077 hofftasahko@gmail.com Sähköasentaja MEILLÄ PESET matot, täkit, tyynyt ym. Myös kuljetuspalvelu. www.pesukaksikko.fi Osuusmyllynkatu 5 C Messukylä Avoinna ma-to 9-18 ja pe 9-17 Päivi Virtanen kertoo syksyn värien näkyvän nyt voimakkaina kukkakaupassa. - Kukat tuovat aina uutta ilmettä kotiin. Isänpäiväksi hankitaan yleensä leikkokukkia, isä saa vain harvoin ruukkukukan. Isännöinti • Kirjanpito • Vuokravalvonta PYYDÄ TARJOUS! www.isannointimannisto.fi Maalarinkatu 3, 33720 Tampere • p. 0400 630 352 Sisustustarrat tuovat ilmettä huoneeseen Muutto: Kukka-Minttu siirtyi Juvankadulta Keskisenkadulle Kaisa Muhonen Keskisenkatu 6 AUTAMME LÖYTÄMÄÄN SEN OIKEAN Marraskuussa välityspalkkio YKSIÖT 1900€ / KAKSIOT 2300€ / KOLMIOT 2800€ sisältää alv 24% + asiakirjat. Raili Lilja yrittäjä kiinteistönvälittäjä LKV kaupanvahvistaja puh. 040 502 9415 raili.lilja@spkoti.fi Elina Koskela myyntineuvottelija, KiAT puh. 050 382 2362 elina.koskela@spkoti.fi Kaukajärven keskustassa, osoitteessa Keskisenkatu 6, avasi ovensa elokuun lopulla kukkakauppa KukkaMinttu. Yritys on kaukajärveläisille tuttu, sillä se on toiminut kymmenisen vuotta Juvankadulla. – Ensimmäinen toimipaikka oli Messukylässä, siellä avattiin vuonna 1991, kertoo yrittäjä Päivi Virtanen. Vuodenaika vaikuttaa siihen, millä sisustustavaralla on kysyntää.” A 24 vuotta alalla viihtynyt Virtanen on tyytyväinen kukkakaupan nykyiseen paikkaan. – Vilkkaammalla paikalla ihmiset huomaavat liikkeen paremmin. Vanhat asiakkaat ovat löytäneet yrityksen hyvin ja uusiakin on ehtinyt tulla. Tampere Hervanta Insinöörinkatu 27, 33720 Tampere www.spkoti.fi Erilaiset sisustustarrat ovat kiinnittäneet asiakkaiden huomion KukkaMintussa. Kukkakaupan valikoimassa on myös pehmoleluja. - Niitä ostetaan kukkien oheen muulloinkin kuin Ystävänpäivänä, Päivi Virtanen kertoo. Lokakuun lopulla kysyntää on ollut etenkin callunoilla, joita laitetaan pihaan nyt, kun kesä on mennyt. Kukkakaupan valikoimassa näkyy sesonkien vaihtuminen. – Syksyllä esimerkiksi Pyhäinpäivän vietto näkyy kukkakaupassa. Joulukukkiakin on alettu kysellä jo lokakuun puolella, Virtanen kertoo. Isänpäivä ei ole äitienpäivän veroinen kukkamyynnissä, mutta paljon silti isejäkin muistetaan kukilla. – Isä saa yleensä leikkokukkakimpun, hyvin harvoin ruukkukasvia. Leikkokukkien valikoimasta löytyy kyllä kukkia monenlaiseen makuun. Virtasen oma suosikkikukka on pioni. Koska työpäivät ovat pitkiä, kotona on yleensä helppohoitoinen orkidea ja tulilatva. – Ja leikkokukkia pitää aina olla keittiön pöydällä. Kukkien lisäksi Kukka-Mintussa on myynnissä erilaista sisustustavaraa, kuten esimerkiksi ovikransseja, pieniä seinäkoristeita, silkkikukkia, lyhtyjä ja ruukkuja. Valikoimat vaihtuvat sesongin ja kysynnän mukaan. – Vuosien varrella olen oppinut aika hyvin arvaamaan, minkätyyppiset sisustustavarat asiakkaita kiinnostavat, Virtanen kertoo. – Aina on tärkeää kuunnella asiakkaiden toiveita. Myös vuodenaika vaikuttaa siihen, millä sisustustavaralla on kysyntää. Esimerkiksi kesällä ei juurikaan myydä lyhtyjä, vaan niiden aika tulee iltojen pimetessä. – Tällä hetkellä kysyttyjä ovat olleet sisustustarrat, jotka ovat vielä kohtuullisen uusi ilmiö, Virtanen kertoo. Tarralla saa hauskan yksityiskohdan tai sommitelman sisustukseen. Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT 11 Tuleva raitiotielinja lisää uudistuvan Hallilan vetovoimaa HerSa Hallilan kaupunginosa on saamassa uuden, täydennysrakentamiseen tähtäävän asemakaavan. Hallilan suunnitelmista pidettiin avoin asukastilaisuus ja lisäksi kommentteja suunnitelmista on voinut laittaa sähköisesti. Yleissuunnitelma on tehty asemakaavan muutoksen pohjaksi. Hallilan keskusta uudistuu täydennysrakentamisen myötä. – Alueen palvelujen kehittämismahdollisuudet paranevat, kun sinne saadaan uusia asukkaita, kertoo projektiarkkitehti Eeva Hakola. Suunnittelun tarkoituksena on Hallilan asuinalueen täydennysrakentaminen ja kaupunkirakenteen tiivistäminen tulevan kaupunkiraitiotien pysäkin ympäristössä. Raitiotien linja ja uudet rakennuspaikat sijoittuvat nykyisin rakentamattomille alueille. Suunnittelussa on kiinnitetty erityistä huomiota kaupunkiympäristön laatuun ja liikenteen ympäristöhäiriöiden hallintaan. Keskeisenä tehtävänä on ollut paikallisen liikenneverkon liittäminen raitiotiehen sekä jalankulun ja pyöräilyn sujuvien ja turvallisten reittien toteutuminen. – Liikenneturvallisuus nousi kes- kusteluun asukastilaisuudessakin, Hakola kertoo. Toinen huolenaihe ovat olleet liito-oravat, joiden pesimäalueita on Hallilan ympäristössä. Liito-oravalle soveltuvat alueet jätetään pääosin uuden rakentamisen ulkopuolelle. Noin 11 hehtaarin suunnittelualueen pohjois- ja koillisosa jäävät suurelta osin nykyiselleen metsä- ja suoalueeksi, joka jatkossakin palvelee lähiulkoilualueena. Hallilan raitiotiepysäkin ympäristö on suunnitelmassa erityisesti asuntorakentamisen aluetta. Parantuva joukkoliikenteen palvelutaso, hyvä sijainti ja saavutettavuus tukevat myös työpaikkojen syntymistä. – Asuintalojen kivijalkoihin on suunniteltu liiketiloja. Millaisia palveluja niihin sijoittuu ja kuinka paljon, riippuu yrittäjistä. Palvelujen syntyminen mahdollistetaan kaavalla, Hakola toteaa. Yhteensä kaava-alueella on 41 850 kerrosneliömetriä uutta asuinrakentamista. Tämä mahdollistaa noin 800 uuden asukkaan sijoittumisen alueelle. Suunnitellut talot ovat kerrostaloja, jotka ovat pääasiassa 5–6-kerroksisia. Hervannan Valtaväylän läheisyyteen on suunniteltu myös 8-ker- Reipasta ja luotettavaa kiinteistönhuoltopalvelua Hervannan alueella. www.hervannantalopalvelut.fi roksisia taloja. Pehkusuonkadun ja raitiotielinjan väliin muodostuu asuinkorttelien pihapiirien sarja. Rakennusmassoista syntyy pihoja liikenteen melulta suojaavan reuna, eikä erillisiä meluesteitä tarvita. Autopaikat ovat kortteleittain pihakannen alla tai keskitetysti pysäköintilaitoksessa. – Raitiotien linjaa seuraava tiivis ja selkeä korttelireuna muodostaa Hallilan keskustalle selkeän ja erottuvan hahmon. Korttelirakenne synnyttää Hallilan kaupunginosalle uuden sydämen, jalankulkuakselin raitiotiepysäkin ja Pehkusuonkadun bussipysäkkien välille. Akseli on katumainen aukiotila, jonka varteen varataan tila kivijalkapalveluille. Akseli liittyy hyvin nykyiseen ulkoilureittiin, mikä edistää jalan saavutettavuutta Hallilan nykyisistä asuinkortteleista. – Tavoitteena on, että keskustan kohdalla katuympäristö ja julkinen kaupunkitila muodostavat selkeän paikallisen ytimen, jossa liikennöinnissä etusijalla ovat jalankulku ja pyöräily. Keskeisten lähipalvelujen, kuten päivittäistavarakaupan sijainti täsmentyy jatkosuunnittelussa. Isännöitsijä Tapani Jarmas Isännöitsijä Ville Niemi Isännöitsijä Aarto Lundberg e-mail: toimisto@tamis.fi Ilmarinkatu 35, 33500 Tampere Vaihde: 0400 630 807 www.tamis.fi PALVELEVA HUOLTOYHTIÖ HERVANNASSA Hallilaan suunnitellaan lisää kerrostaloja, joista korkeimmat