1. No category

Gudstjenester
Tyske gudstjenester:
Marts
1.
8.
15.
22.
29.
10.30
9.00
9.00
10.30
10.30
2. sø. i fasten
3. sø. i fasten
Midfaste søndag
Mariæ bebudelses dag
Palmesøndag
HM
HM
TSP
HM
HM
Bjolderup
Bjolderup
Uge *
Bjolderup *
Bjolderup
19.00
10.30
10.30
10.30
10.30
9.00
10.00
Skærtorsdag
Langfredag
Påskedag
2. påskedag
1. sø. efter påske
2. sø. efter påske
3. sø. efter påske konfirmation
HM
HM
HM
HM
?
TSP
?
Bjolderup
Bjolderup
Bjolderup
Uge **
Bjolderup *
Bjolderup
Uge
10.00
10.30
10.30
10.30
10.30
10.30
10.30
10.30
Bededag - konfirmation
4. sø. efter påske
5. sø. efter påske
Kristi himmelfarts dag
6. sø. efter påske
Pinsedag
2. pinsedag
Trinitatis søndag
HM
?
?
Bjolderup
Bjolderup
Uge *
Bjolderup *
Bjolderup
Bjolderup ***
Uge ***
Bjolderup
April
2.
3.
5.
6.
12.
19.
26.
Maj
1.
3.
10.
14.
17.
24.
25.
31.
?
?
?
?
?
8/3: Uge kl. 14.00
15/3: Bjolderup kl. 19.00
3/4: Felsted kl. 10.00 - fælles dansk-tysk
langfredagsgudstjeneste
4/4: Tinglev kl. 22.30 - fælles dansk-tysk
påskenat
6/4: Tinglev kl. 10.30 - påskegudstjeneste
med altergang
19/4: Uge kl. 10.00 - konfirmation med
altergang
10/5: Uge kl. 14.00
17/5: Bjolderup kl. 19.00
25/5: Tinglev kl. 10.30 - pinsegudstjeneste
med altergang
31/5: Løgumkloster Nordschleswiger Kirchentag
Præst er: Kirstin Kristoffersen –
Tlf. 7464 4004
HM - Helge Maagaard
? - vikar eller Allan H. Madsen
TSP - Trine S. Parbo
* kaffe i våbenhuset
** påskefrokost
*** champagne i våbenhuset
Kimen
Kirkeblad for Bjolderup og Uge sogne
marts, april og maj 2015
og Uge sogne
www.bjolderup-uge.dk
Kommende arrangementer
Ny kirkebil
Sogneaften -
Kirkegængere, som ønsker kørsel til
og fra gudstjenester og sognearrangementer kan bestille bil hos
torsdag den 5. marts
kl. 19 - ca. 21.15 i
konfirmandstuen i Bjolderup
ved biskop
DanTaxi Aabenraa på tlf.:
Marianne Christiansen
7010 7800
Gudstjenesternes
kollekter:
1/3: Diakonhøjskolen, 8/3–3/4: Folkekirkens Nødhjælp, 5/4-26/4:
KFUM&KFUK i Danmark, 1/5-10/5:
Kristelig Handicapforening, 14–31/5:
Israelmissionen
Emnet er: Tro og liv i
Arne Haugen Sørensens
billeder.
Arne Haugen Sørensen er en af
Danmarks allermest benyttede
kirkekunstnere.
Se mere på hjemmesiden!
Fri entré - Menighedsrådet er vært ved kaffen.
Kirkebil kan benyttes.
Folkekirkens Nødhjælp har
søndag den 8. marts
indsamling med fokus på kvinder i
verdens fattigste lande.
I Bjolderup og Uge
sogne samler vi ind fra
kl. 10-13.
Vi skal bruge indsamlere, så hvis du har lyst til
at være med, bedes du
melde dig til
Carl-Henrik Kristensen
på
7464 6100 eller
chk@c-h-k.dk
Vi mødes i konfirmandstuen i
Bjolderup kl. 9.45.
