השבוע בירושלים: 16 לדצמבר 2015 (ד` טבת ה`תשע"ו)

‫בני ברק‬
‫ירושלים‬
‫פתח תקוה‬
‫אלעד‬
‫בית שמש‬
‫חולון ‪ -‬בת ים‬
‫חדרה ‪ -‬נתניה‬
‫רחובות‬
‫צפון‬
‫דרום‬
‫שרון‬
‫בירושלים‬
‫פרשת ויגש‬
‫ירושלים כ‪ 16:02 .‬י‪17:18 .‬‬
‫ב"ב כ‪ 16:18 .‬י‪17:19 .‬‬
‫פ"ת כ‪ 15:58 .‬י‪17:18 .‬‬
‫בס"ד ‪ ‬העיתון לציבור החרדי בירושלים וביתר עילית ‪ ‬יום רביעי ד' בטבת תשע"ו ‪  16/12/15‬גיליון מס' ‪968‬‬
‫שלם וקח‬
‫ך בבית‬
‫עוד היום אצל‬
‫שלם וקח‬
‫ך בבית‬
‫‪40%‬‬
‫הנחה‬
‫עדיום אצל‬
‫עוד ה‬
‫חבילת מתחתנים‬
‫מקרר מקפיא עליון‬
‫מקרר מקפיא עליון‪ ,‬מערכת‬
‫הפשרה ידנית המותאמת‬
‫לאקלים בישראל‪ ,‬כולל תאורה‬
‫פנימית‪ ,‬דרוג אנרגטי ‪C‬‬
‫‪ 236‬ליטר‬
‫מחיר מוזל לכל החבילה ‪2,990‬‬
‫‪₪‬‬
‫תנור אפיה‬
‫משולב כיריים‬
‫חיישני בטיחות‪,‬‬
‫הצתה אלקטרונית‪,‬‬
‫מגוון תוכניות‪.‬‬
‫מכונת כביסה‬
‫הנחה הנחה‬
‫נפח ‪ 6‬ק"גמקרר מקפיא עליון‬
‫נפח ‪ 6‬ק"ג‪ ,‬מהירות סחיטה‬
‫עד ‪ 800‬סל"ד‪ ,‬מגוון רחב של‬
‫תוכניות כולל כביסה מהירה‪,‬‬
‫חסכוני בחשמל‬
‫דרוג אנרגטי ‪A‬‬
‫מקרר מקפיא עליון‪ ,‬מערכת‬
‫החבילה‬
‫לכל‬
‫מחיר מוזל‬
‫תאורה‪3,990‬‬
‫ידנית המותאמת‬
‫הפשרה‬
‫לאקלים בישראל‪ ,‬כולל‬
‫חבילה ‪ -‬בקו‪ ,‬אלקטרה‪ ,‬בקו‬
‫מתחתנים‬
‫חבילת‬
‫עד‬
‫מקרר מפואר‬
‫אלקטרה‬
‫פנימית‪ ,‬דרוג אנרגטי ‪C‬‬
‫מקרר עם מקפיא עליון‬
‫מפואר בעיצוב מעוגל ונוחות‬
‫מקסימאלית‪ ,‬דרוג אנרגטי ‪,D‬‬
‫מערכת ‪NO FROST Multi Air Flow‬‬
‫מכונת כביסה‬
‫מקרר מקפיא עליון‬
‫בקו‬
‫הנחה‬
‫‪40%‬‬
‫חבילת מתחתנים‬
‫מפזר חום קרמי‬
‫‪ ₪‬תנור דו‪-‬תאי הלכתי‪ .‬שני תאים בהפרדה‬
‫מלאה לבישול ואפייה ‪ -‬ניתן להפעיל את שני‬
‫התאים בו זמנית! פלטת שבת בשני התאים‪4 .‬‬
‫גםגזבלבן‬
‫קיים‬
‫יצוקים ומערכת גז מתוצרת ‪SABAF‬‬
‫מבערי‬
‫איטליה‪ .‬תבניות בצבע שונה בשני התאים כדי‬
‫להבדיל בין תבנית חלבית לבשרית‪.‬‬
‫‪99‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪NO FROST‬‬
‫מכונת כביסה‬
‫מבית אלקטרה‬
‫מנגנון שקילה אוטומטית‪,‬‬
‫נוריות חיווי לתחילה ולסיום‪.‬‬
‫בורר טמפ' בורר תוכניות‬
‫נפח ‪ 6‬ק"ג‬
‫‪219‬‬
‫מחיר מוזל לכל החבילה ‪7 490‬‬
‫שעות פתיחה‪ :‬בימים א'‪-‬ה'‪ 09:30-22:00 :‬שישי וערב חג‪ 09:30-14:30 :‬מוצאי שבת וחג‪ :‬חצי ‪,‬‬
‫שעה ‪₪‬‬
‫מצאת השבת עד‬
‫‪ ,22:30‬בתוקף עד ‪ 23.12.2015‬כמות מינימלית‪ 50 :‬יח'‪ .‬פריט אחד ללקוח‪ .‬עד גמר המלאי‪ .‬התמונות להמחשה בלבד‪ .‬טלח‪.‬‬
‫מפזר חום קרמי‬
‫טכנולגית חימום מתקדמת‬
‫באמצעות גופי חימום קרמיים‪.‬‬
‫צידוד לימין ולשמאל לפיזור‬
‫חום אופטימלי‪ ,‬מנגנון בטיחות‬
‫המפסיק את פעולת המכשיר‬
‫מתלה כביסה חשמלי‬
‫מתקן בייתי ייחודי לייבוש כביסה‪ ,‬אידיאלי לתליית‬
‫ולייבוש בגדי ילדים ומבטיח תוצאות נעימות ורכות‪,‬‬
‫גופי חימום איכותיים‪ ,‬חסכוני‪ ,‬פיזור חום אחיד ומבוקר‪.‬‬
‫תנור חימום נפט‬
‫דו תאי עם ארבעה מבערי גז ‪beko‬‬
‫‪ 7 ,SABAF‬תוכניות אפיה עם טורבו‬
‫אקטיבי‪ ,‬מהדרין בהשגחת הבד"ץ העדה‬
‫החרדית המאושר לשימוש בשבת‬
‫דירוג אנרגיה ‪A‬‬
‫רדיאטור דלונגי מסדרת ‪DRAGON 4‬‬
‫עד‬
‫‪XL‬‬
‫בטיחותי‬
‫צלעות מוגנות‪ ,‬מותאם לחדרי‬
‫ילדים‪ 3 .‬מצבי הפעלה‪:‬‬
‫‪2000W/1100W/900W‬‬
‫עומד בסטנדרט האירופאי המחמיר‬
‫ביותר‪ ,‬תרמוסטט בטיחות לקביעה‬
‫‪AEG‬ושימור של הטמפרטורה הרצויה‪.‬‬
‫‪40%‬‬
‫חבילה ‪ -‬שארפ‪,‬‬
‫‪599‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪ ,‬סאוטר‬
‫בטיחותי‬
‫‪799‬‬
‫‪899‬‬
‫‪ 8‬צלעות‬
‫‪₪‬‬
‫‪ 10‬צלעות‬
‫‪₪‬‬
‫חבילת מתחתנים‬
‫לקוח יקר‪ ,‬הינך זכאי לפינוי מוצר ישן מהבית בחסות‬
‫ללא עלות בעת רכישת מוצר חדש במחסני חשמל‪.‬‬
‫יש לתאם פינוי מראש‪.‬‬
‫פתיל בעירה ייחודי העשוי סיבי‬
‫זכוכית‪ ,‬קיבולת מיכל גדולה במיוחד‬
‫‪ 5.3‬ליטר‪ ,‬רשת הגנה לבטיחות‪,‬‬
‫ידית נשיאה נוחה‪ ,‬מד כמות הנפט‬
‫במיכל‪ ,‬בורר עוצמת חום‪,‬‬
‫הלכתי‬
‫חבילת מתחתנים‬
‫‪XL‬‬
‫תנור דו‪-‬תאי הלכתי‪ .‬שני תאים בהפרדה‬
‫מלאה לבישול ואפייה ‪ -‬ניתן להפעיל את שני‬
‫התאים בו זמנית! פלטת שבת בשני התאים‪4 .‬‬
‫גםגזבלבן‬
‫קיים‬
‫‪SABAF‬‬
‫מבערי‬
‫יצוקים ומערכת גז מתוצרת‪₪‬‬
‫איטליה‪ .‬תבניות בצבע שונה בשני התאים כדי‬
‫להבדיל בין תבנית חלבית לבשרית‪.‬‬
‫‪249‬‬
‫תנור דו תאי הלכתי‬
‫באישור הבד"ץ‬
‫מחמם טורבו הוריקן גולד‬
‫מחיר מוזל לכל החבילה‬
‫‪990‬ליין‪5‬‬
‫תנור דו תאי הלכתי סאוטר‬
‫‪ 1200‬סל"ד‬
‫נפח ‪ 7‬ק"ג‬
‫‪AEG‬‬
‫מהירות סחיטה מקסימלית ‪ 1,200‬סל"ד‪ ,‬מערכת‬
‫י‬
‫ת‬
‫אתוכמות המים והאנרגיה‪,‬‬
‫מתאימהח‬
‫‪ OptiSense‬בטי‬
‫מבלי להתפשר על איכות‪ ,‬התוף ‪₪‬‬
‫כביסה יעילה יותר‪,‬‬
‫המיוחד ‪ ProTex‬מיועד לכביסה עדינה במיוחד‬
‫חבילת מתחתנים‬
‫עד‬
‫אידיאלי לשימוש ‪,‬‬
‫בסלונים‪₪‬‬
‫וחדרים‬
‫גדולים‪ ,‬חימום קרמי סופר עוצמתי‬
‫‪ ,2750W‬מפוחי טורבו לזרימת‬
‫אוויר אדירה‪ ,‬מתחמם במהירות‬
‫ומורגש למרחק‬
‫פתיל בעירה ייחודי העשוי סיבי‬
‫זכוכית‪ ,‬קיבולת מיכל גדולה במיוחד‬
‫‪ 5.3‬ליטר‪ ,‬רשת הגנה לבטיחות‪,‬‬
‫ידית נשיאה נוחה‪ ,‬מד כמות הנפט‬
‫במיכל‪ ,‬בורר עוצמת חום‪,‬‬
‫מתקן בייתי ייחודי לייבוש כביסה‪ ,‬אידיאלי לתליית‬
‫ולייבוש בגדי ילדים ומבטיח תוצאות נעימות ורכות‪,‬‬
‫גופי חימום איכותיים‪ ,‬חסכוני‪ ,‬פיזור חום אחיד ומבוקר‪.‬‬
‫‪₪‬‬
‫חבילה ‪ -‬שארפ‪ , AEG ,‬סאוטר‬
‫תנור דו תאי הלכתי סאוטר‬
‫‪ 425‬ליטר‪Multi Air Flow ,‬‬
‫‪ - Active odor filter‬מסנן אנטי בקטריאלי‬
‫המונע ריחות במקרר‪ ,‬גומיות בדלתות‬
‫עשויות מחומר המונע יובש בגומיות‬
‫מסנן לחות על מכסה מגירות הירקות‬
‫)לשמירת הטריות(‬
‫תנור חימום נפט‬
‫מכונת כביסה‬
‫‪ 7‬ק"ג‬
‫דו תאי עם ארבעה מבערי גז ‪beko‬‬
‫‪ 7 ,SABAF‬תוכניות אפיה עם טורבו‬
‫אקטיבי‪ ,‬מהדרין בהשגחת הבד"ץ העדה‬
‫החרדית המאושר לשימוש בשבת‬
‫דירוג אנרגיה ‪A‬‬
‫‪40%‬‬
‫‪40%‬‬
‫חיישני בטיחות‪,‬‬
‫הצתה אלקטרונית‪,‬‬
‫מגוון תוכניות‪.‬‬
‫‪₪‬‬
‫הלכתי‬
‫הנחה‬
‫טכנולגית חימום מתקדמת‬
‫באמצעות גופי חימום קרמיים‪.‬‬
‫צידוד לימין ולשמאל לפיזור‬
‫חום אופטימלי‪ ,‬מנגנון בטיחות‬
‫המפסיק את פעולת המכשיר‬
‫שארפנפילה‪.‬‬
‫בעת‬
‫היברידי‬
‫מקרר‬
‫תנור דו תאי הלכתי‬
‫‪₪ ,‬באישור הבד"ץ‬
‫מחיר מוזל לכל החבילה עד‬
‫‪5,990‬‬
‫מחיר מוזל לכל החבילה ‪7,490‬‬
‫מתלה כביסה חשמלי‬
‫נפח ‪ 6‬ק"ג‬
‫משולב כיריים‬
‫נפח ‪ 6‬ק"ג‬
‫חבילה ‪ -‬בקו‪ ,‬אלקטרה‪ ,‬בקו‬
‫חיישני בטיחות‪,‬‬
‫הצתה אלקטרונית‪,‬‬
‫מגוון תוכניות‪.‬‬
‫אפיה‪ 6‬ק"ג‬
‫תנור נפח‬
‫אוטומטית‪NO,‬‬
‫‪FROST‬‬
‫מנגנון שקילה‬
‫נוריות חיווי לתחילה ולסיום‪.‬‬
‫בורר טמפ' בורר תוכניות‬
‫מקרר מקפיא עליון‬
‫בקו‬
‫חבילת מתחתנים‬
‫מנגנון שקילה אוטומטית‪,‬‬
‫נוריות חיווי לתחילה ולסיום‪.‬‬
‫בורר טמפ' בורר תוכניות‬
‫‪ 425‬ליטר‪Multi Air Flow ,‬‬
‫‪ - Active odor filter‬מסנן אנטי בקטריאלי‬
‫המונע ריחות במקרר‪ ,‬גומיות בדלתות‬
‫עשויות מחומר המונע יובש בגומיות‬
‫מסנן לחות על מכסה מגירות הירקות‬
‫)לשמירת הטריות(‬
‫‪ 1200‬סל"ד‬
‫נפח ק"ג‬
‫מהירות סחיטה מקסימלית ‪ 1,200‬סל"ד‪ ,‬מערכת‬
‫‪ OptiSense‬מתאימה את כמות המים והאנרגיה‪,‬‬
‫כביסה יעילה יותר‪ ,‬מבלי להתפשר על איכות‪ ,‬התוף‬
‫המיוחד ‪ ProTex‬מיועד לכביסה עדינה במיוחד‬
‫תנור אפיה‬
‫משולב כיריים‬
‫מביתמחיר‬
‫מוזל לכל החבילה ‪2 990‬‬
‫אלקטרה‬
‫מחירכביסה‬
‫מכונת‬
‫מוזל לכל‪7‬החבילה ‪3,990‬‬
‫‪ 7‬ק"ג ‪AEG‬‬
‫‪ 434‬ליטר ‪NO FROST‬‬
‫טכנולוגיית הקירור ההברידי – ליעילות‬
‫קירור מקסימלית‪ SHARP ,‬מהדרין –‬
‫למניעת חילול שבת‪ ,‬בקרת טמפרטורה‬
‫אלקטרונית – לשמירה על טריות המזון‬
‫‪ – Nano Deodorizer‬לסינון ריחות‬
‫מהמקרר‬
‫‪ 434‬ליטר ב‬
‫‪FROST‬‬
‫הקירורטי‪NO‬חו‬
‫ההברידית–יליעילות‬
‫טכנולוגיית‬
‫קירור מקסימלית‪ SHARP ,‬מהדרין –‬
‫למניעת חילול שבת‪ ,‬בקרת טמפרטורה‬
‫אלקטרונית – לשמירה על טריות המזון‬
‫‪ – Nano Deodorizer‬לסינון ריחות‬
‫מהמקרר‬
‫‪ 236‬ליטר‬
‫מכונת כביסה‬
‫מבית אלקטרה‬
‫חבילת מתחתנים‬
‫מקרר שארפ היברידי‬
‫‪₪‬‬
‫‪40%‬‬
‫עד‬
‫הנחה הנחה‬
‫‪40%‬‬
‫‪40%‬‬
‫חיישני בטיחות‪,‬‬
‫הצתה אלקטרונית‪,‬‬
‫מגוון תוכניות‪.‬‬
‫נפח ‪ 6‬ק"ג‬
‫מנגנון שקילה אוטומטית‪,‬‬
‫נוריות חיווי לתחילה ולסיום‪.‬‬
‫בורר טמפ' בורר תוכניות‬
‫עד‬
‫עד‬
‫נפח ‪ 6‬ק"ג‪ ,‬מהירות סחיטה‬
‫עד ‪ 800‬סל"ד‪ ,‬מגוון רחב של‬
‫תוכניות כולל כביסה מהירה‪,‬‬
‫חסכוני בחשמל‬
‫דרוג אנרגטי ‪A‬‬
‫מכונת כביסה‬
‫מבית אלקטרה‬
‫מקרר עם מקפיא עליון‬
‫מפואר בעיצוב מעוגל ונוחות‬
‫מקסימאלית‪ ,‬דרוג אנרגטי ‪,D‬‬
‫מערכת ‪NO FROST Multi Air Flow‬‬
‫תנור אפיה‬
‫משולב כיריים‬
‫הנחה‬
‫מקרר מפואר‬
‫אלקטרה‬
‫מכונת כביסה‬
‫מחמם טורבו הוריקן ‪ XL‬גולד ליין‬
‫אידיאלי לשימוש בסלונים וחדרים‬
‫גדולים‪ ,‬חימום קרמי סופר עוצמתי‬
‫‪ ,2750W‬מפוחי טורבו לזרימת‬
‫אוויר אדירה‪ ,‬מתחמם במהירות‬
‫ומורגש למרחק‬
‫קונים חדש‬
‫ממחזרים ישן‬
‫רדיאטור דלונגי מסדרת ‪DRAGON 4‬‬
‫צלעות מוגנות‪ ,‬מותאם לחדרי‬
‫ילדים‪ 3 .‬מצבי הפעלה‪:‬‬
‫‪2000W/1100W/900W‬‬
‫עומד בסטנדרט האירופאי המחמיר‬
‫ביותר‪ ,‬תרמוסטט בטיחות לקביעה‬
‫ושימור של הטמפרטורה הרצויה‪.‬‬
‫שלם וקח‬
‫ך בבית‬
‫עוד היום אצל‬
‫מחשב ביתי ליבה כפולה‬
‫טאבלט ”‪7‬‬
‫מערכת הפעלה אנדרואיד‪ ,‬מעבד עוצמתי ‪DUAL CORE‬‬
‫מסך מגע ‪ ,7­ HD‬מצלמה קדמית‬
‫ספק כח ‪,500‬‬
‫לוח אם ‪,GIGABYTE‬‬
‫מעבד ‪INTEL DUAL-‬‬
‫‪CORE 1037U‬‬
‫דיסק ‪500GB‬‬
‫זיכרון ‪2GB‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪999‬‬
‫‪₪‬‬
‫בידורית קריוקי ניידת †‪12‬‬
‫מושלם לבית‪ ,‬למסיבות‪ , 2500w ,‬כולל ‪ , Bloetooth‬רדיו‬
‫מובנה‪ ,‬חיבור לגיטרה‪ ,‬כניסת ‪USB‬‬
‫‪149‬‬
‫מערכת ניידת טושיבה‬
‫כניסת ‪ USB‬לקריאת פורמט ‪ ,MP3‬כולל דפדוף בתיקיות‬
‫כניסת ‪ AUX‬לחיבור מקור שמע חיצוני‪ ,‬יציאה לאוזניות‬
‫‪ , AM / FM‬אנטנה‪ ,‬מגש דיסק עליון‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪333‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫זוג מכשירי קשר ‪VOXTEL‬‬
‫זכרון נייד ‪8GB SILICON POWER‬‬
‫‪PRESS TO TALK‬‬
‫‪13‬‬
‫‪₪‬‬
‫בייבי מוניטור ‪WIFI‬‬
‫טייפ‪ ,‬דיסק ‪MP3‬‬
‫חיבור חיצוני ‪MUSIC PORT , USB‬‬
‫יציאה לאוזניות‬
‫< יש להגיע עם גזיר העיתון‬
‫< פריט אחד ללקוח‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪160‬‬
‫‪99‬‬
‫החל מ‪-‬‬
‫‪39‬‬
‫שעון שבת‬
‫יונדאי‬
‫מהירות הדפסה‬
‫עד ‪ 16‬דף לדקה‪,‬‬
‫זכרון ‪ ,8MB‬ממשק‬
‫‪ ,USB2‬עומס עבודה‬
‫להפקת עד ‪20,000‬‬
‫דפים לחודש‪,‬‬
‫‪ 3‬שנות אחריות‪.‬‬
‫‪249‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫מדפסת אלחוטית משולבת ‪470 BROTHER‬‬
‫דיסקים קשיחים "‪Western Digital 2.5‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪10‬‬
‫‪₪‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫נפח ‪1000GB‬‬
‫מצלמת קנון עדשה רחבה‬
‫‪17‬‬
‫‪28‬‬
‫‪55‬‬
‫‪8GB‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪16GB‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪32GB‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪249‬‬
‫‪339‬‬
‫‪369‬‬
‫סט מקלדת ועכבר אלחוטי‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫טלפון שולחני‬
‫‪199‬‬
‫תצוגת ‪ LCD -‬צג גדול ומואר‪,‬‬
‫פאנל בעברית‪ ,‬חיוג מקדים‬
‫ועריכה‪ ,‬נורית מחוון למצב‬
‫בשימוש ולשיחה חדשה‪ ,‬חיוג‬
‫ודיבור באמצעות דיבורית‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪69‬‬
‫‪₪‬‬
‫מדפסת משולבת לייזר ‪BROTHER MFC-1810‬‬
‫‪ 3‬באחד‪ :‬מדפסת לייזר‪ ,‬סורק ‪ ,‬פקס ‪ ,‬הדפסת דופלקס ‪,‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪499‬‬
‫‪₪‬‬
‫מסך מחשב ‪''21.5 SAMSUNG‬‬
‫מסך מחשב ‪ , ''21.5 SAMSUNG‬רזולציית ‪HD‬‬
‫‪ ,1080X1920‬זמן תגובה ‪5MS , D-SUB‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫זום אופטי ‪ 20MP 8‬עדשה רחבה של ‪ 28‬מ"מ‪ ,‬צילום‬
‫וידאו עם קול באיכות ‪ HD 720p‬מסך ‪ LCD‬בגודל‬
‫''‪ ,2.7‬סוללת ליתיום‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫תאורת‬
‫דיסקו‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫חיבור ל‪2-‬‬
‫מיקרופונים‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫חופש מוחלט ללא חוטים‪ ,‬עכבר אופטי אלחוטי בעל‬
‫‪ 3‬לחצנים‪ ,‬קלה להתקנה ולשימוש‪ ,‬מקשי מדיה‬
‫ומקשים חמים‪ ,‬עיצוב קומפקטי‬
‫דיסק קשיח חיצוני "‪2.5‬‬
‫ממשקי ‪usb 2.0/usb3.0‬‬
‫ללא צורך בחיבור לחשמל‬
‫שנתיים אחריות‬
‫נפח ‪500GB‬‬
‫כולל מתאם ‪SD‬‬
‫מטען קיר‬
‫לטלפונים‬
‫סלולריים ונגנים‬
‫תאורת לדים צבעונית )לאווירת‬
‫מועדוני קריוקי( כניסה ל‪2-‬‬
‫מיקרופונים עם בורר ווליום נפרד‬
‫כניסות ‪– SD, USB, AUX‬‬
‫לחיבור מקורות חיצוניים‬
‫מדפסת אלחוטית‬
‫כולל פקס‬
‫‪289‬‬
‫‪₪‬‬
‫כרטיסי זכרון ‪micro-SD‬‬
‫‪77‬‬
‫מדפסת אלחוטית משולבת ‪HP‬‬
‫‪₪‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪19‬‬
‫מערכת קריוקי כוללת תאורת דיסקו ומיקרופון‬
‫‪₪‬‬
‫מדפסת הזרקת דיו אלחוטית משולבת הכוללת פקס‬
‫מבית ‪ ,HP‬כוללת סורק ומכונת צילום המדפיסה‬
‫עד ‪ 8‬עמודים בצבע שחור לדקה ועד ‪ 7.5‬עמודים‬
‫בצבע לדקה‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪299‬‬
‫טלפון אלחוטי דיגיטלי עם דיבורית‬
