SIVU 8 KARI VIIHTYY PUISTOLASSA. s3 Uutiset: Puistolan murtovarkaat kiinni. Urheilu: Ensi kauden vastustajat selvillä. Kulttuuri: Adventtikalenterien kierto alkaa. Ansaitsetko hymyn vai irvistyksen? JA ERÄ KELLO -50% Markkinatie 6, 00700 Helsinki, p. 09 3512 800, avoinna ark. 9–18, la 9–15 www.korupaja.fi Keskiviikko 25.11.2015 LEVIKKI 37 600 ALA-TIKKURILA, ALPPIKYLÄ, HEIKINLAAKSO, JAKOMÄKI, LATOKARTANO, MALMI, PIHLAJAMÄKI, PIHLAJISTO, PUISTOLA, PUKINMÄKI, SILTAMÄKI, SUURMETSÄ, SUUTARILA, TAPANILA, TAPANINVAINIO, TAPULIKAUPUNKI, TÖYRYNUMMI, VIIKKI Nro TR-KALUSTEESSA SYNTTÄRIT JO 39 VUOTTA PAIKALLINEN SISUSTAJASI!!! KAIKKI KOTIMAISET LAULUMAA SOHVAT -39% pöytä 135 x 80 cm + 4 tuolia Dream jenkkisänky Olokoodi Olokoodi XL ovh 2568€ ovh 2158€ NYT 1567€ 160x200, pussijousituksella +sijauspatja +jalat +pääty 160cm +2 muhkeaa peitto/tyynysettiä + sijauspatjan suojus NYT 1299€ Nämä kaikki yhteensä 399€ (ovh 1078€) 1 setti / asiakas -66% VARASÄNKY JOULUKSI!!! -50% Sleepy vuoderahi 3-väriä 249,- 799,- Palveleva kalustetalo jo vuodesta 1976 Tilava rintamamiestalo 4h, k, sauna, varastotilat, autotalli n. 180m². Kaukolämpö. Tontti 600 m². Hp. 230.000 €. Taulutie 31 KAARELA OKT Puurakenteinen talo 4h, k, s, peh, wc, n. 90 m². Kuntotarkastus tehty 10/15. Tontin koko 464 m². Hp. 220.000 €. Kalannintie 9 ERILLISTALO RUSKEASANTA Suositulla alueella tyylikäs lohkotiilitalo. 5h, k, saunaos. n.150 m². Autokatos 2 autolle + varasto n. 55 m². Tonttiosuus 419 m². Rajoittuu Tulppaanipuistoon. Rv 1998. Hp. 360.000 €. Malvatie 40 ASIAKKAAMME OSTAA Hyväkuntoisen kerrostalo- tai rivitalohuoneiston käteisellä Koillis-Helsingistä 3-4 h, k, sauna, kth.1.kerros tai hissi. TONTTI TAPANILA Tasainen rivitalotontti 750 m². Rak.oikeus 300 m² + 40 m² / as. Enintään 3 asuntoa. Hiekkapohja. Ei vanhoja rakennuksia. Hp. 340.000 €. Vanha Tapanilantie 73 TONTTI MALMI Tasainen tontti Malmin keskustan tuntumassa. Pinta-ala 450 m² ja rak.oikeus 113 m² + 20 m². Enintään 2 asuntoa. Kunnallistekniikka tontin rajalla. Hp. 125.000 €. Kylänraitti 3 PIENTALOTONTTI LAAJASALO Rakennusoikeus 333 m², asuntojen määrää ei rajattu. Meri lähellä. Venepaikkaoikeus. Tonttiosuus n. 875 m². Hp. 270.000 €. Jollaksentie 19 TONTTI MELLUNKYLÄ Rakennusoikeus 145 m², asuntojen lukumäärää ei rajattu. Tonttiosuus 579m². Tontilla purettava talousrakennus. Hp. 110.000 €. Koskenhaantie 47 TONTTI HEIKINLAAKSO Kovapohjainen länsirinnetontti 1277m². Rak.oikeus 319m². Saa rakentaa 3 asuntoa. Autosuoja- ja varastotiloja 30 m²/as. Hp. 339.000 €. Kirvestie 11 Teemme kirjallisia arviokirjoja eri tarkoituksiin. Pyydä meidät arviokäynnille! LKV KAUKO KOSKINEN OY [A] Malminkaari 5, 00700 Helsinki, p. 09 351 1155 kauko.koskinen@lkvkaukokoskinen.fi www.lkvkaukokoskinen.fi TR-Kaluste Porttipuisto Porttisuontie 7, 01200 Vantaa p. 09 823 3585 tr-kaluste@tr-kaluste.fi H U O N E K A L U T ERIKOISHINNNOIN, TEHTAAN EDUSTAJA PAIKALLA LAUANTAINA Avoinna: ark 10–19 la 10–17 su 12–16 Katso muut myytävät kohteemme kotisivuiltamme www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-malmi Itsenäistä ja osaavaa kiinteistönvälitystä ja auktorisoitua arviointia 35 vuoden kokemuksella ITÄ-PAKILA OKT Kotimaiset Unico sängyt ja patjat 3+2 istuttavat nahka/kn, musta tai ruskea ,-) (OVH 1595 -) (OVH 129, -) (OVH 730, Star kalusto NYT NYT 49,- NYT [A] a Tervetulo ille v h a kakkuk na, u p p viikonlo su la 10–17 ja 6 1 – 2 1 Suomen halvin jenkkisänkypaketti? Usealla laadukkaalla kankaalla Reno pöytäryhmä 44 Kiinteistömaailma Malmi Kaupparaitti 13, 00700 Helsinki p. 09 350 7270 Tarja Haaranen Kiinteistönvälittäjä, LKV, osakas 044 367 7747 tarja.haaranen@kodista.fi Päivi Pirnes Myyntineuvottelija, KiAT, osakas 040 938 8999 paivi.pirnes@kodista.fi Annis Viljander Myyntineuvottelija, osakas 044 517 1705 annis.viljander@kodista.fi Markku Viljander Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, YKV, osakas 050 524 4854 markku.viljander@kodista.fi Kiinteistönvälitys Kodista Oy Kirkonkyläntie 11, 00700 Helsinki 050 461 8787 www.kodista.fi Kiinteistömaailma Malmi arpoo kaikkien 17.10. – 15.12.15 välisenä aikana tehtyjen toimeksiantojen kesken iPhone 6 -puhelimen. Voitosta ilmoitetaan toimeksiantajalle 19.12.2015 Puistola okt-tontti, 512m² Päättyvän kadun varrella hyvä rakennuspaikka jossa 0,25e:lla noin 128kem² rak.oikeus. Tarjouskaupan lähtöhinta 125 000€. Nummikuja 5. Tiedustelut Kirsi-Marja Johansson/ 040 594 8231 Puistola Okt 175m²+9,5m²+16,5m³ 4h,k,s,tkh,akh, sekä autotalli ja varasto. Päättyvän kadun varrella, yksitasoinen, tiiliverhoiltu okt, paalutettu vankasti paikalleen. Tontti 788m². Mh 370 000€. Nummikuja 5. Kirsi-Marja Johansson/040 594 8231,Tomi Suvinen/ 044 335 5135 1157121 Heikinlaakso Pt 104 m² 3-4 h,k,s. Vuonna 2000 valmistuneessa taloyhtiössä käytännöllinen hyväkuntoinen huoneisto. Pohjaratkaisu toimii monenlaisille perheille, mahdollisuus 4-mh:seen. Mh. 284 000€. Kalkkivuorentie 2 Kristiina Kellander-Sinisalo/ 045 847 2272 Heikinlaakso Rt 93m2 3h, k, kph/s, 2xwc, takkah, var, ak. Persoonallinen koti suositulla alueella. Vaaleasävyiset huonetilat 2-tasossa. Hyvä yhtiö oma tontti, heti vapaa! Mh. 279 000 €. Vesuripolku 7. K. Lehtola/ 044 514 0164 1156663 Siltamäki Rt 81 m2 3h,k,piha. Nuorekas rivitalokoti etsii uusia ihmisiä. Hyvä sijainti taloyhtiön sisällä vapain näkymin. Aidattu länsipiha, jossa patio. Vapautuu nopeasti. Mh. 229 000€. Siltakyläntie 2. Kristiina Kellander-Sinisalo 045 847 2272 Jakomäki rt 55 m² 2h,k,s. Tasokkaasti remontoitu, upea päätykaksio kuuden asunnon yhtiössä. Olohuoneen yhteydessä hyvin varusteltu avokeittiö. Iso aidattu piha, ilmalämpöpumppu, autokatospaikka. Vh. 195.000€, mh. 190.656€. Jakomäentie 17. Pertti Kanon/ 040 758 7596 1163796 Tapanila Rt, 75,5m2 3h, k, vh, kph, 2wc, piha, varasto. Huonokuntoinen rivitalokolmio hyvästä yhtiöstä tarjolla nopeasti toimivalle. Tarjouskaupan lähtöhinta 159 000€. Saniaiskuja 4. Vasil Zizan/ 044 514 7551 1165513 Malmi Kt 68,5 m2 3h, k, kph/s, wc, las.parv. Toimiva perheasunto Malmin sydämessä. Mukavat huonetilat, rem. kph/ sauna, las.parveke etelään, heti vapaa! 2/ 3 krs. Mh. 185 000€. Vmh. 186 990€ Soidinkuja 1. Kai Lehtola/ 044 514 0164 1157436 Tapaninvainio Pkt 58,5m2 Tarjouskauppa. 2h, k, kph/s, wc, parv. Valoisa läpitalon koti huippupaikalla! Tilavat huoneet, oma sauna ja parveke. Hyvinhoidettu yhtiö. Heti vapaa. Velaton lähtöhinta 168 000€. Muuttolinnuntie 14. Kai Lehtola/ 044 514 0164 1160380 Pukinmäki Kt 70,5m² 3h, k, kph, lasitettu parveke. Hissitalossa läpitalon siistikuntoinen kolmio. Tarjouskaupan lähtöhinta 172 000€. Säterintie 13. Noora Melavirta/ 050 587 4296 1164461 Siltamäki kt 62 m² 2h,k. Täysin remontoitu (2010) toisen kerroksen pienkerrostalokaksio. Lasit. länsiparveke, liukuovikaapistot, tyylikäs kokonaisuus. Mh. 135 000€. Kiertotähdentie 6. Pertti Kanon/040 758 7596 1165326 Pukinmäki kt 61,5 m² 3h,kk. Siistikuntoinen ylimmän kerroksen muunneltavapohjainen tehokolmio loistopaikalla. Remontoitu kylpyhuone, parveke sisäpihalle, oma talonmies. Mh. 186 000€. Säveltie 7. Pertti Kanon/040 758 7596 1165104 Suutarila Pkt 74,5m2 3h,k,s,parveke.Rauhallisessa pihapiirissä luhtitalon toisen kerroksen läpitalon kolmio. Keittiö ja ruokailutila nivoutuvat toimivasti yhteen. Vaatehuone, liukuovikaapistot. Vmh.189.000€. Vaskihuhdantie 4. Timo Kuosmanen/0400 397 731 1164927 Kirsi-Marja Johansson-Torvinen 040 594 8231 Kristiina Kellander-Sinisalo 045 847 2272 Kai Lehtola 044 514 0164 Pertti Kanon 040 758 7596 Tero Laurila 0400 600 359 Tomi Suvinen 044 335 5135 Jyrki Saulo 050 585 0500 Vasil Zizan 044 514 7551 Timo Kuosmanen 0400 397 731 Noora Melavirta 050 587 4296 Marko Suvanto 040 564 3534 Roni Saarsola 040 8308755 2 MALMINTORIN KIRPPIS su 6.12. klo 8–14 Pääkirjoitus TEIJA LOPONEN VARAA PAIKKASI P. 0400 689263 P-hallissa, Malmin Kauppatie 18 www.malmintorinkirppis.fi Joulun tulo yllätti T alven tulo ei vielä ole päässyt yllättämään. On vähän outoa, että usein puhutaan kuinka talven, tai lumen tulo yllätti autoilijat, sillä kalenteri on kyllä aina kertonut talvikuukausien saapuneen. Pakkaset sekä lumisateet ovat talvella todennäköisiä, eivät yllätyksiä. Ehkä juuri niiden puutteen vuoksi joulun vauhdikas lähestyminen saa vähän yllättymään. Tätä lehteä valmisteltaessa alkoi tuntua siltä, että lehteenhän on tulossa vaikka kuinka paljon jouluista asiaa. On joulutapahtumia, myyjäisiä, joulukalentereiden käynnistymistä ja joulukonsertteja. Tuleva sunnuntai on jo ensimmäinen adventti, joten sinänsä ihan aikataulussa ollaan. Siitä se jouluun valmistautuminen alkaa. Perinteiset käsityö- ja taidemyyjäiset La 28. – su 29.11. klo 10–15 Tuulentuvalla, Ylermintie 2, 00760 Helsinki Tule nauttimaan joulutunnelmasta! Tarjolla on paljon lahjoiksi sopivia kudonnaisia ja joulutuotteita. Koruja eri materiaaleista, posliini- ja lasitaidetta, nukkekotiruokia, kortteja ym. Herkullisia joululeivonnaisia, piparkakkutaloja. Aulassa on joulutori, josta löydät sinapit, mehut, marjat ja omenat. Lions Club Helsinki- Puistola myy arpoja, sekä vuoden 2016 kalentereita. Postin lakko on näkynyt jo selvästi täällä pääkaupunkiseudulla. Luukuista ei postia tipu. Moni etenkin paperisia laskuja vastaanottava jännittää, missä vaiheessa posti taas jaetaan ja miten tulisi toimia laskujen kanssa, joita tietää odottaa. Kilpailu- ja kuluttajaviraston mukaan ongelmia ei muutaman päivän viivästymisestä synny, koska maksuhuomautukset lähetetään yleensä vasta 14 päivän kuluttua. Postilakon vuoksi katsotaan, että viivästymiskorkoja ei pitäisi periä, koska laskua ei ole toimitettu perille. Toki aina voi kysyä, saisiko laskun vaikkapa Tuotto: Paikallisten lasten, nuorten ja vanhustyön hyväksi. Oriflame-tuotteita saatavissa. Alakerrassa kahvila, tarjolla suolaista ja makeaa. Ilmoita Lähitiedossa! Ilmoituksiin liittyvissä asioissa ota yhteyttä myyntijohtaja Jussi Haapasaareen puh. 050 595 3233, jussihaapasaari@ lahitieto.fi Lumettomuus saa joulun lähestymisen yllättämään. sähköpostilla, jos e-laskuun ei halua siirtyä. Toisaalta e-laskutkaan eivät auta, jos sattuu asumaan alueella, jossa on pitkiä sähkökatkoja, kuten nyt lumien vuoksi vähän etäämpänä Helsingistä on. Malmin postin kohdalla joitakin lukijoitamme on ihmetyttänyt se, että postin toiminta lopetettiin, mutta tilat säilyivät. Hämmennystä on herättänyt se, mistä haluttu säästö syntyy, kun jakajat jatkavat vanhoissa tiloissa ja niihin perustettiin myös yrityspiste. Samaan aikaan Citymarketissa on postin palvelupiste henkilöasiakkaille, sekään tuskin ilmaiseksi toimii. Säästötavoitteet, joissa tavalliset ihmiset eivät näe säästöä syntyvän, tuntuvat epäreiluilta. Näin on esimerkiksi päiväkotien ja koulujen kohdalla, joista ihmiset siirtyvät toiseen paikkaan ja rakennus jää tyhjilleen. Jos sitä vielä joudutaan lämmittämään, se kuluttaa, vaan ei tuota mitään. Näissä päätöksissä ei nähdä järkeä. Nyt autot talvikuntoon! Kaikkien automerkkien huollot, kolhujen korjaukset, tuulilasien vaihdot sekä renkaiden vaihdot nyt edullisesti ja nopeasti. Vakuutusyhtiöiden hyväksymä. • peltikorjaamopalvelut • maalaamopalvelut • tuulilasin vaihtopalvelut • huoltopalvelut • sijaisautopalvelu Renkaanvaihto ilmaiseksi huollon yhteydessä Voimassa 15.12.2015 asti (ei vannetyötä). InCar Helsinki Malmi Ormuspellontie 5, 00700 Helsinki puh. 020 752 9990 ma-pe 7-17 InCar Airport Service Autosi vauriot tai tuulilasi kuntoon matkasi aikana. InCar Rahoitus Helppo ja joustava. Saat aina 30–60 päivää korotonta ja kulutonta maksuaikaa Tee sähköinen vahinkoilmoitus osoitteessa www.incar.fi InCar Oy on vuonna 1991 perustettu kolarivaurioiden korjaamiseen erikoistunut täyden palvelun autovauriokorjaamo. Toimimme valtakunnallisesti 22 toimipisteessä. www.incar.fi Koillis–Helsingin Lähitieto Numero 44/2015. • Keskiviikko 25.11.2015. • 3. vuosikerta. JAKELUALUE: postinumerot Helsinki 70–79: Alppikylä, Ala-Tikkurila, Jakomäki, Malmi, Pihlajamäki, Pihlajisto, Puistola, Pukinmäki, Siltamäki, Suutarila, Tapanila, Tapaninvainio, Tapulikaupunki, Viikki. TOIMITUS: Postiosoite Askartie 3–5, 00700 Helsinki, sisäänkäynti Malmin raitti 4. PÄÄTOIMITTAJA: Teija Loponen, puh. 050 590 6675, teija.loponen@lahitieto.fi. TOIMITTAJA: Pirjo Pihlajamaa, puh. 045 348 9373, pirjo.pihlajamaa@lahitieto.fi. ILMOITUSMYYNTI: Jussi Haapasaari, puh. 050 595 3233, jussi.haapasaari@lahitieto.fi. ULKOASUVASTAAVA: ESWE Suunnittelu / Sirkka Wallin, TAITTO JA ILMOITUSVALMISTUS: Janina Issakainen, janina.issakainen@lahitieto.fi, puh. 044 9738 529 KUSTANTAJA: Koillis-Helsingin Lähitieto Oy. PAINO: Sanomapaino, Vantaa 2014. PAINOS: 37 600 kpl. JAKELU: Helsingin Jakelu-Expert Oy. Jakeluhäiriöt www.jakelupalaute.fi tai ma–pe klo 9–16 puh. 02900 10040. Ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina. Uutiset Koillis-Helsingin Lähitieto 25.11.2015 3 Heikinlaaksossa hymy hyytyi liian herkästi Eri puolille Koillis-Helsinkiä alettiin pystyttää uusia nopeusnäyttötauluja viime viikolla. Näyttötaulujen joukossa on muunneltuja versioita nykyisistä nopeusnäytöistä. Uusi malli ei kerro pelkästään ajoneuvon nopeutta, vaan se puhkeaa hymyilemään, kun ohi ajaa liikennesääntöjä noudattava autoilija. Heikinlaakson hymyssä on kuitenkin ollut ongelmia. TEIJA LOPONEN Jakomäen liikenneympyrän ja Heikinlaakson Nesteen väliin Vanhalle Porvoontielle on asennettu nopeusnäyttö kukkulan päälle bussipysäkin kohdalle. Autoilijat ovat olleet ihmeissään, sillä tiellä on 50 kilometrin nopeusrajoitus, mutta näyttötaulu muuttuu yrmeäksi jo 40 kilometrin tuntinopeutta ajaville. – Olen saanut siitä jo yhteydenottoja. Siellä on ilmeisesti käynyt asentajalle inhimillinen virhe, ja näyttö reagoi niin kuin ajettaisiin ylinopeutta. Asentajalle on välitetty viesti, että säätää taulun uudelleen, kertoo liikenneinsinööri Juuso Helander Helsingin kaupungin kaupunkisuunnitteluvirastosta. Uudenlaisen nopeusnäytön toimintaperiaate on yksinkertainen. Kun autoilija ajaa nopeusnäy- tön ohi sallittua nopeutta tai sen alle, ilmestyy näyttötauluun kilometrinopeus ja sen jälkeen hymynaama. Jos kuski kaasuttaa ylinopeutta, muuttuu taulu kilometriluvun jälkeen punaiseksi ja tuijottaa autoa kasvot yrmeänä. Nopeusnäyttötaulujen määrää päätettiin kasvattaa kahdellakymmenellä vuosi sitten. Päätöksen jälkeen Helsingin nopeusnäyttötaulujen määräksi tuli 75. Näyttöjen hinta asennuksineen maksaa yli 100 000 euroa. Uusista näytöistä kahdeksan päätettiin asentaa Koillis-Helsingin kaduille: Eskolantielle, Yläkaskentielle, Päivöläntielle, Jakomäentielle, Vanhalle Porvoontielle, Teerisuontielle, Latokartanonkaarelle ja Viikintielle. Näyttötauluilla voi vaikuttaa kuljettajan mielialaan. Esimerkiksi käy Päivöläntietä ajanut mies, joka kertoi kokemuksistaan Tapanilan Facebook-ryh- mässä. – Mä sain kans hymyn, ku skujasin tänään autolla siinä VPK:n huudeilla. Yleensä mä kyl smailaan muutenki, mut nyt viel enempi, mies kirjoitti Facebookissa. Keskustelijat ihmettelivät, miksi Päivöläntien nopeusnäyttö ei ole lähempänä koulua ja miksi se ei ole ajoradan oikealla puolella. Helanderin mukaan syynä on turvallisuus. Autoilijan tarkkaavaisuuden haluttiin pysyvän koulun lähellä olevissa useissa suojateissä, joten nopeusnäyttö laitettiin vähän kauemmas koulusta. Tarkempi paikka valikoitui läheisen valopylvään mukaan. Näyttötauluihin otetaan sähköt valopylväästä. Pirjo Pihlajamaa Heikinlaakson nopeusnäyttö Törmätien ja Sienitien kohdalla säädetään uudelleen. Tiellä on edelleen 50 km/h nopeusrajoitus, vaikka nopeusnäyttö on ollut toista mieltä. Jakomäen luontokohteita kunnostetaan. Sivu 6. SEPPO POSTI Mitä lentokentällä tehdään? Malmin lentokentän pohjoispäässä Suurmetsäntien varren läheisyydessä on näkynyt jo useamman viikon Eerola-yhtiöiden viemäriautoja. Lukijat ovat arvuutelleet, että onko kentän alueen rakentamistyöt aloitettu jo, vai ovatko pohjan koekairaukset aiheuttaneet viemäristöongelmia. – Siellä on kyse ihan perushuollosta. Jätevesien kokoomaviemäriä puhdistetaan muun muassa sinne kertyvästä hiekasta. Vastaavanlainen huoltotyö tehdään noin kymmenen vuoden välein tai jos havaitaan jotain ongelmia. Puhdistimme ensin Tattarisuon puolen viemärit ja siitä jatkettiin tänne lentokentän puolelle, kertoo vastaava putkimestari Eeva Huhtanen HSY vesihuollosta. Huhtanen lisää, että pelloilla kulkee niin iso linja, että töitä on jo tehty pari viikkoa, välillä oli taukoa, mutta nyt työt jatkuivat ja kestävät ainakin vielä kuluvan viikon. Teija Loponen 224 Liikenneturvan alustavan arvion mukaan tieliikenneonnettomuuksissa on kuluvana vuonna menehtynyt saman verran ihmisiä marraskuun yhdeksänteen päivään mennessä kuin viime vuonna yhteensä, eli 224 henkilöä. Ajoneuvon säännöllinen huolto, sen tuoma toimintavarmuus ja kunnolliset renkaat vähentävät selvästi onnettomuusriskiä. On aika huoltaa autosi –teema sivuilla 10– 11. 4 Uutiset RAIDE-JOKERI-HANKESUUNNITELMA Longinojan kunnostajat ehdolla Metsähallituksen luontopalvelut etsii Vuoden luontovapaaehtoista, joka omalla panoksellaan on edistänyt suomalaisen luonnon suojelua tai virkistyskäyttöä. Ehdolla on 26 eri tahoa ympäri Suomen joukossaan Malmille syntynyt Longinoja-yhteisö ja sen aktiivi Juha Salonen. Perustelujen mukaan Longinoja-yhteisö huolehtii Vantaanjokeen Malmin läpi laskevan Longinojan uhanalaisen meritaimenen kutumahdollisuuksista. Yhteisö on järjestänyt ojalla useita talkoita, jossa on tehty kaloille kutupaikkoja. Yhteisö on oiva osoitus pyyteettömästä työstä äänettömien luontokappaleiden elinolojen parantamiseksi. Palkinnon saaja julkistetaan 3. joulukuuta, jolloin vietetään vapaaehtoisten päivää. PP Helsinki hakee valtion tukea Isonpellontielle Lahdenväylän ylittävälle Maaherrantielle on suunniteltu omaa siltaa ratikalle ja omaa kevyelle liikenteelle. Pukinmäki Isonpellontielle on parhaillaan vireillä asemakaava- muutos, jossa vilkkaan Kehä I:n ja Vantaanjoen väliin on suunniteltu kuusikerroksisia taloja noin 300 asukkaalle ja liiketilaa. Kaupunkisuunnittelulautakunta hyväksyi kaavamuutoksen viime kuussa. Kaavamuutokselta puuttuu vielä kaupunginhallituksen ja valtuuston hyväksyntä. Uudiskohteeseen on jo suunnitteilla ainakin 77 kaupungin tavallista vuokra-asuntoa. Helsingin Kaupungin Asunnot Oy hakee niiden tekemistä varten Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskukselta korkotukilainaa ja käynnistysavustusta. Asuinneliömetrin hinnaksi on ilmoitettu 3 537 euroa. ARA voi myöntää rakentamistukea hankkeille, joita kunta puoltaa. Asuntolautakunta puolsi hakemusta viime kokouksessaan. PP Tuomiselle lisää luottamustyötä Suutarila Suutarilalainen Hannu Tuominen (vihr.) on valittu kaupunginhallituksen varaedustajaksi Helsingin kaupungin työterveys -liikelaitoksen johtokuntaan. Varsinainen edustaja on pakilalainen Sanna Vesikansa (vihr.). Koillis-Helsingin Vihreitä johtava Tuominen on jo entuudestaan Helsingin kaupunginhallituksen varajäsen ja sen edustaja nuorisolautakunnassa. Hän on myös sotelautakunnan jäsen ja sen 1. jaoston puheenjohtaja. Edustajiensa valinnoista päätti kaupunginhallitus. Uudet luottamustoimet alkavat vuoden 2016 alussa. Parhaillaan perustettava Helsingin kaupungin työterveys –liikelaitos aloittaa toimintansa tammikuussa 2016. Kaupungin virastojen, liikelaitosten ja tytäryhtiöiden henkilöstön työterveyshuollosta vastaava liikelaitos korvaa vuoden loppuun asti toimivan Helsingin kaupungin työterveyskeskuksen. Liikelaitosta johtaa viisijäseninen johtokunta. Siinä istuu neljä johtajaa kaupungin eri virastoista sekä Kevan ylilääkäri. PP Raitiotiestä kerätään palautetta Raide-Jokerin hankesuunnitelmaan liittyvät liikennesuunnitelmat ovat esillä 5. joulukuuta asti raidejokeri.info -verkkosivustolla, jossa suunnitelmista voi antaa kommentteja. Palautteesta tulee yhteenveto, joka esitellään myöhemmin päätöksentekijöille. Liikennesuunnitelmat esitellään karttapiirrosmuodossa ilman kirjallisia selostuksia. Kartoissa näkyvät muun muassa radan sijainti, pysäkkien, ajokaistojen, liikennevalojen ja uusien siltojen paikat, joita on tulossa Koillis-Helsinginkin puolelle. Liikennesuunnitelmia voi verkkosivuston lisäksi tarkastella ja kommentoida myös Helsingin Laiturilla ja Espoon Sellossa, joissa hanketta esiteltiin viime viikon tiistaina. Raide- Jokerin rahoitus on vielä auki. Rakentamisen kokonaishinta on noussut vuosien varrella ja on viimeksi julkistetun arvion mukaan noin 280 miljoonaa euroa. Summa tarkentuu vielä, kun hankesuunnitelma valmistuu arviolta tämän vuoden loppuun mennessä. Hankesuunnitelma on tarkoitus viedä Helsingin ja Espoon päättäjien käsittelyyn vuoden 2016 alkupuolella. Jos molempien kuntien kaupunginhallitukset hyväksyvät hankkeen, siirtyvät suunnitelmat toteutussuunnitteluun asemakaavoittajien työstettäviksi. Asemakaavoitusvaiheessa suunnitelmia esitellään jälleen asukkaille. Helsingin Itäkeskuksen ja Espoon Keilaniemen välille suunniteltu pikaraitiotiereitti menee Viikin, Viikinmäen ja Pihlajiston kautta Vantaanjoen yli kohti Oulunkylää. Raiteiden on tarkoitus korvata nykyinen Bussi-Jokeri eli runkolinja 550. Raiteiden tuntumaan on suunnitteilla myös hyvin tiivistä täydennysrakentamista. Tulevilla asukkaat nähdään potentiaalisina joukkoliikenteen käyttäjinä, joiden avulla halutaan kohottaa pikaraitiotien kannattavuutta. Raide-Jokeria on esitetty toteutettavaksi ennen vuotta 2025. Pirjo Pihlajamaa Pajunen palkitsi Soile Atacocugun TEIJA LOPONEN Helsingin kaupungin työyhteisöille tarkoitetun Kaupunginjohtajan vuoden saavutus -kilpailun voittajaksi nousi Tapulikaupungissa asuvan yhdyskuntatyöntekijä Soile Atacocugun ideoima Naapuruuspiiri-hanke. Poliisi jahtasi rattijuoppoa Kehällä Malmi Helsingin poliisi nappasi Malmilta keski-ikäisen miehen, joka vaaransi törkeällä tavalla liikenneturvallisuutta ja ajoi humalassa toissa maanantaina. Tapahtumat alkoivat Itäkeskuksessa, jossa poliisipartio päätti pysäyttää nuokkuvan näköisen kuskin. Hän ei totellut poliisin pysäytysvaloja, vaan kiihdytti lähes 140 km/h nopeuteen viidenkympin alueella Kehä I:n tietyömaan luona. Poliisi ajoi kaaharin rinnalle, joka ei totellut pysäytyskäskyjä, vaan ajoi holtittomasti ja katosi näkyvistä. Kuskin auto löytyi kohta Malmilta ja toinen poliisipartio nappasi lähistöltä kuskin, joka myönsi pötkineensä pakoon. Poliisi vei ajokortittoman miehen verikokeeseen oikeuslääketieteen laitokselle ja sieltä Pasilan putkaan. PP Naapuruuspiiri kamppailee vanhusten yksinäisyyttä vastaan. Naapuruuspiirien osallistujat pääsevät itse suunnittelemaan viikoittaisten tapaamisten ohjelman. Toimintaa vetämään tarvitaan vapaaehtoinen, ja tilat on saatu alueen toimijoilta kuten kirjastoilta ja terveysasemilta. Paikalliset yritykset ovat kunnostautuneet ilmaisten kahvitusten mahdollistajina. – Toiminnan taustalla on sosiaali- ja terveysviraston henkilöstöstä sekä paikal- lisista toimijoista koostuva verkosto, jonka yhteyshenkilö esimerkiksi auttaa vanhusten ideoimien vierailijoiden löytämisessä, idean takana oleva yhdyskuntatyöntekijä Soile Atacocugu sosiaali- ja terveysvirastosta kertoo. Kaupunginjohtaja palkitsi kaupungintalon juhlasalissa pidetyssä tilaisuudessa sosiaali- ja terveysviraston yhdyskuntatyöntekijä Soile Atacocugun, vapaaehtoisena toimivan Kalevi Möttösen sekä vapaaehtoistyön koordinaattori Meeri Kuikan. Kaupunginjohtajan vuoden saavutus -kilpailuun osallistui tänä vuonna 21 ehdotusta, kymmenestä kaupungin virastosta tai liikelaitoksesta. Kaupunginjohtajan vuoden saavutus -kilpailun tehtävänä on nostaa esiin erinomaista työtä: uusia ratkaisuja ja sellaisia saavutuksia, joilla on merkittävää vaikutusta kaupungin toiminnalle. Teija Loponen Soile Atacocugu tekee yhdyskuntatyötä ItäHelsingissä ja toimii myös Koillis-Helsingin Kehrätyöryhmässä. Koillis-Helsingin Lähitieto 25.11.2015 Lahja lapselle esillä kauppakeskuksessa Malmin seurakunnassa toteutetaan tänäkin jouluna Lahja lapselle -kampanja, jolla kerätään joululahjoja vähävaraisten perheiden lapsille. Diakoniatyöntekijät ovat keränneet lahjatoiveita sellaisilta perheiltä, joilla ei ole itsellään mahdollisuutta ostaa lapselleen lahjaa jouluna vaikkapa työttömyyden tai pitkäaikaissairauden vuoksi. Lahjatoive saa olla korkeintaan 40 euron arvoinen ja sellainen, mitä lapsi itse toivoisi saavansa. – On ihanaa, miten lahjoittajat ovat syttyneet lasten lahjatoiveista. Toiveet otetaan innostuneesti vastaan ja tuntuu, että ihmiset haluavat sydämestään ilahduttaa lahjan saajaa, kertoo diakoniatyöntekijä Kirsi Jaakonaho. – Tänä vuonna pojilla on paljon legotoiveita ja tytöillä Frozen-sarjan nukketoiveita. Nuoret toivovat lahjakortteja vaate- ja harrastushankintoihin, tietää Jaakonaho. Lahjoittajien lisäksi myös vapaaehtoiset ovat hankkeessa tärkeitä. He ovat mukana Malmin Novassa seurakunnan pisteessä, jossa kampanjaa esitellään vielä keskiviikkona ja torstaina 25.