Et køkken skabt til finere gastronomi. Oplev
Et køkken skabt til finere gastronomi. Oplev studioLine – Siemens mest innovative køkkenløsninger. siemens-home.dk Gældende fra 1. april til 30. september 2015. Alle priser er vejledende priser inkl. 25% moms og miljøgebyr. studioLine Sortiment 2015 Siemens. Fremtiden flytter ind. 2 Lav køkkenet om til en stjernerestaurant med studioLine fra Siemens. Filosofien bag Siemens studioLine serie er meget enkel: Kun det bedste af alt. Udstyret med den nyeste teknologi og innovative funktioner tilbyder studioLine serien en mere luksuriøs og nemmere madlavning. Vi har udviklet en serie af premiumprodukter til dig, der vil have perfekt balance mellem innovation og stilrent, tidløst design. Og alt det, man forventer, når man køber et exceptionelt godt køkken: Mere rådgivning, mere service og større tryghed. Når kun det bedste er godt nok. Innovation Med produkter fra studioLine serien tilbereder du dejlige retter lettere og hurtigere end nogensinde før. Nye smarte funktioner giver dig mulighed for at skabe perfekte resultater. Opdag det enkle i avanceret madlavning. Kompetence studioLine serien sælges kun i certificerede køkkenbutikker. Butikken gennemgår løbende en grundig produktuddannelse, og har lang erfaring med køkkenplanlægning. Du får professionel rådgivning, så du får netop dit drømmekøkken. Service God service gør livet nemmere. Tryg assistance og kompetence, til køkkenet står færdigt efter dine ønsker. Som studioLine kunde får du blandt andet et direkte nummer til vores professionelle produktrådgivere, tips og inspiration til dine produkter og eksklusive tilbud. studioLine – når kun det bedste er godt nok. 3 4 Prøv studioLine i 150 dage. Vi vil leve op til dine forventninger. Derfor lancerer vi i løbet af foråret 2015 et unikt kundetilfredshedstilbud, som giver dig tid til at sætte dine nye studioLine produkter på prøve. Du får hele 150 dages returret. Hvis studioLine produkterne ikke lever op til dine forventninger, får du pengene tilbage (med fradrag af returomkostninger). Du skal blot registrere dig selv og dine studioLine produkter i My Siemens Home. Se vilkår på side 27. Læs også mere om tilbuddet og vilkår på siemens-home.dk/studioline. My Siemens Home – mere af det hele. Ud over den unikke Kundetilfredshedsaftale der giver dig tid til at prøve dine nye studioLine produkter i 150 dage, vil vi også give dig mere af alt. Mere service. Mere inspiration. Mere tryghed. 150 dage studioLine My Siemens Home 5 Pakkeforslag – Siemens studioLine. God Fleksibel kogesektion med en assisterende ovn og en opvaskemaskine med mulighed for at afkorte opvasketiden. EH651FB17E HB635GNS1S SN65M045EU • 60 cm bred U-facette • Betjening med touchControl • 4 induktionszoner, heraf 1 variabel zone • quickStart og reStart • Timer, børnesikring og minutur • TFT-Display Small – interaktiv menu med touchbetjening • Stort ovnrum på 71 liter • 14 automatiske programmer • ecoClean på bagvæggen – nem og let rengøring • Temperaturinterval 30–300 °C • Teleskopudtræk: 1 niveau • 13 kuverter • Energiklasse A++ • Lydniveau 44 dB (A) re 1 pW • varioFlex kurvesystem • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • infoLight Vejl. pris: 9 395 kr Høj model, SX65M045EU EH875SN27E HB876GDS1S SN66M089EU • 80 cm bred comfortDesign • Betjening med multiSlider • 4 zoner heraf 1 flexInductionzone, hvor du frit kan placere dit kogegrej • Timer, børnesikring og minutur • TFT-Touchdisplay Medium – nem og enkel navigering via interaktiv menu • activeClean – kan du lide at rengøre en ovn? Ovne med pyrolyse klarer det selv • Stort ovnrum på 71 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • Temperaturinterval 30–300 °C • Stegetermometer med 3 målepunkter, giver perfekt resultat uanset, hvad du laver, præcis som de professionelle • 14 kuverter • Energiklasse A++ • Lydniveau 44 dB (A) re 1 pW • varioFlex kurvesystem, varioBestikkurv • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • infoLight Vejl. pris: 9 295 kr Vejl. pris: 8 195 kr Bedre En bedre kogesektion, selvrensende ovn og strålende ren opvask med Zeolith®-tørring. Vejl. pris: 13 695 kr Vejl. pris: 12 495 kr 6 Vejl. pris: 9 195 kr Høj model, SX66M089EU Bedst Bred kogesektion, ovn med klartekst, så du let bliver guidet gennem madlavningen, en opvask med lav lyd og timeLight. EH975SZ17E HM876GDS1S SN66P092EU • 90 cm bred comfortDesign • Betjening med multiSlider • 5 zoner heraf 2 flexInductionzoner, hvor du frit kan placere dit kogegrej samt 1 trekredszone 21/26/32 cm • Timer, børnesikring og minutur • TFT-Touchdisplay Medium – nem og enkel navigering via interaktiv menu • activeClean – kan du lide at rengøre en ovn? Ovne med pyrolyse klarer det selv • Stort ovnrum på 71 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • Stegetermometer med 3 målepunkter, giver perfekt resultat uanset, hvad du laver, præcis som de professionelle • Temperaturinterval 30–300 °C • varioSpeed – indbygget mikro der også kan kombineres med varmluft, din mad kan tilberedes op til 50% hurtigere • 14 kuverter • Energiklasse A+++ • Lydniveau 42 dB (A) re 1 pW • varioFlex Pro kurvesystem, varioBestikkurv Pro • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • Zeolith®-tørring for en helt tør opvask • timeLight, viser resttid og status på gulvet Vejl. pris: 17 295 kr Vejl. pris: 11 395 kr Høj model, SX66P092EU Vejl. pris: 15 895 kr Professionel Fleksibel og bred kogesektion, ovn med alle muligheder så som pulseSteam og mikro. En opvaskemaskine der klarer jobbet galant med openAssist – et tryk på lågen og den åbner sig. EH975SV17E HN878G4S1 SN878D03PE • 90 cm bred comfortDesign • Betjening med multiSlider • 5 zoner heraf 2 dobbelte flexInduction zoner med 4 spoler og 1 flexInduction zone med 3 spoler, hvor du frit kan placere dit kogegrej • Timer, børnesikring og minutur • TFT-Touchdisplay Plus – nem og enkel navigering via stor interaktiv menu • activeClean – kan du lide at rengøre en ovn? Ovne med pyrolyse klarer det selv • Stort ovnrum på 67 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • Stegetermometer med 3 målepunkter, giver perfekt resultat uanset, hvad du laver, præcis som de professionelle • Temperaturinterval 30–300 °C • varioSpeed – indbygget mikro der også kan kombineres med varmluft, din mad kan tilberedes op til 50% hurtigere • pulseSteam –når maden eller bagværket skal være både saftigt og sprødt • bakingSensor – ovnen beregner selv, hvornår brødet er færdigbagt • 12 kuverter • Energiklasse A+++ • Lydniveau 42 dB (A) re 1 pW • varioFlex Pro kurvesystem (varioBestikkurv Pro SZ73612 kan købes som ekstra tilbehør) • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • doorOpen assist – løsningen til grebsløse låger • Zeolith®-tørring for en helt tør opvask • timeLight, viser resttid og status på gulvet • emotionLight – indvendig belysning • TFT-display • easyGlide teleskopskinner – kurvene glider let Vejl. pris: 20 895 kr Vejl. pris: 15 595 kr Høj model, SX878D03PE Vejl. pris: 22 995 kr Folderen indeholder vejl. priser inkl. moms og miljøgebyr. Priserne er gældende fra 1. april til 30. september 2015. Yderligere produktinformationer findes på siemens-home.dk 