1. No category

Rautjärven kunta
Pöytäkirja
9/2015
164
Tekninen lautakunta
Aika
19.08.2015 klo 16:00 - 18:09
Paikka
Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele
Käsitellyt asiat
§
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
Otsikko
Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
Pöytäkirjan tarkastajien valinta
Tekninen lautakunta, Talousarvion toteumavertailu 1.1. 30.6.2015
Yksityistieavustukset 2015
Laikon ja Rautjärven vesihuolto-osuuskuntien liittäminen
Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokseen
Vesihuoltolaitos liikelaitostaminen 2016
Vesihuoltolaitoksen investointiohjelma 2015
Laikon seudun vesihuolto-osuuskunnan jäteveden laskun
oikaisupyyntö 2014
Toiminta-alueen laajentamishakemus Niska-Pietilän kylän
alueelle Puntala-Kuokkalampi vesihuolto-osuuskunnalta 2015
Lehmuskadun lehmukset ja Lopotinkadun koivut Simpele 2015
Rautjärven kunnan metsänhoidolliset työt
Teknisen lautakunnan ympäristökierros 2015
Selvitys kunnan kiinteistöjen lämmitysjärjestelmistä
Ilmoitusasiat
Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset
Muut asiat
Pöytäkirjan tarkastajat:
Sivu
166
167
168
169
170
179
181
182
188
190
192
196
197
201
203
205
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
9/2015
165
Osallistujat
Läsnä
Nimi
Kemppinen Terho
Kolehmainen Jarmo
Kukkonen Tuula
Repo Heimo
Siitonen Saara
Vanhatalo Mika
Pöllänen Ari
Kautto Pasi
Anttila Harri
Poissa
Ilves Esa
Pesonen Helena
Klo
16:00 - 18:09
16:00 - 18:09
16:00 - 18:09
16:00 - 18:09
16:00 - 18:09
16:00 - 18:09
16:00 - 18:09
16:00 - 18:09
Tehtävä
puheenjohtaja
jäsen
jäsen
jäsen
jäsen
khall edustaja
tekninen johtaja
rakennustark,
pöytäkirjanpitäjä
16:00 - 18:09 kunnanjohtaja
Lisätiedot
varapuheenjohtaja
jäsen
__________________________________________________________________________
Käsitellyt asiat
89 - 104
Allekirjoitukset
Terho Kemppinen
Puheenjohtaja
Pasi Kautto
Pöytäkirjanpitäjä
Tuula Kukkonen
Pöytäkirjantarkastaja
Heimo Repo
Pöytäkirjantarkastaja
Pöytäkirjan tarkastus
Saara Siitonen
Pöytäkirjantarkastaja, § 99
Pöytäkirjan nähtävilläpito
Rautjärven kunnantalo, yhteispalvelupiste 25.08.2015
Päivi Kujantola-Nupponen
keskusarkistonhoitaja
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 89
19.08.2015
Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
Tekltk 19.08.2015 § 89
Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Toimialajohtajan ehdotus:
Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Pöytäkirjan tarkastajat:
9/2015
166
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 90
9/2015
167
19.08.2015
Pöytäkirjan tarkastajien valinta
Tekltk 19.08.2015 § 90
Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Toimialajohtajan ehdotus:
Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan yhteispalvelupisteessä 24.8.2015 klo
12 jälkeen.
Valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa.
Päätös:
Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Tuula Kukkonen ja Heimo Repo.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 91
9/2015
168
19.08.2015
Tekninen lautakunta, Talousarvion toteumavertailu 1.1. - 30.6.2015
412/00.01.02/2014
Tekltk 19.08.2015 § 91
Valmistelija:Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Talousarvion täytäntöönpano-ohjeen mukaan toimialojen talousarvioiden
neljännesvuositoteumat tulee käsitellä lautakunnissa. Lisäksi tulee antaa
raportti toiminnallisten tavoitteiden toteutumisesta 30.6.2015.
Käyttötalouden osalta teknisen lautakunnan alaisen toiminnan toimintakate
1.1.2015 - 30.6.2015 oli 148,3 %. Toimintatuottojen toteuma oli 46,8 % ja
menojen 44,4 %. Investointien osalta nettokäyttöprosentti oli 15,1.
Vesihuollon osalta käyttötalouden osalta toiminnan toimintakate 1.1.2015 30.6.2015 oli 28,1 %. Toimintatuottojen toteuma oli 35,1 % ja menojen
39,9 %.
Oheisena
- Käyttötalouden toteutumavertailu, 30.6.2015
- Käyttötalouden toteutumavertailu, vesihuoltolaitos 30.6.2015
- Investointien toteuma, 30.6.2015
- Toiminnalliset tavoitteet, toteuma 30.6.2015
Toteumavertailu laajassa muodossa (kustannuspaikoittain) löytyy teknisen
lautakunnan intranetistä: dokumentit/valmistelu sekä on nähtävillä kokouksessa.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta merkitsee tiedoksi lautakunnan alaisen toiminnan
vuoden 2015 kaksi neljäsosasta (1-6/2015) talousarvion ja investointiosan
toteutuman, sekä hyväksyy toiminnallisten tavoitteiden toteuman
(1-6/2015) ja esittää nämä edelleen kunnanhallitukselle ja kunnanvaltuustolle.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Jakelu
Pöytäkirjan tarkastajat:
kunnanhallitus
Juho Jylhä
Maija Paajanen
Pasi Kautto
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 92
9/2015
169
19.08.2015
Yksityistieavustukset 2015
199/02.05.01/2015
Tekltk 19.08.2015 § 92
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Kuluvan vuoden 2015 talousarviossa kohdassa "Liikenneväylät" on varattu
48.250,00 euron määräraha yksityisteiden kunnossapito ja peruskorjausavustuksiin.
Tekninen keskus on pyytänyt yksityistiekunnilta selvityksen kunnossapitoja peruskorjaustöiden kustannuksista vuodelta 2014 sekä kuluvan vuoden
2015 peruskorjaussuunnitelmat. Tiedot on pyydetty toimittamaan 7.8.2014
mennessä.
Avustuskyselyjä lähetettiin 21.5.2015 niille avustusehdot täyttäville tiekunnille, jotka ovat hakeneet avustusta vuonna 2014 sekä uusille (3kpl) tiekunnille, yhteensä 51 kappaletta. Lisäksi asiasta julkaistiin tiedote ja hakulomakkeet kunnan kotisivuilla.
Oheisena:
- Laskenta: Kunnossapitoavustukset ja kunnossapitoluokan
tarkistukset , 1 sivu
- Laskenta: Peruskorjausavustukset, 1 sivu
Kunnossapitoavustushakemuksia palautui määräaikaan mennessä kuntaan kaikkiaan 48 kpl, peruskorjaushakemuksia 8 kpl ja kunnossapitoluokan tarkistushakemuksia 2 kpl. Peruskorjausavustuksiin on varattu laskennassa 8.000,00 euroa ja kunnossapitoavustuksiin 40.230,00 euroa.
Kunnossapitoavustusten maksatus perustuu vuoden 2014 tietoihin. Kunnossapitoavustukset maksetaan lautakunnan pykälän saatua lainvoiman
kuitenkin syyskuun loppuun mennessä yhdessä erässä. Peruskorjausavustukset maksetaan toteumaa vastaan tilikauden loppuun mennessä.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää kunnossapito- ja peruskorjausavustusten
myöntämisestä esitetyn laskennan mukaisesti sekä kunnossapitoluokitukset esitetyn mukaisesti. Peruskorjausavustuksiin varataan 8.000,00 euroa
ja kunnossapitoavustuksiin 40.230,00 euroa.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Jakelu
Pöytäkirjan tarkastajat:
Tiekunnat
Tuula Luhaniemi
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Kunnanhallitus
Tekninen lautakunta
§ 122
§ 93
9/2015
170
10.08.2015
19.08.2015
Laikon ja Rautjärven vesihuolto-osuuskuntien liittäminen Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokseen
302/14.05.00/2013
Kh 10.08.2015 § 122
Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja
p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi
Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Tekninen lautakunta on pyytänyt kunnanhallituksen lausuntoa suunnitelmasta Laikon ja Rautjärven vesihuolto-osuuskuntien toiminnan siirtämisestä Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokseen 10.8.2016 mennessä.
Asiaa on käsitelty kunnanhallituksessa ja teknisessä lautakunnassa seuraavasti:
(kopioitu soveltuvin osin)
_________
Kh 17.06.2013 § 145
Rautjärven vesihuolto-osuuskunta pyytää 3.6.2013 saapuneella kirjeellään Rautjärven kunta ottamaan Rautjärven vesihuolto-osuuskunnan vesi- ja viemäriverkoston
kunnan verkoston yhteyteen ja ottamaan sen kunnan haltuun.
Perusteluina todetaan:"Kunnalla olisi huomattavasti enemmän ammattitaitoista
henkilökuntaa verkoston hoitamiseen ja valmis verkosto olisi helposti liitettävissä
kunnan verkostoon. Lisäksi alueella on useita kiinteistöjä, jotka eivät vielä ole liittyneet vesihuolto-osuuskuntaan ja nämäkin olisi helpompi saada mukaan, jos
veshuolto olisi kunnan hallinnassa."
Tällä hetkellä Rautjärven vesihuolto-osuuskunta omistaa verkoston ja osakkailla
on liittymissopimukset vesihuoltolaitokseen. Verkosto on liitetty Raujärven kunnan
vesihuoltolaitoksen verkostoon, joka toimittaa osuuskunnalle puhtaan veden ja ottaa vastaa jäteveden edelleen toimitettavaksi Imatran kaupungin jätevedenpuhdistamoon.
Vesihuolto-osuuskunnalla on oman Rautjärven kunnanvaltuuston vahvistama toiminta-alue, jolla sijaistevien kiinteistöjen hakemusten liittymisvelvollisuudesta poikkeamiseksi käsittely on osittain kesken Imatran Seudun ympäristöviranomaisessa.
Esityksen pohjalta on mahdollista ainakin seuraavien toimintavaihtoehtojen toteutuminen:
1.
2.
3.
4.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Nykyinen tilanne jatkuu ja osuuskunta vastaa uusien liittymäsopimusten solmisesta ja verkoston laajentamisesta kunnan tuella. Kunta antaa apua teknisen päivystykseen ja suunnitteluun. Osuuskunta voi ostaa yhdessä muiden vesihuoltolaitosten kanssa insännöintipalvelua joko yksityiseltä palveluntuottajalta tai kunnalta.
Osuuskunta jää vesihuoltolaitoksen omistajaksi, toiminnan harjoittajaksi ja
toimialueen haltijaksi, mutta kunta ottaa isännöintivastuun.
Kunta lunastaa osuuskunnan omistaman verkoston ja hoitaa osuuskunnan
isännöinnin, mutta osuuskunta jää toiminnan vastuulliseksi harjoittajaksi ja
toimialueen haltijaksi.
Osuuskunta fuusioidaan Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokseen ja liittymät
sekä toiminta-alue siirretään kunnan vastuulle. Toiminnassa otetaan käyt-
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Kunnanhallitus
Tekninen lautakunta
§ 122
§ 93
5.
6.
9/2015
171
10.08.2015
19.08.2015
töön kunnan taksat ja verkoston uudet liittymäsopimukset tekee kunta. Vanhat liittymäsopimukset jäävät voimaan voimassaolevilla ehdoilla.
Rautjärven kunta ostaa osuuskunnalta sen liiketoiminnan ja verkoston laitteineen. Kunta tekee kaikkien liittyjien kanssa uudet liittymissopimukset kunnan vesihuoltolaitoksen taksojen mukaisesti. Osuuskunta palauttaa osakkaille ja liittyjille liittymismaksua kaupasta saaduilla varoilla. Kunta hakee
osuuskunnan toimialuetta vastaavan laajennuksen vesihuoltolaitokselleen.
Kuntaan perustetaan vesihuolto-osakeyhtiö, jonka osakkaiksi voisivat tulla
kaikki kunnan alueen vesihuoltolaitoksia omistavat osuuskunnat ja Rautjärven kunta siirtämällä sinne apportilla liiketoimintansa ja verkostonsa sekä
yhteismitalliset vastuunsa. Kunta tarvittaessa takaisi yhtiön lainoja. Tällöin
toimittaisiin muutoin kohdan 4. mukaisesti.