–26.11. kello 16–18 ja perjantaina 27.11. klo 9–11. – Vapaaehtoiset myös kuljettavat lahjapaketteja kirkoilta ”lahjapajaan”, paketoivat, lajittelevat ja järjestelevät niitä. Kampanjaan liittyy paljon pieneltä tuntuvia yksityiskohtia muovipussien taittelusta pakettien koristeluun. Työntekijöiden resurssit eivät millään riittäisi ilman sitoutuneiden vapaaehtoisten panosta tätä kampanjaa pyörittämään, muistuttaa Jaakonaho. Lahjatoiveita ei Novassa jaeta, mutta siellä kerrotaan mistä toiveita voi saada, eli joko sähköpostitse tai puhelimitse sekä 1. Adventtina messusta. Halutessaan voi myös jättää yhteystietonsa, johon lahjatoive lähetetään. Lahjatoiveen mukana saa ohjeet koska ja mihin lahjat toimitetaan, eli 8.12. mennessä kirkolle. Lahjan saajasta toiveen ottaja saa yleensä tietää varsinaisen toiveen lisäksi iän ja sukupuolen, jotta hankinta osuisi mahdollisimman nappiin. Jo useita vuosia mukana olleet kertovat, että lahjan hankkimisesta saa niin hyvän mielen, että se on kuin itse saisi parhaan mahdollisen lahjan. Tuodaan joulu laulaen Malmille Tervetuloa osallistumaan Malmin oman elävän joulukalenterin tapahtumiin! Tilaisuudet ovat maksu�omia. � 1.12. 13.00 ke 2.12. 14.30 12.00 to 3.12. 13.00 pe 4.12. 13.30 la 5.12. 21.00 su 6.12. 15.00 12.00 ma 7.12. 14.30 � 8.12. 18.00 ke 9.12. 10.00 16.00 Teija Loponen to 10.12. 13.30 pe 11.12. 19.00 la 12.12. 12.00 Lauluja maailmalta Asukastalo Malmin toimintakeskus Kaar�n varusmiesorkesterin konser� itsenäisyyspäivän hengessä Syys�en palvelukeskus Malmin Eläkeläisten yhteislaulu�laisuus Malmin Työväentalo Laulavat pake�t – yllätysohjelmaa! Asukastalo Malmin toimintakeskus Virkkarin kuoro Malmitalon kahvila Ton�uilua retrodiscossa Eke´s Pub/Ravintola Ruoka-aika Malmitalon itsenäisyysjuhla Malmi-Seura ja Malmitalo Työväentalon itsenäisyysjuhla Malmin työväentalo Jouluinen laululeikkihetki Ala-Malmin puisto Jouluisia par�olauluja Malmitalon aula Jouluisia yhteislauluja An�nkodin toimintatupa, Kivitaskun�e 1 Sello- ja harmonikkakonser�, Carolina Stenback ja Tea Tuomi Asukastalo Malmin toimintakeskus Koululaisten lauluesitys ja yhteislaulua Leikkipuisto Filpus Joululauluja nuorten bändisäestyksellä Malmin srk-talo, Pekanrai� Yhteislaulukaraoke Tukiyhdistys Karvinen, Malminrai� 19 Joululauluja kannelsäestyksellä 11.00 ja 12.00 Malmin kirjasto su 13.12. 15.00 18.00 Lahja lapselle –kampanjassa pyritään siihen, että jokainen vaikeissa oloissakin elävä lapsi saisi yhden mieluisan paketin jouluna. ma 14.12. 15.00 � 15.12. 10.30 ke 16.12. 15.30 to 17.12. 15.30 pe 18.12. 16.00 la 19.12. 10.00– 18.00 su 20.12. 15.00 ma 21.12. 15.30 18.30 � 22.12. 13.00 ke 23.12. 19.00 to 24.12. 17.00 Lasten kauneimmat joululaulut Malmin kirkko Kauneimmat joululaulut Malmin kirkko Ukulele soi Asukastalo Malmin toimintakeskus Yhteislaulua lapsiperheille Leikkipuisto Filpus MALMI LAULAA Assan putkessa Kirjasto soi Malmin kirjasto Äänikylpyä soivin maljoin ja gongein Malmin uimahalli Joulutunnelmia ja joulupukki Malmin Prisma Jouluinen karaoke Ohjelmaravintola Malmintori MALMI LAULAA Assan putkessa Kamarikuoro Phonic Prisman aulan parveke. Avointa lauluimprovisaa�ota Malmin toimintakeskus Joululaulujen ilta Malmin Saalem Jouluaaton hartaus Malmin kirkko Hyvää Joulua! Järjestäjät eivät vastaa mahdollisista muutoksista - Laulava Joulukalenteri 5 6 Uutiset PIRJO PIHLAJAMAA Yhdistyvät koulut saavat konsultin apua Töyrynummi Opetuslautakunta päätti viime kokouksessaan, että Kotinummen ala-asteen koulu ja Ylä-Malmin peruskoulu yhdistetään 1.8.2016 alkaen yhtenäiseksi peruskouluksi. Päätös vaatii vielä kaupunginhallituksen ja valtuuston hyväksynnän. Koulutiloja ei lakkauteta, vaan ne pysyvät samoina. Kouluissa on nyt yhteensä 709 oppilasta. Päämääränä on 735 oppilaan koulu. Alueella asuvien oppilaiden määrää kasvaa seuraavan kymmenen vuoden aikana. Koulun oppilaaksiottoalue muuttuu niin, että alaluokkalaisten määrä kasvaa ja yläluokkalaisten määrä laskee hieman. Kouluille tulee uusi opetussuunnitelma. Koulut saavat muutosprosessin tueksi täksi ja seuraavaksi lukuvuodeksi konsultin. Hän voi toimia johdon tukena, henkilöstön kokouksien ja -koulutuksen vetäjänä ja koulujen johtoryhmien konsultoijana. Koulujen yhdistymistä johtaa tehtävään nimettävä rehtori. Yhdistyvien koulujen henkilöstöstä muodostetaan muutosjohtoryhmä, joka vastaa yhdistymisprosessin kulusta. Yhdistyvien koulujen rehtorit, johtokuntien puheenjohtajat sekä opetusviraston edustajat muodostavat seurantaryhmän. PP Keskon ostos koskee seitsemää koillisen kauppaa Kesko Oyj ostaa Suomen Lähikaupan tappiollisen KYMMENEN VUODEN TOIMINTASUUNNITELMA Viiden kärkihankkeen lisäksi suunnitelmissa on selvittää Jakomäen reittiverkoston ja opastuksen selkeyttämistä sekä hiekkakuoppien ja kuvassa näkyvän Slåttmossenin alueen kehittämistä. 1. Tattarisuon alueen kehittäminen 2. Alppikylänhuipun kunnostaminen 3. Jalankulkuja pyörätien rakentaminen Tattariharjuntien itäpuolelle välille Masuunikuja-Jarrutie 4. Tattariharjun teollisuusalueen katujen korjaus 5. Mätäspolun alueen korjaus. Alppikylänhuippu kuntoon ja neljä muuta hanketta Alppikylä, Jakomäki, Tattariharju, Tattarisuo Aluesuunnitelman teko käynnistyi kyselyllä loppuvuodesta 2013. Kyselystä tiedotettiin kotitalouksiin ja yrityksiin lähetetyillä postikorteilla. Kyselyyn vastasi reilu sata asukasta ja karttamerkintöjä tehtiin noin 800. Työn aikana on kehitetty aluesuunnitelmalle aivan uutta rakennetta ja konseptia. Myös vuorovaikutusta on pyritty kehittämään. Alussa tehtiin tarveselvitys ja katu- ja viheralueiden kuntokartoitus. Varsinainen suunnittelutyö oli Jakomä- en kirjastolla, jossa oli kaksi asukastilaisuutta, joissa sai kertoa alueen epäkohdista ja kehittämistoiveista. Tattarisuon alueen yritysyhdistyksen kanssa oli yhteistyötä, josta tuli aluesuunnitelman keskeisiä hankkeita. Metsäylioppilaiden osuuskunnan opiskelija haastatteli ulkoilureiteillä 9.21.6.2015. Hän sai ulkoilijoilta yli sata vastausta. Ylipormestarin asukasillan ja kaupunginkanslian turvallisuus- ja valmiusyksikön turvallisuuskävelyltä Talon saa purkaa Töyrynummi Kytöpolulla voi purkaa 1950-luvulla rakennetun huo- nokuntoisen talon. Helsingin kaupungin rakennusvalvontavirasto on pyytänyt asiaan sekä kaupunkisuunnitteluviraston että kaupunginmuseon mielipiteen, eikä kummassakaan virastossa ole ollut huomautettavaa purkamisajatukseen. PP Jakomäen, Tattariharjun ja Tattarisuon aluesuunnitelman vuosille 2016– 2025 on hyväksytty ohjeellisena noudatettavaksi. Helsingin kaupungin rakennusviraston tekemän suunnitelman hyväksyi yleisten töiden lautakunta. Suunnittelualueeseen kuuluu Jakomäki, Alppikylä, Tattarisuo ja Malmin puolelta Tattariharju lentokentän ulkoiluteineen. Alueen koko on noin 411 hehtaaria, josta katutilaa on noin 66 hehtaaria ja viheralueita 272 hehtaaria. Siitä puistoja on noin kaksi, peltoa ja niittyä noin 18 ja metsää noin 117 hehtaaria. Hoitoluokittamattomia viheralueita on noin 135 hehtaaria. Alueella asuu 6 331 ihmistä, joista 5 283 asuu Jakomäessä ja 1 048 Alppikylässä. myymäläverkoston 60 miljoonalla eurolla, mikäli kilpailuja kuluttajavirasto hyväksyy kaupan. Kesko on neuvotellut ostavansa kaikkiaan 502 Siwaa ja 142 Valintataloa ne omistavalta sijoitusyhtiö Tritonilta, joka on rekisteröity Jerseyn saarelle. Siwoista viisi sijaitsee Koillis-Helsingissä. Ne ovat Pukinmäessä, Latokartanossa, Savelassa, Töyrynummella ja Suutarilassa. Koillis-Helsingin kaksi Valintataloa löytyvät Viikistä ja Puistolasta. Kesko Oyj ei ole vielä kertonut, miten kauppa vaikuttaa myymäläverkostoon. Mahdollista on, että jos samassa korttelissa sijaitsee, Siwa tai Valintatalo ja Keskon myymälä, saattaa niistä yksi hävitä ajan myötä katukuvasta. Kaupan jälkeen Keskon osuus ruokakaupoista nousisi noin 33 prosentista 40 prosenttiin. Markkinajohtaja olisi edelleen S-ketju noin 46 prosentillaan. Lidlin osuus on yhdeksän prosentin luokkaa. Loppuja prosentteja jakavat Tokmanni, Stockmann, M-ketju, Minimani ja muut pienemmät yksiköt. Luvut ilmenevät tutkimusyhtiö Nielsenin tilastoista. PP saatu palaute on myös hyödynnetty aluesuunnitelmassa. Lopputuloksena oli hankesuunnitelma seuraavalle kymmenvuotiskaudelle. Aluesuunnitelmassa esitettyjen hankkeiden kustannusarvio on noin 3,4 miljoonaa euroa ja metsäisillä alueilla tehtävien toimenpiteiden noin 300 000 euroa. Kaikkien aluesuunnitelmassa kartoitettujen yleisten alueiden kunnostus maksaisi noin viisi miljoonaa euroa. Pirjo Pihlajamaa ONNITTELUT Lähetä onnittelukuvia osoitteella teija.loponen@lahitieto.fi tai vie kuva teksteineen Malmintorin kauppakeskuksen Plaza Mocca -kahvilan luona sijaitsevaan postilaatikkoomme, tai postita osoitteella Lähitieto, Askartie 3–5, 00700 Hki. Liitä postimerkillä varustettu palautuskuori mukaan, jos haluat kuvan takaisin. Vili täyttää 29.11.2015 1v. Paljon onnea syntymäpäivänäsi toivottavat mummi, vaari sekä kummit Miia ja Niki. Onneksi olkoon 1.12. 4 vuotta täyttävälle Nealle! Toivoo Äiti, Isä, Jenna, Ukki, Mummi ja Mummu. Koillis-Helsingin Lähitieto Tarjoukset voimassa TO-SU 26.–29.11.2015 ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tavaraa riittää. 25.11.2015 Herkullisia ruokahetkiä! Toivottavat K-ruokakauppiaasi Jyrki Ranta ja Maria Ruokokoski Ilmainen fileointi! 4 kg, raj. 2 kalaa /tal. PORSAAN KASSLER LOHI 1,5-3 kg palana, Suomi Norja 12 kg Voimassa to-la ERÄ Hätälä Tuore kokonainen NIERIÄ ja SIIKA 29 90 kg ERÄ TUORE KIRJOLOHENMÄTI Suomi Suomi/Ruotsi 1.ps 1 99 ps 0,50/kg, porkkana, lanttu ja punajuuri, Suomi 10 2 95 rs kg KLEMENTIINI 1,5 kg 5.- Atria takuumurea Atria Suomi yks. 2,79 rs (9,30-11,16/kg) NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI 1 BROILERIN FILEESUIKALEET 250-300 g 8,33-10,00/kg, Suomi, 6 99 pack rs TAATELI 400 g K-Menu JUUREKSET 2 kg kg Lihamestarilta Voimassa to-la ERÄ Tuore kokonainen 95 99 3 Hartwall 99 sis. pantit 0,90 JAFFA 0,33 l tlk 6-pack 4,98/kg, Iran 1,56/l 1,33/kg, Espanja MALMI Puh. 010 538 6600, Malminkaari 19, 00700 Helsinki MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-21 www.k-citymarket.fi 5 99 7 8 Uutiset Puistola-Seuran puheenjohtaja Kari Koponen: Yhteisöllisyys on voimavara jota kannattaa kasvattaa Puistola-Seuran puheenjohtajana vuoden verran toiminut Kari Koponen näkee omilla kotikulmillaan paljon hyvää, mutta myös kehitettävää. Samoin hän kokee kaupunginosaseuran toiminnan. H eikinlaaksossa asuva Koposen Kari on mielissään siitä, että eriikäiset puistolalaiset tekevät paljon yhteistyötä paikallisissa hankkeissa. – Puistolassa tuetaan toinen toistaan. Tämä näkyi vaikkapa tulipalon kouriin joutuneen perheen auttamisessa. Sitä varten perustettiin heti facebook –ryhmä. Sitten kun tukikonsertille tarvittiin juridinen taustatoimija, saattoi kaupunginosaseura astua avuksi, Kari Koponen kertoo esimerkkinä. Facebook ei kuitenkaan aivan kaikkia tavoita ja siksi oma julkaisu Alueopas sekä paikallislehti ovat tarpeen kaikkien asukkaiden tavoittamiseksi ja erilaisten viestien eteenpäin viemiseksi. Hyvää ja laajapohjaista yhteistyötä edustavat perinteiset Puistola-päivät, joille nyt pohditaan kaikille avointa yhteistä suunnitteluiltaa. Niissä on ollut mukana varsin laaja joukko järjestäjiä, mutta aina uudet ideat ovat tervetulleita. – Parantamisen varaa KARI KOPONEN • Mannerheimin Lastensuojeluliiton Uudenmaan piirin projektipäällikkö • Puistola-Seuran puheenjohtaja • Asuu Heikinlaaksossa • Puoliso Pauliina, lapset Valo 5, ja Pauno 8 • Harrastuksina vanhat moottoripyörät, niiden kunnostaminen ja ajaminen sekä kodin remontointi meillä yhä on. Esimerkiksi puistolalaisia palveluita pitäisi ymmärtää käyttää enemmän, jotta ne varmasti säilyisivät, esittää Koponen. Samalla hän on hyvin tyytyväinen siitä, että lähikouluja ja päiväkoteja arvostetaan, eikä hakeuduta muualle. Vastaavasti Koponen toivoisi, että yhteisöllisyys