Omistajan käyntikortti Osuuskauppasi ajankohtaisia etuja ja uutisia – Elokuu 2015 ä st i g r Ene arkea Sokoksesta merkkifarkut –20 % s. 4 Pub Winstonin olutjuhlat s. 9 Matka Volvon tehtaalle s. 20 TOIMITUSJOHTAJAN TERVEHDYS KEVEIN ASKELIN ARKEEN Lomilta palataan takaisin arkeen akut ladattuina. Kesän aikana on aloitettu koko S-ryhmän laajuinen verkkosivujen uudistus, jonka ansiosta ensimmäisenä S-kanavan ja Yhteishyvän verkkosivujen yläreunaan ilmestyy S-ryhmän yhteinen toiminnallinen navigaatio. Navigaatio tekee asioinnista entistä helpompaa toimimalla polkuna S-ryhmän eri verkkopalveluihin, omaan osuuskauppaan sekä omiin tietoihin. Tutustu ja testaa osoitteessa s-kanava.fi ja yhteishyvä.fi. Arkea helpottavassa Foodie-palvelussa kokoat näppärästi ostoslistasi ja muokata palvelun omien mieltymystesi mukaan. Digitaalista ostoslistaa voit kätevästi muunnella verkossa, tabletilla tai älypuhelimella ja jakaa yhteisesti perheen kanssa. Foodien avulla kauppalista on aina mukana. Tutustu palveluun osoitteessa foodie.fi. Lomalta töihin palatessa vaatekaapin sisältö tarvitsee usein päivitystä. Sokokselta löydät tyylikkäitä asukokonaisuuksia niin loppukesän lämpöisiin päiviin kuin viileneviin iltoihin. Pukeutumisneuvojan avulla löydät myös asuihin sopivat kengät ja asusteet. Käy tutustumassa valikoimaan tavaratalossa tai klikkaa itsesi ostoksille osoitteessa sokos.fi. Koululaisille kesäloman loppuminen merkitsee kouluvaatteiden ohella uuden repun, penaalin ja muiden koulutarvikkeiden hankintaa. Lapsen ensimmäinen oma kännykkä on monen perheen hankintalistalla. Uutuustabletit ja kannettavat kiinnostavat muitakin perheenjäseniä. Kaiken koulun alkuun löydät Prismasta. Tutustu myös verkkokaupan tarjontaan osoitteessa prisma.fi. MEILTÄ SAAT S-ETUKORTILLA BONUSTA Aurinkoisia loppukesän päiviä! Harri Tuomi toimitusjohtaja s-kanava.fi/Satakunta facebook.com/SatakunnanOsuuskauppa twitter.com/SatakunnanOk S-Etukortilla kannattaa myös maksaa! S-ryhmän Suomen toimipaikoissa voit saada Bonuksen päälle myös 0,5% maksutapaetua, kun maksat ostosi S-Etukortilla. Lue lisää: s-kanava.fi/ maksutapaetu OSUUSKAUPPAX ALUEELLA BONUSTA MYÖS MEILTÄ MYÖS MEILTÄ SATAKUNNAN OSUUSKAUPAN ALUEELLA BONUSTA Itäkeskuksen Kultakoru SL Ykkösapteekki Suutari & Lukkopalvelu Terveyskauppa Timanttiset Pori Toejoen sivuapteekki PORIHALLI TerveysTuulia Friitala Sport Center Sovelle S-Pankissa peruspankkipalvelut – käyttötili, verkkopankki ja S-Etukortti Visa – ovat asiakasomistajille maksuttomia. Puhelun hinta 029-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. AJANKOHTAISTA ELOKUUSSA 2 MERKKIFARKUT SOKOKSELTA EDUT AINA MUKANA VÄLIPALAT KOULULAISELLE Sokoksella koko elokuun naisten ja miesten merkkifarkut –20 %. Hyödynnä pukeutumisneuvojan vinkit myös farkkuostoksilla ja löydä itsellesi hyvin istuvat farkut. S-mobiililla saat S-ryhmän paikalliset edut käyttöösi missä ikinä liikutkin. Tarkista lähelläsi olevat edut vaikka kauppareissulla. Sovelluksen voit ladata ilmaiseksi osoitteesta s-mobiili.fi. Yhteishyvä tarjoaa MLL:n kanssa yhteistyössä välipalavinkit koululaisille. Reseptit saat tulostettua osoitteesta Yhteishyvä.fi. ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA Näkökulmia Satakunnan Osuuskaupan henkilöstöpolitiikkaan Satakunnan Osuuskauppa on miltei satavuotiaana satakuntalaisena yrityksenä yksi alueen vakaimmista työnantajista. Osuuskauppa tarjoaa turvallisen työpaikan, jossa on mahdollista tehdä elämänpituinen ura. Koulutamme henkilökuntaamme runsaasti, ja meillä voi edetä uralla aina esimiestehtäviin asti. Moni vaihtaa eri elämäntilanteiden mukaan työtehtävää myös toimialalta toiselle, esimerkiksi ravintolasta kaupan puolelle. Vaikka pyrimme tarjoamaan henkilös töllemme vakaan työuran, ovat taloudellisesti vaikeat ajat heijastuneet myös osuuskauppaan. Olemme joutuneet tekemään kipeitä ratkaisuja ja käyneet yhteistoimintaneuvotteluja kuluneen vuoden aikana useaan kertaan. Yhteistyössä henkilöstön kanssa olemme kuitenkin löytäneet ratkaisuja, joissa olemme pystyneet tarjoamaan muutoksen kohteena oleville työsuhteen jatkoa, vaikkakin sitten esimerkiksi toista työtehtävää toisessa yksikössä. Näin olemme päässeet ainakin tyydyttävään lopputulokseen kaik kien kannalta. Muutos on silti tietysti aina vaikeaa sen kohteeksi joutuville, eivätkä ratkaisut ole helppoja yksilön kannalta. Uskon kuitenkin, että tekemämme ratkaisut ovat parempia kuin lopullinen työpaikan menetys. Satakunnan Osuuskauppa on edelleen hyvin haluttu työpaikka, sen todistavat viime aikoinakin tehdyt rekrytoinnit. Kaikkiin julkisesti avoinna olleisiin työpaikkoihin on tullut runsaasti hakijoita. Meillä ihmiset myös viihtyvät pitkään, osa tekee osuuskaupan riveissä koko työuransa. Toki meillä on paljon myös uransa alkuvaiheissa olevia nuoria työntekijöitä, joista osa jatkaa opintojen valmistuttuakin osuuskaupassa. Nuorten työllistäminen onkin meille tärkeä asia. Ensimmäiset kosketukset työelämään ovat koko elämän kannalta merkittäviä, ja on hienoa että tänäkin kesänä meillä Satakunnan Osuus- kaupassa on noin 500 kesätyöntekijää ympäri Satakuntaa. Osa nuorista jatkaa kesätyön jälkeenkin meillä, moni kun nykypäivänä työskentelee opintojensa ohella. Yhdessä KASVAA KAIKKI JUTTUSARJA KERTOO, MITEN ARVOMME TOTEUTUVAT PÄIVITTÄISESSÄ TYÖSSÄ Satakunnan Osuuskaupan arvot: 1. Olemme asiakasta varten. 2. Kannamme vastuuta ympäristöstä ja ihmisistä. 3. Uudistamme jatkuvasti toimintaamme. 4. Toimimme tuloksellisesti. 