Kaikissa vaihtoehdoissa tulee toimia niin, että Kunnan vesihuoltolaitoksen nykyisiä
asiakkaita sekä kunnan muitakin asukkaita kohdellaan tasapuolisesti. Lisäksi on
mahdollista, että muutkin Rautjärven kunnan alueella toimivat vesihuolto-osuuskunnat voivat hakea vastaavaa toimenpidettä, jolloin näissäkin tilanteissa olisi kyettävä toimimaan myös näiden laitosten osakkaiden osalta.
Vesihuolto-osuuskuntien verkoston käypää arvoa määriteltäessä tulee ottaa huomioon verkoston rakentamiseen saadut valtion ja kunnan maksamat vesihuoltoavustukset sekä syntynyt korjausvelka.
Kj:n ehdotus:
Kunnanhallitus antaa asian teknisen lautakunnan valmisteltavaksi. Ennen selvitystyön alkamista tulee Rautjärvellä toimivia vesihuoltolaitoksia kuulla selvitettävistä
toimintavaihtoehdoista.
Valmistelussa tulee tehdä riittävät juridiset sekä teknis-taloudelliset selvitykset valittujen toimintavaihtoehtojen osalta. Tekninen lautakunta velvoitetaan hankkimaan
tarvittavaa osaamista ostopalveluina talousarvionsa puitteissa.
Selvitystyön edistymisestä tulee raportoida kunnanhallitusta vuoden 2014 talousarvioehdotuksen yhteydessä.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Tekltk 26.09.2013 § 95
Esittelijän ehdotus:
Selvitystyö koskee kahta vesihuolto-osuuskuntaa, Laikon seudun vesihuolto-osuuskunta ja Aseman seudun vesihuolto-osuuskunta.
Lautakunta merkitsee työvaiheen tiedokseen.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Tekltk 12.11.2014 § 112
Arviointia ja jatkovalmistelua varten järjestettiin aiemman päätöksen mukaisesti kokous 22.10.2014.
Kokouksessa tekninen johtaja kertoi asian valmistelusta kunnassa, sekä esitteli
osuuskunnilta ja ympäristöviranomaiselta saadut lausunnot. Lausunnoissaan
osuuskunnat ovat pitäneet parhaana vaihtoehtoa numeroa viisi, ja ympäristöviranomainen numeroa 4, 5 tai 6.
Ramboll Finland Oy esitteli selvitystyön. Esityksessä käsiteltiin kaikki eri vaihtoeh-
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Kunnanhallitus
Tekninen lautakunta
§ 122
§ 93
9/2015
172
10.08.2015
19.08.2015
dot, ja niiden vaikutusten arviointi. Selvitystyöntekijä pitää parhaina vaihtoehtoja
numeroa 4 tai 6.
Kokouksessa arvioitiin eri vaihtoehtoja, ja keskusteltiin mm. seuraavista asioista:
– Näkemys neutraalista vaikutuksesta kunnalle, kunnan subventioista, kunnan taksasta, tasapuolisuudesta uusien ja vanhojen liittyjien kesken, osuuskuntien sisällä
ja osuuskunnat / kunta,
– toimintamallin valinta tulevaisuus (mm. kuntakentässä tai taloudenpidossa) huomioon ottaen,
– vaikutukset kuntalaisiin, vesihuoltolaitokseen, sen taksarakenteeseen ja sopimuksiin, samoin myös vaikutukset koko kuntatalouteen,
– kunnan omat resurssit ja intressit, lainsäädäntö ja juridiset ongelmat.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää esittää vesihuolto-osuuskunnille, Laikko ja Rautjärvi,
että selvitystyön vaihtoehto 5 ei ole kunnan näkemyksen mukaisesti toteutuskelpoinen.
Edelleen lautakunta päättää pyytää osuuskunnilta lausuntoa vaihtoehtojen 4 ja 6
valmistelun jatkamisesta ja lisäselselvitysten tekemisestä.
Tekninen keskus lähettää osuuuskunnille lausuntopyynnön asiasta. Lausunnot tuodaan lautakunnan käsittelyyn.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Tekltk 21.01.2015 § 8
Tekninen keskus on pyytänyt ja saanut osuuskunnilta lausunnot vaihtoehtojen 4 ja
6 valmistelun jatkamisesta ja lisäselvitysten tekemisestä.
Laikon seudun vesihuolto-osuuskunta puoltaa lausunnossaan jäljelle jääneistä
vaihtoehdoista ensisijaisesti vaihtoehtoa 4. Vaihtoehtoa 6 voi myös Laikon seudun
vesihuolto-osuuskunnan puolesta selvittää ja tehdä sitä koskevia lisäselvityksiä.
Rautjärven seudun vesihuolto-osuuskunta puoltaa lausunnossaan myös vaihtoehtoa 4.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta merkitsee saadut lausunnot tiedokseen ja päättää että selvitystyötä vaihtoehtojen 4 ja 6 osalta lähdetään tarkentamaan laatimalla luonnokset
liiketoimintakauppakirjoista, joilla osuuskuntien toiminta ja omaisuus mahdollisesti
siirrettäisiin kunnalle, sekä laaditaan yksityiskohtainen esitys taksarakenteen ja
taksojen muutoksista. Jatkoselvitys tilataan Ramboll Oy:ltä tarjouksen mukaisesti,
kp 7765/5402.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Tekltk 17.06.2015 § 80
Vesiosuuskuntien yhdistäminen Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokseen on suunniteltu toteutettavan liiketoimintakauppana. Liiketoimintakauppa perustuu kauppakirjaan, jossa tarkennetaan kaupan ehdot ja luovutettava omaisuus. Kauppahinta
voi muodostua rahasta, kaupan kohteena olevista veloista tai muusta omaisuudesta. Tässä tapauksessa kauppahinta on muodostettu kaupan kohteena olevista veloista ja muusta omaisuudesta. Omaisuuden luovutuksen jälkeen osuuskunta puretaan.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Kunnanhallitus
Tekninen lautakunta
Pöytäkirja
§ 122
§ 93
9/2015
173
10.08.2015
19.08.2015
Ennen yhdistymistä tarvitaan vesiosuuskuntien, Rautjärven kunnan ja Rautjärven
kunnan vesihuoltolaitoksen päätöksiä sekä niiden tekemiä alustavia toimenpiteitä.
Alustaviin toimenpiteisiin kuuluvat muun muassa sekä vesiosuuskuntien että Rautjärven kunnan ja kunnan vesihuoltolaitoksen kirjanpidolliset muutokset ja Rautjärven kunnan vesihuoltolaitoksen toimintamuodon muuttaminen taseyksiköstä liikelaitokseksi.
Alustavien toimenpiteiden jälkeen vesiosuuskunnat luovuttavat omaisuuden Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokselle. Alustaviin toimenpiteisiin kuuluu myös uusista
taksoista tiedottaminen. Rautjärven kunnan vesihuoltolaitoksen on päätettävä vesihuoltolaitoksen taksoista ja tiedotettava niistä hyvissä ajoin. Rautjärven vesihuoltolaitoksen on tiedotettava asiakkaille taksojen muutoksesta vähintään 3 kk ennen
taksojen voimaantuloa. Vesiosuuskunnat yhdistettäisiin Rautjärven vesihuoltolaitokseen vuonna 2016 ja uudet taksat tulisivat voimaan 1.1.2016 alkaen.
27.5.2015 pidettiin palaveri Rautjärven kunnan ja Ramboll Oy:n kanssa. Saatu selvitysmateriaali käytiin palaverissa läpi ja sovittiin siihen tehtäväksi muutamia täsmennyksiä:
- Herkkyystarkastelu investoinneista vs. taksa,
- tarkennuksia liittymismaksuihin ja taksan vyöhykemaksuihin,
- liittymismaksut arvolisäverollisiksi,
- taajama-alueiden perusmaksun mahdollinen perusmaksun tasokorotus linjaan
muiden kanssa,
- taksaan otetaan mukaan hulevesimaksu,
- kunta ei ota vastuulleen kiinteistökohtaisia pumppaamoja.
Asian valmistelun eteneminen:
- Ennen lautakunnan kokousta 17.6.2015 kutsutaan osuuskunnat koolle tilannekatsausta varten (pidetään 11.6.2015 klo 14 esityslistan julkaisemisen jälkeen),
- käsittely lautakunnassa 17.6.2015 koskee selvitystyön hyväksymistä,
- kysytään hyväksyntä suunnitelmalle sekä sopimusmalleille osuuskunnilta, vaatii 2
kpl osuuskunnan kokousta:
1. suunnitelman hyväksyminen,
2. liiketoimintakaupan sopimuksen hyväksyminen ja liitymissopimusten siirtäminen,
- 19.8.2015 lautakunnassa käsitellään osuuskunnitien päätksen suunnitelmien hyväksymisestä,
- työ jatkuu sopimusmallien valmistetulla, käsittely lautakunnan kokouksessa
16.9.2015,
- kunnanvaltuustoon viedään syksyllä 2015 kolme päätösehdotusta: liikelaitostamispäätös, laitoksen taksa ja vesiosuuskuntien yhdistäminen Rautjärven kunnan
vesihuoltolaitokseen.
Selvitystyö tarkennuksineen esitellään kokouksessa. Selvitystyön sisältö:
- Rautjärven vesihuoltolaitoksen talousennuste ja taksarakenne,
- kauppakirjaluonnokset,
- tarvittavat päätökset ja ilmoitukset.
Oheisena:
- Selvitystyö,
- maksujen muutokset,
- VE 4 skenaario 0,
- VE 4 skenaario 1,
- VE 4 skenaario 2.
Jatkossa asiaa käsitellään kolmena eri asianhaarana.
1. Lautakunta aloittaa liikelaitostamisen valmistelun
2. Lautakunta aloittaa taksa päivittämisen valmistelun
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Kunnanhallitus
Tekninen lautakunta
Pöytäkirja
§ 122
§ 93
9/2015
174
10.08.2015
19.08.2015
3. Vesiosuuskuntien mahdollinen yhdistäminen Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokseen, valmistelu (tämä pykälä)
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta käy asiasta keskustelun, tekee tarvittavat korjaukset esitykseen ja hyväksyy sen suunnitelmaksi vesiosuuskuntien yhdistämiseksi Rautjärven
kunnan vesihuoltolaitokseen.
Lautakunta osoittaa suunnitelman edelleen osuuskuntien kokouksille hyväksyttäväksi 10.8. 2015 mennessä ja pyytää kunnanhallitukselta lausunnon suunnitelmasta 10.8.2015 mennessä.
Päätös:
Hyväksyttiin.
____________
Teknisen lautakunnan esittämässä liiketoimintakaupassa Rautjärven kunta
lunastaisi vesihuolto-osuuskunnilta niiden verkoston laitteineen, voimassa
olevat liittymissopimukset sekä liiketoiminnan ottamalla vastuulleen takaamansa pitkäaikaiset lainat. Kunnalle siirtyisivät myös erissä liittymismaksua maksavilta asiakkailta saatavat suoritukset. Liiketoimintakaupan toteutumisen jälkeen kunta vastasi vahvistettuilla toiminta-alueilla vesihuoltolaitoksen velvoitteista.
Liiketoimintakaupassa Laikon vesihuolto-osuuskunnalta siirtyisi 273.715
euroa ja Rautjärven vesihuolto-osuuskunnalta 32.500 euroa Rautjärven
kunnan vastattavaksi. Nämä vastuut ylittävät selvästi verkostojen teknisen
arvon, koska verkostojen rakentamiseen on saatu avustuksia niin valtiolta
kuin kunnaltakin.
Lisäksi kunnan taseeseen siirtyisi nykyisten liittyjien palautuskelpoinen liittymismaksupääoma 1.010.822 euroa. Laikon vesihuolto-osuuskunnan
osalta siirtyvän omaisuuden arvolla voidaan kattaa myös palautuskelpoisten liittymismaksujen velka.