lisääntyisi entisestään ja ”koko kylä kasvattaa” nousisi taas vallalle. – Jalkautuvia vanhempia on aika ajoin liikkeellä TEIJA LOPONEN Kari ja Pauno lähdössä reissuun. ja se on todella hienoa. Samaa henkeä tarvitaan vaan vielä enemmän, se tekisi alueestamme sekä turvallisemman, että kotoisemman, seuran puheenjohtaja uskoo. Kari Koponen kannustaa ihmisiä tekemään asioita yhdessä yhteiseksi hyväksi. Kari Koponen on harvinaisen nuori kaupunginosayhdistyksen puheenjohtaja. Usein seuroja johtavat eläkeikäiset, kun nuoremmat eivät töiltään jouda. Hänet mukaan houkutteli moottoripyöräharrastuksen parista tuttu Kari Kallio. – Ehdin olla muutaman vuoden ennen tätä pestiä jo seuran hallituksessa ja puheenjohtajaksi lupauduin, kun vanhat hallituksen jäsenet lupasivat jatkaa tehtävissään ja tukenani. Meillähän on Puistolassa aivan mahtavia eri alojen asiantuntijoita historiassa, kaupunkisuunnittelussa ja monella muulla kaupunginosalle tärkeällä osa-alueella. Seuran vapaaherrojen tie- Kari Koponen valittiin juuri pidetyssä Puistola-Seuran syyskokouksessa puheenjohtajaksi toiselle kaudelle, eli vuodelle 2016. topankkeja Koponen arvostaa kovasti, sillä niiden pohjalta on hyvä tehdä kannanottoja erilaisiin kaupungin suunnitelmiin. – Itse haluan tuoda seuraan myös lapsiperheiden näkökulmaa. On rikkaus, että erilaiset asukkaat ja heidän tarpeensa voivat kohdata, Koponen tuumailee. – Meillä seurassa olisi käyttöä myös nuorille, jotka osaisivat näppärästi päivittää nettisivujamme. Kaikenikäisiä siis todella tarvitaan ja seuran toiminta on avoin- ta kaikille, ei vain paljasjalkaisille tai pitkään alueella asuneille puistolalaisille. Kari harmittelee sitä monessa harrastuksessa tuttua ongelmaa, että pitkäjänteiseen toimintaan on nykyään vaikea saada ihmisiä mukaan. – Ollaan kyllä valmiita Pop Up-toimintaan, osallistumaan joihinkin lyhytkestoisiin projekteihin, joka sekin on hyvä asia. Mutta ehdottomasti tarvitaan myös pitkän linjan toimijoita. Esimerkiksi 50-luvulla ymmärrettiin historian tärkeys niinkin, että tallennettiin sen ajan ilmiöitä ja tapahtumia erilaisille tallenteille. Nykypäivänä sitä ei enää tehdä, vaikka nämäkin vuodet ovat ennen pitkää sitä historiaa, josta kaivattaisiin tietoja. Kari Koponen on itse asunut Malmilla, Pukinmäessä, Tapanilassa ja nyt 11 vuotta Puistolassa. – Heikinlaaksossa viehättää sen luonnonläheisyys, meillä alkaa metsä aivan tontin takaa. Etsimme aikoinaan asuntoa radan varresta ja tämä tuntui heti omalta. Juuri tätä Puistolan vihreyttä haluan minäkin osaltani puolustaa, viheralueet ovat asukkaille todella tärkeitä henkireikiä. Koponen toivoo, että kaikki asuinaluettaan arvostavat ja siitä välittävät liittyisivät Puistola-Seuraan, jonka jäsenmaksu on vain 10 euroa. – Jäsenyys on samalla kannanotto yhteisöllisyyteen. Ja seuran kautta pääsee vaikuttamaan palveluiden tulevaisuuteen, kaupunkihan pyytää seuralta lausuntoja erilaisista asioista. Jäsenyys todella kannattaa, hän kannustaa. Teija Loponen Koillis-Helsingin Lähitieto Palstalla julkaistaan Koillis-Helsingin paikallisia asioita koskevia mielipiteitä. Tekstit osoitteella teija.loponen@ lahitieto.fi, postitse Askartie 3-5, 00700 Helsinki, käynti Malminraitti 4 tai Malmintorin 2. kerroksessa Plaza Mocca kahvilan vieressä olevaan KoillisHelsingin Lähitieto-postilaatikkoon. Viestissä oltava mukana lähettäjän yhteystiedot. 9 25.11.2015 KOTIMAISET MONITEHOLINSSIT Jätä ve ronpalautu kset Suome en! Arvostan heitä Arvostan suuresti seuraavia henkilöitä: Hanna Keltanen ja Timo Hyvönen. He vaalivat hienolla tavalla edellisten sukupolvien perintöä ja haluavat säilyttää sitä myös seuraaville sukupolville. Meidän malmilaisten sekä myös lähialueilla asuvien tulee antaa tukea heidän työlleen. Näin mahdollistetaan se, että niin historian, kuin myös nykypäivän sii- vet saavat tulevaisuudessakin vapaasti lentää Malmin ja Helsingin taivaalla. Siivekkäiden ystävä, Malmi sällit Tauno Mäkeläinen, Martti Pöysälä ja Ilpo Rossi esittivät oman laulusikermän. Lisäksi he yllättivät Aija Särkijärven ja esittivät hänelle kirjoitetun laulun. Ihana Duo Suomi, Irja ja Tauno, lauloivat Potpurin ja ja saivat isot suosionosoitukset. Kaikki tykkäsivät. Kyllä laulaminen on ihanaa! 1 Lanttu, peruna ja porkkana 99 rasia 7 Lihamestarin PORSAAN KYLJYKSET 99 0 kg KLEMENTIINI 99 kg Ei paha - Ne on suomalaiselle tehty! Erinomaiset valoKUVAT miltei samantien mukaan MV-KUVAT Malmintori ITSENÄISYYSPÄIVÄN LIPUNNOSTOTILAISUUS 6.12.2015 , 7. Nyt sytytämme kynttilän… Adventin valot puhkovat reikiä pimeään. Rei’istä pilkistää toinen todellisuus, Suuri Valo, jota odotamme… seimessä nukkuvaa. klo 9.00 VPK:n palokuntatalolla, Eskolankuja 4 Lippupuhe Pukinmäki-Seuran varapuheenjohtaja Lasse Rekola Oopperalaulaja Henry Kinnula Laulua Vapaa pääsy. Tervetuloa! Järj. Pukinmäki-Seura ry ja Pukinmäen VPK MUSIIKKIA Joulun odotukseen siltamäestä! JOULULAATIKOT (Hinta sisältää laadukkaan pinnoitteen: kova-, heijastamaton- ja likaahylkivä pinta) Sisko Kallinen Parasta Saarioinen Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 Nyt meiltä! alk. 279€/pari Musiikillinen iltapäivä Tapanilan Sompiontiellä vietettiin musiikkipitoinen iltapäivä sunnuntaina. Sali oli täynnä kuulijoita. Kuoro aloitti räpillä, jonka ikinuori ja energinen johtajamme on sanoittanut. Sitten oli kuorolle omistettu ”Laulajan ilo”. Tämän laulun on sanoittanut itsekin kuorossa laulava sananikkari Martti Pöysälä, sovituksen on tehnyt dir.mus. Reino Bäckström. Hän myös säesti meitä haitarilla. Lisäksi hän esitti oman hauskan laulukavalkadin. Kuoro lauloi muun muassa Taikayön ja Elisabeth serenadin. Yleisö pääsi myös tunnelmoimaan, laulettiin yhteislauluja. Karismaattiset Mosan Ki- Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Atria 2 ROSOLLI 550g 99 rasia 2 Atria 599 JOULUKINKKU JOULUKINK n. 3kg pakaste kg GRANAATTIOMENA Voimassa to–la 49 kg Fazer 0 TÄHTITORTTU 79 Tarjoukset voimassa To-Su 015 26.-29.11m.2 ainita kpl ellei toisin K-MARKET KAVALJEERI Ma-Pe 7–22, La 8–22, Su 11–22 Muut voimassa olevat tarjoukset www.k-market.fi Jousimiehentie 3, 00740 Helsinki Puh. 010 386 8500 eero.pyy @k-market.com Lastenkonsertti ”Laulullani lämmitellä sydämien matkaa” Viikin kirkossa su 29.11. klo 15. Jouluhiiruli avaa jouluajan lapsille ja perheille. Pihlajanmarjat-kuoro, Marjasisko Varha ja Kira-Mia Tuisku. Satu Nyman, huilu. Konsertti Malmin kirkossa su 29.11. klo 18. Naispoliisilaulajat. Joulukonsertti pe 27.11. klo 19. Elina Teini, Amanda Niska, Essi Hoppari. Sticky Handles: Julius Jäppinen, VeliPekka Vaari. Ohjelma 10 e. Järj. Sylva ry ja LC Helsinki Suurmetsä Adventtikonsertti Viikin kirkossa su 29.11. klo 18. Oopperalaulajat Maria Kettunen ja Jyrki Korhonen. Pirkko Hyttinen, piano. Ohjelma 7 e. Konsertti Malmin kirkossa ke 2.12. klo 18. Koop Arponen. Järj. Lions Club Malmittaret. Ohjelma 20 euroa. Joulukuoro Pukinmäessä. Harjoitukset pe 4., 11. ja 18.12 ja ma 21.12. klo 18. Esiinnymme aattohartaudessa to 24.12. klo 17. Ilm. Kaisu Rauhamaa, p. 09 2340 4494. ATERIALLE, PUUROLLE Yksinäisten jouluateria Pihlajamäen kirkolla ti 8.12. klo 12. Ilm. viim. to 3.12. kirkolle p. 09 2340 4427. Järjestää srk ja Lähiöasema. Itsenäisyyspäivän ateria Viikin kirkolla 6.12. klo 15. Vapaaeht. maksu diakoniseen kohteeseen 10 e aikuisilta, 5 e lapsilta. Ilm. Outi Lantto outi.lantto@evl.fi, 050 380 3602. Pikkujoulupuuro Pukinmäen Portissa ma 30.11. klo 12–15. Maksuton puuro- ja kahvi, kirpputori avoinna. Joululauluhetki ja hartaus klo 13. Os. Säterinportti 1. Puurotarjoilu Tapulin seurakuntakodilla ma 30.11. klo 11.15. Olohuone avoinna ma klo 11–13. Tule laulamaan Hoosiannaa! 1. adventtisunnuntaina 29.11. Messu Malmin kirkossa klo 10. Lasten adventtikirkko Malmin kirkossa klo 15. Mehutarjoilu. Perhemessu Jakomäen kirkossa klo 12. Myyjäiset, joulukorttipaja. Perhemessu Pihlajamäen kirkossa klo 16. Cantores minores -muskarilaiset, joht. Terhi Orpana. Mehutarj. Messu Puistolan kirkossa klo 10. Puistolan Kirkkokuoro. Glögiä ja piparia. Lasten adventtikirkko Puistolan kirkossa klo 14. Laulupuu-kuoro. Laulupuun kahvila. Perhemessu Pukinmäen seurakuntakodissa klo 12. Lapsikuorot. Messu Siltamäen seurakuntakodissa klo 12. Siltamäen naiskuoro. Lähetyskahvila. Lasten adventtikirkko Siltamäen seurakuntakodissa klo 16. Lapsikuoro ja minilaulajat. Messu Tapanilan kirkossa klo 12. Lapsikuorot. Lähetyslounas, kasvissosekeitto 5 e aikuisilta, 3 e lapsilta. Tapulimessu Tapulin seurakuntakodissa klo 17. Pieni iltapala. Messu Viikin kirkossa 10. Naiskuoro Pihlaja, Satu Nyman, huilu. Saarnan aikana lastenhetki. Joulupuuro (maksullinen). VESPER Tapanilan kirkossa 29.11. klo 19. Kamarikuoro, joht. Merja Wirkkala. LAHJA LAPSELLE -KERÄYS Seurakunnan messuissa jaetaan 1. adventtina Lahja lapselle -keräystoiveita. Keräyksessä voit toteuttaa vähävaraisen perheen joulutoiveen ostamalla toivotun paketin. Keräys on osa Helsingin seurakuntien Rakenna joulupuu -kampanjaa. Lisätietoja: helsinginseurakunnat.fi/seurakunnat/ malmi/lahjalapselle Malmin seurakunta p. 09 2340 4400 www.helsinginseurakunnat.fi/malmi Seurakunta facebookissa: www.facebook.com/malminseurakunta 10 Uutiset POLIISIN ARKISTOKUVA ON AIKA HUOLTAA AUTOS TEIJA LOPONEN Auton esilämmitys säästää polttoaineenkulutusta ja vähentää pakokaasupäästöjä. Kuvassa osa varastetusta omaisuudesta. Vahingonkorvausten määrä yhteenlaskettuna on tällä hetkellä noin 40 000 euroa. Kaikkia ei ole vielä laskettu mukaan. Puistolan tienoon asuntomurtautujat pidätetty Moottorin esilämmityksestä selvää hyötyä Helsingin poliisi on pidättänyt kolme ulkomaalaista miestä epäiltynä asuntomurtosarjasta, joista osa on tapahtunut Puistolan junaradan varrella ja osa Itä-Helsingissä metroradan lähellä. Rikoksen uhreille on ilmoitettu kiinniotosta. Kaikkiaan Helsingissä on murtauduttu ainakin 17 asuntoon, Vantalla kahteen ja Espoossa yhteen pääosin lokakuussa illalla neljän ja kahdeksan välillä. Pidätetyt ovat myöntäneet osan murroista. – He murtautuivat pimeisiin asuntoihin ronskisti särkemällä oven tai oven ikkunalasin, kertoo rikosylikomisario Kari Niinimäki Helsingin poliisilaitokselta. Poliisilla oli jo valvontanauhakuvaa epäillyistä, jotka saatiin nalkkiin Töölössä, jossa he olivat murtautumassa kukkakauppaan. Asuntomurtautuja etsii yleensä kohdetta, jossa on pieni kiinnijäämisriski. Siksi otollinen kohde on tyhjältä vaikuttava asunto. Poliisi ohjeistaa, että oveen kannattaa pikimmiten hankkia hyvä lukitus, mieluiten kaksi lukkoa. Myös takaoveen kannattaa hankkia hyvä lukitus, sillä takapiha on paikkana murtautujalle yleensä suojaisa. Pihavalon päälle kytkevä liiketunnistin voi myös saada varkaan häipymään paikalta nopeasti. Arvotavarat on hyvä piilottaa ja harkita hälytyslaitteiden hankintaa. Helsingissä asuntoihin murtautujat ovat pääosin kanta- suomalaisia. Ulkomaalaisten osuus selvitetyistä murroista on ollut noin puolet, mutta isojen sarjojen selvittäminen saattaa vääristää lukua. – Viime vuonna ulkomaalaisia rikollisryhmiä kiersi Helsingin alueella ainakin yhdeksän. On myös lähestulkoon varmaa, että kiertäviä ulkomaalaisia rikollisryhmiä rantautuu Suomeen myös jatkossa. Heitä on saapunut ympäri vuoden, mutta muutamana viimeisenä vuonna erityisesti syksyn pimeät illat ovat olleet suosittu ajankohta. Asiaan saattaa vaikuttaa myös tekijöiden rahan tarve joulua ja talvea varten, kertoo Niinimäki. PP Sanaristikko nro 22/2015 oikea ratkaisu VTT testasi Defan toimeksiannosta auton sähkölaitteiden käytön vaikutusta polttoaineen kulutukseen ja lähipäästöihin. Testissä jäljiteltiin normaalia kylmäkäynnistystilannetta, jossa käytetään auton omia sähköisiä mukavuusvarusteita. Mittausten perusteella akun varaaminen ja moottorin esilämmitys pienentävät merkittävästi terveydelle haitallisia pakokaasupäästöjä ja jonkin verran myös polttoaineenkulutusta. Esilämmitetty auto on turvallinen ja mukava ajaa. Esilämmitys säästää polttoainetta yleensä sitä enemmän mitä vanhempi auto on. Sisätilanlämmittimen turha käyttö kuluttaa sähköä ja syö säästöjä. Liian pitkä esilämmitys menee hukkaan. Sopiva esilämmitysaika kannattaa säätää ulkoilman lämpötilan mukaan ajastimella tai etäohjauksella. Moottorin esilämmitys myös parantaa liikenneturvallisuutta