‫טלפון אלחוטי דיגיטלי‬
‫‪ ,DECT‬צג רחב ומואר‪,‬‬
‫דיבורית מובנית‪ ,‬אפשרות‬
‫חיבור עד ‪ 5‬שלוחות‬
‫אלחוטיות נוספות‬
‫‪₪‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪ 3‬באחד‪ :‬מדפסת צבעונית‪ ,‬סורק ‪ ,‬פקס ‪ ,‬מסך צבעוני‬
‫גדול ‪ ,‬הדפסת דופלקס ‪ ,‬קישורית אלחוטית ‪WIFI‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪55‬‬
‫‪888‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪269‬‬
‫הטענה חשמלית לרכבים‪ ,‬לפטופים מצלמות‪,‬‬
‫סמארטפונים‪ ,‬נגנים ועוד‪ .‬כולל מתאמים‪ ,‬פנס חירום‬
‫מובנה‪.‬‬
‫‪₪‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫ערכת התנעה חשמלית‬
‫‪479‬‬
‫רמקול נייד קומפקטי‪ ,‬מתחבר לכל מכשיר סלולר דרך‬
‫קישורית בלוטוס‪ ,‬סוללה נטענת לשעות של נגינה‪.‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪₪‬‬
‫מדפסת לייזר אלחוטית ‪WIFI‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪49‬‬
‫טלפון אלחוטי ‪Panasonic‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫במקום ‪₪ 299‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪Sound‬‬
‫‪₪‬‬
‫רמקול ‪BLUETOOTH‬‬
‫שיחה מזוהה‪ ,‬צג גדול מואר‪,‬‬
‫תמיכה בעברית‪ ,‬מסך ענק‪,‬‬
‫מקשים מוארים וגדולים‪,‬‬
‫ספיקר חזק וצלול‪,‬‬
‫חיוג מהיר‪,‬‬
‫מסך מגע בגודל ‪ ."2‬הקלטה באיכות ‪.HD‬‬
‫חיישן תמונת ‪ ,1.3CMOS‬רזולוציה ‪.5MP‬‬
‫עמידה למים ומכות )ע"י אריזת מצלמה עמידה למים(‪.‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫מערכת סטריאו איכותית ‪Philips‬‬
‫‪ 180W‬עם ‪ ,Bluetooth‬חיבור ל‪ DVD-‬ו‪,USB-‬‬
‫שני מגברים‪ ,‬איכות שמע עוצמתית‪ ,‬טכנולוגיית ‪MAX‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫מצלמת מים ספורט ואקסטרים ‪HD BLK‬‬
‫‪222‬‬
‫במקום ‪₪ 549‬‬
‫‪499‬‬
‫‪₪‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪Panasonic -‬‬
‫‪₪‬‬
‫טווח קליטה‬
‫מקסימלי‪ 3 :‬ק"מ‬
‫במקום ‪₪ 39‬‬
‫מערכת מיקרו סטריאו‬
‫מערך ‪ ,Speakers 2‬עוצמת רמקולים‪ ,‬חיבור ‪,USB‬‬
‫כפתור שליטה על הווליום‪ ,‬אין צורך בחיבור לחשמל‬
‫אפשרות הפעלת הרמקול‪,‬‬
‫גודל קומפקטי‬
‫< יש להגיע עם גזיר העיתון‬
‫< פריט אחד ללקוח‬
‫מערכת שמע ניידת מעוצבת משולבת‬
‫‪₪‬‬
‫שמע קבצי מוסיקה ממקורות שונים‪ ,‬אלחוטי‪ ,‬עוצמת‬
‫הגברה של )‪ ,20W (RMS‬נגינת מוסיקה בהדמיית צליל‬
‫היקפי‪ ,‬מגבר שמע דיגיטלי סטריאופוני‬
‫רמקולים איכותיים למחשב ‪LOGITECH‬‬
‫עד ‪ 8‬ערוצי שידור שונים‪,‬‬
‫מסך ‪ ,LCD‬כפתור ‪PTT :‬‬
‫קומפקטי ומהיר‪ ,‬עיצוב חדשני ‪,‬‬
‫אחריות לכל החיים !‬
‫נפח ‪8GB‬‬
‫ממשק ‪2.0 USB‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪1,699‬‬
‫‪2,199‬‬
‫‪₪‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫כולל‬
‫טייפ‬
‫‪399‬‬
‫‪999‬‬
‫‪₪‬‬
‫במקום ‪₪ 199‬‬
‫כולל מיקרופון‬
‫אלחוטי‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫מחשב נייד אסוס ‪”15.6‬‬
‫מעבד‪ ,intel Quad core :‬מסך ‪ ,"15.6‬דיסק‬
‫‪ ,500GB‬כונן ‪ ,DVD‬מערכת הפעלה ‪10 WIN‬‬
‫< יש להגיע עם גזיר העיתון‬
‫< פריט אחד ללקוח‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫ראשי דיו ‪ Brother‬ו‪HP-‬‬
‫מחשב נייד משולב טאבלט ‪nextbook‬‬
‫מעבד אינטל ‪ 4‬ליבות‪ ,‬זיכרון מטמון ‪ , 2GB‬מסך מגע‬
‫­‪ ,10.1‬ברזולוצית ‪ ,HD‬מערכת הפעלה ‪,WIN 8.1‬‬
‫מתנה‪OFFICE 365 :‬‬
‫מחשב נייד ‪HP "15.6‬‬
‫מסך ‪ ,­15.6‬מעבד ‪5005U-Intel i3‬‬
‫זיכרון ‪ ,4GB‬דיסק קשיח ‪500GB‬‬
‫מערכת הפעלה ‪Home 10 Windows‬‬
‫שירות ואחריות כולל איסוף והחזרה ע­ ‪ HP‬ישראל‪.‬‬
‫‪99‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪449‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫אוזניות פיליפס סטריאופוניות‬
‫סאונד סופר איכותי‪ ,‬רמקול איכותי‪ ,‬מתאים לנגנים‬
‫ולכל מכשיר עם חיבור לאוזניות‬
‫שנות אחריות‬
‫ע"פ תקנון יבואן‬
‫אוזניות אלחוטיות ‪AKG‬‬
‫עם חיבור אלחוטי ‪ 2.4Ghz‬וטווח של ‪ 30‬מטר‬
‫בעלות עיצוב נוח לאוזן‪ ,‬בסיס עם מטען משולב‬
‫כפתור לשליטה על עוצמת הסאונד‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪389‬‬
‫‪₪‬‬
‫< יש להגיע עם גזיר העיתון < פריט אחד ללקוח‬
‫‪15‬‬
‫‪₪‬‬
‫בתוקף עד ‪20.12.15‬‬
‫‪299‬‬
‫‪₪‬‬
‫בני ברק‬
‫ירושלים‬
‫פתח תקוה‬
‫אלעד‬
‫בית שמש‬
‫חולון ‪ -‬בת ים‬
‫חדרה ‪ -‬נתניה‬
‫רחובות‬
‫צפון‬
‫דרום‬
‫שרון‬
‫בירושלים‬
‫פרשת ויגש‬
‫ירושלים כ‪ 16:02 .‬י‪17:18 .‬‬
‫ב"ב כ‪ 16:18 .‬י‪17:19 .‬‬
‫פ"ת כ‪ 15:58 .‬י‪17:18 .‬‬
‫בס"ד ‪ ‬העיתון לציבור החרדי בירושלים וביתר עילית ‪ ‬יום רביעי ד' בטבת תשע"ו ‪  16/12/15‬גיליון מס' ‪968‬‬
‫חברי הכנסת החרדים במתקפה חסרת תקדים נגד נשיא המדינה ריבלין‪:‬‬
‫"בחרנו נשיא‬
‫כפוי טובה"‬
‫אחרי שקרא לצירוף לפיד לקואליציה והצהיר כי יש להגביר‬
‫את השוויון בנטל קורע הנשיא ריבלין את החוטים האחרונים‬
‫עם החרדים שתמכו בו וחובר לרפורמים בארה"ב ‪ ‬בעקבות‬
‫השתתפות ריבלין בטקס רפורמי עם נשיא ארה"ב ‪ -‬ביטולי‬
‫הזמנות של נשיא המדינה לאירועים חרדיים‪ ,‬כולל לחתונת‬
‫בתו של יו"ר ש"ס דרעי ‪ ‬סגן שר החינוך ח"כ מאיר פרוש‪:‬‬
‫"טדי קולק שפך הון על ערביי מזרח ירושלים והמתנגד הגדול‬
‫לאותה מדיניות היה איש האופוזיציה רובי ריבלין שנוסע‬
‫כיום לארצות הברית כדי לפרסם נגד ישראל מאמרים ולטעון‬
‫שלא העברנו מספיק תקציבים לערבים" ‪ /‬בי"ס לפוליטיקה‬
‫ריבלין בוועידת 'הארץ' השבוע‬
‫(צילום‪ :‬אמיר לוי‪ ,‬פלאש ‪)90‬‬
‫שיחה חסויה‪ :‬מה גרם לרה"מ להתקשר בדחיפות‬
‫לשרים דרעי וליצמן עם צאת השבת? ‪ /‬בי"ס לפוליטיקה‬
‫פיגוע בגשר המיתרים‬
‫‪ 14‬פצועים בפיגוע דריסה בגשר המיתרים בכניסה לירושלים‬
‫ביום שני ‪ ‬בין הפצועים גם חרדים‪ ,‬ותינוק בן שנה וחצי ‪-‬‬
‫שאיבד את רגלו ‪ ‬בריאותו ברכבו של המחבל נמצא גרזן‬
‫‪ ‬בעקבות הפיגוע‪ :‬ברקת הורה למגן מאות תחנות אוטובוס‬
‫בירושלים ‪ /‬עמ' ‪4‬‬
‫ע‪.‬י סולר ודלקים בע"מ‬
‫ישירות‬
‫מבתי הזיקוק‬
‫לכל מטרה‬
‫יעוץ חינם‬
‫אספקת‬
‫סולר ונפט‬
‫לחימום ולתחבורה ‪00‬בהזמנת‬
‫‪ 1,020‬ליטר‬
‫מ ליטר‬
‫תנה‬
‫בהזמנה מעל ‪ 3,000‬ליטר‬
‫בין לקוחותינו‬
‫תינתן הנחה משמעותית‬
‫חברות | עסקים| מוסדות‬
‫אנו מתחייבים למחירים הזולים מקוואות| וועדי בתים‬
‫ועוד אלפי לקוחות מרוצים‬
‫ולשירות הטוב ביותר בשוק‬
‫זמן אספקה מהיר במיוחד‬
‫‪‬אפשרות לתשלום בכרטיס אשראי ‪‬החברה שומרת שבת‬
‫לפרטים וייעוץ‪ :‬מיכאל ‪050-5920887‬‬
‫משרד‪ :‬שמריהו לוין ‪ 13‬קרית יובל ירושלים | פקס‪077-4601312 :‬‬
‫האם תחנה ממוגנת תעזור? פיגוע הדריסה השבוע‬
‫פרסם ותתפרסם ‪03-5796643‬‬
‫?‬
‫י‬
‫הורה י ע ד‬
‫עולכמ הרבה כפ‬
‫כויות ומגי‬
‫יש לכמ ז‬
‫היעודי )גמ ביטו‬
‫ממ הכנה ומהביטוח קבלת לא שלמת‬
‫לא‬
‫התקשרו‬
‫עכשיו‬
‫‪*5700‬‬
‫ודיות מובטחת‬
‫*החברה אינה נותנת שרותימ משפטיימ‬
‫ח יעודי בקופ"ח(‬
‫פת‬
‫יחחת תיק‬
‫י‬
‫נ‬
‫מ‬
‫שלוחה ‪120‬‬
‫לשבת הקרובה!!‬
‫במלון לב ירושלים‬
‫ליד ביהכנ"ס הגדול‬
‫כשרות מהדרין‬
‫‪900‬‬
‫כמו"כ לכנסים‬
‫&‬
‫אירועים וקבוצות לזוג פנסיון‬
‫‪ 0548-410815‬מלא‬
‫קמפוס אירוח לשבתות‬
‫לקבוצות ומשפחות‬
‫מעל‬
‫‪80‬‬
‫איש‬
‫חדרים ממוזגים‪,‬‬
‫שירותים ומקלחת צמודים‪,‬‬
‫חד"א גדול ומרווח‪ ,‬אודיטוריום‬
‫באזור ירושלים והמרכז‬
‫להזמנות‪054-7618-795 :‬‬
‫לכבוד‬
‫השבת‬
‫שיתוף פעולה בין וועדי‬
‫הגנרטורים לבין אגפי‬
‫העירייה בכדי להכשיר‬
‫חוקית את הגנרטורים‬
‫בעיר ‪ /‬עמ' ‪6‬‬
‫פיגוע בגשר המיתרים‬
‫‪ 14‬פצועים בפיגוע דריסה בגשר המיתרים בכניסה לירושלים ביום שני ‪ ‬בין הפצועים גם חרדים‪ ,‬ותינוק בן‬
‫שנה וחצי ‪ -‬שאיבד את רגלו ‪ ‬בריאותו ברכבו של המחבל נמצא גרזן ‪ ‬בעקבות הפיגוע‪ :‬ברקת הורה למגן‬
‫מאות תחנות אוטובוס בירושלים‬
‫מאת‪ :‬שמעון דן ופישל רוזנפלד‬
‫‪ 14‬בני אדם‪ ,‬בהם תינוק בן שנה וחצי‪,‬‬
‫נפצעו בפיגוע דריסה בתחנת האוטובוס‬
‫הצמודה לגשר המיתרים בכניסה לירושלים ‪-‬‬
‫שאירע בצהרי יום שני‪ .‬המחבל נורה וחוסל‪.‬‬
‫התינוק הפצוע נפצע באורח קשה‪ ,‬שני בני‬
‫אדם נוספים באורח בינוני והיתר קל‪ .‬ביום‬
‫שני בערב הסתיים בבית החולים הדסה עין‬
‫כרם ניתוח ברגלו של התינוק‪ ,‬במטרה להציל‬
‫אותה מקטיעה‪ .‬בבית החולים מדגישים כי‬
‫על אף שהפציעה ממנה סובל התינוק קשה‪,‬‬
‫לא נשקפת סכנה לחייו‪ .‬אך למרות הניתוח ‪-‬‬
‫התינוק איבד את רגלו‪.‬‬
‫המחבל‪ ,‬אזרח ישראלי בעל תעודת זהות‬
‫כחולה‪ ,‬תושב בית חנינא בן ‪ 21‬שעובד‬
‫בסביבה‪ ,‬הגיע עם רכב מסוג מאזדה‪ ,‬נכנס‬
‫בעוצמה רבה בתחנת אוטובוס שבה היו‬
‫האנשים אך נבלם על ידי ברז כיבוי שמנע‬
‫ממנו לבצע פיגוע קשה בהרבה‪ .‬במהלך‬
‫ניסיונות חילוץ הנפגעים נדרשה הזזת‬
‫מכוניתו של המחבל לצורך הוצאת נפגעים‬
‫מתחתיה‪ .‬מהמשטרה נמסר כי "ברכבו של‬
‫המחבל נמצא גרזן גדול שיועד לבצע פיגוע‪-‬‬
‫המשך‪ .‬תושיית כוחות הביטחון וחיסולו‬
‫המהיר של המחבל מנעו אסון כבד"‪ ,‬נמסר‬
‫מהמשטרה‪.‬‬
‫מאיחוד הצלה נמסר כי מתנדבי איחוד‬
‫הצלה מסניף 'ירושלים' טיפלו במספר הולכי‬
‫רגל שנפגעו מרכב המחבל‪.‬‬
‫משה טייטלבוים‪ ,‬מנכ"ל איחוד הצלה שהיה‬
‫בזירה‪ ,‬סיפר‪" :‬כשהגעתי לזירה הענקתי יחד‬
‫עם מתנדבים מיחידת האופנועים של איחוד‬
‫הצלה טיפול רפואי ראשוני לתינוק ולאמו‪,‬‬
‫ולמספר הולכי רגל שנפגעו מהרכב‪ .‬בזירה‬
‫אף נשמעו קולות ירי (של חיסול המחבל)‪.‬‬
‫כלל הנפגעים סבלו מחבלות ופציעות וטופלו‬
‫בזירה כשהם בהכרה מלאה"‪.‬‬
‫אריאל בן דוד מנהל המוקד הארצי של‬
‫איחוד הצלה סיכם את האירוע‪" :‬יצאתי‬
‫עם מתנדבים נוספים מהמוקד של איחוד‬
‫הצלה שבסמוך והגענו תוך שניות ספורות‬
‫לזירה‪ .‬כשהגענו למקום הענקנו טיפול‬
‫רפואי ראשוני לנפגעים שהיו בהכרה וסבלו‬
‫משברים‪ ,‬חבלות ופציעות‪ .‬כמו כן הענקנו‬
‫סיוע לזירה למספר רב של נפגעי חרדה עקב‬
‫אופי האירוע‪ .‬מדובר בזירה קשה המוכרת לנו‬
‫לצערנו מפיגועי דריסה קודמים"‪.‬‬
‫לדברי סנ"צ אסי אהרוני‪ ,‬דובר המשטרה‬
‫במרחב ירושלים‪ ,‬כמו שניתן לראות גם‬
‫באירוע הזה וגם באירועי טרור קודמים‪,‬‬
‫הניטרול המהיר המבוצע על‪-‬ידי שוטרים‬
‫או על‪-‬ידי אזרחים מביא "לסיום האירוע"‪,‬‬
‫האם תחנה ממוגנת תעזור? פיגוע הדריסה השבוע‬
‫כדי שניתן יהיה להוציא את התוכנית לפועל‪.‬‬
‫כלשונו‪.‬‬
‫"שוחחתי הערב עם השר כץ והצגתי‬
‫ובתוך כך‪ ,‬על רקע הפיגועים האחרונים‬
‫ופיגוע הדריסה ביום שני‪ ,‬שוחח ראש העיר בפני תכנית למיגון מאות תחנות אוטובוס‬
‫ירושלים‪ ,‬ניר ברקת‪ ,‬עם שר התחבורה במקומות עם סיכון גבוה"‪ ,‬אמר ראש עיריית‬
‫והמודיעין ישראל כץ והציג בפניו תוכנית ירושלים ניר ברקת‪.‬‬
‫ביום שני‪ ,‬זמן קצר לאחר פיגוע הדריסה‬
‫שגובשה על ידי עיריית ירושלים למיגון‬
‫מאות תחנות אוטובוס בבירה‪ ,‬במקומות עם בכניסה לירושלים‪ ,‬קיים אחר הצהריים ראש‬
‫הממשלה בנימין נתניהו דיון בהשתתפות‬
‫סיכון גבוה ובתיאום עם המשטרה‪.‬‬
‫משך מיגון התחנות הינו כחודש ועלות השר לביטחון הפנים גלעד ארדן ושר‬
‫העבודה כשני מיליון שקלים‪ .‬השר כץ בירך התחבורה ישראל כץ והנחה אותם למגן את‬
‫על היוזמה והבטיח לפעול יחד עם ראש העיר ‪ 300‬תחנות האוטובוס ברחבי הבירה‪ ,‬לפי‬
‫מול משרד האוצר להשיג את התקציב הדרוש התוכנית שהציגה העירייה‪.‬‬
‫המתנדבים נפגשו בנסיבות טובות‬
‫לאחר שורה של פיגועים בהם רצו לסייע‪ ,‬נפגשו מתנדבי "איחוד הצלה" השבוע ביום גיבוש מיוחד ‪ ‬בטקס‬
‫הדלקת נרות החנוכה השתתף מפקד מחוז ירושלים משה (צ'יקו) אדרי ובכירים נוספים ‪ ‬מיקי כהן‪ ,‬ראש סניף‬
‫ירושלים ב'איחוד הצלה'‪" :‬מטרת האירוע להוקיר את המתנדבים על הזמן שהם משקיעים בהצלת חיים"‬
‫מאת‪ :‬מנדי כץ‬
‫ביום שני האחרון התקיים יום גיבוש מיוחד‬
‫למשפחות מתנדבי 'איחוד הצלה' מסניף‬
‫ירושלים‪ .‬במהלך היום נהנו המתנדבים‬
‫ובני משפחותיהם מהופעות ושלל פעילויות‬
‫לילדים‪ .‬כמו כן‪ ,‬במהלך היום התקיים טקס‬
‫הדלקת נר אחרון של חנוכה בהשתתפות‬
‫שורה של מכובדים‪ ,‬בראשם מפקד מחוז‬
‫ירושלים במשטרת ישראל ניצב משה (ציקו)‬
‫אדרי‪ ,‬חבר מועצת עיריית ירושלים אריה קינג‬
‫ועוד‪.‬‬
‫ניצב אדרי התכבד בהדלקת נר שמיני של‬
‫חנוכה‪ .‬בדבריו הודה למתנדבי 'איחוד הצלה'‬
‫על השיתוף פעולה המקצועי שקיים בין‬
‫לפרסום בלוח מזל וברכה‬
‫‪03-6162228‬‬
‫בעיות הפצה?‬
‫טל'‪,03-5796643 :‬‬
‫פקס'‪03-5796645 :‬‬
‫יו"ר ההנהלה‪ :‬אריאל קוניק‬
‫סמנכ"ל‪ :‬יעקב פרידמן‬
‫סמנכ"ל שיווק ומכירות‬
‫סמדר הירש‬
‫עורך ראשי‪ :‬ינון פלח‬
‫מצילים חיים‪ .‬ניצב אדרי ומתנדבי 'איחוד הצלה' ביום הגיבוש המיוחד‬
‫הארגונים וציין את המסירות של המתנדבים לבטחון תושבי ירושלים והוסיף כי השת"פ‬
‫ רופאים‪ ,‬פרמדיקים וחובשים ‪ -‬שניכרת בין משטרת המחוז לאיחוד הצלה יעמיק‪.‬‬‫יו"ר "איחוד הצלה" זאב קשש בירך‬
‫בגל הפיגועים האחרון‪ .‬ניצב אדרי אמר כי‬
‫מתנדבי 'איחוד הצלה' תורמים תרומה אדירה את באי האירוע ואמר "אני נפעם מפעילות‬
‫עורך חדשות מקומיות‪ :‬מנדי ריזל‬
‫כתבים ומשתתפים‪:‬‬
‫אבי בלום‪ ,‬חנני בלייך‪ ,‬עוזי ברק‪,‬‬
‫מנדי ריזל‪ ,‬איתי גדסי‪ ,‬יאיר פלד‪,‬‬
‫חברון גרנביץ‪ ,‬שרה פכטר‪,‬‬
‫יעקב אמסלם‪ ,‬שמעון דן‬
‫צלמי מערכת‪:‬‬
‫עוזי ברק‪ ,‬יוסי שחר‪ ,‬פוטו ציון‪ ,‬בועז בן ארי‬
‫צרכנות‪ :‬הילה פלאח‬
‫מחלקת מכירות‪:‬‬
‫חזקי פרקש‪ ,‬אסתי ליזרוביץ‪,‬‬
‫אביחי חדאד‪ ,‬אורי ירושלמי‬
‫מנהל לוח מזל וברכה‪ :‬יאיר קורנפלד‬