Påskefrokost i Uge præstegård
den 6. april efter gudstjenesten børnene skal finde påskeæg i haven 
Konstitueret sognepræst
Helge Maagaard
Vestre Ringgade 120,2
8000 Århus C
2299 8394
helge@oncable.dk
Kimen
Træffetid efter aftale
Mandag er fridag
Organist
Kirkesanger
Thilde Madsen
Søndergade 13
6270 Tønder
9857 4297 / 4017 0940
thilde@tf-madsen.dk
Børge Eggertsen
6096 2238
kirkesanger2010@live.dk
Kirkeblad for Bjolderup
Sangaften -
resser som han selv.
torsdag den 16. april
kl. 19.00 - ca. 21.15
i konfirmandstuen i Bjolderup
Han har udgivet adskillige digt- og salmesamlinger siden debut’en i 1969.
Derudover romaner og dramatik.
Han har 2 salmer i Den danske salmebog bl.a. ’Du kom til vor runde jord’.
Salmedigteren Sten Kaalø
fortæller om sit liv og
sine salmer.
Overalt i forfatterskabet formidler Sten Kaalø
sin egen, kristne livsglæde. Hans engagement
i kristendommen førte til, at han i 1992 blev
frimenighedspræst i Bovlund.
Sten Kaalø har modtaget flere priser.
Sten Kaalø er født i 1945 i Valby. Han blev mejerielev og boghandlerlærling. Vendepunktet kom, da
han i 1963 kom på Kunsthøjskolen i Holbæk, og der
Der er fri entré og kirkebil kan benyttes.
traf lærere og jævnaldrende med samme musiske inteMenighedsrådet er vært ved kaffen.
__________________________________________
Gå i mørket med lyset.
Gå i visheden om
ikke at gå alene.
Gå med lyset. Kom!
Gå med sultne og trætte.
Gå - vær den anden nær.
Åbenbaring og nåde.
Gå - Kristus er her!
Gå for andre med håbet.
Gå, så bange, med modet.
Gå mellem skred og fald.
Gå med alt hvad du tror.
Gå i flakkende skygger.
Natten bliver lys som dagen.
Gå - mærk at vi skal!
Gå på Herrens ord!
Gå - føl livet begynde.
Gå med budskab om fred.
Gå - lad hjerterne synge.
Gå med kærlighed!
Gå i mørket med lyset.
Gå i visheden om
ikke at gå alene.
Gå med lyset. Kom!
Sten Kaalø, 2010
Siden sidst
Uge Forsamlingshus var den 27. januar
ramme om et velbesøgt foredrag ved
Massoud Fouroozandeh - valgmenighedspræst i
Danmarsks første migrantmenighed,
Church of Love i Odense.
Kirketjener & graver
Bjolderup:
Jonna Damgaard Pedersen
4071 4236
bjolderupkirke@mail.dk
og Uge sogne
Kimen
Uge:
Irmgard Kolb
5174 2141 / 7464 3646
ugekirke@mail.dk
udgives af menighedsrådet
Stof vedrørende juni, juli og august sendes til Thilde Madsen på
thilde@tf-madsen.dk
senest d. 26. april
www.bjolderup-uge.dk
Fra menighedsrådet
Formanden har ordet
Der arbejdes videre med de forskellige tiltag, som er sat i søen, så som
P-plads i Bjolderup og kirkegårdsplaner for begge kirkegårde. Vi ser
frem til gode løsninger!
Menighedsråde
th
pege på en rigt
ig
Herfra vil jeg citere:
spændende præ
st,
sen, fra Den N
or
s
Naglet til korset
som vores nye
so
g
bar du Guds tavshed,
Det betyder, at
A
ll
bar du vor afsky,
først skal igenne
m
bar du os frem,
forløb med univ
ers
frem mod Guds frelse,
biskoppen sam
t en
frem mod Guds nåde,
se fra kirkemin
is
ter
Frem mod Guds rige.
kunne blive an
sa
t
i
Du bar os hjem.
folkekirke. Der
udov
ordineres!
Naglet til korset
Det tager jo de
bar du vor smerte
svæ
derfor kan vi en rr
bar du vor uret,
dnu i
hvornår han ka
bar du vor dom,
n ansæ
forudsat at han
lydig til kaldet,
altså b
godkendt af m
lydig til døden,
inisteri
står prøven. M
døden på korset.
en vi h
det hele må gå
Tak at du kom!
glat ige
og at vi engang
efter p
Oprejst til livet,
holde indsættel
se for v
frikendt fra dommen,
sognepræst.
frigjort fra døden
Dato for indsæ
ttelsesgu
fri fra al skam,
sten bekendtgør
es
gav du os troen,
og på hjemmes i Ug
id
en.
gav du os håbet,
gav du os riget.
