Elokuun 2015 tarjoukset ItäMaito-myymälöissä – maidontuottajien oma, vahva kauppaketju lähellä sinua! Onko polttoöljysäiliösi uusinnan tarpeessa? Glyfosaatit suoraan myymälöistämme Glyphogan 480 glyfostaatti 360g/l (glyfosaatin isopropyyliamiinisuolana) Teräslintu – laadukkaat ja kestävät teräksiset lantaritilät jo yli 40 vuoden kokemuksella • Kauttamme polttoöljysäiliöt 1 450 – 10 000 l Esim. myymälässä oleva koko 900 mm x 1200 mm itsekantava, rakoväli 40 mm, maalaamaton • Käsi- tai sähköpumpulla 115,sis alv 24% • Tarvittaessa valuma-altaalla • Myös erikoiskoot ja mittatilausritilät • ota yhteyttä lähimpään ItäMaito-myymälään Kysy tarjous lähimmästä ItäMaito-myymälästä. Maksun voit tarvittaessa jakaa useampaan maitotiliin. Kokonaisten viljojen helppoon säilöntään Propcorn plus -säilöntäaineet • Kokojyvä säilöntään, kosteusprosentin ollessa 15-30% • Propcorn Plus, kustannustehokas tapa säilöä rehuviljaa • Ei tarvitse säilöä ilmatiiviisti KUIVIKKEET TALVEKSI! Ostohyvitysrajat 2015 Sateinen kesä on hankaloittanut turpeiden nostoa ja se saattaa vaikuttaa myös kuttereiden hintoihin. 0,5% 0,75% 1,0% 1,1% 1,25% Tee vaikka koko talvikauden tilaus kerralla. Vuoden 2015 ostohyvitys kertyy kaikista ostohyvitykseen oikeuttavista, 1.1.-31.12.2015 välisenä aikana tehdyistä toimitetuista ostoksista. Ostohyvitykset lasketaan verottomista ostohinnoista. 4.000-14.999 € Kysy edullinen rahoitus omasta myymälästäsi! 15.000-29.999 € 30.000-49.999 € 50.000-99.999 € yli 100.000€ Myymälät avoinna ma-pe 8.30-15.30 Poikkeuksena: • Ilomantsi ma-pe 8.30-17 ja la 9-13 • Joensuu ma-pe 9.00-16.30 • Lieksa ja Liperi ma-pe 9-16 • Nilsiä ma-to 8.30-15.30 ja pe 8.30-16.30 • Polvijärvi ma-pe 8.30-16.30 • Rantasalmi ma-pe 8-17, la 10-14 Kaupan päälle hyvä ja ystävällinen palvelu. ItäMaito netissä: www.itamaito.fi ja www.liperinmylly.fi Käy tutustumassa uudistettuihin kotisivuihimme: www.liperinmylly.fi ELOKUUN TARJOUKSET! Oman myllyn kotimaisesta viljasta jauhetut myllytuoreet jauhot edullisesti: Vehnäjauho 2 kg 1,70 €/pss Luomuohrajauho 1 kg Liperin Myllyn kaikki tuotteet ovat lisäaineettomia, kohtuuhintaisia ja valmistettu 100 % kotimaisesta, tuoreesta viljasta. Varmista terveelliset arvot valitsemalla Liperin Myllyn laajasta joutsenlippuvalikoimasta jauhot, suurimot ja hiutaleet. Meijeritie, 83100 Liperi 1,70 €/pss Kauppojen hyllyille ja leipomoihin jo yli 100 vuotta. Laatu aLkaa puhtaudesta Maatilan hygieniatuotteet Elokuun tarjoukset F 202 VIRKKU F 206 TORKKU Virkku on vahvasti emäksinen maitotalousvälineiden kiertopesuneste putkilypsykoneen, lypsyrobotin, putkiston ja tilasäiliön lian, maitorasvan ja valkuaisen pesuun. Puhdistaa tehokkaasti ja pitää bakteerimäärät alhaisina. Ohjeannostus on 0,4-0,8 dl Virkkua/10 l vettä 20 L 40,50 € 60 L 119,00 € 200 L 352,00 € Virkun pari, hapan Torkku, ehkäisee tehokkaasti maitokiven, ruosteen saostumisen ja kalkkisaostumien syntymisen välineiden pinnalle. Ohjeannostus on 0,4-0,8 dl Torkkua/10 l vettä 20 L 