‫גרפיקה‪ :‬אתי כץ‪ ,‬יעל בראון‪ ,‬אנה כהן‪,‬‬
‫דיתי קויטנר‪ ,‬שוקי קנר‪ ,‬רונן להט‬
‫רשת השבועונים המקומית המובילה והגדולה בציבור החרדי‬
‫מו"ל‪ :‬קו עיתונות דתית בע"מ‬
‫הדפסה‪ :‬גרפופרינט בע"מ‬
‫המערכת אינה אחראית על תוכן המודעות‬
‫פניות לוועדה הרוחנית יש לשלוח לת‪.‬ד‪2106 .‬‬
‫מזל‬
‫בני ברק‬
‫‪12124‬‬
‫בירושלים‬
‫באלעד‬
‫בפתח תקוה‬
‫בירושלים‬
‫בני ברק‬
‫ברחובות‬
‫בני ברק‬
‫בני ברק‬
‫והקריות‬
‫חיפה‬
‫המתנדבים בסניף ירושלים שעושים לילות‬
‫כימים במטרה לסייע לכל מי שזקוק לעזרה‬
‫רפואית דחופה‪ .‬אירוע מסוג זה הוא הזדמנות‬
‫לומר להם תודה ולחזק את ידיהם על מנת‬
‫שימשיכו בפעילותם עוד שנים רבות"‪.‬‬
‫מיקי כהן ראש סניף ירושלים ב'איחוד‬
‫הצלה' אמר כי "מטרת האירוע הינה להוקיר‬
‫ולהודות למתנדבים על עשייתם בעבר‪ ,‬בהווה‬
‫ובעתיד ועל כל הזמן שהם משקיעים למען‬
‫הצלת חיים‪ .‬אני בטוח שיום הגיבוש נתן‬
‫למתנדבים מרץ להמשך בעשייה הברוכה‪.‬‬
‫בהזדמנות זו אנו גם מודים לנשות המתנדבים‬
‫ולילדיהם שגם הם מקריבים רבות למען‬
‫הצלת חיים"‬
‫וברכה‬
‫משרדים ראשיים‪:‬‬
‫דרך בן גוריון ‪ 19‬ב"ב ת‪.‬ד‪2106 .‬‬
‫טל‪ ,03-5796643 :‬פקס‪03-5796645 :‬‬
‫‪Office@kav-itonut.co.il‬‬
‫משרדים בירושלים‪:‬‬
‫בית הדפוס ‪ 11‬ירושלים‬
‫טל‪ ,02-5385353 :‬פקס‪02-5385352 :‬‬
‫‪jerusalem@kav-itonut.co.il‬‬
‫‪16/12/15‬‬
‫תשע"ו‬
‫בטבת‬
‫תש"ע ‪1//1‬‬
‫ב‪‬ד‪‬‬
‫ד' ‪"‬ד‬
‫בחברותא‬
‫שעשועון שמירת הלשון של בזק‬
‫בזק וקול חי‬
‫בשעשועון שכולם‬
‫ידברו עליו‪ ...‬נקי!‬
‫בכל יום חמישי בשעה ‪21:00‬‬
‫בקול חי ‪93/92.8 FM‬‬
‫בהנחיית מנחם טוקר‬
‫שעשועון 'ביד הלשון' ‪-‬‬
‫הידע שלכם שווה המון!‬
‫רוצים‬
‫להשתתף‬
‫מהבית?‬
‫התקשרו בזמן השידור‬
‫למספר ‪1800-800-293‬‬
‫ענו גם אתם על השאלות‬
‫שיושמעו בשידור‬
‫ותוכלו לזכות בפרסים‬
‫סו יה‬
‫שגימירת‬
‫ב הלשון‬
‫רוצים‬
‫להשתתף‬
‫מהאולפן?‬
‫קיראו את הסוגייה וענו על השאלות‪,‬‬
‫השאירו את התשובות בטלפון מס'‪:‬‬
‫‪ ,1800-800-293‬או במייל‪b@93fm.co.il :‬‬
‫ותוכלו להשתתף בשעשועון 'בחברותא'‬
‫שיתקיים באולפן 'קול חי' ולזכות בפרסים‪...‬‬
‫אלעד‪ :‬ראית מי קפץ לבקר?‬
‫יהודה‪ :‬מי?‬
‫אלעד‪ :‬דניאל‪ .‬תדע לך שהוא כבר לא שקדן כמו פעם!‬
‫על איזה איסור עבר אלעד?‬
‫א לשון הרע‬
‫ב רכילות‬
‫ג אבק לשון הרע‬
‫*בכפוף לתקנון המשחק‬
‫אם דניאל ישמע שכך אמר עליו אלעד‪.‬‬
‫האם מותר לו להאמין למה ששמע?‬
‫א אין להאמין ואין לחשוש‬
‫ב מותר לו להאמין וכ"ש לחשוש‬
‫ג מותר לו רק לחשוש ולא להאמין‬
‫הפרס השבועי‬
‫הגדול בשווי‪:‬‬
‫‪4000‬‬
‫‪₪‬‬
‫מגוון פרסים‬
‫יקרי ערך‬
‫בכל שבוע!‬
‫"לעמוד על המשמר במסירות נפש"‬
‫הכל למען השבת‬
‫שיתוף פעולה בין וועדי הגנרטורים לבין אגפי העירייה בכדי להכשיר‬
‫חוקית את הגנרטורים בעיר ‪ ‬מרן הגר"ח קניבסקי לישראל קלרמן‪:‬‬
‫"חובה להישמע לרשויות ולפעול בכל האפשרויות שהגנרטורים יהיו‬
‫מונחים בהסכמה ובאופן חוקי ולא יגרמו לסכנה ח"ו"‬
‫הגרב"מ אזרחי נושא דברים בכינוס‬
‫כך אמר הגר"ח נבנצאל בכינוס פעילי דגל התורה בירושלים‪ ,‬כאשר‬
‫דיבר על חשיבות העמידה בפרץ נגד אירועים המחללים את ירושלים‬
‫‪ ‬כיבד בהשתתפותו‪ :‬הגאון הגדול הגרב"מ אזרחי שליט"א‬
‫כמידי שנה בימי חג החנוכה התקיים בביתו‬
‫של הרב יצחק פינדרוס כינוס לנציגי ופעילי‬
‫דגל התורה בשכונות ירושלים‪ ,‬בו השתתפו‬
‫גם רבנים וראשי ישיבות שנשאו דברי חיזוק‬
‫אקטואליים בפני ציבור המשתתפים‪.‬‬
‫בין היתר‪ ,‬השתתפו חברי סיעת 'דגל‬
‫התורה' בעירית ירושלים סגן ראש העיר הרב‬
‫ישראל קלרמן ויו"ר הסיעה הרב אליעזר‬
‫ראוכברגר‪ ,‬וכן פעילי שכונות וחברי הנהלת‬
‫המינהלים הקהילתיים מטעם דגל התורה‪.‬‬
‫את האירוע כיבדו בנוכחותם הגרב"מ‬
‫אזרחי חבר מועצת גדולי התורה וראש ישיבת‬
‫'עטרת ישראל'‪ ,‬הגר"י אפרתי חבר ועדת‬
‫הרבנים של דגל התורה וראש בית המדרש‬
‫להלכה בהתיישבות‪ ,‬הגר"ח נבנצאל רב העיר‬
‫העתיקה‪ ,‬הרב יחזקאל אתרוג ראש רשת‬
‫הכוללים 'מגדל עוז'‪ ,‬והרב אריה אלישיב‪,‬‬
‫נכדו ומשמשו בקודש של סבו מרן הגרי"ש‬
‫אלישיב זצ"ל וכן רבנים ואישי ציבור נוספים‪.‬‬
‫הרב חזקיהו נבנצאל פתח בדברי ברכה‬
‫וחיזק את הנוכחים לעמוד על המשמר‬
‫במסירות נפש כנגד אירועים המחללים את‬
‫קדושת ירושלים‪ .‬אחריו נשא דברים הגר"י‬
‫אפרתי שהביא בשם מרן הגרי"ש אלישיב‬
‫זצוק"ל שכאשר יש בפנים כוחות מזיקים‬
‫שמכלים זה הרבה יותר גרוע והרס פנימי‬
‫חזק יותר ממאבק חיצוני‪ ,‬והוסיף שבאופן‬
‫טבעי במקרה כזה אי אפשר לנצח‪ ,‬אך על ידי‬
‫אחדות של כולם תמיד אפשר לנצח‪.‬‬
‫אחריו התקבל בהתרגשות גדולה חבר‬
‫מועצת גדולי התורה הגאון הגדול הגרב"מ‬
‫אזרחי שליט"א שנשא דברי תורה מיוחדים‪.‬‬
‫שיתוף פעולה בין אגפי העירייה ‪ -‬רישוי‬
‫ופיקוח‪ ,‬הגנת הסביבה והמחלקה המשפטית‬
‫לוועדי גנרטורי השבת בירושלים‪ ,‬לצורך‬
‫שיפור הבטיחות בראש ובראשונה והסדרת‬
‫כל הגנרטורים ברחבי העיר באופן חוקי‪,‬‬
‫הודות לפעילותו של סגן ראש עיריית ירושלים‬
‫ומחזיק תיק מבני דת ופיקוח עירוני ר' ישראל‬
‫קלרמן‪.‬‬
‫במהלך הפגישות‪ ,‬נציגי הוועדים מסרו‬
‫לאחר עיון במפרט‪ ,‬כי הגנרטורים אשר‬
‫באחריותם מטופלים ברמה טובה וכי בודקי‬
‫חשמל מוסמכים אישרו את לוחות החשמל‬
‫וכן את החיבורים‪ .‬למיטב ידיעתם‪ ,‬אמרו‪,‬‬
‫אם קיימים מפגעים מדובר במקרים בודדים‬
‫בלבד‪ ,‬אשר יטופלו בהקדם האפשרי‪ .‬ר' מנחם‬
‫רוטשילד המסור בברכת גדולי ישראל לעניין‬
‫החשוב של הגנרטורים בכל רחבי הארץ‪ ,‬ציין‬
‫כי הדרך המעשית ביותר תהיה לבחון את‬
‫המפגעים הקיימים המחייבים שיפור‪ ,‬כאשר‬
‫קיימות אפשרויות רבות לשיפור הן מההיבט‬
‫הסביבתי והן מהיבט רשת החשמל וחיבורי‬
‫הבתים‪ .‬נציגי וועדי הגנרטורים ציינו כי בניגוד‬
‫לשמועות‪ ,‬הם מקפידים שלא להשתמש‬
‫בעמודי תאורה או עמודים אחרים לשם‬
‫העברת הכבלים‪" .‬מדובר בסכנת נפשות‪ ,‬ואין‬
‫שום היתר הלכתי לקיים מצוות שבת כהלכתה‬
‫הרב קלרמן והרב רוטשילד מתברכים‬
‫ממרן הגר"ח קניבסקי שליט"א‬
‫על חשבון סכנת חיי אדם"‪ ,‬חידדו הנציגים‪.‬‬
‫בתוך כך‪ ,‬סגן ראש עיריית ירושלים ר'‬
‫ישראל קלרמן נכנס למעונו של מרן שר‬
‫התורה הגר"ח קניבסקי שליט"א בכדי לעדכן‬
‫על המאמצים הרבים שעושים למען הסדרת‬
‫עניין הגנרטורים בשכונות רבות בירושלים‬
‫עבור ציבור בני התורה אשר מקפידים כשיטת‬
‫'החזון איש'‪.‬‬
‫קורת רוח רבה ניכרה על פניו של מרן‬
‫הגר"ח קניבסקי כאשר שמע שפועלים‬
‫להסדיר באופן רשמי וקבוע את הדבר‪ ,‬לטובת‬
‫אלפי יהודים בירושלים הזוכים כבר ליהנות‬
‫מחשמל כשר בשבת‪ .‬מרן הגר"ח קניבסקי‬
‫הוסיף כי חובה להישמע לרשויות ולפעול‬
‫בכל האפשרויות שהגנרטורים יהיו מונחים‬
‫בהסכמה ובאופן חוקי ולא יגרמו לסכנה ח"ו‬
‫ואיחל הצלחה רבה לכל העוסקים בדבר‪.‬‬
‫בס"ד‬
‫כ ש ר ל מ ה ד ר י ן‬
‫ארוחה זוגית עשירה ב‪ ₪249 -‬בלבד!‬
‫הארוחה כוללת‪ :‬פוקצ'ה וסלטים‪ 2 ,‬מנות ראשונות‪ 2 ,‬מנות עיקריות‪,‬‬
‫מנה אחרונה‪ 2 ,‬כוסות שתייה קרה‪ 2 ,‬כוסות יין‬
‫המבצע‬
‫תקף גם‬
‫במוצאי‬
‫שבת‬
‫שלומציון המלכה ‪ ,3‬ירושלים‪ ,‬להזמנות מראש‪ .02-6257311 :‬א'‪-‬ה'‪12:00-24:00 :‬‬
‫‪126‬‬
‫בירושלים‬
‫ד' בטבת תשע"ו ‪16/12/15‬‬
‫מרגישים‬
‫את השינוי‬
‫ברחובות‬
‫יחד‪ ,‬שומרים על ירושלים נקיה ומטופחת‬
‫היום פשוט כיף לטייל בירושלים‪ .‬הרחובות יותר נקיים‪ ,‬הגינות יותר ירוקות והמדרחוב והשטחים‬
‫הציבוריים יותר נקיים ומטופחים וזאת בזכות הפעילות המבורכת של התושבים ושל עיריית ירושלים‪.‬‬
‫הטמנו מאות פחים תת קרקעיים בשכונות‪ ,‬תגברנו את מערך עובדי הניקיון והתברואה ‪,‬התחדשנו‬
‫במשאיות אשפה ורכבי ניקיון מתקדמים‪ ,‬טיפחנו את הפארקים והוספנו יותר שבילי אופניים ויותר‬
‫מתקני ספורט ושעשועים והכל למענכם התושבים‪ .‬יחד נמשיך לשמור על ירושלים שלנו נקיה‪.‬‬
‫'מכבי' בתנופת צמיחה בירושלים‪:‬‬
‫בס״ד‬
‫"הגשר שלנו לציבור"‬
‫יום עיון נערך השבוע למתאמי קשרי הקהילה במחוז‬
‫ירושלים ב'מכבי' ‪ ‬אלפי חברים עברו במעבר האחרון‬
‫למכבי במחוז ירושלים ‪ ‬ראש מחוז ירושלים והשפלה‬
‫מר גידי לשץ‪" :‬מתאמי קשרי הקהילה הם הגשר שלנו‬
‫לציבור‪ .‬הגשר שנועד להיטיב ולהתאים את השירות‬
‫הרפואי המקצועי הטוב ביותר של מכבי לצרכי הקהילה"‬
‫מתאמי הקשר לקהילה ב'מכבי' ביום העיון‬
‫ה‪%‬שמ‪93‬‬
‫ה‬
‫הרשם למכינה של המרכז האקדמי לב ותוכל‬
‫גם אתה להצטרף לאלפי המהנדסים שהשתלבו‬
‫בהצלחה בתעשיית ההיי‪-‬טק‪.‬‬
‫תלמד‪ .‬תעבוד‪ .‬תתפרנס בכבוד‪.‬‬
‫‪24.12‬‬
‫■‬
‫יום יעוץ אישי‬
‫במרכז האקדמי לב‬
‫יום חמישי‪ ,‬י״ב בטבת תשע“ו‪,‬‬
‫)‪ ,(24.12.15‬בין השעות‪10:00-20:00 :‬‬
‫קמפוס לגברים בלבד סיוע השמה בעבודה‬
‫מלגות שכר לימוד‬
‫■‬
‫■‬
‫הפקולטה להנדסה ומדעי המחשב ‪BSc‬‬
‫■‬
‫■‬
‫הנדסת אלקטרו‪-‬אופטיקה הנדסת חשמל ואלקטרוניקה הנדסת תוכנה‬
‫הנדסת תעשיה וניהול מדעי המחשב הנדסת מערכות תקשורת‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫■‬
‫הפקולטה למנהל עסקים ‪BA‬‬
‫■‬
‫חשבונאות ומערכות מידע‬
‫הפקולטה למדעי החיים והבריאות‬
‫■‬
‫סיעוד ‪BSN‬‬
‫■‬
‫■‬
‫מנהל עסקים‬
‫ביו‪-‬אינפורמטיקה ‪BSc‬‬
‫מאת‪ :‬מנדי כץ‬
‫מכבי שירותי בריאות במחוז ירושלים‬
‫והשפלה נמצאת בתנופת פיתוח וצמיחה‬
‫וסניפים רבים נפתחו לאחרונה בירושלים‬
‫ובבית שמש וכן הורחבו שירותי הרפואה‬
‫בערים השונות במחוז‪ .‬במסגרת הפעילות‬
‫מתכנסים מידי חודש כלל מתאמי קשרי‬
‫הקהילה ממחוז ירושלים עם הנהלת המחוז על‬
‫מנת לבחון דרכי פעילות נוספים‪ ,‬לשפר ולייעל‬
‫את השירות לחברי מכבי במחוז ירושלים‪.‬‬
‫השבוע נערך בהנהלת המחוז במודיעין‬
‫יום עיון מיוחד למתאמי קשרי הקהילה‪,‬‬
‫בהשתתפות מנהל מרחב מודיעין עילית מר‬
‫עדו פן‪ ,‬מנהל השיווק למגזר החרדי ואחראי‬
‫מתאמי קשרי הקהילה הרב משה שלזינגר‪,‬‬
‫מנהלת התפעול במחוז ירושלים הגב' יפעת‬
‫אלפסי‪ ,‬והגב' אהובה נחשון מנהלת שירות‬
‫מחוזית‪ ,‬מתאמי קשרי הקהילה במחוז‬
‫ירושלים‪ ,‬ר' אברהם אורלנצ'יק – ירושלים‪,‬‬
‫ר' יצחק קלוגמן – בית שמש‪ ,‬ר' נחמן ניימן‬
‫– מודיעין עילית‪ ,‬ר' יוסף ציינוירט – ביתר‬
‫עילית‪ ,‬הרב יהושע לוי – רמת שלמה‪ ,‬הגב'‬
‫ברוריה וייסברגר – רמב"ש ג'‪ ,‬הגב' ציפי‬
‫בריקמן ‪ -‬הקריה החרדית ב"ש‪ ,‬ומנהל המרכז‬
‫הרפואי ברמת שלמה ר' שמעון גלובנציץ‪.‬‬
‫ראש מחוז ירושלים והשפלה מר גידי לשץ‬
‫ציין לשבח את העבודה המסורה של המתאמים‬
‫"עמל להשכנת השלום"‬
‫מאות מתושבי שכונת 'הר חומה' בירושלים השתתפו‬
‫במסיבת חנוכה שנערכה במעמד רבנים ואישי ציבור ‪‬‬
‫חבר מועצת העיר ירושלים משה ליאון‪" :‬אניעמל על‬
‫השכנת שלום ואחדות בין כל האוכלוסיות בעיר"‬
‫מאת‪ :‬אלי שניידר‬
‫‪1-700-50-32-32‬‬
‫קמפוס לב רח‘ הוועד הלאומי ‪ ,21‬גבעת מרדכי‪ ,‬ירושלים‬
‫‪128‬‬
‫בירושלים‬
‫אשר פועלים במסירות ללא ליאות למען‬
‫החברים והאוכלוסייה כולה‪ ,‬שביעות הרצון‬
‫הרבה ממכבי שירותי בריאות נזקפת לכל עובדי‬
‫מכבי ובהם גם מתאמי קשרי הקהילה‪ ,‬וציין כי‬
‫הם מהווים אור ומגדל לחברים וקנאת סופרים‬
‫לקופות האחרות‪ .‬מר לשץ הוסיף כי "תגובות‬
‫נלהבות של החברים הנהנים מפעילותם של‬
‫המתאמים מגיעות אלינו‪ ,‬שמם ופועלם של‬
‫המתאמים עולה בהערכה ובהערצה רבה מאוד‬
‫על ידי מנהלי הסניפים והמרחבים במחוז"‪,‬‬
‫אמר‪" .‬מתאמי קשרי הקהילה הם הגשר שלנו‬
‫לציבור‪ ,‬הגשר שנועד להיטיב ולהתאים את‬
‫השירות הרפואי המקצועי הטוב ביותר של‬
‫מכבי לצרכי הקהילה והם עושים זאת בהצלחה‬
‫רבה"‪ ,‬סיים‪.‬‬
‫מנהל השיווק למגזר החרדי ואחראי מתאמי‬
‫קשרי הקהילה במכבי הרב משה שלזינגר‬
‫הודה אף הוא למתאמים וציין כי תפקיד‬
‫מתאם קשרי הקהילה נושא בתוכו אחריות‬
‫כבדה מאד‪ ,‬ונבחרת מתאמי קשרי הקהילה של‬
‫מכבי עושים עבודה נהדרת‪ ,‬מהירה ומקצועית‪,‬‬
‫עבור החברים מכלל האוכלוסייה ומכל רחבי‬
‫הארץ ומרגישים שליחות לסייע לחברים על‬
‫מנת להקל עליהם ככל האפשר‪" .‬עפ"י נתוני‬
‫הביטוח הלאומי‪ ,‬אנו הקופה היחידה שרשמה‬
‫צמיחה חיובית ושיעור עזיבה נמוך ביותר‬
‫לעומת הקופות האחרות לשנת ‪ .2015‬אנחנו‬
‫ראשונים ומובילים את כל מערכת הבריאות"‪,‬‬
‫אמר‪.‬‬
‫במעמד השתתפו מאות תלמידי התלמוד‬
‫תורה "פיקודי אליעזר" שע"י מוסדות "כאייל‬
‫תערוג"‪ .‬ראש מוסדות 'כאייל תערוג' וראש‬
‫ישיבת אמרי שפר הגר"א עמרמי שליט"א‬
‫דיבר בפני מאות המשתתפים על המסר‬
‫החשוב שצריך אדם להפיק מחג החנוכה‪,‬‬
‫והוא‪ ,‬שעם ישראל הינו עם שיש לו הנהגה‬
‫מעל הטבע במלכות שמים‪ ,‬ולכן אדם שנמצא‬
‫מול בעיה שבטבע אין לה פיתרון ומחפש‬
‫רוחניות ‪ -‬יתנהגו עמו מעבר למגבלות הטבע‪.‬‬
‫"המפתחות לכל הבעיות נמצאים בידינו אם רק‬
‫נרצה בכך"‪ ,‬אמר הגר"א‪.‬‬
‫מנכ"ל רשת החינוך "בני יוסף" הרב חיים‬
‫ביטון כובד לשאת דברים לרגל המעמד‪ .‬ראש‬
‫מוסדות "כאייל תערוג" הודה למנכ"ל רשת‬
‫החינוך חיים ביטון אשר פועל בכל יכולתו‬
‫למען מפעל חייו של מרן הגר"ע יוסף זצוק"ל‪.‬‬
‫חבר הנהלת העיר ומחזיק תיק מינהלים‬
‫קהילתיים משה ליאון כובד לשאת דברים‪.‬‬
‫"ברשות המרא דאתרא הרב אייל עמרמי אשר‬
‫מצליח לאחד את התושבים"‪ ,‬פתח‪" .‬אני חייב‬
‫לציין ששכונת הר חומה מיוחדת בכך שגרים‬
‫בה מכל גווני האוכלוסייה‪ .‬בתור מחזיק תיק‬
‫מינהלים קהילתיים בעירייה‪ ,‬אני יכול להעיד‬
‫שתושבי השכונה חיים בשלום ובשלווה‪.‬‬
‫כחלק מתפיסתי כמחזיק התיק אני עמל על‬
‫השכנת שלום ואחדות בין כל האוכלוסיות‪.‬‬
‫זה המפתח של העיר ירושלים‪ .‬נותר רק לאחל‬
‫שהאור והאחדות תהיה בין כל בני בקהילה‬