Tak, du Guds lam!
Jeg var så heldig at få en nodesangbog af Holger Lissner i julegave: ”Sangene synger i os”.
Med dette et ønske om et skønt forår Leif Andersen
islam og kristendom. Som han siger:
I kristendommen er man villig til at
ofre sig for sine medmennesker - i
islam ofrer man sine medmennesker
for sin egen sag. Det er vel en afgørende forskel, der er til at få øje på!!
Her i skrivende stund (sidst i januar)
viser naturen sig stadig fra sin milde
side - vi har kun haft ganske få dage,
som man kunne kalde vinter med
frost og sne; men måske har vi noget
i vente endnu, da der stadig er et par
måneder til forårets milde vinde.
I vore sogne her i Bjolderup/Uge har
vi haft forskellige ting for - og af de
arrangementer kan nævnes julekoncerten med Lusangi Gospel Choir i
Bjolderup kirke. En skøn oplevelse
og nok værd at gentage! I Uge var
der julemarked den 6/12 og 'Vi synger julen ind' 7/12.
Og i går aftes den 27/1 var Massoud
Fouroozandeh i Uge Forsamlingshus
med vældig stor deltagelse (store sal
var næsten fyldt). Også fra vore nabosogne var der besøg. Massoud er
en inspirerende og myndig person,
som har noget på hjerte. Han har
indgående indsigt i forskellen på
Ang. præstesituationen: vi har den
glæde at have Helge Maagaard som
konstitueret præst for øjeblikket. I
ansøgningsfeltet til den ledige stilling som præst i Bjolderup-Uge pastorat fik vi 9 ansøgere - et vældigt
kompetent ansøgningsfelt, hvoraf vi
udtog 3 til prøveprædiken.
Se andet sted i bladet, hvem der er
vores nye præst!
Vi glæder os over et godt konfirmandhold i år - og ser frem til en
festlig konfirmation både i Uge og i
Bjolderup omkring St. Bededag.
Ny i menighedsrådet
Men det skulle vise sig, at der blev
brug for alle suppleanterne, så nu sidder Preben altså i menighedsrådet!
Han har nu ikke fortrudt sin opstilling, for han synes arbejdet er spændende.
Preben Kristensen er 40 år, født og
opvokset i Bolderslev, hvor han også har boet det meste af sit liv.
Preben driver vognmandsforretning
- han er gift med Lone og de har
sammen 4 børn.
Preben lod sig opstille til menighedsrådet som 3. suppleant - hvor
farligt kunne det være?
Kimen
Specielt valg af ny præst har været en
særdeles spændende udfordring, som
han har været glad for at være med
til.
Ud over den opgave har Preben overtaget arbejdet med P-pladsen ved
Bjolderup kirke. Og han er tovholder
med hensyn til realisering af de nye
planer for kirkegårdene - pga. af færre kistebegravelser får kirkegårdene
større grønne flader, og det skal planlægges og udføres, så der fortsat kan
være smukke haver for vores døde.
Preben er glad for disse praktiske
opgaver, men som selvstændig erhversdrivende, der kan handle ’her
og nu’, synes han godt nok, at det
kirkelige bureaukrati er tungt!
Prebens håb for fremtiden er, at den
nyvalgte præst må blive godt modtaget i både Uge- og Bjolderup sogne.
I den forbindelse håber han også, at
den nye præst kan gøre kirken til et
indbydende og sprudlende sted for
både gamle og unge.
Thilde
Kirkeblad for Bjolderup
Ny præst
har valgt at
dygtig og
, Allan Madske Kirke,
gnepræst.
lan Madsen
m et prøvesitetet og
godkendelriet for at
den danske
ver skal han
re tid, og
ikke sige,
ættes –
bliver
iet og behåber, at
ennem,
påske kan
vores nye
udstjenegeavisen
At komme hjem!