Rautjärven vesihuolto-osuuskunnan osalta palautuskelpoisten liittymismaksujen kattamiseksi tulisi tehdä n. 175.000 euron omaisuuden tai liikearvon korotus, joka merktsisi lisääntynyttä riskiä uuden veshuoltoliikelaitoksen taseeseen. Taseriskiä ei syntyisi, jos verkoston todellinen arvo olisi
nykyisen 43.000 euron kirjanpitoarvon sijasta 218.000 euroa ja vesihuoltoliikelaitoksen tulos kestäisi lisääntyvät poistot.
Liiketoimintakaupan jälkeen vesihuolto-osuuskuntien asiakkuus siirtyisi
Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokselle yhtenäisillä toimitusehdoilla. Liittymisvaiheessa voimassa olevat liittymissopimukset jäisivät voimaan, mutta
osuuskuntien tulisi muuttaa käyttöehdot vastaamaan kunnan vesihuoltolaitoksen toimitusehtoja. Vesihuolto-osuuskuntien toiminta-alueilla uusien liittyjien osalta noudatettaisiin kunnan vesihuoltolaitoksen liittymisehtoja.
Kiinteistökohtaiset pumppaamot osuuskuntien tulee siirtää kiinteistöjen
omistajien omistukseen keskenään sopimillaan ehdoilla. Muut osuuskuntien varat ja velat jäisivät osuuskunnille ja osuuskuntien jäsenten vastattavaksi tai jaettavaksi sekä osuuskunnan purkamiskulujen kattamiseksi.
Viime vaiheessa on selvitelty vesihuoltolaitosten yhdistymisen taloudellisia
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Kunnanhallitus
Tekninen lautakunta
Pöytäkirja
§ 122
§ 93
9/2015
175
10.08.2015
19.08.2015
vaikutuksia. Kirjanpitolautakunnan kuntajaosto on lausunnossaan 112 todennut, että kunnallisista vesihuoltolaitoksista on muodostettava joko liikelaitoksia tai taseyksikköjä. Taloudellisessa selvitystyössä on otettu lähtökohdaksi liikelaitoksen muodostaminen, koska tällöin selkeä tasejatkuvuus
ja taloudellisen aseman kuvaaminen voidaan todentaa. Liikelaitos on myös
selkä ja läpinäkyvä organisointimuoto, jos jatkossa toteutetaan organisaatiomuutoksia.
Lain mukaan vesihuoltolaitoksen käyttövesitaksojen tulee olla yhtenevät
koko toimialueella, mutta perusmaksut ja liittymismaksut voivat vaihdella
alueittain rakentamis- tai toimintakulujen perusteella. Tässä järjestelyssä
lähtökohdaksi on otettu se, että kunkin vesihuoltolaitoksen liittyjät vastaisivat oman verkostonsa kustannuksista.
Muutokseen sopeutuminen edellyttää kunnan vesihuoltotaksan muuttamista uuden toimintaympäristön mukaiseksi, jolloin huomioon on otettava
mm.:

Rautjärven kunnan vesihuoltolaitoksen haasteena ovat tulevat verkoston saneerauskulut sekä melko suuret poistomäärät, jotka edellyttävät perusmaksujen nostoa.

Kunnan vesihuoltolaitoksen tuotot eivät kata pääomakustannuksia
täysimääräisesti.

Laikon vesihuolto-osuuskunnan perusmaksut tulee määrittää tasolle,
jolla verkoston rakentamiseen otetut lainat voidaan lyhentää.

Rautjärven vesihuolto-osuuskunnan haasteena on ollut verkoston
käyttökulujen korkeus suhteessa liittyjämäärään.

Kunkin alueen uusien liittyjien liittymismaksutaso ei saa liikaa poiketa jo liittyneiden maksutasosta.

Uudet liittymismaksut ovat arvonlisäverollisia eivätkä palautuskelpoisia, kuten vesihuolto-osuuskuntien liittymismaksut.
Liikelaitoksen kulurakenteen takia on tarpeen nostaa vesimaksuja 20 % ja
jätevesimaksuja 6 % nykyisistä kunnan vesihuoltolaitoken maksuista.
Liittyvien vesihuoltolaitosten alueelle on tarpeen muodostaa oma perusmaksuvyöhykkeensä ja kunnan vesihuoltolaitoksen alueella pienimpien liittymien perusmaksuja on korotettava tasapuolisuuden varmistamiseksi.
Liitymismaksujen osalta on esitetty muodosttavaksi neljä maksuvyöhykettä
ja kerrointa.
1.
Taajama-alueet
1,00
2.
Vesihuoltolaitoken laajentunut toimintalaue
2,20
3.
Vesihuoltolaitoksen ulkopuolinen alue ja
Rautjärven vhok toiminta-alue
2,75
4.
Laikon vhok toiminta-alue
4.00
Taksamuutokset perustuvat skenaarioon, jossa uusia liittyjiä ei merkittävästi muutoin ole tulossa kuin, että Rautjärven vesihuolto-osuuskunnan toiminta-alueella sijaitsevat kiinteistöt saadaan liitettyä vesihuoltolaitoksen
asiakkaiksi lähivuosien aikana.
Vesihuolto-osuuskuntien hyväksyttyä suunnitelman ja kunnanhallituksen
puollettua jatkovalmistelua tulee sopia vesihuoltolaitosten rahoittajien
kanssa vastuiden siirrosta sekä varainsiirtoverovapaus hakemalla ennakPöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Kunnanhallitus
Tekninen lautakunta
§ 122
§ 93
9/2015
176
10.08.2015
19.08.2015
koratkaisu verottajalta.
Kunnassa tulee valmistella uuden liikelaitoksen tase ja johtosäännötsekä
laatia sopimusasiakirjat. Sopimusluonnokset ovat laajan raportin liitteessä.
Tavoitteena on saada muutos voimaan 1.1.2016. Kunnanvaltuuston on viimeistään marraskuussa käsiteltävä liiketoimintakauppa ja liikelaitoksen
perustaminen. Vesihuoltolaitoksen taksa on ehdollisena käsiteltävä jo
syyskuun kokouksessa, jotta uusi taksa tulisi voimaan heti toiminnan alkaessa.
Kj:n ehdotus:
Lausuntonaan tekniselle lautakunnalle kunnanhallitus totetaa laaditun
suunnitelman olevan kunnan osalta pääosin toteuttamiskelpoinen eikä se
rasita merkittävästi kunnan vesihuoltolaitoksen taloutta muutoin kuin Rautjärven vesihuolto-osuuskunnalta siirtyvän omaisuuden arvonkorotuksen
osalta.
Vesihuoltolaitoksen riskien hallitsemiseksi Rautjärven vesihuolto-osuuskunnalta siirtyvien liitymien osalta tulee palautuskelpoisen liittymismaksujen arvoa alentaa osuuskunnalle kertyneiden alijäämien verran, jolloin kunnalle siirtyvän verkoston arvo vastaisi palautuskelpoisten liittymismaksujen
määrää. Tällä toimenpiteellä voidaan pitää perusmaksujen tasoa alempana.
Vesihuoltolaitosten järjestelysuunnitelmasta, sopimusluonnoksista sekä liikelaitoksen perustamisasiakirjoista tulee pyytää kuntakonsernin tilintarkastajan lausunto.
Kunnanhallitus hyväksyy tavoitteen, että uusi liikelaitos kykenee maksutuotoillaan rahoittamaan myös pitkäaikaiset investoinnit, vaikka se tässä
vaiheessa edellyttääkin taksan korottamista.
Uusien liittyjien liittymismaksujen tasapuolisuus suhteessa vanhoihin liittyjiin sekä rakennettujen runkoverkostojen kattamattomaan pääomaan, vakituisille asukkaille on myönnetyn enintään 2.000 euron kunnan liittymisavustuksen poistuminen ja liittymismaksuihin lisättävä 24 % arvonlisävero,
edellyttää kuitenkin vyöhykkeiden 3. ja 4. liittymismaksujen kohtuullistamista:
3.
Vesihuoltolaitoksen ulkopuolinen alue ja
Rautjärven vhok toiminta-alue
2,30
4.
Laikon vhok toiminta-alue
3,25
Teknisen lautakunnan tulee asiaan liittää selvitys kunnan vesihuoltolaitoksen verkoston ja laitteistojen kunnosta ja investointitarpeesta.
Ehdotus kohtelee tasapuolisesti eri vesihuoltolaitosten nykyisiä asiakkaita
ja osuuskuntien jäseniä eikä siirrä taloudellista rasitusta uusille liittyjille.
Rautjärven kunnan vesihuoltoliikelaitoksen valmistelu tulee tehdä yhteistyössä kunnanjohtajan, talouspäällikön ja pääkirjanpitäjän kanssa.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Kunnanhallitus
Tekninen lautakunta
§ 122
§ 93
9/2015
177
10.08.2015
19.08.2015
Päätös:
Hyväksyttiin.
Tekltk 19.08.2015 § 93
Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Vesihuolto-osuuskuntien (Laikko, Rautjärvi) kokoukset ovat hyväksyneet
esitetyn suunnitelman vesiosuuskuntien yhdistämiseksi Rautjärven kunnan
vesihuoltolaitokseen.
Kunnanhallitus on antanut lausunnon asiasta 10.8.2015. Lausuntonaan
tekniselle lautakunnalle kunnanhallitus toteaa laaditun suunnitelman olevan kunnan osalta pääosin toteuttamiskelpoinen eikä se rasita merkittävästi kunnan vesihuoltolaitoksen taloutta muutoin kuin Rautjärven vesihuolto-osuuskunnalta siirtyvän omaisuuden arvonkorotuksen osalta.
Liiketoimintakaupassa Rautjärven kunta lunastaisi vesihuolto-osuuskunnilta niiden verkoston laitteineen, voimassa olevat liittymissopimukset sekä
liiketoiminnan ottamalla vastuulleen takaamansa pitkäaikaiset lainat. Kunnalle siirtyisivät myös erissä liittymismaksua maksavilta asiakkailta saatavat suoritukset. Liiketoimintakaupan toteutumisen jälkeen kunta vastasi
vahvistetuilla toiminta-alueilla vesihuoltolaitoksen velvoitteista.
Liiketoimintakaupan jälkeen vesihuolto-osuuskuntien asiakkuus siirtyisi
Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokselle yhtenäisillä toimitusehdoilla. Liittymisvaiheessa voimassa olevat liittymissopimukset jäisivät voimaan, mutta
osuuskuntien tulisi muuttaa käyttöehdot vastaamaan kunnan vesihuoltolaitoksen toimitusehtoja. Vesihuolto-osuuskuntien toiminta-alueilla uusien liittyjien osalta noudatettaisiin kunnan vesihuoltolaitoksen liittymisehtoja.
Kiinteistökohtaiset pumppaamot osuuskuntien tulee siirtää kiinteistöjen
omistajien omistukseen keskenään sopimillaan ehdoilla. Muut osuuskuntien varat ja velat jäisivät osuuskunnille ja osuuskuntien jäsenten vastattavaksi tai jaettavaksi sekä osuuskunnan purkamiskulujen kattamiseksi.
Oheisena:
- Laikon ja Rautjärven vesihuolto-osuuskunnan pöytäkirjat.
Koska alustavaa tasetta muodostettaessa ja yksityiskohtia tarkennettaessa on havaittu tarve tarkentaa yhdistymissuunnitelmaa joiltain osin, on tarve käydä jatkoneuvottelut seuraavista asioista:
- Liittymien arvo
- liittymäsopimusten arvo
- sopimusluonnokset
- siirtyvien tasearvo
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta merkitsee saadut lausunnot tiedokseen.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Kunnanhallitus
Tekninen lautakunta
§ 122
§ 93
9/2015
178
10.08.2015
19.08.2015
Lautakunta päättää, että
- Liiketoiminnan yhdistämisen valmistelua jatketaan työstämällä liikelaitoksen tasetta, kauppakirjoja ja sopimusasiakirjoja.