44,00 € 60 L 129,00 € 200 L 387,00 € Vahvasti emäksinen kiertopesuneste Vahvasti hapan kiertopesuneste etusi tILauskupONkI eLOkuu/2015 F 215 NESTE-KOPE Tuotekoodi Tuote Koko Hinta € 670287 F 200 Kope 20 kg 77,00 670624 F 200 Kope 5 kg 22,20 670574 F 1 Farm 10 kg 27,50 670638 F 204 Jama 4 kg 20,80 40,50 670145 F 202 Virkku 20 l 670477 F 202 Virkku *60 l 119,00 670322 F 202 Virkku *200 l 352,00 44,00 670146 F 206 Torkku 20 l 670478 F 206 Torkku *60 l 129,00 670323 F 206 Torkku *200 l 387,00 42,70 670002 F 215 Neste-Kope 20 l 387,00 670316 F 215 Neste-Kope *200 l (hinnat sisältävät alv 24 %) Emäksinen yhdistelmäpesuneste Maitotalousvälineiden koneelliseen ja käsin suoritettavaan pesuun sopiva emäksinen yhdistelmäpesuneste. Ohjeannostuksena 0,4-0,6 dl Neste-Kopea/ 10 l vettä. 20 L 42,70 € 200 L 387,00 € Määrä _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ (hinnat sisältävät alv 24 %) F 200 KOPE F 1 FARM F 204 JAMA Jauhe-Kope on kotimainen kestosuosikki maitotalousvälineiden pesuun. Ohjeannostus koneellisessa pesussa 0,3-0,5 dl/ 10 l vettä, käsinpesussa 0,4 dl Kopea/10 l vettä. 5 kg 22,20 € 20 kg 77,00 € Kustannustehokas ja ympäristömyötäinen pesujauhe maitotalousvälineiden pesuun. Ehkäisee maitokiven saostumisen pinnoilla, hajoittaa valkuaista ja tuhoaa maidon laadulle haitallisia pieneliöitä. Soveltuu koneelliseen tai käsin suoritettavaan pesuun. Annostus 0,4-0,6 dl/10 l vettä 10 kg 27,50 € Hapan puhdistusjauhe saostumien ja kivettymien (kalkkisaostumat, maitokivi, ruostetahrat ym.) poistoon posliini-, kaakeli- ja haponkestäviltä teräspinnoilta. Käytetään maidontuotantotiloilla putkilypsykoneen, putkiston ja tilasäiliöiden koneellisen ja käsinpesuun. 4 kg 20,80 € Emäksinen yhdistelmäpesujauhe Emäksinen yhdistelmäpesujauhe Vahvasti hapan puhdistusaine * Tuotteet tilatoimituksina. Tilatoimitusmaksu 42 € (sis. alv 24 %). Nimi: _______________________________________ Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Tarkista valikoima omasta Tuottajanumero: myymälästäsi. _______________________________ Reitti: _______________________________________ Kampanjan hinnat voimassa elokuun ajan. Puh: ________________________________________ Nimi: ________________________________________ Tuottajanumero: ________________________________ Reitti: ________________________________________ PL PL157, 157,20101 20101Turku Turku••puh puh 020 0207710 7710400 400••www.kiiltoclean.fi www.kiiltoclean.fi Elokuu 2015 Valio.indd 1 26.5.2015 14:01:59 VALIANT -vedinkastoilla suojaat vetimet pitkäkestoisesti! Miksi Valiant? •• Valiant Valiant -vedintenhoitotuotteet ovat tutkitusti ylivertaisia verrattaessa suojan tasoa ja desinfiointivaikutuksia muihin vedintenhoitotuotteisiin. •• Vetimille Vetimille suihkutettava tai dipattava Valiant VERSATILE ja BARRIER 20 l Kaksikomponenttituotteet, joista teet jopa kahden viikon liuoksen kerralla. Versatile myös automaattilypsyyn. Valiant BARRIER 20 l, dippi 180,00 € Valiant VERSATILE 20 l, spray 