Har du hørt Bublé sangen «Home»,
hvor han synger om den længsel,
som folk har, der har været på rejse i
mange år, og hvor han blandt andet
siger, som en slags bøn: ”Lad mig
rejse hjem, jeg har taget min tørn,
og det er jeg nu færdig med, og jeg
er nødt til at rejse hjem, så lad mig
rejse hjem, så vil alt blive i orden…”? Sådan har vi haft det et par
år, Susanne og jeg! Når vi tæller
efter, så har vi tilbragt næsten 20 år i
udlandet siden vi blev gift i 1979,
og de sidste 12 år altså i Norge, hvor
jeg var sognepræst på landet og
Susanne lægesekretær. Men vi kom
fra Sønderjylland, nærmere bestemt
Aabenraa, hvor vi voksede op – og
derfor er for os at komme hjem, at
komme hjem til Aabenraa provsti,
og altså også helt med vilje igen et
landsogn i Bjolderup/Uge, hvilket jo
egentlig er Bolderslev.
Vi er glade og spændte! Glade over
at I netop valgte os, og spændte på,
om vi kan leve op til jeres forventninger. Vi glæder os til at fylde præstegården i Bjolderup med liv og
glade dage, og er helt sikre på, at
vores 3 børn med deres respektive,
samt vores 2 børnebørn, vil være
med til det, selvom de bor i henholdsvis Odense, Vejle og Århus;
og så har vi jo mine forældre, Hubert og Anne Madsen, som bor i
Aabenraa – de vil nok være endnu
hyppigere gæster. Det bliver dejligt,
at byde alle velkommen i den pragt-
og Uge sogne
fulde og historiske præstegård i
Bjolderup – hvor vi også gerne vil se
jer, som læser Kimen – gæstfrihed er
nemlig det allermest vigtige for os
som præstepar!
Gode samtaler og at høre på, hvad
Gud gør derude iblandt jer, hvad
Han allerede har gang i rundt omkring i vores to sogne.
Vi er jo ikke født i går, og livet og
beskæftigelsen med menighedsudvikling har lært os, at det primært er
det, der gror frem fra græsrødderne i
menighedssammenhæng, der bærer
frugt – det fra den gode jord fra den
kendte lignelse, Jesus fortalte!
Det vil vi være med til at promovere,
det vil vi være åbne overfor, det vil
vi hjælpe frem, så vidt det står til os
– og jeg er helt sikker på, at også
menighedsrådet og andre ledere i
Bjolderup/Uge vil være med til det.
Nogle stikord for min virksomhed
kunne ellers være: menighedsudvikling, gudstjenestefornyelse, prædiken og undervisning i Alpha og Beta
og Folkekirkens Nødhjælp, Søren
Kierkegaard, Rekontekstualisering,
OASE, Karismatisk Fornyelse, Discipeltræning.
Jeg er nok ikke nogen A4-præst!
Er når jeg begynder hos jer færdig
med en doktorafhandling i praktisk
teologi, om at sætte tingene i menigheden ind i sin rette sammenhæng,
både når det gælder bibel, tradition
og nutidens kontekst; er lidt af en
sportsidiot og har et par træneruddannelser i fodbold og badminton –
og så bruger jeg det meste af min
fritid med fluestangen ved kysten
eller i Norge, og er da også fluekaste
-instruktør.
Jeg står på alle slags ski, har krydset
flere nationalparker til fods og så
padler jeg i kajak.
Den sociale bevidsthed kom bl.a. til
udtryk gennem mit engagement i
den norske Kirkens Nødhjelp.
At komme hjem betyder også, at der
er noget at komme hjem til. Noget
kendt, som det sønderjysk sprog og
det sønderjyske kaffebord, og ikke
mindst den sønderjyske lune – VI
GLÆDER OS!
Kærlig hilsen
Susanne og Allan Madsen
www.bjolderup-uge.dk
Præstens side + årets konfirmander
Ryd op i bunken af negative tanker
Udtænk ikke ondt mod din næste, han
bor trygt hos dig.
egoers sammenstød, eller et spørgsmål
om at få ret?
fylde os med det nye liv fra roden på
Golgata, hvor fundamentet blev lagt for
Guds værdier i verden og i vore liv.
Ordsprogenes Bog 3,29
Kender du den danske film ’Naboerne’
Det liv er udtrykt i ordene: ”Kærligheden
Kærligheden er tålmodig, kærligheden fra 1966, der på tragikomisk vis fremstil- er tålmodig, kærligheden er mild, den
ler problemet? Ellers find den og se den!
er mild, den misunder ikke, kærligheTo naboer tænker i den grad ondt om hin- misunder ikke, kærligheden praler ikke,
den praler ikke, bilder sig ikke noget
anden. Ondskaben begynder med barnag- bilder sig ikke noget ind”. Lad ordene nå
ind.
ind i dit sinds dyb, så de former dig. Da
Første Korintherbrev 13,4 tigheder og drengestreger. Den eskalerer kan Gud i Jesus skabe liv og trivsel hos
og ender med, at de to naboer til sidst
jævner hinandens parcelhuse med jorden. dig og med dine trygge naboer.
Hvilke motiver ligger der bag at
Helge Maagaard
”udtænke ondt mod din næste”? Er det Den eneste vinder bliver isenkræmmeren,
der har tjent godt på at sælge varer til de
misundelse over, at det går en anden
Gud Fader, som mig skabte,
godt? Er det konkurrencen om karriere to naboer.
tæl ej mig blandt fortabte,
og job, eller om at vinde anerkendelse Når vi opdager med os selv, at sindet er
mit håb er sat til dig:
hos andre? Eller er det bare en kamp
på vej i at udtænke ondt mod vores næom at være venner med bestemte perste, er det vores opgave at få ryddet op og Guds Søn, som mig forløste,
din hjælp mig altid trøste,
soner eller høre til i inderkredsen af et fange denne voksende bunke negative
styrk det, du har begyndt i mig!
fællesskab, et netværk? Måske er det
skidt. Få det op i Kristi lys og lade ham
en kamp om at være størst, de store
støvsuge det op. Og i stedet lade Kristus
DDS 498, vers 5
Konfirmation Uge 26. april kl. 10.00
Jonas Christensen Æbelø, Uge Vesterballe 2, 6360 Tinglev
Mads Christensen, Almstrupvej 51, 6360 Tinglev
Rasmus Winther, Loddenhøjvej 149, 6200 Aabenraa
Konfirmation Bjolderup 1. maj kl. 10.00
Anastasija Cerenkova, Lysegvej 4
Cecilie Moesgaard Jessen, Todsbølvej 56, 6360 Tinglev
Christina Nehm, Gammel Søndergade 9
Ditte Harboe-Johansen, Vollerup Byvej 20
Emilie Bekke Frisk, Bolderslevskovvej 36
Emilie Juhl Jessen, Østergade 20
Josephine Michala Hjorth-Madsen, Æ Stajsvej 25
Julie Lohmann Petersen, Tinglevvej 448, 6200 Aabenraa
Julie Vilstrup Kristensen, Bjolderupvej 3
Kamilla Kiel Eskildsen, Vollerup Nørrevej 3
Kasper Kiel Eskildsen, Vollerup Nørrevej 3
Lasse Frees Wietz, Hjordkærvej 25
Laura Augustinus Knudsen, Bjolderupvej 71
Lisa Träger Hansen, Lysegvej 18
Lucas Czichy Nørgaard Christensen, Vestergade 13
Lukas Redai Scharnberg Hansen, Bag Volden 6
Mads Erico Kristensen, Bolderslev Hovedgade 20
Mathias Gregersen Thomsen, Vestergade 24
Morten Møllvang Snabe, Todsbøl Nørremark 15, 6360 Tinglev
Nadja Æbelø Jensen, Åbenråvej 108, 6360 Tinglev
NiclasWiegand Bierbaum, Bolderslev Nørregade 50
Sebastian Wieczorek, Æ Stajsvej 20
Trine Hansen, Industrivej 4
Victoria Nielsen, Østergade 18
Kimen
Kirkeblad for Bjolderup
Familiebegivenheder
Den 16. november i Bjolderup:
Christian Lyngbak Nielsen, søn af
Karina og Jesper Lyngbak Nielsen
Den 16. november i Bjolderup:
Oskar Sønnichsen Jørgensen, søn af
Mariette Sønnichsen Jørgensen
og Markus Jørgensen
Døde
Bjolderup
Anna Margrethe Fehrs
født d. 4. februar 1927
død d. 28. oktober 2014
Uge
Hans Michal Æbelø
født d. 24. april.1926
død d. 20. december 2014
Carl Johan Dumstrei
født d. 12. maj 1939
død d. 22. december 2014
og Uge sogne
www.bjolderup-uge.dk
Nyt fra foreningerne
Agnes Høeg og Ruth Schulz skriver:
KFUM & KFUKs Bibelkreds
Danmission:
Kontaktperson:
Edel Kristensen 7464 6100
Onsdag d. 11. marts kl. 14.30
hos Ruth Schulz,
Lysegvej 16, Bolderslevskov.
Torsdag d. 9. april kl. 14.30
hos Martha Meilandt,
Nygade 10, Bolderslev.
Onsdag d. 4. marts. kl. 19.30 hos
Esther og Johannes Hermannsen,
Skansevej 1
Tirsdag d. 17. marts kl. 19.30 i
missionshuset: generalforsamling
Onsdag d. 13. maj kl. 14.30
hos Agnes Høeg,
Urnehovedvej 121, Bolderslev.
Onsdag d. 8. april kl. 19.30 hos
Kristine og Lorens Jessen,
Todsbølvej 50
Bibelkreds:
Onsdag d. 6. maj kl. 19.30 hos
Edel og Carl-Henrik Kristensen,
Stadionvej 9
Torsdag d. 12. marts kl. 19.30
hos Martha Meilandt,
Nygade 10, Bolderslev.
Torsdag d. 23. april kl. 19.30
Hans Peter Paulsen,
Bolderslev Nørregade 46.
Torsdag d. 28. maj kl. 19.30
hos Andreas Hansen,
Bolderslevskovvej 45.
Hyggeeftermiddage i Bolderslev
Missionshus
Torsdag d. 19. marts kl. 14.30
med Christa Hansen Haderslev.
Torsdag d. 16. april kl. 14.30
med Kaj Snabe Bolderslev.
Torsdag d. 21. maj kl. 14.30
med Magda Nissen Bevtoft.
KFUM & KFUKs Unge Familier
Kontaktperson´
Lone Kristensen 2242 0020
Aftenerne er kl. 19.30, hvis ikke andet
er nævnt.
3.3 Birgit og Michael, Togholmvej 2
13.3 Bowling og efterfølgende spise
på Nelson kl 18.00 i Åbenrå, tilmelding til Preben senest den 6.3
15.3 Kirkefrokost
17.3 Generalforsamling i missionshuset kl 19.30
7.4 Irene og Martin Hermannsen,
Bolderslev Ringvej 2
12/5 Ulla og Henning Sejer Pedersen,
Vestergade 20
22.5 Cafe aften i missionshus.
Ovenstående: fra Teenklubbens selfieløb
KFUM og KFUKs MOK-klub
Kontaktperson:
Edel Kristensen 7464 6100
Kontaktperson:
Ulla Sejer Pedersen 7464 6168
MOK-klubben er i Missionshuset,
Vestergade 5, fra kl. 16-17.30
MARTS
Fredag d. 6. marts: MOK-eftermiddag
Søndag d. 15. efter gudstjenesten:
Kirkefrokost i missionshuset
Fredag d. 20. marts: MOKeftermiddag med cykel!
Onsdag d. 25. kl. 19.30: påskemøde
ved tidl. præst i Sønderborg,
Stig Christensen
Fredag d. 10. april: MOK-eftermiddag
APRIL
Fredag d. 8. maj: Afslutningscykeltur
- husk cykel 
Møder i Missionshuset m.m.
Onsdag d. 29. kl. 19.30: fælles med
Tinglev. Tale v/ Jørgen Jørgensen,
Aabenraa
Fredag d. 24. april: Vi mødes på Bolderslevgård, Ringvej 2.
MAJ
Støtteforeningen for
KFUM-spejderne
Fredag d. 22. kl. 18.30: cafe-aften
Lørdag d. 18. april: loppeindsamling
Lørdag d. 30 maj – fredag den 5. juni: Lørdag d. 25. april kl. 10-14 og sønteltmøder i Hjordkær. Program kom- dag d. 26. april kl. 13-16: LOPPEMARKED
mer senere.
Kimen
”Juleaften i missionshuset var en rigtig
god oplevelse. Det var helt ubeskriveligt
at være så mange mennesker fra forskellige lande og kulturer. Der var også
mange fra forskellige danske kommuner. Det var en utrolig oplevelse.”
Thea Marie
Familiejulefest i missionshuset
Se seneste nytKirkeblad
på www.bjolderup-uge.dk
for Bjolderup