- Vesihuoltolaitosten järjestelysuunnitelmasta, sopimusluonnoksista sekä
liikelaitoksen perustamisasiakirjoista pyydetään kuntakonsernin tilintarkastajan lausunto.
- Sovitaan vesihuoltolaitosten rahoittajien kanssa vastuiden siirrosta sekä
varainsiirtoverovapaudesta hakemalla ennakkoratkaisu verottajalta.
- Tehdään selvitys kunnan vesihuoltolaitoksen verkoston ja laitteistojen
kunnosta ja investointitarpeesta
Neuvottelujen jälkeen osuuskunnat voivat pitää toiset ylimääräiset osuuskuntien kokoukset, joihin viedään hyväksyttäviksi tai toimeenpantavaksi:
- Liittymäehtojen muuttaminen
- kiinteistökohtaisten pumppaamojen siirto liittyjille
- Rautjärven vesihuolto-osuuskunnan osalta osuuspääoman ja liitymän
arvon alentaminen
- verottajan lausunto luovutuksen verokäsittelystä.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 94
9/2015
179
19.08.2015
Vesihuoltolaitos liikelaitostaminen 2016
167/00.01.00/2015
Tekltk 19.08.2015 § 94
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Vesihuolto-osuuskuntien yhdistäminen Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokseen on suunniteltu toteutettavan liiketoimintakauppana.
Teknisen lautakunnan kokouksen 17.6.2015 pykälässä 80 on todettu, että
asiaa käsitellään jatkossa kolmena eri asianhaarana:
1. Lautakunta aloittaa liikelaitostamisen valmistelun
2. Lautakunta aloittaa taksa päivittämisen valmistelun
3. Vesiosuuskuntien mahdollinen yhdistäminen Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokseen.
Kirjanpitolautakunnan kuntajaosto on lausunnossaan todennut, että kunnallisista vesihuoltolaitoksista on muodostettava joko liikelaitoksia tai kirjanpidollisia taseyksikköjä.
Lähtökohdaksi vesihuolto-osuuskuntien kunnan laitokseen yhdistämisen
taloudellisessa tarkastelutyössä otetussa liikelaitoksen muodostamisessa
selkeä tasejatkuvuus ja taloudellisen aseman kuvaaminen voidaan todentaa. Liikelaitos on myös selkeä ja läpinäkyvä organisointimuoto.
Kunnassa tulee liikelaitostamista varten valmistella uuden liikelaitoksen tase, johtosääntö ja liiketoimintasuunnitelma.
Tavoitteena on saada muutos voimaan 1.1.2016. Kunnanvaltuuston olisi
viimeistään marraskuussa käsiteltävä liiketoimintakauppa ja liikelaitoksen
perustaminen. Vesihuoltolaitoksen taksa käsitellään ehdollisena syyskuun
valtuuston kokouksessa, jotta uusi taksa tulisi voimaan heti uuden liikelaitoksen toiminnan alkaessa.
Oheisena:
- Muistio Rautjärven kunnan vesihuoltolaitoksen muodostamisesta liikelaitokseksi liitteineen.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta tutustuu muistioon ja antaa lausuntonsa siihen mahdollisista tarvittavista muutoksista sekä esittää asian edelleen tilintarkastajalle lausuntoa varten ja sen jälkeen käsittelyyn kunnanhallitukselle ja kunnanvaltuustolle.
Teknisen johtajan tulee täydentää esitystä liiketoimintasunnitelmalla.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Tekninen lautakunta
Jakelu
Pöytäkirjan tarkastajat:
Pöytäkirja
§ 94
kunnanhallitus
19.08.2015
9/2015
180
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 95
9/2015
19.08.2015
Vesihuoltolaitoksen investointiohjelma 2015
187/02.08.00/2015
Tekltk 19.08.2015 § 95
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Vesihuoltolaitoksen vuoden 2015 investointiohjelma on seuraava:
95310 Vedenjakeluverkosto
- Verkoston peruskorjaus
- Vesimittareiden vaihtoja
-50.000 €
-5.000 €
95320 Viemäriverkko
- Verkoston peruskorjaus
- Verkoston täydennysrakentaminen
- Simpeleen taajaman hulevesiviem.
-50.000 €
-10.000 €
-10.000 €
Yhteensä 125.000 €.
Tarvekartoituksen mukaisesti tekninen keskus on tehnyt työohjelman,
oheisena. Hinnat perustuvat tarjouksiin tai metrihintoihin. Työt tehdään
vahvistetun työohjelman mukaisesti loppukesästä ja syksyllä 2015.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää vahvistaa tarkennetun vesihuoltolaitoksen
työohjelman vuodelle 2015.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Jakelu
Pöytäkirjan tarkastajat:
Juho Jylhä
Tuula Luhaniemi
181
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 38
§ 96
9/2015
182
18.03.2015
19.08.2015
Laikon seudun vesihuolto-osuuskunnan jäteveden laskun oikaisupyyntö 2014
55/11.04.01/2015
Tekltk 18.03.2015 § 38
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Laikon seudun vesihuolto-osuuskunta on lähettänyt Rautjärven kunnan
tekniselle lautakunnalle oikaisupyynnön 20.2.2015 jäteveden laskutukseen
liittyen.
Oikaisupyyntö oheisena.
Kirjeessä Laikon seudun vesihuolto-osuuskunta pyytää, että sen laskutusta oikaistaisiin 2550 m3 verran jätevesimäärän osalta, ja että tästä lähtien
siirryttäisiin käytäntöön jossa jäteveden määrä olisi yhtä suuri kuin asiakkaille toimitetun puhtaan veden määrä. Edelleen he ilmoittavat että jätevesikaivoihin pääsee jostakin runsaasti vettä.
Vesihuoltolaitoksen toimitusehdoissa todetaan hyvityksestä ja lisäveloituksesta mm.:
"Asiakas voi tehdä laitokselle laskua koskevat huomautukset kirjallisesti
tai suullisesti. Huomautuksen tekeminen ei vapauta asiakasta
laskun määräaikaisesta maksamisesta, paitsi jos laskun eräpäivä tai
määrä on selvästi virheellinen ilmeisen kirjoitusvirheen johdosta.
Jos huomautus osoittautuu aiheelliseksi tai laitos muutoin huomaa
laskuttaneensa virheellisesti, laitos hyvittää asiakkaalle tai veloittaa
asiakkaalta puuttuvan määrän."
Virheestä ja asiakkaan oikeudesta hinnanalennukseen todetaan mm.:
"Vesihuollossa on virhe, kun veden laatu tai toimitustapa tai laitoksen
palvelu ei vastaa sitä, mitä sopimuksen tai säädösten perusteella
voidaan edellyttää. Vesihuollossa on virhe myös silloin, kun se on
yhtäjaksoisesti tai toistuvasti keskeytynyt, jollei keskeytystä voida pitää
keskeytyksen syy ja olosuhteet huomioon ottaen vähäisenä."
ja edelleen:
"Asiakkaalla on oikeus virhettä vastaavaan hinnanalennukseen."
Laitoksen korvausvelvollisuudesta todetaan mm.:
"Laitos korvaa vesihuollossa olevasta virheestä henkilölle taikka yksityiseen käyttöön tai kulutukseen tarkoitetulle ja vahinkoa kärsineen
pääasiassa sellaiseen tarkoitukseen käyttämälle omaisuudelle aiheutuneen vahingon. Laitos korvaa vesihuollossa olevasta virheestä kuluttajalle
aiheutuvan taloudellisen vahingon. Välillisen vahingon laitos on velvollinen
korvaamaan vain, jos virhe tai vahinko aiheutuu huolimattomuudesta laitoksen puolella."
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 38
§ 96
9/2015
183
18.03.2015
19.08.2015
Asiakkaan velvollisuuksista todetaan mm.::
"Laitoksen verkostoon liitetyn kiinteistön omistaja tai haltija vastaa
kiinteistön vesihuoltolaitteistosta liittämiskohtaan saakka. Asiakas
vastaa kiinteistökohtaisten kvv-laitteiden kunnosta. Asiakkaan on
säännöllisesti tarkastettava ja kunnossapidettävä kiinteistökohtaiset
kvv-laitteensa kuten vesijohtopaineen korottamiseen ja alentamiseen,
viemäriveden pumppaukseen, käsittelyyn ja padotukseen varautumiseen,
vedensaannin ja viemäriveden johtamisen katkoksiin varautumiseen tarkoitetut sekä muut vastaavat laitteet."
Ja edelleen vesihuoltolaissa on kielletty johtamasta laitoksen viemäriin hulevesiä, sekä myös kunnan vesihuoltolaitoksen toimitusehdoissa on kielletty johtamasta laitoksen viemäriin hulevesiä, sellaisia vesiä tai sellaisia haitta-ainepitoisuuksia sisältäviä vesiä, joiden osalta on erikseen valtioneuvoston päätöksissä tai viranomaismääräyksissä säädetty tai määrätty tai, jotka
ovat vahingollisia viemäreiden, pumppaamoiden ja puhdistamoiden toiminnalle tai jätevesilietteen käsittelylle ja hyötykäytölle tai vastaanottovesistölle.
Toimialajohtajan ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää hylätä hakemuksen, koska kyseessä ei ole
vesihuoltolaitoksen virhe ja veden vastaanottamisesta on koitunut kunnan
laitokselle vähintäänkin normaalit kulut, sekä jäteveden seassa oleva ylimääräinen hulevesi vaikeuttaa jäteveden käsittelyn prosessia ja kuormittaa
verkostoa joka ei ole mitoitettu hulevesiä varten.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Tekltk 18.03.2015 § 38
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Laikon seudun vesihuolto-osuuskunta on lähettänyt Rautjärven kunnan
tekniselle lautakunnalle oikaisupyynnön 20.2.2015 jäteveden laskutukseen
liittyen.
Oikaisupyyntö oheisena.
Kirjeessä Laikon seudun vesihuolto-osuuskunta pyytää, että sen laskutusta oikaistaisiin 2550 m3 verran jätevesimäärän osalta, ja että tästä lähtien
siirryttäisiin käytäntöön jossa jäteveden määrä olisi yhtä suuri kuin asiakkaille toimitetun puhtaan veden määrä. Edelleen he ilmoittavat että jätevesikaivoihin pääsee jostakin runsaasti vettä.
Vesihuoltolaitoksen toimitusehdoissa todetaan hyvityksestä ja lisäveloituksesta mm.:
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 38
§ 96
9/2015
184
18.03.2015
19.08.2015
"Asiakas voi tehdä laitokselle laskua koskevat huomautukset kirjallisesti
tai suullisesti. Huomautuksen tekeminen ei vapauta asiakasta
laskun määräaikaisesta maksamisesta, paitsi jos laskun eräpäivä tai
määrä on selvästi virheellinen ilmeisen kirjoitusvirheen johdosta.
Jos huomautus osoittautuu aiheelliseksi tai laitos muutoin huomaa
laskuttaneensa virheellisesti, laitos hyvittää asiakkaalle tai veloittaa
asiakkaalta puuttuvan määrän."
Virheestä ja asiakkaan oikeudesta hinnanalennukseen todetaan mm.:
"Vesihuollossa on virhe, kun veden laatu tai toimitustapa tai laitoksen
palvelu ei vastaa sitä, mitä sopimuksen tai säädösten perusteella
voidaan edellyttää. Vesihuollossa on virhe myös silloin, kun se on
yhtäjaksoisesti tai toistuvasti keskeytynyt, jollei keskeytystä voida pitää
keskeytyksen syy ja olosuhteet huomioon ottaen vähäisenä."
ja edelleen:
"Asiakkaalla on oikeus virhettä vastaavaan hinnanalennukseen."
Laitoksen korvausvelvollisuudesta todetaan mm.:
"Laitos korvaa vesihuollossa olevasta virheestä henkilölle taikka yksityiseen käyttöön tai kulutukseen tarkoitetulle ja vahinkoa kärsineen
pääasiassa sellaiseen tarkoitukseen käyttämälle omaisuudelle aiheutuneen vahingon. Laitos korvaa vesihuollossa olevasta virheestä kuluttajalle
aiheutuvan taloudellisen vahingon. Välillisen vahingon laitos on velvollinen
korvaamaan vain, jos virhe tai vahinko aiheutuu huolimattomuudesta laitoksen puolella."