nopeuttamalla auton sisälämmityslaitteen toimintaa, jolloin ikkunoiden huurtuminen vähenee. Sisätilojen pintojen ja materiaalien esilämmittäminen vähentää auton omien mukavuuslämmittimien tarvitseman sähköenergian tarvetta. Sisätilanlämmitintä ei kuitenkaan kannata yleensä pitää päällä yli kahta tuntia. VTT:n mukaan auton akun varaustilalla oli merkittävä vaikutus päästöihin. Nykyaikaisissa autoissa on yhä enemmän sähköä kuluttavia varusteita, mutta akku ei aina lyhyillä matkoilla varaudu riittävästi, varsinkaan kylmissä oloissa. Käytännössä -20 asteen pakkasessa tehdyn kylmäkäynnistyksen jälkeen noin 11 kilometrin testimatkalla autojen akut eivät varautuneet lainkaan vaan saattoivat jopa purkautua lisää. Kaikki autossa käytettävä sähkö tehdään polttoaineella, ja Motivan laskelman mukaan jokainen bensiinimoottorisen auton laturin tuottama kilowattitunti kuluttaa noin 0,65 litraa polttoainetta. Vuoden 2015 bensiinihinnoilla ”autosähkön” hinta on peräti 1,0 e/ kWh – noin 6,5-kertainen verkkosähköön. Yksittäinen sähkölaite lisää polttoaineenkulutusta helposti 0,5–1,0 l/100 km. Navigointilaite ei juuri lisää polttoaineenkulutusta, vaan yleensä alentaa sitä hukkaajon vähentyessä. Turha takalasin lämmittäminen tuo helposti yli puoli litraa lisäkulutusta sadalla kilometrillä. Tuulilasin lämmitys voi nostaa polttoaineenkulutusta jopa 2–4 l/100 km, mikä tarkoittaa 0,2–0,4 litran lisäkulutusta noin 20 minuutin matkalla. Teija Loponen AUTOASI RENGASMAAILMA Korvasienentie 6 00760 Helsinki puh. 0400 600 660 info@rengaskeskus.com Palvelemme: ma–pe 7–17.00 Autojen huolto ja korjaus Öljynvaihto aikaa varaamatta Renkaat ja vanteet Vetokoukut, Tuulilasit Defa- ja Calix-asennukset ...ja paljon muuta autollesi www.rengaskeskus.com RADIAL OY RENKAAT, VANTEET JA RENGASTYÖT Avoinna arkisin 8.00-17.00 Sesonkilauantaisin 9.00-13.00 Kirkonkyläntie 86, 00740 Helsinki Puh. 385 4617 Tutut miehet vuosien takaa Ari, Miika ja Joni toivottavat sinut lämpimästi tervetulleeksi! Tikkurikuja 1, 00750 Helsinki GT-Rengas SOITA 020 71 81 611 Alla esimerkkejä TUOTTEISTAMME nastarengas 4kpl asennettuna: Koko 175 65 14 195 65 15 205 55 16 225 45 17 225 40 18 HKPL8 405€ 479€ 620€ 933€ 1090€ 405€ 475€ 610€ 840€ 988€ 367€ 435€ 529€ 717€ 401€ 477€ 599€ 835€ Edullinen uusi 280€ 328€ 345€ 400€ Loput kesärankaat ULOSHEITTOHINTAAN. Aluvanteet alkaen kpl 15”65€ l 16”75€ 17”85€ RENGASSARJAN OSTAJALLE RENGASHOTELLI 45€ TERVETULOA SIIS TÄYDEN PALVELUN RENGASTALOON TIKKURIKUJA 1, 00750 HELSINKI! 020 71 81 611 www.gtrengas.fi Arkisin 8-18 Lauantaisin 9-14 GT-R Koillis-Helsingin Lähitieto 25.11.2015 11 SI! AUTOMAALAAMO Mosan Autohuolto Oy KORIKORJAAMO VAHINKOTARKASTUS - kaikki vakuutusyhtiöt AUTOROBOT B15 - korin oikaisu MUOVIKORJAUS - myös lujitemuovit Kimmo Merkkiniemi 040 543 1997 Jani Männistö 040 510 6104 TUULILASIT jani.mannisto@pro-paint.fi HINAUSPALVELU SIJAISAUTOT www.propaint.fi - vaihto ja korjaus P I K A H UkloO L8T-1O6 kimmo.merkkiniemi@pro-paint.fi Avoinna KORIKORJAAMO, AUTOMAALAAMO Uudet ja käytetyt renkaat ja vanteet edullisesti TALVI 2015–16 KW22 WI31 Kehärengas Oy www.keharengas.fi Jäähdytintie 24, Tattarisuo, Hki 77 P. 09 388 1345 ark. 9 - 17 Mosan Autohuolto Oy palvelee autoilijoita Tapanilassa. Tarjoamme asiakkaillemme helppoa ja turvallista autoilua huolehtimalla autoilijan puolesta auton kunnosta ja hyvinvoinnista. Noudatamme tiukkoja laatukriteereitä niin korjaustyössä kuin käyttämissämme varaosissa. Palvelemme teitä nykyaikaisissa tiloissa Tapanilassa ja korjaamollamme on käytössä kaikkiin automerkkeihin soveltuvat testerit ja ohjelmat. Huollamme myös takuun alaisia autoja ja luonnollisesti niiden takuu säilyy. Tervetuloa! Tapanilan asema Mosan Autohuolto Oy Hiidenportti 10 AUTONASENNUS JA HUOLTO Puh 09 350 6070 asiakaspalvelu@ mosanautohuolto.fi p. 09-347 4321, 0400-467 925 RATTITIE 20, Tattarisuo ark. 7.30-17 Palvelemme Ma-Pe 07.00-17.00 La Suljettu LAUKKANEN Määräaikaishuollot v Ilmastointihuollot Pakokaasumittaukset, bensa 13€ v OBD-mittaukset 13€ v Katsastuskorjaukset v Katsastuspalvelut v Renkaiden vaihto alk. 20€ v Kausisäilytys 50€ v Eberspächer asennukset/myynti/huolto v Sijaisauto VARAUDU AJOISSA TEIDEN SUOLAUKSEEN JA ESTÄ AUTOSI RUOSTUMINEN. Takuuvarma autokorjaamo Kattavat huoltopalvelut Akkutie 5, 00770 HELSINKI, Kaaritie 4, 06400 PORVOO NY T ON OIKEA AIKA RUOSTESUOJATA AUTOSI! KAIKKI KÄSITTELYMME JOPA 12 KK KOROTTOMALLA MAKSUAJALLA! VARAA AIKA HETI! STOP-RUST OY www.stoprust.fi (09) 728 8430 Kyläsaarenkatu 7, Helsinki v v Malmin asema ACTION CAR SERVICE- ACS OY Kytkintie 34, 00770 Helsinki Katsastus puh.09-389 2865 19 Henkilö- tai pakettiauton katsastus * TÄYDEN PALVELUN AUTOKORJAAMO LÄHELLÄ SINUA Kysy tarjous autosi huollosta * Katsastuksen hintaan lisätään viranomaismaksu 2,70€, katsastuksen kokonaishinta 21,70€ + päästömittaukset. HUOM! Tarjous voimassa 25.11. - 5.12.2015. 65 Meiltä kaikki ajoneuvojen rekisteröintipalvelut henkilökohtaisella palvelulla aina aseman aukioloaikana! 00 Ohjauskulmien nelipyörä suuntaus alk. Tarjous voimassa vuoden loppuun asti Meiltä myös huollot AD-erämaksulla, saat aina korotonta maksuaikaa 30 vuorokautta. Maksutapa edellyttää myönteistä luottopäätöstä. Tutustu ad-erämaksun maksutapakuvaukseen tarkemmin AD erämaksun sivuilla http://www.ad-finland.com/ autokorjaamo/ad-eramaksu TIKKURILA ITÄ-HAKKILA ILOLA Tikkurikuja1, Helsinki P. 029 001 8700 Avoinna: ark. 9.00 -18.00 la 9.00 - 14.00 Mittatie 27, Vantaa P. 09 7415 0010 Avoinna: ark. 8.00 -17.00 Laaksotie 33, Vantaa P. 029 001 8720 Avoinna: ark. 9.00 -17.00 www.plus.fi www.facebook.com/pluskatsastus 12 Uutiset Monipuolinen Malmin raitti TEIJA LOPONEN Sope Kesti Design Skate Shop Kirk Mal min raitt i Boonmee hieronta Eheys onky länt ie Viljavarastosta hyvinvoinnin keitaaksi Malmin asema Malmin raitin vanhimpiin rakennuksiin kuuluu punatiilinen nelikerroksinen Hankkijan talo. Keskusosuusliike Hankkija perustettiin tammikuussa 1905, mukana oli 18 osuusmeijeriä, 27 osuuskassaa ja kaksi muuta osuuskuntaa. Hankkija oli suunnattu teollisuuskulutustavaroiden jakelun sijaan maanviljelijäväestön elinkeinonharjoittamisen tar- peisiin. Osuusliikkeen ensimmäinen varasto perustettiin Malmille, joka tuohon aikaan oli vielä osa Helsingin Pitäjän maalaiskuntaa. 1920-lukua yhä henkivä punatiilinen rakennus valmistui alun perin viljavarastoksi ja sen pihalle johtivat •UUDET JA KÄYTETYT TAITOLUISTIMET •TAITO JA KAUNOLUISTINTEROITUS Malmin raitti 17, 00700 Hki, puh. 010 3979 400 Avoinna ark. 11 - 18, la 10 - 14 www.skateshop.fi Made in Finland Kirjahyllyt • astiakaapit • tv-tasot • sängyt • ruokapöydät • sohvat • vuodesohvat Roma- ja Dimensio-tasojen johtokytkennät onnistuvat kätevästi av-taustan avulla. Kirkkaat tai himmeät lasiliukuovet suojaavat laitteet pälyltä. Useita leveyksiä. Helppo koota puutappiliitosten ansiosta. Materiaalit; maalattu valkoinen, koivu ja tammi. Sisal-matot mittojen mukaan Sisal on kestävää luonnonkuitua. Mallistosta löytyy 4 struktuuria ja 20 eri sävyä. Mittaa ja pyydä tarjous! Sopen tv-tasot 20 548€ (685€) 12.12. asti 345€ (432€) 930€ (1163€) Hankkijan talo on säilynyt Malmin katukuvassa pitkälti alkuperäisen näköisenä. 721€ (901€) 418€ (523€) 885€ (1107€) 593€ (741€) 1027€ (1284€) Kehon ja mielen harmoniaa: - hoidot - ohjatut tunnit - kurssit - tilaustapahtumat Hyvän olon lahjakortit läheisillesi. 422€ (527€) 624€ (780€) Malmin raitti 17, Helsinki p. 09 669 663, makasiini@sope.fi avoinna ti - pe 10 -18, la 10 -16 sope.fi www.eheys.fi ja FB Malmin raitti 17 b, 4.krs. (Hankkijan talo) aikoinaan junanraiteet. Välillä rakennus oli tyhjilläänkin, mutta viimeisen vuosikymmenen aikana se on herännyt uudelleen henkiin ja modernisoitu sisäpuolelta vastaamaan nykyajan tarpeita. Rakennuksessa toimii kymmeniä vuokralaisia, joilla on monenlaista toimintaa ja palvelujentarjontaa. Alakerran liiketiloissa myydään muun muassa huonekaluja ja vaatteita, ylemmissä kerroksissa on toimistotiloja. Aivan viime vuosina rakennus on muuttunut yhä enemmän hyvinvointiin liittyvien palvelujen keskukseksi. Viljavaraston yläkerrasta on remontoitu tunnelmallinen tila, jossa on tarjolla hyvinvointipalveluja joogasta meditaatioon ja luontaishoitoihin. Näissä Eheyden tiloissa järjestetään myös työyhteisöille erilaisia koulutus- ja tyhy-tilaisuuksia. Toisaalla rakennuksessa voi harrastaa vaikkapa pilatesta tai käydä Method Putkisto –tunneilla, nauttia tanssiliikunnasta tai harjoittaa lihaskuntoaan. Moni talon palvelujentarjoajista liittää mielen ja kehon hyvinvoinnin yhteen. Teija Loponen Boonmee hieronta 044 944 1445 Malmin raitti 12, Malmi Joka 10. kerta kaupan päälle! Koillis-Helsingin Lähitieto 25.11.2015 13 Neste Oil K-market Malmi ja Neste Oil Metsälä Kurvaa hyvän fiiliksen Liikenneasemille! PESE ITSELLESI JOULUKAHVIT PESUKADUILLAMME! Hyödynnä kuponkitarjouksemme: KAKSI PEHMOHARJAPESUA vahalla tai alustapesulla KAUPAN PÄÄLLE JUHLA MOKKA -KAHVIPAKETTI Etu voimassa Neste Oil Malmilla & Metsälässä 16.12.2015 saakka, etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Toisen pehmoharjapesun käyttöaika voimassa 31.1.2016 saakka. Plussaa ostoksistasi KAIKKIIN KULJETUSTARPEISIIN BestRent.fi TALVITEHOPESU Halutessasi kuumavahalla Neste Oil K-market Malmi Avoinna arkisin 6-24 ja La-Su 8-24 Pihlajamäentie 37, 00700 Helsinki Puh. (09) 387 2377 Neste Oil Metsälä 24h Avoinna 24h Asesepänkuja 2, 00620 Helsinki Puh. (09) 7288 2428 AUTOKORJAAMO - KAIKKI MERKIT 30,- (norm. 41,80) KAUPAN PÄÄLLE JUHLA MOKKA -KAHVIPAKETTI Tällä kupongilla Etu voimassa Neste Oil Malmilla & Metsälässä 16.12.2015 saakka, etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Yhden pysähdyksen taktiikka. 19,90€ (norm. 24,90-27,90) AVOINNA MA-TO 8-17, PE 8-16 SOITA JA VARAA! 09 387 9282 Autotallintie 19, Tattarisuo Tällä kupongilla # Huollon ajaksi BestRent.fi sijaisauto VUODESTA 1966 VELOITUKSETTA Nyt myös pakettiautoja Varmista autosi talvikunto! Henkilö- tai pakettiauton Käytämme Neste Oil -voiteluaineita ja -kemikaaleja TYKKÄÄ MEISTÄ FACEBOOKISSA! TALVIHUOLTO sis. öljy max. 5 l + suodatin + raitisilmasuodatin ja kattavan kuntotarkistuksen sis. mm: pakkasnesteiden ja jarrujen tarkistuksen € 129 Tarjous voimassa 31.12.2015 saakka Huollon asiakkaille LAHJAKORTTI Neste Malmin tai Neste Metsälän nopeille PESUKADUILLE 14 Urheilu MPS reissaa itälohkossa yli 3000 kilometriä Jalkapallo Kakkonen Arvat ja järjet on heitetty, tuloksena Palloliitto julkaisi Menneellä kaudella PuiU:n valkopaidat väänsivät paikallishengesssä MPS:n keltapaitojen kanssa. Tulevalla kaudella PuiU:a vastaan MPS:n keltaista edustaa MPS/Atletico Malmi. alustavan lohkojaon ensi suven Kakkosen joukkueille. Nousija Malmin Palloseura pääsi melkoisen mukavaan seuraan. MPS pelaa 11 muun joukkueen kanssa A-lohkossa, jota myös itälohkoksi kutsutaan. MPS:n iloinen tämän kauden nousu ajoittui muutoksen kynnykselle. Ensi kaudella valtakunnan kolmanneksi kovimmalla tasolla, Kakkosessa kisaillaan vain kolmessa lohkossa entisen neljän sijasta. Pidentyneiden etäisyyksien varmoja voittajia ovat bussiyhtiöt, joihin joukkueiden on pakko turvautua pitkillä pelireissuilla. MPS selvisi kohtuudella matkustuspakosta. Sen pisin pelireissu suuntautuu kalakukkokaupunki Kuopioon KuFu:n vieraaksi. Edestakaista matkaa kertyy noin 800 kilometriä. Kaikkiaan mps-läisten matkamittariin karttuu kauden aikana kilometrejä yli 3 300. Stadilaisia A-lohkossa ovat MPS:n lisäksi hienon naapuriderbyn takaava Gnistan sekä Käpylän Pallo. Muut Alohkon joukkueet ovat Futura (Porvoo), FC Lahti Akatemia, FCV (Vaajakoski), JäPS (Järvenpää), Kultsu (Lappeenranta), MP (Mikkeli), PePo (Lappeenranta), KuFu (Kuopio) ja Sudet (Kouvola). Heimo Laaksonen Atletico ja PuiU kovaan lohkoon, Ponnistajat ja MPS/Old Stars päässevät helpommalla Huh,huh päästeltiin MPS/ Atletico Malmin ja Puistolan Urheilijoiden leireissä, kun viime viikolla julkistettiin Kolmosen lohkojaot tulevalle kaudelle. Atleetit ja puiulaiset eivät kauhistelleet pääsemistä samaan lohko 3:een. Päinvastoin, paikallisottelut ovat yksi kauden suola. Mutta muut jengit ovat kunnioitettavan hyvän tuntuisia, ainakin etukäteen. Huippuna tässä lohkossa on venäläiskorsolainen FC Legirus Inter, joka