135,00 € VALIANT Catalyst 0,5 l kaupan päälle! Valiant antaa korkean antibakteerisen suojan sekä estää kosteuden haihtumisen vetimiltä - lypsystä lypsyyn. •• Hellävarainen, Hellävarainen, ihoa ärsyttämätön pH-arvo. Sisältää markkinoiden eniten hoitavia aineita. (hinnat sis. alv 24 %) Valiant EVERYDAY 200 l Käyttövalmis yksikomponenttinen spray suurten tilojen tarpeisiin, ei sekoittamista. Sisältää kärpäskärpäs- karkotteen! Käyttäjät kiittävät todellisista tuloksista. Paras vastine rahoillesi! Toimitus tilalle. sis. alv 24 % Suora tilatoimitus. Käyttö valmi spray s Tilaan Valiant –tuotteita edullisesti! Catalyst kaupan päälle, norm. 10,00 €! 623358 _____ 623360 _____ 623359 _____ 623360 _____ 623662 UUTTA! Sisältää kärpäskarkotteen. Lisätietoja: Inchem Oy puh. 0400 452 941 www.inchem.fi www.genusbreeding.co.uk _____ Valiant BARRIER 20 l, dippi 180,00 € Catalyst 0,5 l, katalyytti 0 € Valiant VERSATILE 20 l, spray 135,00 € Catalyst 0,5 l katalyytti 0 € Valiant EVERYDAY 200 l tynnyri 614,00 € Hinnat sis. alv 24 %. 614,00 € ELOKUU 2015 Tilatoimitus, rahti sis. lavan 55,00 €. Kaksi Kaksi tynnyriä rahtivapaasti. Tuottajanro _________________________________ Nimi _________________________________ Reitti _________________________________ Edelläkävijän ratkaisut kannattavaan tuotantoon LAC-LYPSYKÄRRY SÄHKÖKÄYTÖLLÄ Täydellinen lypsykärry sähköjohdolla, kannulla ja lypsimillä. • • • • • • • käyttövalmis laite tarvitsee vain valovirran 230 VAC hiljainen ja ympäristöystävällinen kuivapumppu runko toimii tyhjösäiliönä kestävä 25 L teräskannu ylitäytönestin korkeus 100 cm, pituus 60 cm, leveys 55 cm paino noin 45 kg 1.178,sis. alv 24% TILATOIMITUKSENA + RAHTI LAC-KANNUKONE RST, 30 L UUTUUS • tilavuus 30 litraa • sisältää: RST-kannu, keskuskappale, lypsimet, tykytin, kansi, maito- ja ilmaletkut, pesuharjasetti 30 litraa 459,- sis. alv 24% www.finnlacto.fi • (06) 4210 300 YHTEISTYÖSSÄ MEIJEREIDEN KANSSA Edelläkävijän ratkaisut kannattavaan tuotantoon YHTEISTYÖSSÄ MEIJEREIDEN KANSSA LAC-MAITOTONKKA RST • ruostumattomasta teräksestä valmistettu laadukas maitotonkka • lukittavalla, tiivisteellisellä 40 litraa kannella ERILLISLYPSINKANNU 30 L • • • • • 177,00 sis. alv 24% läpinäkyvä polykarbonaatti mitta-asteikko kantokahva muovikansi kestävä pohjarakenne 20 litraa 30 litraa 142,00 171,00 sis. alv 24% sis. alv 24% LAC-LYPSYKANNU RST, 25 L UUTUUS 25 litraa 158,00 sis. alv 24% Tilauslipuke OSA TUOTTEISTA TOIMITUSMYYNTINÄ. 624270 LAC-Maitotonkka RST, 40 litraa ____ kpl 177,00 622830 LAC-Maitotonkka RST, 20 litraa ____ kpl 142,00 623425 LAC-Lypsykannu RST, 25 litraa ____ kpl 158,00 624455 LAC-Lypsykannu 30 litraa ____ kpl 95,00 623673 Erillislypsinkannu 30 litraa • sis. kannen ja tiivisteen ____ pkt 171,00 623616 Erillislypsinkannu 30 litraa ____ kpl 145,00 665847 Tykytin, Interpuls/Milkline L-80 tykytyssuhde 60x40 ____ kpl 171,00 665848 Tykytin, Interpuls/Milkline L-80 tykytyssuhde 65x35 ____ kpl 171,00 Interpuls/Milkline -tykyttyminen