1. No category

December 2015
25. årgang
Læs om: Sejlklub i 75 år på Thurø – Hanne og Balladen – Hjemme hos Bente og Bobbe – Nem julemad
INDHOLD
75 år med vind i sejlene
4-5
10
14-18
REDAKTION
Christian Dan Jensen
Redaktør
cj@mitsvendborg.dk
Mobil: 27 83 10 80
ANNONCESALG
Freddy Højby
Annoncesalg
fh@mitsvendborg.dk
Mobil: 52 14 79 00
6
Per Vincent
Journalist
pv@mitsvendborg.dk
Mobil: 30 11 40 05
Bo Jensen
Annoncesalg
bj@mitsvendborg.dk
Mobil: 61 46 22 23
Hun sætter mennesker i bevægelse
6
God og grøn fornuft i lokalt ejerskab
8
Klar til jul med nemme løsninger
Niels Christian Nielsen
Skribent
– Den grønne side,
GO2Green
info@go2green.dk
Anna Pia Holmgaard
Journalist
Boganmeldelser
anna.holmgaard@gmail.com
2
Anita Kramer
Skribent
– Den grønne side,
Sydfyns Elforsyning
ank@sef.dk
Allan Bojsen
allan@bojsen.dk
bojsen.dk
10
14-18
Boligreportage
Den grønne side
20
Fra IT-nørdens lænestol
21
Det litterære hjørne
22
23
Opslagstavlen
Udgiver
mitsvendborg.dk
Kullinggade 1A, 2.
5700 Svendborg
Telefon 27 83 10 80
cj@mitsvendborg.dk
Redaktion
Christian Dan Jensen
– Redaktør
cj@mitsvendborg.dk
Per Vincent – Journalist
pv@mitsvendborg.dk
Ophavsrettigheder
Ib Lyhne Petersen/
Svendborg Skilte & Reklame
SKRIBENTER
4-5
Tryk og grafisk layout
GraphicCo
Ryttermarken 17A
5700 Svendborg
THURINEREN udkommer
4 gange årligt i 1800
eksemplarer og
husstandsomdeles på Thurø
Webside
www.mitsvendborg.dk
Næste nummer
Marts 2016
Fotografer
mitsvendborg.dk
Julie Marie Nielsen
Tine Lorentzen
Skovdal & Skovdal
Forsidefoto
mitsvendborg.dk
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
THURINEREN er til for alle
Kære Læser
Vi startede året med at fortælle, at det i år er 25
år siden at THURINEREN første gang så dagens
lys på Thurø. Det var dengang Thurø Boldklub
som stod for indholdet, og først op gennem
90érne, hvor journalist Erik Jørgensen blev
tilknyttet bladet, ændrede indholdet sig fra at
være et medlemsblad for boldklubben til også
at omhandle historier fra hele Thurø.
I 2001 overtog Ib Lyhne Petersen rorpinden, og
han var manden som med Svendborg Skilte &
Reklame fik givet THURINEREN et grafisk løft
og et nyt flot layout. Dog stadig med Thurø
Boldklub som udgiver. Dette samarbejde kørte
frem til 2009, hvor Ib Lyhne Petersen og hans
firma overtog rettighederne som udgiver, og
hvor bladet fik endnu et løft med 4-farvet tryk
på glittet papir. Redaktionen blev varetaget af
journalist Steen Ahonen, som i to år frem førte
pennen i bladet.
I dag udgives THURINEREN af mitsvendborg.dk,
der samtidig udgør den ansvarshavende redaktion. Dette skifte fandt sted i december 2011 og
har kørt siden.
’’
Det skal altid være en for­
nøjelse at læse ­THURINEREN.
Og det skal være godt læse­
stof for hele familien.
Skiftet betød også nogle ændringer. Nye
temaer, erhvervsprofiler og en anderledes
redaktionel linie har præget indholdet siden
mitsvendborg.dk har overtaget. Min tanke har
fra starten været, at Thurøs eget lokalmagasin
skulle udvikles i en retning, så vi både tegnede
det billede af Thurø, som vi kender så godt, og
med historier om det, vi ikke vidste i forvejen.