‫והשכונה תמיד"‪.‬‬
‫ד' בטבת תשע"ו ‪16/12/15‬‬
‫כשאין לי דקה פנויה‬
‫במהלך היום‪ ,‬טוב‬
‫שיש עם מי לדבר‬
‫בבנק גם בלילה‪.‬‬
‫שירות "מסביב לשעון" במזרחי טפחות‬
‫עוד סיבה טובה‬
‫להיות שמח בבנק שלך‪.‬‬
‫מנהלים סדר יום עמוס? אין לכם דקה מיותרת? החשבון הזה נועד בשבילכם‪.‬‬
‫חשבון מזל וברכה‬
‫מסביב לשעון ‪ /‬בנקאי הזמין עבורך בכל שעות היום והלילה‪.‬‬
‫בנקאי אישי ‪ /‬זמין לשירותך במגוון ערוצי התקשרות‪.‬‬
‫עוברים בשמחה ‪ /‬יחידה ייעודית המסייעת לכם להעביר את חשבון הבנק‬
‫שלכם מבנק אחר אלינו ללא מאמץ‪.‬‬
‫תנאים והטבות ייחודיות‬
‫למצטרפים לחשבון‪:‬‬
‫•‬
‫•‬
‫כרטיס אשראי זהב או פלטינום ללא דמי ניהול ל‪ 3-‬שנים‬
‫שירות צ'ק אפ פיננסי הלוואות בתנאים אטרקטיביים‪.‬‬
‫לקוחות חדשים המעבירים משכורת נטו בגובה ‪ 12,000‬ש"ח ליחיד או ‪ 17,000‬ש"ח לזוג‪.‬‬
‫מתן כל סוג אשראי או כרטיס אשראי כפוף לשיקול דעת הבנק‪ .‬פרט לכרטיס פלטינום של אמריקן אקספרס‪.‬‬
‫חייגו עכשיו ‪*8860‬‬
‫•‬
‫ושמרו בני ישראל את השבת‬
‫מאות מבני ירושלים מצטרפים מידי שבת קודש לסיורים בשכונת בהם נפתחו עסקים‬
‫‪ -‬ר"ל‪ ,‬ביוזמת "התנועה למען ירושלים ותושביה" ובברכת מרנן ורבנן שליט"א‬
‫חיסול‬
‫מ עכ ש יו ו ע ד ה‪ 31 -‬ל ד צ מ בר‬
‫עד המוצר האחרון!‬
‫כל מוצרי החשמל מכל החברות והמותגים‬
‫ונות כביסה‪ ,‬מייבשי כביסה‪ ,‬כיריים‪ ,‬מיקרוגלים‪,‬‬
‫מזגנים‪ ,‬מקררים‪ ,‬מקפיאים‪ ,‬תנו מכ‬
‫רים‪,‬מוצרי חימום‪ ,‬טוסטרים‪ ,‬מגהצים ועוד‪....‬‬
‫שואבי אבק‪ ,‬מעבדי מזון‪,‬‬
‫במחירים הכי זולים וגם ב‪ 36-‬תשלומים!‬
‫אשדוד‪ :‬רבי מאיר‬
‫אלעד‪ :‬רח' יונתן בן עוזיאל ‪( 32‬בחניה)‬
‫ביתר‬
‫בית שמש‪ :‬רח' שפת אמת ‪32‬‬
‫בעל הנס ‪ 26‬רובע ז'‬
‫עילית‪ :‬רח' המגיד ממזרעיטש ‪94‬‬
‫בני ברק‪ :‬יהודה הלוי ‪ 25‬פי’‬
‫רבי עקיבא‬
‫ירושלים‪ :‬בית התאומים‪ ,‬כנפי נשרים ‪ 15‬גבעת שאול‬
‫מוקד טלפוני ארצי‪03-5045000 :‬‬
‫‪12‬‬
‫‪10‬‬
‫בירושלים‬
‫והמיזוג‬
‫החשמל‬
‫שיא‬
‫זה שווה לי‬
‫המחירים הכי זולים ב‪ 36-‬תשלומים‬
‫גילי כהן‬
‫ספירת מלאי?‬
‫לא אצלנו!‬
‫מחאת השבת‪ .‬מתחם הסינמה סיטי בירושלים‬
‫מאת‪ :‬מנדי קליין‬
‫מאות מבני ירושלים נענים לקריאה‬
‫שפורסמה ע"י "התנועה למען ירושלים‬
‫ותושביה" להצטרף לסיורים שיוזם יו"ר‬
‫"התנועה למען ירושלים ותושביה" הרב‬
‫חיים מילר‪ ,‬ונציגי "התנועה" בשכ'‪ ,‬ע"מ‬
‫לעודד סגירת עסקים שנפתחו בשבתות‬
‫ובחגים ר"ל‪.‬‬
‫ר' ש‪ .‬אסולין המצטרף לסיורים מציין‬
‫כי מלבד דברי השכנוע בשבתות עצמם‪,‬‬
‫מתקיימים גם פגישות שכנוע עם בעלי‬
‫העסקים בימי החול‪ ,‬ליישם תוצאות‪,‬‬
‫עליהם דווח למרן ורבנן גדולי ישראל‬
‫שליט"א ולרבני השכונות‪.‬‬
‫יו"ר "התנועה למען ירושלים ותושביה"‬
‫הרב חיים מילר‪ ,‬אף שוחח שוב עם חלק‬
‫מראשי הסיעות‪ ,‬ע"מ לבדוק אפשרות‪,‬‬
‫לתגבר את סעיפי התקציב להעסקת‬
‫דרוזים בשבתות וחגים‪ ,‬שיפעלו נגד בעלי‬
‫דוכנים המנצלים את העובדה שאין פקחים‬
‫ומוציאים את מרכולתם לרחובה של עיר‬
‫ומחללים שבת בפרהסיה‪.‬‬
‫את הסעיף יזם בשעתו הרב חיים מילר‬
‫כששימש מ"מ רה"ע‪ ,‬אך מאז הסעיף‬
‫לא רק שלא תוגבר‪ ,‬אלא אף קוצץ ואף‬
‫משכורתם של פקחים דרוזים קוצצו ולכן‬
‫חלקם עזבו‪.‬‬
‫"סעיף זה אם יתוגבר‪ ,‬ע"מ להעלות את‬
‫שכר הפקחים הדרוזים בשבתות וחגים‪,‬‬
‫וע"מ להוסיף פקחים נוספים יסייע מאוד‬
‫למניעת חילולי שבת בפרהסיה‪ ,‬שגדולי‬
‫ישראל מרנן ורבנן שליט"א עודדו לפעול‬
‫בנושא הפרהסיה בעדיפות ראשונה" אמר‬
‫מילר בשיחות עם חלק מראשי הסיעות‬
‫בעירייה‪.‬‬
‫כאמור הפרסומים בעלוני השכונות‪,‬‬
‫לבוא ולהצטרף לסיורים בערבי שבתות‬
‫וחגים‪ ,‬נשאו פרי ורבים התקשרו ל"קו‬
‫הפתוח"‪ ,‬שמקיים יו"ר "התנועה" הרב‬
‫חיים מילר מידי שבוע‪ ,‬ונרשמו להצטרף‬
‫לאחת מהקבוצות הקרובות למקום‬
‫מגוריהם‪,‬‬
‫יו"ר "התנועה למען ירושלים ותושביה"‪,‬‬
‫הרב חיים מילר‪ ,‬הביע תודה והוקרה‬
‫למצטרפים למחאת השבת בעיר הקודש‬
‫והמקדש ואף פועל לכינוסים של הפעילים‬
‫בראשותם של מרנן ורבנן שליט"א‬
‫שירעיפו דברי ברכה וישמיעו דברים על‬
‫חשיבות המשימה‪.‬‬
‫ד' בטבת תשע"ו ‪16/12/15‬‬
‫בלעדי‬
‫בלעדי‬
‫ללקוחות‬
‫ללקוחות‬
‫‪9 700000 014120‬‬
‫‪9 700000 014137‬‬
‫‪9 700000 014144‬‬
‫קופת חולים‬
‫מצטרפים‬
‫כללית‬
‫‪48,656‬‬
‫לאומית‬
‫‪22,292‬‬
‫מכבי‬
‫‪35,414‬‬
‫מאוחדת‬
‫פורסם‬
‫חדש!‬
‫מרכז רפואי רמת שלמה‪:‬‬
‫רח' הרב גולדקנופף ‪12‬‬
‫‪33,825‬‬
‫ב"ידיעות אח‬
‫‪48,584‬‬
‫‪+72‬‬
‫‪35,337‬‬
‫‪-13,045‬‬
‫‪24,179‬‬
‫‪+1,738‬‬
‫רונות" בתאר‬
‫יך ‪( 27.10.15‬י"‬
‫מרכז רפואי אלון – רמות‪:‬‬
‫ד מר‬
‫חשוון תשע"ו)‬
‫פריסת המר‬
‫שד' גולדה מאיר ‪( 225‬קניון רמות)‬
‫רח' ליכטנשטיין ‪2‬‬
‫‪+11,235‬‬
‫‪32,087‬‬
‫חדש!‬
‫מרכז רפואי הר חומה‪:‬‬
‫מוגש כמידע לחברי מכבי‬
‫עוזבים‬
‫מעבר נטו‬
‫מרכז רפואי הר נוף‪:‬‬
‫רח' הרב חי טייב ‪48‬‬
‫מרכז רפואי רוטר‪:‬‬
‫רח' אגריפס ‪40‬‬
‫מרכז רפ‬
‫רח' אגוד‬
‫ירושלמים‪,‬‬
‫כדאי שגם אתם תדעו‬
‫מכבי גדלה‬
‫יותר מכל‬
‫הקופות בישראל‬
‫מנתוני הביטוח הלאומי נמצא כי מכבי שירותי בריאות מובילה‬
‫עם מספר החברים החדשים הגדול ביותר לשנת ‪2015‬‬
‫רכזים בעיר‪:‬‬
‫מרכז רפואי גני גאולה‪:‬‬
‫רח' ירמיהו ‪46‬‬
‫פואי קניון מלחה‪:‬‬
‫דת ספורט בית"ר ‪1‬‬
‫מרכז רפואי קרית יובל‪:‬‬
‫רח' צ'ילה ‪6‬‬
‫מרכז רפואי גילה‪:‬‬
‫רח' צביה ויצחק ‪5‬‬
‫מרכז רפואי שטראוס גאולה‪:‬‬
‫רח' שטראוס ‪24‬‬
‫מרכז רפואי פסגת זאב‪:‬‬
‫רח' חיים תורן ‪45‬‬
‫בלום‬
‫אבי‬
‫פוליןבלום‬
‫לפוליטיקה ‪-‬אבי‬
‫ספרלפוליטיקה‬
‫ביתספר‬
‫בית‬
‫ברית בלי מילה‬
‫מחויבים לתפקידיהם הממלכתיים‪ ,‬הדליקו השרים החרדים‬
‫את מכשירי הסלולר תכף עם צאת השבת‪ .‬עוד לפני שהספיקו‬
‫להדליק נר שביעי של חנוכה‪ ,‬הבהבה על צג הטלפון שיחה‬
‫נכנסת ממספר חסוי‪ .‬כששיחת הטלפון נענתה התבקשו‬
‫דרעי וליצמן להמתין על הקו לפני העברת השיחה לראש‪-‬‬
‫הממשלה‪ .‬דרעי קיבל את השיחה ראשון‪ .‬ליצמן שמוציא את‬
‫השבת כמנהג רבינו תם‪ ,‬קיבל שיחה זהה כמה דקות אחר כך‪.‬‬
‫המחשבה הראשונה שחלפה לשניהם בראש הייתה‪" :‬מי יודע‬
‫מה כבר קרה"‪.‬‬
‫מה שקרה זהו עוד מינוי כושל בלשכת ראש הממשלה‪.‬‬
‫"תשמע על זה תכף בתקשורת‪ ,‬ולכן רציתי לעדכן אותך לפני‬
‫כן אישית"‪ ,‬הסביר נתניהו לדרעי ואחר כך לליצמן‪" ,‬אני‬
‫מתכוון להביא מחר לאישור הממשלה את מינויו של פרופ'‬
‫אבי שמחון לראשות המועצה הלאומית לכלכלה ומבקש‬
‫שתצביע בעד המינוי"‪.‬‬
‫הבהילות והדחיפות ששידר ראש הממשלה הדליקו אצל‬
‫מקבלי השיחה נורת חנוכה אדומה‪ .‬דרעי גירד בראשו וניסה‬
‫להיזכר בחשד מאין מוכר לו השם‪" :‬זה לא ההוא שעבד עם‬
‫שטייניץ כשיובל היה שר אוצר?"‪ ,‬שאל יו"ר ש"ס‪.‬‬
‫נתניהו זיהה מנימת הקול כי דרעי לא מרוצה ותלה זאת‬
‫בטינה שהוא נוטר לשר האנרגיה‪ ,‬על רקע מאבקי מתווה‬
‫הגז‪" .‬הוא אומנם עבד עם שטייניץ בעבר אבל כיום הוא איש‬
‫שלי"‪ ,‬לקח ביבי חסינות אישית על המועמד לתפקיד‪.‬‬
‫"הקרבה לשטייניץ לא מפריעה לי"‪ ,‬השיב דרעי‪" ,‬רק‬
‫שלדעתי היו לו התבטאויות בעייתיות בעבר‪ .‬לא הייתי בכנסת‬
‫ובממשלה באותה תקופה אבל אני זוכר שהיה איזה שמחון‬
‫שדיבר נגד משפחות ברוכות ילדים‪ .‬זה הוא?"‪.‬‬
‫נתניהו אישר בחצי פה ומיהר לסייג‪" :‬הייתה לו איזו פליטת‬
‫פה מיותרת לפני שש שנים‪ ,‬אבל זה לא משקף ולא מבטא את‬
‫עמדותיו‪ .‬הדבר לא יחזור על עצמו ודיברתי איתו על כך‪ .‬אני‬
‫לוקח על זה אחריות ומבקש שתצביע בעד"‪.‬‬
‫"תן לי לחשוב על זה כמה דקות"‪ ,‬ביקש דרעי ומיהר לערוך‬
‫שיחת טלפון עם פוליטיקאי חרדי שמכיר היטב את פקידי‬
‫האוצר ויודע לחלק להם ציונים (מאחורי הגב)‪ .‬חוות הדעת‬
‫שדרעי קיבל על האיש אפשרה לו לחזור לראש‪-‬הממשלה תוך‬
‫דקות ספורות עם תשובה חיובית‪" :‬הוא לא כוס התה שלנו‬
‫אבל היות והבהרת שתיקח עליו אחריות‪ ,‬לא אתנגד למינוי"‪.‬‬
‫תשובה דומה אם כי יותר מהירה‪ ,‬קיבל נתניהו גם מהשר‬
‫ליצמן שכיהן כסגן שר הבריאות בקדנציה בה שימש שמחון‬
‫כיו"ר הוועדה המייעצת לשר האוצר‪ .‬ליצמן מכיר את האיש‬
‫ולפיכך לא נדרש לסיועו של חבר טלפוני כדי להשיב בחיוב‬
‫לבקשת ראש‪-‬הממשלה‪.‬‬
‫השיקולים של השניים שלא תיאמו את תשובתם מראש היו‬
‫דומים‪ .‬על זהות תפקיד יו"ר המועצה הלאומית לכלכלה‪ ,‬לא‬
‫יוצאים למאבק מול ראש‪-‬ממשלה שקיים בחודש האחרון‬
‫את שתי ההתחייבויות המרכזיות של הקדנציה‪ .‬התקציב עבר‬
‫בהתאם להסכמים הקואליציוניים וחוק הגיוס תוקן כמובטח‪.‬‬
‫למי שמשלם במעשים‪ ,‬לא גומלים במשבר בגלל דיבורים‪.‬‬
‫ציטוטי העבר של שמחון ראויים לכל גינוי אבל למשרת‬
‫הייעוץ הבכירה אליה נבחר‪ ,‬ממילא אין כל משמעות מעשית‪.‬‬
‫ובכלל‪ ,‬מדוע להיתמם? הרי האיש אמר לפני שש שנים‪ ,‬את‬
‫מה שכל השרים והפקידים החילוניים חושבים‪ .‬נתניהו עצמו‬
‫התבטא באופן דומה בעת שכיהן כשר אוצר‪ ,‬בראיון שהעניק‬
‫‪12‬‬
‫‪14‬‬
‫בירושלים‬
‫לשלי יחימוביץ'‪ ,‬בתפקידה כמגישת הכל דיבורים‪.‬‬
‫נתניהו מודל ‪ 2015-16‬תלה השבוע את העלייה באחוזי‬
‫העוני בהפחתת קצבאות הילדים בקדנציה הקודמת‪ .‬לרגע‬
‫ניתן היה לחשוב שהדובר‪ ,‬בנימין נתניהו‪ ,‬שימש לפני‬
‫שנתיים כראש אופוזיציה ולא כראש ממשלה‪ .‬כשהנסיבות‬
‫הקואליציוניות מאלצות‪ ,‬אין לנתניהו בעיה להפוך ברגע למגן‬
‫הילדים החרדים‪ .‬כולם היו בניו ומקבלי קצבאותיו‪.‬‬
‫הגומל רעה‬
‫נתניהו נחשב במשך השנים לאלוף הדיבורים אבל בקדנציה‬
‫הנוכחית הוא פורע את התחייבויותיו במזומן ולא בצ'קים‬
‫דחויים‪" .‬אני בוחן את האיש במעשים‪ .‬אי אפשר להיאבק‬
‫בראש ממשלה שהחזיר תקציבים וקצבאות‪ ,‬בגלל התבטאות‬
‫של יועץ כלכלי שהוא רוצה למנות"‪ ,‬אומר ליצמן‪ ,‬בצדק‪.‬‬
‫השרים החרדים נהגו בשיקול דעת‪ .‬ראש ממשלה אינו‬
‫נשיא מדינה‪ ,‬ומבחנו המרכזי אינו בהצהרות אלא בקיום‬
‫התחייבויות‪ .‬דרעי שסימן בתקציב המדינה האחרון וי גדול‬
‫על רשימת המכולת שהכין‪ ,‬יכול להיות מרוצה‪ .‬ליצמן‬
‫שיעביר בממשלה ביום ראשון הקרוב את הרחבת טיפולי‬
‫השיניים חינם עד גיל ‪ ,14‬יכול לחייך מאוזן לאוזן ולחשוף‬
‫שיניים צחורות‪.‬‬
‫מה שנכון לגבי נתניהו‪ ,‬לא רלוונטי בעניינו של נשיא‬
‫המדינה‪ .‬רובי ריבלין עלה לגדולה בקולות החרדים‪ ,‬שחלקם‬
‫הצביעו עבורו בסיבוב הראשון‪ ,‬ורובם ככולם תמכו בו‬
‫בסיבוב השני‪ .‬השכר היחיד שנשיא יכול לגמול לבוחריו הוא‬
‫שיחה נאה‪ ,‬ולרובי שלנו‪ ,‬מעולם לא הייתה בעיה לפטפט‬
‫וללהג ללא הגבלה‪.‬‬
‫חברי הכנסת החרדים שבחרו בריבלין לנשיאות (למעט‬
‫החבר הטוב ליצמן) הגדירו השבוע את האיש בשתי מילים‪:‬‬
‫"כפוי טובה"‪ .‬אם לתמצת זאת בשורה תחתונה מעשית‪ ,‬אל‬
‫תצפו לראות את האיש בקרוב באירועים חרדיים ובוודאי‬
‫שלא במסגרת אירועי החתונה והשבע‪-‬ברכות לבתו של דרעי‬
‫שיתקיימו בשעה טובה בשבוע הבא‪ .‬במשכן נשיאי ישראל‬
‫לא התקבלה הזמנה‪ ,‬והשיבושים בדואר ישראל אינם הסיבה‪.‬‬
‫איש ירושלים‪ ,‬שתחזק במשך כל שנותיו בכנסת תדמית‬
‫של אוהד חרדים‪ ,‬תומך היהדות האורתודוקסית ויריב מר‬
‫של הרפורמים‪ ,‬שינה את עורו ואת חברבורותיו‪ .‬מאז שעלה‬
‫לגדולה בקולותינו‪ ,‬הוא לא מפסיק לדבר בגנותנו‪ .‬כבר במו"מ‬
‫הקואליציוני האחרון‪ ,‬הוא קרא לנתניהו לצרף לממשלה‬
‫החדשה מפלגות נוספות ‪ -‬עם קריצה ברורה לכיוונו של יאיר‬
‫לפיד‪ .‬כשתיקון חוק הגיוס עמד על הפרק‪ ,‬הוא מצא לנכון‬
‫לתדלק את ההסתה ויצא בהצהרות על חובת השוויון בנטל‪.‬‬
‫בחג החנוכה החולף מצא כבודו נטול הודו את ההזדמנות‬
‫לסתור את כל הצהרותיו בעבר נגד שילוב הרפורמים בממסד‬
‫הישראלי ושימור היהדות האורתודוקסית‪ .‬ריבלין השמיע‬
‫במשך השנים הצהרות נחרצות‪ ,‬כולל בראיון שהעניק לחתום‬
‫מעלה‪ ,‬בתקופת כהותנו כיו"ר הכנסת‪" :‬בכל הגלויות שעברנו‬
‫נשארנו עם יהודי כי שמרנו על הסטטוס היהודי על פי ההלכה‪.‬‬
‫אם לא נמשיך לשמור עליו‪ ,‬נתבולל ולא יישאר מאיתנו שריד‬
‫ופליט"‪ .‬מתתיהו המכבי לא היה מנסח זאת טוב יותר‪.‬‬
‫כה אמר כבודו‪ ,‬בעת כהותנו כח"כ‪ .‬דברים נחרצים לא פחות‬
‫הוא השמיע גם בראיונות לעיתונות החילונית‪ ,‬כשכינה את‬
‫הטמפל הרפורמי "כנסייה"‪ ,‬ואת התנועה הרפורמית הגדיר‪,‬‬
‫"זרם ביהדות‪ ...‬דת חדשה לגמרי‪ ...‬אגודה המקיימת פולחן‬
‫שכל קשר בינה לבין היהדות‪ ,‬אינו מתקרב אפילו למציאות"‪.‬‬
‫אלא שריבלין הנשיא שעושה נפשות לעצמו ולא לבני עמו‬
‫(שבחרו בטרור‪ ,‬כלשונו)‪ ,‬עשה גם בנושא הזה סיבוב פרסה‪.‬‬
‫בבית הלבן הוא הדליק נרות לצידה של "רבה" רפורמית‬
‫שבירכה "שעשה ניסים לאבותינו ו‪...‬לאמותינו"‪ .‬כך נראה‬
‫הנשיא שהקפיד כפוליטיקאי פעיל להשמיע מסרים של‬
‫אהבת ישראל ברוח עלוני 'שיחת השבוע'‪ .‬הקולות שהוא‬
‫משמיע כיום בפומבי‪ ,‬לקוחים מדף המסרים של עלוני 'שיחת‬
‫הטמפל'‪.‬‬
‫אתרוג בחנוכה‬
‫סוכות חלף מזמן‪ ,‬גם חג החנוכה‪ ,‬אך נשיא המדינה התאהב‬
‫בפוזת האתרוג החדש של השמאל הישראלי‪ .‬הטקסטים שהוא‬
‫משמיע בכל התחומים מכוונים לתדרים השמאליים בסקאלה‪,‬‬
‫בכיוון ההפוך מזה שאליו כיוון בכל הקריירה‪.‬‬
‫אפשר להבין נשיא ישראלי שמבקר בארה"ב ומנסה ללכת‬
‫על גחלים מבלי להיכוות‪ .‬נתניהו עצמו‪ ,‬בביקורו האחרון‬
‫בבירה האמריקאית‪ ,‬נפגש עם נציגי הרפורמים והשמיע‬
‫טקסטים שהקפיצו את הנציגים החרדים‪ .‬ההבדל הגדול הוא‬
‫שנתניהו נחשב מאז ומתמיד כמקורב לתורמים הרפורמים‬
‫האמריקאים‪ .‬הוא זקוק לתמיכתם הכספית והפוליטית‪,‬‬
‫ובסופו של דבר הוא משלם להם במטבעות‪-‬מילים‪ ,‬ועם שובו‬
‫לישראל אינו פורע את ההבטחות במעשים‪.‬‬