5. Olemme hyvä satakuntalainen. Tutkimme työntekijöidemme työtyytyväisyyttä säännöllisesti joka vuosi. Työtyytyväisyysindeksimme on ollut jo pidempään hyvää tasoa. Tähän varmasti vaikuttaa se, että olemme jo usean vuoden ajan panostaneet voimakkaasti esimiestyön laadun kehittämiseen. Pyrimme myös muilla tavoin kehittämään henkilöstömme osaamista ja työssäviihtyvyyttä. Viimeisin oma kokeilumme tällä saralla on Virettä vaihdosta -hanke, jossa hankkeeseen osallistuja vaihtaa tutun työympäristön toiseen osuuskaupan yksikköön muutamaksi kuukaudeksi. Palautteet hankkeesta ovat olleet erittäin myönteisiä, vaihtajat ovat kokeneet työtehtävien ja työympäristön vaihdon monella tavalla opettavaksi ja virkistäväksi. Yksi tärkeimmistä asioista henkilöstömme suhteen koen olevan sen, että hyvästä työsuorituksesta muistaa niin esimies kuin työkaverikin kiittää. Jokaisen meistä pitäisi voida tuntea olevansa juuri niin arvokas työssään kuin hän oikeasti on. Työ palvelualalla ei ole helpoimmasta päästä nykyaikana. Nopeasti kehittyviä asioita täytyy pystyä seuramaan ja omaksumaan, asiakkaiden kysymyksiin pitää osaa vastata ja asiakkaat on kohdattava asiallisesti ja ystävällisesti. 3 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2-4 28100 PORI puh. 029 009 6300 (vaihde) ma–pe 9–21• la 9–18 • su 12–18 Kaikki normaalihintaiset NAISTEN JA MIESTEN MERKKIFARKUT –20% S-Etukortilla koko elokuun ajan. 4 ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2-4 28100 PORI puh. 029 009 6300 (vaihde) ma–pe 9–21• la 9–18 • su 12–18 SOKOKSISSA JA EMOTIONEISSA 10.–16.8. Oheisten merkkien NORMAALIHINTAISET TUOTTEET –20% S-Etukortilla 10.–16.8.2015 L’ORÉAL PARIS Volume Million Lashes -ripsivärit 11,90 (19,90) GARNIER Skinnaturals Micellar -puhdistusvesi 400 ml 5,90 (9,90) MAYBELLINE Dream Matte Mousse -vaahtomeikkivoide 9 g 8,90 (15,70) 14,75/l (24,75/l) 5 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN ON AIKA PALATA KOULUUN, TÖIHIN JA HARRASTUKSIIN! I L L -20% A M Tällä kupongilla kertaostoksesta Prisma Mikkolasta tai Prisma Länsi-Porista 17.8.2015 asti: KAIKKI VAATTEET Etu ei koske jalkineita. Esitä kuponki heti kassalle tultuasi. Prisman joka osastolta löydät kauden uutuuksia ja ajankohtaisia tuoteideoita. Löydä omat syyshankintasi edullisesti Prismasta! Tervetuloa! Prisma Mikkolan viihteen ja kodintekniikan osastolta 1.7–31.8.2015 S-Etukortilla ISOJEN KODINKONEIDEN ILMAINEN KOTIINKULJETUS (max. 20 km) AVOINNA: MA–PE 8–21 LA 8–18 SU 12–18 Omistajan käyntikortti PRISMA MIKKOLA ITÄKESKUKSENKAARI 6 | PRISMA LÄNSI-PORI ETELÄVÄYLÄ 2 PUH. 029 009 6000 | Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min | s-kanava.fi/satakunta 6 ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA TERVETULOA PRISMA PARTURI-KAMPAAMOON KOKO PERHEEN VOIMIN! On aika leikkauttaa hiukset kuntoon koulun alkua varten! Valikoimissa yli 1000 ka m p a a m o tuotetta! Olemme avoinna Prisman aukioloaikoina! Sunnuntaisin vain tuotemyynti M AN M Y Ö S I L S TA ! R AU A JANVA L A P S IL L E H A U S K AT mopo istuimet! Avoinna: Ma–Pe 8–21, La 8–18 Itäkeskuksenkaari 6 28130 Pori 029 009 6580 paka.prismapori@sok.fi parturikampaamoprismapori.fi Löydät meidät myös