adapteri Polyk.kanteen ____ kpl 17,10 624266 LAC Lypsykärry täydellinen ____ kpl 1.178,00 624456 LAC Kannukone, 30 litran RST-kannulla ____ kpl 459,00 665849 LAC-LYPSYKANNU 30 L UUTUUS Tuottajanumero 30 litraa 95,00 ELOKUUN 2015 TARJOUKSET Puhelin Nimi sis. alv 24% Reitti www.finnlacto.fi (06) 4210 300 Kierrätä kaikki parsimattolaskusi osuuskuntasi kautta, saat silloin lisäksi osuuskunnan ostohyvityksen (max. 1,25 %). Laskutus joko maitotilistä tai laskulla. www.pelma.fi TAKUULAADUKKAAT KRAIBURG-PARSIPEDIT JA KÄYTÄVÄMATOT Huom! Matoissa vaihtelevat toimitusajat mattotyypistä riippuen. Huomioi pidempi toimitusaika erityisesti rullamattoja tilatessasi. Rakennatko, remontoitko? Pyydä edustajaa tekemään tarjous tilallesi! henriikka.suvinen@pelma.fi, puh. 0400 670 114 Vähintään 10 kpl mattotilaukset tehtaalta suoraan tilalle 49,00€ (sis. alv 24%) toimitusmaksulla. Pienemmistä eristä peritään tilauksen mukainen rahti. Kura P Sorkkaystävällinen ja liukumaton alusta kiinteille raappapinnoille. Soveltuu myös parsinavettoihin käytävämatoksi. Takuu 5 v. Kura S/SE Sorkkaystävällinen ja liukumaton alusta ritiläpohjille. Takuu 5 v. Panostus sorkkaterveyteen kannattaa! Tilaa käytävämatot! ainen Sensaatiom UUTUUS WELA LongLine rullamatto WINGFLEX-parsipeti MAKUUPARTEEN Sorkkaystävällinen ja liukumattomampi päällyste, jossa hiova pinta. Jaloittelualueille (ritilät / kiinteä pohja). Takuu 5 v. ! s Kysy tarjou profiKURA All-in-one -kumimatto navetan kaikille käytäville ja lypsyalueille. OptiGrip-pinta, jossa mukana hiovaa korundia ja tähtikuvioitu pinta. Edistää oikeaa sorkanmuotoa hiomalla tasaisesti kaikkialla navetassa. Yksinkertainen ja helppo asentaa. Takuu 5 v. s! Kysy tarjou Vakaa siipiprofiili luo erinomaisen pehmeyden ja kestävyyden. Hyväksi todettu kuvioitu pinta. Itegroitu kaato maton takaosassa nopeuttaa pinnan kuivumista. Erityiset sivuprofiilit parsirivin päässä sulkevat reunan ja vähentävät likaantumista. . Paksuus 45 mm, leveys 2,5-25 m, pituus 183 cm. pediKURA-järjestelmä Oikein sijoitelluilla hiovilla mattopinnoilla saavutat selvää säästöä sorkanhoitokuluista! Varmista saatavuus ja tilaa heti! Innovatiiviset koholiuskat saavat aikaan pehmoisimman tuloksen. Mukautuu täydellisesti lehmän kehoon. Mukava, iholle ystävällinen, joustava pinta. Integroitu kaato maton takaosassa edistää pinnan kuivumista. Pituus 183 cm, paksuus 6 cm. Sopii 110-130 cm leveisiin parsiin 5 cm jaolla. Takuu 10 v. ! s Kysy tarjou KIM LongLine -rullamatto PIHATON MAKUUPARSIIN Joustava, kuormitusta kestävä ilmakennorakenne takaa erinomaisen makuumukavuuden. Pituus 2,5 - 32,5 m, 10 cm:n jaolla. Leveys 140/150/160/170/180 cm ja paksuus 3 cm. Joustavuus 14 mm. Takuu 10 v. KEN-parsimatot SIESTA-parsipeti hoito- ja vasikkakarsinoihin s! Kysy tarjou Erityisesti poikima- ja sairaskarsinoihin suunniteltu matto. Miellyttävää pehmeyttä ilmatyynyn kaltaisen alustakuvioinnin ansiosta. Matto on pitkäikäinen, liukumaton ja hyvin muotonsa säilyttävä. Helppo puhdistaa ja desinfioida. Nelisivuisen palapelirakenteen ansiosta erittäin helppo ja joustava asennus. Takuu 5 v. Esim. 115x170x3 cm Naulatulpat mattoasennuksiin Ruostumatonta terästä sis. propun ja aluslevyn. 