7 Din mad får altid en perfekt konsistens og god smag. Indbygningsovne 60 cm Enkel og funktionelt Enkel og funktionel med pyrolyse Klartekstdisplay og pyrolyse HB635GNS1S • TFT-Display Small – interaktiv menu med touchbetjening • Stort ovnrum på 71 liter • 14 automatiske programmer • ecoClean på bagvæggen – nem og let rengøring • Temperaturinterval 30–300 °C • Teleskopudtræk: 1 niveau HB675G0S1S • TFT-Display Small – interaktiv menu med touchbetjening • Stort ovnrum på 71 liter • 14 automatiske programmer • activeClean – kan du lide at rengøre en ovn? Ovne med pyrolyse klarer det selv • Temperaturinterval 30–300 °C Vejl. pris: 9 395 kr Vejl. pris: 11 095 kr HB876GDS1S • TFT-Touchdisplay Medium • activeClean – kan du lide at rengøre en ovn? Ovne med pyrolyse klarer det selv • Stort ovnrum på 71 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • Temperaturinterval 30–300 °C • Stegetermometer med 3 målepunkter, giver perfekt resultat uanset, hvad du laver Vejl. pris: 12 495 kr 8 Klartekstdisplay, pyrolyse og pulseSteam Klartekstdisplay, pyrolyse og mikro Stort klartekstdisplay og fullSteam HR876GDS1S • TFT-Touchdisplay Medium – nem og enkel navigering via interaktiv menu • Stort ovnrum på 71 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • activeClean – Kan du lide at rengøre en ovn? Ovne med pyrolyse klarer det selv • Stegetermometer med 3 målepunkter, giver perfekt resultat uanset, hvad du laver, præcis som de professionelle • Temperaturinterval 30–300 °C • pulseSteam – når maden eller bagværket skal være både saftigt og sprødt HM676GDW1S • TFT-Touchdisplay Medium • Stort ovnrum på 67 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • activeClean – Kan du lide at rengøre en ovn? Ovne med pyrolyse klarer det selv • Stegetermometer med 3 målepunkter, giver perfekt resultat uanset, hvad du laver, præcis som de professionelle • Temperaturinterval 30–300 °C • varioSpeed – indbygget mikro der også kan kombineres med varmluft, din mad kan tilberedes op til 50% hurtigere Vejl. pris: 14 395 kr Vejl. pris: 15 895 kr HS858GXS1 • TFT-Touchdisplay Plus • Stort ovnrum på 71 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • ecoClean Plus, loft, sider og bagvæg er med ecoClean – nem og let rengøring • Stegetermometer med 3 målepunkter, giver perfekt resultat uanset, hvad du laver • Temperaturinterval 30–250 °C • fullSteam – 100% damp for skånsom madlavning • pulseSteam – når maden eller bagværket skal være både saftigt og sprødt • bakingSensor – ovnen beregner selv, hvornår brødet er færdigbagt Findes også i rustfrit stål, HM876GDS1S Vejl. pris: 19 195 kr Den nye serie iQ700 fra Siemens byder på en række innovative og exceptionelle funktioner. Du kan kombinere produkterne til perfektion. Resultatet er et køkken, der udstråler elegance. Og du får ikke kun et flot design, men også innovativ teknologi. 4D-varmluft Den innovative teknologi i ovnens ventilator fordeler varmen jævnt i hele ovnen. Du får et perfekt resultat,uanset om du steger eller bager på et, to, tre eller fire niveauer samtidig. Stort klartekstdisplay, pyrolyse, mikro og pulseSteam Det bedste tilbehør HN878G4S1 • TFT-Touchdisplay Plus • Stort ovnrum på 67 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • activeClean – selvrensende ovn • Stegetermometer med 3 målepunkter • Temperaturinterval 30–300 °C • varioSpeed – indbygget mikro der også kan kombineres med varmluft, din mad kan tilberedes op til 50% hurtigere • pulseSteam –når maden eller bagværket skal være både saftigt og sprødt • bakingSensor – ovnen beregner selv, hvornår brødet er færdigbagt HZ327000* • Bage- og pizzasten med brødspade af bøgetræ • Perfekt til pizza, brød og dybfrossen bagværk • Bagestenen er activeClean-egnet. Kan rengøres med pyrolyse Vejl. pris: 899 kr HZ638370* • Teleskopudtræk – 3 niveauer, kan renses med pyrolyse • Med det nye teleskopudtræk, der har stopfunktion, bliver det let og enkelt at tage plader og riste ud og ind af ovnen Vejl. pris: 1 599 kr Vejl. pris: 22 995 kr TFT-touchdisplay Plus. Sprødt, mørt og saftigt. Det har aldrig været nemmere at holde øje med madlavningen. Større format, mere klare farver, højere kontrast og billeder i høj opløsning. Komfortabel og intuitiv navigation med et touchdisplay gør det nemt at vælge programmer og funktioner. Medium display har stort set de samme funktioner, men er lidt mindre. roastingSensor Plus er et stegetermometer med 3 målepunkter. Det giver perfekt resultat, uanset hvilken mad, brød eller kage, du laver. Termometeret kan anvendes i ovn, mikroovn og dampovn. Ovnen, som rengør sig selv. Dobbelt så hurtigt – varioSpeed. Pyrolyseprogrammet activeClean gør ovnen skinnende ren. Rester forvandles til aske ved høj temperatur. Bagefter skal asken blot tørres væk med en klud. Kemikalier er unødvendige. Ved at kombinere den nye innovative mikrofunktion varioSpeed med de almindelige ovnfunktioner reducerer du tilberedningstiden med op til 50% – og får stadig de samme gode resultater. fullSteam – 100% damp. pulseSteam – dampskud. Se mere om dampovne på næste side. Se mere om pulseSteam på næste side. Folderen indeholder vejl. priser inkl. moms og miljøgebyr. Priserne er gældende fra 1. april til 30. september 2015. Yderligere produktinformationer findes på siemens-home.dk *Dette er ikke et studioLine produkt, og er derfor ikke en del af 150 dages Kundetilfredshedsaftalen. 9 Siemens kompaktserie har revolutioneret designet og planlægningen af moderne køkkener. De nye IQ700 kompaktovne er spækket med intelligente funktioner. Kompaktovnen giver dig plads til at eksperimentere i køkkenet, uden den optager mere plads end nødvendigt. En stor ovn i kompakt format – pladerne kan anvendes i både stor ovn og kompaktovn. Kompakte indbygningsovne med mikro og varmluft, 45 cm CM636GBW1 • TFT-Touchdisplay Medium – nem og enkel navigering via interaktiv menu • Stort ovnrum på 45 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • varioSpeed –indbygget mikro der også kan kombineres med varmluft, din mad kan tilberedes op til 50% hurtigere • Temperaturinterval 30–300 °C • ecoClean på bagvæggen – nem og let rengøring Vejl. pris: 12 495 kr CM856GBS1S • TFT-Touchdisplay Medium – nem og enkel navigering via interaktiv menu • Stort ovnrum på 45 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • varioSpeed –indbygget mikro der også kan kombineres med varmluft, din mad kan tilberedes op til 50% hurtigere • Temperaturinterval 30–300 °C • ecoClean Plus, loft, sider og bagvæg er med ecoClean – nem og let rengøring Vejl. pris: 12 995 kr Varmeskuffer BI630CNS1* • Varmeskuffe: Til hævning af gærdej – optøning, varmholdning af mad, forvarmning af service, langtidsstegning • 4 temperaturniveauer, 30–80°C (temperatur på glasbunden) • Push & Pull-åbning uden greb Vejl. pris: 5 495 kr Findes også i hvid, BI630CNW1* Findes som opbevaringsskuffe uden varme, BI630ENS1*, vejl. pris: 3 095 kr Kompakte indbygningsovne med damp og varmluft, 45 cm CS856GBS1S • TFT-Touchdisplay Medium – nem og enkel navigering via interaktiv menu • Stort ovnrum på 47 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • fullSteam – 100% damp for skånsom madlavning med perfekt resultat, 