Asiakkaan velvollisuuksista todetaan mm.::
"Laitoksen verkostoon liitetyn kiinteistön omistaja tai haltija vastaa
kiinteistön vesihuoltolaitteistosta liittämiskohtaan saakka. Asiakas
vastaa kiinteistökohtaisten kvv-laitteiden kunnosta. Asiakkaan on
säännöllisesti tarkastettava ja kunnossapidettävä kiinteistökohtaiset
kvv-laitteensa kuten vesijohtopaineen korottamiseen ja alentamiseen,
viemäriveden pumppaukseen, käsittelyyn ja padotukseen varautumiseen,
vedensaannin ja viemäriveden johtamisen katkoksiin varautumiseen tarkoitetut sekä muut vastaavat laitteet."
Ja edelleen vesihuoltolaissa on kielletty johtamasta laitoksen viemäriin hulevesiä, sekä myös kunnan vesihuoltolaitoksen toimitusehdoissa on kielletty johtamasta laitoksen viemäriin hulevesiä, sellaisia vesiä tai sellaisia haitta-ainepitoisuuksia sisältäviä vesiä, joiden osalta on erikseen valtioneuvoston päätöksissä tai viranomaismääräyksissä säädetty tai määrätty tai, jotka
ovat vahingollisia viemäreiden, pumppaamoiden ja puhdistamoiden toiminnalle tai jätevesilietteen käsittelylle ja hyötykäytölle tai vastaanottovesistölle.
Toimialajohtajan ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää hylätä hakemuksen, koska kyseessä ei ole
vesihuoltolaitoksen virhe ja veden vastaanottamisesta on koitunut kunnan
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 38
§ 96
9/2015
185
18.03.2015
19.08.2015
laitokselle vähintäänkin normaalit kulut, sekä jäteveden seassa oleva ylimääräinen hulevesi vaikeuttaa jäteveden käsittelyn prosessia ja kuormittaa
verkostoa joka ei ole mitoitettu hulevesiä varten.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Tekltk 18.03.2015 § 38
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Laikon seudun vesihuolto-osuuskunta on lähettänyt Rautjärven kunnan
tekniselle lautakunnalle oikaisupyynnön 20.2.2015 jäteveden laskutukseen
liittyen.
Oikaisupyyntö oheisena.
Kirjeessä Laikon seudun vesihuolto-osuuskunta pyytää, että sen laskutusta oikaistaisiin 2550 m3 verran jätevesimäärän osalta, ja että tästä lähtien
siirryttäisiin käytäntöön jossa jäteveden määrä olisi yhtä suuri kuin asiakkaille toimitetun puhtaan veden määrä. Edelleen he ilmoittavat että jätevesikaivoihin pääsee jostakin runsaasti vettä.
Vesihuoltolaitoksen toimitusehdoissa todetaan hyvityksestä ja lisäveloituksesta mm.:
"Asiakas voi tehdä laitokselle laskua koskevat huomautukset kirjallisesti
tai suullisesti. Huomautuksen tekeminen ei vapauta asiakasta
laskun määräaikaisesta maksamisesta, paitsi jos laskun eräpäivä tai
määrä on selvästi virheellinen ilmeisen kirjoitusvirheen johdosta.
Jos huomautus osoittautuu aiheelliseksi tai laitos muutoin huomaa
laskuttaneensa virheellisesti, laitos hyvittää asiakkaalle tai veloittaa
asiakkaalta puuttuvan määrän."
Virheestä ja asiakkaan oikeudesta hinnanalennukseen todetaan mm.:
"Vesihuollossa on virhe, kun veden laatu tai toimitustapa tai laitoksen
palvelu ei vastaa sitä, mitä sopimuksen tai säädösten perusteella
voidaan edellyttää. Vesihuollossa on virhe myös silloin, kun se on
yhtäjaksoisesti tai toistuvasti keskeytynyt, jollei keskeytystä voida pitää
keskeytyksen syy ja olosuhteet huomioon ottaen vähäisenä."
ja edelleen:
"Asiakkaalla on oikeus virhettä vastaavaan hinnanalennukseen."
Laitoksen korvausvelvollisuudesta todetaan mm.:
"Laitos korvaa vesihuollossa olevasta virheestä henkilölle taikka yksityiseen käyttöön tai kulutukseen tarkoitetulle ja vahinkoa kärsineen
pääasiassa sellaiseen tarkoitukseen käyttämälle omaisuudelle aiheutuPöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 38
§ 96
9/2015
186
18.03.2015
19.08.2015
neen vahingon. Laitos korvaa vesihuollossa olevasta virheestä kuluttajalle
aiheutuvan taloudellisen vahingon. Välillisen vahingon laitos on velvollinen
korvaamaan vain, jos virhe tai vahinko aiheutuu huolimattomuudesta laitoksen puolella."
Asiakkaan velvollisuuksista todetaan mm.::
"Laitoksen verkostoon liitetyn kiinteistön omistaja tai haltija vastaa
kiinteistön vesihuoltolaitteistosta liittämiskohtaan saakka. Asiakas
vastaa kiinteistökohtaisten kvv-laitteiden kunnosta. Asiakkaan on
säännöllisesti tarkastettava ja kunnossapidettävä kiinteistökohtaiset
kvv-laitteensa kuten vesijohtopaineen korottamiseen ja alentamiseen,
viemäriveden pumppaukseen, käsittelyyn ja padotukseen varautumiseen,
vedensaannin ja viemäriveden johtamisen katkoksiin varautumiseen tarkoitetut sekä muut vastaavat laitteet."
Ja edelleen vesihuoltolaissa on kielletty johtamasta laitoksen viemäriin hulevesiä, sekä myös kunnan vesihuoltolaitoksen toimitusehdoissa on kielletty johtamasta laitoksen viemäriin hulevesiä, sellaisia vesiä tai sellaisia haitta-ainepitoisuuksia sisältäviä vesiä, joiden osalta on erikseen valtioneuvoston päätöksissä tai viranomaismääräyksissä säädetty tai määrätty tai, jotka
ovat vahingollisia viemäreiden, pumppaamoiden ja puhdistamoiden toiminnalle tai jätevesilietteen käsittelylle ja hyötykäytölle tai vastaanottovesistölle.
Toimialajohtajan ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää hylätä hakemuksen, koska kyseessä ei ole
vesihuoltolaitoksen virhe ja veden vastaanottamisesta on koitunut kunnan
laitokselle vähintäänkin normaalit kulut, sekä jäteveden seassa oleva ylimääräinen hulevesi vaikeuttaa jäteveden käsittelyn prosessia ja kuormittaa
verkostoa joka ei ole mitoitettu hulevesiä varten.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Tekltk 19.08.2015 § 96
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Laikon seudun vesihuolto–osuuskunta on lähettänyt kuntaan korvausvaatimuksen 26.5.2015. Korvausvaateessa vaaditaan kuntaa palauttamaan
saamansa perusteeton etu osuuskunnalle laskelmansa perusteella yhteensä 6940 m3:sta jätevedestä vuosina 2011 - 2014, yhteensä 18.179,44€.
Laskelma kerrotaan perustuvan vesiosuuskunnan omaan kirjanpitoon.
Näytöksi he esittävät Maveplan Oy:n Janne Korhosen raportin, päivätty
21.5.2015. Raportissa todetaan, että vastoin suunnitelmia väärin rakennettu mittakaivo on aiheuttanut vääristyneet mittatulokset. Urakoitsija on sittemmin korjannut virheen.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 38
§ 96
9/2015
187
18.03.2015
19.08.2015
Oheisena:
- Korvausvaade liitteineen 26.6.2015
- Laikon osuuskunnalta saatu kirjanpito vuosilta 2011 - 2014 jäteveden
laskustus ja toteuma
> Kirjeessä 20.2.2015 esitetyssä laskelmassa osuuskunta esittää vuoden
2014 ylimääräiseksi jäteveden määräksi (osuuskunnalta laskutettu jäteveden määrä - osakkailta (paitsi navetta) laskutettu puhtaan veden määrä)
2550 m3 (osuuskunnalta laskutettu jäteveden määrä 7359 m3) ja vuoden
2013 ylimääräiseksi jäteveden määräksi (osuuskunnalta laskutettu
jäteveden määrä - osakkailta (paitsi navetta) laskutettu puhtaan veden
määrä) 1003 m3 (osuuskunnalta laskutettu määrä 4773 m3).
Nämä yhteensä 3553 m3.
> Kirjeessä 26.6.2015 ei esitetä kirjanpitoa, mutta esitetään vuoden 2014
ylimääräiseksi jäteveden määräksi 4045 m3 ja vuoden 2013 ylimääräiseksi
jäteveden määräksi 1275 m3 .
Osuuskunnalta on pyydetty kirjanpito vuosilta 2011 ja 2012.
> Osuuskunnalta on saatu kirjanpito myös vuosilta 2011 ja 2012. Kirjanpidon mukaan vuoden 2011 ylimääräiseksi jäteveden määrä (osuuskunnalta
laskutettu jäteveden määrä - osakkailta (paitsi navetta) laskutettu puhtaan
veden määrä) on 957 m3 ja vuoden 2012 ylimääräiseksi jäteveden määräksi (osuuskunnalta laskutettu jäteveden määrä - osakkailta (paitsi navetta) laskutettu puhtaan veden määrä) 563 m3.
Nämä yhteensä 1520 m3.
Kirjanpidon mukaan osuuskunnalta laskutettu jäteveden määrä vähennettynä osakkailta (paitsi navetta) laskutettu puhtaan veden määrä 2011 2014 on yhteensä 5073 m3.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää hyvittää osuuskunnan jäteveden laskutusta
5073 m3 verran käyttäen kulloinkin voimassa ollutta taksaa.
Kp 7153 / 3101, hyvityslasku.
Tekninen keskus seuraa laskutusta ja osuuskunnan kirjanpitoa korjauksen
jälkeen vertailutietojen saamiseksi, ja tarvittaessa asia tuodaan uudestaan
lautakuntaan.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Jakelu
Pöytäkirjan tarkastajat:
Laikon seudun vhok
Rautjärven kunta
Tekninen lautakunta
Pöytäkirja
§ 97
9/2015
188
19.08.2015
Toiminta-alueen laajentamishakemus Niska-Pietilän kylän alueelle Puntala-Kuokkalampi
vesihuolto-osuuskunnalta 2015
182/10.03.01/2015
Tekltk 19.08.2015 § 97
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Lähettämässään hakemuksessa, saapunut 28.11.2014, Puntala-Kuokkalammin vesihuolto-osuuskunta hakee Puntala-Kuokkalammin vesihuolto-osuuskunnan toiminta-alueen laajentamista Rautjärven Niska-Pietilän
kylän alueelle.
Oheisena:
- Hakemus 28.11.2014, Puntala-Kuokkalammin vesihuolto-osuuskunta
- kartta ehdotuksesta toiminta-alueen laajentamiseksi, vesi ja jätevesi.
Rautjärven kunnan vesihuollon kehittämissuunnitelmassa Niska-Pietilän
kylän alue on esitetty liitettäväksi Puntala-Kuokkalammin vesihuolto-osuuskunnan alueeseen. Kunnan toimesta kylän alueelle teetettiin
vuonna 2011 vesihuollon yleissuunnitelma ja sen perusteella 2012 rakennussuunnitelma. Laaditussa yleissuunnitelmassa suunnittelualueella on 21
vakituisesti asuttua kiinteistöä ja 10 vapaa-ajan käytössä olevaa kiinteistöä. Tehtyjen kyselyjen perusteella heti liittyjiä oli 13, myöhemmin liittyjiä 3,
ei kiinnostuneita 7 ja ei vastausta 5 kpl. Kyselyjen perusteella hankkeen
toteuttamista on jatkettu ja osuuskunta on tehnyt rakentamispäätöksen
2014. Rakentamisvaiheessa liittyjiä oli 8 kiinteistöä.
Niska-Pietilän alueen verkostot otettiin käyttöön 30.10.2014. Osuuskunta
saa käyttöveden Ruokolahden kunnan verkostosta ja toimittaa jäteveden
Imatran jätevedenpuhdistamolle. Koko osuuskunnassa on 67 liittyjää.