‫לריבלין לעומת נתניהו‪ ,‬הייתה מאז ומתמיד עמדה מוצקה‪,‬‬
‫מבוססת כמו אבן הראשה‪ .‬הוא לא זקוק לתרומות כדי להיבחר‬
‫בשנית וכל הווייתו היא ייצוגית‪-‬מילולית‪ .‬כשהאיש הטקסי‬
‫הזה‪ ,‬עמד על הבמה המרכזית בעולם והשתתף בטקס רפורמי‬
‫של הדלקת נרות‪ ,‬הוא הבין טוב מכולם את המשמעות‪ .‬הבין‪,‬‬
‫והשתתף במשחק‪.‬‬
‫ד"ר רן ברץ שנתפס בהשחרת פני הנשיא‪ ,‬היה יכול לשזור‬
‫פנינים מהאמירות שהשמיעו השבוע הח"כים החרדים על‬
‫ריבלין‪ .‬הנחמה היחידה של חברי הכנסת החרדים היא בכך‬
‫שהצרה של ריבלין היא צרת רבים‪ .‬הימין הישראלי שמשח‬
‫למלוכה את הביתרי האידיאליסט‪ ,‬תופס את ראשו בין ידיו‬
‫בחוסר אמון‪.‬‬
‫להחניף לערביי ישראל בעיצומו של מסע טרור ברחובות‪ ,‬זה‬
‫עניין מקומם בפני עצמו‪ .‬רק שמבחינתו של ריבלין אמירותיו‬
‫המתחנחנות בישראל היו הקדמה לבאות ‪ -‬לקראת נסיעתו‬
‫לחו"ל‪ .‬וכי מה תאמרו על האזרח מספר אחת שיושב בפאנל‬
‫בחסות הקרן החדשה‪ ,‬באירוע בו משתתפים נציגי 'שוברים‬
‫שתיקה' ודגל ישראל הופך לדגל שחור? כיצד אפשר להתייחס‬
‫בסלחנות לנשיא ששוהה בחו"ל ומפרסם בוושינגטון פוסט‬
‫מאמר עוין לישראל שאינה נוהגת בשוויוניות ראויה באזרחי‬
‫מזרח ירושלים? אם זוהי ציונות‪ ,‬מהי ציניות?‬
‫בביקורו בבירה האמריקאית‪ ,‬ריבלין שבר את כל הכלים‬
‫ופרץ את כל הגדרות‪ .‬נשיא מדינת ישראל נהנה מכל רגע בו‬
‫נשיא ארה"ב הראה לכל העולם ואשתו כי לרובי‪ ,‬ולא לביבי‪,‬‬
‫נאה לשבח‪ .‬אלא שנשיא המדינה צריך היה לקחת דוגמה‬
‫מיאיר לפיד‪ ,‬שמדלג בין בירות העולם ולא מגנה את מדיניות‬
‫ישראל‪ ,‬אלא מגבה את מדינת ישראל והממשלה היושבת‬
‫ד' בטבת תשע"ו ‪16/12/15‬‬
‫"על הניסות"‪ .‬ריבלין ואובמה בטקס ההדלקה הרפורמי בבית הלבן‬
‫בירושלים‪ .‬אותה ירושלים‪ ,‬בשמה התיימר‬
‫רובי לדבר במשך כל השנים‪.‬‬
‫בשעה שנשיא מדינת ישראל נתן לגיטימציה‬
‫להסרת דגל המדינה מבימת הנואמים‪ ,‬עמד‬
‫על דוכן הכנסת ח"כ חרדי שהתחייב לשמור‬
‫אמונים למדינת ישראל ולחוקיה‪ .‬מאיר פרוש‬
‫שהושבע מחדש לסגן שר ועשה חפיפה עם‬
‫קודמו‪ ,‬הוא הח"כ החרדי היחיד שיכול‬
‫להוכיח כי לא הצביע בעד ריבלין לנשיאות‪.‬‬
‫כשהתקיימו הבחירות לנשיאות‪ ,‬פרוש שהה‬
‫במכוון בחו"ל‪ .‬בניגוד לנשיא המכהן‪ ,‬את‬
‫מאמרי הביקורת נגד ממשלת לפיד דאז‪ ,‬פרוש‬
‫המשיך לפרסם גם מארה"ב‪ ,‬ב'המבשר' ולא‬
‫בוושינגטון פוסט‪.‬‬
‫פרוש נזכר השבוע ברובי ריבלין מהגלגול‬
‫הקודם‪" :‬הרי לפני האינתיפאדה הראשונה‪,‬‬
‫ראש עיריית ירושלים דאז טדי קולק שפך הון‬
‫על ערביי מזרח העיר‪ .‬המתנגד הגדול לאותה‬
‫מדיניות היה איש האופוזיציה רובי ריבלין‪,‬‬
‫שנוסע כיום לארצות הברית כדי לפרסם נגד‬
‫ישראל מאמרים ולספר לגויים שלא העברנו‬
‫מספיק תקציבים לערביי מזרח ירושלים"‪.‬‬
‫המסקנה הברורה של חברי הכנסת החרדים‬
‫היא שראש‪-‬הממשלה גם בעניין הזה‪ ,‬היה‬
‫הראשון שזיהה‪" .‬היינו צריכים לשתף פעולה‬
‫עם נתניהו ולמנוע את בחירתו של ריבלין בכל‬
‫מחיר"‪ ,‬נאנחו השבוע בכירים בש"ס וביהדות‬
‫התורה‪" ,‬אבל גדעון סער הפעיל עלינו בשעתו‬
‫מכבש לחצים‪ .‬גדעון סער נשאר מחוץ‬
‫למערכת הפוליטית ואנחנו נתקענו עם נשיא‬
‫כפוי טובה למשך שבע שנים‪ .‬כרתנו איתו‬
‫ברית אבל האיש לא עמד במילה"‪.‬‬
‫הוצאת נשמה‬
‫"תעלו את משה גפני על הקו"‪ ,‬ביקש‬
‫ראש הממשלה נתניהו במהלך ישיבת ראשי‬
‫מפלגות הקואליציה שמתקיימת מדי שבוע‪,‬‬
‫בתום ישיבת הממשלה‪ .‬זה קרה אחרי ששר‬
‫החינוך בנט התלונן במעמד צד אחד כי יו"ר‬
‫ועדת הכספים מעכב במכוון את הסדרת‬
‫ד' בטבת תשע"ו ‪16/12/15‬‬
‫מעמד החטיבה להתיישבות‪.‬‬
‫בנט שפך את מררתו וביבי ניסה לצנן‬
‫את האווירה‪" .‬גפני לא פה‪ ,‬בוא נעלה אותו‬
‫על הקו ונשמע מה הוא אומר"‪ ,‬הגיב ראש‬
‫הממשלה והצטער על ההצעה‪ ,‬אחרי שגפני‬
‫החל לדבר ללא הפסקה‪ .‬בשטף שאינו ניתן‬
‫לעצירה השמיע גפני את הטיעונים שהובאו‬
‫פה בשמו בשבוע שעבר בנוגע להפליית‬
‫החרדים לרעה‪ ,‬לא רק בתקציבי ההתיישבות‬
‫אלא גם בתקציב הישיבות‪.‬‬
‫ביבי הבין שמהפורום המורחב בו יושבים‬
‫כל השרים לא תבוא לו הישועה‪" :‬שבו‬
‫ותסדרו"‪ ,‬הוא ביקש‪" ,‬הרי עמדתי בכל מה‬
‫שהתחייבתי‪ .‬העברתי את חוק הגיוס המתוקן‪,‬‬
‫הכללתי את כל התקציבים שהבטחתי‬
‫במסגרת התקציב‪ .‬ביקשתם שנסדיר את מעמד‬
‫החטיבה להתיישבות אחרי העברת חוק הגיוס‬
‫והסכמתי‪ .‬כעת הגיע הזמן לבצע‪ ,‬ועם הבית‬
‫היהודי אתם יכולים להסתדר גם בלעדי"‪.‬‬
‫דרעי שמתחזק לאחרונה קשר הדוק עם יו"ר‬
‫ועדת כספים‪ ,‬ניסה להנמיך את גובה הלהבות‪:‬‬
‫"תבקש מליצמן שיתווך בין בנט לגפני"‪ ,‬הוא‬
‫זרק לראש‪-‬הממשלה בהומור‪ .‬כמה דקות‬
‫אחרי שתמה הישיבה הפכה הבדיחה לכותרת‬
‫מפרגנת שניכס לעצמו אחד המעורבים‪.‬‬
‫הטענות שהשמיע גפני כוונו בעיקר לאגף‬
‫הניצי של סיעת תקומה במפלגת הבית‬
‫היהודי‪" .‬כשיושבים איתם הם נותנים תחושה‬
‫שהכל מגיע להם"‪ ,‬אומרים בלשכת יו"ר ועדת‬
‫כספים‪" ,‬דווקא בנט‪ ,‬משדר מסר אחר‪ .‬הוא‬
‫פרגמטי ואפשר להסתדר איתו"‪.‬‬
‫עם ח"כ סמוטריץ' ושות'‪ ,‬בנט מסתדר‬
‫פחות או יותר כמו גפני‪ .‬השבוע ניהלו‬
‫סמוטריץ' ובנט קרב פומבי ברשתות‬
‫החברתיות‪ ,‬אחרי שהח"כ המלומד סמוטריץ'‬
‫פרסם מאמר מנומק בעיתון 'בשבע' במסגרתו‬
‫הסביר כי "הרצח בדומא עם כל חומרתו‪ ,‬אינו‬
‫אירוע טרור‪ ,‬נקודה"‪ .‬בנט שרואה בעיניים‬
‫כלות איך הבית היהודי נסחף ימינה‪ ,‬הרחק‬
‫ממחוזות הקונצנזוס הישראלי‪ ,‬מיהר להגיב‪:‬‬
‫"מי שזורק בקבוק תבערה על בית מגורים הוא‬
‫טרוריסט‪ ,‬נקודה"‪.‬‬
‫(צילום‪ :‬קובי גדעון‪ ,‬לע"מ‪ ,‬פלאש ‪)90‬‬
‫בסיבוב הקרב הקודם בין סמוטריץ'‬
‫לגפני‪ ,‬בנט גיבה דווקא את יו"ר הוועדה‬
‫החרדי כשהבהיר כי אינו תומך בצירוף כל‬
‫ההתנחלויות למפת אזורי העדיפות הלאומית‪.‬‬
‫גם השבוע‪ ,‬הוא תפס את המושכות וביקש‬
‫מראש לשכתו טל גן צבי‪ ,‬לנהל את המגעים‬
‫ישירות מול לשכת גפני‪ .‬סמוטריץ' ממשיך‬
‫לחולל מהומות תקשורתיות גם בעת כתיבת‬
‫השורות‪ ,‬אך בלשכותיהם של בנט וגפני‬
‫מעריכים שהמו"מ הישיר בין שני הקודקודים‬
‫יאפשר לבסוף לגבש מתווה מוסכם‪ .‬כשיש עם‬
‫מי לדבר‪ ,‬יש בדרך כלל גם על מה לדבר‪.‬‬
‫בנט שהושבע מחדש כחבר כנסת מן המניין‬
‫בשבוע שעבר מבין כיום שהיעדרותו הקצרה‬
‫מבניין הכנסת הייתה טעות‪" .‬אין ואקום‬
‫בפוליטיקה ובתקופה שהוא לא היה בבניין‪,‬‬
‫שני החברים הדומיננטיים מתקומה השתלטו‬
‫על סדר היום"‪ ,‬אמרו השבוע בלשכתו‪.‬‬
‫בנט למד מהטעות של עצמו‪ .‬דרעי לומד‬
‫מטעויות של אחרים‪ .‬יו"ר ש"ס‪ ,‬המשיך‬
‫להבהיר גם השבוע כי הוא נחוש בדעתו לצרף‬
‫את יגאל גואטה כח"כ הבא בתור במסגרת‬
‫החוק הנורווגי‪ .‬הטוויסט בעלילה הוא זהות‬
‫הח"כ שיתפטר‪ ,‬וכפי המסתמן‪ ,‬שמו לא יהיה‬
‫אריה מכלוף דרעי‪ .‬דרעי ראה מה קרה לבנט‬
‫בשבועות הספורים שהאיש נעדר מהכנסת‬
‫וממש לא מעוניין שמצב דומה ישרור גם‬
‫בש"ס‪ .‬בתנועת ש"ס של היום אומנם אין שתי‬
‫סיעות‪ ,‬אבל כמה מהחברים המכהנים (בלי‬
‫שמות‪ ,‬בלי לפגוע)‪ ,‬זקוקים גם אחרי עשור‬
‫בבניין לחונך מלווה‪.‬‬
‫המועמדים הפוטנציאליים לפנות את‬
‫מקומם לטובת הבא בתור הם שלושה‪,‬‬
‫ושמותיהם מוצגים כאן בהתאם להסתברות‪,‬‬
‫בסדר יורד‪ :‬שר הדתות דוד אזולאי‪ ,‬סגן שר‬
‫הרווחה משולם נהרי וסגן שר האוצר יצחק‬
‫כהן‪ .‬ההנחה הרווחת היא שאיציק כהן לא‬
‫יתבקש לפנות את מקומו ולסדרת הגמר יעלו‬
‫בעל כורחם נהרי ואזולאי‪ ,‬שמן הסתם יעשו‬
‫נפשות בקרב חברי מועצת החכמים‪ .‬משלושה‬
‫ייצא אחד‪ ,‬אבל עד שזה יקרה תצא לכולם‬
‫הנשמה‪.‬‬
‫הח"כים החרדים‬
‫הגדירו השבוע את‬
‫ריבלין בשתי מילים‪:‬‬
‫"כפוי טובה"‪ .‬אם‬
‫לתמצת זאת בשורה‬
‫תחתונה מעשית‪ ,‬אל‬
‫תצפו לראות את האיש‬
‫בקרוב באירועים‬
‫חרדיים ובוודאי שלא‬
‫במסגרת אירועי‬
‫החתונה והשבע‪-‬‬
‫ברכות לבתו של דרעי‬
‫שיתקיימו בשבוע הבא‪.‬‬
‫במשכן נשיאי ישראל‬
‫לא התקבלה הזמנה‪,‬‬
‫והשיבושים בדואר‬
‫ישראל אינם הסיבה‬
‫בנט שפך את מררתו‬
‫ונתניהו ניסה לצנן את‬
‫האווירה‪" .‬גפני לא‬
‫פה‪ ,‬בוא נעלה אותו‬
‫על הקו"‪ ,‬הגיב ראש‬
‫הממשלה והצטער על‬
‫ההצעה‪ .‬בשטף שאינו‬
‫ניתן לעצירה השמיע‬
‫גפני את הטיעונים‬
‫שהובאו פה בשמו‬
‫בשבוע שעבר בנוגע‬
‫לאפליית החרדים‪,‬‬
‫לא רק בתקציבי‬
‫ההתיישבות אלא גם‬
‫בתקציב הישיבות‬
‫בירושלים‬
‫‪15‬‬
‫באנו חושך לגרש‬
‫צוות המתנדבים של "סעד ומרפא"‪ ,‬שבחודש האחרון קיבל את אות‬
‫המופת מנשיא המדינה‪ ,‬קיים שורה של אירועים‪ ,‬מסיבות חנוכה ונופשון‬
‫לילדים חולים ומשפחות מעוטות יכולת‬
‫מאיר כהן מוטי פריד ורמי חיון בקבלת אות המופת החברתי‬
‫מאת‪ :‬אלי שניידר‬
‫לפני ‪ 18‬שנה הוקמה עמותת סעד ומרפא ע"י הרב מוטי פריד‪,‬‬
‫שעשה עליה מבלגיה לארץ‪ .‬בארגון ישנם ‪ 200‬מתנדבים ו‪200-‬‬
‫מתנדבות‪ .‬העמותה חרתה על דגלה לדאוג לרווחת השכבות‬
‫החלשות ולשמחתם‪ .‬בעזרת צוות מקצוענים ומתנדבים‬
‫שנותנים את כל נשמתם למטרה‪ ,‬פועלת העמותה ‪ 365‬ימים‬
‫בשנה ומעניקים מערך הסעות לבתי חולים וסוללת מתנדבים‬
‫השוהים לצד מיטות החולים במשך היממה כולה‪ ,‬השאלת‬
‫ציוד רפואי‪ ,‬ייעוץ רפואי‪ ,‬התרמת דם‪ ,‬עזרה לאזרחים וחיילים‬
‫בקו עימות‪ ,‬נופשונים ושבתות מרגוע לילדים בעלי מוגבלויות‬
‫המהווים מקור אנרגיה למשפחות והנאה לילדים‪ .‬הארגון‬
‫מתאפיין בהתייעלות ובהתרחבות תמידית בהתאם לצורכי‬
‫הנעזרים בו ולא חוסך מאום מלהביא אור לחיי האוכלוסייה‬
‫הרב מוטי פריד בהדלקת נרות חנוכה עם הילדים המיוחדים‬
‫מתנדבי סעד ומרפא‬
‫הנזקקת בישראל‪ .‬לפני שלושה שבועות 'סעד ומרפא' קיבלו‬
‫את אות המופת מנשיא המדינה‪.‬‬
‫צוות המתנדבים אינו פוסק מלשמח ילדים חולים בבתי‬
‫חולים‪ ,‬כשכל יום הם עוברים במחלקה אחרת‪ .‬בעיקר‬
‫במחלקות הילדים‪ ,‬שם הם מחלקים סופגניות‪ ,‬ממתקים‪,‬‬
‫מביאים זמרים שנבחרו על פי בקשת הילדים‪ .‬בכל שבת שניה‬
‫מקיימת העמותה נופשונים לילדים מיוחדים‪ ,‬כל פעם במקום‬
‫אחר בארץ ולפעמים אף בחו"ל‪.‬‬
‫"בחנוכה‪ ,‬כמידי שנה"‪ ,‬אומר מנכ"ל הארגון מאיר כהן‪,‬‬
‫"הדלקנו נרות בכל יום בבית חולים אחר בארץ‪ ,‬המתנדבים‬
‫היו פרוסים בכל בתי החולים‪ ,‬חילקו ממתקים‪ ,‬סופגניות‬
‫ודאגו לתזמורת שניגנה בכמה בתי חולים‪ ,‬מה שגרם לילדים‬
‫המאושפזים לשכוח ולו במעט את המחלה והכאב איתם הם‬
‫מתמודדים יום יום"‪" .‬בשבת האחרונה"‪ ,‬מוסיף כהן‪" ,‬כבר‬
‫מיום חמישי יצאנו לנופשון חנוכה שנמשך עד ליום שני שלאחר‬
‫מכן‪ ,‬ביישוב בית חלקיה‪ 100 .‬ילדים חולים נהנו מחוויה שלא‬
‫ישכחו כל כך מהר‪ .‬על כל ילד הצמדנו מתנדבת‪ .‬ובמוצאי‬
‫שבת נערך האירוע המרכזי של חנוכה בו הדליק רובינשטיין‬
‫סגן ראש עיריית בני ברק את החנוכייה‪ .‬במסיבה נהנו הילדים‬
‫ממופעים מושקעים‪ ,‬מהרקדות ומפינוקים נוספים"‪.‬‬
‫לכל חג במעגל השנה יש התייחסות ומעורבות ב'סעד‬
‫ומרפא'‪ ,‬כבר עכשיו מתכננים את ט"ו בשבט שיבוא עלינו‬
‫לטובה‪" .‬אנו מתכננים כנס לכל המתנדבים שבו נכריז על‬
‫פרויקט ט"ו בשבט"‪ ,‬מסביר כהן‪" ,‬בו נגייס שרים‪ ,‬חברי כנסת‬
‫ובעלי עסקים שהם בעצמם יסתובבו בבתי חולים ביחד עם‬
‫המתנדבים‪ ,‬לחלק פירות יבשים‪ ,‬לרקוד ולשמוח עם הילדים‬
‫בבתי החולים במרכז‪ ,‬בצפון‪ ,‬בירושלים ובדרום"‪.‬‬
‫הפתעה בספרייה של ראש הישיבה‬
‫ראש ישיבת עטרת ישראל הגרב"מ אזרחי לראשי 'עוז והדר'‪" :‬מפעל 'אוצר‬
‫גאוני ספרד' מסביר את סוד ההצלחה של 'ממלכת התורה ‪ -‬עוז והדר'"‬
‫מאת‪ :‬אלי שניידר‬
‫משלחת רבני עוז והדר ביקרה במעונו‬
‫של ראש ישיבת עטרת ישראל וחבר‬
‫מועצת גדולי התורה הגאון רבי ברוך‬
‫מרדכי אזרחי והציגה בפניו את המיזם‬
‫החדש 'אוצר גאוני ספרד'‪.‬‬
‫רבני משלחת "עוז והדר" ומכון קדם‬
‫– בראשותה עמד הגאון רבי מנחם‬
‫מנדל פומרנץ שליט"א ריש מתיבתא עוז‬
‫והדר‪ ,‬ולצדו הגאון רבי יוסף סאמעט‬
‫שליט"א עורך הש"ס "עוז והדר"‪,‬‬
‫יחד עם נשיא מכון קדם ורבני מכון‬
‫קדם‪ ,‬עמדו נפעמים לראות בתוך ארון‬
‫הספרים של ראש הישיבה‪ ,‬את כרכי‬
‫'אוצר גאוני ספרד' החדשים‪ ,‬שבקושי‬
‫הספיקו לצאת לאור‪ ,‬והם כבר מצויים‬
‫במקום של כבוד בין ספרי המפרשים‬
‫של ראש הישיבה‪.‬‬
‫מסתבר שראש הישיבה כבר מכיר‬
‫היטב את היצירה החדשה שמסעירה‬
‫את עולם הישיבות‪ .‬ולא פלא‪ ,‬בעולם‬
‫הישיבות והכוללים‪ ,‬היצירה הזו חוללה‬
‫מהפכה‪ .‬בבת אחת נוספו לארון הספרים‬
‫הישיבתי כמאתיים חיבורים חדשים‪.‬‬
‫כולם של גאוני ספרד‪ ,‬איטליה‪ ,‬טורקיה‪,‬‬
‫מרוקו‪ ,‬מצרים וארצות המזרח‪ .‬מדובר‬
‫ברשימה של גאוני עולם ששמם מוזכר‬
‫בפי כל קהילות ישראל בסילודין‪.‬‬
‫בשיחה מיוחדת ולבבית שהתפתחה‬
‫הציג הגרמ"מ פומרנץ בפני את ראש‬
‫‪12‬‬
‫‪16‬‬
‫ראשי 'עוז והדר' במעונו של הגרב"מ אזרחי‬
‫הישיבה שליט"א את רשימת החיבורים‬
‫שמופיעה בראש הספרים‪ .‬ביניהם‬
‫חיבורים מפורסמים כמו 'חקרי לב'‬
‫של הגאון הנודע רבי רפאל יוסף חזן‬
‫זצוק"ל מחברון‪ ,‬חיבוריו של רבינו‬
‫החיד"א זצוק"ל‪ ,‬רבי חיים אבולעפיה‪,‬‬
‫רבי דוד פארדו‪ ,‬רבינו הפרי חדש‪,‬‬
‫רבי חיים פלאג'י‪ ,‬רבי משה בירדוגו‪,‬‬
‫רבי עמנואל חי ריקי ועוד ועוד גדולי‬
‫עולם קדושי עליונים זי"ע‪ .‬וסיפר כי‬
‫הספרים כבר מחוללים מהפכה בעולם‬
‫הישיבות‪ .‬אחרי שבמשך שנים התרגלו‬
‫לחיבורים הישיבתיים‪ ,‬מגידי שיעורים‬
‫כמו תלמידים מפולפלים‪ ,‬התחילו לעיין‬
‫ב'אוצר גאוני ספרד' ולדלות מתוכם‬
‫חידושים‪ ,‬קושיות ותירוצים‪ ,‬שמעוררים‬
‫את כולם בפליאה‪.‬‬
‫ראש הישיבה שהתעניין בפרטי‬
‫העריכה‪ ,‬התפעם לשמוע כי צוות ענק‬
‫של תלמידי חכמים שוקד על הפרויקט‬
