1. No category

EMCOOLS BRAIN.PAD™
COOL
YOUR
BRAIN
2
EMCOOLS
PIONEERING TECHNOLOGY
BEHANDLING AF HYPERTERMISKE SYGDOMME
Temperaturnedsættelse i hypertermiske sygdomme som f.eks.
malign hypertermi og hos neurologiske patienter med feber f.eks.
efter et iskæmisk slagtilfælde øger både chancerne for at overleve
og for det neurologiske udfald.1
TERAPEUTISK HYPOTERMI
Akut behandling og induktion af terapeutisk hypotermi f.eks. ved et
iskæmisk slagtilfælde, til at mindske neurologisk følgeskader og
beskytte det mindre perfunderede penumbravæv.2
Behandlingen skal typisk fortsættes med et andet system
(f.eks. med EMCOOLS Flex.PadTM).
Kilde 1: Polderman K.H. et al., Induced hypothermia and fever control for prevention and treatment of neurological injuries. Lancet, 371; pp. 1955–69, 2008.
Kilde 2: Dirnagl U.e t al., Pathobiology of ischaemic stroke: an integrated view. Trends Neurosci. 22; pp. 391–397, 1999.
Penumbra = mindre perfunderet, men endnu ikke nekrotisk nervevæv
EMCOOLS
PIONEERING TECHNOLOGY
COOL YOUR BRAIN
Brain.PadTM, der er EMCOOLS innovative system til overfladeafkøling, er konstrueret
til sikker og effektiv nedsættelse af temperaturen ved hypertermiske sygdomme
som f.eks. malign hypertermi eller et febrilt tilfælde.
Endvidere anvendes produktet til induktion af terapeutisk hypotermi som en neurobeskyttende forholdsregel hos patienter med iskæmisk slagtilfælde. Det giver
afkølingsgrader på ~ 1 °C i 60-90 minutter og er velegnet til afkøling af bevidstløse
så vel som patienter ved bevidsthed.3
Under opfølgende diagnosestillelse som f.eks. CT, MR og røntgen bibeholder systemet
endvidere den nedsatte temperatur hos f.eks. patienter med traumatisk hjernelæsion.
NYT! EMCOOLS Brain.PadTM kan nu deles langs perforeringen for at lette placeringen
af et subclaviakateter.
Kilde 3: Kallmünzer J. et al., Induction of therapeutic hypothermia by cooling the head and neck region with HypoCarbon® Technology.
Poster presentation, Neurological University Clinic Erlangen, 2012.
3
FORDELE
BRAIN.PADTM
• Særdeles effektiv afkøling takket være HypoCarbon® teknologi4
• Godt tolereret af patienter ved bevidsthed – uden medicin mod kulderyst5
• Stor mobilitet og patientadgang
•Ideel til bibeholdelse af afkølingskæden under yderligere
diagnosestillelse (overgang)
• Samtidig afkøling af mange patienter
• Gennemskinnelig og sikker ved røntgen, CT og MR4
Globalt er der anvendt mere end 150.000 HypoCarbon® Pads til at
hjælpe ca. 18.000 patienter.6
EMCOOLS Medical Cooling Systems AG
Hovedsæde
Marc-Aurel-Straße 10/16,
1010 Vienna, Østrig
Technology Center
Wienersdorferstrasse 20-24 / Building N53/N55,
2514 Traiskirchen, Østrig
Tel: +43 (0) 2252 890152-0
Fax: +43 (0) 2252 890152-119
Web: www.emcools.com
E-mail: emcools-office@emcools.com
0408
EMCOOLS er certificeret i henhold til Direktiv 93/42/EØF og EN ISO 13485
Kilde 4: Data on file at EMCOOLS.
Kilde 5: Kallmünzer J. et al., Induction of therapeutic hypothermia by cooling the head and neck region with
HypoCarbon® Technology. Poster presentation, Neurological University Clinic Erlangen, 2012.
Kilde 6: Udgangen af 2013.
EMCOOLS® og HypoCarbon® er registrerede varemærker
ejet af EMCOOLS Medical Cooling Systems AG
Brain.PadTM er et varemærke ejet af
EMCOOLS Medical Cooling Systems AG
© EMCOOLS Medical Cooling Systems AG 09/2015 (DK)