facebookista! LASTEN HIU S LEIKKAUKS TEN ET: all e 5-v. 1 5€ 6–12-v. 19€ AVOINNA: MA–PE 8–21 LA 8–18 SU 12–18 Omistajan käyntikortti PRISMA MIKKOLA ITÄKESKUKSENKAARI 6 | PRISMA LÄNSI-PORI ETELÄVÄYLÄ 2 PUH. 029 009 6000 | Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min | s-kanava.fi/satakunta 7 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN Kesäherkut Torerossa – por favor! Lähde makumatkalle Toreron aurinkoiselle terassille tai ota varjopaikka sisätilojen mukavasta, tunnelmallisesta loossista. Testaa vaikkapa tapaslajitelmamme tai kokeile Toreron hodaria. Palanpainikkeeksi maistuu tietenkin raikas sangria! Tervetuloa! TAPASLAJITELMA (L) 15,50 / 16,50 Patatas bravas -perunaa, jättirapupincho, Toreron ribsiä, grillattua Huittisten Liha-Aitan karitsanakkia, marinoitua punasipulia, sellerisalaattia, juustoa, chilimajoneesia ja mojoa. Vihreät hinnat vain omistajille. TORERON HODARIT (L) 9,50 / 11,00 Mäkilän leipomon paahdetun juustosämpylän välissä salaattia, vihannessalsaa, kolmen pippurin sinappia, itse tehtyä chili-ketsuppia, aliolia, paahdettua sipulia, tuoretta chiliä ja korianteria. Valitse haluamasi täyte: • Huittisten liha-aitan karitsanakkia • Jättikatkarapuja • Karamellisoitua härkää Yrjönkatu 12, PORI SORBETTIA JA MARENKIA (VL, G) 5,50 / 6,50 Jätskibaari Vohvelin sitruunabasilikasorbettia, Annan Marenkileipomon marenkia ja suklaamoussea. Tulossa elo-syyskuussa 2015 BEST OF THE BEST HOUSE BURGERS Tarjolla vain rajoitetun ajan! 8 PERUNALASTUJA JA CHILIMAJONEESIA (L, G) 2,50 raflaamo.fi Hyvat, paremmat ja parhaat! Gallen-Kallelankatu 7, PORI LISÄKSI SUOSITTELEMME raflaamo.fi ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA WINSTONIN PERINTEISET PIENPANIMO OLUTJUHLAT PORISSA 14.–15.8.! Tapahtuman tarkoituksena on levittää iloista olutkulttuuria Satakunnassa Olutjuhlassa mukana noin 20 tuote-edustajaa. Paikalla myös ruokakoju, jossa valmistetaan herkullista katuruokaa lähellä tuotetuista raaka-aineista. Isäntänä Julle Kallio. Ohjelmassa livemusiikkia ja puhetta oluen ympärillä. Omistajan käyntikortti 14.-15.8.2015 PIENPANIMO OLUTJUHLA Pub Winston | Gallen-Kallelankatu 8 | 28100 Pori | www.raflaamo.fi 9 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN Elokuun asiakasomistajan etu 9 GRILLIPOSSU 90 S-Etukortilla Omistajan käyntikortti À la carte -annoksen hintaan kuuluu salaatti- ja leipäpöytä, juomana vesi, maito tai kotikalja sekä jälkiruoaksi kahvi. Tarjous voimassa 1.–31.8. Bonusta polttoaineesta jopa 7,5 senttiä litra! OMISTAJAN EDULLISIN TANKKAUSPAIKKA Uusi älykkäämpi diesel. Puhdistaa moottorin uutta vastaavalle tasolle Parempi moottorin suorituskyky ja kestävyys Puhtaampi palaminen ja pienemmät päästöt Katso paljonko bonusprosenttisi alentaa polttoaineen litrahintaa Omistajan käyntikortti esim. 1,50 € litrahinnasta Oma bonusprosenttisi 5% 4% 3% 2% 1% Bonus senttiä/litra 7,5 snt/l 6,0 