‫הזה לילות כימים‪ ,‬וכי מדובר במלאכה‬
‫בירושלים‬
‫שיש בה חכמה ובינה‪ .‬כל מאתיים‬
‫החיבורים הללו‪ ,‬מוינו לפי סדר הגפ"ת‪,‬‬
‫נערכו מחדש והוכנסו אל 'אוצר גאוני‬
‫ספרד'‪ .‬היקף העבודה והעמל עצומים‪.‬‬
‫על מסכת בבא בתרא לבדה‪ ,‬הודפסו‬
‫שלושה כרכים עבי כרס‪ .‬וכך גם‬
‫על בבא מציעא ועוד‪ .‬כשבסופו של‬
‫פרויקט‪ ,‬הסדרה אמורה להכיל קרוב‬
‫למאה כרכים בעזר ה'‪.‬‬
‫ראש הישיבה סיפר כי "לפני שנים‬
‫לא רבות חלק מהגאונים שיושבים‬
‫כאן‪ ,‬ובהם נשיא המכון הגאון הצדיק‬
‫רבי יהושע לייפער‪ ,‬ועמו ריש מתיבתא‬
‫הגאון רבי מנחם מנדל פומרנץ היו אצלי‪,‬‬
‫וסיפרו לי על המיזם של 'מתיבתא'‬
‫ ביאור וליקוט מכל המפרשים על‬‫הש"ס כולו‪ .‬הם אמרו שמתכוונים‬
‫להוציא קרוב למאה וחמישים כרכים‪,‬‬
‫זה היה נראה כמו חלום‪ .‬אבל היום כל‬
‫כלל ישראל מכיר את החלום הזה‪ .‬הוא‬
‫נמצא בכל בית מדרש‪ .‬זה הכוח של עוז‬
‫והדר"‪.‬‬
‫בתום השיחה ביקש ראש הישיבה‪,‬‬
‫למרות חולשתו הגדולה‪ ,‬מהתלמידים‬
‫שיסייעו לו לקום ממקומו‪" .‬אני‬
‫חייב לצאת ללוות את הרבנים האלו‬
‫שמפיצים תורה בכלל ישראל"‪" .‬זה לא‬
‫רק כבוד שלכם"‪ .‬הסביר ראש הישיבה‪,‬‬
‫"זה כבוד התורה וכבוד הגאונים‬
‫הקדושים שבחיבוריהם אתם עוסקים‪,‬‬
‫להגדיל תורה ולהאדירה"‪.‬‬
‫"אם אתה‬
‫משמח את שלי"‬
‫למעלה ממאה ילדים יתומים השתתפו במעמד‬
‫תפילה במחיצתו של האדמו"ר מביאלא בני ברק‬
‫חלק מהילדים אצל כ"ק האדמו"ר מביאלא‬
‫מאת‪ :‬מנדי כץ‬
‫המעמד שהפך למסורת מידי שנה באחד מלילות חנוכה‬
‫מתכנסים בבית מדרשו של האדמו"ר מביאלא ב"ב יתומים‬
‫כשבלילה זה מקדיש האדמו"ר את כל כולו לטובת הילדים‪.‬‬
‫הערב נערך ע"י ארגון החסד "משמח את שלי" של מוסדות‬
‫החסידות העוסק במהלך כל השנה בפעילות רב‪-‬גוונית לרווחתם‬
‫ולהצלחתם של מאות משפחות אלמנות ויתומים ברחבי הארץ‪,‬‬
‫בחלוקות מכובדות לפני כל חג ובסיוע אישי ליתומים הזקוקים‬
‫לעזרה בלימודים‪ ,‬וכמובן לפני בר מצווה וחתונה של משפחות‬
‫אלו כשעל הכל מנצח האדמו"ר המקדיש ימים ולילות לשמח‬
‫את ילדיו אלו של הקב"ה‪.‬‬
‫השנה נערך המעמד ביום חמישי נר חמישי של חנוכה בהיכל‬
‫ביהמ"ד הגדול דחסידי ביאלא ב"ב ברחוב ירושלים בבני ברק‬
‫כשסביב שולחנות מסובים מאה עשרים ושישה ילדי חמד‪,‬‬
‫כשהאדמו"ר מדליק את המנורה במחיצתם‪ ,‬לאחר ההדלקה‬
‫נערך שולחן לחיים בשירה וזמרה כשהאדמו"ר מקדיש‬
‫תשומת לב אישית לכל ילד וילד‪ ,‬שהתברכו וקיבלו שיש אישי‬
‫מהאדמו"ר‪.‬‬
‫שיאו של המעמד הסתיים באמירת פרקי תהילים פסוק בפסוק‬
‫להצלחתם ולרפואתם של תומכי הארגון‪.‬‬
‫ד' בטבת תשע"ו ‪16/12/15‬‬
‫‪BIG‬‬
‫!‪SALE‬‬
‫עד‬
‫‪50%‬‬
‫כנפי נשרים ‪ | 64‬פתוח ‪9:00-21:00‬‬
‫מאן דאמר‬
‫העמוד טעון גניזה‬
‫הרה"ג ראובן אלבז ‪ //‬ראש מוסדות "אור החיים" וחבר מועצת חכמי התורה‬
‫הגשה לתפילה‬
‫כהגשה למלחמה‬
‫ַו ִּיּגַׁש אֵ לָ יו יְהּודָ ה ַוּי ֹאמֶ ר ּבִ י‬
‫ֲאד ֹנִ י יְדַ ּבֶ ר נָא עַ בְ ּדְ ָך דָ בָ ר‬
‫ּבְ ָאזְ נֵי ֲאד ֹנִ י וְ ַאל יִחַ ר אַ ּפְ ָך‬
‫ּבְ עַ בְ ּדֶ ָך ּכִ י כָ מו ָֹך ּכְ פַ רְ ע ֹה‬
‫(בראשית מד‪ ,‬יח)‪.‬‬
‫רבותינו‬
‫דרשו‬
‫(בראשית רבה צג‪ ,‬ו)‬
‫רבי יהודה אמר ניגש‬
‫יהודה למלחמה שנאמר‬
‫(שמואל ב י‪ ,‬יג) ַו ִּיּגַׁש יו ָֹאב‬
‫וְ הָ עָ ם אֲׁשֶ ר עִ ּמו ֹ לַ ִּמלְ חָ מָ ה‪.‬‬
‫רבי נחמיה אמר ניגש יהודה לפיוס שנאמר (יהושע‬
‫יד‪ ,‬ו)‪ַ :‬וּיִגְ ׁשּו בְ נֵי יְהּודָ ה אֶ ל יְהו ֹׁשֻ עַ לְ פַ יְיסו ֹ‪.‬‬
‫רבנן אמרו ניגש יהודה לתפילה שנאמר (מלאכים א‬
‫יח‪ ,‬לו) ַו ִּיּגַׁש אֵ לִ ּיָהּו הַ ּנָבִ יא ַוּי ֹאמַ ר ה' אֱֹלקי וגו'‪.‬‬
‫נסביר‪ ,‬יהודה הכין עצמו לשלושה דברים לקראת‬
‫מפגשו עם יוסף הצדיק‪-‬מושל מצרים‪ ,‬למלחמה לפיוס‬
‫ולתפילה‪ .‬במדרש מובא דברים נוראים המרעידים את‬
‫הלב בעניין פגישתו של יהודה ויוסף‪ּ ,‬כִ י הִ ּנֵה הַ ְּמלָ כִ ים‬
‫נוֹעֲדּו עָ בְ רּו י ְַחּדָ ו (תהלים מח‪ ,‬ה)‪ ,‬זה יהודה ויוסף‪,‬‬
‫עָ בְ רּו י ְַחּדָ ו‪-‬שנתמלאו עֶ בְ רָה וכעס זה על זה‪ ,‬התגוששות‬
‫השור והאריה‪ ,‬השור מלך הבהמות ונמשל ליוסף וכמו‬
‫שנאמר ּבְ כו ֹר ׁשו ֹרו ֹ הָ דָ ר לו ֹ (דברים לג‪ ,‬יז)‪ ,‬ואריה מלך‬
‫החיות ונמשל ליהודה וכמו שנאמר ּגּור ַארְ יֵה יְהּודָ ה‬
‫(בראשית מט‪ ,‬ט)‪.‬‬
‫יהודה ציווה לאחיו נפלתי לרוץ בזריזות ולספור‬
‫כמה שווקים יש במצריים‪ ,‬חזר נפלתי ואמר שיש י"ב‬
‫שווקים‪ ,‬אמר יהודה לאחיו כל אחד יהרוג את שלו ואני‬
‫אהרוג שלושה וכך נחריב את כל מצרים! (בראשית‬
‫רבה צג‪ ,‬ח)‪ ,‬שאג יהודה בקול גדול עד כדי כך שנשמע‬
‫קולו בארץ כנען‪ ,‬ואפילו חושים בן דן שהיה כבד‬
‫שמיעה שמע את צעקתו של יהודה (בראשית רבה צג‪,‬‬
‫ז)‪ .‬מאותה זעקה נפל פרעה מכסאו וכל העוברות של‬
‫מצרים הפילו‪ ,‬ונשתברו שיני שרי מצרים‪ ,‬וכמו שנאמר‬
‫(איוב ד‪ ,‬י) וְ ִׁשּנֵי כְ פִ ירִ ים נִ ּתָ עּו‪ִׁ ,‬שּנֵי רְ ׁשָ עִ ים ִׁשּבַ רְ ּתָ‬
‫(תהילים ג‪ ,‬ח)‪ ,‬משהו נורא ואיום‪.‬‬
‫זה הפירוש הראשון ַו ִּיּגַׁש אֵ לָ יו יְהּודָ ה‪ -‬ניגש‬
‫למלחמה‪ .‬אולם המדרש מביא עוד שני פירושים‬
‫לגישתו של יהודה‪ ,‬ניגש לתפילה ולפיוס‪ ,‬רבותינו‬
‫משווים את שלושת ההגשות הללו ובאו ללמדו בכך‬
‫יסוד גדול בעניין התפילה‪ ,‬כי כמו שלצאת למלחמה‬
‫באיוב צריכים הכנה‪ ,‬אומץ‪ ,‬וגבורה גופנית ונפשית‪,‬‬
‫כך גם להתפלל ולשפוך שיח לפני ה' דברים היוצאים‬
‫מהלב צריך הכנה‪ ,‬מאמץ‪ ,‬גבורה נפשית וגם גופנית‪.‬‬
‫וכן בעניין הפיוס‪ ,‬כדי לפייס אדם שהיה בכעס‬
‫ולהופכו משונא לאוהב צריך הכנה גדולה ומאמץ כביר‬
‫כמו לקראת מלחמה‪ ,‬לא מספיק סתם לפייס אלא צריך‬
‫לעשות זאת מכל הלב ובהתמצאות‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪12‬‬
‫‪20‬‬
‫בירושלים‬
‫רבותינו אומרים (סנהדרין כב ע"א) המתפלל צריך‬
‫שיראה עצמו כאילו שכינה כנגדו‪ ,‬ולשם כך צריך הכנה‬
‫ואומץ וגבורה נפשית וכפי שאמרו (ברכות לב ע"ב)‬
‫המתפלל צריך שישהה שעה אחת קודם תפילתו שנאמר‬
‫(תהילים י‪ ,‬יז) ּתָ כִ ין לִ ּבָ ם ּתַ קְ ִׁשיב ָא ְזנֶָך‪ ,‬תכין ליבם ואז‬
‫תקשיב אוזנך‪ ,‬אם אדם מכין את עצמו לפני התפילה‬
‫הקב"ה יאזין לתפילתו ויקבלה ברחמים וברצון‪.‬‬
‫התפילה זה לא סתם הוצאת מילים מהפה‪ ,‬אלא זה‬
‫דבר שצריך לצאת מהלב‪ּ ,‬ולְ עָ בְ דו ֹ ּבְ כָ ל לְ בַ בְ כֶ ם (דברים‬
‫יא‪ ,‬יג)‪ ,‬איזוהי עבודה שבלב הוי אומר זו תפילה‬
‫(תענית ב ע"א)‪ .‬אדם לא יכול להתפלל כששפתותיו‬
‫רק נעות‪ּ ,‬בְ פִ יו ּובִ ְׂשפָ תָ יו ּכִ ּבְ דּונִי וְלִ ּבו ֹ רִ חַ ק ִמּמֶ ּנִי (ישעיה‬
‫כט‪ ,‬יג)‪ ,‬העיקר זה הלב‪ ,‬אין תפילתו של אדם נשמעת‬
‫אא"כ משים את ליבו בכפו (תענית ח ע"א)‪ ,‬ותפילה‬
‫בלא כוונה כגוף בלא נשמה (של"ה‪ ,‬מסכת תמיד עמוד‬
‫התפילה ענין חנוכה רמט‪.):‬‬
‫וכן אמרו רבותינו (ברכות ל ע"ב) אין עומדים‬
‫להתפלל אלא מתוך כובד ראש‪ ,‬דהיינו שצריך האדם‬
‫לשים את עיניו בתוך הסידור ולא להזיזו משם‪ ,‬כדי שלא‬
‫יסיח דעתו מהתפילה‪ ,‬ולשם כך ודאי שדרושה הכנה‬
‫גדולה‪ ,‬לא פחות מהכנה שמתכוננים לקראת מלחמה‪.‬‬
‫‪‬‬
‫מסופר על אדמו"ר קדוש שהיה רגיל לגשת לחסידיו‬
‫לאחר שסיימו להתפלל ולומר להם‪" :‬שלום עליכם‪,‬‬
‫ברוכים הבאים"‪ ,‬הם לא היו מבינים את כוונת הרב‪,‬‬
‫שהרי הם לא הלכו לשום מקום אלא נשארו כל הזמן‬
‫בבית הכנסת‪ ,‬אך השיב להם הרב שאמנם גופם בבית‬
‫הכנסת‪ ,‬אך מחשבתם מטיילת בכל רחבי העולם‪...‬‬
‫ועל זה אמרו החכמים בדרך צחות שמה שהאדם לא‬
‫מצליח לעשות כל החיים והא מצליח לעשות בתפילה‬
‫אחת‪ ,‬נוסע להון‪-‬קונג ולצרפת‪ ,‬לארה"ב ולקנדה‪ ,‬וכל‬
‫זה בדקות ספורות שמתפלל‪ .‬האדם מעביר את תפילתו‬
‫ללא כוונה ומחשבה‪ ,‬וַּתַ ֲעב ֹר הַ ִּמנְחָ ה עַ ל ּפָ נָיו (בראשית‬
‫לב‪ ,‬כב)‪ ,‬בדיל ויעבור‪...‬‬
‫אולם עבודתנו היא להשתדל שלא להסיח דעת‬
‫ומחשבה מהתפילה‪ ,‬אלא להתפלל מעומק הלב לאבינו‬
‫שבשמים שישמע תפילתנו‪ ,‬דע לפני מי אתה עומד‪,‬‬
‫לפני מלך מלכי המלכים הקב"ה (ברכות כח ע"ב)‪.‬‬
‫אך אם כבר נמצא האדם באמצע תפילתו ופתאום שם‬
‫לב שלא כיון בתפילת העמידה כלל‪ ,‬אין לו להתייאש‬
‫אלא עליו לנסות לפחות לכוון בשאר הברכות שנותרו‬
‫לו‪ .‬הוא הגיע לברכת שמע קולנו ובינתיים חשב שלאחר‬
‫התפילה ילך לקנות מוצר פלוני‪ ,‬ואח"כ יפגש עם אדם‬
‫פלוני ויסע לרחוב אלמוני‪ ,‬ה' ירחם‪ ,‬עד שהגיע לשמע‬
‫קולנו ותפס את עצמו‪ ,‬בדרך כלל במצב כזה היצר הרע‬
‫מייאש את האדם בטענת וְכַ אֲׁשֶ ר ָאבַ דְ ּתִ י ָאבָ דְ ּתִ י (אסתר‬
‫ד‪ ,‬טז)‪ ,‬אך על האדם לתפוס עצמו ולכוון בברכות‬
‫שנותרו לו עד לסיום התפילה‪ ,‬לחטוף ולהציל מה‬
‫שנשאר‪.‬‬
‫החפץ חיים ממשיל על כך משל נפלא מאוד‪ :‬אשה‬
‫אלמנה הייתה מוכרת יחד עם בתה הקטנה תפוחים‬
‫במרכז העיר‪ ,‬פעם אחת הייתה צריכה האמא לקנות‬
‫דבר מה בחנות וביקשה מבתה הקטנה שתשמור על‬
‫התפוחים עד שהיא תחזור‪ ,‬אך לרוע מזלה הגיעו כמה‬
‫ילדים מנוערים מתורה יראה ודרך ארץ‪ ,‬הפילו את ארגז‬
‫התפוחים והכניסו תפוחים רבים לכיסם‪.‬‬
‫הילדה שראתה זאת התחילה לבכות ולצעוק "אוי‬
‫התפוחים‪ ,‬אוי התפוחים"‪ ,‬באותה זמן עמד שם מישהו‬
‫וכשראה כל זאת ניגש לילדה הקטנה ואמר לה "עד‬
‫שאת עומדת ובוכה על התפוחים שנפלו‪ ,‬תצילי את‬
‫התפוחים שנשארו! נכון חטפו לך‪ ,‬אבל כל עוד יש לך‬
‫אפשרות תחטפי גם את‪ ,‬תאספי את התפוחים שנשארו‬
‫ותשימי אותם בארגז!"‬
‫זה המשל‪ ,‬והנמשל אומר החפץ חיים‪ ,‬אדם מתחיל‬
‫את תפילתו ופתאום שם לב שיצרו הרע חטף לו כמה‬
‫ברכות בלא כוונה‪ ,‬לקראת סוף התפילה מתעורר האדם‪,‬‬
‫והיצר הרע מייאשו‪ ,‬וְכַ אֲׁשֶ ר ָאבַ דְ ּתִ י ָאבָ דְ ּתִ י (אסתר ד‪,‬‬
‫טז)‪ ,‬אך אין לו להתייאש אלא לחטוף את מה שנשאר!‬
‫לחטוף ולנצל את הברכות שנשארו לאומרם מעומק‬
‫הלב ובכוונה‪ .‬אדם כזה שמתאמץ ומכין את עצמו‬
‫לתפילה יזכה לטעום את טעמה המתוק והנפלא של‬
‫התפילה!‬
‫יהי רצון שנזכה להתפלל לפניו יתברך מעומק הלב‪,‬‬
‫ונזכה כולנו בקרוב בקרוב לראות בגאולת ישראל‬
‫השלימה‪ ,‬בביאת משיח צדקנו ובבניין בית קודשנו‬
‫ותפארתנו‪ ,‬במהרה בימינו אמן‪.‬‬
‫‪‬‬
‫שבוע הבא ביום שלישי חל צום עשרה בטבת‪,‬‬
‫ומובא בחתם סופר (דרוש לז' באדר) שביום זה בכל‬
‫דור ודור יושבים בית דין של מעלה וגוזרים אם ימשך‬
‫חלילה החורבן גם בשנה הזו‪ ,‬או יפסק החורבן ויגאלו‬
‫ישראל‪ ,‬כל דור שלא נבנה בית המקדש בימיו כאילו‬
‫נחרב בימיו (ירושלמי פאה פ"א ה"א)‪ ,‬בכל שנה ושנה‬
‫מתחדש החורבן וביום עשרה בטבת גוזרים בשמים‬
‫על כך‪ .‬לכן חוב קדוש מוטל עלינו לעורר ולהתעורר‬
‫בכל כוחנו ולשוב אל ה' אלוקינו בלבב שלם‪ ,‬כדי שלא‬
‫נהיה חלילה ממעכבי הגאולה‪ ,‬אלא אדרבה נחיש את‬
‫גאולתנו על ידי תשובה ומעשים טובים ביום זה ותפילה‬
‫וזעקה מעומק הלב על מלכות שמים‪ ,‬מלכות בית דוד‪,‬‬
‫בניין בית המקדש וגאולת ישראל ברחמים‪ .‬כי קדוש‬
‫היום לאדוננו‪ ,‬בכח היום הקדוש הזה יכולים אנו לקרב‬
‫הגאולה‪.‬‬
‫ויהי רצון שנזכה לשמוע בקרוב את שופרו של‬
‫משיח‪ְ ,‬והָ יָה ּבַ ּיו ֹם הַ הּוא יִּתָ קַ ע ּבְ ׁשו ֹפָ ר ּגָדו ֹל (ישעיה כז‪,‬‬
‫יג)‪ ,‬ונזכה לראות בבניין בית המקדש במהרה בימינו‪,‬‬
‫ְותֶ ֱחזֶינָה עֵ ינֵינּו ְּבׁשּובְ ָך לְ צִ ּיו ֹן ְּב ַרח ֲִמים‪ ,‬אמן‪.‬‬
‫ד' בטבת תשע"ו ‪16/12/15‬‬
‫כתבת תשקיף‬
‫ראשי ישיבות עם חשיפת המסלול החדש‪:‬‬
‫"גם בני ובנות יהדות ספרד חייבים‬
‫לבצע את הבדיקות המקדימות של‬
‫אגודת דור ישרים"‬
‫מאת ב‪ .‬שורצמן‬
‫קריאתם של חשובי רבני ומאורי יהדות‬
‫ספרד הקוראים לבני ובנות יהדות ספרד‪,‬‬
‫מכל מוצא שהוא ובכל קהילה‪ ,‬להקפיד על‬
‫עריכת הבדיקות המקדימות של "דור ישרים"‬
‫טרום תקופת השידוכים‪ ,‬אחרי שהוכח מעבר‬
‫לכל ספק כי המסלול הייחודי המותאם ליוצאי‬
‫עדות המזרח שבו נבדקו בשנתיים האחרונות‬
‫מאות מבני ובנות יהדות ספרד אכן הציל‬
‫ממקרים קשים של טרגדיות עתידיות‬
‫רח"ל ‪ -‬גרמה לראשי הישיבות לצאת‬
‫אף הם ולקרוא לתלמידיהם היקרים‬
‫בקריאה של חיבה ושל חובה לבל‬
‫יתעלמו מחובתם החיונית אלא אדרבה‬
‫יזדרזו בביצוע הבדיקות האמורות מבלי‬
‫להמתין לרגע האחרון‪.‬‬
‫במעבדות האיכותיות של "דור ישרים"‬
‫ערוכים היטב לגל הפניות שהחל לגאות‬
‫בשבועות האחרונים נוכח המסע הציבורי‬
‫רב התהודה המבקש להטמיע את המסר‬
‫הקריטי ולפיו כל אחד ואחת‪ ,‬ללא הבט‬
‫לייחוסו ולמוצאו‪ ,‬מחוייב בביצוע אותה‬
‫בדיקת דם מצילה החוסכת עגמת נפש‬
‫מיותרת ומונעת מקרים קשים של‬
‫ייסורים ומכאוב שעשויים לערער את‬
‫שלוותה של המשפחה כולה ולהוריד‬
‫לתהום הכאב בתים שלמים בשל לידת‬
‫ילד החולה במחלה גנטית קשה וחשוכת‬
‫מרפא‪.‬‬
‫חובת השתדלות זאת של ביצוע הבדיקה‬
‫ב"דור ישרים" ובקשת התאמה לאחר מכן‪,‬‬
‫הפכה לחובה מוטמעת היטב עד כי היום‬
‫יודעים הכל שאין לסגור שידוך בטרם‬
‫התקבלה תשובת התאמה מ"דור ישרים"‪.‬‬
‫מכת מוות לדעה הקדומה‬
‫אותה דעה קדומה לפיה יוצאי עדות המזרח‬
‫חסינים מכל פגע של אי‪-‬התאמה גנטית ורק‬
‫יוצאי אשכנז מחוייבים בבדיקות המקדימות‬
‫הנערכות מזה שלושים שנה במעבדות‬
‫"דור ישרים" תוך שמירה מירבית על‬
‫סודיות מוחלטת והרמטית‪ ,‬נסתרה והופרכה‬
‫כל אחד ואחת‪ ,‬ללא הבט‬
‫לייחוסו ולמוצאו‪ ,‬מחוייב‬
‫בביצוע אותה בדיקת דם‬
‫מצילה החוסכת עגמת נפש‬
‫מיותרת ומונעת מקרים‬
‫קשים של ייסורים ומכאוב‬
‫שעשויים לערער את שלוותה‬
‫של המשפחה כולה‪.‬‬
‫לדאבון לב מכורח המציאות המכאיבה של‬
‫ילדים חולים במחלות גנטיות ל"ע שנולדו‬
‫למשפחות הנמנות על יהדות ספרד‪.‬‬
‫זעקתם הכאובה ותרעומתם הכעוסה של‬