nousevat kahdeksaan kerrokseen. Rakentamisen optimismi ei näy talotekniikassa HerSa Talonrakentamisen hieman parantuneet suhdannenäkymät eivät vielä näy talotekniikassa. LVIurakoitsijoiden suhdannekyselyn mukaan tilanne on edelleen heikko, ja odotukset ensi kevääseen yltävät parhaimmillaankin tilanteen pysymiseen edes nykytasolla. – Tällä hetkellä LVI-urakoinnissa ei ole selvää suuntaa. Vielä alkusyksystä näytti siltä, että kysyntä oli virkistymässä. Nyt kuitenkin tarjouslaskentaniput ovat huvenneet, ja valmistuneet työt ovat laskeneet yritysten tilauskantaa, LVI-Teknisten Urakoitsijoiden toimitusjohtaja Jari Syrjälä sanoo. Uudisrakentamisessa tilanne on heikko tai erittäin heikko selvästi yli puolella vastaajista, eivätkä korjausrakentajatkaan pääse juhlimaan kuin tyydyttävällä nykytilalla. Paras tilanne on huollossa ja kunnossapidossa. Millään LVI-asennuksen sektorilla ei ennakoida käännettä parempaan puolen vuoden tähtäimellä. Talotekniikka tulee rakentamisen jälkijunassa, alan työt käynnistyvät noin puoli vuotta kuopan kaivamisen jälkeen. Massalomautuksiin tai irtisanomisiin ei heikkojen näkymien johdosta kuitenkaan ole ryhdytty. Nyt lomautettuna on 5,5 prosenttia henkilöstöstä. Vuoden aikana henkilökunnan määrä on vähentynyt runsaalla prosentilla, ja sen arvioidaan vähentyvän saman verran ensi vuoden alkupuolella. Keskimääräinen tilauskanta on pudonnut 3,1 kuukauteen, kun se vuosi sitten oli 3,8 ja viime keväänäkin vielä 3,4 kuukautta. Alueelliset, yrityskohtaiset ja kuukausittaiset erot ovat kuitenkin merkittäviä. Uudisrakentamisen osuus vastaajien liikevaihdosta on vajonnut 29 prosenttiin. Korjausrakentaminen tuo puolet ja huolto runsaan viidenneksen tuotoista. Pienen yrityksen joustava ja laadukas palvelu. Kaikki alan työt laatutakuulla, kysy lisää! KIINTEISTÖPALVELU NISSINEN puh. 040-1715189 Jalmari Finnen katu 21, 33720 Tampere sähköposti: jukka.nissinen@pp2.inet.fi Jääkö Hervannan Sanomat joskus saamatta? ILMOITA JAKELUHÄIRIÖISTÄ: Tampereen Ykkösjakelut P. (03) 3140 4200 www.ykkosjakelut.fi/jakelupalaute HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 12 TEEMA - KOTI Mööpeli Outlet tuo kakkoslaadun huonekalut myyntiin Tampereelle Kaisa Muhonen asioita ja olla kehittämässä erilaista konseptia. – Tavoitteenamme on tarjota edullisempia huonekaluja tamperelaisille ja samalla luoda itsellemme uraa tulevaisuuteen. Mööpeli Outletin valikoima on vaihtuva ja tarjonnassa on kaikkea mitä perinteisessä huonekalukaupassa. – Keittiön pöytäkalustoja on nyt tarjolla paljon, mutta sänkyjä ja sohvia löytyy myös. Isojen huonekalujen lisäksi myynnissä on esimerkiksi arkkupöytiä, peilejä ja lamppuja sekä sisustuselementtejä kuten kransseja. Ostamansa huonekalun saa heti mukaansa, koottuna tai osissa, miten asiakas sen haluaa. Kaisa Muhonen Kuokkamaankatu 4 Mööpelismi, eli edullisten huonekalujen myynnin aate lähti liikkeelle elokuussa 2014 Jyväskylästä. Nyt Mööpelismi on tullut myös Tampereelle. Maanantaina 2. marraskuuta Mööpeli Outlet avasi ovensa Nekalassa, osoitteessa Kuokkamaankatu 4. – Myynnissä olevan huonekalut ovat kakkoslaatua ja siksi edullisempia, kertovat Proakatemian yrittäjyysopiskelijat Juuso Koivuniemi, Joel Karhapää ja Leena Korteniemi. – Enimmäkseen tuotteissa olevat virheet ovat hyvin huomaamattomia. Myynnissä on myös huonekaluja, jotka ovat olleet esillä huonekaluliikkeissä tai ovat valikoimista poistuneita ja voivat olla täysin virheettömiä. Proakatemia on Tampereen ammattikorkeakoulun yrittäjyyden yksikkö, jonka toiminta perustuu tekemällä oppimiseen. Opiskelijat oppivat omia tiimiyrityksiään pyörittämällä, mitä yrittäminen oikeasti on ja mitä se vaatii. Mööpelismin Tampereelle toivat Noste 360 Osk ja Eventa Creative Osk. Projektiryhmä kertoo, että heitä ajaa eteenpäin halu kokeilla uusia Yrittäjyysopiskelijat toivottavat kaikki tervetulleiksi tutustumaan Mööpeli Outletin valikoimiin. – Kun idea aikanaan syntyi Jyväskylässä, ajateltiin kohderyhmäksi erityisesti opiskelijoita, Koivuniemi kertoo. – Suurin asiakaskunta olikin 25–35-vuotiaat naiset. Tamperelainen asiakaskunta ryhtyy vähitellen syntymään. Projektiryhmä odottaa mielenkiinnolla, kuinka toiminta pyörähtää täällä käyntiin. Projektiryhmä Leena Korteniemi, Juuso Koivuniemi ja Joel Karhapää toivovat, että asiakkaat löytävät tiensä maanantaina avanneeseen Mööpeli Outletiin. Lähellä-reviirissä elät sujuvaa arkea palveluiden äärellä. Lue lisää: yitkoti.fi/lähellä 3h+k+s | 63,0 m² Tee kaupat muuttovalmiista YIT Kodista joulukuun 2015 loppuun mennessä ja maksamme puolestasi varainsiirtoveron (2 % kodin velattomasta hinnasta). Etusi on tuhansia euroja! Lue lisää: yitkoti.fi/veroetu Tarjous koskee uusia varauksia ja asuntoja, jotka valmistuvat viimeistään 31.12.2015 eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin tai tarjouksiin. A4 Vain yksi kolmio jäljellä! Tule ihastumaan muuttovalmiiseen Dosenttiin! Varaa henkilökohtainen esittely sinulle sopivaan aikaan! ET Kerrostalo | Tutkijankatu 4 PY MH2 PH WC VH Muuttovalmis. Energialuokka A. Vain yksi jäljellä! krs mh. 3 h+k+s 63,0 m² 1. 62 520 Autohallipaikka alkaen S SK Tampereen Hervannan Dosentti 1. kerros (PPK) (KVR) vh. 201 400 14 000 (autohallista suora hissiyhteys omalle porrastasanteelle.) yitkoti.fi/dosentti JK/PK L MH1 (MU) APK K OH AITA+MUURI 3 h+k+s 63,0 m² Autohallipaikkoja Hervannassa KOTEJA JÄRJELLÄ JA TUNTEELLA Tiesitkö, että YIT:llä on tarjolla myös autohallipaikkoja Hervannassa? Tee järkevä sijoitus, joka suojaa autoasi ja tekee talvestasi luksusta. Nyt autohallipaikat Tieteenparkissa (Tieteenkatu 1, 33720 Tampere) 7 000 euroa. Ota yhteyttä, kerromme lisää vielä vapaana olevista autopaikoista! YIT Asuntomyynti, Mari Lindholm 040 826 1063 ja Leni Mentula p. 040 532 2288, Hatanpään valtatie 11, 33100 Tampere, p. 020 433 4635 *puhelun hinta 0,088 eur/min kotimaan puheluista, palvelemme ma-pe klo 9–16, facebook.com/YitKotiTampere, yitkoti.fi 1. kerros 5m Mittakaava 1:100 020 433 4635* Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT 13 SEASON SALE Kaikki Kengät -10% -20% Voimassa 4.–7.11. Kauppakeskus DUO, Pietilänkatu 2, S-market vastapäätä • ma-pe 10-19, la 10-15 ANNE SÄLLYLÄN LIIKUNTAKOULU Hervannan vapaa-aikakeskus, sali 108 MA TI Reportteri testasi palapelin kokoamista. - Oikeiden palojen löytäminen oli vaikeaa, mutta koukuttavaa. Laitetaan palat paikoilleen! Saana Simelius Hervannan kirjasto Hervannan kirjastoon on ilmestynyt uutta vapaa-ajan tekemistä niin aikuisten kuin lastenkin puolelle. Pöydille on ilmestynyt palapelipisteitä, joihin on valittu mieluiset kauniit palapelit. Lasten puolella kootaan hyvää vauhtia Frozen-teemaista palapeliä. Reunoja oli syntynyt jo melkein kaksi kerrosta. – Frozen on ollut nyt kovin ajankohtainen teema lapsilla, kirjastonhoitaja Marjut Pohjalainen toteaa. – Mutta eiköhän Frozenin jälkeen saada myös enemmän poikien näköistä peliä. Kun palapeli on laitettu kasaan, se puretaan ja tilalle tuodaan uusi mielenkiintoinen kuva. – Palapelejä on ollut näkyvillä muissakin kirjastoissa, Pohjalainen kertoo. Aikuisten puolen palapelissä on enemmän haastetta. Pelissä on peräti tuhat palaa ja kyseessä on hyvin yksityiskohtainen vanha kuva. – Palapelit ovat olleet tarjolla maanantaista, 26. päivästä, alkaen ja tästäkin on jo reunat valmiina, Pohjalainen ihmettelee tuhatpalaisen pelin äärellä aikuisten osastolla. Palapelien kokoaminen on erittäin koukuttavaa ja erinomainen tapa viettää vapaa-aikaa hyvässä seurassa tai yksin keskittyen. Palapelin äärellä kirjastossa saattaa tutustua jopa uusiin ihmisiin. – Yhteinen julkinen tila on ollut lähiaikoina hyvin toivottua. Nyt sitä on, Pohjalainen sanoo. Kirjoittaja on Etelä-Hervannan koulun 9.