Vesihuoltolain mukaisia vesihuoltolaitoksia ovat laitokset, jotka vastaavat
yhdyskunnan vesihuollosta. Vain vesihuoltolain mukaisille vesihuoltolaitoksille voidaan vahvistaa toiminta-alue. Yhdyskunnan vesihuollosta vastaavina laitoksina pidetään laitoksia, jotka toimittavat vettä tai vastaanottavat jätevettä yli 10 m3 päivässä tai palvelevat yli 50 henkilöä edellyttäen, että ne
palvelevat useampaa kuin yhtä kiinteistöä.
Puntala-Kuokkalammin vesihuolto-osuuskunta täyttää vesihuoltolaitoksen
määritelmän vesihuoltolaitoksesta.
Vesihuoltolain 8 §:n mukaan kunta hyväksyy alueellaan toimiville vesihuoltolaitoksille toiminta-alueet. Hyväksyessään toiminta-alueen kunnan tulee
toiminta-alueen eri osien vesihuollon tarpeet huomioon ottaen määrittää
alueet, jotka on saatettava vesihuoltolaitoksen vesijohtoverkoston piiriin,
sekä alueet, jotka on saatettava laitoksen viemäriverkostojen piiriin. Hyväksymispäätöksen yhteydessä on myös asettava tavoitteellinen aikataulu
toiminta-alueen eri osien saattamiselle verkostojen piiriin.
Vesihuoltolaki määrittää vesihuoltolaitoksen velvoitteet toiminta-alueella
sekä kiinteistöjen vesijohto- ja viemäriverkostoon liittämisvelvollisuuden.
Päätöksen yhteydessä on yksilöitävä, mitkä alueet on saatettava vesihuolPöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 97
9/2015
189
19.08.2015
tolaitoksen verkostojen piiriin.
Vesihuoltolain 7 §:n mukaan vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen tulee kattaa alueet, joilla kiinteistöjen liittäminen vesihuoltolaitoksen vesijohtoon ja
viemäriin on tarpeen asutuksen taikka vesihuollon kannalta asutukseen
rinnastuvan elinkeino- ja vapaa-ajantoiminnan määrän tai laadun vuoksi.
Vesihuoltolain 10 §:n mukaan vesihuoltolaitoksen toiminta-alueella oleva
kiinteistö on liitettävä laitoksen vesijohtoon ja viemäriin. Vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen määrittäminen tuo kiinteistöille liittymisvelvollisuuden
vesihuolto-osuuskunnan asiakkaiksi, ja samalla myös oikeuden liittyä vesihuoltolaitoksen piiriin.
Toiminta-alueen muodostaminen tuo osuuskunnalle lisää liittyjiä ja käyttäjiä, joka osaltaan turvaa osuuskunnan taloudelliset toimintamahdollisuudet.
Käyttäjämäärän lisäys lisää vedenkulutusta ja vähentää veden viipymää
verkostossa, mikä takaa veden laadun säilymisen hyvänä kuluttajalle asti.
Vesihuoltolain 11 §:ssä on määritelty ne perusteet, joiden täyttyessä kiinteistölle on myönnettävä vapautus liittymisvelvollisuudesta. Vapautuksen
voi myöntää ympäristösuojeluviranomainen kiinteistönomistajan hakemuksesta.
Vesiosuuskunnalle tulee toiminta-alueen muodostumisen myötä velvollisuus huolehtia vesihuollosta ko. alueella eli tarjota palvelut kaikille alueen
kiinteistöille.
Ennen toiminta-alueen hyväksymispäätöstä kunnan on pyydettävä lausunto alueelliselta ympäristökeskukselta ja ympäristötoimelta. Lisäksi kiinteistöjen omistajille ja haltijoille on varattava tilaisuus tulla kuulluksi ennen toiminta-alueen hyväksymistä.
Toimialajohtajan ehdotus:
Lautakunta hyväksyy teknisen keskuksen ehdotukset Niska-Pietilän kylän
alueella Puntala-Kuokkalammin vesihuolto-osuuskunnan laajeneviksi vesija viemäriverkoston toiminta-alueiden esityksiksi. Kaikki toiminta-alueiden
kiinteistöt tulee liittää viemäriin ja vesijohtoon vuoden 2016 loppuun mennessä.
Tekninen keskus asettaa nähtäville ehdotukset Puntala-Kuokkalammin vesihuolto-osuuskunnan laajenevista vesi- ja viemäriverkoston toiminta-alueista. Asiasta julkaistaan kuulutus ja kartat asetetaan nähtäville kunnantalolle. Tekninen keskus pyytää lausunnot Puntala-Kuokkalammin vesihuolto-osuuskunnalta, ELY-keskukselta, Imatran seudun ympäristötoimelta ja Simpeleen vesihuoltolaitokselta. Toiminta-alueiden hyväksymisestä
kunnassa päättää valtuusto.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Jakelu
Pöytäkirjan tarkastajat:
kunnanhallitus
Puntala-Kuokkalampi VHOK
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 84
§ 98
9/2015
190
17.06.2015
19.08.2015
Lehmuskadun lehmukset ja Lopotinkadun koivut Simpele 2015
124/10.03.01/2015
Tekltk 17.06.2015 § 84
Valmistelija:Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Rautjärven Simpeleen Lehmuskadun lehmukset ja koivut ovat elinkaarensa loppupuolella ja kärsivät kaikki jonkin asteisesta sydänlahosta. Lehmusten oksat ja juuret ovat kasvaneet haittaamaan vaikutusalueen kiinteistöjä.
Lisäksi pahoin kuivuneet ja kuolleet oksat aiheuttavat vaaratekijän. Oksien
karsiminen ei tuota esteettisesti mielekästä lopputulemaa. Lehmukset tulisi
kaataa vaara- ja haittamomenttien nojalla.
Lopotinkadun koivut ovat samoin pahoin vahingoittuneet ja halkeilleet. Koivujen oksat ja juuret ovat kasvaneet haittaamaan vaikutusalueen kiinteistöjä. Lisäksi pahoin kuivuneet ja kuolleet oksat aiheuttavat vaaratekijän.
Oksien karsiminen ei tuota esteettisesti mielekästä lopputulemaa. Koivut
tulisi kaataa vaara- ja haittamomenttien nojalla.
Oheisena:
- Kartta ja puiden lukumäärät Lopotinkatu ja Lehmuskatu,
- lausunto puiden kunnosta,
- kuvia lehmus- ja Lopotinkadulta,
- kartta kairatuista puista,
- teknisen keskuksen maisematyölupahakemukset, 2 kpl; Lehmuskatu ja
Lopotinkatu.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää hyväksyä oheiset maisematyöluvat (2 kpl) ja
asettaa ne MRL:n mukaisesti nähtäville.
Kaadettavien puiden tilalle ei istuteta mitään tonttien ja tiealueen välisen
tilan ahtauden vuoksi. Lukuun ottamatta päiväkodin aluetta, jonne suunnitellaan ja toteutetaan istutukset puutarhurin toimesta.
Päätös:
Hyväksyttiin. Roihankadun läheisyydessä sijaitsevat 4 lehmusta tutkitaan
ja mikäli sydänlahoa esiintyy, myös ne sisällytetään päätetyn toimenpiteen
alaiseksi.
Tekltk 19.08.2015 § 98
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Roihankadun läheisyydessä kaupan edessä sijaitsevat 4 lehmusta tutkittiin
kairaamalla, eikä niistä löytynyt sydänlahoa. Lisäksi ne sijainnillaan eivät
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 84
§ 98
9/2015
191
17.06.2015
19.08.2015
aiheuta haittaa tai vaaraa tienpidolle tai rakennetuille kiinteistöille.
Maisematyölupahakemukset ovat olleet nähtävillä 24.6.2015 - 10.7.2015.
Nähtävillä oloaikana jätettiin 1 kappaletta muistutuksia.
Oheisena:
- Kuva Roihankadun läheisyydessä sijaitsevista neljän lehmuksen kairauksista,
- muistutukset, 1 kappaletta.
Eriävässä mielipiteessä, jonka on allekirjoittanut kolme vaikutusalueen
kiinteistöä, toivotaan että lehmuksia ei kaadeta. Ja mikäli ne kaadetaan, istutetaan tilalle uudet lehmukset.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta tutustuu jätettyihin muistutuksiin ja päättää että lupahakemukset hyväksytään lukuun ottamatta Roihankadun läheisyydessä sijaitsevaa neljää lehmusta. Tekninen keskus pyytää puutarhurilta näkemyksen voidaanko tilalle tehdä istutuksia.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Jakelu
Pöytäkirjan tarkastajat:
Juho Jylhä
Pasi Kautto
Jyrki Kokkonen
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 12
§ 24
§ 55
§ 99
9/2015
192
21.01.2015
18.02.2015
15.04.2015
19.08.2015
Rautjärven kunnan metsänhoidolliset työt
397/02.08.00/2014
Tekltk 21.01.2015 § 12
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Valtuuston keskustan valtuustoryhmä on tehnyt aloitteen 2.6.2014, Taina
Lonka: Metsänhoitotöiden kilpailuttamisesta.
Oheisena aloite ja kommentteja aloitteeseen.
Kunnanhallitus on antanut 16.6.2014 § 138 aloitteen metsänhoitotöiden kilpailuttamisesta teknisen lautakunnan valmisteltavaksi ja toimeenpantavaksi.
Jotta lähtöparametrit (kunnan omistamat maa- ja metsätilat ja niiden metsänhoidollinen nykytilanne) kilpailutusta varten saadaan varmistettua todellista nykytilannetta vastaavaksi, tulee ensin tehdä metsänhoitosuunnitelman päivitys vastaamaan nykyistä tilannetta. Tämän jälkeen tulee päättää
kunnan tarve ja näin ollen kilpailutuksen muodosta.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää, että vuoden 2015 keväällä kilpailutetaan ja
teetetään ensin metsänhoitosuunnitelman päivitys vastaamaan todellista
tilannetta. Tämän jälkeen kilpailutetaan metsänhoitotyöt. Metsähoitotöiden
kilpailutus tehdään jaettuna kahteen eri osa-alueeseen: taajamametsät ja
talousmetsät.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Tekltk 18.02.2015 § 24
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Metsäsuunnitelman tekeminen kunnan omistamista kiinteistöistä kilpailutetaan jaettuna kahteen eri osa-alueeseen: taajamametsät ja talousmetsät.
Oheisena:
- tarjouspyyntö liitteineen
Nähtävillä kokouksessa sekä lautakunnan sähköisessä kokousmateriaalissa:
- yleiskartta ilmakuvapohjalla kilpailutusalueen metsistä
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 12
§ 24
§ 55
§ 99
9/2015
193
21.01.2015
18.02.2015
15.04.2015
19.08.2015
- kilpailutusalueen taajamametsät ilmakuvapohjaisella kartalla selitteineen
- kilpailutusalueen talousmetsät ilmakuvapohjaisella kartalla selitteineen
- yhteenvetotaulukko
Asiakirjat luetutetaan ennen kokousta asiantuntijalla.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta tutustuu ja tekee tarvittavat korjaukset metsäsuunnitelman kilpailutusasiakirjoihin. Lautakunta päättää että valmistelevana työnä tekninen keskus laittaa kilpailutuksen (tavara- ja palveluhankinta) käyntiin oheisilla asiakirjoilla, ja asettaa asiakirjat Hilma-järjestelmään.
Taina Lonka ja Heimo Repo eivät esteellisinä osallistuneet tämän asian
käsittelyyn ja poistuivat kokouksesta asian käsittelyn ajaksi. Tämän asian
osalta pöytäkirjantarkastajana on Rauno Pukkinen.
Päätös:
Hyväksyttiin. Tekninen johtaja valtuutetaan tekemään tarjouspyyntöasiakirjoihin tarvittaessa vähaisiä muutoksia.