‫ראשי המשפחות הכאובות מדוע ולמה לא‬
‫עוררו אותם בטרם בא עת דודים לבצע את‬
‫הבדיקות ב"דור ישרים"‪ ,‬קורעת את הלבבות‬
‫וחורכת את הנפשות‪ .‬גדולי ישראל שכאבו‬
‫את כאבם שמחו בהישמע בשורת המסלול‬
‫הייעודי מבית מעבדות "דור ישרים" הנותן‬
‫מענה לבעיה כאובה זו שהדירה שינה‬
‫מעיניהם‪.‬‬
‫לאחר שדבר קיומו של המסלול הייחודי‬
‫הגיע לאוזניהם של ראשי הישיבות‬
‫הציפו אלו את "דור ישרים" בפניות‬
‫רבות ונרגשות לאמור‪ :‬לא לחשות ולא‬
‫להסתפק בהצעת מסלולי הבדיקות‬
‫המותאמים לפי כל עדה ומוצא ובביצוע‬
‫הבדיקות במעבדות איכות בעלות‬
‫מוניטין בינלאומיים‪ ,‬אלא צו השעה‬
‫וחובת הזמן לצאת במסע הסברה‬
‫חיוני מאין כמותו‪ ,‬כדי להטמיע את‬
‫חובת נחיצות הבדיקה לכל אחד ואחת‪,‬‬
‫ולשרש ולבער את הדעה הקדומה‬
‫המוטעית ולפיה ישנם החסינים מפגעי‬
‫אי‪-‬התאמה גנטית‪ ,‬כל זאת כדי להציל‬
‫משפחות רבות מכאב ומכאוב‪.‬‬
‫ראשי הישיבות המכירים בחיוניות‬
‫הבדיקות מכוח המקרים הכאובים‬
‫שהגיעו אליהם ואשר עד לפני שנתיים לא‬
‫היה עמם מענה‪ ,‬הוסיפו עתה בהתרגשות רבה‬
‫את קולם המהדהד לקולות הקודש הקוראים‬
‫לכל אחד ואחת ‪ -‬מכל עדה ומוצא ‪ -‬לבצע‬
‫את בדיקות "דור ישרים"‪.‬‬
‫תואמיה חיים זכו‬
‫את אגודת דור ישרים הקים לפני שלושים שנה הרב‬
‫יוסף עקשטיין מארה"ב כדי למנוע מאחרים את הסבל‬
‫המר שעבר עליו עם לידת בניו‪ ,‬חולים במחלת טיי‪-‬‬
‫זקס חשוכת המרפא‪ .‬האגודה זכתה מיד עם הקמתה‬
‫להנחיית גדולי הדור שהתוו את דרכה וקבעו את‬
‫סגנון פעילותה שיהיה מקצועי מצד אחד‪ ,‬ומצד שני‬
‫אמון על כבוד הבריות‪.‬‬
‫מאז הקמתה פיתחה אגודת דור ישרים בדיקות‬
‫נוספות מעבר למחלת הטיי‪-‬זקס וסללה מסלולים‬
‫הכוללים בדיקת מחלות גנטיות לכל העדות כולן‪.‬‬
‫כיום לא נסגר אף שידוך בקרב הציבור החרדי ללא‬
‫אישור התאמה מוקדם של "דור ישרים"‪.‬‬
‫הניסיון שצברה אגודת דור ישרים בשלושים שנות‬
‫קיומה‪ ,‬ההתפתחות התמידית המרחיבה את מסלולי‬
‫הבדיקות‪ ,‬ההקפדה על רף מקצועי גבוה לצד העסקת‬
‫עובדים שומרי תורה ומצוות בכל השלבים‪ ,‬והליווי‬
‫הצמוד של גדולי הדור ועמודי ההוראה הפכו את דור‬
‫ישרים לשותפה נאמנה בכל שידוך המבשיל בציבור‬
‫החרדי‪.‬‬
‫מאן דאמר‬
‫העמוד טעון גניזה‬
‫הרה"ג שמואל רבינוביץ‬
‫קריאת שמע של יעקב אבינו‬
‫בפסוק המתאר את פגישתו‬
‫המרגשת של יוסף עם אביו‬
‫יעקב אחר עשרים ושתים‬
‫שנה שלא ראו זה את זה‬
‫נאמר‪":‬ויאסור יוסף מרכבתו‬
‫ויעל לקראת ישראל אביו ‪...‬‬
‫וירא אליו ויפול על צוארו ויבך‬
‫על צואריו עוד"‪ .‬ומפרש רש"י‪:‬‬
‫אבל יעקב לא נפל על צווארי יוסף‬
‫ולא נשקו‪ .‬ואמרו רבותינו שהיה קורא את שמע‪( .‬בראשית‬
‫רבה מ"ו‪ ,‬כ"ט)‬
‫התקשיתי תמיד‪ ,‬הרי ודאי לא מדובר היה בדקות‬
‫האחרונות של זמן קריאת שמע‪ ,‬מדוע א"כ לא יכל להמתין‬
‫יעקב אף לרגע‪ ,‬כדי שיחבק את בנו יוסף‪ ,‬ואז לקרוא קריאת‬
‫שמע כהלכתה? ואם בשביל להראות שאוהב את הקב"ה‬
‫יותר מבנו‪ ,‬האם בזה נווכח? האם אנו לא יודעים שיעקב‬
‫אבינו כמו סבו אברהם אבינו יעדיף את הקב"ה על בנו?‬
‫צ"ל שיעקב נהג שברגע שמגיע זמן קריאת שמע‪ ,‬הוא לא‬
‫רוצה להמתין אף לרגע כדי לקיים מצוה זו‪ .‬עם כל הכבוד‬
‫לבנו‪ ,‬הוא מניח את אהבתו היוקדת לבנו אהובו בצד‪ ,‬ושם‬
‫את כל מגמתו לקיום מצוות קריאת שמע של שחרית‪ .‬וכל‬
‫זה למה?‬
‫הרה"ק בעל ה'אבני נזר' זי"ע שואל על המשנה‬
‫‪12‬‬
‫‪22‬‬
‫בירושלים‬
‫הראשונה במסכת ברכות‪ ,‬מדוע תלה התנא את זמן קריאת‬
‫שמע דווקא בזמן היטהרות הכהנים מטומאתם ואינו כותב‬
‫בפשטות 'משעת צאת הכוכבים'? וכתב ליישב בשם אביו‪:‬‬
‫שהרי מה שהצריכה התורה 'הערב שמש' בכדי שיוכל הכהן‬
‫לאכול קודשים מעורר תמיהה‪ ,‬הרי הטומאה הייתה אמורה‬
‫לעבור מהטמא מיד שנטהר על ידי הטבילה ומדוע אינו‬
‫יכול לאכול בתרומה מיד לאחר שטבל? אלא משום שאם‬
‫התחיל האדם את יומו בטומאה נשארת בו רוח טומאה עד‬
‫סוף היום‪ ,‬ורושם זה יכול לפקוע ממנו רק בתחילתו של יום‬
‫חדש‪ .‬משום כך צריך הכהן להמתין מלאכול בתרומה עד‬
‫צאת הכוכבים‪.‬‬
‫לפי זה נוכל להבין את הקשר בין מצות קריאת שמע‬
‫בזמנה לדין 'הערב שמש'‪ .‬שכמו לגבי טהרת הכהנים‪,‬‬
‫הנהגת האדם במשך היום נקבעת על פי פתיחתו‪ ,‬כך אם‬
‫פותח אדם את יומו בקבלת עול מלכות שמים‪ ,‬אזי נותר‬
‫עליו רושם זה עד הערב‪ .‬משום כך הוא צריך לשוב בערב‬
‫ולקרוא קריאת שמע כדי לקבל עליו עול מלכות שמים‬
‫מחדש ולהותיר בו רושם עד הבוקר‪.‬‬
‫כך סבר יעקב אבינו‪ ,‬שהקדושה נקבעת ביום לפי‬
‫תחילתו‪ .‬אם תחילתו קודש אין לשטן יכולת לטמאות‪ ,‬ואם‬
‫אין תחילתו בקודש הרי שמעשה שטן יכול לחבל בקדושת‬
‫היום‪ .‬ומשום כך רצה מיד בתחילת היום לקרוא קריאת‬
‫שמע‪ ,‬כדי שגם יום זה שבו הוא מתראה עם בנו יוסף לאחר‬
‫‪ 22‬שנה יהיה כולו קודש‪.‬‬
‫מעשה בראש ישיבה‬
‫שהגיע להלווית הרבי‬
‫מסדיגורא רבי אברהם‬
‫יעקב זי"ע בעל 'אביר‬
‫יעקב'‪ ,‬כשהוא בוכה‬
‫והנוכחים‬
‫מאוד‪.‬‬
‫השתוממו מה לראש‬
‫ישיבה ולרבי? ובפרט‬
‫תמהו מדוע הוא כה‬
‫בוכה? ניגש אליו אחד‬
‫החסידים ושאל‪ ,‬האם‬
‫אתה מחסידי הרבי? כיצד‬
‫זה לא ראינו אותך עד‬
‫עכשיו?‬
‫ענה ראש הישיבה‬
‫ואמר‪ :‬לא‪ ,‬אינני חסיד‬
‫כלל וכלל‪ .‬אני ממוצא‬
‫ליטאי ולמדתי בבחרותי‬
‫סלבודקא‪.‬‬
‫בישיבת‬
‫ומכיוון שאני מנצולי‬
‫השואה ואין לי משפחה‪,‬‬
‫לא היה מי שידאג לי‬
‫לשידוך‪ ,‬וכך עברו שנים‬
‫והתבגרתי‪ .‬עד שיום‬
‫אחד נכנס אחד מראשי‬
‫הישיבה לעובי הקורה‬
‫והחל לפעול למעני‪ .‬לא‬
‫ארכו הימים עד שהביאני‬
‫בברית האירוסין עם בת‬
‫ישראל כמוני‪ ,‬גם היא‬
‫גלמודה‪ ,‬ניצולת שואה‬
‫ללא משפחה‪ .‬התארסנו‬
‫וחגגנו את אירוסינו‪.‬‬
‫עברו הימים‪ ,‬ואין‬
‫לנו אפילו פרוטה‬
‫לצרכי החתונה‪ .‬נגשתי‬
‫לראש הישיבה ושאלתי‬
‫בעדינות‪ ,‬האם יוכל לעזור‬
‫לי עם החתונה? הוא השיב בצער‪ .‬עשיתי מה שיכולתי‬
‫כדי שלא תשאר בודד‪ ,‬אבל כסף אין לי כלל וכלל‪ .‬נפגשתי‬
‫עם הכלה ושאלתי אותה בדאגה גדולה‪ ,‬מה נעשה? כיצד‬
‫נתחתן כאשר אין לנו אפילו אגורה לבגדים‪ ,‬נדוניה‪ ,‬כלי‬
‫בית‪ ,‬ובעיקר קורת גג מעל ראשינו?‬
‫היינו שנינו מיואשים‪ ,‬ואז אמרה הכלה‪ :‬אני באה ממוצא‬
‫חסידי‪ ,‬שמעתי שיש בת"א אדמו"ר קדוש וצדיק ובעל‬
‫מופת‪ ,‬האדמו"ר מסדיגורא‪ ,‬נלך אליו‪ ,‬אולי הוא יעזור‬
‫לנו‪ .‬לתומי חשבתי שהעזרה תהיה בסכום נכבד מארנקו‬
‫של האדמו"ר‪ .‬הסכמתי על אתר ולמחרת בבוקר מיד לאחר‬
‫התפילה בישיבה נסענו יחד מבני ברק לתל אביב למעונו‬
‫של הרבי‪ .‬בבואנו אליו שפכנו את מר ליבנו‪ .‬אנו מאורשים‬
‫בלי כלום‪ .‬הרבי שאל אותנו‪" :‬האם כבר קבעתם תאריך‬
‫לחתונה"? "לא"! השבנו‪ ,‬כיצד זה נקבע זמן נשואין‬
‫ואפילו הוצאות לכוס שתיה אחת אין בידינו?‬
‫"אינכם נוהגים כהלכה" הטיף לנו האדמו"ר דברי‬
‫כיבושין‪" .‬חתן וכלה לא מסתובבים ככה ללא תאריך‬
‫לחתונה‪ .‬תקבעו זמן לחתונה וה' יעזור"‪ .‬לגבי הנושא‬
‫הכספי לא ענה להם הרבי ולא כלום‪.‬‬
‫חזרנו לבני ברק שבורים לגמרי‪ .‬אני יותר‪ ,‬היא פחות‪.‬‬
‫חשבתי לעצמי מה הועלנו בכל הנסיעה הזאת? אפילו‬
‫לירה אחת הוא לא נתן לנו‪ ,‬רק עצה לא מעשית‪ ,‬של קביעת‬
‫חתונה כאשר אין לנו בסיס כלכלי‪ ,‬ולא עוד אלא שהפסדתי‬
‫את ארוחת הבוקר בחדר האוכל‪...‬אך ארוסתי התעקשה‬
‫לקבוע מועד לחתונה‪ ,‬ונעניתי למבוקשה‪.‬‬
‫אני מתקרב לישיבה ולפתע שומע קול‪" :‬הי בחור‪ ,‬עצור‬
‫נא"‪ .‬ישישה באה בימים התקרבה אלי ושאלה אותי האם‬
‫אני לומד כאן בסלבודקא?‬
‫"כן" עניתי לה‪ .‬שמע נא‪ ,‬אמרה הזקנה‪ .‬ברצוני לבקש‬
‫ממך טובה‪ ,‬אני ובעלי הננו עריריים‪ ,‬ה' לא זיכה אותנו בפרי‬
‫בטן‪ .‬כל ימינו חסכנו את הכנסותינו פרוטה לפרוטה וכעת‬
‫יש לנו סכום גדול‪ ,‬אלא שאנו זקנים באים בימים ואין לנו‬
‫מה לעשות בכסף שחסכנו כל ימינו‪ .‬החלטנו איפה לחפש‬
‫זוג חתן וכלה ניצולי שואה שאין להם כסף להתחתן‪ ,‬ולתת‬
‫להם את כל צרכיהם‪ .‬משמלת כלה ועד דירה‪ .‬הכל בכל‪.‬‬
‫האם תוכל למצוא לי בחור כזה בישיבה שלך? "הן" עניתי‬
‫לה ולבי מנתר משמחה‪" .‬אני בעצמי הוא הבחור‪ .‬אני וכלתי‬
‫ניצולי שואה ואין לנו אפילו חצי גרוש להוצאות החתונה"‪.‬‬
‫לא עברו שעות עד שזוג הישישים התחייבו לתת לנו את כל‬
‫צרכי החתונה מא' ועד ת'‪.‬‬
‫לא ידענו את נפשנו מרוב אושר‪ ,‬ואז אומרת לי כלתי ‪,‬‬
‫עלינו לנסוע לתל ‪-‬אביב ולהודות לרבי על המופת המהיר‬
‫שסידר לנו‪ .‬קבענו מועד כדבר הרבי ומיד נענינו‪ .‬הרי אפילו‬
‫לא הספקת להיכנס לישיבה והנה כבר נושענו‪.‬‬
‫נסענו לרבי וסיפרנו לו על המופת העצום‪ ,‬ואילו הרבי‬
‫אמר לנו בשלווה‪" :‬זה בכלל לא מופת‪ .‬אסביר לכם מה קרה‬
‫כאן? השטן לא יכול לסבול שבן ובת ישראל מקימים בית‬
‫כדת משה וישראל‪ ,‬והוא עושה כל אשר לאל ידו להפריע‪,‬‬
‫לחבל ולקלקל‪ .‬ולכן יש להזדרז לקבוע זמן נישואין‪ .‬כל כוחו‬
‫של השטן הוא עד שלא קובעים תאריך לחתונה‪ ,‬אז מנסה‬
‫הוא להרוס ולקלקל‪ .‬אבל כאשר קובעים כבר תאריך‪ ,‬אזי‬
‫יודע הוא שהעסק אבוד מבחינתו‪ ,‬ומאותו רגע משתתקים‬
‫קטרוגיו‪ .‬לפיכך‪ ,‬כאשר יצאתם מחדרי בהחלטה לקבוע זמן‬
‫לחתונה ובכך ביטאתם את אמונתכם בבורא עולם‪ ,‬נשבר‬
‫כוחו של השטן וממילא הגיעה הישועה שלכם"‪.‬‬
‫כשיש מזוזה בפתח‪ ,‬והקדושה חופפת ‪ ,‬כשמכריזים‬
‫על אמונה וביטחון‪ ,‬אזי אין לשטן נגיעה ויכולת לפגוע‪.‬‬
‫למדנו עד כמה צריך לפתוח פתח של קודש אפילו כחודו‬
‫של מחט כדי למנוע מהסט"א לפגוע ולחלל‪ .‬והדרך היא‬
‫גם באמצעות קריאת שמע בתחילת היום העוטפת אותנו‬
‫בקדושה כפי שנהג יעקב אבינו‪.‬‬
‫הכותב הוא רב הכותל המערבי והמקומות הקדושים‬
‫ד' בטבת תשע"ו ‪16/12/15‬‬
‫שלם וקח‬
‫ך בבית‬
‫עוד היום אצל‬
‫מקרר משרדי ‪ +‬תא הקפאה‬
‫טרמוסטט‪ ,‬דלת בעיצוב מעוגל‪ ,‬מדפים הניתנים לשינוי‬
‫מיקום‪ ,‬מגירה לאחסון‬
‫ירקות ופירות שקופה‪,‬‬
‫אפשרות לאחסון‬
‫בקבוקים במדפים‬
‫אוולים‪ ,‬מקפיא עד‬
‫למינוס ‪ 12‬מעלות‬
‫צלסיוס‬
‫מקרר מקפיא עליון ‪ 380‬ליטר‬
‫מקרר מקפיא עליון‬
‫מקרר מקפיא עליון‪,‬‬
‫מערכת הפשרה ידנית‬
‫המותאמת לאקלים‬
‫בישראל‪ ,‬כולל תאורה‬
‫פנימית‪ ,‬דרוג אנרגטי ‪C‬‬
‫‪699‬‬
‫מקרר ‪ 3‬דלתות מפואר היטאצ'י‬
‫מקרר סמסונג ‪Side by Side‬‬
‫‪7‬‬
‫‪5,790‬‬
‫שנות אחריות‬
‫מלאה‬
‫‪₪‬‬
‫‪10‬‬
‫שנות אחריות ע"י היבואן‬
‫)שנה מלאה ‪ 9 +‬על המדחס(‬
‫כיריים אלקטרה הדור החדש‬
‫איכותיים‪ ,‬הצתה‬
‫אלקטרונית‪ ,‬חיישנים‪,‬‬
‫כפתורי גז צידיים‪.‬‬
‫צבע נירוסטה‪.‬‬
‫כיריים גז מידאה ‪ 5‬להבות משטח זכוכית‬
‫‪2‬‬
‫‪1,690‬‬
‫‪₪‬‬
‫מכונת כביסה גאלנס ‪ 6‬ק"ג‬
‫נפח ‪ 6‬ק"ג‪ ,‬מהירות סחיטה‬
‫עד ‪ 800‬סל"ד‪ ,‬מגוון רחב‬
‫של תוכניות כולל כביסה‬
‫מהירה‪ ,‬חסכוני בחשמל‬
‫דרוג אנרגטי ‪A‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪WWW GALANZ COM‬‬
‫מייבש כביסה גאלנס‬
‫‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪WWW GALANZ COM‬‬
‫‪1,190‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪3‬‬
‫שנות אחריות בתוספת‬
‫מוזלת של ‪ 199‬ש"ח‬
‫‪A‬‬
‫‪2,390‬‬
‫‪₪‬‬
‫מכונת כביסה אלקטרה ‪ 6‬ק"ג‬
‫‪ 15‬תוכניות‪ ,‬מהירות‬
‫סחיטה מתכווננת‪ ,‬ביטול‬
‫סחיטה‪ ,‬שקילה אוטומטית‪,‬‬
‫נוריות חיווי‪.‬‬
‫נפח ‪ 6‬ק"ג‬
‫‪1,390‬‬
‫‪₪‬‬
‫מייבש כביסה אלקטרה דיגיטלי‬
‫נפח ‪ 6‬ק"ג‬
‫צג דיגיטלי לחיווי סיום התוכנית‬
‫‪ 15‬תוכניות‪ ,‬טיימר‪,‬‬
‫השהיית הפעלה‪.‬‬
‫נפח ‪ 6‬ק"ג‬
‫סיום התוכנית‬
‫‪ 15‬תוכניות‪ ,‬טיימר‪,‬‬
‫השהיית הפעלה‪.‬‬
‫‪849‬‬
‫‪2‬‬
‫שנות אחריות‬
‫ע"פ תקנון יבואן‬
‫כיריים‬
‫אינדוקציה‬
‫‪₪‬‬
‫‪1,190‬‬
‫‪₪‬‬
‫מזגן עילי ‪ 2‬כ"ס –טורנדו‬
‫דגם‪LEGEND 22A CH :‬‬
‫חדש!‬
‫דגמי ‪2015‬‬
‫תפוקת קירור‪BTU-H 18,824 :‬‬
‫תפוקת חימום‪ COP BTU-H 18,984 :‬בקירור‪3.79 :‬‬
‫‪3‬‬
‫קיוסק מים‬
‫‪5‬‬
‫‪6,190‬‬
‫חיבור‬
‫חד פאזי‬
‫‪A‬‬
‫‪1 790‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫מדיח כלים אינטגרלי מלא ווירלפול‬
‫‪ 12‬מערכות כלים‪ 5 ,‬תוכנית‬
‫הדחה‪ 4 ,‬טמפרטורות שונות‬
‫כולל תוכנית אינטנסיבית‪,‬‬
‫דרוג ‪ 15 ,+CLASS A‬ליטר‬
‫למחזור הדחה‬
‫מיקסר‬
‫פיליפס‬
‫מתנה!!!‬
‫דירוג‬
‫אנרגטי‬
‫‪A‬‬
‫‪2,690‬‬
‫מכונת כביסה פתח עליון ‪Whirlpool‬‬
‫‪A‬‬
‫‪3‬‬
‫שנות אחריות‬
‫ע"פ תקנון יבואן‬
‫‪ 5.5‬ק"ג‬
‫‪ 800‬סל‚ד‬
‫נפח ‪ 74‬ליטר‪ ,‬גימור‬
‫נירוסטה‪ ,‬דרוג אנרגטי‬
‫‪ ,A‬לוח הבקרה ‪,LED‬‬
‫‪ 8‬מצבי בישול ואפיה‬
‫כולל טורבו אקטיבי‪,‬‬
‫מאוורר גדול במיוחד‬
‫לבישול אחיד ‪.‬‬
‫שנות אחריות ע"י היבואן‬
‫)‪ (1 + 2‬בתוספת ‪₪ 99‬‬
‫‪1,990‬‬
‫‪1,690‬‬
‫‪₪‬‬
‫מייבש כביסה אלקטרולוקס ‪ 7‬ק‚ג‬
‫נפח ‪ 7‬ק"ג‪ ,‬פתח חזית‪ ,‬דלת‬
‫מרובעת רחבה‪ ,‬תוכנית אל‬
‫קמט‪ ,‬טיימר ‪ 150‬ד‚‬
‫‪ 2600‬וואט‪ ,‬דרוג אנרגטי ‪C‬‬
‫‪1,290‬‬
‫‪3‬‬
‫שנות אחריות‬
‫מלאות ע"י היבואן‬
‫תוצרת גרמניה‬
‫דירוג‬
‫אנרגטי‬
‫‪A‬‬
‫תנור‬
‫פירוליטי‬
‫‪1,990‬‬
‫‪3,490‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫סדרת המדיחים המפוארת של אלקטרה‬
‫תוכנית הדחה מהירה‬
‫ב‪ 30-‬דק'‪,‬‬
‫דרוג ‪: AAA‬‬
‫דירוג‬
‫בטיב ההדחה‪,‬‬
‫אנרגטי‬
‫חסכון באנרגיה‬
‫‪A‬‬
‫וטיב הייבוש‬
‫מדיח צר‬
‫מדיח חצי אינטגרלי‬
‫‪1,590 1,390‬‬
‫‪1,790 1,590‬‬
‫‪₪‬‬
‫דרוג ‪AAA‬‬
‫מכונת כביסה ‪ 6 Motion‬ב ‪LG‬‬
‫טכנולוגית ‪ 6 Motion‬מדמה‬
‫כביסה ידנית‪-‬לביצועי כביסה‬
‫טובים יותר‪– Direct Drive .‬‬
‫הנעה ישירה‪ ,‬מהירות סחיטה‬
‫‪ 1000‬סל"ד‬
‫דירוג‬
‫מדיח רחב‬
‫‪₪‬‬
‫‪10‬‬
‫שנות אחריות‬
‫ע"פ תקנון יבואן‬
