Velkomstplanche om Svanemølleparken med

¯
Signaturforklaring:
Område tilhørende Aalborg Kommune
Guldbækstien
Guldbækken
Bro

Infotavle om Guldbækken
og Guldbækstien
Solba
Guld
b
sætt ækstien
er m
f
od G ort- 
odth
åb
kkev
ej

QR-kode med information
om Østermølle/Svanemølle
Fri fiskeplads/
fiskestrækning

Du står her
1
0
1
Guld
Øst
erm
bæk
ken
Gangbro
50
100 meter
Plads til
leg i vand
Fuglesumpen
Kirkestien
1
Flydebro

ø lle
vej
Indgang til parken
Søbredden



 Guldbækstien har forbindelse
til Østerådalstien mod Aalborg
Svens
tru
Rhododendronhaven
Hobrovej
1
Mødestedet
Svanemøllesøen
p Sko
Velkommen til
Svanemølleparken
levej
Fugle- og fiskeliv
I søen ses ænder, blishøns og svaner. Langs
stien i Fuglesumpen er der opsat redekasser
til mindre fugle. En gang imellem kan du være
heldig at se sjældnere arter som isfugl og
vandstær ved Guldbækken.
Renovering og naturgenopretning
Der er etableret nyt omløb til Svanemøllesøen og søen er gravet ud og renset op, så nu er
søen klar og ren. Guldbækken strømmer rask
af sted i sit nye løb. Det opgravede materiale
kan ses som små runde høje rundt omkring i
parken.
Oplev rhododendronerne
i fuldt flor i maj-juni
Få mere at vide
Svanepar med unger
Guldbækkens nye løb uden om møllesøen har
forbedret vandkvaliteten og øget fiskebestanden betragteligt.
Fra flydebroen kan søens fugleliv studeres tæt på
Svanemølleparken blev etableret i 1960’erne i
området omkring mølledammen til Svanemøllen, som tidligere hed Østermølle.
Østermølle stammer helt tilbage til årene 11501200 og var en af flere vandmøller, der udnyttede Guldbækkens vandkraft.
Hvornår møllen skiftede navn til Svanemøllen
er uvist, men navneskiftet skyldtes antageligt,
at svaner flyttede hertil fra Ridemands Møllesø ved Godthåb. Her havde ejeren af Godthåb
Hammerværk hentet svaneunger i København.
Du kan få mere at vide om møllen ved at scanne QR-koden, som er placeret ved Svanemøllesøen (se oversigtskort).
En fornyelse af parken blev mulig, da Svenstrup Samråd og Aalborg Kommune i 2008
indgik en partnerskabsaftale om byfornyelse i
Svenstrup. Aftalen førte til en omfattende renovering af Svanemølleparken og bymidten
med et stort element af borgerinddragelse.
De mange nye tiltag har gjort Svanemølleparken til et rekreativt åndehul og besøges dagligt
af mange - både børn og voksne.
Med renoveringen er der skabt plads til leg i vand 
Guldbækken, nu med et smukt, snoet forløb
Beplantningen i parken er suppleret med buske og træer – bl. a. langs den nordlige kant.
Det er med til at styrke oplevelsen af parken
som et grønt område på trods af parkens relativt smalle udstrækning. Rhododendronhaven
med vandgraner og rhododendron er udvidet,
og der er plantet forskellige blomstrende stauder.
I og omkring Svanemøllesøen er der skabt
bedre mulighed for at opleve vandet og de dyr
og planter, der lever her. Blandt de nye tiltag
er en gangbro ind gennem ”Fuglesumpen”,
et trappeanlæg og et flydende trædæk. Midt i
parken er der skabt mulighed for leg med vand
og vandundersøgelser i mindre skala.
Sct. Hans aften i
Svanemølleparken
Svanemøllesøen og strækningen af Guldbækken i Svanemølleparken er en af kommunens
frie fiskepladser, hvilket betyder, at du må fiske
frit. Det eneste, der kræves, er det statslige, obligatoriske fisketegn, der gælder for alle lystfiskere mellem 18 og 65 år.
 Du kan være heldig at
få en bækørred på krogen, når du fisker i Guldbækken.
I Svanemøllesøen findes
både skaller, aborrer og
gedder. For at sikre en
optimal balance i søen
bør større gedder dog
genudsættes.
Du kan få mere at vide om Guldbækken og
Guldbækstien i folderen. Den fås på biblioteker
og turistbureauer i kommunen eller som pdf på
www.aalborg.dk.
Publikums færdsel
Du må færdes til fods overalt i parken døgnet
rundt. Cykling er kun tilladt på befæstede stier.
Husk altid at føre din hund i snor. Benyt venligst
affaldsspandene – også til hundens efterladenskaber.
Al færdsel i parken sker på eget ansvar.
Henvendelse vedrørende parken
Send en mail til park.natur@aalborg.dk eller
ring på tlf. 9931 2257, hvis du har spørgsmål
om parken. Skal du have tilladelse til afholdelse af særlige arrangementer, skal du ringe på
tlf. 9931 2253.
Økonomisk støtte til vandløbsrestaurering og fornyelsen af parken
Naturstyrelsen, Tips- og lottomidler til friluftsliv, Den Europæiske Fiskerifond, Fødevareministeriet
og EU har ydet økonomisk støtte til vandløbsrestaurering og naturgenopretning. Forprojektet til
byfornyelsen ”Kort & Grønt” er støttet af Realdania. Byfornyelsesprojektet, herunder Svanemølleparken, er støttet af Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter og Aalborg Kommune.
Danmark og EU investerer i bæredygtigt fiskeri og akvakultur.
Gangbroen gennem Fuglesumpen 
Er du heldig,
kan du opleve isfuglen. Foto: © ?
Svenstrup Samråd
v/ Grøn Gruppe i samarbejde med