10x80 2,30 10x100 3,80 (mm. KEN, Lenta, KKM, Calma, Sentor, Siesta ja Longline-matoille, kun asennus parsinavettaan) (KEW, Wingflex, T-lista) Nappulapohjainen perusmatto. Takuu 10 v. 120x150 cm 1-9 kpl 97,00/kpl 120x165 cm 1-9 kpl 10- kpl 87,00/kpl 10- kpl 106,00/kpl 95,00/kpl Saatavana myös esim. koot: 120x180 cm, 120x200 cm, 120x220 cm STALOMA-reikämatto Reikien halkaisija 3 cm ja reikien välit 2 cm. Paksuus 2 cm. Pohjassa kuminystyrät kuten KEN-matossa. Rei’itetyn alueen leveys 1 m. Käyttökohteena esim. vasikkakarsinat. Kosteus pääsee läpi ja tekee makuualustasta lämpimämmän. 123,00 120x100 cm Tutustu Pelman koko mattovalikoimaan osoitteessa www. pelma.fi www.pelma.fi Sorkanhoitoteline parteen Lehmännostolaite • • • 163,00 US! KYSY TARJO Esim. poikimisen yhteydessä halvaantuneen lehmän nostoon, kun lehmä ei pääse itse nousemaan jaloilleen. Kumipäällysteiset metallipihdit asettuvat hyvin paikalleen eläimen lonkkien ympärille ja säätövara riittää isommallekin eläimelle (max.900kg eläimille). Laite kiinnitetään esim. kettinkitaljaan, jolla eläin vinssataan ylös. • • • Sorkkamatto koostuu kolmesta osasta: alusmatto, spraymatto suuttimilla, päällysmatto US! KYSY TARJO Sorkan- hoitoteline Schurr Katso lisätietoja: www.pelma.fi mm. video ja kuvia Lehmät kulkevat sisään telineen taka takaosasta. Kaksi niska-tukea pitäa lehmän paikoillaan hoidon ajan. Kun sorkkahoito on ohi, niskatuet voidaan avata ja lehmä pääsee poistumaan etuautta.Materiaali terästä, kuumagalvanoitu. Rengassarja lisävarusteena. Nailon riimu / päitset 11,90 11,60 Hieho Lehmä Vasikka Kytkyhihna nauta, Bats-lukolla Parteen kiinnitettävä sorkanhoitoteline Kevyt ja helppokäyttöinen Turvavinssillinen Voidaan käyttää myös mm. vedinten ja utareenhoidon apuna 335,00 Vink-sorkkamatto Täydellinen sorkkamattopaketti sisältää: • 4 mattoa, á 80 x 40 cm (valmiin maton koko 80 x 160 cm) • 4 ylimääräistä mattoa ilman suuttimia (käytetään silloin, kun koko järjestelmää ei ole tarpeen käyttää) • Paineenalenninventtiili / annosteluyksikkö • 25 metriä letkua • Tarpeelliset liittimet ja kiinnikkeet Yksi mattopaketti robottia kohden. Toimitusmyynti suoraan tehtaalta. • Sorkkageeli KAUPANPÄÄLLE! Tilaa 28.8.2015 mennessä! MATOT 620400 622147 KEN 120x150 KEN 120x165 620400 622147 *KEN 120x150 *KEN 120x165 1 - 9 kpl 97,00 106,00 Yli 10 kpl ____kpl 87,00 ____kpl 95,00 623457 615438 615439 Staloma 120x100 Naulatulppa 10x80 Naulatulppa 10x100 ____kpl ____kpl ____kpl 123,00 2,30 3,80 623375 622792 623357 620801 620802 Riimu/päitset vasikka Riimu/päitset hieho Riimu(päitset lehmä Kytkyhihna nauta BATS-lukolla Kytkyt kaulaosa nauta ____kpl ____kpl ____kpl ____kpl ____kpl 11,60 11,90 11,90 6,80 5,40 665389 623493 Lehmännostolaite *Sorkanhoitoteline parteen + sorkkageeli kaupanpäälle _____kpl 163,00 _____kpl 335,00 *Tilatoimitusmaksu 49,00/toimitus. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Hinnat sis. alv 24 %. Tarkista valikoima omasta myymälästäsi. Tuottajanumero Reitti Nimi Katuosoite Postisoite Puhelinnumero 6,80 Kaulaosa nauta 5,40 ____kpl ____kpl Henriikka Suvinen, puh. 0400 670 114 henriikka.suvinen@pelma.fi www.pelma.fi Pelma Fosfori Pelma Annosteluapuri Lehmille poikimisen yhteydessä kalsiumlisän kanssa tai täydennyskivennäisenä lisääntymiskaudella. Annostus: Lypsy- ja emolehmät = 2 bolusta, hiehot yli 300 kg = 1 bolus. 10 kpl/pakkaus. Siirrettävä tuki, jolla pää saadaan pidettyä paikallaan yhden ihmisen voimin, kun annostellaan boluksia, lääkkeitä tms. Kiinnitetään esim. ruokintapöydän kalusteisiin. 86,00 202,00 Pelma Kalsium Erityisesti poikimisen yhteydessä käytettäväksi, nopeasti imeytyvä kalsium-ravinnelisä lypsylehmille. Vähentää poikimahalvauksen riskiä. Aktivoi pötsiä ja suojaa maksaa. Annostus: 2 bolusta/hoitokerta. 20 kpl/pakkaus. Bolus-annostin 78,20 82,00 Pelma Ferti Ennen keinosiemennystä tai astutusta normaalin hedelmällisyyden ylläpitämiseksi. Tehostaa hormonikiertoa. Annostus: 2 bolusta/hoitokerta. 10 kpl pakkaus. Bolus-annostin 37,20 113,00 Pelma Niasiini Lehmille normaalin aineenvaihdunnan ylläpitämiseksi ketoosin ja maksan rasitustilojen yhteydessä. Tehostaa pötsin toimintaa; lisää maidontuotantoa laktaation alussa/vähentää poikimisen jälkeistä liiallista painon menetystä. Säätelee glykemiaa: vähentää ketoaineiden määrää veressä ja virtsassa. Liukenemisaika 3 vrk. Annostus: 1 bolus/hoitokerta. 10 kpl/pakkaus. Tilaa 28.8.2015 mennessä! 632244 Pelma Fosfori bolus 10 kpl _____kpl 86,00 631826 Pelma Kalsium 20 kpl _____kpl 82,00 102,00 631923 Pelma Ferti 10 kpl _____kpl 113,00 631924 Pelma Niasiini 10 kpl _____kpl 102,00 Pelma Magnesium 631922 Pelma Magnesium 10 kpl _____kpl 95,00 631926 Pelma Long Active 20 kpl _____kpl 154,00 631825 Pelma Prepavel 10 kpl _____kpl 86,00 95,00 623930 Pelma annosteluapuri _____kpl 202,00 623492 Bolus-annostelija _____kpl 37,20 Pelma Long Active 624153 Bolus-annostelija yksikätinen _____kpl 78,20 Yli 300 kg naudoille magnesiumtason ylläpitämiseksi ja puutostiloihin. Liukenee n. 4 viikossa. Annostus: 2 bolusta/hoitokerta. 10 kpl/pakkaus. Yli 150 kg emolehmille ja hiehoille vitamiini- ja hivenaine- tasapainon ylläpitoon erityisesti laidunkaudella. Liukenemisaika 8 kk. Annostus: 150kg-300 kg =1 bolus, >300 kg = 2 bolusta. 20 kpl/pakkaus. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Hinnat sis. alv 24 %. Tarkista valikoima omasta myymälästäsi. 154,00 Tuottajanumero Pelma Prepavel Nimi Ummessa oleville 5-8 vkoa ennen poikimista, pitkävaikutteinen, liukenee n. 6 viikkoa. Vähentää poikimisen aikaisia ongelmia; poikiminen nopeutuu ja vähentää jälkeisten jäämistä. Annostus: 2 bolusta/hoitokerta. 10 kpl pakkaus. 86,00 Reitti Puhelinnumero Henriikka Suvinen, puh. 0400 670 114 henriikka.suvinen@pelma.fi
© Copyright 2024