snt/l 4,5 snt/l 3,0 snt/l 1,5 snt/l Maksaessasi S-Etukortilla kerrytät ostoistasi maksutapaetua 0,5 % Bonuksen lisäksi. (esim. 1,50 € litrahinnasta 0,7 s/l) 10 Enemmän kilometrejä tankkauksella Sisältää UPM BioVernoa - Uusiutuvaa, suomalaista dieseliä, kaikkiin dieselmoottoreihin. Smart Diesel kaikilta ABC-asemilta. EKO E85 ABC:llä Mikkolassa, Länsi-Porissa, Huittisissa ja Kankaapäässä! FLEX E85 ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA EPPU NORMAALI POPEDA VON HERTZEN BROTHERS VIIKATE DISCO ENSEMBLE NUCLEAR ASSAULT (USA) TURMION KÄTILÖT JULIET JONESIN SYDÄN OLAVI UUSIVIRTA LOST SOCIETY ATOMIROTTA JUJU MELROSE LAPKO TEFLON BROTHERS PÄÄ KII PERTTI KURIKAN NIMIPÄIVÄT perhepäivä su 2.8. ELASTINEN SAMULI EDELMANN ROBIN GOMMI & POMMI www.porispere.fi S-Etukortilla ennakkoliput edullisemmin! Oma kauppa Porisperessä pe-su 31.7.–2.8. Tervetuloa! Lue lisää: s-kanava.fi/satakunta 11 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN Koti kuntoon! Kaikenkattava rautakauppa www.kodinterra.fi AM-Walls EINFACH SCHÖNER -KUITUTAPETTI Kolme kuosia. Rullakoko: 10,05 x 0,53 m. 24 95 /rll 6790 +sävytys TALOMAALI 9L Vesiohenteinen puolihimmeä akrylaattimaali puupinnoille ulkona. Riittoisuus 6–10 m²/l. (7,21/l). 6490 +sävytys KUULLOTE AQUA 9L Vesiohenteinen, kuultava suoja puulle ulkokäyttöön. Ei muodosta kalvoa. Riittoisuus 5–12 m²/l. Suositellaan tuotteen sävyttämistä, jotta puupinnalle saadaan suoja auringon UV-säteilyn harmaannuttavaa vaikutusta vastaan. (7,54/l). PEITTOSUOJA AQUA 9L Vesiohenteinen puolihimmeä peittosuoja puupinnolle ulkokäyttöön. Riittoisuus 5–10 m²/l. (7,76/l). 6990 +sävytys Kodin Terra Pori, Tikkulantie 4, 28100 Pori, puh. 029 009 6351 12 ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA Rentoudu ja nauti! Kirami KYLPYTYNNYRI EASY M CULT ST DW TRQ PE-muovia, turkoosi. Petsattu kuusiverhoilu. Ulkoinen Cult-kamiina, teho 22 kW. Ø 170 cm. Savupiippusarja lämpösuojalla ja hatulla 1,5 m, 120 mm. Kaikenkattava rautakauppa www.kodinterra.fi 1949,Kyllä kelpaa kylpeä ! Kirami KYLPYTYNNYRI COZY M MACU EP BLACK GR PE-muovia, harmaa. EcoPlank-panelointi. Ulkoinen Macu-kamiina, teho 29 kW. Ø 170 cm. Savupiippusarja lämpösuojalla ja hatulla 2 m, 150 mm. Musta. 2290,Kirami KYLPYTYNNYRI COZY M CUBE PL NB BEIGE PE-muovia, komposiittipanelointi. Ulkoinen Cube-kamiina, teho 35 kW. Ø 170 cm. Savupiippusarja lämpösuojalla ja hatulla 2 m, 150 mm. Beige. 2590,- Omistajan käyntikortti www.kodinterra.fi | Avoinna ark 7–21, la 7–18, su 12–18 13 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN S-Etukortilla lipuista 3,50 euron etu! Myös perheenjäsenille! 9.8. Harjavalta, Koulukeskus 20.8. Pori, Kirjurinluoto 21.8. Pori, Kirjurinluoto 22.8. Pori, Kirjurinluoto 22.8. Pori, Kirjurinluoto 23.8. Pori, Kirjurinluoto 23.8. Pori, Kirjurinluoto 3.9. Huittinen, Vanha urheilukenttä klo 18.30 klo 18.30 klo 18.30 klo 13.00 klo 17.00 klo 13.00 klo 17.00 klo 18.30 Katso lisätiedot nettisivuilta >> Pori Sinfonietta kutsuu S-Etukortilla 2 euron etu normaalihintaisesta lipusta Hinnat sisältävät Lippupalvelun toimitusmaksun. Lipun hinnasta ei kerry Bonusta. 