‫‪1,890‬‬
‫‪1890‬‬
‫מייבש כביסה זנוסי ‪ +‬מעבה‬
‫הספק ייבוש‪ 2350 :‬וואט‬
‫פעולת סיבוב מתהפך )קריס‬
‫קרוס( שיטת עיבוי באמצעות‬
‫‪1,690‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫מכונת כביסה סמסונג ענקית ‪ 9‬ק"ג‬
‫‪A‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫מדיח אינטגרלי מלא‬
‫אנרגטי‬
‫‪ +‬מעבה‬
‫‪₪‬‬
‫תנור בנוי ‪ AEG‬תוצרת גרמניה‬
‫נפח ענק ‪ 74‬ליטר בגימור‬
‫נירוסטה‪ ,‬דרוג אנרגטי‬
‫‪ ,A‬מערכת תרמית חכמה‬
‫‪ ThermiC°Air‬להולכת‬
‫האוויר‪ ,‬סקירה אלקטרונית של‬
‫מצבי פעולת התנור‪.‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫דירוג אנרגטי‪ ,A :‬טיב כביסה‪.A :‬‬
‫‪ 18‬תוכניות כביסה שונות‬
‫המבוקרות לרמת דיוק וחיסכון‬
‫מרבי לכל סוגי האריגים‬
‫דירוג‬
‫אנרגטי‬
‫‪3‬‬
‫‪2,990‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫תנור בנוי טורבו אלקטרולוקס‬
‫תוצרת גרמניה‬
‫‪,‬‬
‫שני תאים בהפרדה מלאה‬
‫לבישול ואפייה ‪ -‬ניתן להפעיל‬
‫את שני התאים בו זמנית!‬
‫פלטת שבת בשני התאים‪4 .‬‬
‫מבערי גז יצוקים‪ ,‬מערכת גז‬
‫מתוצרת ‪ SABAF‬איטליה‪.‬‬
‫‪1,690‬‬
‫טורבו אקטיבי‬
‫דירוג‬
‫אנרגטי‬
‫‪₪‬‬
‫תנור דו תאי הלכתי סאוטר‬
‫‪ 4‬שיטות אפיה ובישול‪,‬‬
‫מערכת גז מתוצרת‬
‫איטליה‪ ,‬שסתום בטחון לכל‬
‫מבער‪ ,‬דלת זכוכית כפולה‬
‫‪1,990‬‬
‫שנות אחריות‬
‫מלאות‬
‫‪3,120‬‬
‫‪₪‬‬
‫תנור משולב אלקטרה‬
‫‪₪‬‬
‫תנור בנוי סאוטר נירוסטה‬
‫‪A‬‬
‫‪1,860‬‬
‫‪₪‬‬
‫טורבו אקטיבי לאפיית‬
‫‪ 2‬תבניות במקביל‪9 .‬‬
‫תוכניות הפעלה‪,‬‬
‫דירוג אנרגטי ‪,A‬‬
‫תצוגה דיגיטלית‬
‫דירוג‬
‫אנרגטי‬
‫מזגן אלקטרה ‪Basic 14‬‬
‫‪ 4‬משטחי חימום‪,‬‬
‫כפתורי מגע ‪,TOUCH‬‬
‫טיימר עד ‪ 99‬דקות‪.‬‬
‫‪ 9‬שלבי חימום‪.‬‬
‫כיבוי בטחון אוטומטי‬
‫‪1,390‬‬
‫מדיח כלים בוש צג דיגיטלי‬
‫מדיח כלים רחב אלקטרה‬
‫‪10‬‬
‫שנות אחריות ע"י היבואן‬
‫)שנה מלאה ‪ 6 +‬על המדחס(‬
‫‪₪‬‬
‫תצוגה דיגיטלית‬
‫טריפל ‪ ,A‬בחיסכון באנרגיה‪.‬‬
‫צריכת מים חסכונית במיוחד‬
‫‪ 12‬מערכות כלים‪,‬‬
‫‪ 6‬תוכניות הדחה‪ ,‬כולל‬
‫תוכנית הדחה מהירה‬
‫ב‪ 30-‬דק'‪ ,‬מנגנון הגנה‬
‫מפני הצפה‪,‬‬
‫דירוג‬
‫דירוג‪AAA :‬‬
‫אנרגטי‬
‫נפח ‪ 6‬ק"ג‬
‫תנור בנוי נירוסטה זנוסי‬
‫‪1,490‬‬
‫‪₪‬‬
‫תפוקת קירור ‪BTU/h 12,000‬‬
‫‪ COP 3.73‬דירוג אנרגטי ‪A‬‬
‫שנות אחריות מלאות‬
‫בתוספת ‪₪ 199‬‬
‫כיריים אינדוקציה ‪ 4‬להבות‬
‫גריל כפול‪ ,‬פונקצית חימום מוקדם מהיר לחיסכון בזמן‬
‫תוכנית מיוחדת להכנת פיצה‪ ,‬נפח תנור גדול במיוחד‬
‫– ‪ 74‬ליטר ומפלסי‬
‫גובה נוספים לגמישות‬
‫גדולה יותר‬
‫‪₪‬‬
‫‪A‬‬
‫‪5,990‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪1,290‬‬
‫‪399‬‬
‫‪3,490‬‬
‫‪4,090‬‬
‫‪NO‬‬
‫‪FROST‬‬
‫דירוג‬
‫אנרגטי‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫שנות אחריות‬
‫ע"פ תקנון יבואן‬
‫מקרר טריפל ‪ 3‬דלתות סמסונג‬
‫כיריים יוקרתיות‬
‫עם משטח נירוסטה‬
‫מחוסמת ועמידה‪,‬‬
‫‪ 5‬מבערי גז ‪SABAF‬‬
‫איכותיים תוצרת‬
‫איטליה‪ ,‬מבער טורבו‬
‫בעל‪ ,‬להבה משולשת‬
‫‪ 5‬להבות עם שליטה‬
‫מדויקת על עוצמת‬
‫הלהבה‪ ,‬הצתה‬
‫אלקטרונית‪ ,‬חיישן‬
‫בטיחות‬
‫‪1,790‬‬
‫נפח כללי ‪ 594‬ליטר‪ ,‬מערכת‬
‫קירור כפולה‪ ,‬דרוג אנרגטי ‪B‬‬
‫כיריים גז ‪ 5‬להבות טרגן‬
‫‪ 4‬מבערי ‪SABAF‬‬
‫צבעים לבן‪/‬נירוסטה‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫נפח כללי ‪ 476‬ליטר‪ ,‬מערכת סינון‬
‫אנטי בקטריאלית מובנת במקרר‪,‬‬
‫מערכת ‪Multi Air-Flow‬‬
‫תאורה פנימית‪ ,‬דרוג אנרגטי ‪,C‬‬
‫דמוי נירוסטה‪.‬‬
‫דירוג אנרגטי ‪B‬‬
‫דרוג אנרגטי ‪D‬‬
‫‪No-Frost‬‬
‫דלת ליד דלת‪ 572 ,‬ליטר‬
‫‪Flat & Dual Multi Flow‬‬
‫טכנולוגיית פיזור אויר בתא‬
‫הקירור ובתא ההקפאה דרוג‬
‫אנרגטי ‪D‬‬
‫‪ ,FRENCH DOOR‬עיצוב‬
‫דלתות בציפוי זכוכית‪482 ,‬‬
‫ליטר‪ ,‬מדחס אינוורטר‪ ,‬מערכת‬
‫ממוחשבת לזיהוי שינויי טמפ'‪,‬‬
‫מערכת אוורור כפולה‪ ,‬פיקוד‬
‫אלקטרוני ‪.TOUCH‬‬
‫נפח ‪ 539‬ליטר‬
‫מולטי אייר פלו‬
‫‪No-Frost‬‬
‫‪Multi-Flow‬‬
‫‪Cooling System‬‬
‫‪999‬‬
‫‪₪‬‬
‫מקרר מקפיא עליון האייר‬
‫בנפח ‪ 313‬ליטר‬
‫מקרר מקפיא תחתון בוש‬
‫מקרר מקפיא תחתון ‪NO-FROST‬‬
‫חדש!‬
‫דירוג‬
‫אנרגטי‬
‫‪A‬‬
‫‪ 1200‬סל"ד‪ ,‬בטכנולוגיית‬
‫‪ Eco Bubble‬החדשה‪,‬‬
‫תצוגה דיגיטלית רחבה‪,‬‬
‫תוכנית ייחודית להסרת‬
‫כתמים קשים‪ ,‬תוכנית‬
‫מהירה ב‪ 15 -‬דקות‪ ,‬דירוג‬
‫אנרגטי ‪.A‬‬
‫נפח ק"ג‬
‫‪9‬‬
‫‪2,990‬‬
‫‪₪‬‬
‫מייבש כביסה ווירפול ‪ +‬מעבה‬
‫מייבש עם מעבה‪ ,‬טכנולוגיית‬
‫החוש השישי‪ ,‬טיימר‪ ,‬תוכניות‬
‫מיוחדות‪ ,‬תוף נירוסטה‪ ,‬חיישני‬
‫לחות‪ ,‬תוצרת צרפת‪.‬‬
‫‪ +‬מעבה‬
‫תוצרת‬
‫צרפת‬
‫‪1,990‬‬
‫‪₪‬‬
‫שלם וקח‬
‫ך בבית‬
‫עוד היום אצל‬
‫מקרן חום קרמי‬
‫הספק ‪ , 950W‬מעוצב‪ ,‬גוף חימום‬
‫חסכוני‪ ,‬עשוי מקרמיקה‪ ,‬דרגת חום‪ ,‬רשת‬
‫הגנה צפופה במיוחד‬
‫מקרן תלוי‬
‫‪149‬‬
‫‪199‬‬
‫‪229‬‬
‫מקרן שולחני‬
‫‪₪‬‬
‫מקרן עומד‬
‫‪₪‬‬
‫אידיאלי לשימוש בחדרי ילדים‪,‬‬
‫חימום קרמי נעים ומלטף ‪,1800W‬‬
‫כולל מכשיר אדים קרים‪,‬‬
‫ניתן להפעלה עם שעון שבת‪.‬‬
‫מפזר חום עומד שוכב‬
‫בטיחותי‬
‫מפזר חום לאמבטיה‬
‫‪ ,2000W‬משמש לאיוורור ולחימום‪ 2 ,‬מצבי חום ‪+‬‬
‫איוורור‪ ,‬טרמוסטט‪ ,‬נורית ביקורת‪ ,‬ידית נשיאה‬
‫‪49‬‬
‫סיר טיגון צ'יפסר גולדליין‬
‫מיכל פנימי אנטי דביק‪ ,‬גוף חימום נסתר‪ ,‬רשת‬
‫טיגון עמוקה הכוללת‬
‫ידית נשלפת‪ ,‬בורר‬
‫טמפרטורה רב‬
‫שמושי‪ ,‬נורת ביקורת‬
‫וטרמוסטט אוטומטי‬
‫‪99‬‬
‫עשוי מנירוסטה איכותית‪ ,‬נשלף ומתפרק לניקוי קל ונוח‬
‫עוצמה אדירה ‪ 2000‬וואט‪ 3 ,‬רשתות מזון‪ ,‬טיימר ‪ +‬פעמון‬
‫פילטר ייחודי לסינון‬
‫ריחות הטיגון‬
‫מטחנת בשר ודגים‬
‫קומקום נירוסטה‬
‫‪249‬‬
‫‪₪‬‬
‫תאורת חירום ‪ 30/60/90‬נורות ‪LED‬‬
‫‪39‬‬
‫‪69‬‬
‫‪99‬‬
‫‪ 30‬נורות לד ב‪-‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪ 60‬נורות לד ב‪-‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪ 90‬נורות לד ב‪-‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪ 30‬כוסות‬
‫‪ 40‬כוסות‬
‫‪₪‬‬
‫לחץ קיטור ‪ 4.2‬בר‪.‬‬
‫תפוקת אדים‬
‫מקסימאלית ‪ 90‬גרם‪/‬‬
‫לדקה‪ .‬שימוש במי ברז‪.‬‬
‫הספק ‪.2135W‬‬
‫גיהוץ אנכי עוצמתי‪.‬‬
‫מקצועי‬
‫הפן המקורי של‬
‫איתמר דגם ‪3600‬‬
‫‪499‬‬
‫‪169‬‬
‫‪179‬‬
‫‪₪‬‬
‫מגהץ קיטור טפאל‬
‫‪₪‬‬
‫סיר בישול רדמונד‬
‫שנות אחריות‬
‫ע"י היבואן‬
‫‪399‬‬
‫‪₪‬‬
‫תנור חימום נירוסטה שטנגות‬
‫אופה לחם מהיר מורפי ריצ'רדס‬
‫‪349‬‬
‫פלטת שבת – ‪ 4‬סירים‬
‫מיועדת לארבעה סירים‪ ,‬ציפוי אמאייל איכותי‪,‬‬
‫יציבה במיוחד‪ ,‬זוג ידיות בצידי המכשיר לאחיזה נוחה‪,‬‬
‫עיצוב יפיפה ומרשים‪.‬‬
‫בטיחותי‬
‫‪ 6‬סירים‬
‫מגהץ קיטור ‪SpeedCare‬‬
‫‪99‬‬
‫תנור חימום עוצמתי‪ .‬מבחר‬
‫דרגות הפעלה‪.‬‬
‫רפלקטור אחורי לפיזור חום‬
‫אופטימלי בחלל החדר‪.‬‬
‫דרגת חימם גבוהה‪[W] 2200 :‬‬
‫בטיחותי‬
‫מפזר חום דלונגי‬
‫‪199‬‬
‫טוסטר אובן גרץ‬
‫שנות אחריות‬
‫‪599‬‬
‫‪₪‬‬
‫בעל ‪ 2‬מצבי הפעלה‬
‫בידוד כפול למוליכי החשמל‬
‫הפנימיים לבטיחות מרבית‬
‫מנגנון להגנה בפני קפיאה‪,‬‬
‫ניתן להשתמש כמאוורר בקיץ‬
‫טיחותי‬
‫ב‬
‫‪159‬‬
‫‪₪‬‬
‫נפח ‪ 20‬ליטר‪ 5 ,‬דרגות חום ‪ ,‬הספק ‪,700W‬‬
‫חיווי להפשרה ע"פ משקל המזון‬
‫‪ 20‬ליטר‬
‫‪199‬‬
‫‪149‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫מיקסר דייהו מקצועי‬
‫עוצמתי במיוחד‪ ,‬קערה ‪ 4.5‬ליטר‪,‬‬
‫כולל אביזרים נלווים‪ :‬וו לישה‪,‬‬
‫מקציף ומקציף ‪ ,K‬שקט במיוחד‬
‫המיקסר‬
‫המושלם‬
‫‪499‬‬
‫‪₪‬‬
‫פלטת בישול כפולה‬
‫‪189‬‬
‫מיקסר ‪KMIX‬‬
‫הספק רב עוצמה של ‪ ,1000W locked motor‬קערת‬
‫נירוסטה ‪ 5‬ליטר ‪ 3 +‬מערבלים הקצפה‪ ,‬לישה ועירבול‬
‫במגוון צבעים‬
‫חבילת מתנות ‪ V.I.P‬הכוללת‪:‬‬
‫‪ 10‬שנים אחריות בכפוף לתקנון‬
‫היבואן ˆ הדרכה למיקסר‬
‫באקדמיה לבישול "לגעת באוכל"‬
‫ˆ מיקסר חלופי בעת תיקון‬
‫‪1,490‬‬
‫‪₪‬‬
‫מאסטר קייק ‪ 4‬ב ‪HEMILTON 1 -‬‬
‫‪ 4‬פלטות נשלפות ומתחלפות ‪ -‬להכנת וופל בלגי‪ ,‬דונאטס‪,‬‬
‫קאפקייק וקייק פופס‪ .‬הספק ‪1000W‬‬
‫תרמוסטט לויסות החום‪ ,‬הגנה נגד חימום יתר‬
‫כפתורים עם בידוד חום מושלם – תקן ‪12A‬‬
‫האירופאי‪ ,‬הספק‪W 2500 :‬‬
‫‪₪‬‬
‫פיליפס‬
‫‪169‬‬
‫מיקרוגל ‪ 20‬ליטר‬
‫טוסטר אובן בנפח ‪ 18‬ליטר דגם ‪1880-OT‬‬
‫בעל עוצמת ‪ 1380‬וואט וטיימר ‪ 60‬דקות‬
‫‪₪‬‬
‫מיכל מים גדול ‪ 1.2‬ליטר‪ ,‬לחץ קיטור ‪ Bar4‬לגיהוץ מהיר‪,‬‬
‫מיכל מים עם אפשרות למילוי גם במהלך הגיהוץ‪ ,‬מוכן‬
‫לשימוש תוך ‪ 2‬דקות‪ ,‬נורית והתראה קולית לניקוי אבנית‪,‬‬
‫ציפוי מיוחד למניעת הדבקות הבגדים‬
‫‪2‬‬
‫תנור חימום אינפרא‬
‫‪899‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪99‬‬
‫‪139‬‬
‫‪ 4‬סירים‬
‫בטיחותי‬
‫‪₪‬‬
‫‪899‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪79‬‬
‫‪2‬‬
‫‪59‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫מייבש שיער איתמר ‪3600 Parlux‬‬
‫עוצמה‪ 1500w :‬חימום מהיר ביותר‪ 3 ,‬גופי חימום‬
‫מקוורץ‪ 3 ,‬דרגות חום‪ ,‬חוט משיכה להפעלה‪ ,‬מיועד‬
‫לתלייה על הקיר בחדר האמבטיה או בחדר הילדים‪,‬‬
‫בטיחותי ועומד בדרישות התקן הבינלאומי החדש‪.‬‬
‫בטיחותי‬
‫‪₪‬‬
‫‪ 3‬ספירלות עשויות שטנגות‪,‬‬
‫רשת הגנה צפופה במיוחד‪,‬‬
‫פתח חימום עליון לשימושים‬
‫שונים‪ ,‬מנגנון בטיחותי‬
‫המפסיק את פעולת התנור‬
‫בעת נפילה‪.‬‬
‫תנור חימום נירוסטה לאמבטיה‬
‫מעבד מזון מקצועי ‪ 1.5‬כוח‬
‫סוס‪ ,‬מנוע הנעה ישירה‪ ,‬הספק‬
‫‪ 1100‬וואט‪ ,‬קערה ‪ 2.6‬ליטר‬
‫עמידה במיוחד ובלתי שבירה‪,‬‬
‫מיני מיכל ‪ 1.2‬ליטר‬
‫שנות אחריות‬
‫‪ 11‬צלעות‬
‫‪₪‬‬
‫גוף חימום כפול המייצר עוצמת חום מהירה וחזקה‬
‫‪ ,2200W‬פיזור חום נעים ואפקטיבי‪ .‬שני מצבי חימום‪.‬‬
‫אופה לחם דיגיטלי ‪ 900‬גרם‬
‫לאפיית מגוון לחמים‪ ,‬כולל‬
‫חוברת מתכונים בעברית‪,‬‬
‫אופה מגוון לחמים‪ -‬לחם‬
‫לבן‪ ,‬חיטה מלאה‪ ,‬ללא גלוטן‬
‫ולחמים עם תוספות‪ .‬אפייה‬
‫מהירה ‪ -‬כיכר לחם בפחות‬
‫משעת עבודה‪ ,‬הכנת ‪3‬‬
‫גדלים של כיכרות לחם‬
‫מיחם לשבת ‪ 30/40‬כוסות‬
‫הספק ‪ ,1920W-1620W‬אחריות לשנה ע"י היצרן‬
‫כולל שתי פיות צרה ורחבה‪.‬‬
‫בטיחותי ‪35‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪799‬‬
‫שנות אחריות‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪888‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ 9‬צלעות‬
‫‪379‬‬
‫‪449‬‬
‫‪549‬‬
‫‪₪‬‬
‫בטיחותי‬
‫טעם ופריכות נהדרים – ללא‬
‫השומן! טכנולוגית ‪Rapid Air‬‬
‫– פטנט ייחודי המאפשר הכנת‬
‫צ'יפס‪ ,‬שניצל ומיני מאכלים‬
‫מטוגנים אחרים המכילים‬
‫עד ‪ %80‬פחות שומן‪.‬‬
‫גוף חימום נסתר‪ ,‬עיצוב יפיפה‬
‫ומרשים‪ ,‬בסיס יציב ועמיד‬
‫במיוחד‪ ,‬ברז פלסטיק דו‬
‫שימושי‪.‬‬
‫כד חשמלי נשלף‪,‬‬
‫נירוסטה‪ 1.7 ,‬ליטר‪,‬‬
‫גוף חימום נסתר‪ ,‬בסיס‬
‫עגול מסתובב ‪360‬‬
‫מעלות‪ ,‬פילטר לסינון‬
‫המים‪.‬‬
‫תנור חימום קוורץ‬
‫שתי מצבי הפעלה‪ ,‬שני‬
‫גופי חימום עשויים קוורץ‬
‫לחימום מירבי‪ ,‬בטיחותי‬
‫ביותר‪ -‬מפסיק את‬
‫פעולתו בעת נפילה‪.‬‬
‫‪ 42‬תוכניות בישול ואפיה מתוכן ‪ 16‬תוכניות‬
‫אוטומטיות ו‪ 26 -‬תוכניות ידניות‪ ,‬קערה עם ציפוי‬
‫קרמי בנפח ‪ 5‬ליטר‪,‬‬
‫ניתן לאפות לחם‪ ,‬כולל‬
‫תוכנית מולטי שף‪ ,‬בישול‬
‫אקספרס‪ ,‬בישול רגיל‪,‬‬
‫מרק‪ ,‬אפייה‪ ,‬חימום‬
‫מהפכתת ועוד‪ .‬כולל רשת לטיגון‬
‫הבריאוח! בשמן עמוק ומתקן‬
‫במטב בישול אדים‪.‬‬
‫שנות אחריות‬
‫ע"י אלקטרה‬
‫‪2‬‬
‫‪149‬‬
‫תנור אינפרא לאמבטיה‬
‫סיר טיגון ללא שמן ‪ AIRFRYER -‬פיליפס‬
‫‪2‬‬
‫בטיחותי‬
‫‪₪‬‬
‫‪₪‬‬
‫מעבד מזון מורפי ריצ'רדס‬
‫מנוע חזק במיוחד‪ ,‬אביזר‬
‫מיוחד להכנת נקניקיות‪,‬‬
‫כולל שתי רשתות‪ :‬טחינה‬
‫דקה‪/‬עבה‪ ,‬אביזר מיוחד‬
‫להכנת קבב‪.‬‬
‫‪169‬‬
‫‪79‬‬
‫בטיחותי‬
‫‪₪‬‬
‫במקום ‪₪ 299‬‬
‫‪499‬‬
‫בטיחותי‬
‫‪ 7‬צלעות‬
‫‪ 7‬צלעות‬
‫‪₪‬‬
‫מפזר חום לאמבטיה‪ 2 ,‬דרגות‬
‫חום ‪1000W + 2000W‬‬
‫מצב של אוויר קר אחד‪,‬‬
‫התקן תלייה‪ ,‬הפעלה ע"י חוט‬
‫משיכה‪ ,‬מנגנון טרמי המגן‬
‫מפני חימום יתר‬
‫‪₪‬‬
‫סיר טיגון ‪ 5‬ליטר נירוסטה‬
‫רדיאטור אלקטרה ‪ 7‬צלעות‬
‫מחמם טורבו הוריקן גולד ליין‬
‫‪₪‬‬
‫רדיאטור ללא שמן מורפי ריצ'ארדס‬
‫רדיאטור‬
‫ללא שמן‬
‫שלוש דרגות חום‪ ,‬בקרת‬
‫טמפרטורה ע"י תרמוסטט‬
‫מתכוונן‪ ,‬הגנה מפני חימום יתר‪,‬‬
‫נורית חיווי‪ ,‬הפסקת עבודה‬
‫בנפילה‪,‬‬
‫פטריית חימום בגז‬
‫אידאלי לחימום אזורים פתוחים‪,‬‬
‫לחצר ולמרפסת‪ ,‬לבתים פרטיים‬
‫וכן לעסקים‪ .‬מהיר וחסכוני‪ ,‬ניידות‪,‬‬
‫ועמידות בפני פגעי מזג האוויר‪,‬‬
‫גשם ורוח‪.‬‬
‫חימום בגז‬
‫‪₪‬‬
‫שואב אבק סמסונג‬
‫‪199‬‬
‫‪₪‬‬
‫‪ iRobot Roomba‬שואב האבק המקורי‬
‫שואב אבק ‪ 1800‬וואט‬
‫בעל עוצמת שאיבה‬
‫‪380WSP‬‬
‫פילטר ‪ HEPA11‬ניתן‬
‫לשטיפה יעיל לסובלים‬
‫מאלרגיה ורגישות לאבק‪,‬‬
‫אבקנים וקרדית האבק‬
‫‪399‬‬
‫‪₪‬‬
‫שואב אבק מתאים לניקוי כל סוגי המשטחים‪ ,‬שטח‬
‫עבודה בטעינה אחת כ‪ 80 -‬מ"ר‪ ,‬חזרה אוטומטית‬
‫לעמדת טעינה קבועה‪ ,‬חיישן מדרגות למניעת נפילה‪,‬‬
‫שנתיים אחריות‬
‫‪1 490‬‬
‫‪,‬‬
‫‪₪‬‬
‫שעות פתיחה‪ :‬בימים א'‪-‬ה'‪ 09:30-22:00 :‬שישי וערב חג‪ 09:30-14:30 :‬מוצאי שבת וחג‪ :‬חצי שעה מצאת השבת עד ‪ ,22:30‬בתוקף עד ‪ 23.12.2015‬כמות מינימלית‪ 100 :‬יח'‪ .‬פריט אחד ללקוח‪ .‬עד גמר המלאי‪ .‬התמונות להמחשה בלבד‪ .‬טלח‪.‬‬