30–100 °C. Beholder smag, vitaminer og mineraler • Temperaturinterval 30–250 °C • ecoClean Plus, loft, sider og bagvæg er med ecoClean – nem og let rengøring CS656GBW1 • TFT-Touchdisplay Medium – nem og enkel navigering via interaktiv menu • Stort ovnrum på 47 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • fullSteam – 100% damp for skånsom madlavning med perfekt resultat, 30–100 °C. Beholder smag, vitaminer og mineraler • Temperaturinterval 30–250 °C • ecoClean Plus, loft, sider og bagvæg er med ecoClean – nem og let rengøring Vejl. pris: 16 195 kr Vejl. pris: 16 195 kr CS858GRS1 • TFT-Touchdisplay Plus – nem og enkel navigering via stor interaktiv menu • Stort ovnrum på 47 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • fullSteam – 100% damp for skånsom madlavning med perfekt resultat, 30–100 °C. Beholder smag, vitaminer og mineraler • Temperaturinterval 30–250 °C • ecoClean Plus, loft, sider og bagvæg er med ecoClean – nem og let rengøring • Stegetermometer med 3 målepunkter, giver perfekt resultat uanset, hvad du laver, præcis som de professionelle • bakingSensor – ovnen beregner selv, hvornår brødet er færdigbagt Vejl. pris: 19 095 kr 10 Med iQ700 espressomaskiner til indbygning kan du tilberede en række forskellige drikkevarer, lige fra en stærk, aromatisk ristretto til en skummende cappuccino - og med oneTouchfunktionen, skal du blot trykke på én enkelt knap. Det innovative sensoFlow-system giver en optimal bryggetemperatur, der sikrer en udsøgt aroma. Designet og TFT-touchdisplayet gør disse espressomaskiner vanedannende, en fornøjelse at se på og nemme at bruge. Kompakt indbygningsovn med mikro og pulseSteam, 45 cm Indbygget fuldautomatisk espressomaskine, 45 cm Mikroovn CN838GRS1 • TFT-Touchdisplay Plus • Stort ovnrum på 45 liter • Bage- og madlavningsassistent med op til 80 programmer • varioSpeed – indbygget mikro der også kan kombineres med varmluft, din mad kan tilberedes op til 50% hurtigere • pulseSteam – når maden eller bagværket skal være både saftigt og sprødt • Temperaturinterval 30–250 °C • ecoClean på bagvæggen – nem og let rengøring • Stegetermometer med 3 målepunkter • bakingSensor – ovnen beregner selv, hvornår brødet er færdigbagt CT636LEW1 • TFT-farvedisplay – interaktiv menu med touchbetjening • sensoFlow System – innovativt varmesystem serverer hurtig og perfekt kaffe hver gang • oneTouch DoubleCup – tilbered to kopper kaffe, cappucino eller latte macchiato samtidigt • silentCeram Drive – keramisk kaffekværn • Vandpumpe med 19 bar tryk • autoMilkClean – automatisk damprengøring af mælkesystemet hver gang efter brug • Fuldautomatisk rengørings- og afkalkningsprogram BF634LGS1* • TFT-display small – interaktiv menu med touchbetjening • 21 liter ovnrum • Mikroovn til indbygning i 60 cm bredt høj eller overskab (min. 30 cm dyb) • Venstrehængt • Mikroeffekt 90 W, 180 W, 360 W, 900 W med Inverter teknologi • Ovnvolumen 21 liter Vejl. pris: 23 995 kr Findes også i hvid: Venstrehængt, BF634LGW1* Højrehængt: BF634RGW1* Vejl. pris: 19 195 kr Findes også i rustfrit stål, CT636LES1* Ovnen finder selv ud af, hvornår brødet er færdigt: bakingSensor. Den innovative bakingSensor teknologi måler fugtindholdet i ovnen og registrerer, hvornår brødet eller kagen er færdig. Glem alt om strikkepinden! Vejl. pris: 6 295 kr Findes også i højrehængt, BF634RGS1* Hent Siemens dampkogebog. Download Siemens kogebog med 28 dampende opskrifter og bliv inspireret til at lave sundere og mere næringsrig mad sammen med vores kok Petter. Scan QR-koden og hent dampkogebogen: fullSteam – 100% damp. Damp er det bedste til at bevare råvarernes naturlige smag, farve, næringsstoffer og konsistens. I professionelle køkkener er dampovnen en selvfølgelighed. Perfekt til skånsom tilberedning af grøntsager og fisk. Eventyrligt godt og nemt. pulseSteam – dampskud. Ved hjælp af pulseSteam-funktionen bliver din steg lækker sprød udvendig og saftig indvendig. Dampovnens indvendige mål i fuld størrelse giver dig maksimal frihed og fleksibilitet til at fremtrylle retter, der er tilberedt lige, som du vil have dem. Folderen indeholder vejl. priser inkl. moms og miljøgebyr. Priserne er gældende fra 1. april til 30. september 2015. Yderligere produktinformationer findes på siemens-home.dk *Dette er ikke et studioLine produkt, og er derfor ikke en del af 150 dages Kundetilfredshedsaftalen. 11 Intelligente kogezoner med fornemmelse for perfektion. flexInduction – Kogesektionerne med fleksible zoner EH675MV17E • 60 cm bred comfortDesign • Betjening med touchSlider • 4 zoner heraf 2 flexInductionzoner 40x24 cm, hvor du frit kan placere dit kogegrej • Timer, børnesikring og minutur EH875SN27E • 80 cm bred comfortDesign • Betjening med multiSlider • 4 zoner heraf 1 flexInductionzone 40x24 cm, hvor du frit kan placere dit kogegrej og en stor stegezone på 28 cm Ø • Timer, børnesikring og minutur Vejl. pris: 12 895 kr Vejl. pris: 13 695 kr EH975SV17E • 90 cm bred comfortDesign • Betjening med multiSlider • 5 zoner heraf 2 dobbelte flexInduction zoner med 4 spoler 40x24 cm og 1 flexInduction zone med 3 spoler 30x24 cm, hvor du frit kan placere dit kogegrej • Timer, børnesikring og minutur Vejl. pris: 20 895 kr Plano kogesektioner – til planlimning i bordpladen 12 EH601MV17E • 60 cm bred planoDesign • Betjening med touchSlider • 4 zoner heraf 2 flexInductionzoner 40x24 cm, hvor du frit kan placere dit kogegrej • Timer, børnesikring og minutur EH801SP17E • 80 cm bred planoDesign • Betjening med multiSlider • 5 zoner heraf 1 flexInductionzone 40x21 cm, hvor du frit kan placere dit kogegrej og en stor stegezone på 24 cm Ø • Timer, børnesikring og minutur Vejl. pris: 12 895 kr Vejl. pris: 13 995 kr EH901SK11 • 90 cm bred planoDesign • Betjening med multiSlider • 5 induktionszoner heraf én dobbelt rund med størrelser på 18/28 cm Ø • Timer, børnesikring og minutur Vejl. pris: 15 495 kr Induktionskogesektioner er det moderne køkkens hjerte. Siemens freeInduction er en grænseløs induktionskogesektion med én stor kogezone. Kogezonen registrerer automatisk grydens størrelse og form, og husker endda den temperatur, du indstillede, hvis du flytter den. Lyder det som magi? Bare vent, til du begynder at bruge den. Så er det dig, der skaber magien. freeInduction – kogesektionen uden grænser discControl kogesektioner – ergonomisk betjening EH875KU11E • 80 cm bred comfortDesign • Betjening med TFT touch-display i farve • freeInduction med 48 spoler, kogegrejet kan frit flyttes rundt • Timer, børnesikring og minutur EH685DV19E • 60 cm bred piezoDesign • Betjening med discControl – mere ergonomisk kontrol ved hjælp af runde magnetiske skiver • 4 zoner heraf 2 flexInductionzoner 40x24 cm, hvor du frit kan placere dit kogegrej • Timer, børnesikring og minutur Vejl. pris: 36 195 kr Vejl. pris: 12 495 kr EH885DN19E • 80 cm bred piezoDesign • Betjening med discControl – mere ergonomisk kontrol ved hjælp af runde magnetiske skiver • 4 zoner heraf 1 flexInductionzone 40x24 cm, hvor du frit kan placere dit kogegrej og en stor stegezone på 28 cm Ø • Timer, børnesikring og minutur Vejl. pris: 14 595 kr discControl – som en DJ ved komfuret. flexInduction tilbehør – lav mad på en ny måde. HZ390512* • Stor teppanyaki, 40 x 23 cm • Praktiske håndtag HZ390511* • Lille teppanyaki • Praktiske håndtag Vejl. pris: 1 795 kr Med discControl er det nemmere end nogensinde at styre kogezonerne på din induktionskogesektion. Roter de magnetiske skiver med én finger. For hvert varmetrin mærker du en svag impuls, som bekræfter dit valg. Vejl. pris: 1 995 kr stegeSensor Plus HZ390522* • Grillpande, 40 x 23 cm • Praktiske håndtag Vejl. pris: 1 595 kr Sensorerne registrerer og måler temperaturen under hele tilberedningen, så maden ikke brænder på. Du kan trygt overlade stegningen til Siemens stegeSensorer. Du får 4 faste temperaturniveauer og 9 automatiske programmer til alle retter. kogeSensor Plus HZ390011* • Stegegryde, 47 x 29 cm Vejl. pris: 1 599 kr Kan kombineres med dampindsatsen, HZ390012* Vejl. pris: 649 kr Ved hjælp af infrarøde stråler holder Siemens kogeSensor den nøjagtige temperatur. Du kan lave noget andet uden at bekymre dig om noget koger over eller brænder på. Du kan vælge mellem 5 faste temperaturindstillinger eller et af de 9 automatiske programmer, f.eks. til opvarmning af mælk. Folderen indeholder vejl. priser inkl. moms og miljøgebyr. Priserne er gældende fra 1. april til 30. september 2015. Yderligere produktinformationer findes på siemens-home.dk *Dette er ikke et studioLine produkt, og er derfor ikke en del af 150 dages Kundetilfredshedsaftalen. 13 Siemens induktionskogezoner har også andre smarte funktioner, som stegeSensor og kogeSensor. Med disse funktioner kan du lave noget andet, uden at bekymre dig om noget koger over eller brænder på. stege- og kogeSensor – perfekt stege- og kogeresultat hver gang, skånsom tilberedning og næringsstofferne bibeholdes EH675ME31E • 60 cm bred comfortDesign • Betjening med touchSlider • stegeSensor plus med 9 programmer • kogeSensor til kogning, fritering og trykkogning, 9 programmer • 4 induktionszoner 15–21 cm Ø • Timer, børnesikring og minutur Vejl. pris: 12 795 kr EH975MK31E • 90 cm bred comfortDesign • Betjening med touchSlider • stegeSensor plus med 9 programmer • kogeSensor til kogning, fritering og trykkogning, 9 programmer • 5 induktionszoner heraf én dobbelt rund med størrelser på 18/28 cm Ø • Timer, børnesikring og minutur flexInduction – god plads også til store gryder EH975SZ17E • 90 cm bred comfortDesign • Betjening med multiSlider • 5 zoner heraf 2 flexInductionzoner 40x21 cm, hvor du frit kan placere dit kogegrej samt 1 stor trekredszone 21/26/32 cm Ø • Timer, børnesikring og minutur Vejl. pris: 17 295 kr Vejl. pris: 15 495 kr 14 Enkelt og funktionelt combiInduction – udvider dine muligheder stegeSensor – perfekt stegeresultat hver gang EH651FB17E • 60 cm bred U-facette • Betjening med touchControl • 4 induktionszoner, heraf 1 variabel zone 18/28 cm • quickStart og reStart • Timer, børnesikring og minutur EH675FT17E • 60 cm bred comfortDesign • Betjening med touchControl • quickStart og reStart • 4 induktionszoner heraf 1 combiInduction 40x21 cm • Timer, børnesikring og minutur EH775FE27E • 70 cm bred comfortDesign • Betjening med touchSlider • stegeSensor plus med 9 programmer • quickStart og reStart • 4 induktionszoner 15–21 cm Ø • Timer, børnesikring og minutur Vejl. pris: 9 295 kr Vejl. pris: 9 595 kr Vejl. pris: 10 395 kr Intelligente emhætter, som ved, hvad der skal til. Væghængte emfang – perfekt designmatch med ovnene LC68BA572 • Vægmonteret emfang, 60 cm • Energiklasse A+ • touchControl med digitalt display • Kapacitet: Normal 430 m3/t, intensiv 760 m3/t • Lavt lydniveau: 46 dB (A) • Den kulfrie iQdrive motor giver en energibesparende drift • Designfedtfilter i metal, kan rengøres i opvaskemaskinen • Belysning: 2 x LED 3 W, lysdæmper Vejl. pris: 5 695 kr LC98BA572 • Vægmonteret emfang, 90 cm • Energiklasse A+ • touchControl med digitalt display • Kapacitet: Normal 460 m3/t, intensiv 860 m3/t • Ekstra lavt lydniveau: 41 dB (A) • Designfedtfilter i metal, kan rengøres i opvaskemaskinen • Belysning: 3 x LED 3 W, lysdæmper Vejl. pris: 7 995 kr cleanAir LZ57300 cleanAir LZ57000 LC91BA582 • Vægmonteret emfang, 90 cm • Energiklasse A • touchControl slider med digitalt display • Kapacitet: Normal 560 m3/t, intensiv 690 m3/t • Lavt lydniveau: 52 dB (A) • Den kulfrie iQdrive motor giver en energibesparende drift • extensionFilter – et ekstra fedtfilter for ekstrem fedtoptagelse • climateControl Sensor – tilpasser automatisk hastigheden efter os- og dampudviklingen • rimVentilation – effektivt kantsug • Belysning: 3 x LED 3 W, lysdæmper Vejl. pris: 11 395 kr cleanAir LZ57300 Nem og intuitiv styring. De nye iQ700 emhætter harmonerer optimalt med ovne og kogesektioner. De udmærker sig ved deres moderne design, rengøringsvenlige overflade og intuitive og enkle touchControl-paneler. Den intelligente emhætte, som ved hvad der skal til. climateControl Sensor justerer automatisk effekten efter behov. Det gør det nemt at sikre, at den rigtige effekt altid er valgt. Og da emhætten aldrig bruger mere energi end der er brug for, sparer den energi og støjer mindre. iQdrive teknologi – effektiv og stille. Lavt fedtindhold i køkkenet. Mere kraft, mindre lugt. Energieffektivitet er meget vigtigt, når du skal vælge emhætte. Derfor har vi udviklet iQdrive med patenteret teknologi. Den unikke iQdrive-motor er kulfri, hvilket giver dem et betydeligt lavere energiforbrug, sammenlignet med almindelige emhættemotorer. Emhætter med RIM-ventilation fjerner mere end 90% af madosen. En drøm for alle åbne planløsninger, hvor køkkenet er hjertet i hjemmet. Den glatte overflade er meget nem at holde ren, og det er nemt at tage filtrene ud ved rengøring. Folderen indeholder vejl. priser inkl. moms og miljøgebyr. Priserne er gældende fra 1. april til 30. september 2015. Yderligere produktinformationer findes på siemens-home.dk 15 Brug mere tid i køkkenet! Vores emhætter med iQdriveteknologi fjerner effektivt og lydsvagt lugt og mados, mens en sensor automatisk tilpasser effekten efter behovet. Oplev Siemens emhætter, der udmærker sig ved deres moderne design, rengøringsvenlige overflader og intuitive og enkle touchControlpaneler. Frithængende emfang – perfekt designmatch med ovnene Loftmonterede emfang LF98BA572 • Frithængende emfang, 90 cm • Energiklasse A+ • touchControl med digitalt display • Kapacitet: Normal 460 m3/t, intensiv 870 m3/t • Ekstra lavt lydniveau: 40 dB (A) • Den kulfrie iQdrive motor giver en energibesparende drift • Designfedtfilter i metal, kan rengøres i opvaskemaskinen • Belysning: 4 x LED 3 W, lysdæmper LF91BA582 • Frithængende emfang, 90 cm • Energiklasse A • touchControl slider med digitalt display • Kapacitet: Normal 570 m3/t, intensiv 710 m3/t • Lavt lydniveau: 49 dB (A) • Den kulfrie iQdrive motor giver en energibesparende drift • climateControl Sensor – tilpasser automatisk hastigheden efter os og dampudviklingen • rimVentilation – effektivt kantsug • Belysning: 4 x LED 3 W, lysdæmper LF959RF50 • Loftmonteret emfang med glaspanel, 60 cm • Energiklasse A • Betjenes med fjernbetjening • Kapacitet: Normal 450 m3/t, intensiv 680 m3/t • Ekstra lavt lydniveau: 43 dB (A) • Den kulfrie iQdrive motor giver en energibesparende drift • rimVentilation – effektivt kantsug • Belysning: 1 x LED-glaspanel 9 W, lysdæmper. Kan skifte farve: Hvid, rød, grøn, blå, cyan, magenta, gul LF159RF50 • Loftmonteret emfang med glaspanel, 120 cm • Energiklasse A • Betjenes med fjernbetjening • Kapacitet: Normal 480 m3/t, intensiv 750 m3/t • Ekstra lavt lydniveau: 43 dB (A) • Den kulfrie iQdrive motor giver en energibesparende drift • rimVentilation – effektivt kantsug • Belysning: 1 x LED-glaspanel 18 W, lysdæmper. Kan skifte farve: Hvid, rød, grøn, blå, cyan, magenta, gul Vejl. pris: 17 295 kr Vejl. pris: 21 095 kr Vejl. pris: 16 295 kr cleanAir LZ56700 cleanAir LZ56700 Vejl. pris: 12 795 kr cleanAir LZ57600 cleanAir LZ57600 Integrerbare emfang Emhætter til udtræk LB57574 • Integrerbart emfang, 52 cm • Energiklasse C • Taster med LED-indikator • Kapacitet: Normal 560 m3/t, intensiv 610 m3/t • Lavt lydniveau: 53 dB (A) • rimVentilation – effektivt kantsug • Belysning: 2 x LED belysning 1W spot LB78574 • Integrerbart emfang, 70 cm • Energiklasse C • Taster med LED-indikator • Kapacitet: Normal 630 m3/t, intensiv 730 m3/t • Lavt lydniveau: 52 dB (A) • rimVentilation – effektivt kantsug • Belysning: 2 x LED belysning 1W spot Vejl. pris: 4 195 kr Vejl. pris: 4 795 kr Kolfiltersats LZ55750 Kolfiltersats LZ55750 LI44630SD • Emhætte til udtræk • Energiklasse E • Til montering i 60 cm bredt overskab • Kapacitet: Normal 370 m3/t, intensiv 490 m3/t • Lavt lydniveau: 53 dB (A) • Halogenbelysning Vejl. pris: 3 295 kr Tilbehør: Gribeliste i stål, LZ46050 Findes i lignende udførelse, større kapacitet, LI46630SD Vejl. pris: 3 895 kr LI49632SD • Emhætte til udtræk • Energiklasse C • Til montering i 60 cm bredt overskab • Kapacitet: Normal 490 m3/t, intensiv 710 m3/t • Lavt lydniveau: 43 dB (A) • Halogenbelysning med softLight og lysdæmper • Sensorautomatik – tilpasser automatisk hastigheden efter os- og dampudviklingen Vejl. pris: 5 195 kr Tilbehør: Gribeliste i stål, LZ46050 Findes i lignende udførelse 90 cm bred, LI48932SD Vejl. pris: 5 295 kr 16 En emhætte fra Siemens er mere end en fryd for øjet. Vores emhætter er højtydende emhættesystemer med stor kapacitet, lavt lydniveau og energibelysning, som gør madlavningen mere behagelig og inspirerende. Med emhættesystemet cleanAir sætter Siemens en ny og højere standard for emhætter. Væghængte emfang skråt glasdesign LC86KA670 • Væghængt emfang skråt glasdesign, 80 cm • Energiklasse C • touchControl • Kapacitet: Normal 600 m3/t, intensiv 690 m3/t • Lavt lydniveau: 49 dB (A) • rimVentilation – effektivt kantsug • Belysning: Belysning 2 x halogen 20 W Bordemfang Vejl. pris: 8 095 kr LC98KD672 • Væghængt emfang skråt glasdesign, 90 cm • Energiklasse A • touchControl med digitalt display • Kapacitet: Normal 480 m3/t, intensiv 810 m3/t • Lavt lydniveau: 53 dB (A) • Den kulfrie iQdrive motor giver en energibesparende drift • rimVentilation – effektivt kantsug • Belysning: 2 x LED 1 W, lysdæmper LC91KB672 • Væghængt emfang skråt glasdesign, 90 cm • Energiklasse A • touchControl med digitalt display • Kapacitet: Normal 580 m3/t, intensiv 800 m3/t • Lavt lydniveau: 49 dB (A) • Den kulfrie iQdrive motor giver en energibesparende drift • rimVentilation – Effektivt kantsug • Belysning: 3 x LED 1 W, lysdæmper Kulfilter startsæt LZ55650 Vejl. pris: 11 495 kr Vejl. pris: 19 095 kr cleanAir LZ57000 cleanAir LZ57300 LD97AA670 • Bordemfang, 90 cm • Energiklasse C • Kapacitet: Normal 450 m3/t, intensiv 710 m3/t • Lavt lydniveau: 49 dB (A) • Digitalt display • rimVentilation – effektivt kantsug • Belysning: 1 x 10 W LED Vejl. pris: 21 195 kr Kulfilter LZ53750 Findes også i hvid, LC98KD272 cleanAir* – en frisk revolution i køkkenet. Planlæg og byg dit køkken helt uden begrænsninger. Glem komplicerede rørgennemføringer til udluftningen. Placer emhætten efter ønske, monter cleanAir* og få frisk luft inden døre med den kostbare varme i behold. Statens energimyndighed i Sverige giver emhættesystemet topkarakter. • • • • • • Hurtig og nem montering Kan placeres, hvor du vil Lavere installationsomkostninger Ekstremt stille – cleanAir reducerer lydniveauet med hele 3 dB i forhold til et almindeligt kulfilter Meget effektivt kulfilter – overfladen i det aktive kul modsvarer overfladen på 50 fodboldbaner Store besparelser af kostbar energi – op til 1100 kWh/år for en gennemsnitsfamilie. cleanAir renser luften for mados med op til 93%, mens tidligere tester af emhætter med kulfilter kun kom op på 80%. Læs mere om testen på energimyndigheten.se. * Iflg. bygningsreglementet (kap. 6.3.1.2) 1. januar 2014, skal der søges dispensation hos respektive kommune for at benytte recirkulation. Se evt. Byggelovens §22, stk.1. Folderen indeholder vejl. priser inkl. moms og miljøgebyr. Priserne er gældende fra 1. april til 30. september 2015. Yderligere produktinformationer findes på siemens-home.dk 17 PRØVESMAGNINGSMENU Spis ude. Fantastiske funktioner Hjemme. studioLine-serien byder på topmoderne teknologi og førsteklasses funktioner, som giver dig mange dejlige madoplevelser. Funktioner der er lige så intelligente, som de er nemme at bruge. Kan vi friste med nogle? SPRØDT, MØRT, SIEMENS STUDIOLINE KOLDT & friskt SAFTIGT roastingSensor Plus stegetermometer med 3 målepunkter giver perfekte resultater, uanset hvilken mad, brød eller kage, du laver. Kan bruges i både ovnen, mikroovnen og dampovnen. Cross over Oplev grænseløs madlavning. flexInduction kogezonerne har to madlavningszoner, der kan anvendes separat eller i kombination. Induktionskogezonen registrerer automatisk, hvilke dele af zonen, der bliver brugt, og genererer varmen med absolut præcision. Passer perfekt til grillpande, teppanyaki eller stegegryde. Eller til små sovsegryder. HUNDESULTEN Den innovative funktion varioSpeed i Siemens nye iQ700 indbygningsovne reducerer tilberedningstiden, mens råvarernes høje kvalitet bevares. Med TFT-touchdisplayet kan du bruge ovnen og dens unikke funktioner hurtigt og nemt, takket være den tydelige visning af billeder og intuitiv navigation i menuerne. Maden bliver færdig på meget kort tid! 18 Og så opvasken Hvorfor vaske op så længe? Siemens opvaskemaskiner med varioSpeed vasker op og tørrer dobbelt så hurtigt. Og ovnen klarer sig selv. Pyrolyse-programmet, activeClean, rengør ovnen automatisk, mens du slapper af efter maden. Lige så friskt som direkte fra landmanden. Med hydroFresh i køleskabet holder sarte råvarer sig friske op til dobbelt så lang tid. De bevarer deres smag, farve og værdifulde næringsstoffer. 100 % DAMP. 100 % SMAG. Damp er det bedste til at bevare råvarernes naturlige smag, farve, næringsstoffer og konsistens. Perfekt til skånsom tilberedning af grøntsager og fisk. Kombiner varmluft og damp og få et luftigt brød med sprød skorpe. Nemt og superlækkert! LAVT FEDTINDHOLD Nyd friheden ved at placere emhætten, hvor du vil have den. Glem komplicerede rørsystemer til aftræk. Monter Siemens emhætter med cleanAir*, så du kan få frisk luft inden døre. climateControl-sensoren sørger for, at effekten justeres automatisk efter behov. En drøm for dig, der nærmest bor i køkkenet. *Iflg. bygningsreglementet (kap. 6.3.1.2) 1. januar 2014, skal der søges dispensation hos respektive kommune for at benytte recirkulation. Se evt. Byggelovens §22, stk.1.) Lav køkkenet om til en stjernerestaurant. Aftenens menu: 5. Server muslingerne med blomkålscreme, pebersky, stegt bacon og salatblade eller ærteskud. 4. Svits sukkerærterne hurtigt, tilsæt sesamfrøene, og krydr med salt og peber. Perfekt kombination med et glas Gewürztraminer fra Alsace. 5. Anret og server. Til denne ret passer en let rødvin eller en bourgogne godt! Stegte pilgrimsmuslinger med blomkålscreme, sprød bacon og pebersky, 4 personer 1 spsk. olivenolie 0,5 knivspids stødt hvid peber 12 stk. pilgrimsmuslinger 0,5 tsk. flagesalt 2 knivsp. salt Blomkålscreme: 2 knivsp.salt 0,5 knivsp. stødt hvid peber 2 spsk. piskefløde 1 lille fed hvidløg 200 g blomkål, skåret i buketter Pebersky: 3 spsk. smør 1 tsk. japansk soja 1 knivsp. balsamico-eddike 1 tsk. friskkværnet sort peber Sprød bacon: 4 skiver bacon eller pancetta 1. Kog blomkål og hvidløg møre i letsaltet vand. Hæld vandet fra i et dørslag, og lad det løbe godt af. Bland det hele med en stavmixer tilsæt fløden til en jævn blanding. Smag til med salt og peber. 2. Skær baconskiverne i fine strimler. Steg dem sprøde på en varm stegepande uden ekstra fedtstof. Lad baconen dryppe af på køkkenrulle. 3. Smelt smørret i en kasserolle ved middel varme, bland soja, eventuelt balsamico-eddike og groft kværnet sort peber i. 4. Pensl pilgrimsmuslingerne med olie. Sæt grillpanden på flexzonen på trin 8. Grill dem ca. 1–1½ min. på hver side. Krydr med salt og peber (kan også tilberedes på stegepande). Dampet torsk med kartoffelmos og rødvinskogte perleløg, 4 personer 4 stykker torsk à ca. 200 g 10 mellemstore kartofler mælk smør 20 små perleløg 2 spsk. sukker 2 dl rødvin 4 dl kalvefond 1 bundt frisk timian 1 dåse sukkerærter 2 spsk. sesamfrø salt og hvid peber 1. Skræl og kog kartoflerne i letsaltet vand. Mos kartoflerne, og rør en kartoffelmos sammen med mælk og smør (mængden af mælk og smør afhænger af typen af kartoffel og af smag). Smag til med salt og peber. 2. Skræl perleløgene, og brun dem i lidt smør, så de får farve, tilsæt sukkeret, og lad det smelte og blive gyldent. Tilsæt vinen, og lad det koge ind, så der kun er lidt tilbage, tilsæt kalvefonden, og lad det simre med timian, til løgene er bløde, og krydr med salt og peber. Chokoladekage på 5 minuter 2 portioner 3 spsk. hvedemel 3 spsk. sukker 2 spsk. kakao 1 tsk. vaniljesukker 1 tsk. bagepulver 1 æg 3 spsk. mælk 3 spsk. olie 1. Bland alle tørre ingredienser i en lille skål. 2. Tilsæt derefter mælk, æg og olie, og rør rundt, så det hele blandes. 3. Hæld det over i to kaffekopper eller portionsskåle. 4. Sæt dem i mikrobølgeovnen på højeste effekt i 1 minut. Stik i kagen og kontroller, at den stadig er lidt fugtig. Server sammen med nogle bær og måske lidt flødeskum eller bare som den er! Passer fint til et glas dessertvin fra Madeira eller et glas portvin. 3. Indstil ovnen til 100% damp, krydr med salt, og sæt stegetermometeret i. Damp torsken, indtil temperaturen i midten er 52 °C. 19 Dobbelt så hurtig opvask og tørring med varioSpeed. Fuldt integrerbare ovaskemaskiner 60 cm SN65L034EU • 12 kuverter • Energiklasse A++ • Lydniveau 46 dB (A) re 1 pW • varioFlex kurvesystem • varioSpeed – forkorter opvasketiden med op til 50% • infoLight SN65M045EU • 13 kuverter • Energiklasse A++ • Lydniveau 44 dB (A) re 1 pW • varioFlex kurvesystem • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • infoLight SN66M089EU • 14 kuverter • Energiklasse A++ • Lydniveau 44 dB (A) re 1 pW • varioFlex kurvesystem, varioBestikkurv • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • infoLight Vejl. pris: 7 195 kr Vejl. pris: 8 195 kr Vejl. pris: 9 195 kr Høj model, SX65L034EU Høj model, SX65M045EU Høj model, SX66M089EU SN66P082EU • 14 kuverter • Energiklasse A+++ • Lydniveau 44 dB (A) re 1 pW • varioFlex kurvesystem, varioBestikkurv • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • Zeolith®-tørring for en helt tør opvask • timeLight, viser resttid og status på gulvet SN66P092EU • 14 kuverter • Energiklasse A+++ • Lydniveau 42 dB (A) re 1 pW • varioFlex Pro kurvesystem, varioBestikkurv Pro • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • Zeolith®-tørring for en helt tør opvask • timeLight, viser resttid og status på gulvet Vejl. pris: 10 495 kr Vejl. pris: 11 395 kr Høj model, SX66P082EU Høj model, SX66P092EU Samme model med varioBestikkurv: Lav model, SN65L084EU, vejl. pris: 7 995 kr Høj model, SX65L084EU, vejl. pris: 7 995 kr SX76N094EU • 14 kuverter – ekstra høj model • Energiklasse A++ • Lydniveau 42 dB (A) re 1 pW • varioFlex plus kurvesystem, varioBestikkurv plus • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • VarioHinge – Variabelt lågebeslag, lågen tilpasser sig højden når den åbnes, kan derfor anvendes ved lave sokkelhøjder • infoLight Vejl. pris: 9 695 kr Findes kun som høj model. 20 Hvorfor vente længe på ren og skinnende opvask? Med Siemens varioSpeed Plus-funktionen reduceres opvasketiden med op til 66%. Og selvfølgelig med skinnende resultater. Topkarakter i tørreevne. Zeolith®-tørring absorberer fugt og omdanner den til varmeenergi. Resultatet bliver hurtigere og mere effektiv tørring med et lavere energiforbrug. Zeolith®-tørring gør også, at plast tørrer bedre. Fuldt integrerbare ovaskemaskiner 60 cm SN678X01TE • 14 kuverter • Energiklasse A+++ • Lydniveau 42 dB (A) re 1 pW • varioFlex Pro kurvesystem, varioBestikkurv Pro • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • Zeolith®-tørring for en helt tør opvask • timeLight, viser resttid og status på gulvet • TFT-display Vejl. pris: 13 695 kr Høj model, SX678X01TE SN878D03PE • 12 kuverter • Energiklasse A+++ • Lydniveau 42 dB (A) re 1 pW • varioFlex Pro kurvesystem (varioBestikkurv Pro SZ73612 kan købes som ekstra tilbehør) • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • doorOpen assist – løsningen til grebsløse låger • Zeolith®-tørring for en helt tør opvask • timeLight, viser resttid og status på gulvet • emotionLight – indvendig belysning • TFT-display • easyGlide teleskopskinner – kurvene glider let Fuldt integrerbar opvaskemaskine 45 cm SR66T094EU • 10 kuverter • Energiklasse A++ • Lydniveau 44 dB (A) re 1 pW • varioSpeed Plus – forkorter opvasketiden med op til 66% • varioFlex Plus kurvesystem, varioBestikkurv • timeLight, viser resttid og status på gulvet • duoPower – Dobbelte spulearme for en mere effektiv opvask Vejl. pris: 9 595 kr Vejl. pris: 15 595 kr Høj model, SX878D03PE Opvaskemaskinen, der åbner døren for dig. Grebsløs åbning med openAssist. Med et let tryk på lågen åbnes lågen automatisk, så du nemt kan sætte i og tage ud. Rustfrie sidelister. Ved at montere rustfrie sidelister på din integrerede opvaskemaskine får du en flot og stabil montering. Desuden letter det rengøringen. Sidelister høj opvaskemaskine: SZ73015 Sidelister lav opvaskemaskine: SZ73005 timeLight holder dig oplyst! Hvis du vil vide, hvornår opvasken er færdig, eller hvilket program, den kører, er timeLight noget for dig. På gulvet foran maskinen ser du tid og programvalg i form af en lysende projektion – og det spiller ingen rolle, hvilken slags køkkengulv, du har – timeLight holder dig oplyst. varioHinge: fleksibel installation. Undertiden kræver skabslågens og soklens dimension, at man har en fleksibel låge, for at den ikke rammer soklen, når den åbnes. Med varioHinge glider lågen op over kanten af opvaskemaskinen, når den åbnes, takket være de variable lågehængsler. Folderen indeholder vejl. priser inkl. moms og miljøgebyr. Priserne er gældende fra 1. april til 30. september 2015. Yderligere produktinformationer findes på siemens-home.dk *Dette er ikke et studioLine produkt, og er derfor ikke en del af 150 dages Kundetilfredshedsaftalen. 21 Lige så friskt som direkte fra landmanden. Integrerbare køle-/fryseskabe – nichehøjde 178 cm KI87SAD30 • Integrerbart køle-/fryseskab, 70/30-fordeling nichehøjde 178 cm • hydroFresh-skuffe – frugt og grønt kan holde sig i dobbelt så lang tid • softClose – låger med dæmpe system og dørlukningshjælp • LED-belysning • Elektronisk temperaturstyring, den indstillede temperatur kan aflæses digitalt • Volumen køl: 209 l, frys: 61 l • Energiklasse A++, 225 kWh/år KI81RAD30 • Integrerbart køleskab, nichehøjde 178 cm • hydroFresh-skuffe – frugt og grønt kan holde sig i dobbelt så lang tid • softClose – låge med dæmpe system og dørlukningshjælp • LED-belysning – giver godt lys i hele køleskabet • Volumen: 319 l • Energiklasse A++, 116 kWh/år • Kan kombineres med GI38NA55 Vejl. pris: 8 995 kr KI42FP60 • Integrerbart køleskab, nichehøjde 178 cm • vitaFresh-skuffer – din mad kan holde sig op til 3 gange så lang tid • softClose – låge med dæmpe system og dørlukningshjælp • LED-belysning – giver godt lys i hele køleskabet • Volumen: 302 l • Energiklasse A++, 133 kWh/år • Kan kombineres med GI38NP60 og GI38NA55 Vejl. pris: 17 995 kr Vejl. pris: 11 595 kr Integrerbare underbygnings køle- og fryseskabe – nichehøjde 82–87 cm 22 Integrerbart fryseskab – nichehøjde 178 cm KU15RA65 • Integrerbart køleskab til underbygning • Grøntsagsskuffe og 3 hylder • Volumen: 137 l • Energiklasse: A++, 92 kWh/år GU15DA55 • Integrerbart fryseskab til underbygning • 3 transparente fryseskuffer • Volumen: 98 l • Energiklasse: A+, 184 kWh/år Vejl. pris: 8 095 kr Vejl. pris: 7 295 kr GI38NA55 • Integrerbar fryser med noFrost, nichehøjde 178 cm • 5 fryseskuffer heraf 1 bigBox • softClose – låge med dæmpesystem og dørlukningshjælp • LED-belysning – giver godt lys i hele køleskabet • Volumen: 213 l • Energiklasse A+, 310 kWh/år • Kan kombineres med KI81RAD30 og KI42FP60 Vejl. pris: 13 995 kr Nyd din mad længere. Friske råvarer er en forudsætning for god mad. Siemens køleskabe har forskellige freshnesssystemer, som gør det enkelt og fleksibelt at holde maden frisk. Derfor kan du altid nyde din mad, uanset hvornår du har haft tid til at handle. Køle-/fryseskab easyClean stål – bredde 60 cm, højde 186 cm Køle-/fryseskab easyClean stål – bredde 60 cm, højde 201 cm Køle-/fryseskab stål – bredde 70 cm, højde 201 cm KG36NAI22 • Køle-/fryseskab easyClean stål • Bredde 60 cm – højde 186 cm • 90° døråbningsvinkel • hydroFresh-skuffe og coolBox – fødevarerne holder sig friske i længere tid • Fryser med noFrost • LED-belysning – giver godt lys i hele køleskabet • Volumen køl: 223 l, frys: 66 l • Energiklasse: A+, 281 kWh/år KG39NAI22 • Køle-/fryseskab easyClean stål • Bredde 60 cm – højde 201 cm • 90° døråbningsvinkel • hydroFresh-skuffe og coolBox – fødevarerne holder sig friske i længere tid • Fryser med noFrost • LED-belysning – giver godt lys i hele køleskabet • Volumen køl: 223 l, frys: 94 l • Energiklasse: A+, 309 kWh/år KG49NAY22 • Køle-/fryseskab stål • Bredde 70 cm – højde 201 cm • 90° døråbningsvinkel • hydroFresh-skuffe og coolBox – fødevarerne holder sig friske i længere tid • Fryser med noFrost • LED-belysning – giver godt lys i hele køleskabet • Volumen køl: 307 l, frys: 82 l • Energiklasse: A+, 345 kWh/år Vejl. pris: 11 495 kr Vejl. pris: 12 295 kr Vejl. pris: 14 395 kr Drypbakke 60 cm: Q8C0000782 Drypbakke 70 cm: Q8C0000784 vitaFresh – holder fødevarerne friske op til tre gange så lang tid. Fødevarerne får tre gange så lang levetid i en zone i køleskabet, som konstant holder 0,5 °C. Nulzonen er fordelt på tre separate zoner (skuffer). En mindre skuffe til nødder, ost og æg. En større til fisk og kød. Og en fugtighedsregulerende skuffe til frugt og grøntsager. Smæk med døren, hvis du kan. Med det smarte softClose lukker køleskabsdøren automatisk og dæmpet, selvom du kommer til at smække med den. Folderen indeholder vejl. priser inkl. moms og miljøgebyr. Priserne er gældende fra 1. april til 30. september 2015. Yderligere produktinformationer findes på siemens-home.dk 23 Med hydroFresh holder frugt og grøntsager sig friske dobbelt så længe. Resultatet: Det friske udseende, smag og værdifulde vitaminer, bevares meget længere. Køleskab og noFrost fryseskab – easyClean stål, B 60 cm, H 186 cm Køleskab og noFrost fryseskab – hvid, B 60 cm, H 186 cm Køleskab med vanddispenser og noFrost fryseskab med dispenser til isterninger eller knust is – easyClean stål, B 60 cm, H 187 cm KS36VAI31* • Køleskab easyClean stål • Bredde 60 cm – højde 186 cm • 90° døråbningsvinkel • hydroFresh-skuffe – fødevarerne holder sig friske i længere tid • LED-belysning – giver godt lys i hele køleskabet • Volumen: 346 l • Energiklasse: A++, 112 kWh/år KS36VAW31* • Køleskab, hvid • Bredde 60 cm – højde 186 cm • 90° døråbningsvinkel • hydroFresh-skuffe – fødevarerne holder sig friske i længere tid • LED-belysning – giver godt lys i hele køleskabet • Volumen: 346 l • Energiklasse: A++, 112 kWh/år Vejl. pris: 9 695 kr Vejl. pris: 8 895 kr KS36WPI30* • Køleskab easyClean stål • Bredde 60 cm, øjde 187 cm • 90° døråbningsvinkel • hydroFresh-skuffe – fødevarerne holder sig friske i længere tid • Dispenser for koldt vand med belysning og aquaStop® • LED-belysning – giver godt lys i hele køleskabet • Volumen: 346 l • Energiklasse: A++, 112 kWh/år • Leveres venstrehængt, kan ikke vendes Vejl. pris: 12 895 kr GS36NAI31* • Fryseskab easyClean stål • Bredde 60 cm, højde 186 cm • 90° døråbningsvinkel • noFrost – fryseren skal aldrig afrimes • 5 fryseskuffer heraf 2 bigBox • LED-belysning – giver godt lys i hele skabet • iceTwister, altid is tilgængelig • Volumen: 237 l • Energiklasse: A++, 234 kWh/år GS36NAW31* • Fryseskab, hvid • Bredde 60 cm, højde 186 cm • 90° døråbningsvinkel • noFrost – fryseren skal aldrig afrimes • 5 fryseskuffer heraf 2 bigBox • LED-belysning – giver godt lys i hele skabet • iceTwister, altid is tilgængelig • Volumen: 237 l • Energiklasse: A++, 234 kWh/år Vejl. pris: 10 695 kr Vejl. pris: 9 795 kr GS36DPI20* • Fryseskab easyClean stål noFrost med dispenser til isterninger eller knust is • Bredde 60 cm, højde 187 cm • 90° døråbningsvinkel • noFrost – fryseren skal aldrig afrimes • 5 fryseskuffer heraf 2 bigBox • LED-belysning – giver godt lys i hele skabet • Dispenser for isterninger og knust is med belysning og aquaStop® • Volumen: 210 l • Energiklasse A++, 279 kWh/år • Leveres højrehængt, kan ikke vendes Vejl. pris: 17 795 kr Drypbakke 60 cm: Q8C000782 Drypbakke 120 cm: Q8C000786 Samleliste inox: KS36ZAL00 Samleliste hvid: KS36ZAW00 24 iSensoric fra Siemens – intelligent sensorteknik for et perfekt resultat. iSensoric er en serie af innovative vaskemaskiner og tørretumblere, som gør livet meget nemmere. Avancerede sensorer kontrollerer vaske- og tørreprocesserne, og sørger for at dit vasketøj bliver helt rent og tørt uden at spilde kostbare ressourcer. Vaskemaskiner med energibesparende motor, og tørretumblere med selvrensende kondensator WM14P418DN • Kapacitet 8 kg • iQdrive med 10 års motorgaranti • Outdoor-program • 1400 omdr./min. • Energiklasse: A+++ • varioPerfect: tids- eller energioptimering af programmer med perfekt resultat WT46W317DN • Kapacitet 7 kg • Kondenstørretumbler med varmepumpe og selvrensende kondensator • autoDry, elektronisk fugtkontrol • Outdoor-program, uld- og dunprogrammer • Energiklasse: A++ Vejl. pris: 8 595 kr Vejl. pris: 8 295 kr WM14Y748DN* • Kapacitet 8 kg • 1400 omdr./min. • iQdrive med 10 års motorgaranti • Stor TFT-display • 16 pletprogrammer • Outdoor/Uld/Dun/Silke-program • Energiklasse: A+++ • varioPerfect: tids- eller energioptimering af programmer med perfekt resultat WT47Y849DN* • Kapacitet 9 kg • Kondenstørretumbler med varmepumpe og selvrensende kondensator • Stor TFT-display • autoDry, elektronisk fugtkontrol • Outdoor-program, uld- og undertøjsprogrammer • Energiklasse: A++ • Lågen kan vendes Vejl. pris: 12 395 kr Vejl. pris: 10 995 kr Vaske-/tørremaskine iQdrive-motor – 10 års garanti. En effektiv holdbar og stille motor uden kul. Motoren drives af en permanentmagnet, der minimerer slitage, og gør den bedre end konventionelle vaskemaskinemotorer, når det kommer til ydelse og holdbarhed. Outdoor. Et unikt program, som plejer dit friluftstøj og vind- og vandtætte membrantekstiler, som f.eks. GORE-TEX®. Programmet forlænger tøjets levetid. WD15H540DN* • Kombineret vaske-/ tørremaskine • Kapacitet: 7 kg vask, tør 4 kg nonstop • Energiklasse: A • 1500 omdr./min., iQdrive med 10 års motorgaranti • Selvrensende kondensator • Outdoor/Imprægnering, Uld- og silkeprogrammer WK14D320EU* • Kombineret vaske-/tørremaskine • Fuldt integrerbar • 6 kg vask, tør 4 kg nonstop • 1400 omdr./min. • Energiklasse: B Vejl. pris: 11 995 kr Selvrensende kondensator. Kondensatoren rengøres automatisk under tørringen og tørretumbleren bevarer på denne måde sit lave energiforbrug tørring efter tørring, i hele maskinens levetid. Vejl. pris: 12 895 kr Folderen indeholder vejl. priser inkl. moms og miljøgebyr. Priserne er gældende fra 1. april til 30. september 2015. Yderligere produktinformationer findes på siemens-home.dk *Dette er ikke et studioLine produkt, og er derfor ikke en del af 150 dages Kundetilfredshedsaftalen. 25 My Siemens Home – mere af det hele. 26 Eksklusive fordele med My Siemens Home. 150 dage studioLine Prøv studioLine i 150 dage. Du får hele 150 dages returret. Hvis studioLine produkterne ikke lever op til dine forventninger, får du pengene tilbage (med fradrag af returomkostninger). Inspiration Inspiration. Vi giver dig tips og inspiration til, hvordan du får det optimale ud af dine studioLine produkter. Alt på et sted Alt på et sted. I My Siemens Home finder du alt til netop dine produkter f.eks manulaer og plejeråd. Hurtigt og nemt. Året rundt VIP VIP nummer Tilbud 10% rabat i eShop VIP-nummer. Du får eksklusivt et direkte nummer til vores professionelle produktrådgivere. Ingen kender dit Siemens produkt bedre. Eksklusive tilbud. Som medlem af My Siemens Home kan du få del i attraktive tilbud fra os og vores samarbejdspartnere. 10% rabat i eShop. I Siemens eShop får du altid 10% rabat på tilbehør, reservedele og rengøringsmidler til dine produkter. Service 24/7. Du kan booke et servicebesøg 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen, 365 dage om året – online eller telefonisk. En god service gør livet nemmere. Vilkår for Siemens studioLine 150 dages kundetilfredshed. Siemens studioLine tilbud om 150 dages kundetilfredshed (”Kundetilfredshedsaftale”) gælder kun for Siemens studioLine-produkter. Via dette link kan du se alle produkter, der indgår i Siemens studioLine: www.siemens-home.dk/studioline. Kundetilfredshedsaftalen gælder kun for produkter købt i Danmark af forbrugere, og kun hvis produktet har været anvendt til almindelig privat forbrug, og producentens anvisninger er overholdt, herunder vedligeholdelsesanvisninger. Kundetilfredshedsaftalen er ikke gældende for Færøerne og Grønland. Det er en betingelse for at være omfattet af Kundetilfredshedsaftalen, at du har registret dit studioLine-produkt på My Siemens Home senest to uger efter at du har modtaget produktet. Ved registreringen opretter du først din My Siemens Home-konto, og derefter logger du ind og registrerer dit/dine Siemens studioLine-produkter. For senere at udnytte Siemens studioLine 150 dages Kundetilfredshedsaftalen, skal du have returneret produktet senest 150 dage efter, at du har modtaget produktet. Vær opmærksom på at registrering på My Siemens Home først kan ske efter den 15. juni 2015. Hvis du har købt studioLine produkter før den 15. juni – skal du registrere dine produkter senest den 29. juni 2015. Hvis du ønsker at modtage en mail, når der åbnes for registreringen, skal du blot skrive din mailadresse på siemens-home.dk/studioline. Produktet skal være købt og slutbetalt i en online- eller fysisk køkkenbutik i Danmark, og omfatter ikke hvidevarer, der medfølger nyopførte lejligheder eller huse. Returretten omfatter heller ikke produkter, der er skadet pga. fejlhåndtering, tilbehør er ikke omfattet af Aftalen. Du skal gemme din kvittering/din faktura og kvitteringen for levering, hvis du ønsker at returnere dit produkt. For at returnere produktet skal du udfylde en returformular og uploade din kvittering for levering, din kvittering/din faktura på din medlemsside i My Siemens Home. Derefter vil du få retur- og emballageinstruktioner tilsendt pr. e-mail. Pak produktet godt ind, så produktet ikke beskadiges ved transport. Produktet skal være uden mangler og rent. Ved returnering vil en montør fra BSH Hvidevarer A/S afhente dit produkt. Eventuel afmontering af produktet udføres af dig. Du skal betale kr. 375 pr. produkt i fragtomkostninger for at returnere produktet. Når det returnerede produkt er kommet os i hænde, udbetaler vi din købspris med fradrag af fragtomkostninger til din oplyste bankkonto inden for 4–8 uger. Vær opmærksom på, at hvis du vil tilbagelevere et produkt, gælder i første omgang butikkens vilkår for bytte og fortrydelseskøb. Returretten begrænser ikke produktets eventuelle fabriksgaranti, og påvirker ikke din reklamationsret eller andre rettigheder efter den gældende lovgivning. Produkter der i denne folder er markeret med en * er ikke et studioLine produkt, og er derfor ikke en del af 150 dages Kundetilfredshedsaftalen. Du kan til hver en tid afregistrere din konto og dine produkter på My Siemens Home. Har du behov for hjælp med dette, eller har du spørgsmål til Aftalen, kan du kontakte os på +45 4489 8525 eller på mail careline-dk@bshg.com. 27 © 2015 BSH Hvidevarer A/S. Ret til ændringer forbeholdes. Forbehold for trykfejl og prisændringer. S14MA777BDK 03/2015 BSH Hvidevarer A/S BSH group er en indehaver af varemærkelicens fra Siemens AG Telegrafvej 4 2750 Ballerup Telefon: 44 89 85 25 siemens-home.dk
© Copyright 2024