14 Yökonsertti Beatbox! Sankareita kaikki 4.9. pe klo 21 14.10. ke klo 19 26.11. to klo 19 Yökonsertti – Sibelius + Glazunov = 300 Vapaa sarja, Sibelius 150 v. Beatbox! Vapaa sarja Sankareita kaikki – Sallinen + Nielsen = 230 Perinteinen sarja Keski-Porin kirkko Jan Söderblom, joht.+ viulu Alexander Glazunov: Serenadi nro 2 op.11 W.A. Mozart: Serenata Notturna KV 239 Jean Sibelius: Kuusi humoreskia viululla ja orkesterille Liput: 23,50 /18,50 / 7,50 € Promenadisali Elina Tuovinen, kapellimestari Felix Zenger, beatbox W.A Mozart: Figaron häät -alkusoitto Jennah Vainio: Fujiko’s Fairy Tale -beatboxkonsertto Einojuhani Rautavaara: Pelimannit Igor Stravinsky: Pulcinella Liput: 23,50 /18,50 / 7,50 € Promenadisali Jan Söderblom, kapellimestari Sami Junnonen, huilu Aulis Sallinen: Cruselliana Jacques Ibert: Huilukonsertto Carl Nielsen: Sinfonia nro 6 (sov. Hans Abrahamsen) Liput: 23,50 /18,50 / 7,50 € Lipunostopaikat: Lippupalvelu Oy:n myyntipisteet koko maassa puh. 0600 10 800 (1,96 €/min + pvm) ma–la klo 8–21, su ja pyhäpäivät klo 8–18. Lippupalvelun toimipisteet Porissa: Sokos Satakunta Liisankatu 2–4, avoinna ma–pe 9–20.50 ja la–su 9–17.50; Porin Promenadikeskuksen lipunmyynti, Yrjönkatu 17 (Porin Seudun Matkailu Oy – MAISA), avoinna ma–pe 9–16.30. ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA Satasoitto on satakuntalainen festivaali, joka yhdistelee musiikillisia elämyksiä eri tyylilajeissa tarjoillen niitä Harjavallan ja Kokemäen tunnelmallisissa konserttisaleissa. Tervetuloa kuulemaan tasokasta klassista musiikkia, laadukasta viihdettä ja tuoretta kansanmusiikkia. Tapahtumia on tarjolla parikymmentä – elämyksiä satakertaisesti! TORSTAI 3.9. JUKKA PERKO AVARA Jukka Perko saksofoni,Teemu Viinikainen, kitara, Jarmo Saari, kitara Saksofonisti Jukka Perkon rakastetut virsikonsertit saavat raikasta jatkoa. Jazzin eväin ravittujen Jukka Perkon ja kitaristi Teemu Viinikaisen matkaan liittyy musiikin valtavirtojen ulottumattomissa kitaroineen seilaava Jarmo Saari. Musiikin kauneutta ja totuutta etsiessään Avara kulkee soitossaan maisemiin, joihin ei löydä kuin tieltä eksymällä. Rohkeus ja nöyryys, tradition kunnioitus ja uuden etsiminen, akustinen ja sähköinen.Vastakohtien voimille heittäytyminen synnyttää musiikkia, joka herkistää kohtaamaan kotoisat virtemme uudenlleen. 