Tekltk 15.04.2015 § 55
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Metsäsuunnitelman tekeminen kymmenvuotiskaudelle 2016-2026 kilpailutettiin. Tarjousaika päättyi 13.4.2015 klo 12.00. Ilmoitus julkaistiin HILMAssa 20.3.2015. Määräaikaan mennessä tarjouksen jätti:
- Metsänhoitoyhdistys Etelä-Karjala ry
Lisäksi UPM Metsä ilmoitti 13.4.2015 klo 11.11 lähetetyllä sähköpostilla
ettei tee tarjousta.
Oheisena avauspöytäkirja, tarjous sekä tarjousvertailu.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää, että metsäsuunnitelman tekeminen kymmenvuotiskaudelle 2016-2026 tilataan tarjouksen mukaisesti Metsänhoitoyhdistys Etelä-Karjala ry:ltä. Tekninen keskus solmii asiasta hankintasopimuksen. Suunnitelman tekemiseen tähtäävät valmistelevat työt aloitetaan
välittömästi.
Heimo Repo ei esteellisenä osallistunut tämän asian käsittelyyn ja poistui
kokouksesta asian käsittelyn ajaksi.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 12
§ 24
§ 55
§ 99
9/2015
194
21.01.2015
18.02.2015
15.04.2015
19.08.2015
Päätös:
Hyväksyttiin.
Tekltk 19.08.2015 § 99
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Metsäsuunnitelmat, taajama- ja talousmetsät, kymmenvuotiskaudelle ovat
valmistuneet. Suunnitelmat esitellään kokouksessa ja ne ovat nähtävillä
lautakunnan jäsenille teknisessä keskuksessa sekä kokouksessa.
Oheisena:
- tarjouspyyntö liitteineen
Metsänhoitotyöt voidaan kilpailutttaa mm. taajamametsät ja talousmetsät
yhdessä tai erikseen. Tarjoukset voidaan pyytää mm. yksikköhinnoin tai
pohjautuen metsäsuunnitelman kokonaisuuksiin.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta hyväksyy metsäsuunnitelmat taajama- ja talousmetsille kymmenvuotiskaudelle.
Lautakunta päättää, että tekninen keskus toteuttaa suunnitelmien pohjalta
kilpailutuksen metsänhoidollisista töistä kolmivuotiskaudelle käyttäen oheisia tarjouspyyntöjä sekä alla lueteltuja toimintamalleja ja vertailuehtoja.
Lautakunta päättää, että:
-Tarjouspyynnöt toteutetaan taajamametsät ja talousmetsät kokonaisuutena kolmivuotiskaudelle sekä
- yksikköhintaperusteella työlajeittain ja -palveluittain ja
- hyväksyy esitetyn tarjouspyynnön liitteineen.
Tarjouspyyntömenettely on avoin ja julkaistaan Hilma:ssa. Valituksi tulee
tarjous, joka on kokonaistaloudellisesti edullisin sekä täyttää tarjouspyynnössä esitetyt ehdottomat vaatimukset. Hintatietoja vertaillaan tarjouslomakkeella, johon merkitään eri työlajien ja palveluiden yksikköhinnat vuodelle 2015.
Edullisuutta arvioidaan seuraavasti:
A. Nuoren metsän hoito 45 %
Halvin hinta saa maksimipistemäärän 5 (yhteensä 9 hintaa)
B. Taimikon perustaminen 30 %
Halvin hinta saa maksimipistemäärän 5 (yhteensä 6 hintaa)
C. Muut palvelut 25 %
- Halvin hinta metsäsuunnitelman päivityksestä saa maksimipistemäärän 5
- Halvin hinta metsurityölle saa maksimipistemäärän 5
- Halvin hinta toimihenkilötyölle saa maksimipistemäärän 5
- Puukaupan avustaminen 10
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§ 12
§ 24
§ 55
§ 99
9/2015
195
21.01.2015
18.02.2015
15.04.2015
19.08.2015
Eniten pisteitä saanut tarjous katsotaan kokonaistaloudellisesti edullisimmaksi. Mikäli kaksi tai useampi tarjousta saa tasapisteet, nuoren metsän
hoidosta enemmän pisteitä saanut tarjous voittaa. Mikäli myös nuoren
metsän hoidon pisteet ovat tasan, taimikon perustamisesta enemmän pisteitä saanut tarjous voittaa. Mikäli myös taimikon perustamisesta saadut
pisteet ovat tasan, voittava tarjous ratkaistaan arvalla.
Heimo Repo ei esteellisenä osallistunut tämän asian käsittelyyn ja poistui
kokouksesta asian käsittelyn ajaksi. Pöytäkirjan tarkastaa tämän pykälän
osalta Saara Siitonen.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 100
9/2015
196
19.08.2015
Teknisen lautakunnan ympäristökierros 2015
216/10.03.02/2015
Tekltk 19.08.2015 § 100
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Teknisen lautakunnan on tarkoituksenmukaista pitää ympäristökierros.
Kierroksen tarkoituksena on tarkkailla yleistä siisteyttä sekä rakennusten
kuntoa. Erityistä huomiota kiinnitetään kiinteistön yleisilmeeseen, varastointiin, romun ja jätteen säilyttämiseen kiinteistöllä ja huonokuntoisiin rakennuksiin. Maankäyttö- ja rakennuslain mukaan rakennukset ympäristöineen on pidettävä sellaisessa kunnossa, että se jatkuvasti täyttää terveellisyyden, turvallisuuden ja käyttökelpoisuuden vaatimukset eikä aiheuta ympäristöhaittaa tai rumenna ympäristöä (MRL 166, 167, 169 §). Jätelain
(646/2011) 72 §:n mukaan ympäristöön ei saa jättää jätettä, hylätä konetta, laitetta, ajoneuvoa, alusta tai muuta esinettä eikä päästää ainetta siten,
että siitä voi aiheutua epäsiisteyttä, maiseman rumentumista, viihtyisyyden
vähentymistä, ihmisen tai eläimen loukkaantumisen vaaraa tai muuta niihin
rinnastettavaa vaaraa tai haittaa (roskaamiskielto).
Jos kiinteistön kunnossapitoa on selvästi laiminlyöty tai kiinteistö on huomattavan epäsiisti, valvontaviranomainen voi antaa huomautuksen tai kehotuksen kiinteistön omistajalle. Huomautuksilla tai kehotuksilla annetaan
määräaika, jonka umpeuduttua valvonta viranomaiset käyvät
tarkastamassa kiinteistön uudelleen. Jos huomautus ei ole tehonnut,
voidaan asian käsittelyä jatkaa hallintopakolla.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää ajankohdan ympäristökierrokselle, jonka perusteella lautakunta antaa tarvittaessa huomautuksen tai kehotuksen
kiinteistön omistajalle sekä asettaa määräajan mihin mennessä huomautuksissa annetut toimenpiteet tulee korjata.
Päätös:
Rakennustarkastaja kokoaa kohdelistan. Esitykset annettava listalle
2.10.2015 mennessä. Ympäristökierros tehdään 21.10.2015 klo 9. Lähtö
kunnantalon pihalta yhteiskyydein.
Hyväksyttiin.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§7
§ 101
9/2015
197
21.01.2015
19.08.2015
Selvitys kunnan kiinteistöjen lämmitysjärjestelmistä
398/10.03.02/2014
Tekltk 21.01.2015 § 7
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Kunnanhallitus on lisännyt vuoden 2015 talousarviokirjaan teknisen lautakunnan tekstiosuuden toiminnalliset muutokset osioon kohdan:
"Kunnan kiinteistöjen lämmitysvaihtoehdoista valmistuu selvitys kevään
2015 aikana."
Tilaaja Rautjärven kunta, tekninen keskus, tekninen johtaja on 24.4.2014
tehnyt viranhaltijapäätöksen, jossa se hyväksyy toimittajan Skapat Energia
Oy:n tarjouksen hankesuunnitelmasta kuntakonsernin kiinteistöjen öljylämmityskohteiden lämmitystavan vaihtamiseksi.
Selvitystyön kohteena olivat silloisen tiedon mukaisesti seuraavat kunnan
kiinteistöt:
- Ahola
- Asemanseudun lämpölaitos
- Karhunpesä
- Kuntala
- Simpeleen harju
Näistä Simpeleen harju on myyty ja sen osuus on poistettu tästä selvitystyöstä. Kuntalan osalta tilanne on riippuvainen koko alueen tulevaisuudesta. Aholan osalta myös paikallisen lämpövoimalaitoksen perustamiskustannukset ja alustava kannattavuus selvitetään. Tähän liittyy myös kaukolämpöyhtiön mahdollinen mukaantulo. Lisäksi selvitystyöhön on otettu mukaan
Rautjärven vuokratalot Oy:n kiinteistöjä.
Oheisena:
- Hankesuunnitelma: Ahola, Karhunpesä, Kuntala
Hankkeen lopullisena tarkoituksena on toteuttaa investointiprojekti, jolla
saadaan tilaajalle säästöä energiakustannuksissa. Hankesuunnitelman
tehtävänä on määritellä remontin tavoitteet, sisältö, laatutaso, laajuus ja
korjauksen kustannustaso. Hankesuunnitelman sisältö on valmisteltu yhteistyössä tilaajan ja suunnittelijoiden kanssa.
Hankesuunnitelman sisältö on pääkohdiltaan seuraava:
- Päälämmityslähteenä oleva öljylämmitys korvataan lämpöpumppujärjestelmällä
- Vaihtoehtoisesti selvitetään paikallisen lämpölaitoksen perustamiskustannukset (Ahola)
- Samalla saneerataan lämmönjako- ja automaatiojärjestelmiä, mikäli on
tarvetta
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§7
§ 101
9/2015
198
21.01.2015
19.08.2015
Hankesuunnitteluvaiheen tarkoituksena on määrittää tilaajalle parhaiten
soveltuva korjaustapa, saneeraushankkeen sisältö, laajuus, laatutaso sekä
saneerauksen kustannustaso. Tavoitteena on myös vähentää kasvihuonekaasupäästöjä. Tilaajalla on halua selvittää eri rakennusteknisten järjestelmien kuntoa ja keinoja parantaa rakennusten energiatehokkuutta.
Tähän mennessä tehdyt kassavirtalaskelmat kokonaishankinnasta:
A) Aholan yritystila:
Nykyinen verkosto ja käyttö, sekä kaukolämpöyhtiön selvitystyön alueet 6
ja 8, avainlukuja:
1. Vesi-ilmalämpöpumppu:
– investointikustannukset yhteensä 74.300€
– takaisinmaksuaika 12 a
– vuosittaiset elinkaarisäästöt 4.586€
2. Aluelämpölaitos hakkeella:
– investointikustannukset yhteensä 184.600€
– takaisinmaksuaika 3,6 a
– vuosittaiset elinkaarisäästöt 52.659€
3. KL-verkoston laajentaminen:
– 175.000€
5. Siirrettävä hakelämpölaitos nykyiselle verkostolle ja käytölle:
– Laskennassa
Nykyinen verkosto ja käyttö, avainlukuja:
6. Hybridi nykyiselle verkostolle ja käytölle:
– investointikustannukset yhteensä 58.840€
– takaisinmaksuaika 5,8 a
– vuosittaiset elinkaarisäästöt 12.348€
B) Karhunpesä:
1. Vesi-ilmalämpöpumppu:
– investointikustannukset yhteensä 55.800€
– säästettävä polttoainekustannus 6.284€/a
– takaisinmaksuaika 10,8 a
C) Kuntala:
1. Vesi-ilmalämpöpumppu:
– investointikustannukset yhteensä 128.500€
– säästettävä polttoainekustannus 19.941€/a
– takaisinmaksuaika 3,8 a
Aholan, Karhunpesän ja Kuntalan osalta on saatu yhden hybriditoimittajan
tarjoukset. Hankesuunnitelman hyväksymisen jälkeen voidaan kilpailuttaa
lisää potentiaalisia urakoitsijoita, mikäli se katsotaan tarpeelliseksi. MahPöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§7
§ 101
9/2015
199
21.01.2015
19.08.2015
dolliset urakkasopimukset tehdään kilpailuttamisen perusteella valittavien
urakoitsijoiden kanssa. Jatkovalmistelussa tehdään tarkemmat tarpeelliset
lämpöjohto-, sähköpiirustukset, sekä työselostukset, joiden perusteella saneeraustyö voidaan kilpailuttaa. Urakan kilpailuttamisvaiheessa haetaan
urakkahinnan ja muiden tekijöiden perusteella saneeraustyölle soveltuvat
urakoitsijat. Mahdolliset valinnat tehdään vasta urakoiden kilpailuttamisen
jälkeen, kun urakkahinta, soveltuvuus ja laatutaso ovat selvillä.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta hyväksyy tehdyn hankesuunnitelman, ja päättää että
jatkovalmistelu käynnistetään Karhunpesän osalta.