vahvoilla taustoillaan saattaa olla kivenkova vastustaja. Lisäksi vastaan tulevat mm. ”jokavuotiset nousijajoukkueet” HyPS, RiPS ja Lahden Reipas. Tasoa tarjoaa myös nurmijärveläinen NJS, joka kävi päättyneellä kaudella mittaamassa osaamistaan Kakkosessa. Muut mielenkiintoisen lohkon 3 jouk- kueet ovat: NouLa, Töölön Taisto, PK K-U/Allianssi, CLE ja Töölön Vesa. Malmin Ponnistajat sekä yllätysnousun tehnyt MPS/ Old Stars päässevät lohkossa 2 kohtuulliseen seuraan. Pelin pitää kyllä kulkea sielläkin, mitään ei saa ilmaiseksi. Lohkon 2 etuna on myös maantiede, ponnarit ja MPS:n starat pääsevät vähillä bensoilla vierasotteluihin. Lohko 2:n muut joukkueet ovat: PK Keski-Uusimaa, FC Kontu, Sexypöxyt, HPS, I-HK/OMV, Tikka, SibboV, HerTo, Akilles, ja Honka/Akatemia. Palloliiton Helsingin ja Uudenmaan piirien nyt julkistamat lohkojaot ovat alustavia, niihin saattaa tulla vielä muutoksia. Heimo Laaksonen Erä III napsi pakkopinnoja Salibandyliiga naiset Tapanilan Erän naisilla oli salibandyliigassa miltei täy- dellinen viikonloppu. Erä III napsi liigan alapään joukkueilta kolme pistettä. Lauantaina erättäret joutuivat tyytymään vieraissa 02-Jyväskylää vastaan 5–5 tasapeliin, vaikka johtivat ottelua päätöserässä jo 5–3. Emäntäjoukkue pusersi kuitenkin ilkeästi tasapeliin. Sunnuntaina Mosahallissa nähtiin maalijuhlaa. JoKa kaatui Erä II:lle murskaluvuin 10–2. Illan sankaritar oli Anna YliKojola, joka mätti reikäpallon neljästi vastustajan verkkoon. Erä III jatkaa nyt liigassa kahdeksantena, yhtä monella pisteellä. Seuravaksi se kohtaa joulukuun 16. Mosassa pisteen takanaan olevan M-Teamin. Heimo Laaksonen Yhdeksän tunnin urheilusuoritus Juha Laitinen on ”kestävyyslajien kestävyyslajin”, triathlonin, konkari kahdella SM-kullalla. Mikä saa ihmisen ryhtymään äärimmäiseen, 226 kilometrin rääkkiin? – Kokeilunhalu, sanoo Juha Laitinen, 33. – Kun maratonit on nähty ja haluaa vielä lisää haasteita, on tämä oikeastaan ainoa vaihtoehto. Myös lajin monipuolisuus houkutteli. Pukimäen peruskoulussa yläasteen opettajana työskentelevä Laitinen kertookin harjoitelleensa aina kaikenlaista jääkiekosta maastopyöräilyyn. Triathlon tuntui hyvältä tavalta testata, onko tällainen treeni toiminut. Ja onhan se. Laitisella on nyt varastossa kaksi SMkultaa sekä kaksi hopeaa Teräsmies-kilpailun täysmatkalta. Mitaleita on tullut myös talvitriathlonista duathloniin. Triathlonin täysmatka on äärimmäinen urheilusuoritus 3,8 kilometrin uinnilla, 180 kilometrin pyöräilyllä ja 42 kilometrin juoksulla. Millaiset harjoitusmäärät tuollaiseen suoritukseen tarvitaan? – Itse treenaan kahdestatoista kahteenkymmeneen tuntiin viikossa, riippuen vuodenajasta, Laitinen kertoo. – Uudistan koko ajan harjoittelua ja kokeilen uusia menetelmiä. – Sinnikkyyttä, vastaa Laitinen, kun kysytään, mitä hän on triathlonilta saanut. – Ja tietenkin paljon paremman kunnon. Tämä on keholle kokonaisvaltainen laji. Jos joku päivä ei pysty juoksemaan niin ehkä uimaan sitten. Juha Laitisen täysmatkan ennätys on 9:01, Suomen kaikkien aikojen 18. paras. Mies sanookin sen olevan hänen paras kisansa. Myös Espanjan Lanzaroten henkeäsalpaavat maisemat ovat jääneet mieleen. – Ja ihan tavalliset kesät- reenipäivät, kun on voinut uida järvessä ja juosta metsässä. Laitisen mielestä kuka tahansa voi alkaa harrastaa triathlonia. Välttämättä ei tarvitse edes kilpailla, vaan pelkästää nauttia vaikka työmatkapyöräilystä, lenkkeilystä ja uimisesta. – Jos kuitenkin haluaa haastaa itsensä, kannattaa aloittaa lyhyistä matkoista, esimeriksi Helsinki City Triathlonista. Välineillä, varsinkin pyörällä, on tietenkin merkitystä, mutta mitään rakettitiedettä se ei kuitenkaan ole. Aivan perusvälineilläkin pääsee alkuun, joten hyppää vain rohkeasti Joposi selkään! Aino Heikka TET-harjoittelija Pukinmäen peruskoulu TRIATHLON MATKAT • Uinnin, pyöräilyn ja juoksun yhdistelmälaji • Kehittänyt kalifornialainen urheiluseura San Diego Track Club 1974 • Ensimmäinen Teräsmies-kilpailu Havajilla 1978 • Suomeen 1983 Joroisten Suomen Teräsmies -kilpailun myötä . • Sprinttimatka: 750 m uinti, 20 km pyöräily, 5 km juoksu • Olympiamatka: 1,5 km uinti, 40 km pyöräily, 10 km juoksu • Puolimatka: 1,9 km uinti, 90 km pyöräily, 21 km juoksu • Teräsmies- eli täysmatka: 3,8 km uinti, 180 km pyöräily, 42 km juoksu . Juha Laitinen nauttii liikkumisesta ja triathlonin tarjoamasta monipuolisuudesta. Koillis-Helsingin Lähitieto Erityisuimakortit vaihtuvat älykortteihin Keltakantiset erityisuimakortit vaihdetaan uusiin älykortteihin ja erityisuimakorttien myynti Malmin uimahallissa loppuu 31.12.2015. Jatkossa erityisuimakortteja myydään liikuntaviraston pääkassassa sekä Itäkeskuksen, Jakomäen, Pirkkolan ja Yrjönkadun uimahalleissa. Erityisuimakortin hinta säilyy ennallaan 52 eurossa, mutta uuden älykortin lunastushinta on kolme euroa 31.12.2015 asti, ja vuoden alusta lähtien neljä euroa. Korttia ei voi maksaa liikuntaseteleillä. Erityisuimakortti on voimassa vuoden ostopäivästä lukien. Erityisuimakortti myönnetään helsinkiläisille vammaisille ja pitkäaikaissairaille omaehtoiseen uintiin. Uimakortti on voimassa kaikissa Helsingin uimahalleissa ja maauimaloissa vuoden ostopäivästä lukien. Käyttämättä jäänyttä korttia ei lunasteta takaisin eikä aikaa voida hyvittää. Älykorttiin ei jatkossa liitetä valokuvaa. TL 15 25.11.2015 Brunssi Suomelle su 6.12. klo 12-15 Tapanilan Urheilukeskuksessa ILMOITUS ● hedelmälohkoja ● vihersalaatti ● kahvi/tee ● perunasalaatti Hinta 15 €/ hlö ● caesar-salaatti (6-14-v.) 10 €/ hlö ● graavilohta (1-5 v.) 1 €/ ikävuosi ● leipävalikoima ● kinkku- ja kasvispiiras Jälkkärikeilaus klo 14-18 ● makkaralajitelma 22 €/ ratatunti (sis. kengät ● lihapullia enintään 4 heittäjää/ rata) ● persiljaperunat Varaa rata (09) 3507 077 ● mansikkatäytekakku mosacafe.fi (09) 3507 0728 • Erätie 3, 00730 Helsinki HUIPPUSALIBANDYÄ Malmin Taekwondo ry isolla joukolla mukana ottelukilpailussa Ambassador Cup:ssa Nurmijärvellä 14.11.2015!! Malmin Taekwondo-seurasta osallistui peräti 21 kilpailijaa lauantaina pidettyihin kilpailuihin. Malmilaiset kahmivat yhteensä 19 mitallia eri sarjoista. Kilpailuissa oli mukana Malmilta sekä vanhoja konkareita että uusia aloittelevia kilpailijoita ikäryhmistä 6-43 vuotta. Vantaan Energia Areena Rajatorpantie 23, 01600 Vantaa Miesten liigaa: pe 27.11. klo 18.30 Erä – Salba (liput 14/9 €) Kultaa: Chahrazed, Chaimaa, Noora, Serdar, Oskari, Hamza, Erno Hopeaa: Dania, Annukaisa, Mika, Harri, Mikko Pronssia: Sofia, Camilla, Miida, Vanessa, Sonia, Eeli, Topias 5.sija: Sadiin, Khaled Perhelippu (1–2 aikuista ja 1–3 lasta) 30 € Tapanilan Mosahallissa, Erätie 3, 00730 Helsinki Täydellisen viikonlopun lisäksi kilpaottelijamme Ruqia Rahmani valmistautuu alle 21-vuotiaiden EM-kilpailuihin, jotka pidetään 19.–22.11.2015 Bukarestissa Romaniassa. Miesten Divari: la 19.12. klo 18.30 Erä Akatemia – Blue Fox (liput 7/4 €) Tervetuloa kokeilemaan taekwondoa hyvässä seurassa! Naisten liigaa: ke 16.12. klo 18.30 Erä III – M-Team (liput 8/4 €) puh.050 382 1069 www.malmintaekwondo.fi info@malmintaekwondo.fi Lisätietoja: eraliiga.fi ja tapanilanera.fi UUSIA KOHTEITA & UUDISKOHTEITA! Ota yhteyttä ja suunnitellaan teille sopiva kodinvaihtosuunnitelma! Helsinki Töölö, KT 41,5m² Sipoo 1h+kt+s+parveke. Upealla sijainnilla citykoti vailla vertaa! 2011 valmistuneessa yhtiössä hyväkuntoinen saunallinen yksiö. Valoisa 6. kerroksen asunto, jonka ikkunat/parveke aukeavat sisäpihalle. Mh. 247.203,33 €, vh. 258.000 €. Mannerheimintie 47. Tiedustelut Jaana Poikonen-Hitruhin p. 050 527 4685 9809684 Vantaa Nissas, KT Vantaa, Varisto, RT Asunto Oy Vantaan Suovatie 20 valmistuu Passiivikivitalojen energiatehokkaat, 1-tasoiset rivitalohuoneistot. Asunnot valmistuvat 6/2016, rakentaminen aloitettu 2015. Huoneistoissa on pohjaratkaisua myöten kiinnitetty huomiota toiminnallisuuteen. Vaaleat pinnat luovat huoneistolle valoisan ja avaran ilmapiirin. Laadukkaat keittiöt ja kodinkoneineen tuovat luxusta arjen askareisiin. Asunnoissa lämmitysmuotona kaukolämpö/ vesikiertoinen lattialämmitys. Koneellinen tulo-ja poistoilmanvaihto LTO:lla. Valokuitu mahdollistaa nopean nettiyhteyden. Asunnoissa on omat, huoneistokohtaiset vesi- ja sähkömittarit, joka mahdollistavat edulliset asumiskustannukset. Huoneistolle kuuluu yksi autopaikkaa, tilava varasto sekä aurinkoinen terassi. Huoneisto ja hintaesimerkit 52m² 2h+tupak+s+ulkovarasto 61,5m² 3h+tupa+s+ulkovarasto 61,5m² 3h+tupa+s+ulkovarasto 244.000€ 266.000€ 276.000€ Petri Hietala LKV, LVV 040 051 9920 2013 valmistuneessa yhtiössä viimeiset 2 asuntoa vapaana. Jouluksi uuteen kotiin! Hyvä pohjaratkaisu ja laadukkaat materiaalit. Huoneistoissa eri värimaailmat: toinen on tummasävyisempi ja toinen puun lämpimiä sävyjä, valitse mieleisesi. Taloyhtiössä kaukolämpö, vesikiertoinen lattialämmitys, kaapeli-tv ja valokuitu, 19 huoneiston yhtiö. Rakentaja: Kanta Kaivu Oy. 4h,k,s, khh, vh Juha Taponen LKV, KiAT 0400 537 500 Maija Hurmalainen LKV 040 852 4395 Kiinteistönvälitys Extra Kodit Oy LKV Reetta Kukkonen 040 770 7807 Järvenpää Tapaninvainio, RT Mh. 335.000€ Harjutie 1, huoneistot J & K. Tiedustelut Petri Hietala p. 0400 519 920 9862557, 9546098 Suovatie 20. Varaa nyt omasi! Tiedustelut Petri Hietala p. 0400 519920 9911625, 9416694, 9526037, 9776107 Harri Sallankivi Yrittäjä 0400 630 848 Nurmijärvi, Mäntysalo, RT 112m² Tommi Känkänen 040 151 2230 72,5m² 3h+k+kph+p. Valoisa läpitalon kolmio. Tässä perheasunnossa on tilava keittiö, jonne saat mahtumaan suuremmankin ruokapöydän. Valoisasta olohuoneesta on kulku omalle parvekkeelle, jossa voit nauttia kauniista ylimmän kerroksen näkymistä. Mh. 163.400,18 €, vh.168.000 €. Viikinkitie 4, Tiedustelut Harri Sallankivi p. 0400 630 848 9583073 71,5m² 3h+k+s+p. Läpitalon huoneisto on valoisa ja raikas kokonaisuus. Alakerrassa on makuuhuone, olohuone, kylpyhuone, keittiö sekä etelään suuntautuva parveke. Yläkerrassa on toinen kylpyhuone, sauna, makuuhuone sekä erillinen vaatehuone / varasto. HITAS-kohde. Mh. 288.000 €. Karhusuontie 61. Tied. Petri Hietala p. 0400 519 920 9918545 Berit Lönnqvist 040 961 1233 Jasmine Mansour 044 259 3425 Nummenkylä, OKT 202/245m² 6-7h+k+kph+s+wc+2*vh+2*var+at. Tähän kotiin mahtuu isokin perhe jossa pohjaratkaisu on huolella suunniteltu. Avaruutta lisää normaalia korkeampi huonekorkeus sekä hulppea olohuoneen ja avokeittiön yhdistelmä. Mh. 358.000 €. Kiisukatu 5. Tied. Petri Hietala p. 0400 519920 9626217 Jaana Hanna Valtonen Poikonen-Hitruhin 040 844 8991 050 527 4685 Kirkonkyläntie 34, 00780 Hki, p. 050 361 5099, www.remax-extrakodit.fi extrakodit@remax.fi, ma, ke–pe 10–18, ti 14–18, la 10–14 Ville Vertainen 040 1494 300 Box, OKT 202/327m² TARJOUSKAUPPAKOHDE! 5-6h+k+s+khh+kph/wc+wc+3*vh. Autoilua harrastavalle ja työtilaa tarvitsevalle upea kokonaisuus 30min Helsingistä! Upea hyväkuntoinen v. 1990 valmistunut tiiliverhoiltu omakotitalo joka kattavasti saneerattu v. 2004 laadukkain materiaalein. Omalla 5690 m² helppohoitoisella tontilla lisäksi erillinen tiiliverhoiltu, lämmin 108 m² autotallirakennus, kaksi sisäänkäyntiä ja erillisellä sisäänkäynnillä päädyssä tstotila 2h+kt+pesutila/wc 34 m² ja päällä n.70 m² varastotilaa. Peitettävä, lämmitettävä valaistu ja suodattimin varusteltu 10m * 5m ulkouima-allas näyttävällä patiolla ja suihkulla, pihalla savusauna ja leikkimökki. Sähkölämmitys, koneellinen ilmanvaihto+ LTO, takka, kunnallistekniikka ja oma kaivo. Tässä kodissa on tyylikkäät ja kestävät materiaalivalinnat ja toimiva pohjaratkaisu sekä tilat ja puitteet elämästä nauttimiseen ja perheen hemmotteluun rauhallisella mutta kuitenkin keskeisellä sijainnilla. Velaton lähtöhinta 395.000€. Pohjoinen Boxintie 35. Tied. Petri Hietala p. 0400 519920. 9505245 Seppo Väisänen 040 042 6233 Sari Nieminen sihteeri, LKV 0500 465 573 16 Kulttuuri TEIJA LOPONEN Joulukuoro kutsuu laulamaan Vuosi sitten sai alkunsa Pukinmäen joulukuoro, johon kutsuttiin kaikkia halukkaita laulamaan. Tänä vuonna se saa jatkoa. Joulukuoro harjoittelee joulukuussa neljä kertaa val- mistellen esityksen Pukinmäen seurakuntakodin aattohartauteen 24.12. kello 17. Joulukuoro on avoin kaikille ja lyhytkestoisena kuorona se sopii heillekin, joilla ei ole mahdollisuutta osallistua säännölliseen harrastukseen pitkin vuotta. – Kuoron ohjelmisto muotoutuu laulajien mukaan. Nuottien osaaminen ei ole pakollista, ja jokaisen äänelle löytyy sopivaa laulettavaa, lupaa kuoroa johtava kanttori Kaisu Rauhamaa. Ensimmäisellä kerralla kokeillaan millaiset laulut sopivat kuorolle ja toisen tapaamisen päätteeksi on mahdollista saada mukaan stemmalevy, jonka avulla pystyy kertaamaan omia osuuksiaan myös kotona. Joulukuoro harjoittelee Pukinmäen seurakuntakodilla, Säterinportti 3, perjantaisin 4.12., 11.12. ja 18.12. kello 18 sekä maanantai-iltana 21.12. Kuoro johtaa ja ilmoittautumisia vastaanottaa kanttori Kaisu Rauhamaa, 09 2340 4494. – Tule mukaan jos ajatus kuorossa laulamisesta kiehtoo – samalla pääset jakamaan joulun tunnelmaa ja joulumieltä myös muille, kannustaa Rauhamaa. TL Mosan elävä adventtikalenteri aukeaa perinteisesti jo ensimmäisenä adventtina eli 29.12. kello 18.30 Tapanilan torilla, jossa sytytetään MaTaPuPu-lehmuksen valot. Malmilla joulukalenteri laulaa, Mosassa koetaan yllätyksiä – Malmin Laulava Joulukalenteri on nyt valmis ja kaikki 24 luukkua saatiin täyteen, iloitsee Malmi-Seuran puheenjohtaja Maria Laurila, yksi hankkeen aktiiveista. Malmin ensimmäiseen joulukalenteriin lähti mukaan monipuolinen joukko Malmin asukkaita ja toimijoita. Luukuista löytyy yhteislaulua, konsertteja, karaokea ja äänikylpyä. Luukkuja availlaan muun muassa leikkipuistoissa, asukastalolla, ravintoloissa, uimahallilla ja kirkossa. Jouluaattona kalenterin viimeinen luukku aukeaa jouluaaton hartauteen Malmin kirkossa. Asukastalo Malmin toi- mintakeskuksen Tuija Salovaara toimi suunnittelussa koordinaattorina. Tuijaa ilahduttaa erityisesti se, että monessa luukussa voi itse osallistua, yhteislaulutapahtumia on useampia. Maria Laurila haluaa erityisesti nostaa assan putkessa tapahtuvat Malmi Laulaa -pop up - yhteislaulut 16. ja 21.12. klo 15.30. – Ja ensimmäinen luukku avataan meillä Asukastalo Malmin toimintakeskuksessa, tietenkin laulaen ja usealla kielellä, kertoo Salovaaran Tuija. Kalenteri kannattaa leikata tästä Lähitieto-lehdestä talteen ja se löytyy myös eri puolilta Malmia julisteena sekä facebookista. Luontokuvien parhaita ”Lokkien taidelento”. Kuvassa on vain osa teoksesta. Mosan elävä adventtikalenteri on kerännyt suuren suosion jo monena vuonna. Viime vuonna sen luukuilla vieraili reilusti yli 2 000 kävijää. Adventtikalenterien luukuilla voi kohdata katsottavaa, kuultavaa, tai oppia uutta. Luukkujen järjestäjinä on yksittäisiä ihmisiä, taloyhtiöitä, yhdistyksiä, yrityksiä ja muita toimijoita. Seurakunnalla on useampikin luukku ja niiden aukioloajat poikkeavat tutusta 18.30 ajasta. Ensimmäinen luukku aukeaa perinteisesti TapanilaSeuran toimesta Tapanilan torilla, jossa lauletaan ja sytytetään jouluvalot MaTa- Malmitalossa on jo perinteisesti nähty Vuoden Luontokuvien voittajien töitä. Tänään siellä avautui Pohjoismaiden suurimman luontokuvakilpailun satoa viime vuodelta 2014. Suomen Luonnonvalokuvaajat SLV ry:n kilpailu välittää katsojille tuoreita näköaloja suomalaiseen luontoon. Luontokuvaajien kokemista elämyksistä, yllätyksistä ja oivalluksista kumpuava palkittujen kuvien kokonaisuus kertoo Suomen luonnon moni-ilmeisyydestä, sen karuudesta ja yltäkylläisyydestä. PuPu-lehmukseen. Ensimmäisellä viikolla voi käydä nauttimassa vaikkapa Rajatie 3A:n kerhohuoneella kuorolaissekstetistä, Jamkids musiikkikoulun soittopajasta ja itsenäisyyspäivänä Kuulijantie 26 A:n Suomi 98 luukusta. Toisella viikolla on monenlaista hauskaa tiedossa ja iltalenkille voi lähteä Teatteri Tuikkeen tiloihin, Tapaukseen, Minikonserttiin Uudisraivaajankujalle, tai yllätyksiä kokemaan Malminkaarelle tai Vanhalle Tapanilantielle. Tarkemman listan luukkujen sijainneista löytää Tapanila-Seuran sivuilta. Maria Turtschaninoff Klassikkoja Viikissä Kymmenen kirjailijaa, kymmenen kirjastoa, kymmenen klassikkokirjaa ja kymmenen kohtaamista. Kirjan vuoden kunniaksi järjestetyllä klassikkokiertueella kohtaavat nykykirjailijat ja klassikkokirjat. Syksyn kymmenenneksi klassikkokiertue-tapahtuman vieraaksi saapuu Maria Turtschaninoff. Hän esittelee tilaisuudessa oman suosikkiklassikkonsa, jotka ovat Michael Enden Tarina vailla loppua, ja Irmelin Sandman Liliuksen Rouva Suvi -trilogia Kultakruunun kuja, Kullantekijän kammiossa ja Yön hevoset. Tilaisuuden haastattelijana toimii filosofian tohtori, taidehistorioitsija, tutkija ja tunnettu tietokirjailija Anna Kortelainen. TL Teija Loponen Maria Turtschaninoff Viikin kirjastossa 30.11. kello 18-19. Vapaa pääsy. Voittaja vuonna 2014 oli kotkalaisen Matti Pukin maalauksellinen Lokkien taidelento. Tämän vuoden voitto meni Antti Leinosen hirvisiluetille, joka Malmitalossa nähdään ensi vuonna. Luontokuvanäyttelyt järjestävät yhteistyössä Suomen Luonnonvalokuvaajat SLV ry ja Helsingin kulttuurikeskus. Suomen Luonnonvalokuvaajien liittoon kuuluu yli 3 000 jäsentä. Perinteinen Joulusirkus tarjoaa osaamisen riemua Pukinmäen Sirkuskoulun Perinteinen joulusirkus tuottaa iloa niin esiintyjille kuin katsojillekin. Kuten ennenkin, on jokainen esitys jälleen erilainen; jokaisessa näytöksessä eri oppilaat esittelevät sirkustaitojaan. Sirkuslajeina on akrobatiaa, ilma-akrobatiaa, tasapainoilua, jongleerausta ja klovneriaa. Heikkohermoisimmat katsojat saattavat välillä jopa peittää silmänsä hurjimpien liikkeiden aikana. Esiintyjät tekevät temppunsa kuitenkin turvallisesti. TL TL Vuoden luontokuvat 2014, 25.11.-9.1.2016. Avoinna arkisin 9–20 ja la 9–18. Pukinmäen Joulusirkus Malmitalossa to 10.12. ja pe 11.12. klo 17 sekä la 12.12. ja su 13.12. klo 15. Liput 10 2. Koillis-Helsingin Lähitieto 17 25.11.2015 Jim USA Campilongo to 3.12. klo 19, alk. 15 € Jazzkitaristi New Yorkista esittää soljuvaa cowboy-jazzia telecastersoundilla herkutellen. Jim Campilongo – kitara, Vesa Saloranta – basso ja Johan Ölander – rummut. Heikinheimo Svendsen Joulukahvila Fallkullassa Fallkullan jouluvietto on tänä vuonna vähän muuttunut. Kotieläintilan nuoret pitävät sunnuntaisin avoinna kahvila Kilikuppilaa, mutta Joulurauhan-julistustapahtumaa ei sen sijaan tänä vuonna ole. – Nuorten Joulukahvilaan pääsee joulun alla useana sunnuntaina. Ilman ahkeria nuoria kahvilan pito kotieläintilalla ei onnistuisi, kertoo nuoriso-ohjaaja Kati Honkanen. Joulunaikaan nuoret koristelevat kahvilan ja navetan vuodenaikaan sopivaksi ja kahvilavalikoimiin tulevat myös glögi, piparit, joulutortut ja pullat. Joulukahvilassa on myynnissä myös pienimuotoisesti nuorten tekemiä käsitöitä sekä lampaan- ja vuohentaljoja. Joulukahvila on avoinna 29.11. alkaen sunnuntaisin kello 11.30–14. aina 13.12. asti. Kahvila on suljettu joulukuun puolesta välistä tammi-helmikuuhun asti. Fallkullassa ei järjestetä tänä vuonna Joulurauhan julistus -tapahtumaa. – Koko perheen Joulutapahtumat ovat lisääntyneet kaupunkialueella paljon, joten jatkossa tapahtuma järjestetään joka toinen vuosi, valistaa Honkanen. – Tämä vuosi on ollut vilkas ja pääsiäinen keräsi reilusti yli tuhat kävijää päivässä, neljän pääsiäispäivän aikana. Joulurauhan julistus-tapahtuman perään on Lähiristikko nro 22/2015 SANARIS.FI/LAADINTA ERKKI VUOKILA , ULKOASU HELI KÄRKKÄINEN tullut jo paljon kyselyitä. Ensi vuonna Joulurauhan julistus järjestetään taas tuttuun tapaan joulukuun puolen välin tienoilla, lupaa Kati Honkanen Fallkullan kotieläintilalta. TL Nuorten pitämä joulukahvila on avoinna sunnuntaisin 29.11. alkaen 13.12. asti klo 10.30–14. Fallkullan kotieläintila on avoinna yleisölle 14.–27.12. päivittäin klo 10–15, 28.–31.12. suljettu 1.-6.1. päivittäin klo 10–15. su 29.11. klo 17, alk. 6 € Ainutlaatuinen kokemus! Ilmari Heikinheimo – rummut & lyömäsoittimet, Christian Meaas Svendsen (NOR) – kontrabasso. Maija Toivo Kärki 100 vuotta HKO Screen to 26.11. klo 18.30, vapaa pääsy Konsertti valkokankaalla! HKO ja Panu Savolaisen jazztrio esittävät Toivo Kärjen kappaleita. s: Kino Helio Mehiläinen la 28.11. klo 14 ja 18 ke 2.12. klo 18, liput 5 € Kaikkien kaveri, pirteä Maija-mehiläistyttö surisee luoksemme. 89 min. Sallittu kaikenikäisille. Puhutaan suomea. Yhteislaulut ti 1.12. klo 17.30, vapaa pääsy Mukavaa lauluiltaa! Liput 09 310 12000 ja Lippupalvelu Ala-Malmin tori 1, malmitalo.fi ä s s i t e n www.lahitieto.fi o t e i t i h Lä www.facebook.com/lahitieto Ristikon oikea ratkaisu sivulla 10. Tiesitkö ? UUSIN LÄHITIETO LÖYTYY MYÖS Lehtitelineistä • Malmin Citymarketin edestä • Malmintorin kauppakeskuksen 2. kerroksesta Plaza Mocca kahvilasta • Kirkonkyläntien S-marketin aulasta • K-Market Tapanintorilta • Siltamäen K-Market Kavaljeerilta 18 Menot MALMI Syystien palvelukeskus To 26.11. klo 14–16 asiaa liukastumisen ehkäisystä, luennon jälkeen ohjattua sauvakävelyä. Ke 2.12. klo 14.30–15.30 ”Malmin Laulavan Joulukalenterin” ohjelmaa Kaartin varusmiesorkesterin konsertti Itsenäisyyspäivän hengessä. Malmin toimintakeskus Suomen kielen keskustelukerho maahanmuuttajille ma klo 10–11. Maanantaimaalarit klo 11–13. Afrotanssi ti klo 10–11. Opi soittamaan ukulelea ke klo 12.30–13.15. Kädentaitopaja ke klo 13.30– 15.30. Lukupiiri pe klo 12–14. Päivätanssit Työväentalolla, Takaniitynkuja 9 to klo 12–15. Liput 8e, ei narikkamaksua. Järj. Malmin Eläkeläiset ry. Koillis-Helsingin parkinsonkerho kokoontuuu Malmin kirkolla 1.12. klo 17–19. Anu Harkin jouluaskartelu Tehdään yhdessä Anu Harkin kanssa marionettienkeleitä ja joulukortteja. Materiaalit löytyvät kirjastosta, 20 ensimmäistä mahtuu mukaan. HelMetkäsityökiertueen tapahtuma. Malmin kirjasto, 26.11. klo 14. Tiina Pensola: Silence – Piirustuksia eri tekniikoilla Tuulen ja meren kohinan äärellä taiteilija on tehnyt erityisesti lyijy- ja kuulakärkikynällä sekä mustalla tussilla teoksia maisemasta – kallioista, kivistä ja merestä. Ma–pe 9–20 ja la 9–18. Vapaa pääsy, Malmitalo 19.11.–12.12. Vuoden luontokuvat 2014 Pohjoismaiden suurimman luontokuvakilpailun satoa viime vuodelta 2014. Avoinna ma– pe 9–20 ja la 9–18, pyhäpäivät aiheuttavat poikkeuksia. Vapaa pääsy. Malmitalo, 25.11.–9.1. Sfinksi – itämaista tanssia Studio Sfinksin tanssiryhmä ja opettajasolistit esittävät itämaista tanssia, mustalaistanssia ja itämaista fuusiota. Liput 15/10/5e. Lipunmyynti tuuli@studiosfinksi.fi. Malmitalo, la 28.11. klo 19. HKO Screen: Toivo Kärki 100 vuotta Jazztriolla Panu Savolainen Toivo vahvistettu Helsingin kaupungin orkesteri konsertoi Toivo Kärjen satavuotisjuhlan kunniaksi. Vapaa pääsy. Malmitalo, to 26.11. klo 18.30. Southpaw Steel’n’Twang: Terveisiä St. Louisista! Kolmen pitkän linjan muusikon yhtye on instrumentaalipainotteinen voimatrio. Liput 15e, Malmitalo to 26.11. klo 19. Jazz’n Jam: Ilmari Heikinheimo & Christian Meaas Svendsen Duo Kahden rajoja rikkovan muusikon spesiaaliakin spesiaalimpi duo, jonka improvisaatiokeskeisissä esityksissä on vahvaa vuorovaikutteista, spontaania ilmaisua. Liput 6e. Malmitalo, su 29.11. klo 17. Jim Campilongo (USA) Konsertissa herkutellaan kitaristi Campilongon telecaster-soundilla ja uuden levyn biiseillä. Liput 15e. Malmitalo, to 3.12. klo 19. Peter Valve: Kaksitoista naista Öljyvärimaalauksia. Malmin kirjastossa 16.–28.11. Joulumyyjäiset Avoinna ke-pe 25.–29.11. 12–18 ja la–su 10–18, myynnissä mm joulukoristeita,kransseja, -kortteja ja leivonnaisia. Laulurastaantie 4 kerhohuoneella, sisäpihalla. Yhteislaulut Lauluilta Jukka Okkosen ja Pauli Kainulaisen seurassa. Vapaa pääsy. Malmitalo, ti 1.12. klo 17.30. Asukasfoorumi Malmi-Pukinmäen varhaiskasvatusalueella Toiminnalliseen ilta, jonka aiheena on Mediakasvatus varhaiskasvatuksessa. To 26.11. klo 18.00 – 19.30, Kirkonkyläntie 25 (Päiväkoti Pieksun väistötila). Tutustutaan illan aikana leikin ja liikunnan kautta mobiiliin oppimiseen. Paikalla esiopettajia, päiväkodinjohtajia ja työntekijöitä Oivalluksia eskarista -projektiryhmästä. Tulkaa lapset ja vanhemmat! MLL Malmin pikkujoulut Tarjolla jouluisia herkkuja, lapsille laululeikkejä ja leikkiä leikkipuisto Kotinummen sisätiloissa. 