-luokkalainen työelämään tutustuja. Kaupunki kerää palautetta kesäkunnossapidosta HerSa Miten puistojen ja katujen kunnossapidossa onnistuttiin kesäkaudella 2015? Olivatko viheralueet roskattomia ja viihtyisiä, ja mikä oli kalusteiden ja katupäällysteiden kunto? Vastaamalla verkkokyselyyn voi antaa palautetta kaupungille. Kysely on avoinna 15.11. asti ja siihen pääsee osoitteesta www.tampere.fi/ ymparistojaluonto. Voit arvioida oman asuinalueesi tai jonkun muun Tampereen alueen kunnossapitoa. Tampere on jaettu yhdeksään kunnossapitoalueeseen, ja kartasta kannattaa tarkistaa, mihin kunnossapitoalueeseen oma asuinalue kuuluu. Palautetta kaivataan muun muassa puistojen ja liikenneväylien yleisestä hoitotasosta ja viihtyisyydestä, katupäällysteiden kunnosta, valaistuksesta, leikkivälineistä, roskahuollon toimivuudesta sekä torien, aukioiden ja kävelykatujen viihtyisyydestä. Arvosana annetaan asteikolta 1–5, jossa 5 on erittäin hyvä. Lisäksi voi antaa myös vapaamuotoista palautetta. Kaupunki seuraa puistojen ja katujen hoidon tasoa asukaskyselyillä, tarkastuksilla ja yhteisillä katselmuksilla tuottajien kanssa. Vuosittain järjestettävän nettikyselyn tavoitteena on kerätä kattava otanta kuntalaisten näkemyksistä ja tämän pohjalta seurata hoidon laatutason kehittymistä sekä kohdentaa kunnossapitoa. Palaute on vaikuttanut muun muassa siten, että katu- ja viheralueiden siisteyteen on satsattu enemmän. Roska-astioiden määrää on lisätty, ja lisäksi tapahtumalupien ehtoja on kiristetty. Kuntalaispalaute vaikuttaa myös kesäkunnossapidon raporttiin, joka laaditaan kesäkunnossapidon onnistumisesta ja laadusta. Tampereen puistojen ja katujen kesähoito arvioitiin vuonna 2014 keskitasoiseksi eli reilun kolmosen arvoiseksi asteikolla yhdestä viiteen. Tyytyväisimpiä vastaajat olivat puistojen ja leikkipaikkojen viihtyisyyteen, erityisesti leikkivälineiden kuntoon. KE TO PE LA 19.00 9.30 18.00 19.00 19.00 19.00 9.30 10.00 11.00 ZUMBA/ZUMBA-STEP OHJATTU KUNTOSALI 7€ TENAVAJUMPPA 3-6 v. (45 min.) PUMP PILATES/Putkirullaus PUMP-STEP KEVYTJUMPPA PUMP Yhteishintaan 12€ PILATES/Putkirullaus AIKUISTEN TUNNIT: • Kertamaksu 8 € • 10x kortti 70 € (Opisk. 65 €) • 20x kortti 125 € (Opisk. 115 €) • Kuntosali 7€, 10x 65€ LASTEN TUNNIT: • Kertamaksu 6 € • 10x kortti 50 € Smartum setelit käyvät! TERVETULOA! annesallylanliikuntakoulu.com anne.sallyla@hotmail.com Anne puh. 040 545 6558 Ruskontietä Sääksjärvelle ja valoista Kuljun suuntaan. Sieltä löytyy runsaasti ilmaista parkkitilaa ja se iloisesti palveleva apteekki, tervetuloa! Tampereentie 453, 33880 Lempäälä puh. (03) 367 0480. Avoinna ma-pe 9-19, la 9-15 www.apteekkiikioma.fi Pörssiin valmistautuva Vincit rekrytoi kiivaasti HerSa Hervantalainen Vincit Oy on valittu Suomen parhaaksi työpaikaksi jo kahtena peräkkäisenä vuonna Great Place to Work -tutkimuksessa. Toimitusjohtaja Mikko Kuitunen kertoo, että yrityksen menestyksen takana ovat tyytyväiset työntekijät. – Työhönsä intohimoisesti suhtautuvat työntekijämme ovat mahdollistaneet sen, että olemme voineet säilyttää ansaitsemamme paikan Suomen työpaikkojen kärjessä. Tavoitteenamme on huomenna tyytyväisemmät työntekijät ja asiakkaat kuin tänään. Tähtäämme siihen, että olemme ensi vuonna Euroopan paras työpaikka, hän kiteyttää. Hervannasta aloittanut Vincit laajentui vuosi sitten Helsinkiin, jossa työskentelee jo 40 henkilöä. Ensi vuoden ensimmäisen neljänneksen aikana yritys listautuu First North -markkinapaikalle. – Tänä vuonna voimme työllistää jopa sata uutta asiantuntijaa, kertoo henkilöstöjohtaja Johanna Pystynen. – Vuoden alusta olemme saaneet jo yli tuhat työhakemusta. Työsopimuksia on solmittu tähän mennessä 67, eikä vielä ole tarvinnut ketään käydä kotoa hakemassa. Menestys rekryrintamalla vaikuttaa positiivisesti myös bisnekseen. Viime vuoden liikevaihto saavutettiin jo elokuussa ja loppuvuosikin näyttää ennätyshyvältä. Liikevaihto kasvaa pitkälti yli 50 prosenttia. – Paikallisesti tavoittavin – Ilmoittaja, varaa paikkasi! 0400 422 805 HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 14 UUTISET 3D-teema tulostui Herv Saana Simelius Pop up -puisto Tampereen Teknillisellä Yliopistolla käsiteltiin 3D-tulostamista, kappaleiden skannaamista ja muottien muotoilua viime viikolla 28.–29.9 metallien 3D-tulostamisen pop up -puistossa. Kyseessä oli Pohjoismaiden laajin metallien 3D-tulostamista käsittelevä tapahtuma. Mukaan mahtui metallien tulostajien lisäksi myös 3D-tulostimien sekä metallien valumuottien valmistajia. 3D-tulostamista esiteltiin niin TASARAHALLA! vaate kuin vaate PE-LA 6.-7.11. KE-TO 4.-5.11. max. 6 5 4€ 3€ € max. TI-KE 10.-11.11. MA 9.11. max. € max. Pietilänkatu 2 (Duo) ma-pe 9-19, la 9-16 Hämeenkatu 9 ma-pe 9-20, la 9-18 Tilaa nettikaupasta ilman toimituskuluja koodilla: tasarahapäivät www.uff.fi/nettikauppa VALLANKUMOUKSELLINEN SHINEX VAHAUS PALVELEVA PESUKATU Kuvanveistäjä Paula Nurmisen teos Eternity Ikuisuus on tehty 3D-muottia hyödyntäen. Teoksesta on suurempia ja pienempiä versioita. koru- ja hammasalojen kuin myös koneitten osien valmistajien kannalta. Metallien 3D-tulostamista esittelemässä olivat AM Finland ja Vossi. Metalleja tulostamalla voidaan tuottaa kappaleita koruista koneiden osiin. AM Finlandin esittelypöydillä oli nähtävillä hammasrunkoja ja kauniita korvakoruja. Koru- tai hammaspuolella 3D-tulostajilla asiakkaita ei ole vielä paljon, mutta kasvavissa määrin. – Metalliesineiden 3D-tulostus on kustannustehokas vaihtoehto tavalliseen tuotantoon verrattuna, Sanni Heikkinen kertoo AM Finlandin pisteellä Kampusareenalla. Lisäksi tulostuksella voidaan tuottaa paremmin yksilöllistettyjä tuotteita, mikä hyödyttää esimerkiksi hammasalaa, ja pienempiä määriä yksityiskohtaisempia tuotteita, joten kysyntä tulee kasvamaan. Sastamalan koulutuskuntayhtymän, Saskyn, esittelijät kertoivat yhdestä mahdollisuudesta tuottaa metallisia esineitä ja osia 3D-tulostusta apuna käyttäen, mutta ilman metallien suoraa tulostamista. – Halutusta kappaleesta luodaan muotti, jonka avulla saadaan aikaiseksi vahakappale, Ari Mäkinen kertoo. – Vahakappaleesta kykenee tarkistamaan kappaleen lopullisen ulkonäön ja toimivuuden, esimerkiksi sopivuuden tai koon. Lopullinen metallivalos tehdään Monimerkkikorjaamo kaikille merkeille AVOINNA ARKISIN 08-21 LAUANTAISIN 08-18 SUNNUNTAISIN 11-18 HUOLTO- JA KORJAAMOPALVELUT Puh. 010 271 4661/ 010 271 4660 autohuolto@autohuoltojautto.fi VAURIOKORJAUKSET TERVETULOA Puh. 010 271 4663 kolarikorjaukset@autohuoltojautto.fi • RENGASPALVELUT • • 271 4662 Puh. 010 autohuolto@autohuoltojautto.fi • • XPRESSWASH.FI 100% TÄYTTÄ VAHAA • USKOMATON KIILTO Autohuolto J. Autto Hepolamminkatu 23 33720 Tampere www.autohuoltojautto.fi 8,35 snt/puhelu+6,00 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu+17,17 snt/min Viime keskiviikkona uuden Kampusareenan kipsimuottiin, joka toteutetaan vahakappaletta ja vanhaa muovista tai silikonista muottia apuna käyttäen. Metallitulostusalan edistymisestä huolimatta valutekniikoita käytetään yhä enemmän ja yhä edistyneemmin. Paikalla oli paljon juuri muottien valmistajia ja valutekniikan parissa muuten työskenteleviä yrityksiä. Kipsimuottien lisäksi valamiseen Tulossa: 11.11. Hervannan Yrittäjät ja 25.11. Joulunavaus Ole mukana! hsilmo@ hervannansanomat.fi Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT 15 vantaan Kampusareenalla Saana Simelius lä tässä on ala, jolla laajentua, Olli Pihlajamäki sanoo. – Laitteiden laadussa ei todellakaan ole hävettävää maailmalla. Pihlajamäki korostaa, että Suomella on mahdollisuus olla mukana 3D-tulostamisen yleistymisessä ja vilkastuvilla markkinoilla. Ainakin Hervanta sai olla vahvasti mukana seuraamassa 3D-tulostamisen maailmaa metallikorujen ja muovisten kännykänkuorienkin parissa. Kirjoittaja on Etelä-Hervannan koulun 9.-luokkalainen työelämään tutustuja. Olli Pihlajamäki Minifactorysta esitteli 3D-tulostimia. - Kannatti lähteä yrittäjäksi kasvavalle alalle. 3D-tulostus nopeuttaa tuotteiden valmistusta n tiloihin nousi metallien 3D-tulostuksen seminaarin yhteydessä pop up -puisto, jossa sai tutustua 3D-tulostukseen. voidaan käyttää muun muassa hiekkamuotteja. 3D-tekniikalla toteutetaan myös taidetta. Kuvanveistäjä Paula Nurminen avasi Hervannan Sanomille mielenkiintoista ja nykyaikaista taiteen osa-aluetta. – Tietokoneen ruudulle saa ilmaisohjelmasta savipallon, jota työstetään kuin oikeaa savea, Nur- minen kertoo nykyajan savenvalamisesta. Tietokoneella valettu saviteos voidaan tuottaa ulos 3D-tulostimen kautta. – On tärkeää saada uusia juttuja perinteisten tekniikoiden rinnalle, hän toteaa. Tulostamisen ohella tarvitaan myös firmoja, jotka valmistavat näi- tä tulostimia. Suomalainen Minifactory oli tullut TTY:lle pop up -puistoon esittelemään tuotteitaan. Firma valmistaa tulostimia yritys- ja oppilaitoskäyttöön. Kotitalouksiin 3D-tulostimilla ei vielä toistaiseksi ole suurta kysyntää. Minifactory on menestynyt pohjalaistarmolla Suomen ulkopuolellakin. – Kannatti lähteä yrittämään, sil- Isänpäivän juhlalounas 8.11.2015 Kattaukset klo 13:00, 15:00 ja 17:00 Menu Vihersalaatti Granaattiomena-päärynä-fetajuustosalaatti Waldorffinsalaatti Parmankinkku-viikunasalaatti Kananmunanpuolikkaat skagen täytteellä Paahdettu kalkkuna, punasipulihilloke Kantarellikeitto 22,90 e/hlö Sinappisilli la pset 4-12 -v Graavilohi, tillimajoneesi uo 10,90 e/hlö tiaat Loimulohi Keitetyt perunat Porsaan sisäfilee, tumma olutkastike Linnapaisti, punaviinikastike Bataatti-vuohenjuustovuoka Pöytävaraukset: Kermaperunat kahvila@kahvilakristalli.fi Uunijuurekset Osoite: Kakkubuffet Kaukajärventie 11, 33730 Tampere Kahvi, tee HerSa 3D-tulostuksessa on kyse kappaleiden suunnittelemisesta tietokoneohjelmilla tai skannaamisesta, ja sen jälkeen niiden tulostamisesta haluttuun kokoon ja materiaaliin. 3D-tulostus on toistaiseksi tuore ala, johon mahtuu paljon kehitystä ja kasvua. – 3D-tulostus nopeuttaa tuotteiden valmistusta ja säästää tuotekehittelyprosessista viikkoja ellei jopa kuukausia, Prenta Oy:ssa työskentelevä Riku Rusanen kokoaa. – Esimerkiksi koneiden osien tuottaminen pienissä erissä on 3D-tulostuksen ansiosta kannattavampaa. Tulostetut kappaleet voivat olla monimutkaisempia ja yksityiskohtaisempia. Prenta Oy valmistaa 3D-tulostimia ja on alansa suurimpia valmistajia. Rusanen kertoi, että osa heidän tulostimissaan käytetyistä osistakin on valmistettu 3D-tulostamalla. Uusi Parturi-Kampaamo Hiushuoltamo Helmi on avannut ovensa Lukonmäkeen. Avajaistarjouksena kaikki leikkaukset -15% voim. 30.11.2015 asti. Tervetuloa tutustumaan liikkeeseemme! Syysterveisin parturi-kampaajat Heli ja Miia Marjastajankatu 1, 33710 Tampere puh. 050 447 8204 Kaukajärveltä info@hiushuoltamohelmi.fi jo monelle www.hiushuoltamohelmi.fi tutuksi tullut face.com Hiushuoltamo Helmi parturikampaaja Heli Miia HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 16 VAPAALLA Mitä, missä, milloin? Toimitus suosittelee Isänpäivän konsertti nuorten hyväksi HerSa Lions Club Tampere / Kaukajärvi haluaa kunnioittaa isiä sunnuntaina 8. marraskuuta kello 15.00 Isänpäivän kahvikonsertilla Kaukajärven seurakuntakodilla, osoitteessa Keskisenkatu 20. – Tällä tilaisuudella pyrimme luomaan viihteellisen hetken perheille ja ennen kaikkea isien osuudelle, klubin jäsenet kertovat. Ohjelmassa pääroolista vastaavat Pirkanmaan musiikkiopiston opettajat ja oppilaat, Outi Moision loistavalla laululla höystettynä. – Voimme vakuuttaa, että ohjelma ei jätä ketään kylmäksi. Tulemme näkemään ja kuulemaan, Lähetä oma tapahtumavinkkisi: hsyhd@hervannansanomat.fi miten taitavia esiintyjiä sitkeä koulutus aikaan saa. Eli kyllä tavoitteellinen kouluttautuminen kannattaa vaikka maailman valloitukseen saakka. Ensimmäinen puoliaika ennen kahvitaukoa on klassisempaa tarjontaa ja jälkimmäinen osuus on kevyempää viihdettä. – Isät, äidit ja nuoret, tulkaa mukaan viihtymään ja antamaan tukenne nuorten hyväksi! Ohjelmalehden lunastamalla on tukemassa Kaukajärven leijonien nuorisoprojektia, jolla etsitään ja toteutetaan konkreettisia keinoja ehkäistä nuorten syrjäytymistä. Tangon ja runon hurmiota Hervannan kirjastossa HerSa Hervannan kirjastossa kuullaan lauantaina esitys Kun yö on kuulas silkinmusta – tangon ja runon hurmiossa. Näyttelijä-laulaja Ahti Jokinen ja baritoni Ilmo Korhonen ovat koostaneet orkesterinsa kanssa kokonaisuuden, jossa kuullaan Eino Leinon ja L. Onervan rakkaussuhteen runoja ja tunnettuja tangoja. Esitys kuul- laan ja nähdään Hervannan kirjastossa lauantaina 7. marraskuuta kello 12.30. Esiintyjiä säestävät Eero ”Safka” Pekkonen harmonikalla, Arto Piispanen pianolla ja Pirkko ”Pike” Kontkanen viululla. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille. Tapahtuman järjestävät kirjasto ja kulttuuripalvelut. Isänpäivän kunniaksi Tapio Rautavaaraa Cinolassa HerSa MeEsitämme ry esittää isänpäivän kunniaksi Tapio Rautavaaran elämästä kertovan Reppu ja Reissumies musiikkipitoisen esityksen Hervannan elokuvateatteri Cinolassa. Esitykseen pääsevät kaikki isät puoleen hintaan. – Yleisö on toivonut Reissumie- hen lisäesityksiä ja mikä olisi sen parempi aika kuin isänpäivä, koska Rautavaarakin oli kolmen lapsen isä, Päivi Abid MeEsitämme ry:stä toteaa. Esitys alkaa aiemmista kerroista poiketen vasta kello 16.00 ja kestää väliajan mukaan lukien 2 tuntia. Soile Iivonen Kirjasto: Hervannan kirjaston tietotori: Mukanetin päivystys keskiviikkoisin kello 10-13. Kielikahvila: kielikahvila on kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa harjoitellaan suomen puhumista. Kielikahvila sopii niin maahanmuuttajille kuin äidinkielenään suomea puhuville. Osallistuminen on maksutonta. Kielikahvilaa vetävät Punaisen Ristin Tampereen osaston vapaaehtoiset ja yhteistyökumppanit. Hervannan kirjaston lukusalissa keskustellaan suomeksi tiistaisin klo 17–18.30, 1.9.–24.11., Kaukajärven kirjastossa joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona kello 15–16 (2.9., 7.10., 4.11. ja 2.12.). Luento: Siperia-luentosarjassa ma 9.11. klo 18.15 Hervannan kirjastossa Mika Perkiönmäki luennoi Jeniseistä ja osallistumisestaan juoksukisaan. Tapahtuman järjestää Venäjäseuran Hervannan osasto yhteistyössä Hervannan kirjaston kanssa. Mukanetti: Mukanetti klo 10-13 joka keskiviikko Hervannan kirjaston tietotorilla. Nettivinkkaus: Pe 6.11. klo 13-14 Kuvat kertovat - Instagram. Tutustutaan yli kolmensadan miljoonan käyttäjän kuvanjakopalveluun, Instagramiin. Mitä siellä tehdään ja miksi? Voisinko minä liittyä? SPR:n läksyhelppi alakoululaisille: torstaisin Kaukajärven kirjastossa klo 14-16 alkaen 3.9. Terveysneuvonta: Terveysneuvonta on maksutonta ja siihen voi tulla ilman ajanvarausta. Hervannan kirjaston monitoimihuoneessa tiistaisin klo 10–12 ja Kaukajärven kirjastossa torstaisin klo 13.30-15.30. Museot: Poliisimuseo: Poliisimuseo: av. tipe 10-15, la 12-17. Perusnäyttely 900 vuotta Suomen poliisin historiaa. Erikoisnäyttely Voimaa ja vaativia tilanteita. Ilmainen sisäänpääsy. Ottelut: Salibandy: Ke 4.11.2015 18:30 Tamppi Areena Soittorasia Edustus — FoSu (Forssa) Ryhmät: Neiti (Marita Rautiainen) matkustaa turvallisesti hengenmiehen (Seppo Virtanen) kanssa. KUPLIVAA ELÄMÄÄ AA: Alkoholiongelma? AA voi auttaa sinuakin. Hervannan AA-ryhmä, Venlantuvalla (Teekkarinkatu 5) perjantaisin klo 18. Keinupuisto: Tiedustelut: sosiaaliohjaaja Ninni Vatula-Heikkinen 0504369274. To 5.11. klo 10.00 Palveluohjausta ilman ajanvarausta, 10.15 Yhteisötaidepaja, 13.30 Airin Bingo, 13.00 Palvelukeskuksen sauna-aika naisille, 18.00 Kirjallisuuspiiri. Pe 6.11. klo 10.00 Älypelikerho ryhmäkodissa, 12.00 Saunaklubi oma- le ! gai kissa g i D oo ceb a F toimisille. La 7.11. klo 12.00 Iloa musiikista. Su 8.11. Isänpäivä. Noutopöytä ravintolassa. Ma 9.11. klo 9.30 Voimaa ja tasapainoa -ryhmä seisten, 10.00 Aamulehden lukua. Ti 10.11. klo 10.15 Lauletaan yhdessä, 11.00 Jälkiviisaat, 12.00 Palveluohjausta, 13.00 Kulttuurisalaatti. Ke 11.11. klo 10.15 Kuvataidepaja, 12.00 Muistijumppa Nääsville ry, 13.00 Palvelukeskuksen sauna-aika, 13.00 Vireyttä ja Voimaa –kurssi, 14.00 Tuolijumppa. Elokuvakerho Viva Cinola: Torstaina 5.11. klo 17.30 Hervannan kirjastossa. Tervetuloa! Yhdistykset: ETY Hervanta: Kuntosalivuorot Hervannan Vapaa-aikakeskuksessa, uusi kuntosali: Perjantaisin kello 14– 15.30, 11.12. asti. Hervannan Eläkkeensaajat ry: Sauvakävelyllä torstaina klo 10 Vaparilta. Sukkamummot torstaina klo 12–14 Naistarilla. Kuntosali perjantaina klo 13-14, Vaparilla. Keppi- ja venyttelyjumppa maanantaina klo 14-15, Vapari sali 108. Senioritanssi tiistaina klo 1230-13.30, Vapari Iso balettisali. Sisäboccia tiistaina klo 13.30-15.30, Vapari Iso balettisali. Tervetuloa uudet ja vanhat kerhotoimintaamme, kerhoissa kausimaksu. Sauvakävelyssä ei maksua. Kts hervanta.elakkeensaajat.fi tai soita 040 552 0644. Hervannan Karjala-seura: Karjalan kielen ja kulttuurin kurssi la 7.11. klo 12-16 Cafe-Pelipuistossa, Teekkarinkatu 17. Kurssin vetäjänä FM Sanna-Riikka Knuuttila. Käsityökerho ti 10.11. klo 17 Pelipuistossa. Joulukoristeet ja muut omat työt. Suomen Kädentaidot-messut 13-15.11. Pirkkahallissa (www.kadentaidot.fi). Laulukerho ke 11.11. klo 15 Cafe-Pelipuistossa. Yhteislaulua, lausuntaa ja tarinoita. Perinneruokakerho to 12.11. klo 15 Hallilan srk-kodilla (Männikönkatu 2). Valmistetaan karjalanpaistia ja leivotaan karjalanpiirakoita. Tule mukaan harjoittelemaan piirakanteon niksejä. Sukututkimuskerhon retki Hml:n sukututkimuspäiville to 12.11. (http://hmlsuku. blogspot.fi/). Kysy lisää Armilta, puh. 040 724 0546. Kunnon Kulkuniekat kävelevät sauvoilla tai ilman 1,5-2 tunnin lenkkejä joka ma, ke ja pe. Ke on luontoretki, jonka kahvitauko vietetään maastossa. Kok. Vaparin edessä klo 10. Hengellinen piiri ke 18.11. klo 18 Pelipuistossa. Koukkuniemen Pylvässalissa to 19.11. klo 13-15 seuramme edustajat paistavat ja maistattavat karjalanpiirakoita. Karjalan Liiton upea Joulukannellehti on saapunut. Osta omaksi ja vaikka lahjaksi ystävälle. Tied. Harri puh. 040 833 9002. Hervannan martat: 9.11. klo 17.30 teeilta Pirkanmaan marttojen opetuskeittiössä, Tampellan Esplanadi 7. Jos haluat tutustua erilaisiin teekulttuureihin, ilmoittaudu Annelle 041- 4526678. Hervannan Tiedotusyhdistys ry: Yhteystiedot: puheenjohtaja Petri Pekkola (pekkolanpete@gmail.com) ja sihteeri Anja Mulari-Ikonen (anja. mulariikonen@gmail.com). Jakamisen Paikka ry, työllistämisyhdistys: Avoinna ma-pe klo 9-15. Mahdollisuus tietokoneen käyttöopastukseen ja ohjelmistoasennuksiin Mediapajassa. Tervetuloa tutustumaan myös Cafe Pelipuistoon vaihtamaan päivän kuulumisia ja lukemaan aamun lehti! Tervetuloa! Pelipuiston srk-koti, Teekkarinkatu 17. facebook:Jakamisen Paikka ry. Puh. 045 854 3830. MLL Annala: annala.mll.fi. Perhekahvila Tuulenpesä tiistaisin klo 9.30-11.30 Annalan koulun nuorisotiloissa (koulun takaosassa). Tervetuloa mukaan! MLL Hervanta: hervanta.mll.fi. MLL:n perhekahvila Maitoparta torstaisin klo 9-12, Insinöörinkatu 68, kerhohuone. Käynti sisäpihan puolelta. Parasta Lapsille ry: Iltakylä alle kouluikäisten lasten perheille Hervannassa joka toinen torstai klo 1819.30 Ruovedenkatu 7, Toimelan Lapset ja Nuoret. Mukavaa yhdessä tekemistä koko perheelle. Leikkiä, askartelua ja muuta toimintaa toiveiden mukaan. Toiminta on maksutonta ja illan päätteeksi tarjoamme iltapalan. Syksyn kokoontumiset: 20.8., 3.9., 17.9., 1.10., 15.10., 30.10., 12.11., 26.11. ja 10.12. Tampereen Hervantalaiset ry: Joulumyyjäisten su 29.11 pöytävaraukset puhelimitse, toimistolta tai sähköpostilla hervantalaiset@wippies.fi. Toimisto ja kahvio auki ma ja ti klo 12-15 Venlantuvalla, Teekkarinkatu 5B. Puh. 040-7221125. Toimistolta saat lisätietoa yhdistyksen toiminnasta ja kuntosalivuoroista. Lisätiedot: www.hervantalaiset.fi. Tapaamispaikka Täky: Täky on aikuisille suunnattu sitoutumaton, ilmainen ja päihteetön vapaa-ajantoimintapaikka. Aukioloaikamme ovat: keskiviikko ja torstai klo.17-20. sekä perjantai ja lauantai klo.17-21. Yhdistyksen sivuilta löydät Täkyn kuukausittain vaihtuvan tapahtumakalenterin osoitteesta www.yst.net. Täkyn facebook-sivuilla Tapaamispaikka Täky, ilmoitamme mahdollisista tapahtumakalenteriin liittyvistä muutoksista. Puh.num. on 050-5935665. Vastaamme puhelimeen aukioloaikoinamme. Tervetuloa mukaan! Venäjäseuran Hervannan-osasto: Siperia-luentosarjassa ma 9.11. klo 18.15 Hervannan kirjastossa Mika Perkiönmäki luennoi Jeniseistä ja osallistumisestaan juoksukisaan. YSTI ry/ Verkko: Maksutonta vapaaehtoisapua ja vertaistoimintaa turvallisesti Hervannassa. Puhelinpäivystys arkipäivisin klo 10 - 12. p. 3170 826. Ruovedenkatu 20. Tiistaikahvilassa Ruovedenkatu 7:ssä on 10.11. klo 11.30 ohjelmassa 70-luvun säpinää. Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT Kyläjuhla toi keijut ja vampyyrit Karosen kouluun Nina Hyttinen Nina Hyttinen Karosen koulu Pyhäinpäivänä, 31. lokakuuta, Annalan koulun Karosen toimipisteen valloittivat vampyyrit, viikatekummitukset, keijut ja prinsessat. Jälleen kerran vietettiin jo todelliseksi perinteeksi muodostuneita Karosen kyläjuhlia. – Karosen kyläjuhlat ovat jatkumo alueen sukujen yhteisestä perinteestä. He aikoinaan viettivät juhlia urheillen päivällä ja tanssien illalla. Karosen koulu on viettänyt kyläjuhlia yhtä kauan kuin koulupiste on ollut toiminnassa eli alkaen vuodesta 2002, muistelee Karosen koulun vanhempainyhdistyksen puheenjohtaja Marita Vanhatalo. Oppilaiden vanhemmat ovat aina järjestäneet juhlat talkooperusteisesti. Myytävät herkut ja pienet suolapalat ovat kaikki itse leivottuja. Myös koko juhlien henkilökunta on talkoovoimin liikkeellä, muun muassa kauhutunneli, arpajaiset, kasvomaalaus ja disko vaativat useamman talkoolaisen työpanoksen. – Tuotto juhlista menee lyhentämättömänä koulun oppilaiden hyväksi. Olemme toteuttaneet muun muassa teatteri- ja liikuntaretkiä tai ostaneet joitain tarpeellisia välineitä koululle, Vanhatalo kertoo. 17 SEURAKUNNALLISET Eteläinen seurakunta Kastetut: Leo Juhani Aldèn, Kerttu Hannele Kannisto, Ilona Enni Inkeri Karttinen, Aura Marjaana Lassila, Daniel Emil Olavi Leikomaa, Huuko Sakari Tuohino. Avioliittoon kuulutetut: Matti Antero Kuusisto ja Elli Marjatta Karppelin. Kuolleet: Raine Veli Koivumäki 68 v, Mikko Ilmari Perälä 63 v. 20 vuotta sitten Tapsantori uudisti ilmeensä perusteellisesti. Kauppa uudistettiin osana Keskon uutta neljän ketjun periaatetta. Kolmen Koon Supermarket Tapsantori otettiin vastaan hyvin. Tyytyväisiä olivat niin asiakkaat, henkilökunta kuin kauppiaspariskuntakin. Mikä juhlissa on kivointa? – Parasta täällä on Disko! tuumaa kolmasluokkalainen Luca ja ensimmäisen luokan oppilas Viljami. keskiviikko 1. marraskuuta 1995 Kaupungin puistoyksikön ja kadunnimitoimikunnan yhteinen urakka kaupungin kaikkien puistojen nimeämiseksi on nyt puolessa välissä. Alustavan nimilistan helmiksi voitaneen sanoa Hervantaan esitettyjä Tupakkakivenmäkeä ja Latsaruksenmäkeä. Nämä ovat lähellä Poliisikoulua ja TOAS:n asuntolaa kahta puolin ramppia, joka tulee Tieteenkadulle Vajaakadun kohdalla. keskiviikko 8. marraskuuta 1995 Luca ja Viljami pelottavina viikatemiehinä. Kauniit Olivia ja Aurora Halloween-juhlan tunnelmissa. – Kummitusjuna olisi ollut varmaan kivoin juttu, mutta sinne on niin pitkä jono, jatkaa Viljami – Disko! huudahtaa ensimmäisen luokan oppilas Aurora. – Kummitusjuna! ilmoittaa innokkaasti kolmasluokkalainen Olivia. Hän jatkaa, että siellä oli eläviä kummituksia, jolloin haastattelijaa alkoi jännittää. – Kivointa on nähdä iloisia kasvoja sekä tuttuja. Parasta on mukava yhdessä olo ja yhteisöllisyyden tunne, summaa Marita Vanhatalo. OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA, LAHJOITA hersa.mainostaja.com Ilmoituksen jättäminen Mies, komea, n. 60v. Tule omaksi, odotan. Olis hyvä yhdessä. (1157231) 1 Ilmoitukseen vastaaminen Etsin miestä ystäväksi, ehkäpä loppuelämään, jos kemiat kohtaa. Ole n. 5965v, pitkä, hoikahko. Ethän polta, alko ei ongelmaks, autoilet ja jopa tanssit. Itse olen lonkkaleikkauksesta toipuva, 173/69 Skorppari Hämeestä. (1157030) SOITTAMALLA Sekalaiset SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 68 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Hinta 5,09e/ilmoitus. TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) HER (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä Esimerkki Rivi5 HER Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5€ Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. INTERNETISSÄ hersa.mainostaja.com Netissä voit jättää myös kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti. Julkaiseminen Neuvonta Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi PL 118 OU Keskiviikon lehteen ilmoitus on jätettävä viimeistään sunnuntaina klo 14. Huutokauppoja. Auxxi Oy tiedottaa tulevista huutokaupoista: 7.11. Saneerausliike Lohja, 11.11. autokorjaamo netti, 14.11. vuokravarastot Espoo, 25.11. koululaisten varainkeruu Lohja. Lisätiedot www.auxxi.com. P. 0440500665 Selvänäkijä-meedio Päivi Alanen Treella 3.-6.11. Energiahoidot, entiset elämät, regressio, tulevaisuuden näkymät yms. Myös puhelinaikoja, ajanv. P. 0451296806 tai palv.numero 070081888, 2,37e+pvm. Katso lisää www.reikihoitola.net. Sinä n. 47-52v, urheilullinen mies, joka etsit vakavasti seuraa. Vastaa sirolle ja naiselliselle leidille. (1160431) Mies, etsin tanssikaveria ja elämänkumppania. Olen 45v nainen 03-alueelta. Jos osaat tanssia ja olet 47-50v, ota yhteyttä heti. (1159891) Olen 75v nainen ja etsin 70-80v miestä 03-läänistä. Olen eronnut. (1159168) seuraajokaiselle.fi KOKEILE HETI ILMAISEKSI! Etsin 60-70v naista 03-alueelta ystäväksi. Vaikka talvella etelään yhdessä. (1160305) Mies Treelta, 70/170/70, hakee sydänystävää ja rehellistä rakkautta. Jään odottamaan vastausta. (1160451) Vaari, 60+, hyvinvoiva, laulaa, lesken syli se on lämpöinen. Koti Toijala, kesämökki Pälkäne. Nainen, vapaa, alle 170cm, vastaa. Audi. (1160444) Mies, jolla perusasiat kunnossa. Sinua etsii eläkeläinen nainen Hämeestä, rehellinen, avoin ja kunnollinen. Tule ystäväksi. (1159073) Missä olet impeni, pieni ja ihana, joskaan ei kovin lihava? Täs vm. -55, siisti, raitis, nuorekas wäinämöinen sinulle kosioviestin laittoi. Kautta tähtien, se matkan luokses taittoi. Uskotko, jos se kaipuun hellän, kutsun maistoi. (1160393) Kaipaan pitkää, isohkoa, raamikasta, yli 46v miestä elämääni. Olen pitkä, 45/XL, seurallinen nainen 03-alueelta. Ei varatut, kiitos. (1157745) Nyt on kova kriteeri, kun etsin 35-49v, nättiä, raitista, todella harvoin maistelevaa yh-äippää. Asun maaseudulla, olen 41/179/79, norm. yh-iskä. (1160217) www.hervannantarina.fi hervannansanomat.seuraajokaiselle.fi Soita 0700 - 511 100, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. TEKSTIVIESTILLÄ hervannansanomat. KOKO KYLÄN VALOKUVAALBUMI Kirjoita HER (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki HER 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma... 2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 68 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. TEKSTIVIESTILLÄ Kirjoita: HER (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti nroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. YRITYSILMOITTAJA Esimerkki HER ILMO Olen 32v. nainen ja etsin 32-38v miestä 03-alueelta. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista. 3 Oma ilmoitus: vastaukset SOITA 0700 - 511 100, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä nroon 173193. Esimerkki V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen. 4 Oma ilmoitus: sulkeminen SOITA 0600 41 33 68 (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193. Puhelut numeroon 0700-511 100 1,22e /min +pvm, tekstiviestit numeroon 173193 1,20e /kpl. hersa.mainostaja.com ONNITTELU- JA PERHEILMOITUKSET HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 18 LUKIJALTA Kolumni Matti Hautero Kirjoittaja on TTYY:n sosiaalipoliittinen sihteeri Valtio ahdistaa, Hervanta pelastaa? V altiovalta kohdistaa opiskelijoiden etuisuuksiin heikennyksiä tällä hallituskaudella kovalla kädellä. Opintotuki on jälleen kerran leikkurin alla, lukukausimaksut ovat tulossa EU- ja ETA-maiden ulkopuolisille opiskelijoille ja opiskelijoiden terveydenhoidon tukia vähennetään. Kun valtion kyky turvata yhdenvertaiset opiskelumahdollisuudet kaikille heikkenevät, nousevat alueelliset erot ja jopa kaupunginosien vetovoimaisuus opiskelijaystävällisinä ja kansainvälisinä kehityskeskuksina merkitykselliseen rooliin. Hervannalla on jo valmiiksi etulyöntiasema moneen muuhun kaupunginosaan nähden. Elinvoimainen ja vetovoimainen kasvukeskus vetää puoleensa nuoria opiskelijan alkuja ja valmistuneita asiantuntijoita ympäri Suomea ja maailmaa. Kuitenkin jatkossa suunnitellut lukukausimaksut saattavat uhata katkaista Suomeen saapuvien opiskelijoiden virran, ellemme pysty tarjoamaan paikkaa suomalaisessa yhteiskunnassa myös opintojen jälkeen. Porkkanana lukukausimaksujen tueksi on tarjottu kevyempää verotusta valmistumisen jälkeen työllistyessä. Työ- ja harjoittelupaikkojen tarjoaminen laajasti kansainvälisille opiskelijoille on siis tässä kohtaa avainasemassa. Hervannalla on jo valmiiksi etulyöntiasema moneen muuhun kaupunginosaan nähden.” A Tampereen kaupunki on sitoutunut tavoitteeseen, jossa Tampere on Suomen opiskelijaystävällisin kaupunki vuoteen 2017 mennessä. Tähän voitaisiin asettaa vielä lisätavoite, että Hervanta olisi Tampereen sisällä opiskelijaystävällisin kaupunginosa. Se voidaan saavuttaa pitämällä vuokratasot maltillisina, lisäämällä edullisia palveluita ja parantamalla joukkoliikenneyhteyksiä esimerkiksi vauhdittamalla Tampereen raitiovaunuhanketta sekä lisäämällä harjoittelu- ja työmahdollisuuksia Hervannassa. Tällaisen kehityksen tukemisesta hyötyy koko Hervanta uusien työpaikkojen, monipuolisten palveluiden ja monikulttuurisen ympäristön seurauksena. Tehdään yhdessä Hervannasta Suomen opiskelijaystävällisin kaupunginosa! Hyvin menee, mutta menköön! Maassamme ollaan tilanteessa, jossa yhä useampi korkeasti koulutettukin pitää kotouttaa työttömyyteen ja erilaisille sosiaalituille, koska heillekään ei enää löydy palkkatyötä. TV:n ykkösaamussa Valtakunnallisen liikunnan ja urheilun organisaation yhteiskuntavastuun erityistutkija Karoliina Ketola puhui antaumuksella jalkapallonpeluun erinomaisesta integroivasta vaikutuksesta maahanmuuttajien osalta. Todennäköistä onkin, että jo lähitulevaisuudessa myös tohtorit ja maisterit pelaavat palloa. Yhdessä maahanmuuttajien kanssa he kehittävät pelisilmää ja kotoutuvat samalla suomalaiseen yhteiskuntaan. Sigmund Freud jo aikoinaan kehotti sijaistoimintaan sanomalla: ”Sublimoikaa pojat!” Kyselyn perusteella kuntapäättäjät eivät ole kovin optimistisia työpe- räisen maahanmuuton suhteen: vain 7 prosenttia uusista maahan saapuneista työllistyy. Tämä arvio tarkoittaisi, että 21 500:sta maahanmuuttajasta saadaan 20 000 uutta työtöntä. Suomen kokonaistyöttömyys kasvaa nopeasti jo 400 000 tuntumaan! Matematiikan ylioppilaskokeen tehtävän kysymys: Työttömien suuressa jalkapalloturnauksessa, joka tullaan järjestämään kaikkialla Suomessa, 400 000 työtöntä kotoutetaan ja integroidaan yhteiskuntaan samanaikaisesti. Montako 4500 neliömetrin kenttää tarvitaan, kun yhtäaikaa kentällä on 22 pelaajaa? Montako jalkapallostadionia Suomen jokaiseen 314 kuntaan pitää rakentaa? Maapinta-alasta on peltoa 2 miljoonaa hehtaaria ja metsää 22 miljoonaa hehtaaria, loput ovat suota. Jalkapallokenttiä ei rakenneta suolle, eikä järveen. Maailman väestöstä 3,5 miljardia on jalkapallohulluja, jotka joko itse pelaavat tai seuraavat jalkapalloa. Vaikuttaakin siltä, että koko Suomen maapinta-ala muuttuu vähitellen jättiläismäiseksi jalkapallostadioniksi – tulevaisuuden Suomessa jokainen asuu pallokentällä. Suomestakin tulee siis pikkuhiljaa vihdoinkin globaali valtio. Tämä oli se hyvä uutinen – huono uutinen on, että työttömyys kasvaa kohisten! Globaalissa maailmassa pitää myös erottua jotenkin muista: tuhansien järvien maassa suosittelisin kokeilemaan vaihtoehtoisesti vesipalloa. Tästäkin lajista voi nousta aivan huipulle: suuresta vesipalloilun ystävästä, Paavo Lipposesta, tuli pääministeri! Arto J. Heinämäki Hervannan laboratoriopalvelut siirrettiin metsään Hervannan laboratoriopalveluthan siirrettiin Opiskelijankadun päähän. Millähän ikäihmiset sinne kiiruhtavat – rollaattorilla, pyörätuolilla vai kävellenköhän. Bussia ei mene kuin vaihdolla, Keskustorillako vaihdat kolmosesta neloseen? Palvelubussikaan ei ole avuksi, kun liikkuu niin harvoin. Missähän oli järki, kun päätöstä teh- tiin? Ja kun sitä ratikkaakin joutuu vieläkin odottelemaan! Ikäihmisten puolesta Huomio hallilalaiset! Tekstarit Tarkkailkaapa pihojanne, sillä siellä liikkuu röyhkeä kukka- ja lyhtyvaras. Ruskeatakkinen, huppupäinen nainen tuli maanantaina 26.11. keskellä päivää, noin kello 11, rivitaloasuntoni takapihalle ja nappasi ison lyhdyn ja korissa olevan kanerva-asetelman mukaansa. Satuin juuri vilkaisemaan ikku- Lähetä mielipiteesi tekstiviestinä numeroon 0504086274. Kirjoita viestiin HS LYHYET, mielipiteesi sekä nimi tai nimimerkki. Viestin hinta on normaali tekstiviestiveloitus. nasta ja syöksyin pihalle, jolloin hän pudotti ”saaliinsa” maahan ja lähti juosten pois. Pari viikkoa sitten katosi ulkooven vierestä isokokoinen lyhtyasetelma. Onkohan naapureissa kohtalotovereita? Mummo Karikekadulta Asunto kaikille Kaikkein vaikeinta elämää elävät asunnottomat alkavana kylmänä vuodenaikana. Heitä yöpyy kerrostalojen rappukäytävissä ja jopa metsissä. Niiden, jotka voisivat edesauttaa asunnottomia, tulisi tehdä voitavansa heidän tilanteensa korjaamiseksi. Tulee eläytyä heidän asemaansa ja kuvitella itse nukkuvansa kolkossa rappukäytävässä, mikä varmasti ei ole hauskaa. Ihmisellä on säälin ja myötätunnon tunteet. Niiden tulisi ohjata päättäjät järjestämään yösija kaikille. Rahaa laitetaan niin paljon sellaiseen, joka ei ole niin kovin tärkeää. Juhani Vuorinen Alkoholistit, köyhät, narkkarit ja mielenterveysongelmaiset ovat suorituskeskeisen yhteiskunnan palamisjätettä, joiden ystäviä poliitikot on. Carl Palomäki Kyllä pitäisi saada tuo kova autoliikenne loppumaan Ahvenisraitilla. Kulkee kohta enemmän autoja kuin ihmisiä ja parkkiin jäädään Teekkarinkadun K-kaupan eteen. Siinä päiväkotikin ja lapsia kulkee paljon. Poliisi pitää saada ehdottomasti vahtimaan ja sakottamaan joka päivä. Hyvä rahalähde olis valtiolle Lukijakuva LUKIJALTA-palstalle tarkoitetut kirjeet osoitteeseen: Hervannan Sanomat, PL 99, 33720 Tampere tai hs@hervannansanomat.fi. Myös nimimerkkikirjoituksissa on oltava toimituksen tietoon jäävät kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää tekstejä tai jättää julkaisematta. Hyötyjätepiste sunnuntaiaamuna. Ei luulisi olevan iso vaiva viedä Nekalaan, kun eivät nämä ilman autoa tähänkään ole tulleet. Kuvat ja kollaasi: Pirjo Aarnio Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 – HERVANNAN SANOMAT 19 Kirjasto kysyy, sinä vastaat HerSa Maanantaina järjestettiin Hervannan kirjastossa syksyn toinen ja toistaiseksi viimeinen kirjavisa, jota nimitettiin tällä kertaa myös kaamosvisaksi. Paikalla oli hieman vajaa kymmenen kilpailijaa ja oikeita vastauksia sekä tarkkoihin että laajoihinkin kysymyksiin ropisi. – Visat ovat olleet ihan suosittuja, ensimmäisellä kerralla oli 17 kilpailijaa, kaamosvisan vetänyt Hervannan kirjaston Pirkko Ella kertoo. Visa käynnisti kahdenkymmen kysymyksen sarjansa talviaikaan liittyvällä kysymyksellä. Jos kesäajan virallisen käyttöönoton vuosiluku on mennyt ohi tai ei tunnista kysymyksessä mainittavia termejä, saatavilla on pieniä vihjeitä. Kysymyksiä riitti muustakin kuin kirjallisuudesta. Kysymyssarja tuki kaikenlaisia muistajia ja vastaajia, sillä osa kysymyksistä oli yleistiedon, osa taas tarkan tiedon varassa. Teemat risteilivät historiasta tähän päivään, uudesta 007-elokuvasta taiteeseen. Kisaan osallistui sekä miehiä että naisia. Osallistujat olivat monen ikäi- KAUNEUSPALVELUT siä, mutta lapset ja nuoret puuttuivat. Esimerkiksi nuorilla olisi silti jo hyvä ote visan kysymyksiin. Keskustelua syntyi viimeistään, kun oikeat vastaukset luettiin ja palkinnot jaettiin. Voittaja saa valita kirjakärrystä itselleen mieluisan teoksen omaan hyllyynsä. – Tällä kertaa suoriuduttiin nopeasti. Yleensä visan arvioidaan kestävän noin kolme varttia, Pirkko Ella sanoo reilun puolentunnin jälkeen. – Vaikea sanoa, onko visoja tulossa keväällä lisää, siitä ei ole vielä päätetty. Saana Simelius Parturi-Kampaamo Valkama Insinöörinkatu 23, Duon 2. krs puh. 3180 860 Avoinna ma-pe 10-17, sekä sopimuksen mukaan AUTOILU NT-AUTOKORJAAMO BMW JA MB HUOLLOT JA KORJAUKSET Myös huollot ja korjaukset muihin merkkeihin! Vesiroineenkatu 6 B 1, 33720 Tampere (Ruskon teollisuusalue) | Avoinna ma-pe 8-16 www.nt-autohuolto.fi Ammattitaidolla omalla paikkakunnalla Paikallinen, palveleva yli 40 vuoden kokemuksella RENKAAT ALUVANTEET HUOLLOT KORJAUKSET Nokian, Good Year, Dunlop, Continental, Nexen, MiAy, Ovation Rengastyöt ilman ajanvarausta. Maanantaina kirjastovisailtiin kaamoksen merkeissä ja hyvien kirjapalkintojen toivossa. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO HIEROJA J.Pälvi Olli Heikkilä Insinöörinkatu 23, Duo II-krs. 5x30 min 100,- 5x45 min 150,- Päänsärkyä? Lihakset jumissa? Autan sinua! 0400 331 868 P. 03 214 1911 Ahertajankatu 5, Hervannan katsastuskonttoria vastapäätä TAPAHTUMAT Isänpäivän konsertti Lahjakortit! Työpaikka- ja kotikäynnit! Kaukajärven seurakuntakodilla 8.11.2015 kello 15.00 Keskisenkatu 20 Hervannan Vapaa-aikakeskus | Ark. 10–18 sekä lauantai-aikoja Soita ja varaa p. 050 5953 116 ASIANAJOTOIMISTOT § Asianajotoimisto KIMMO MÄKELÄ KY MUUT PALVELUT Lions Club Tampere Kaukajärvi ry Täyden palvelun hautaustoimisto Hervannassa KIMMO MÄKELÄ, Asianajaja, VT, OTL JAAKKO MÄKELÄ, OTM 03-3186 431 Insinöörinkatu 40, 33720 TAMPERE www.kimmomakela.fi asianajotoimisto-makela@co.inet.fi Kylmäsuonkatu, Duon vieressä Palvelemme 9.00–17.00 Päivystys 24 h 040 540 6682 www.hervannanhautauspalvelu.fi Pe 6.11. toimisto@hervannanhautauspalvelu.fi Su 8.11. Toimitus: Päätoimittaja Kaisa Muhonen hs@hervannansanomat.fi tai kaisa.muhonen@hervannansanomat.fi p. 050 408 6274 Ilmoitukset: Myyntijohtaja Johanna Nordlund johanna.nordlund@hervannansanomat.fi p. 0400-422 805 klo 18 klo 22 klo 16 Ma 9.11. klo 6.30 Ti 10.11. klo 18 Ke 11.11. klo 18 klo 19 Kerro siitä meille! Tapahtumavinkit voit lähettää: hs@hervannansanomat.fi tai tekstarilla: 050 408 6274 Painosmäärä: 21 500kpl Jakelualue: Hervanta, Hallila, Hankkio, Finninmäki, Lukonmäki, Kaukajärvi, Annala, Haihara, Viiala, Turtola, Messukylä, Vuohenoja, Korkinmäki, Muotiala Jakelu: Tampereen ykkösjakelu Jakeluhuomautukset: 03-31404200 Konsertin koko tuotto Kaukajärven ja Annalan alueen nuorten hyväksi. Ohjelma 15 € sis kahvitarjoilun. Tervetuloa! p. (03) 318 2002 Tiedätkö kiinnostavan tapahtuman Hervannassa? Onko mielenkiintoinen bändi tai artisti tulossa esiintymään? Postitusosoite: PL 99,33721 Käyntiosoite: kauppakeskus Duo, Pietilänkatu 2. Avoinna: ma-pe 9.00-16.00 Julkaisija: HerMedia Oy Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Ilmestymispäivät: keskiviikko P. 03 214 1911 MANSEN AUTO TERVEYSPALVELUT HAMMASHOITOJA Hinauspalvelu Asiakaspäällikkö Nina Hyttinen nina.hyttinen@ hervannansanomat. fi p. 040 5240302 Sivunvalmistus: Seema Oy p. 044 5322 300 Aineistoaikataulu: Ma klo 14 mennessä Aineistot: hsilmo@hervannansanomat.fi Yhdistykset: hsyhd@hervannansanomat.fi Русский вечер - Venäläinen ilta Rukousyö (myös Israel-osio) Sunnuntaijuhla (ehtoollinen) Leevi Ahopelto, Timo Penttilä Aamurukous Naisten ilta - Raija Manninen Rukoushetki Israelin puolesta Rukousvoimaa -ilta La 14.11. klo 10 - 13 ALIJA-RUKOUSAAMU. Yhteiskristillinen rukoustapahtuma juutalaisten paluumuuton puolesta Kauppakeskus Duo, Insinöörinkatu 23, 2. krs. Puhelin 045 120 9316 | www.katukappeli.com Arkistointi: Toimitus ei säilytä eikä palauta aineistoa, jota ei ole pyydetty palauttamaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen poisjäämisen aiheuttamasta vahingosta. Lehden suurin vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Mediatiedot tarkemmin www.hervannansanomat.fi Kaisa Muhonen Johanna Nordlund Nina Hyttinen HERVANNAN SANOMAT – Keskiviikkona 4. marraskuuta 2015 20 VIIKONLOPPUISIN AUKI 04 ASTI! • LIVE-MUSIIKKIA, KARAOKEA JA HUIPPU DJ:T! • TULE JA IHASTU! Herwoodissa 8.11. - 19,90€ / hlö Isänpäivä-buffet9 Perunasalaattia Lohisalaattia Appelsiini-avocado salaatti Valkosipulikermaperunoita Paahdettuja kasviksia Grillattua naudan sisäfileetä Pippurikastiketta Jälkiruuaksi täytekakkua sekä kahvi / tee. BURGER-VIIKOT 1.-30.11. Kaikki Burgerit 10€! OPISKELIJANKATU 1, TAMPERE | HERWOOD@HERWOOD.FI | PUH. 010 3253880 | HERWOOD.FI
© Copyright 2024