Kuntalan osalta odotetaan alueen kokonaisvaltaisen käytön/tarpeen jatkosuunnitelmia.
Lautakunta puoltaa puupohjaisella polttoaineella toimivan aluelämpölaitosvaihtoehdon tarkempaa selvitystä: asiakaskyselyjen, kassavirtalaskelmien
ja tarjouspyyntöjen tekemistä yhteistyössä Simpeleen Lämmön kanssa.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Tekltk 19.08.2015 § 101
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Yritystila Aholan osalta tarvitaan tarkat toteuttamisen mahdollistavat laskelmat ottaen huomioon miten verkostoa voitaisiin ko. alueella teknistaloudellisesti järkevästi laajentaa.
Hanke voidaan toteuttaa kokonaishankkeena niin, että toimittaja toimii
hankkeessa pääurakoitsijana. Toisena vaihtoehtona toteutus voi olla projektinjohtopalkkiolla, jolloin urakoitsijat solmivat urakkasopimuksen Rautjärven kunnan kanssa ja toimittaja huolehtii hankkeen projektinjohdosta ja
valvonnasta.
Tekninen keskus on pyytänyt ja saanut tarjouksen Skapat Energia Oy:ltä
päätöksen mukaisesti tilatun työn jatkamisesta.
Esittelijän ehdotus:
Tekninen lautakunta päättää, että Aholan tilan hankkeen lisäselvitystyö
tehdään Skapat Energia Oy:n tarjouksen mukaisesti:
- tuntiveloitus hintaan 95 €/h, alv 0 %
- matkatunnit KSE2013:n mukaisesti 60 % tuntiveloitushinnasta
- kilometrikorvaukset ja päivärahat veloitetaan verohallinnon mukaisesti
- lisäselvityksen arviotuntimäärä on luokkaa 40-60 h.
Lisäksi lautakunta esittää, että hanke viedään kokonaishankkeena.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
Tekninen lautakunta
§7
§ 101
Päätös:
Hyväksyttiin.
Jakelu
Pöytäkirjan tarkastajat:
kunnanhallitus
Simpeleen Lämpö Oy
Juho Jylhä
Pasi Kautto
21.01.2015
19.08.2015
9/2015
200
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 102
9/2015
201
19.08.2015
Ilmoitusasiat
Tekltk 19.08.2015 § 102
Salpauselän syyttäjänvirasto, päätös 15/1452 esitutkinnan rajoittamisesta.
Oheisena Asianro 3.7.2015 E 15/2856
Rikoksesta epäilty
TUNTEMATON
Asianomistajat
IMPPOLA HELENA ARJA SISKO, IMPPOLA
ASKO HEIKKI JUHANI
Epäillyt rikokset
VAARANMERKINTÄRIKKOMUS 16.9.2014
RAUTJÄRVI, 5620/R/0038086/14, Rikoslaki 44
luku 14 §
Syyttäjän päätös
Päätän, että enempää esitutkintaa ei toimiteta.
Kaakkois-Suomen ELY-keskuksen Tienpidon ja liikenteen suunnitelma julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa vain nettiversiona. Sivuille on koottu suunnitelma-aineiston lisäksi laajasti tausta- ja oheismateriaalia. Sivut
löytyvät osoitteesta
http://www.ely-keskus.fi/web/ely/ely-kaakkois-suomi-tienpidon-ja-liikenteen
-suunnitelma-tls.
Lakiasiaintoimisto Kari Uoti Oy:n kehotuskirje lopettaa syväkeräys-sanan käyttö mm. kuntien jätehuoltomääräyksissä ja jätehuoltotaksoissa ja hävittää kaikki muun mainos- ja markkinointiaineisto, jossa sanaa
käytetään. Lakiasiantoimisto pyytää kuntien vastauksia viimeistään
13.7.2015 mennessä sekä toimenpiteitä 13. ja 17.7. mennessä sanan käytön lopettamiseksi.
Ympäristöministeriön selvityspyyntö kunnalle ympäristöluvanvaraisista laitoksista kunnan alueella. Selvietään tarkemmin tiettyjä toimialoja: metallien ja muovien pintakäsittelyä, mineraalituotteiden valmistusta, liikennettä sekä elintarvikkeiden ja rehun valmistusta.
ELY-keskus on kilpailuttanut Tievalaistuksen saneeraus KAS 2015
-urakan, jonka yhtenä kohteena oli Rautjärven aseman seudun kohta.
Urakka hinta ko. kohteelle on 19 900,00 euroa (Alv 0%), jolloin kunnan
osuudeksi jää 9.950,00 euroa (Alv 0%). Alkuperäinen arvio kunnan osuudesta oli 15.000,00 euroa. Urakoitsija on Normivalaistus Oy, Tampere.
Urakan tulee olla valmis 30.11.2015 mennessä.
Vastine, kunnanhallitus kuulee kirjallisesti tekninen johtaja Ari Pöllästä toimivallan ylittämisestä mahdollisia kurinpitotoimia varten.
Saimaan vesi- ja ympäristötutkimus Oy
Hiitolanjoen tarkkailu maaliskuussa ja toukokuussa 2015
Toimialajohtajan ehdotus:
Merkitään tiedoksi.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 103
9/2015
202
19.08.2015
Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset
Tekltk 19.08.2015 § 103
Viranhaltijapäätökset/toimialajohtaja/tekninen johtaja
11.6.2015, 10 §: Työaikainen urakkatakaus, Saaren Rakennuspalvelu Oy
18.6.2015, 12 §: Kiinteistön omistajan lupa maan ja tilojen käytölle, Miettilän nuorisoseura
22.6.2015, 13 §: Työaikainen urakkatakaus, VVS-Sähkö Oy
24.6.2015, 14 §: Maanomistajan lupa maankäytölle, Limefalls Oy/Sirkus
Florentino
13.7.2015, 15 §: Kaadettavat kuuset, 5 kpl, 689-434-2-21
6.7.2015, 17 §: Korvaus oman puhelimen käytöstä
6.7.2015, 18 §: Korvaus oman puhelimen käytöstä
6.7.2015, 19 §: Koulukiinteistön ja maa-alueen käyttölupa 2015, Asemafest Asemanseutu
14.7.2015, 20 §: Antiikki ja keräily -kesäpäivien toteuttaminen 2015
14.7.2015, 21 §: Toivomus käyttää Simpeleen päiväkodin vessaa ja ottaa
kahvivettä, Simpeleen kyläyhdistys ry
17.7.2015, 22 §: Lisätyötarjous 6, yhtenäiskoulun peruskorjauksen C- ja
D-osat, Saaren Rakennuspalvelu Oy
3.8.2015, 23 §, Työaikanen urakkatakaus, LVIS Pesoset Oy
3.8.2015, 24 §: Työaikanen urakkatakaus, Rakennusliike Evälahti Oy
4.8.2015, 25 §: Työaikainen ja takuuaikainen takaus, IV-Asennus Ovaska
Hankinnat:
18.6.2015, 15 §: Vuokrakonetarjous 2015, Jukka Vertanen
26.6.2015, 16 §: Lisätyötarjous 1, Simpeleen yhtenäiskoulun C- ja D-osien
saneeraus, Saaren Rakennuspalvelu Oy
16.7.2015, 17 §: Työmaa-aidat 2015
26.6.2015, 20 §: Lisätyötarjous 2, Simpeleen yhtenäiskoulun C- ja D-osien
saneeraus, Saaren Rakennuspalvelu Oy
26.6.2015, 21 §: Lisätyötarjous 3, Simpeleen yhtenäiskoulun C- ja D-osien
saneeraus, Saaren Rakennuspalvelu Oy
6.7.2015, 22 §: Mustikkapolku 2 varastorakennuksen maalaus
7.7.2015, 23 §: Rautjärven kunnan ja Rautjärven Vuokratalot Oy:n kiinteistöjen enegiatodistukset 2015
8.7.2015, 24 §: Rautjärven kunnantalon parketin hionta ja öljyäminen
13.7.2015, 25 §: Lisätyötarjous 3, Simpeleen yhtenäiskoulun C- ja D-osien
saneeraus, Saaren Rakennuspalvelu Oy
17.7.2015, 27 §: Lisätyötarjous 5, yhtenäiskoulun peruskorjauksen C- ja
D-osat, Saaren Rakennuspalvelu Oy
17.7.2015, 28 §: Lisätyötarjous 3, Simpeleen yhtenäiskoulun laajennusosa, VVS-Sähkö Oy
Viranhaltijapäätökset/rakennustarkastaja
Oheisena:
Myönnetyt rakennusluvat 2015-25 - 2015-26, 2015-29 - 2015-35
Jatkoaika- ja muut päätökset 2015-21 - 2015-29
Rautjärven Vuokratalot Oy:n toimitusjohtajan viranhaltijapäätös
30.7.2015, 3 §: Iltaruskonkatu 1 rivitalojen ulkomaalaus ja valokatteiden
korjaus
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 103
9/2015
203
19.08.2015
Imatran seudun ympäristölautakunnan pöytäkirjanote 16.6.2015 § 59:
Ympäristölupahakemus, kalliolouhinta ja murskaus, Vento Jari, Lääperi
Rautjärvi
Toimialajohtajan ehdotus:
Lautakunta merkitsee pöytäkirjat tiedoksi ja päättää, ettei kuntalain 51.2
§:n perusteella oteta asioita erikseen lautakunnan käsiteltäväksi.
Päätös:
Hyväksyttiin.
Pöytäkirjan tarkastajat:
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
Tekninen lautakunta
§ 104
9/2015
19.08.2015
Muut asiat
Tekltk 19.08.2015 § 104
Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja,
p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi
Seuraavassa teknisen lautakunnan kokouksessa keskustellaan
rakennusluvista.
Päätös:
Merkitään tiedoksi.
Pöytäkirjan tarkastajat:
204
Rautjärven kunta
Pöytäkirja
9/2015
205
Oikaisuvaatimusohjeet
Muutoksenhakukielto ja perusteet
Päätöksistä §:t 89, 90, 91, 93, 94, 97, 98, 99, 100, 102, 103, 104
ei saa tehdä Kuntalain 91 §:n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska
päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa.
Oikaisuvaatimusoikeus
Päätöksiin §:t 92, 95, 96, 101
tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se,
johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös
välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen.
Oikaisuvaatimusviranomainen
Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään:
Rautjärven tekninen lautakunta
Simpeleentie 12
56800 Simpele
f: 05 474 2038
s-posti: rautjarven.kunta@rautjarvi.fi
Oikaisuvaatimusaika
Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen
katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi.
Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän
päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen
tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana.
Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä: 25.8.2015
Oikaisuvaatimuksen sisältö
Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän
allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava Rautjärven tekniselle lautakunnalle
ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä.
Tiedoksiantotodistus
( ) Lähetetty tiedoksi kirjeellä (Kuntalaki 95 §)
Vastaanottaja:
Rautjärvellä
/
20
Lähettäjän allekirjoitus
( ) Luovutettu asianosaiselle
Rautjärvellä
Luovuttaja
/
20
Vastaanottaja
Tuomioistuinen ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain
(701/93) 3 §:n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90
euroa.
Pöytäkirjan tarkastajat: