Centerområde ved Odense Offentlige Slagtehuse Rugårdsvej, Store

Odense Kommune - LP 0-766
Side 1 af 2
Spring til indhold
Lokalplanen givermulighed for at omdanne ejendommen Rugårdsvej 60
(herunder Grønløkkevej 22, 26, 28 og 36), Odense Offentlige
Slagtehuse, således at der kan indrettes boliger i eksisterende
bevaringsværdige bygninger og opføres nyt byggeri på omkringliggende
dele af grunden.
Centerområde ved Odense Offentlige Slagtehuse
Rugårdsvej, Store Glasvej og Grønløkkevej
Byrådet vedtog den 29. april 2015 kommuneplantillæg nr. 20 og lokalplan nr. 0-766
Centerområde ved Odense Offentlige Slagtehuse.
Lokalplanen
Vedtagelsen betyder, at der ikke må etableres forhold, der strider imod lokalplanen.
Planen er ændret i forhold til det forslag, der blev offentliggjort den 19. januar 2015.
Lokalplanen giver mulighed for at omdanne ejendommen Rugårdsvej 60 (herunder
Grønløkkevej 22, 26, 28 og 36), Odense Offentlige Slagtehuse, således at der kan indrettes
boliger i eksisterende bevaringsværdige bygninger og opføres nyt byggeri på
omkringliggende dele af grunden.
Læs lokalplanen
Kommuneplantillæg
Kommuneplantillægget øger den maksimale bebyggelsesmulighed til, at max. 50 % af
grundarealet må bebygges og at bebyggelsen ikke må opføres i mere end 4 etager.
Det maksimale bruttoetageareal anvendt til butikker må udgøre 3.000 m2.
Der er ingen øvre begrænsning på antallet af butikker, som kan etableres inden for
området.
2
Den enkelte butik må ikke overskride 1.000 m .
De særlige bestemmelser om basar udgår.
Området har nu 1. prioritet i kommuneplanens rækkefølgeplan 2012-2016.
Byrådet kan udstede forbud mod udstykning og bebyggelse i strid med
rækkefølgebestemmelserne og udstede forbud mod bebyggelse eller ændret anvendelse i
strid med rammebestemmelserne.
Kommuneplantillægget er indarbejdet i den digitale kommuneplanen, se
www.odense.dk/kommuneplan
Klagemulighed
http://www.odense.dk/topmenu/borger/bolig%20og%20byggeri/byggeri/lokalplaner/l... 04-05-2015
Odense Kommune - LP 0-766
Side 2 af 2
Enhver med retlig interesse i sagens udfald kan skriftligt klage inden 4 uger.
Se klagevejledningen
Natur-og Miljøklagenævnets afgørelsen kan indbringes for domstolene inden 6 måneder
efter at deres afgørelse er meddelt.
BYUDVIKLING - BYPLAN
OPD. 04-05-2015
ODENSE KOMMUNE - FLAKHAVEN 2 - 5000 ODENSE C - TELEFON: 7873 5575 - FAX: 66 13 92 09 - CVR-NUMMER: 35209115
http://www.odense.dk/topmenu/borger/bolig%20og%20byggeri/byggeri/lokalplaner/l... 04-05-2015
Klagevejledning
til afgørelse truffet i henhold til Planloven
Endelig vedtagelse af planforslag
By- og Kulturforvaltningen
Byudvikling
Byplan
Nørregade 36
5000 Odense C
www.odense.dk
E-mail
Byplankontoret@odense.dk
Hvis du vil klage
Hvis du vil klage over en afgørelse, truffet af Odense Kommune, kan du klage til Natur- og Miljøklagenævnet via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Klagen sendes via Klageportalen til Odense Kommune.
Når du klager, skal du med betalingskort betale et gebyr på kr. 500. Klagen bliver først sendt videre til behandling, når
gebyret er betalt.
Klagefrist
Klagefristen er 4 uger fra annoncering på kommunens hjemmeside af vedtagelsen af planen, altså 1. juni 2015 i denne
sag. Klagen skal indsendes inden for normal kontortid.
Klagen har normalt ikke opsættende virkning, hvilket vil sige, at et byggeri eller andet ikke stoppes, medmindre Natur- og
Miljøklagenævnet bestemmer det.
Når kommunen har modtaget klagen via Klageportalen, videresender kommunen som udgangspunkt senest 3 uger
senere klagen til Natur- og Miljøklagenævnet med en udtalelse. Du og eventuelt øvrige involverede får meddelelse om
evt. bemærkninger og en frist på 3 uger til at fremsætte bemærkninger til kommunens udtalelse. Disse eventuelle bemærkninger skal sendes til Natur- og Miljøklagenævnet via Klageportalen.
Natur- og Miljøklagenævnet kan, hvis klagen indeholder flere klagepunkter, begrænse sin efterprøvelse til de væsentligste klagepunkter.
Hvad kan der klages over
Der kan kun klages over retlige forhold, som bl.a. kan være:

om planen er tilvejebragt i overensstemmelse med planlovens procedureregler om borgerinddragelse mv.

om der er uoverensstemmelse mellem lokalplan og kommuneplan


om planloven, kommuneplanen og lokalplanen er fortolket korrekt

om et anlæg forudsætter en VVM-vurdering


om en dispensation fra en lokalplan er lovlig
om et byggeprojekt er lokalplanpligtigt
om almindelige forvaltningsretlige regler vedrørende habilitet, partshøring, ligebehandling m.m. er fulgt.
Hvem kan klage
Du skal have en retlig interesse i sagens udfald for at være berettiget til at klage.
Det betyder, at hvis retsregler og retsprincipper er fulgt, har Natur- og Miljøklage-nævnet ikke mulighed for at behandle
klager over indholdsmæssige spørgsmål og vil ikke kunne tage stilling til, om afgørelsen er hensigtsmæssig eller rimelig.
Klageberettigede er


enhver med retlig interesse i sagens udfald, herunder en nationalpark-fond oprettet efter lov om nationalparker,
landsdækkende foreninger og organisationer, der som hovedformål har beskyttelse af natur og miljø eller
varetagelse af væsentlige brugerinteresser inden for arealanvendelsen på betingelse af, at foreningen eller
organisationen har vedtægter eller love, som dokumenterer dens formål, og at foreningen eller organisationen
repræsenterer mindst 100 medlemmer.
Miljøministeren
Fritagelse for at bruge Klageportalen
Fritagelse for at bruge Klageportalen skal sendes med en begrundet anmodning til kommunen senest samtidig med
klagen. Kommunen videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om,
hvorvidt anmodningen imødekommes.
Eventuel domstolsprøvelse
Hvis du vil have Natur- og Miljøklagenævnets afgørelse behandlet af en domstol, skal dette ske inden 6 måneder efter,
at deres afgørelse er meddelt.
Uanset om der anlægges retssag, er man forpligtet til at rette sig efter Natur- og Miljøklagenævnets afgørelse, indtil
domstolen måtte bestemme noget andet.
2/2
LOKALPLAN
0-766
ODENSE OFFENTLIGE SLAGTEHUSE
Centerområde ved
Rugårdsvej, Store Glasvej og Grønløkkevej
OM PLANLÆGNING
HVAD ER EN LOKALPLAN
En lokalplan er en juridisk bindende plan for et afgrænset område. Med
en lokalplan kan byrådet fastlægge, hvad der må ændres i omgivelserne og hvordan. Grundejere ved således, hvilke arbejder de må gennemføre, og hvilke arbejder de kan forvente, at naboen gennemfører.
PLANSYSTEMET
Kommunernes planlægning af de fysiske omgivelser er reguleret i Lov
om Planlægning. Lovens hensigt er at sikre en sammenhæng i planlægningen, at bevare byens kvaliteter og beskytte landskab og miljø.
Herudover er det et særligt formål at høre offentlighedens synspunkter,
inden byrådet træffer endelig beslutning om lokalplanens indhold.
I kommuneplanen skal byrådet fastlægge de overordnede rammer for
planlægningen af de enkelte arealer i kommunen. Med en lokalplan kan
byrådet fastlægge, hvad der må ændres i omgivelserne og hvordan.
Der skal altid vedtages en lokalplan, inden et større byggeri, anlægsarbejde eller en større nedrivning sættes i gang. Desuden skal der vedtages en lokalplan, når det er nødvendigt for at sikre kommuneplanens
virkeliggørelse. Byrådet kan på ethvert tidspunkt beslutte at udarbejde
et lokalplanforslag.
Lokalplanens bestemmelser skal have hjemmel i Lov om Planlægning
og må ikke stride mod den overordnede planlægning, fx kommuneplanen. Lokalplanens bestemmelser må dog gerne være strammere end kommuneplanens.
LOKALPLANENS BESTEMMELSER
En lokalplan kan indeholde bestemmelser om for eksempel områdets anvendelse
udstykninger
vej- og stiforhold
placering og udformning af bebyggelsen
bevaring af bygninger og landskabstræk
sikring af friarealer
etablering af fællesanlæg
OFFENTLIG HØRING
Inden en lokalplan kan vedtages skal den være fremlagt til offentlig
høring i mindst 8 uger. Alle har her mulighed for at fremsætte bemærkninger til det foreslåede. Synspunkterne behandles i byrådet i
forbindelse med planens endelige vedtagelse.
LOKALPLANENS OPBYGNING
Redegørelsen indeholder en gennemgang af lokalplanens indhold,
lokalplanens forhold til anden planlægning samt lokalplanens foreløbige
retsvirkninger. Bestemmelserne udgør den juridiske del af planen og er
bindende for alle faste ejendomme inden for lokalplanens område.
Kortbilaget viser lokalplanens område.
2
INDHOLD
Om planlægning
Om lokalplanen
side 2
side 4
REDEGØRELSE
Baggrund
Lokalplanområdet
Forhold til anden planlægning
Miljøforhold
Tilladelser fra andre myndigheder
side 5
side 5
side 8
side 12
side 17
BESTEMMELSER
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Lokalplanens formål
Område og zonestatus
Anvendelse
Udstykning
Vej, sti og parkeringsforhold
Bebyggelsens omfang og placering
Bebyggelsens ydre fremtræden
Bevaring
Skiltning og belysning
Ubebyggede arealer
Grundejerforening
Forudsætning for ibrugtagen
Ophævelse af lokalplan
Lokalplanens varige retsvirkninger
Vedtagelsespåtegning og offentlighedsperiode
Kortbilag 1
Kortbilag 2a og 2b
Kortbilag 3
Kortbilag 4
side 19
side 19
side 19
side 20
side 20
side 22
side 24
side 26
side 29
side 30
side 32
side 32
side 32
side 33
side 33
- Eksisterende forhold
- Fremtidige forhold
- Bevaringsværdige bygninger
- Optegninger af oprindelige facader
3
OM LOKALPLANEN
Lokalplanen er udarbejdet for at give mulighed for omdannelse af ejendommen Rugårdsvej 60, Odense Offentlige Slagtehuse, således at der
kan indrettes boliger i eksisterende bevaringsværdige bygninger og opføres nyt byggeri på omkringliggende dele af grunden. Køber af ejendommen ønsker at indrette anlæggets hovedbygninger til ungdomsboliger og opføre ny bebyggelse til dagligvarebutik, bolig/service og kontorer på grundens sydlige og vestlige del.
Med lokalplanen ønsker Odense Kommune at skabe de planmæssige
rammer for det kommende byggeri og de omkringliggende arealer, så
der inden for området fortsat kan opleves et bevaringsværdigt kulturmiljø.
Lokalplanen fastlægger rammer for bevaring, nedrivning og ombygning
af eksisterende bebyggelse.
Oversigtskortet viser lokalplanens område
4
Lokalplanområdets placering i
Odense Kommune
REDEGØRELSE
Redegørelsen indeholder en
gennemgang af lokalplanens
indhold og lokalplanens forhold til anden planlægning.
BAGGRUND
Lokalplanen er udarbejdet på baggrund af ønske fra køber af Odense
Offentlige Slagtehuse, Rugårdsvej 60 og Grønløkkevej 22, 26, 28, 36
om gennemførelse af et konkret projekt, der indeholder ombygning af
eksisterende bevaringsværdige bygninger, så disse kan indeholde boliger, service og mindre erhverv. Endvidere ønskes opførelse af ny bebyggelse til dagligvarebutikker, boliger, service og mindre erhverv, samt
mulighed for nedrivning af eksisterende bebyggelse mod vest.
Lokalplanen erstatter eksisterende lokalplan nr. 0-608.
LOKALPLANOMRÅDET
Lokalplanområdet er vist på luftfotoet side 4
Lokalplanen omfatter et område omkring Odense Offentlige Slagtehuse.
Lokalplanområdet afgrænses mod nord af Rugårdsvej, mod øst af Store
Glasvej og Grønløkkevej, mod syd af et erhvervs- og serviceområde og
mod vest af jernbanen. Mod nord og øst ligger der blandede bolig- og
serviceområder.
EKSISTERENDE FORHOLD
Lokalplanområdet danner afgrænsning for hele industrianlægget Odense Offentlige Slagtehuse. Lokalplanområdet er 26.240 m² stort og omfatter ejendommene Rugårdsvej 60 (herunder Grønløkkevej 22, 26, 28
og 36), samt Grønløkkevej 24, 30, 34 og 36T.
Lokalplanområdet ligger centralt placeret ca. 1 km fra centrum, med
nærhed til flere buslinjer og den kommende letbane. Der er flere cykelstier i umiddelbar nærhed bl.a. den rekreative cykelsti Langesøstien.
Odense Offentlige Slagtehuse består af en række større og mindre bygninger, der danner et velproportioneret bevaringsværdigt anlæg, hvor
kun enkelte senere tilbygninger slører de oprindelige bygningskroppe.
De mest fremtrædende dele er det ottekantede vandtårn og den markante basilikalignende hal, kørehallen, med det højtsiddende sidelys.
Karakteristisk er også porten mod Rugårdsvej/Store Glasvej, flankeret
af bygninger, der i dag er indrettet til boliger, kommunal service og restaurant.
Med til at gøre anlægget bevaringsværdigt er de mange detaljer med
granitfigurer, skilte og dæksler mv.
Bortset fra længen mod syd, hvor kun en mindre del mod øst er bevaret, findes stort set hele det oprindelige anlæg bevaret. Bygningerne
fremstår i dag i forskellig vedligeholdelsesmæssig og ombygget stand.
Mod Rugårdsvej er i 1964 opført en bygning i to etager, der med fladt
tag og elementfacader arkitektonisk afviger fra slagtehusene. Bygningen huser i dag kommunal tandpleje.
Tårnbygninger set fra krydset ved Rugårdsvej/Store Glasvej
Tilbagetrukket i områdets sydvestlige hjørne er i 2010 opført bygning i
røde tegl og med fladt tag til daginstitution, med tilhørende legeplads.
Lokalplan nr. 0-766
5
REDEGØRELSE
Det meste af grunden er dækket af asfalterede flader eller beton. Mod
Grønløkkevej er der dog anlagt et par plæner som forareal til bebyggelsen. Mod Grønløkkevej og krydset Rugårdsvej/Store Glasvej står også
en del høje træer som den eneste markante beplantning på stedet.
Mod Store Glasvej/Grønløkkevej er den oprindelige mur, som forhindrede mulige løse dyr i at løbe ud i byens gadenet, nedtaget og kun en
mindre del langs Store Glasvej er reetableret, dog trukket længere tilbage på grunden.
Adgangen til området sker med vejadgang fra Grønløkkevej, samt for
fodgængere også via de to åbninger i porten mod krydset Rugårdsvej/
Store Glasvej.
Parkering foregår spredt omkring på anlæggets arealer, ligesom parkering for tandplejen, kommunal hjemmevejlederteam og daginstitutionen
foregår på området med adgang fra overkørslen ved Grønløkkevej.
FREMTIDIGE FORHOLD
Målet med lokalplanen er at fastlægge rammer for en ændring af ejendommens brug, så der kan skabes et centerområde med blandede
funktioner.
Der gives mulighed for, at området kan anvendes til bolig- og serviceformål, butiksformål og til mindre erhverv, som ikke er generende for
sine omgivelser.
Lokalplanen indeholder bestemmelser for anvendelse, brug og udformning af bygninger og anlæg.
Bevaring
Hovedparten af områdets bygninger har så stor en bevaringsværdi, at
de fortsat skal sikres mod nedrivning.
Lokalplanen sikrer de væsentligste bevaringsværdige bygninger mod
nedrivning. Ved ombygning skal der lægges vægt på bevaring af oprindelige udvendige detaljer, samt i vid udstrækning bevaring af anlæggets
karakteristiske interiører.
Ikke originale tilføjelser til det oprindelige anlæg bør nedrives. Resterne
Odense Offentlige Slagtehuse set fra Grønløkkevej
6
Lokalplan nr. 0-766
REDEGØRELSE
af en skorsten vest for vandtårnet, samt nogle mindre bygninger mod
vest - langs jernbanen - kan nedrives.
Ny bebyggelse
Lokalplanen giver mulighed for at opføre ny bebyggelse som supplement til den oprindelige bebyggelse. De nye bygninger kan opføres i 2
- 4 etager, dog må dele af en enkelt bygning opføres i 5 etager.
Den ny bebyggelse skal indramme den eksisterende bevaringsværdige bebyggelse og skabe en skalamæssig overgang, der forbinder området omkring slagtehusene med nabobebyggelsernes karréstruktur
på den ene side og de spredte, men tunge bygningsvolumener i erhvervsområdet mod syd.
Ny bebyggelse skal fremstå varieret. Dette betyder bl.a., at lange facadeafsnit skal opdeles i mindre afsnit, som modvirker monotoni. Materialer og formsprog skal harmonere med udtrykket for de bevaringsværdige bygninger, med reference til de oprindelige bygningers facaderytme, som især er præget af vertikale markeringer.
Adgangsforhold
Vejadgangen fra Grønløkkevej opretholdes. Der gives yderligere mulighed for en fremtidig vejadgang fra syd i grundens vestlige ende.
Fodgængeradgangen fra Rugårdsvej/Store Glasvej gennem de to åbninger i porten opretholdes og samtidig etableres mulighed for adgang
for fodgængere fra Rugårdsvej i områdets vestlige ende. Ved en evt.
genetablering af muren ud til Store Glasvej/Grønløkkevej skal denne
etableres med en mindre åbning midt på for gående.
Der skal sikres gode gangforbindelser indenfor området og parkering
etableres på en sådan måde, at den er til mindst mulig gene for cyklister og gående.
Da området har betydning som en del af byens historie og anlægget
har store æstetiske kvaliteter i både helhed og detalje, skal udearealerne og kørehallen være offentligt tilgængelige.
Der anlægges p-arealer - primært langs de interne veje.
Friarealer
Arealerne mod vest anvendes til friarealer og mod øst kan der etableres grønne arealer op mod Store Glasvej/Grønløkkevej, evt. med mur
som adskillelse af området og Grønløkkevej. Mellem slagtehusets
sidelænger etableres friarealer.
Udearealerne omfattes af bestemmelser for beplantning, parkering,
fodgængerarealer og bevaring af eksisterende beplantning.
Lokalplan nr. 0-766
7
REDEGØRELSE
FORHOLD TIL ANDEN PLANLÆGNING
KOMMUNEPLAN 2012-2025
Odense Offentlige Slagtehuse er udpeget i kommuneplanen som industrikulturmiljø.
Lokalplanen er ikke i overensstemmelse med kommuneplanens rækkefølgeplan og med kommuneplanens rammer for lokalplanlægning
for område 0.C25.
Derfor fremlægges samtidig med lokalplanforslaget forslag til tillæg nr.
20 til kommuneplanen.
Kommuneplanramme 0.C25
I det nye rammeområde 0.C25 fastholdes anvendelsen til centerområde. Den maksimale bebyggelsesmulighed øges til, at max. 50 % af
grundarealet må bebygges og at bebyggelsen ikke må opføres i mere
end 4 etager. En enkelt bygning kan opføres i 5 etager.
De særlige bestemmelser i den tidligere lokalplan nr. 0-608 om etablering af basar ophæves. Bestemmelsen om basar er med etablering af
Bazar Fyn i Thrigekaréen blevet overflødiggjort. De særlige bestemmelser ændres til, at størrelsen af den enkelte butik ikke må overskride 1.000 m2.
Der gives fortsat mulighed for, at det maksimale bruttoetageareal anvendt til butikker må udgøre 3.000 m 2.
Der er ingen øvre begrænsning på antallet af butikker, som kan etableres indenfor området.
Rækkefølgeplan
Området ændres fra 2. prioritet til 1. prioritet 2012-2016 i kommuneplanens rækkefølgeplan.
Bevaringsværdige bygninger
Der gives mulighed for nedrivning af bygninger, som er udpeget i kommuneplanens afsnit om bevaringsværdige bygninger. Lokalplanen udpeger bygninger, som kan nedrives og fastsætter bestemmelser for
bevaring og ombygning af eksisterende bebyggelse.
ZONEFORHOLD
Lokalplanområdet ligger i byzone.
CENTERSTRUKTUR
Lokalplanen giver mulighed for at etablere op til 3.000 m 2 bruttoareal
til butikker, hvor størrelsen af den enkelte butik ikke må overskride
1.000 m2. Butiksarealerne vil indgå som en del af den øvrige bebyggelse.
Dette er i overensstemmelse med kommuneplanens udpegning af lokalplanområdet til lokalcenter. Udpegningen vurderes ikke at have
8
Lokalplan nr. 0-766
REDEGØRELSE
regional betydning.
Butikkerne vil bidrage til at sikre byliv. Inden for området etableres et
tilstrækkeligt antal parkeringspladser til butikkerne samt de øvrige anvendelser. Derudover forventes det, at en stor del af de handlende vil
være gående eller cyklister, og etableringen af butikker vil derfor ikke
påvirke bymiljøet væsentligt i forhold til trafik.
PLANSTRATEGI OG MILJØPOLITIK
Odense Kommune arbejder for at få en strategi for, hvordan byen som
helhed kan reducere CO2-udledningerne, dels ved at fokusere på vedvarende energi og ved massive energibesparelser, og dels gennem
bæredygtig planlægning, regnvandshåndtering mm.
I lokalplanområdet bliver der en blanding af funktionerne, bolig, kontor/
service, detailhandel mm. Der skabes rammer for nyt byliv i området,
samtidig med, at der sker en tilpasning til områdets karakter.
Gennem en fortætning, hvor der bygges højere, vil forbruget af nye
områder mindskes. Udover mindre forbrug på arealer vil en fortætning
have positive konsekvenser for ressourceforbrug, idet forudsætningerne for øget cykel– og gangtrafik og kollektiv transport forbedres.
KLIMAPLAN
I 2010 vedtog Odense Kommune en Klimaplan, som opfølgning på
Miljøpolitikken. Klimaplanen har en vision om at Odense skal være en
CO2 neutral by i 2050.
For at reducere transport skal detailhandel placeres der, hvor borgerne bor og færdes. Det skal være nemt at handle dagligvarer uden at
være afhængig af bil. Lokalplanen er i overensstemmelse med disse
intentioner, da den giver mulighed for butikker placeret inden for et
eksisterende centerområde, hvor der er kort afstand til offentlig transport og den kommende letbane.
KULTURHISTORISKE VÆRDIER
BEVARINGSVÆRDIGE BYGNINGER
Odense Offentlige Slagtehuse og Næringsmiddelkontrol blev opført i
årene 1926-27 efter tegninger af kgl. bygningsinspektør Knud Lehn
Petersen.
Den altovervejende del af det nuværende anlæg er opført som ét samlet anlæg og er således et meget velbevaret udtryk for et planlagt industrianlæg i modsætning til f.eks. de industrielle anlæg, som er knopskudte som udtryk for en lang udvikling i virksomheden.
Vandtårnet som markant element i bebyggelsen
Det er et markant anlæg opført i røde sten med to tunge hjørnetårne,
der indrammer den tidligere hovedindgang på hjørnet af Rugårdsvej
og Grønløkkevej. De mest fremtrædende dele er det ottekantede
vandtårn og den lange basilikalignende hal med det højtsiddende sidelys. Tidligere var også skorstenen et markant element, men denne har
nu mistet det meste af sin højde, men er dog genkendelig som skorsten.
Lokalplan nr. 0-766
9
REDEGØRELSE
Anlægget tilhører den del af nyklassicismen, som fraviger det ellers
overvejende pudsede udtryk til fordel for et regionalt udtryk med facader i blankt murværk. Karakteristisk er de mange murværksdetaljer på
hjørner, facadernes underdele og omkring muråbninger i form af kvaderformet murværk. Kun få detaljer i puds eller sandsten, som f.eks.
pilastrene på kørehallens gavle og gesimser bryder det gennemgående røde murværk. Der er tale om arkitektur, hvor hver enkelt facade er
nøje overvejet og fremstår som en harmonisk helhed.
Odense Offentlige Slagtehuse er både i kulturhistorisk forstand og arkitektonisk et af de vigtigste bevarede industriminder i Odense og er et
af de mest bemærkelsesværdige og bevaringsværdige slagterikomplekser i landet. I mange henseender er det fredningsværdigt. Anlægget er tænkt og opført som en helhed, og kun i mindre grad er der tale
om senere tilføjelser i form af knopskydninger. Bevaringsværdierne
knytter sig derfor især til det oprindelige værk, der er skabt til de to
beslægtede formål: slagteri og næringsmiddelkontrol.
Bevaringen af helhedens ydre fremtoning er meget vigtig. Materialer,
skala, struktur, ydre ornamenter og detaljer bør bevares ved ombygning.
Bortset fra længen mod syd, hvor kun en mindre del mod øst er bevaret, findes stort set hele det oprindelige anlæg bevaret.
Kørehallen med de højtsiddende vinduer
De bærende bevaringsværdier er især det samlede anlægs struktur,
der organiserer sig omkring den centrale kørehal, der er en akse for
hele produktionsanlægget med slagtehallerne til de forskellige dyrearter mod syd og kølerum, kedel- og maskinrum med tilhørende skorsten og vandtårn mod nord, administrationsbygningerne der er grupperet omkring en akse, drejet ca. 45 gr. på den på den første akse og
defineret af porten mod Rugårdsvej/Grønløkkevej, vandtårnet, de murede facader med murværksdetaljer som de recesmurede midt- og
hjørnerisalitter, tagene med tagryttere og udhæng, døre og vinduer
samt alle detaljer med granitfigurer, skilte og dæksler. Desuden de
tilbageværende dele af muren, der forhindrede mulige løse dyr i at
løbe ud i byens gadenet.
Anlægget er udpeget bevaringsværdig i kat. 3, jf. SAVE-registeret.
KOMMUNEATLAS
Størstedelen af bebyggelsen er registreret som bevaringsværdig i
Kommuneatlas Odense.
De offentlige Slagtehuse blev indviet i 1927. Det er en del af området
mellem Vesterbro og jernbanen, som udviklede sig fra 1870’erne, hvor
den industrielle udvikling krævede nye arealer til virksomheder og en
voksende arbejderbefolkning.
Vej og jernbane har været bestemmende for placering og orientering
af anlægget og bygningskomplekset har været forsynet med jernbanespor.
Bygningskomplekset består af klare bygningsvolumener - store i dimensionerne og tunge i udtrykket, hvor særligt anlæggets kørehal og
tårn er volumener af stor kulturel virkning.
10
Lokalplan nr. 0-766
Original bygningsdetalje i porten til kørehallen
REDEGØRELSE
GÆLDENDE LOKALPLANER/SERVITUTTER
Med vedtagelse af denne lokalplan ophæves samtidig den hidtil gældende lokalplan nr.0-608 for området.
Der er 17. februar 1998 tinglyst servitut om rådighedsindskrænkning
langs jernbanen i en afstand op til 19 m fra nærmeste spormidte. Servitutten indskrænker muligheden for etablering af bygning, opsætning
af tråde m.v.
PLANLÆGNING I FORHOLD TIL NABOKOMMUNER
Det er Odense Kommunes vurdering, at det planlagte byggeri, som er
omfattet af denne lokalplan, ikke vil have en påvirkning på vores nabokommuner.
KOLLEKTIV TRAFIK
Området betjenes af flere buslinjer, både på Rugårdsvej, Store Glasvej, Grønløkkevej og de omkringliggende veje. Ved gennemførelse af
letbanens første etape ligger området 500 m fra nærmeste letbanestop.
VEJ–-OG STIPLANLÆGNING
Der er vejadgang til lokalplanområdet fra Grønløkkevej. I forbindelse
med detailprojektering skal der udarbejdes vejprojekt for adgangsveje.
Lokalplanen fastlægger placering af indkørsel fra Grønløkkevej og
giver mulighed for en fremtidig vejadgang fra syd.
De planlagte adgangsveje og boligveje indenfor lokalplanområdet får
status som private fællesveje.
Langs Rugårdsvej, Store Glasvej og Grønløkkevej er der cykelsti. Cykelstien langs Rugårdsvej koblet på Langesøstien er i kommuneplanen udpeget til fremtidig supercykelsti. Stien er i kommuneplanen
planlagt videreført til området ved City Campus og havnen.
SKOLEDISTRIKT
Lokalplanområdet ligger indenfor Vestre skoledistrikt. Byrådet kan ændre skoledistrikterne i overensstemmelse med skolernes kapacitet.
Områdets skoledistrikttilknytning fremgår af kommunens hjemmeside.
FORSYNING
Området forsynes af Fjernvarme Fyn A/S .
Området forsynes af Energi Fyn Net A/S.
Området forsynes af VandCenter Syd A/S.
AFFALDSHÅNDTERING
I selve lokalplanområdet ønskes en æstetisk god løsning, hvor ind-
Lokalplan nr. 0-766
11
REDEGØRELSE
samlingsmateriel til affald ikke er direkte synligt.
Dette kan være underjordiske systemer eller systemer, som er en integreret del af bygningen, hvor kun indkast eller dele af det underjordiske indsamlingsmateriel vil være synligt over terræn, eller som skure
indpasset i bebyggelsen, på en måde så de ikke skæmmer udsynet til
facader og gårdrum fra de interne veje.
Affaldsløsningen på ejendommen skal udføres efter anvisninger fra
Odense Renovation og affaldsmyndigheden Industri og Klima, Odense Kommune, i henhold til Odense Kommunes regulativer for affald.
REGN– OG SPILDEVAND
Området er omfattet af spildevandsplanen som fælleskloakeret område, og der kan derfor afledes regnvand i henhold til de regler om forsinkelse, der er anført i spildevandsplanen.
Ved nybyggeri og renovering bør regn- og spildevand separeres på
arealet.
Af ressourcemæssige hensyn er det ønskeligt at håndtere regnvand
lokalt. Miljømyndigheden kan, på nærmere givne vilkår, give tilladelse
til nedsivning af regnvand fra tage og overfladevand fra befæstede
arealer. Tilladelsen kan som hovedregel kun gives, hvis nedsivningen
kan ske uden risiko for grundvandet, hvis det er geoteknisk muligt og
hvis det kan ske uden ulemper for naboer.
Regnvandshåndtering kan eksempelvis være anlæg af vejbede til nedsivning, udførsel af belægninger, som er gennemtrængelig for regnvand, etablering af mindre lavninger for tilbageholdelse af regnvand
under skybrud mm.
MILJØFORHOLD
MILJØVURDERING
Bekendtgørelse af lov om miljøvurdering af planer og programmer (lov
nr. 939 af 3. juli 2013) har til formål at fremme en bæredygtig udvikling
ved at sikre, at der foretages miljøvurdering af planer og programmer,
hvis gennemførelse kan få væsentlig indvirkning på miljøet.
I henhold til denne lov er der foretaget en screening af lokalplanens
indvirkning på miljøet.
Odense Kommune vurderer på baggrund af en screening af lokalplanforslaget, at planen ikke får en væsentlig påvirkning af miljøet og at
der derfor ikke er behov for at foretage en egentlig miljøvurdering af
lokalplanforslaget.
Afgørelsen begrundes med:
Lokalplanområdet ligger indenfor et kommuneplanlagt centerområde
afgrænset af trafikveje/jernbane, erhvervsområder til lettere industri/
kontor og service, samt bolig/service- og etageboligområde. Det vurderes, at omfanget af en udvidelse af det samlede areal til parkering er
så begrænset, at det ikke ændrer på den samlede miljøpåvirkning af
12
Lokalplan nr. 0-766
REDEGØRELSE
området.
Planen vil dog medføre øget person- og biltrafik på og omkring parkeringsarealer. Hvis støj fra trafik og andet overstiger de vejledende
grænseværdier for støj, skal der etableres de nødvendige støjskærmende foranstaltninger.
HABITATBEKENDTGØRELSEN
Odense Kommune har screenet lokalplanområdet og vurderer samlet,
at lokalplanforslaget ikke medfører en beskadigelse eller ødelæggelse
af yngle- eller rasteområder for generelt beskyttede arter jf. habitatdirektivets bilag IV.
JORDFORURENING
Hele lokalplanområdet er områdeklassificeret, hvilket betyder, at overjorden forventes at være lettere forurenet. Forureningen er opbygget
gennem mange år og stammer fra bl.a. bilers udstødning, industriens
udledninger og forekomsten af fyldlag.
Desuden er der registeret 3 områder med forurening (kortlagt på vidensniveau 2 efter Lov om forurenet jord). Det nordvestlig område ved
eksisterende bygning på hjørnet Rugårdsvej/jernbanen er kraftigt forurenet med klorerede opløsningsmidler og kan måske via afdampning
give problemer med uacceptabelt høje niveauer i indeklimaet. Det vil
kræve en nærmere vurdering og sandsynligvis også nye forureningsundersøgelser at ændre anvendelsen af den pågældende bygning til
bolig.
Det sydvestlige område er forurenet med oliestoffer, sandsynligvis fra
et tidligere autoværksted. Det sidste areal er kortlagt, fordi der er sket
et udslip af ethylenglycol fra et jordvarmeanlæg. Begge disse forureninger er vurderet og håndteret i forbindelse med byggeriet af børneinstitutionen, således at de ikke udgør en risiko ved anvendelsen til børneinstitution.
STØJ
Lokalplanområdet påvirkes af støj fra vejtrafikken på Rugårdsvej,
Åløkke Allé, Store Glasvej og Grønløkkevej, fra jernbanen over Fyn og
fra virksomheder i og uden for området.
Vejtrafikstøj
Vejtrafikstøjen i lokalplanområdet skyldes trafikken på de omliggende
kraftigt befærdede veje. Der er foretaget beregninger af den forventede støjbelastning på baggrund af prognoser for trafikken i år 2024,
under forudsætning af, at trafikflytningerne, der skyldes omdannelsen
af Thomas B. Thriges Gade og etableringen af Odense Letbane, er
gennemført. Beregningerne er kun udført for nye bygninger, og for
eksisterende bygninger, der skifter anvendelse gennem denne lokalplan. Selv om flere af de øvrige bygninger i området også belastes
med vejtrafikstøj, er der for disse bygninger tale om, at eksisterende
lovlig anvendelse fortsætter, og der sættes derfor ikke nye støjkrav til
dem. Tilsvarende gælder jernbanestøj og –vibrationer.
Beregningerne viser, at der kan forventes støjniveauer på op til 70 dB
Lokalplan nr. 0-766
13
REDEGØRELSE
på den østvendte facade af den nye bygning i byggefelt X mod Grønløkkevej. På facaderne af de eksisterende bevaringsværdige bygninger mod Rugårdsvej, Store Glasvej og Grønløkkevej kan der forventes
støjniveauer på op til 65 dB. Lokalplanområdet må dermed betragtes
som belastet med vejtrafikstøj, idet Miljøstyrelsens vejledende udendørs vægtede støjgrænser (Lden) for boliger og kontorer på henholdsvis 58 dB og 63 dB er overskredet.
Den udendørs støjgrænse for boliger anvendes også for opholdsarealer. Beregningerne viser, at grænseværdien kan overholdes på områdets opholdsarealer på terræn, såfremt der etableres eller bevares
støjskærme eller mure med en højde på 2 m mod Rugårdsvej, Store
Glasvej og Grønløkkevej, som vist på kortbilag 2a og 2b.
Miljøstyrelsens vejledning fra 2007 om vejtrafikstøj tillader, at der i
særlige tilfælde kan etableres støjfølsomme formål som boliger, institutioner, kontorer o.lign. i eksisterende støjbelastede byområder, hvis
der tages særlige forholdsregler. Odense Kommune finder, at vejledningens muligheder kan bruges i dette tilfælde, idet der er tale om byomdannelse i et område med blandede byfunktioner. Gennem de
nævnte særlige foranstaltninger vil det blive sikret, at alle nye støjfølsomme formål i lokalplanområdet vil blive beskyttet mod vejtrafikstøjen.
De særlige foranstaltninger skal i udgangspunktet sikre, at grænseværdierne i Tabel A overholdes. Foranstaltningerne omfatter effektiv
lydisolering af de støjfølsomme formål. For de nye bygninger indebærer dette flere steder anvendelse af såkaldte 3G-vinduer og eventuelt
anvendelse af dobbeltfacade eller lignende, afhængig af bygningernes
placering og ønskede anvendelse. Herved sikres at grænseværdierne
overholdes indendørs med både åbne og lukkede vinduer i de nye
bygninger.
For de eksisterende bevaringsværdige bygninger, der skifter anvendelse, finder Odense Kommune, at det kan accepteres, at de indendørs støjkrav kun skal overholdes med lukkede vinduer, idet det vurderes, at de vindues- og facadeløsninger der vil være nødvendige for
at overholde de indendørs støjkrav med åbne vinduer, vil medføre en
uacceptabel ændring af bygningernes bevaringsværdige facader. For
at sikre frisk luft uden at vinduerne åbnes, må der til disse bygninger
overvejes en alternativ, støjdæmpet friskluftforsyning, f.eks. tvangsventilering eller lignende.
Boligerne i alle bygningerne skal desuden orienteres, så opholds– og
soverum så vidt muligt vender ud mod bygningernes stille facade.
Desuden skal det sikres, at udendørs opholdsarealer, herunder altaner
og tagterrasser, ikke belastes med støjbidrag, som overstiger de anbefalede udendørs støjgrænser for alle støjbidrag.
Inden der gives byggetilladelse til støjbelastede bygninger i lokalplanområdet, skal det dokumenteres, at støjgrænserne for vejtrafik, jf. Tabel A, kan overholdes både på udendørs opholdsarealer og indendørs
ved al støjfølsom anvendelse, idet der dog skelnes mellem nye bygninger og eksisterende bevaringsværdige bygninger, jf. ovenfor.
14
Lokalplan nr. 0-766
REDEGØRELSE
Anvendelse
Støjgrænser,
Lden i dB(A)
Udendørs opholdsarealer
Indendørs med
åbne vinduer
Indendørs med
lukkede vinduer
Opholdsrum og soverum i boliger og institutioner
58
46
33
Kontorer og lokaler til
liberale erhverv
63
51
38
Tabel A. Grænseværdier for støj fra vejtrafik. Støjgrænserne er nærmere
defineret i Miljøstyrelsens ”Tillæg til vejledning nr. 4/2007, ”Støj fra veje”
Jernbanestøj og vibrationer
Jernbanestøjen i lokalplanområdet skyldes hovedbanen over Fyn. Det
kan, på baggrund af beregninger baseret på oplysninger fra Trafikstyrelsen og DSB, antages at det fremtidige vægtede gennemsnitsstøjniveau (Lden) på facaderne mod jernbanen i byggefelterne Z, Y2 og det
nordvestlige hjørne af Y1 kan overstige Miljøstyrelsens vejledende
udendørs støjgrænse for boliger og kontorer på 64 dB henholdsvis 69
dB. Der kan eksempelvis forventes et støjniveau på 73 dB på facaden
af det nordvestlige hjørne af bygningen i byggefelt Y1 mod jernbanen.
Der kan desuden forventes, at Miljøstyrelsens vejledende grænseværdi for maksimalstøj ved togpassage (Lamax) på 85 dB overskrides
samme steder. Eksempelvis kan der forventes et maksimalt støjniveau
på 88 dB på facaden af det nordvestlige hjørne af bygningen i byggefelt Y1 mod jernbanen.
Hvad angår jernbanens støjbelastning af udendørs opholdsarealer,
viser beregninger at Miljøstyrelsens vejledende grænseværdi på 64 dB
kan overholdes på opholdsarealerne på terræn mod jernbanen, såfremt den eksisterende mur mod Jernbanen forhøjes til en højde på 3
m, som vist på kortbilag 2a og 2b.
Da dele af lokalplanområdet ligger under 50 m fra jernbanesporene,
kan det ikke udelukkes, at der i byggefelterne mod jernbanen kan opnås vibrationer fra jernbanen, der overskrider Miljøstyrelsens vejledende grænseværdier for vibrationer på fra 75 dB(KB) til 85 dB(KB), afhængig af byggefelternes anvendelse og tidspunktet for vibrationerne.
Odense Kommune finder, at mulighederne for at etablere støjfølsomme formål i støjbelastede områder, som omtalt under vejtrafikstøj, også kan anvendes for jernbanestøj i denne lokalplan. Inden der gives
byggetilladelse til støj- og vibrationsbelastede bygninger i lokalplanområdet, skal det dog dokumenteres, at støj- og vibrationsgrænserne for
jernbaner, jf. tabel B kan overholdes både på udendørs opholdsarealer
og indendørs ved al støjfølsom anvendelse, idet der dog, som for vejtrafikstøj, skelnes mellem nye bygninger og eksisterende bevaringsværdige bygninger.
Lokalplan nr. 0-766
15
REDEGØRELSE
Anvendelse
Støjgrænser,
Lden i dB(A)
Udendørs
Indendørs med
åbne vinduer
Indendørs med
lukkede vinduer
Opholdsrum og soverum i boliger og institutioner
64
52
33
Kontorer og lokaler
til liberale erhverv
69
57
38
Tabel B. Grænseværdier for støj fra togtrafik. Støjgrænserne er nærmere
defineret i Miljøstyrelsens ”Tillæg til vejledning nr. 1/1997: Støj og vibrationer
fra jernbaner” fra juli 2007.
Virksomhedsstøj
Der er foretaget en overordnet kortlægning af støjen fra virksomheder
omkring lokalplanområdet. Det vurderes, at disse ikke vil overskride
Miljøstyrelsens vejledende støjgrænser udendørs i lokalplanområdet,
jf. Tabel C.
I lokalplanområdet ønskes etableret en dagligvareforretning, og der er
foretaget støjberegninger for varelevering til butikken. Det fremgår af
beregningerne, at der ikke kan forventes tilladt varelevering i natperioden, og kun begrænset levering søndag i dagperioden, da støjgrænserne i tabel C skal overholdes.
Støj fra parkering, der er forbeholdt virksomheder, opfattes som virksomhedstøj. Der er foretaget beregninger for et privat parkeringsanlæg vest for byggefeltet Y1. Beregningerne viser at støjgrænserne i
tabel C kan forventes overholdt.
Mulighederne for at etablere støjfølsomme formål i støjbelastede områder, som omtalt under vej- og jernbanestøj, kan også anvendes i
forbindelse med virksomhedstøj.
Før der gives byggetilladelse til støjbelastede bygninger i lokalplanområdet skal det dokumenteres, at støjgrænserne for virksomheder kan
overholdes.
Tidsrum
Støjgrænser i
dB(A)
Udendørs
Indendørs med
åbne vinduer
Mandag-fredag kl.07-18.00
Lørdag kl. 07.00-14.00
55
43
Mandag-fredag kl. 18.00-22.00
Lørdag kl. 14.00-22.00
Søn– og helligdage kl. 07.00-22.00
45
33
Alle dage kl. 22.00-07.00
40
28
Tabel C. Grænseværdier for støj fra virksomheder omkring lokalplanområdet. Støjgrænserne er nærmere defineret i Miljøstyrelsens ” Tillæg til
vejledning nr. 5/1984: Ekstern støj fra virksomheder” fra juli 2007.
16
Lokalplan nr. 0-766
REDEGØRELSE
BELYSNINGSPLAN
Der skal udarbejdes en samlet belysningsplan for området.
TILLADELSE FRA ANDRE MYNDIGHEDER
JORDFORURENING
For alt nybyggeri til bolig, børneinstitution, offentlig legeplads, sommerhus og kolonihave gælder, at ejer skal sikre sig, at friarealerne er
indrettet med mindst ½ m ren jord eller varig fast belægning. Det må
forventes, med arealets beliggenhed i et gammelt byområde, forekomsten af fyldlag, tidligere erhvervsaktiviteter osv., at den eksisterende
jord i planområdet ikke opfylder kravet om ½ m ren jord.
Inden for de kortlagte arealer kræver ændring af anvendelsen til bolig,
børneinstitution og offentlig legeplads en tilladelse efter § 8 i Lov om
forurenet jord. Tilladelsen skal sikre, at den nye anvendelse er miljøog sundhedsmæssig forsvarlig og kan indeholde vilkår om bl.a. supplerende undersøgelser, afdækning af forurenet jord, tiltag til at nedbringe inddampningen af forurening til bygninger og lignende.
Jord fra et områdeklassificeret eller kortlagt areal må ikke flyttes fra
ejendommen uden forudgående anmeldelse til kommunen. Jordens
forureningsgrad skal dokumenteres ved analyser i forbindelse med
anmeldelsen.
Hvis der ved bygge– og anlægsarbejder konstateres jordforurening,
skal arbejdet standses og Odense Kommune skal underrettes, jf. § 71
i Lov om forurenet jord. Arbejdet kan genoptages, når Region Syddanmark og kommunen i fællesskab har vurderet, på hvilke vilkår projektet
kan fortsætte.
MUSEUMSLOVEN
Odense Bys Museer oplyser, at området ikke formodes at rumme jordfaste fortidsminder. Bygherre skal dog være opmærksom på, at hvis
der under anlægsarbejde på området findes arkæologiske spor (f.eks.
ildsteder, brønde, stolpespor) eller genstande (f.eks. lerkar-/skår, bearbejdet træ, metalgenstande o.l.), skal anlægsarbejdet omgående indstilles (jf. Museumslovens §27, lov nr. 473 af 7. juni 2001), og Odense
Bys Museer kontaktes.
Lokalplan nr. 0-766
17
REDEGØRELSE
18
Lokalplan nr. 0-766
BESTEMMELSER
Lokalplanens bestemmelser
fastsættes i henhold til Lov om
Planlægning
(Lovbekendtgørelse nr. 587 af
27. maj 2013). Bestemmelserne gælder for det i § 2 nævnte
område i Odense Kommune.
1.
LOKALPLANENS FORMÅL
Lokalplanen har til formål:
 at fastlægge områdets anvendelse til centerformål
 at sikre bevaringsværdige bygninger mod nedrivning og fastlægge rammer for bevaring og ombygning af eksisterende bebyggelse og sikre kulturhistoriske og arkitektoniske kvaliteter
 at sikre at ny bebyggelse indpasses i området med respekt for
den oprindelige bebyggelse volumenmæssigt såvel som arkitektonisk
 at sikre gode og trafiksikre stier og fortove
 at sikre offentlig adgang for fodgængere gennem den overdækkede kørevej igennem den tidligere slagtehal
 at sikre velbeliggende solorienterede friarealer.
2.
OMRÅDE OG ZONESTATUS
2.1
Lokalplanen afgrænses som vist på kortbilag 1 og omfatter følgende matr. nr. 1afx, 1qa, 1agz, 1agx og 1agy, Vestermarken,
Odense Jorder samt delarealer, der udstykkes herfra.
2.2
Lokalplanområdet ligger i byzone. Der ændres ikke på zoneforholdene.
3.
ANVENDELSE
De enkelte delområder skal anvendes i overensstemmelse med
kortbilag 2 a eller alternativt kortbilag 2 b.
3.1
Bygningerne mærket A1 på kortbilag 2 a og 2 b må kun anvendes til serviceformål som kontorer, offentlige formål, fritidsformål
og mindre erhvervsvirksomheder, som ikke er til gene for omgivelserne.
3.2
Bygningerne mærket A2 på kortbilag 2 a og 2 b må kun anvendes til kontorer og mindre erhvervsvirksomheder, som ikke er til
gene for omgivelserne.
3.3
Bygningerne mærket B på kortbilag 2 a og 2 b må kun anvendes
til boliger, serviceformål som uddannelsesinstitutioner, udstillingsvirksomhed, kontorer, offentlige formål, restaurationer, fritidsformål og mindre erhvervsvirksomheder, som ikke er til gene for
omgivelserne.
3.4
Bygningerne mærket C på kortbilag 2 a og 2 b må kun anvendes
til boliger, serviceformål som uddannelsesinstitutioner, udstillingsvirksomhed, kontorer, offentlige formål, restaurationer, fritidsformål, mindre erhvervsvirksomheder, som ikke er til gene for omgivelserne, og butikker.
3.5
Der må etableres butikker for handel med dagligvarer og/eller for
Lokalplan nr. 0-766
19
BESTEMMELSER
handel med udvalgsvarer på max. 1.000 m 2 pr. butik. Det samlede bruttoetageareal for butikker i lokalplanområdet må max. være 3.000 m2.
4.
UDSTYKNINIG
4.1
Ved ny udstykning må der ikke opsættes hegn eller andre adskillelser omkring matrikel.
5.
VEJ, STI OG PARKERINGSFORHOLD
5.1
Området skal vejbetjenes ved vejadgangen fra Grønløkkevej
som vist på kortbilag 2 a eller 2 b. Der gives mulighed for fremtidig adgangsvej via naboareal mod syd.
Fodgængere skal endvidere sikres adgang:
5.2

via dørene i muren mellem tårnbygningerne mod krydset
Rugårdsvej/Store Glasvej.

ved eksisterende fodgængerovergang over Grønløkkevej.

fra Rugårdsvej ved jernbanebroen.
Adgangsvej fra Grønløkkevej anlægges i princippet som vist på
illustrationsplanen s. 24 med min. 1,7 m fortov på den nordlige
side af kørebanen og 1,6 m fortov på den sydlige side af kørebanen. De nøjagtige mål i overkørslen fastsættes i forbindelse
med godkendelse af detailprojekt for vejtilslutning til Grønløkkevej.
Der skal sikres mulighed for en fremtidig adgangsvej via naboområdet mod syd med en bredde på min. 5,5 m kørebane og
min. 1,6 m fortov på den østlige side af kørebanen.
5.3
Interne køreveje i området skal etableres som vist på kortbilag 2
a og 2 b. De skal indrettes med adskillelse af kørende og gående og med etablering af hastighedsdæmpende foranstaltninger,
hvor dette er nødvendigt.
Kørebanebredden skal være min. 7 m. Vestlige kørebane kan
være min 5,5 m, dog min. 7 m ved parkering.
Der skal etableres fortov på min. 1,6 m langs vejens ene side.
Dog skal den sydlige interne vej anlægges med fortov langs
bygninger i begge sider af vejen på min. 1,6 m mod syd og 1,7
m mod nord.
Vejene udlægges som private fællesveje.
20
5.4
Der skal sikres offentlig adgang med fortove og stier, som vist
på kortbilag 2 a og 2 b. Fodgængeradgang skal ske som vist på
kortbilag 2 a og 2 b.
5.5
Veje og stier må ikke hegnes.
5.6
Der skal sikres offentlig fodgængeradgang gennem den over-
Lokalplan nr. 0-766
BESTEMMELSER
dækkede kørevej gennem den tidligere slagtehal (kørehallen),
som vist på kortbilag 2 a og 2 b. Fodgængeradgang skal ske via
portåbningerne i kørehallens østlige og vestlige ender.
5.7
Der skal etableres bilparkering i overensstemmelse med kravene:
For boliger: 1 p-plads pr. 125 m2.
For ungdomsboliger: 1 p-plads pr. 4 boligenheder .
For kontor/service: 1 p-plads pr. 200 m² etageareal.
For butikker: 1 p-plads pr. 25 m² etageareal
For daginstitutioner: 1 p-plads pr. 6. barn
For restaurationer og lign.: 1 p-plads pr. 20 siddepladser
5.8
Parkering skal i princippet anlægges som vist på illustrationsplanen s. 22.
Parkeringen må ikke virke dominerende. Større p-arealer skal
opdeles i sektioner adskilt af beplantning eller lign.
Parkering må ikke etableres i bygningernes stueetage synligt
mod vej. Facader skal fremstå aktive. Parkering må ikke etableres på tag.
Virksomheders reservering af parkeringsarealer må kun ske, når
det kan dokumenteres, at støjkravene for støjfølsomme områder
overholdes.
5.9
Der skal etableres cykelparkering i overensstemmelse med kravene:
For boliger : 2-4 stativ pr. bolig
For ungdomsboliger: 1 stativ pr. bolig
For kontor/service: 5 stativ pr. 200 m 2
For butikker: 4-6 stativ pr. 100 m2
For daginstitutioner:
0,4 stativ pr. ansat/ 0,4 stativ pr. besøgende, samt areal reserveret til anhængere og specialcykler svarende til ca. 1 m 2 pr. 10.
barn
For boliger/ungdomsboliger skal min. 50 % af cykelstativerne
være overdækkede.
5.10 Cykelparkering skal indpasses i bebyggelsen eksempelvis i eksisterende kældre og i kørehallen. Der kan opføres enkelte cykelskure/overdækket cykelparkering på terræn som beskrevet i
bestemmelse 7.5 og 7.6
Lokalplan nr. 0-766
21
BESTEMMELSER
6.
BEBYGGELSENS OMFANG OG PLACERING
6.1
Ny bebyggelse skal opføres enten indenfor de på kortbilag 2 a
viste byggefelter eller indenfor de på kortbilag 2 b viste byggefelter.
Der kan tillades mindre skure m.m. udenfor byggefelterne, såfremt de kan indpasses naturligt i området uden at virke dominerende.
6.2
Mindre bygningsdele, som eksempelvis altaner, må overskride
byggefelternes afgrænsning med max 1,6 m, såfremt de placeres i min. 1.sals højde.
Ved etablering af altaner, tagterrasser og andre opholdsmuligheder skal man være opmærksom på, at disse ikke må være
udsat for støj udover de vejledende retningslinjer.
Illustrationsplanen viser, hvordan området kan fremstå i fremtiden
22
Lokalplan nr. 0-766
BESTEMMELSER
Byggefelt X
Illustration sydlige del af området set fra
Grønløkkevej
6.3
Indenfor byggefelt X må der maksimalt opføres 6.100 m² bebyggelse.
6.4
Bebyggelsen skal opføres i min. 2 etager og max. 3 etager +
penthouse. Der er dog mulighed for 4 etager + penthouse i den
vestlige ende.
6.5
Penthouse skal mod nord, øst og vest være trukket tilbage min.
3 m i forhold til den øvrige facade, dog skal den mod øst og vest
være trukket tilbage min. 5 m ved erhverv og min. 3 m ved bolig
fra byggefeltets afgræsning. Trappeopgange og elevator kan
føres frem til facadelinjen for de underliggende etager i gavlene.
6.6
Bygningshøjden må være max. 16 m med en høj stueetage på
min. 4 m.
6.7
Trapper må overskride byggefeltets afgrænsning mod syd med
max. 2,1 m.
6.8
Oplagring, materiel til vareindlevering og affaldshåndtering til
virksomheder skal håndteres internt indenfor byggefeltet og må
ikke være synligt fra vej.
Byggefelt Y1/Y2
6.9
Inden for byggefeltet Y1, kortbilag 2 a, må der maksimalt opføres 2.000 m² bebyggelse.
6.10 For byggefelt Y1 gælder at ny bebyggelse må opføres i max. 3
etager, med en bygningshøjde på max. 10 m.
6.11 For byggefelt Y2, kortbilag 2 b, gælder, at ny bebyggelse må
opføres i max. 2 etager, med en bygningshøjde på max. 7,5 m.
Illustration området vest for kørehallen
6.12 Bebyggelsen kan enten udføres som vist på kortbilag 2 a eller
som vist på kortbilag 2 b.
6.13 Oplagring, materiel til vareindlevering og affaldshåndtering til
virksomheder skal håndteres internt indenfor byggefeltet eller
bag byggefeltet, så det ikke er synligt fra vej.
Byggefelt Z
6.14 For byggefelt Z gælder, at bebyggelse skal opføres i max. 2 etager, med en bygningshøjde på max. 8 m.
6.15 Oplagring, materiel til vareindlevering og affaldshåndtering til
virksomheder skal håndteres internt indenfor byggefeltet og må
ikke være synligt fra vej.
Lokalplan nr. 0-766
23
BESTEMMELSER
7.
BEBYGGELSENS YDRE FREMTRÆDEN
Generelt
7.1
Ny bebyggelse skal udformes med respekt for den eksisterende
bevaringsværdige bebyggelse i såvel proportioner som arkitektonisk udtryk.
Dette betyder bl.a., at
- bebyggelsen skal opføres med blank, blødstrøget rødt tegl
som det gennemgående materiale. Teglet kan suppleres med
partier i træ, mørkt metal, puds el. lign.
- lange lige facader skal opdeles vertikalt. Der må således fx
ikke etableres lange horisontale vinduespartier
- større facade- eller gavlafsnit må ikke udføres i simpelt løberforbandt
- der må ikke anvendes blanke eller reflekterende materialer
- bebyggelsen skal opføres med synlig sokkel
- stueetagens facade og gavl må ikke erstattes af søjler eller
lignende. Husets facade skal føres helt ned til soklen, dog kan
mindre partier omkring indgange på hjørnet mod Grønløkkevej
udføres som overdækkede adgangsarealer, med bærende søjler
- vinduer skal udføres i træ eller metal
- der må ikke etableres udvendige åbne altangange, og bygningerne skal have synlig adgangspartier fra gadeside. Dog kan
der etableres åbne altangange omkring varegård til dagligvarebutik
- træ må ikke fremtræde som trykimprægneret
Den nuværende bygning i byggefelt Z bør så vidt muligt bevares
og renoveres med respekt for den nuværende arkitektur.
Alternativt kan den erstattes med en ny bebyggelse, der i sin
arkitektur og materialer har reference til den oprindelige bygning.
7.2
Tekniske installationer skal udformes som en integreret del af
bygningen. Dog kan teknikhuse og elevatorskakte udføres over
tagflade, såfremt de ikke virker dominerende.
Tage
7.3
Tage må ikke udføres med større taghældning end 25o.
7.4
Tage med hældning skal udføres i sort tagpap med listeinddækning, sorte matte tegl eller sort skifer.
Der må ikke etableres solpaneler, solfangere, antenner, paraboler og andre tekniske installationer på tagflader, som er synlige
fra offentlig vej eller sti.
24
Lokalplan nr. 0-766
Illustration slagtehuset og vandtårn set fra
Grønløkkevej
BESTEMMELSER
Skure m.m.
7.5
Skure til renovation, depotrum og lignende kan opføres i begrænset omfang. Eventuelle skure skal indpasses så de ikke
skæmmer udsynet til facader og gårdrum fra de interne veje
7.6
Skure, cykelparkering, renovation med mere skal udføres i harmoni med øvrig bebyggelse. Dog kan disse også udformes som
malet træ i jordfarver eller i mørkt ikke reflekterende metal.
7.7
Der må ikke opsættes udvendige antenner og lignende på bygninger. Paraboler må kun placeres på terræn eller på steder,
hvor de ikke er synlige fra offentlig vej eller sti.
Byggefelt X
7.8
Facade på ny bebyggelse skal have et varieret udtryk. Lange
facader skal opdeles i kortere sektioner, for eksempel med tydelige skift i materialer eller ved tilbagetrækning af facadeelementer.
Såfremt der udføres porthul til varetilkørsel el. lign. i facaden
mod vej, skal porthullet udformes således, at åbningen er min. 2
etager høj og at overbygningen over portrummet trækkes min. 3
m tilbage i forhold til den øvrige facade.
7.9
Butikker skal have indgang fra adgangsvej.
7.10 Butikker skal fremstå visuelt åben og må ikke have afblændede
eller ikke-gennemsigtige vinduer mod offentlig plads eller gade.
7.11 Bygninger med flade tage kan opføres med opholdsarealer på
tag. Dog må der ikke anlægges friarealer på taget af evt. penthouse etage.
7.12 Der kan etableres fælles tagterrasser og taghaver. For boliger,
hvor der ikke er direkte udgang til tagterrasse eller andet friareal, skal der etableres altan til den enkelte bolig.
Værn for tagterrasse og altan skal udføres i en let konstruktion i
stål, zink eller aluminium med en mørk ikke reflekterende overflade eller glas.
7.13 Porte, værn og lignende bygningselementer skal farvesættes i
harmoni med bygningen i øvrigt.
Byggefelt Y1/Y2
7.14 Der må ikke etableres opholdsarealer på taget.
Byggefelt Z
Illustration af hovedbygningen set mellem
sidelængerne
7.15 Ny bebyggelse skal opføres med sadeltag med taghældning
svarende til den nuværende bygning.
Lokalplan nr. 0-766
25
BESTEMMELSER
8.
BEVARING
8.1
De bygninger, der på kortbilag 3 er markeret som bevaringsværdige, må ikke nedrives.
8.2
De bygninger, der på kortbilag 3 er markeret som delvis bevaringsværdige, må nedrives, men bør så vidt muligt bevares.
8.3
De bygninger, der på kortbilag 3 er markeret som ”bebyggelse
der må nedrives”, må nedrives.
8.4
Bygningsdele, som på kortbilag 3 er markeret som ”bebyggelse
der bør nedrives ved renovering”, bør fjernes ved renovering,
således at den oprindelige bygningsmasse kommer til at fremstå
stilren i sin oprindelige form.
8.5
Der kan, hvor det ikke er muligt på anden måde at skaffe nødvendig dagslysforsyning og udgange til eventuelle boliger, etableres en indre gård ved at adskille slagtehusets hovedbygning
med sidelængerne, som vist på illustrationsplan s. 22.
Adskillelsen må have en bredde på max. 5 m. Dog skal de ydre
facader af sidelængerne bevares ubrudte mod øst og vest, således at anlægget stadig syner som en helhed. Der kan etableres
dør-/portgennemgang i den ubrudte mur. Se illustrationsplan s.
22 og figur 1.
8.6
Illustration af mulig udskiftning af vindue
De tilbageværende dele af teglmuren, som omkranser anlægget
mod Rugårdsvej/Grønløkkevej samt mod jernbanen, skal bevares.
Mod jernbanen skal muren forhøjes til min. 3 m over terræn for
at begrænse støj.
8.7
8.8
Hvor ny mur mod Grønløkkevej og Store Glasvej etableres, skal
denne etableres med samme udtryk som den oprindelige mur
og i samme materiale og højde. Hvis hensyn til støj gør det nødvendigt, må den nye mur etableres i op til 2 m højde.
Af hensyn til oversigtsforhold skal mur mod Grønløkkevej og
Store Glasvej placeres som vist på kortbilag 2 a eller 2 b.:
- Nord for indkørslen: Mur placeres 1 m fra bagkant af fortov
umiddelbart nord for fodgængerovergangen og mødes med eksisterende mur ud til Store Glasvej.
Figur 1. Illustration østfacaden af slagtehus og sidelænger
26
Lokalplan nr. 0-766
Referencefoto. Sverigesgade Odense Havn.
Eksempel på nyt vindue
BESTEMMELSER
Illustration af facadeindgreb i sidelænge
- Syd for indkørslen: Mur placeres 2,5 m fra bagkant af fortov.
Den nøjagtige placering af muren fastsættes i forbindelse med
godkendelse af detailprojekt for vejtilslutning til Grønløkkevej.
8.9
Den oprindelige bebyggelses facader skal bevares og må ikke
ændres. Dette gælder eksempelvis murværk, murstensdetaljer
og originale bygningsdetaljer som dyrehoveder, smedejernsdæksler, skilte, tavler, inskriptioner og andre detaljer.
De originale vinduer skal bevares i den udstrækning, det er muligt i forhold til energikrav og funktion. Bevarede trævinduer skal
fremstå hvidmalede.
8.10 Hvor der udskiftes eller tilføjes nye vinduer, skal det sikres, at
disse udføres med samme visuelle udtryk som de originale. Se
figur 1, s. 26.
Der må ikke ændres på bredden af vindueshullerne.
Hvor eksisterende vinduer er af træ, kan der udskiftes til træ–
eller træ/alu-vinduer, som skal fremstå hvide.
Der skal søges at opnå så smalle gennemgående vinduesprofiler som muligt, således at både det industrielle udtryk bevares
og energikravene kan opfyldes.
Figur 2. Illustration af facadeindgreb på nordfacaden af slagtehus og vandtårn
Lokalplan nr. 0-766
27
BESTEMMELSER
Hvor eksisterende vinduer er støbejernsvinduer skal nye vinduer
udføres i støbejern eller som alu-vinduer med smalle profiler og
karme og fremstå graffit-farvede.
8.11 Hvor der udskiftes eller tilføjes nye døre skal det sikres, at disse
udføres med samme visuelle udtryk som de originale.
Der må ikke ændres på bredden af dørhullerne.
Såfremt nye døre udføres som glasdøre, skal disse udføres med
smalle sprosser. Se figur 2.
8.12 Der, hvor det er nødvendigt at etablere dagslys, udkig og evt.
udgangsmulighed fra boliger, kan der etableres åbninger under
de eksisterende vinduer. Etablering af nye vinduer skal begrænses til det absolut nødvendige i forhold til bygningens anvendelse.
8.13 Resesmurede partier på hjørner og midtrisalitter skal fastholdes
uændret. Her må der ikke tilføjes åbninger og de eksisterende
skal bevares med den oprindelige størrelse og form.
8.14 Nye vindueshuller i vandtårnet, må kun etableres i den øverste
del (selve tårnet) og skal fremstå smallere end de eksisterende
brede vinduer i basen. I princippet som vist på figur 2, s. 27 og
figur 3.
8.15 Murværk på bygninger og mur omkring anlægget skal bevares
som blank mur uden puds eller maling. Ændrede facader skal så
vidt muligt renoveres efter de originale bygningstegninger. Ved
reparationer og lignende må kun bruges materialer svarende til
de oprindelige, så vidt det er byggeteknisk muligt.
8.16 Tage på bygningerne, der flankerer hovedindgangen mod Rugårdsvej/Grønløkkevej, skal fortsat være med rød vingetegl og
tårnene beklædt med kobber.
Tage på øvrige bevaringsværdige bygninger skal bibeholdes
Figur 4. Illustration af facadeindgreb i kørehallen
28
Lokalplan nr. 0-766
Figur 3. Illustration af nye vinduer i vandtårnet set fra Grønløkkevej
BESTEMMELSER
som sort tagpap med listeinddækning. Der kan etableres ovenlys på tagfladen, der støder op mod de højtsiddende vinduer på
hovedbygningen over kørehallen, parallelt med disse.
De karakteristiske tagudhæng i træ skal bevares eller erstattes
af nye med samme udformning.
8.17 Tagrender og nedløbsrør skal udføres i zink eller stål og dimensioneres og udformes som de originale.
Figur 5. Illustration kørehallen som offentligt
tilgængeligt strøg
8.18 Der må ikke etableres anlæg til indvinding af solenergi eller lignende. Tekniske installationer må ikke placeres på taget.
8.19 Kørehallen skal fungere som et overdækket udeareal. Kørehallens portåbninger skal være åbne og fremstå sådan. Der må
ikke etableres døre, porte, glas eller lignede.
8.20 Kørehallen skal bevares med sine oprindelige indvendige overflader og sådan at den kan overskues i sin fulde udstrækning.
Synlige installationer med historisk fortælleværdi, som f.eks.
transportskinnerne i loftet skal så vidt mulig bevares. Senere
tilbyggede småbygninger kan fjernes. Se figur 5.
8.21 Den langsgående tagrytter i kørehallen skal bevares, således at
den virker som dagslysforsyning af kørehallen. Se figur 5.
8.22 Gangbroer i kørehallen må kun etableres på tværs af kørehallens rum. Se figur 5.
8.23 Der må ikke etableres flugtvejstrapper ud mod kørehallen.
8.24 Kørehallens vægge skal bevares i deres oprindelige udtryk, med
oprindeligt murværk og detaljer intakt.
I de eksisterende murede rundbuede spejl kan der dog etableres åbninger fra gulv til underkant af de murede stik som vist i
figur 4, s. 28 og figur 5.
8.25 Ud over åbninger i de eksisterende murede rundbuede spejl ,
må der etableres åbninger i kørehallens væg. Åbningerne må
ikke være bredere og højere end de eksisterende spejl og skal i
princippet udformes som vist på figur 4, s. 28 og figur 5.
Ud for gangbroer kan åbning etableres i den højde, som er nødvendig af hensyn til adgangsforhold.
9.
SKILTNING OG BELYSNING
9.1
Skiltning og reklamering skal udformes afdæmpet og i harmoni
med bebyggelsen.
9.2
For dagligvarebutik er der mulighed for skiltning på en pylon opsat nord eller syd for adgangsvejen ved Grønløkkevej. Pylonen
må udføres i max. 4,5 m højde og max. 1,2 m bredde.
Hvis pylonen udføres som lysskilt skal tekst og logo fremstå lysende på ikke gennemlyst baggrund.
9.3
For øvrige virksomheder indenfor området gives mulighed for at
opsætte henvisningsskilt på fælles lav galge nord eller syd for
adgangsvejen ved Grønløkkevej.
Lokalplan nr. 0-766
29
BESTEMMELSER
9.4
Eventuel skiltning på bygningerne i området skal udføres som
enkeltbogstaver i tilpasset højde i forhold til placeringen på facaden. Skiltningen må ikke udføres i signalfarver. Skiltning må ikke
ske på hegnsmuren, der omgiver området.
Skiltning på bevaringsværdige bygninger må ikke dække bygningsdetaljer, resesmurværk og lignende.
9.5
Der må kun opsættes skiltning (navn, logo, adresseåbningstider)
for de virksomheder, der har adresse inden for lokalplanområdet.
9.6
For dagligvarebutikker kan der opsættes udhængsskilt af max.
bredde 105 cm x højde 65 cm. Udhængsskilte må ikke udføres
som lysskilte. Placering må ikke være til gene for trafikken i området.
9.7
Eventuel belysning af skiltningen skal være med små spots. Belysning af skilte må ikke være til gene for trafikanter eller naboer.
9.8
Der skal udarbejdes et samlet belysningskoncept for området.
Der må kun benyttes parkarmaturer, væghængte armaturer eller
pullertarmaturer.
Max. lyspunktshøjde over terræn 4 m.
9.9
Der kan udføres dekorativ belysning/facadebelysning på tårnbygningerne, vandtårnet og på kørehallens indgangspartier,
samt evt. på andre karakteristiske bygningsdele. Dekorativ belysning må ikke være til gene for beboere/brugere af bygningerne.
9.10 Alle armaturer skal være tilpasset bebyggelsen i udformning og
materialevalg. Der skal til al udendørs belysning i området vælges lyskilder med god farvegengivelse min. Ra80. Der må ikke
opsættes lys med blinkende effekter eller lignende.
9.11 Der må ikke opsættes reklameflagstænger i området.
10.
UBEBYGGEDE AREALER
10.1 Der skal udarbejdes en samlet plan for ny belægning, belysning,
beplantning og møblering på offentligt tilgængelige områder og
friarealer. Planen skal godkendes af byrådet.
Anlægget skal udføres med enkelthed og understøtte bebyggelsens arkitektur. Der skal i materialevalg tages hensyn til områdets industrielle præg.
10.2 Vejarealer, fortove og parkering skal have forskelligt udtryk. Vejarealer kan anlægges i asfalt og parkering kan anlægges i asfalt, granit eller fliser.
10.3 Fortove kan udføres i granit eller i grå kvadratiske eller rektangulære betonfliser.
10.4 Særlige spor fra anlæggets tidligere brug, såsom særlig belægning, jernbaneskinner mm. skal bevares i videst muligt omfang.
10.5 Oprindelige støbejernsdæksler skal bevares.
30
Lokalplan nr. 0-766
BESTEMMELSER
10.6 Foran kørehallen mod Grønløkkevej skal der udføres en markering af arealet mellem hallen og adgangen for fodgængere i granit eller fliser som vist på illustrationsplanen på side 24. Der kan
også i det samlede anlæg arbejdes med støbejern i form af
bånd eller kantning.
10.7 Terrænnet skal udformes på en sådan måde, at der sikres niveaufri adgang til nye bebyggelser samt til omgivende veje og
stier.
10.8 Lokalplanområdet skal fremstå som en helhed. Der må ikke opsættes hegn el. lign. adskillelse indenfor området bortset fra lave
hegn eller hække på max. 80 cm. Se dog punkt 10.9 vedr. daginstitutionen.
10.9 Omkring daginstitutionens friarealer kan der etableres trådhegn
eller lignende.
Mellem daginstitutionens legeplads og eventuel parkering nord
for legepladsen skal afskærmning mellem legeplads og parkering etableres, så blænding fra billygter hindres.
10.10 Der udlægges areal til friarealer som vist på kortbilag 2 a eller
2 b.
Fælles friarealer skal udformes således, at der er mulighed for
boldspil og leg på arealerne, samt mulighed for ophold i læ, sol
og skygge. Fælles friarealer skal have parklignende karakter
Ved boliger i byggefelt X skal alle boliger, hvor der ikke er direkte udgang til tagterrasse eller andet friareal, have et privat uderum på en altan. Alle boliger skal have adgang til tagterasse/
taghave og/eller nære friarealer på terræn i forbindelse med
bygningen. Tagterrasser, taghaver og nære friarealer på terræn
skal indrettes med mulighed for ophold i læ og sol.
Eksempel på boligbebyggelse med altaner og nært friareal på terræn.
10.11 Eksisterende træer på hjørnet Rugårdsvej/Grønløkkevej skal
bevares, som vist på kortbilag 2 a og 2 b. Ved eventuel fældning
af træer skal træerne erstattes af nye, større løvtræer.
Lokalplan nr. 0-766
31
BESTEMMELSER
10.12 Mod Grønløkkevej skal eksisterende træer bevares. Ved eventuel fældning af træer skal træerne erstattes af nye, større løvtræer, som kan udvikle sig på en højde på min. 10-15 meter.
Dette kan være lind, avnbøg og naur. Træer skal plantes som
min. to træer på en række på arealet syd for indkørslen som vist
på kortbilag 2 a og 2 b.
10.13 Lastbiler, campingvogne, ikke indregistrerede biler samt både
må ikke opbevares på fælles parkeringspladser, veje eller på
andre fælles ubebyggede arealer.
11.
GRUNDEJERFORENING
11.1 Der skal for lokalplanområdet oprettes en grundejerforening
med medlemspligt for samtlige ejere af grunde indenfor området, herunder eventuelle andelsboligforeninger og almene boligselskaber, med det formål at drive og vedligeholde fælles anlæg, veje og stier.
12.
FORUDSÆTNINGER FOR IBRUGTAGEN
12.1 Bebyggelsen skal være tilsluttet kollektiv varmeforsyning og offentligt spildevandsanlæg.
12.2 Etablering af fælles køre- og adgangsarealer, parkeringsarealer
og friareal skal ske i takt med bebyggelsens renovering, bebyggelse og ibrugtagning. Bebyggelsen må ikke tages i brug, før
udearealer og parkeringspladser er etableret.
12.3 I forbindelse med fremsendelse af ansøgning om byggetilladelse, skal der foreligge dokumentation for overholdelse af støjgrænser og grænseværdier for vibrationer.
12.4 Støjfølsomme formål som har facader, der er belastet af støj fra
veje, jernbaner eller virksomheder, skal være særligt støjisolerede, således at gældende grænseværdier for indendørs støj
overholdes med åbne og lukkede vinduer. For eksisterende bevaringsværdige bygninger accepteres dog, at grænseværdierne
kun overholdes med lukkede vinduer. En facade betragtes som
belastet af støj, hvis de gældende grænseværdier for udendørs
støj overskrides på facaden.
12.5 Ved mindst en af facaderne og på de primære udendørs opholdsarealer skal det sikres, at støjniveauet fra veje, jernbaner
og virksomheder ikke overstiger de gældende grænseværdier
for udendørs støj.
13.
OPHÆVELSE AF LOKALPLAN
13.1 Bestemmelserne i lokalplan nr. 0-608 ophæves for området omfattet af denne lokalplan, som nævnt i § 2.
32
Lokalplan nr. 0-766
BESTEMMELSER
14.
LOKALPLANENS VARIGE RETSVIRKNINGER
Bebyggelse/anvendelse
Efter Odense Byråds endelige vedtagelse og offentliggørelse af
lokalplanen må de ejendomme, der er omfattet af planen jf. § 18
i Lov om Planlægning kun udstykkes, bebygges eller i øvrigt
anvendes i overensstemmelse med planens bestemmelser.
Den eksisterende lovlige anvendelse af en ejendom kan fortsætte som hidtil. Lokalplanen medfører heller ikke i sig selv krav om
etablering af de anlæg mv., der er indeholdt i planen.
Dispensation
Byrådet kan dispensere fra lokalplanens bestemmelser, hvis
dispensationen ikke er i strid med principperne i planen. Væsentlige afvigelser fra lokalplanen kan kun gennemføres ved
tilvejebringelse af ny lokalplan.
Servitutter og lokalplaner
Private byggeservitutter og andre tilstandsservitutter, der er uforenelige med lokalplanen, fortrænges af planen.
Andre private servitutter kan eksproprieres, når det vil være af
væsentlig betydning for virkeliggørelse af planen.
Ekspropriation
I henhold til § 47 kan der foretages ekspropriation af privates
ejendomme eller rettigheder over ejendomme, når ekspropriationen vil være af væsentlig betydning for virkeliggørelse af lokalplanen.
Krav om overtagelse
Indeholder lokalplanen bestemmelse om, at en del af bebyggelse ikke må nedrives uden tilladelse fra byrådet, kan ejeren - hvis
tilladelse nægtes - i henhold til § 49 under visse forudsætninger
forlange, at ejendommen overtages af kommunen mod erstatning.
PÅTEGNING
Godkendt til offentliggørelse af Odense Byråd den 14. januar 2015
Lokalplanforslaget offentligt fremlagt fra 19. januar til 16. marts 2015
Lokalplanen endeligt vedtaget af Odense Byråd den 29. april 2015
Lokalplanens retsvirkninger trådt i kraft ved annoncering på
www.odense.dk/officielt den 4. maj 2015
Lokalplan nr. 0-766
33
Bilag 4. Optegning af oprindelige facader