Kongepartens Vandvdærk Lyngvej 62 Ellinge Lyng 4560 Vig Den 13. november 2015 Natur, Miljø og Trafik Påbud om kogeanbefaling mv. for Kongepartens Vandværk Ref.: RKE/LIC Odsherred Kommune har efter samråd med Embedslægen besluttet at give Kongepartens Vandværk påbud om at sikre tilfredsstillende mikrobiologisk Sag: 306-2015-122401 vandkvalitet samt til at udlevere kogeanbefaling til forbrugerne. Dok.: 306-2015-286265 Vedr. ejd.nr.: 23286 Kontakt 1 Påbuddet gives med hjemmel i Vandforsyningsloven og det indebærer at vandværket skal: • • • • • • • 1 2 Informere alle virksomheder og beboere i det berørte område om kogeanbefalingen. Informationen skal senest tilgå jeres forbrugere dags dato. Løbende informere jeres forbrugere om udviklingen i vandkvaliteten via jeres hjemmeside. Identificere årsagen til at vandet er forurenet og underrette kommunen om resultatet. Iværksætte foranstaltninger, der sikrer, at vandet i ledningsnettet overholder kravværdierne i Drikkevandsbekendtgørelsen2 senest 1. februar 2016. Få udtaget vandprøver fra filtrene, og beluftningen, samt afgang værk senest den 13. november 2015, af et akkrediteret laboratorium. Meddele kommunen resultatet af disse prøver, så snart de foreligger. Udtage nye analyser igennem hele værket igen senest mandag den 16. november 2015 af et akkrediteret laboratorium, hvorefter det videre prøvetagningsforløb aftales. Natur, Miljø og Trafik Direkte: 59 66 60 82 Vandteam: 59 66 60 08 Post Odsherred Kommune Nyvej 22 4573 Højby 59 66 66 66 kommune@odsherred.dk www.odsherred.dk CVR: 29188459 Åbningstider Mandag-onsdag 10.00-14.00 Torsdag 15.00-17.30 Fredag 10.00-12.00 Telefontider Mandag-torsdag 10.00-14.00 Fredag 10.00-12.00 § 62 i Lov om vandforsyning m.v. nr. 1199 af 30. september 2013.(Vandforsyningsloven) Bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg nr. 292 af 26. marts 2014 (Drikkevandsbekendtgørelsen) • Aftale med kommunen hvad der skal ske på vandværket inden kogeanbefalingen ophæves Påbuddene er også givet mundtligt den 12. november 2015. Kommunen har valgt at træffe denne afgørelse om påbuddet med det samme pga. den akutte situation med drikkevandet og har derfor undladt at sende afgørelsen til kommentering hos jer/vandværket først3. På grund af sagens akutte karakter har Odsherred Kommunen også besluttet at påbuddet skal følges uanset eventuel klage 4. Baggrund Baggrunden for påbuddet er, at resultaterne fra en analyse af vandet fra afgang værk den 9. november 2015 viste 43 coliforme bakterier. Der er ikke fundet E.coli i vandet i analysen fra den 9. november 2015. Ud over analyserne udtaget den 9.11. 2015 blev der tager flere analyser i gennem værket den 11.11. 2015 som viser flere end 200 coliforme bakterier (se vedlagte analyseskema). Vandværket har igangsat, at der udtages nye vandprøver den 13. november 2015 fra de interne led i behandlingen. Vandværket har forklaret, at de ikke kender årsagen til forureningen, men har igangsat at værket, herunder rå- og rentvandtanke gennemfilmes, for at finde eventuelle revner og utætheder. Kongepartens Vandværk har den 11. november 2015 modtaget en tilladelse til brug af uvbehandling. Odsherred Kommune giver lov til, at tilladelsen kan tages i brug med det samme, for at lette processen for vandværkets forbrugere. Det er dog vigtigt, at tilladelsens vilkår overholdes, og I hver uge udtager analyser af E-coli og enterokokker før og efter uv-anlægget. Klagevejledning Denne afgørelse og dens vilkår kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af vandværket, Danmarks Naturfredningsforening, Danmarks Sportsfiskerforbund, Forbrugerrådet samt af enhver, der må antages at have en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet. Du