3.9. kello 19 | Liput 20 Eur | S-etukortilla 18 Eur Harjavallan kirkko, Kirkkokuja 2, Harjavalta SUNNUNTAI 6.9. SOI, KIITOS, SOI! Ursula Hynninen, sopraano, Jorma Hynninen, baritoni, Tapio Tiitu, urut Satasoiton päätöskonsertin odotettu vieras on loisteliaan oopperauran tehnyt baritoni Jorma Hynninen. Professori Jorma Hynnisen kanssa Kokemäen ainutlaatuisessa kirkkosalissa musisoivat hänen tyttärensä, upeaääninen sopraano ja kirkkomuusikko Ursula Hynninen sekä hienon kansainvälisen uran tehnyt urkutaiteilija Tapio Tiitu. Händelin arioson alkusanojen “Soi, kiitos, soi” mukaisesti konsertti luo arvokkaat puitteet hiljentyä upean kirkkokonsertin tunnelmaan. 6.9. kello 18 | Liput 25 Eur | S-etukortilla 23 Eur Kokemäen kirkko, Tulkkilantie 21, Kokemäki LIPUNMYYNTI Passin kello ja kulta | Tulkkilantie 24, Kokemäki Avoinna ma-pe 9-17, la 9-13, puh. 02 546 4080 Harjavallan kirjakauppa | Harjavallan liikekeskus Avoinna ma-pe 9-17, la 9-13, puh. 02 674 2111 LUE KOKO OHJELMA JA TEE LIPPUOSTOKSESI VERKKOKAUPASSA WWW.SATASOITTO.FI 15 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN Kesäkassi 90 26 Kassillinen satakuntalaisia herkkuja myynnissä kaikissa Satakunnan Osuuskaupan ruokakaupoissa. Kuva: Jarkko Mikkonen KAIKKI PAIKALLE NÄLKÄPÄIVÄNÄ! Punaisen Ristin vapaaehtoiset auttajat ovat paikalla kaikkialla maailmassa. Sinä päätät, voivatko he viedä toivoa ja turvaa hädässä oleville. Raisa Kaukonen on henkisen tuen vapaaehtoinen, joka auttaa kotimaan onnettomuustilanteissa. Osallistumalla Nälkäpäivään autat Raisaa auttamaan. Ole sinäkin paikalla ja osallistu Nälkäpäivään 17.–19.9. lipaskerääjänä tai lahjoittajana. Lue lisää ja tule mukaan: Nälkäpäivä.fi 16 ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA Gefilus Basic 50 kaps. Maitohappobakteerivalmiste • luontaista vastustuskykyä • 1 kapseli päivässä 13 90 Priorin shampoo (15,47) 200 ml • Normaaleille ja kuiville hiuksille • Vahvistaa hiuksien rakennetta 60 tai 180 kaps. • täsmäravinne hiusjuurille • aktivoi hiusten kasvua ja hiusten vahvistumista • 2 kapselia päivässä 11 90 180 kaps. 87 90 60 kaps. 35 90 (13,95) (23,80) Avene Soothing Eye Contour cream 10 ml (99,87) • Silmänympärysvoide • Lievittää tehokkaasti kutinaa, punoitusta ja turvotusta (40,58) Tarj. voim. 31.8. asti 19 90 Autamme Sinua voimaan hyvin! ma-pe 9–20 la 9–17 Edut löytyvät osoitteesta www.s-kanava.fi/satakunta Itäkeskuksenkaari 6, Mikkolan Prisma, Pori P. 02 631 2800 • www.karhuapteekki.fi S-Etukortilla edullisemmin KESÄTEATTERIIN! HIUS-PRISMAN HUIPPUEDUT Kesäteatteriin S-Etukortilla edullisemmin! ERÄ TUOTTEITA –40% Mummoni on pankkirosvo Ella ja Paterock – nuorisomusikaali Vihreän Teatterin kesän 2015 näytelmä on koko perheen veijarimainen vauhtiseikkailu, jossa piisaa menoa ja meininkiä. Ja mummoja! Käsikirjoitus Timo Parvela Ohjaaja Paul Salonen Aikuisten liput S-Etukortilla 15 € (17 €) näytöksiin: Satumaa – Sebastian Hydre ja Volupt tangomusikaali shampoo ja hoitoaine Unto Monosesta – ke 29.7. klo 18 – ke 5.8. klo 18 – ke 12.8. klo 18. Enint. 2 alennettua lippua talous. Ei Bonusta. www.vihreateatteri.net Lippuvaraukset liput@vihreateatteri.net tai numerosta 050 401 6295 (arkisin ja esityspäivinä klo 10–16). Liput myös suoraan Lippupalvelun myyntipisteistä kautta maan. S-Etukortilla liput 1 € edullisemmin ke 3.6. ja ke 10.6. Käsikirjoitus Heikki Salo ja Heikki Paavilainen Ohjaaja Paul Salonen esim. - SP Perfect Hold lakka - SP Keratin Lux shampoo ja hoitoaine –40% S-Etukortilla liput 2 € edullisemmin ke 15.7., ke 22.7. ja ke 29.7. S-Etukortilla Bonusta tuotteista ja PUH. 050 Ei 432 3399Ei muita alennuksia. Enint. 2 alennettua lippua talous/näytös. Bonusta. palveluista! KATSO LISÄÄ TARJOUKSIA: HIUSPRISMA.FI Tiedustelut ja varaukset 044 517 4950. www.nakkilankesateatteri.fi Virva Suominen | Prisma Mikkola | Avoinna: ma–ti 9–18 | ke–pe 9–19 | la 9–16 17 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN tarjoaa elokuussa tarjoaa elokuussa Virkeyttä arkeen! Huima sadonkorjuuetu! Minisun-tuotesarjasta löydät sopivan tuotteen niin aikuisille kuin lapsillekin. Nyt 50 tabl. kaupanpäälle! Beko Strong B12 1 mg 100 tabl. Vahva valmiste B12-vitamiinin päivittäisen saannin varmistamiseen. .8.2015 1.5.–31 IN ORIONLYI Ä KER NJA PA SA KAM TEEKEIS Minisun D-vitamiini 20 mikrog 300+50 tabl. 21,- 19,90 € 0,05 €/tabl. (norm. 300 tabl. 21,80; 0,07 €/tabl.) (0,21/tabl.) Norm. 25,55 (0,26/tabl.) AP Tarjous on voimassa 31.8.2015 asti. Porin Ykkösapteekki SOKOS 18 BONUSTA. Puh. (02) 630 2300 ma–pe 9–18.30, la 9–15 Tarjous voimassa 1.-31.8.2015 Toejoen sivuapteekki Hyveläntie 1, Pori Puh. (02) 641 5504 ma–pe 9–18 Porin Ykkösapteekki Bonusta. SOKOS BONUSTA. Toejoen sivuapteekki Hyveläntie 1, Pori Porin Ykkösapteekki, SOKOS Puh. (02) 630 2300 Puh. (02) 641 5504 Puh. (02) 630 2300 | ma–pe 9–18.30, la 9–15 ma–pe 9–18.30, la 9–15 ma–pe 9–18 ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA I L L MA I L L MA I L L MA 19 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN AUTOPALIN-MATKA asiakasomistajille VOLVON TEHTAALLE GÖTEBORGIIN 14.-15.10.2015 MATKAOHJELMA: Keskiviikko 14.10.2015 klo 7.40 n. klo 8.10 klo 15.00 klo 19.00 Finnairin lento Helsinki-Göterborg (paikallista aikaa) Tutustumista kaupunkiin ja nähtävyyksiin yhteisellä bussikyydillä Lounas Kirjautuminen Clarion Hotel Postiin Majoittumisen jälkeen vapaata tutustumista kaupunkiin Yhteinen päivällinen Torstai 15.10.2015 klo 8.30 Lähtö Volvon tehtaalle Tehdasvierailulla tutustutaan Volvon tehtaan lisäksi mm. Volvo-museoon ja turvallisuuslaboratorioon (Muutokset tehdasvierailun ohjelmassa mahdollisia) Lounas tehtaalla n. klo 15.00 Lähtö lentokentälle klo 17.05 Finnairin lento Göteborg-Helsinki klo 19.25 Paluulento perillä Helsingissä MAtkan hinta 595 €. Hinta sisältää lennot, hotellin ja matkaohjelman. mukaan mahtuu 15 henkilöä. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Tiedustelut ja sitovat ilmoittautumiset 13.8.2015 mennessä sähköpostilla osoitteeseen: katariina.ruohonen@autopalin.fi PORI: Itäkeskuksenkaari 1 RAUMA: Metallitie 2 RAUMA: Lukkovahe 3 20 www.autopalin.fi
© Copyright 2024