1. No category

D ATA B L A D / D ATA S H E E T
Tekniska specifikationer / Technical specifications
PRODUKT: MV121APP, siren med talande budskap, extra högt & tydligt ljud.
PRODUCT: MV121APP, voice enchanced sounder, very high & clear output.
Allmän beskrivning / General info:
Tala in ett eget budskap direkt i sirenen eller via dator,
överföringsenhet, alt. ifrån TOLEKA:s svenska bibliotek.
4 meddelanden <30 sekunders taltid per meddelande.
Otroligt hög kvallitet på ljudet. 32 kHz sampling på
inspelningen och 16 kHz på uppspelningen (CD kvallitet).
45 valbara sirenljud som kan spelas upp före ett meddelande. 4 fjärrstyrda alarmsteg för olika meddelanden
med negativ styrning. Volymkontroll och tonkontroll.
Synkroniserad utgång vid installation av flera enheter i
master och slavförhållande. Inbyggd mikrofon. En knapptryckning programmerar samtliga slavar ifrån mastereheten. LED indikerar när idealvolym i kombination med
klarhet på ljudkvalliten uppnås.
Viktiga basfakta / Maindata:
Best.nr: / Art.nr:
MV121APP/24
Mått / Messurements:
L 324 x ø 220
Nom. spänning / Voltage:
24 (12-30) VDC
Nom strömförbr. / Current:
<1,4 A
Ljudnivå / Soundlevel <126 dBA/1 meter
Ljudnivå tal / Voicelevel:
<113 dBA/1 meter
Omgivning / Enviroment:
-25... +55°C, IP66/67
Andra tillgängliga spänningar / Other Voltages:
230 VAC (för 90-264 VAC eller 120-264 VDC).
Andra utföranden / Other versions availible:
MV121APP avger 121 dBA på en meter vid frekvensen
1 kHz. Talat meddelande <113 dBA. Musik <114 dBA.
Hölje i grå flamsäker UL94 VO & 5VA FR ABS. IP66/67.
För mer info och lyssna på budskapen på www.toleka.se
Record a message direct into the sounder, via a PC or
take a spoken message from TOLEKA:s library. 4 messages <30 seconds each. Very high soundquality 32 kHz
sampling and 16 kHz at replay (CD quality). 45 alarm
tones. Volyme and tone control. Synchronisation. Built in
microphone. One push on button from master changes
all the slaves. LED indicates ideal combination of volyme
and clearness of sound.
MV121APP gives 121 dBA /1 meter at frequens of 1 kHz.
Talking message <113 dBA. Music <114 dBA. Housing
in grey high impact UL94 VO & 5VA FR ABS. IP66/67.
More information at www.toleka.se
A105NAPP/24 ger sirenljud <110 dBA. Talande <101
dBA. Musik <102 dBA. Nom. 270 mA. I övr. som A121.
A121APP/24 ger sirenljud <126 dBA. Talande <112
dBA. Musik <112 dBA. Nom. 1,2 A. I övrigt liknande
som MV121APP. Röd ABS-plast 192 x 190 x190. IP66.
Kombinerade utföranden Alla utf. kan erhållas i
komb. med blixtljus, roterande ljus etc.
TOLEKA
TOLEKA AB
AB •• Tel.
Tel. 08
08 574
574 103
103 50
50 •• Fax.
Fax. 08
08 570
570 349
349 22
22 •• info@toleka.se
info@toleka.se •• www.toleka.se
www.toleka.se