Det skal altid være en fornøjelse at læse
­THURINEREN. Og det skal være godt læsestof
for hele familien.
Vi forsøger altid af skrive ’den gode historie’ fra
hele øen. Vi er ikke farvet politisk, og vi er ikke
ude efter det sensationelle blot for underholdningens skyld. Men vi følger godt med i hvad
der rører sig på Thurø og hvilke emner thurinerne beskæftiger sig med. I den forbindelse er
det naturligvis vores pligt, som et lokalt forankret magasin, at tage aktuelle emner op, som
berører thurinerne. Som for eksempel i april
2013, hvor der var stor usikkerhed omkring
planerne om at opføre en ny stor dagligvarebutik på Thurø, hvilket gav anledning til en større
debat på øen med et overvejende flertal i mod.
Vi undersøgte sagen, og kunne her på denne
side komme med en redegørelse som manede
usikkerheden til jorden.
Som bekendt vedtog byrådet ikke en ændring
i detaliplanlægningen for området, som mulig-
gjorde opførelsen af en ny stor dagligvarebutik
på øen.
Tilbage i foråret 2014 blussede debatten op
om bannerne i det levende hegn i t-krydset
forenden af Brovejen. Snakken gik på øen om,
at det havde taget overhånd i forhold til den
gratis reklameplads for kommercielle budskaber i hegnet. Vi modtog en del henvendelser
fra bekymrede thurinere, som frygtede, at det
egentlige formål med de sjove hilsener og
lokale informationer i hegnet, ville bukke under
for de kommercielle og i flere tilfælde profe­
sionelle bannere, som gradvis havde overtaget
pladsen i hegnet.
Også her samlede vi handsken op, og lod
THURINEREN udgøre kommunikationsplatformen ud til thurinerne om, at finde en løsning
på problemet. Det skulle vise sig at lykkedes,
uden de store sværdslag.
Så THURINEREN er til for alle.
Og det er vi igen, når vi udkommer næste gang til marts.
Tak for i år og på gensyn
i 2016
CHRISTIAN DAN JENSEN
Redaktør,
THURINEREN
Får du heller aldrig tid til at kigge
jeres økonomi efter i sømmene?
Så få et Rundt–Om–Dig
Økonomioverblik i Fynske Bank
Undrer du dig over, hvor pengene bliver af? Så lad os gennemgå
din økonomi sammen med dig. Det er gratis, og du behøver
ikke være kunde for at få det.
Vi tror på den personlige kontakt
I Fynske Bank mener vi, at personlig kontakt giver det bedste
grundlag for et godt samarbejde. Som kunde ringer du direkte til din bankrådgiver, og skulle livet slå et uventet sving, så
kan de personlige relationer være helt afgørende. Det er bl.a.
derfor vi siger: I dag, i morgen, i fællesskab.
Ring til os på tlf. 62 20 50 93 og aftal et møde.
Her finder du os: Fynske Bank, Bergmannsvej 29, 5700 Svendborg. Åbningstider: Man-ons: 10-16 / Tors: 10-17 / Fre: 10-16 / www.fynskebank.dk
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
3
75 år med vind i sejlene
530 medlemmer kan ikke tage fejl. Thurø Sejlklub er noget helt specielt.
D
A F C H R I ST I A N DA N J EN SEN
et var rivende koldt og blæsende den 26.oktober 1940.
Men i Turisthjemmet på
Thurø var der fyret op i kakkelovnen og brygget kaffe på Madam
Blå kanden. Én ting havde de godt
og vel tyve fremmødte til fælles:
sejlads i træbåde i Thurøbund.
Da mødet var slut, og kaffen var
drukket, havde Thurø fået sin egen
officielle sejlklub. Kontingentet var
sat til 50 øre om måneden og 21
personer tegnede sig den aften
som aktive medlemmer af den
nye Thurø Sejlklub.