2.12. klo 18. Vapaa pääsy. Naisten 1 sarjan lentopalloa HEL Volley 2 - HEL Volley 1, su 29.11. klo 17, Helmi Centerissä. Vapaa pääsy. Novellikoukku Malmin kirjastossa ti 1.12. klo 18. Kirjastonhoitaja Tiina Tuomainen lukee Katherine Mansfieldin ja Ljudmila Ulitskajan novelleja. Voit ottaa mukaan oman neuletyösi, osallistua SPR:n keräykseen lähetettävien neuletöiden tekoon, tai tule vain kuuntelemaan. Kirjasto tarjoaa kahvia ja teetä. Joulumyyjäiset Leivonnaisia, käsitöitä, arpajaiset, kirpputori, suussa sulavia vohveleita, kahvia ym. Su 29.11. klo 12–15, Solhem, Kirkonkyläntie 23. Järj. Malm Svenska Ungdomsförening r.f. Yhteislaulua Ke 2.12. klo 12–13.15. Vapaa pääsy. Työväentalolla Takaniitynkuja 9. Järj. Malmin Eläkeläiset ry. PIHLAJAMÄKI Pihlajamäen Lähiöasema Englanninkielen keskusteluryhmä ti klo 11–12. Ruotsinkielen keskusteluryhmä ti klo 13–14. Liusketie 3. Vapaa pääsy. Koillis-Helsingin Seniorit Tapaaminen 1.12. klo 13 Pihlajamäen kirkolla, Liusketie 1. Jouluista ohjelmaa joulupukin, -torttujen ja riisipuuron kera. PUISTOLA Käsityökerho Puistolan kirjastossa ke klo 17.30–19.30. Joulukonsertti Puistolan kirkossa, Tenavatie 4 pe 27.11. klo 19. Ohjelma 10 e. Konsertin tuotto syöpälapsipotilaiden ja paikallisen nuorisotyön hyväksi. Valiaikakahvi 2 e. Järj. Sylvä ry ja Lions Club Hki Suurmetsä. Puistolan eläkkeensaajat Tapaaminen 1.12. klo 14, silmäsairauksista kertoo Hanna Heikkala. Puistolan Martat Uudet martat ja martit! Vapaamuotoinen ilta uusille jäsenille, jossa kerromme toiminnastamme enemmän. Kaikki halukkaat martat voivat toki osallistua. To 26.11. klo 18 Marttalassa, Puistolantori 5. Pikkupeikon joulu -nukketeatteriesitys Puistolan kirjastossa ti 1.12. klo 18. Nukketeatteri Ofelian esityksessä Tonkka Mooseksen joulu syntyy yksinkertaisista asioista, mutta tänä jouluna kaikki ei menekään niin kuin pieni peikko on suunnitellut. Kuka auttaa peikkoa pulassa? 1–10 vuotiaille, kesto 35 min. Vapaa pääsy. Joulukorttiaskartelua Koko perheen joulukorttiaskarteluhetket Puistolan kirjastossa to 26.11. klo 17–19 ja la 28.11. klo 11–14. Kirjasto tarjoaa välineet. PUKINMÄKI Heljä Vuoren pastellimaalaukisa Heljä Vuori on pukinmäkeläisille vanha tuttu kirjaston tiskin takaa. Näyttelytöiden inspiraation lähteinä ovat olleet Kolin kansallismaisemat ja Saarenmaa. Pukinmäen Martat La 28.11. klo 11–14 Marttaravintola Porttikahvilassa, Säterinportti 1. Tarjolla hirvikeittoa ja puolukkapiirakkaa 10e/annos. Jouluinen askartelupaja lapsille. Pukinmäen kirjastossa to 3.12. klo 13–15. Askarrellaan jouluja pakettikortteja, joulukoristeita sekä pikkulahjoja, vapaa pääsy! Joulumyyjäiset ja kirpputori Myynnissä leivonnaisia ja muuta mukavaa Savelantie 6 kerhohuoneella 28.11. klo 11–15. Järj. Savelan asukas-yhdistys. SILTAMÄKI Burleski-tanssin lyhytkurssi Burleski-tanssia opettaa Anna Niinimäki, 28.11. ja 5.12. klo 12–13.30. Osallistumismaksu 35e / 4 oppituntia. Kiertotähdenpolku 2. Järj. Siltamäen Nuorisoseura ry. Martta-ilta Ti 1.12., klo 18 alkaen. Ohjelmassa on myyjäisvalmisteluja, ilmoittaudu pikkujouluun sekä kauneusilta, aiheena aikuisen naisen ihonhoitorutiinit Siltamäen srk-kodilla, Jousimiehentie 5. Kahvitarjoilu. Kotimyyntitapahtuma Myynnissä mm. henkareita, Joulun tunnelmaa -konsertti Koop Arponen & Flute of Shame esiintyy 2.12. klo 18 hyväntekeväisyysjoulukonsertissa Malmin kirkolla, Kunnantie 1. Jouluisia lauluja suomeksi ja englanniksi sekä yhteislauluja. Ohjelmat 20 e ovelta tuntia ennen tai numerosta 040 7505496. Tuotto lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäisemiseen. Järj. LC Hki Malmittaret kynttilöitä, tervatonttuja, joulukortteja, pussukoita, kasseja, liinoja, ristipistotöitä, käpykransseja sekä havupalloja. Tuote-esittelyjä. Kiertotähdenpolku 2 kerhotilassa, 29.11. klo 14–16. Järj. Siltamäen Nuorisoseura ry. Korttelitupa on suljettu pe. 27.11. Tupa avoinna sen jälkeen ti ja pe klo 11–14. Viimeinen tupa ennen joulua on pe 11.12. SUUTARILA Lukupiiri 3.12. Suutarilan kirjastossa to klo 18–19. Kirjana Herman Kochin Illallinen. Siltamäen Nuorisoseuran, Siltamäen Marttojen ja Suutarilan kirjaston lukupiirissä luetaan kiinnostavia kirjoja ja jutellaan niistä teekupin äärellä. Piiriä vetää Maikki Eronen. Perttu Häkkisen ja Vesa Iitin Valonkantajat (Like 2015) avaa suomalaisen salatieteen jännittävää historiaa. Perttu Häkkistä haastattelee erikoiskirjastonhoitaja Niina Holm. VIIKKI Siilin joulu – nukketeatteriesitys Lumisena jouluyönä pikkusiili herää, kesken kaiken, talviunestaan. Siilillä on aivan liian kylmä, jotta se voisi jatkaa uniaan. Siilin joulu kertoo avuliaisuudesta ja oikeasta joulumielestä. Nukketeatteri Pikkukulkurin esitys sopii 2–10 -vuotiaille, esityksen kesto 30 min. Liput 9 e. Alle 1-vuotiaat maksutta. Lippuvar. info@nukketeatterikeskus.fi, p. 050 325 5093. Gardeniasalissa ke 2.12. klo 9.15. Viikin kirjaston Novellikoukku kokoontuu 25.11. klo 18 alkaen neuleiden ja novellien merkeissä. Klassikkokiertue-tapahtuma vieraana Viikin kirjastossa Maria Turtschaninoff 30.11. klo 18. Tilaisuuden haastattelijana toimii tietokirjailija Anna Kortelainen. Lähimenot–palstalle voi lähettää Koillis– Helsinkiä koskevia menovinkkejä. Vinkit tulee lähettää viimeistään to klo 15 mennessä, jotta ne ehtivät seuraavan keskiviikon lehteen. janina.issakainen@ lahitieto.fi TAPANILA Tapanilan Eläkkeensaajat ja Kotien Puolesta ry Tiistaikerhon kokoontumiset klo 11.30–13.30. Tapanilan Seniorilaulajat harjoitukset ti klo 13.30–15, Torstaikerhot klo 11–14. Tapanilan Työväentalo, Sompiontie 4. Joulukorttien tekoa Tule tekemään joulukortit 4 kpl. Et tarvitse muuta kun hyvän mielen. Osallistumismaksu. Su 29.11. klo 12–15 Päivöläntie 15 PuutarhaJuhlassa. Tapanilan VPK:n naisosaston joulumyyjäiset La 28.11. klo 10–15. Myynnissä paljon erilaisia hienoja käsitöitä, jouluisia leivonnaisia, kortteja, yms. Tulkaa piipahtamaan vaikka kahville ja ehkä siinä samalla tarttuu mukaan jokunen joululahjakin. Tapanilan VPK, Päivöläntie 50. Päiväkoti Pikku Prinssin perinteiset joulumyyjäiset 3.12. klo 15–17. Myynnissä leivonnaisia, käsitöitä, lasten tekemiä joulukoristeita. Buffetissa kahvia ja leivonnaisia. Tuotto menee päiväkodin lasten toimintaan. Järj. Päiväkoti Pikku Prinssin vanhempainyhd. TAPULIKAUPUNKI Enter ry opastaa Enter ry opastaa senioreita tietoteknisissä ongelmissa ti klo 12–14. Tapulikaupungin kirjasto. Varaa aika p. 09 310 85075. Digitalkkari Tapulikaupungin kirjaston digitalkkari on paikalla ma sekä to– pe. Voit varata myös henkilökohtaisen opastusajan tunniksi kerrallaan p. 09 31085075. Kirjailijailta: Perttu Häkkinen Tapulikaupungin kirjastossa to 3.12. klo 18 alkaen. HYVINVOINTI PUISTOLAN FYSIOTERAPIA Tarvitsetko apua tukija liikuntaelinvaivoihin? Tarjoamme korkeatasoista fysioterapiaa asiakkaan tarpeiden mukaan: • Asennon ja liikkeen häiriöiden tutkiminen ja korjaaminen • Manuaalinen terapia (Maitland consept) • Hieronta sekä sidekudos- ja lihaskalvokäsittelyt (Fascial Manipulation) • Lymfaterapia • Akupunktio • Voice Massage – terapia (äänenhuolto- ja purentahoidot) • Kinesioteippaus • Neurologinen fysioterapia Tervetuloa käymään! Puistolantori 1, 00760 Helsinki Puh. 09-389 6304 www.puistolanfysioterapia.com OPTIKOT SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA Arto Palkama, Antti Kuoppala, Janka Diemb, Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo Ajanvaraus ma– pe 10– 18, la 10– 14 (kesäla sulj.) Puh. 044 731 7000, (09) 345 4292 MALMINTORIN SILMÄTUTKIMUSKESKUS Malminkauppatie 18 (Prisma) 2. krs (Samassa tilassa Optikko Sjöblom) Koillis-Helsingin Lähitieto SILMÄLÄÄKÄRIT OGELISSA MALMILLA Mikko Saari Antti Valtasaari AJANVARAUS Puh. 345 1727 • Yleishammaslääkärit • Erikoishammaslääkärit: Kirurgia, Protetiikka • Suuhygienistipalvelut Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Kirkonkyläntie 3 A, II krs, 00700 Helsinki puh. (09) 347 8850 www.malmintorinhammas.fi Ark. 10-18, la 9-14 Malminkaari 15, Malmin Nova, katutaso Puh. (09) 345 1265 Puh. (09) 875 1868 Nyt myös NETTIAJANVARAUS 24h. Käy kotisivuillamme! ERIKOISHAMMASTEKNIKKO KAMPAAMOT JA PARTURIT Kampaamo-Parturi Pirjo Löser Juhla-aika lähestyy... Kuinka tukka voi? Pesu+leikkaus +fön 39€ Permis+leikkaus +sävy+fön 85€ Me tykätään susta. Tykkää sinäkin meistä! Huom! Uusi osoite! Malmin raitti 12, MALMI Täyden palvelun parturi-kampaamo ja kauneudenhoitola, Ylä-Malmin torilla lähellä Sinua Helenan Salonki KANTA-ASIAKASEDUT! YLÄ-MALMIN TORI 3, puh. 222 7786 Avoinna ma–ti ja to–pe 9–18, la 9–14 tai sop. muk. Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaani! Parturi-Kampaamo MEITÄ ON NYT KAKSI! Tuula Kuhlefelt Merja Lindfors Tarja Malassu Leila Tenhunen Marja Heinilä Kirsi Niemelä Päivi Masalin (iensairaudet) Kauppakaarre 1 00700 Helsinki p. 09 345 2625, p. 09 345 5846 www.malminhml.fi Eija Poikonen (suuhygienistit) Myös nettiajanvaraus! Minna Valkama S ILTAMÄEN HAMMASLÄÄKÄRIT www.siltamaenhammaslaakarit.fi Kauriintie 5A 151, 00740 Helsinki. Puh: 093863060 HAMMASLÄÄKÄRIT Tarja Metsäaro Majlis Paader Maria Renqvist NETTIAJANVARAUS www.malminhammas.com SUUHYGIENISTI Malmin kauppatie 18 Prisman talo, 4.krs p. 09 351 5015 Alkaako ko�si olemaan Hyödynn elämää nähnyt? ä nyt ko�Julkisivut repso�aa talousja ikkunat vetää? vähenny Kei�ökaapit ovat s vuodelle kivas� sano�una retrot 2015! ja kylpyhuoneessa ei uskalla syty�ää valoja? Remontoimme puolestasi kaiken aina julkisivusta sisä�loihin. Lisäksi nau�t enemmän vapaa-ajastasi ulkoistamalla meille kiinteistönhoidon, -huollon ja pihatyöt. www.r-a.fi myyn�@r-a.fi 040 758 97 58 ja 0400 930 344 Online-palvelussamme teet sopimuksen helposti. Valitse mieleisesi aloituspäivä ja anna kampanjakoodi PUI15 Alueesi Kotirinkiyrittäjä Pauliinan tavoitat puhelimitse numerosta 0400 513 272 tai puistola@kotirinki.fi Sähkö-Salo Oy Kaikki sähköalan työt Kivipyykintie 6, 00710 Helsinki Info@sahkosalo.fi 040 506 4481 050 547 1250 Hammaslääkärit: Päivi Metsola Pertta Laaksonen Helsinki Suuhygienisti: Tiina Kokko Malmin raitti 4 B 00700 Helsinki www.hammaskulmahelsinki.fi MALMIN HAMMAS puh. 3507050 Kotimaista rakentamista, saneerausta ja maalaamista aikataulutakuulla yli 18 vuotta HAMMASLÄÄKÄRIT Puh. 09 345 3350 HAMMASLÄÄKÄRIT Puh. 0400 449 638 Malminkaari 13 A 00700 HKI, Malmin Nova 4.krs. Zoisin katutason liikkeessä saksii Tanja, Nelli, Sini ja Niina. Kauppakeskuksen 3. kerroksesta löydät vanhat konkarit Sannan ja Elinan. Molemmissa liikkeissä sama tuttu puhelinnumero sekä nettiajanvaraus. Tervetuloa! Kauppakeskus Malmin Nova Citymarketin alapuolella ja 3. krs. Soidintie 1 Puh. 09 351 5981 www.zois.fi • KOKOPROTEESIT • POHJAUKSET • KORJAUKSET Voit varata aikasi myös internetistä! facebook.com/ lahitieto Ark. 9-18, la 9-14, ke suljettu, ilta-aikoja sop. mukaan Asiakasparkki No 13 Bussit 77A/74/705 ERKKI JANATUINEN Valmistan yksilölliset hampaat toiveittenne mukaisesti. www.kampaamo-loser.fi mo loser fi 3858 375 040-831 9626 Vilppulantie 26 (sisäpihalla) Ala-Malmi 19 a uott 25 v illa! Malm Inka Utriainen Rahim Keshvari AJANVARAUS Puh. 875 1868 Ark. 9-18, la 9-14 25.11.2015 Hammashoitoa iv-sedaatiossa/ lääkerentoutuksessa sopimuksen mukaan. Huom: Ei toimistomaksua! PALVELUJA TARJOTAAN TEBOIL MALMI Kattoremontit Peltisepäntyöt Vesikourut Tikkaat -20% Lumiesteet KATTOHUOLTOTYÖT • Kattoharjaukset ja pesut • Sammaleenestokäsittelyt • Vesikourujen puhdistustyöt RAKENNUSTYÖT • Ulkoverhousremontit • Lämpöeristystyöt • Sisä- ja ulkoremonttityöt 040 712 8888 Ja paljon muita palveluita! www.plusrakentajat.fi 0400 453 959 TEHTAANMYYMÄLÄ: Jäspilänkatu 2 Kaikki kodin sisä-ja ulkoremontit Toimisto Eskolantiellä Pukinmäessä. Huoltopalvelut, öljynvaihdot, pakoputki-, jarru- ja rengastyöt, ilmastointilaitehuollot sekä katsastuspalvelut ym. 0400 773 733 / Markku VEIKKAUSPISTE KATTOTUOTTEET • Piipunpellitys • Piipunhatut • Vesikourut • Lumiesteet • Tikkaat • Kattosillat www.uudenmaanpeltityo.fi Laulurastaantie 2, Hki 78. Ark. 6–21, la 7–21, su 8–21 Puh. 09-385 5297 KATTOREMONTIT • Kattojen uusimiset • Kattojen korjaustyöt • Kattojen muutostyöt • Pelti- tiili- ja huopakatot • Kirvesmies- ja puutyöt Kätevät Kädet Oy www.katevatkadet. TILITOIMISTOJA Kirjanpito ja muut hallintopalvelut tehokkaasti ja edullisesti, myös OSTOLASKUJEN SÄHKÖINEN KIERRÄTYS ja NETTIPALVELU Vilppulantie 10, Helsinki Puh. 010 425 0190 WinWin.fi Puistolan Pizzapalvelu uO Oy y P. 09-389 3636 www.pizzapalvelu.net Tuttu ja turvallinen!
© Copyright 2024