klager via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Klageportalen ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Du logger på www.borger.dk eller www.virk.dk, ligesom du plejer, typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til Odsherred Kommune, der har truffet afgørelsen. Klagefristen er 4 uger fra den dato, som afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen offentligt bekendtgjort, regnes klagefristen dog altid fra bekendtgørelsen. Hvis klagefristen udløber på en lørdag eller helligdag, forlænges fristen til den følgende hverdag. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for Odsherred Kommune i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. 3 4 § 74, stk. 2 i Lov om vandforsyning m.v. nr. 1199 af 30. september 2013. § 78 stk. 2 i Lov om vandforsyning m.v. nr. 1199 af 30. september 2013. Påbud om kogeanbefaling 2/6 Gebyret tilbagebetales, hvis klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, klageren får helt eller delvis medhold i klagen eller hvis klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til Odsherred Kommune, Natur, Miljø og Trafik, Nyvej 22, 4573 Højby eller pr. mail vand@odsherred.dk, der har truffet afgørelse i sagen. Odsherred Kommune videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Du får besked fra kommunen, hvis der er modtaget en klage over afgørelsen. Offentliggørelse Odsherred Kommune og vandværket har lagt kogeanbefalingen på hjemmesiderne www.odsherred.dk og www.kongeparten.dk. Her vil tilbagekaldelsen også blive annonceret. Kopi fremsendt til: * Embedslægeinstitutionen for Region Sjælland på seost@.sst.dk, kkr@sst.dk * Fødevareregion Øst på 22@fvst.dk, AHOV@fvst.dk, mvbo@fvst.dk Venlig hilsen Rikke Kepp Naturgeograf rikep@odsherred.dk Bilag 1: Kogeanbefaling. Bilag 2: Kongepartens Vandværks forsyningsområde Bilag 3: Analyse resultater fra den 11.11. 2015. Påbud om kogeanbefaling 3/6 Bilag 1 Kogeanbefaling • Vand til drikkebrug og madlavning skal opvarmes til 100 °C i mindst 1 minutter. Det er vigtigt, at både temperatur (spilkogning) og tid overholdes. • En effektiv kogning kan ske ved brug af en almindelig kedel eller gryde. Ved brug af elkedel gives en portion vand to opkog med 2-5 minutters mellemrum. • Vand i kaffe- og temaskiner opnår sjældent en temperatur på100°C. Vandet kan dog anvendes, såfremt vandet i disse maskiner opvarmes til min. 80 °C, idet den akkumulerede drabseffekt ved opvarmning til og nedkøling fra 80 °C svarer til en opvarmning af vandet til 100°C i 1 minut. • Vand, som ikke er kogt, må ikke benyttes til skylning af salat og rå grøntsager. • Vand, som ikke er kogt, må ikke benyttes til tandbørstning, eller rensning af proteser. • Hvis vandet ikke afgiver smag eller lugt til fødevarerne kan det anvendes til kogning af kartofler, spaghetti og lignende. • Vandet kan bruges til bruse- og karbad, men vær opmærksom på at børn ikke drikker af vandet. • Vandet må ikke bruges til opvask i hånden medmindre det har været kogt. Vandet må ikke bruges til almindelige opvaskemaskiner. Påbud om kogeanbefaling 4/6 • Opvaskemaskiner der ved slutskyl opnår en temperatur på mindst 80 °C kan anvendes. • Det forurenede vand kan bruges med almindeligt rengøringsmiddel til gulvvask og lignende, men er ikke egnet til rengøring af køkkenborde, - skabe eller lignende, medmindre det har været kogt. Den anvendte rengøringsklud lægges til vask efter brug, eller der anvendes en éngangsklud, der kasseres efter brug. • Grøntsager, der indtages i rå tilstand, må ikke vandes med det forurenede vand. Påbud om kogeanbefaling 5/6 Bilag 2 Vandværkets forsyningsområde angivet med blå markering: Påbud om kogeanbefaling 6/6