Ugen efter blev formanden valgt.
Han hed Jørgen Kristensen, og han
kunne brøste sig af at være formand for sejlklubbens første kapsejlads, som fandt sted den 20.juli
1941 på Lunkebugten. Her deltog
22 fartøjer, og om aftenen var der
kaffebord og præmieuddeling på
Grasten Badehotel.
Medvind og modvind
Det var midt i en krigstid, og det
satte sit præg på de første år
i Thurø Sejlklub. I 1944 forbød
besættelsesmagten al form for
lystsejlads.
Efter krigen kom der igen gang i
sejladserne på sundet. Og i 1948
fik klubben sin nye bådebro. Pris
7.000 kr. Det øgede interessen for
klubben, som i begyndelsen af
50érne havde et medlemstal på
ca.90.
I de efterfølgende år var der gang
i den. I 1956 indviede man det
første klubhus, og tre år senere
blev der indlagt elektricitet. Samtidig fik klubben to optimistjoller
og i starten af 60érne indførtes
de første broafgifter for faste
liggepladser. 25 kr. ved den store
bro og 15 kr. ved den lille – for en
hel sæson.
Midten af 60érne var ikke det bed­
ste årti for Thurø Sejlklub. Aktivitets­
niveauet gik nedad og der skulle
noget nyt til. Det kom der. Sejlads i
optimistjoller skulle vise sig at være
et hit for de unge mennesker. Ungdomsaktiviteterne blev i 1968-69 et
stort fremskridt for klubben.
Klubhus og handikapsejlads
I 70érne tog tingene fart. Klubben
fik sit første ’rigtige’ klubhus;
’Egely’, som oprindeligt var et
sommerhus og var ejet af Thurø
Kommune og lejet ud til klubben
på en 25 årig kontrakt.
Den første kapsejlads Øhavet
Rundt blev afholdt i 1971, hvor
23 fartøjer deltog, og nu var der
virkelig kommet gang i medlemstilgangen. I 1974 havde
klubben 241 medlemmer og bare
tre år senere rundede man de 385
medlemmer.
Op gennem 80érne og 90érne
kom pigesejlerne til og skabte
dermed ’ligeret´på havet. Ungdomsafdelingen blomstrede
endnu mere, og tog flotte præmier med hjem fra både VM, EM
og NM og i 1990 blev der etableret et handikapudvalg i klubben,
som igangsatte handikapsejlads
for eksempelvis kørestolsbrugere.
I dag har Thurø Sejlklub fire både
som er specialindrettede for handikapsejlerne.
Formand for Thurø Sejlklub, Ib
Oldrup, er stolt af udviklingen
i klubben g
­ ennem 75 år.
Det nye klubhus på havnen indvies i marts 1999 og det var også
i årene heromkring, at der blev
skabt nye faciliteter, som et nyt
maste og optimist hus.
Undervisning i vandkanten
I dag har Thurø Sejlklub godt 530
medlemmer. Aktivitetsniveauet
ligger stort set aldrig stille. Her
er et liv af unge som ældre der
sammen tegner billedet af Thurø
Sejlklub anno 2015.
Ungdomsafdelingen er yderst
velfungerende og tegner 55 børn
og unge i alderen fra 8-20 år. Og
det handler ikke alene om sejlads.
Thurø Bageri ønsker alle vores kunder
en rigtig glædelig jul og et godt nytår
Kig ind og se vores store udvalg af julekager,
hjemmelavet chokolade, bl. a. dronningens
marcipanbrød og masser af andet godt.
!
Bemærk
Åbningstider:
Forretningen på Thurø
Onsdag den 23. december
Torsdag den 24. december
Fredag den 25. december
Lørdag den 26. december
Onsdag den 30. december
Torsdag den 31. december
le og
vores Ju gstider
nin
b
å
rs
tå
Ny
Forretningen i Svendborg
fra kl. 06.30 til 17.30
fra kl. 06.30 til 13.00
LUKKET
LUKKET
fra kl. 06.30 til 17.30
fra kl. 06.30 til 13.00
Struwestræde 3 – Thurø – Tlf. 62205043
Onsdag den 23. december
Torsdag den 24. december
Fredag den 25. december
Lørdag den 26. december
Onsdag den 30. december
Torsdag den 31. december
fra kl. 06.30 til 17.30
fra kl. 06.30 til 12.00
LUKKET
fra kl. 06.30 til 12.00
fra kl. 06.30 til 17.30
fra kl. 06.30 til 13.00
Brogade 29 – Svendborg – Tlf. 20853347
www.thuroebageri.dk - mød os på facebook.com/ThuroBageri
Vi glæder os til at se dig…
4
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
Foto: mitsvendborg.dk
Også de mange øvrige aspekter i
færden ved havnen og vandet er
på dagsordenen i klubben. Senest
har Thurø Sejlklubs ungdomsafdeling og Thurø Skole indgået et
samarbejde om ’den åbne skole’,
hvor et nyt lovkrav forpligter skolerne til at indgå samarbejde med
forenings- og erhvervslivet, og det
har rykket eleverne og undervisningen helt ned i vandkanten.
- Vi laver et projektforløb sammen
med Thurø Skole, hvor eleverne i
et tæt samarbejde med klubben
skal udføre nogle opgaver i både
teori og praksis med naturen
og vandet som medspiller. Det
handler ikke mindst om at lære
at samarbejde. Og her er sejlads
et rigtig god eksempel at kunne
trække med ind i undervisningen,
forklarer Jesper Henriksen som er
optimistformand i Thurø Sejlklub,
og han tilføjer at det samtidig er
et stort aktiv med ’det grå guld’ i
klubben, som med deres erfaring
deltager aktivt i undervisningen af
børnene.
375.000 fra Mærsk
Den 24.oktober i år fejrede Thurø
Sejlklub 75 års jubilæum. Dagen
blev markeret med reception i
klubhuset og bal på Thurø Skole
om aftenen for 160 maritime
festglade mennesker.
I anledning af dagen havde sejlklubben, godt hjulpet på vej med
en check på 10.000 kroner fra
Fynske bank, udgivet en 73 sider
jubilæumsbog. Og det var en både
stolt og glad formand, Ib Oldrup,
der samtidig kunne garantere, at
en stor donation fra Mærsk Fonden på 375.000 kr., gør, at klubben kan erhverve sig en ny J70
båd som uden tvivl vil gøre lykke
hos de kapsejladsinteresserede
medlemmer af klubben.
- J70 båden forventes ligge sejlklar
til standerhejsningen den 17.april
næste år, lyder det fra formanden.
FYNS
GASTEKNIK
Vi tilbyder alt indenfor:
• Gas- og oliefyrs service
• Abbonementsordning
Aut. VVS installatør
KONTAKT OS PÅ
TLF. 29 37 56 57
EFTERÅR/VINTERBUFFET:
Oktober · November · December måned
• Laksepate med spinat, limedressing og
hjemmebagt brød
• Andelår med tranebær
Svinemørbrad
Nøddekartofler
Rucolasalat med revet parmesanost
Appelsindressing
Porretærte
• Fløderand med ferskner
Pr. kuvert v/min. 10
218.-
kr.veres kun ud af huset
(Le
org og opland)
- gratis i Svendb
feste...
-hyggeligt sted at
Søndervej 1 ∙ 5700 Thurø ∙ Tlf. 62 20 50 12
info@skipperkroen-thuro.dk ∙ www.skipperkroen-thuro.dk
MALERFIRMA BRDR. FOLKMANN
● Malerarbejde | Ude
● Malerarbejde | Inde
● Spartelarbejde
● Tapet
● Filt / glasvæv
Maling
Hans Jørgen
20 12 33 50
• Inde/Ude
• Filt/Glasvæv
• Tapet/Dekoration
● Dekorationer
● Folkmann Coating
● Betonrenovering
● Maling af logoer
Spartling
Jesper
24 45 43 02
• Gips
• Beton
• Sprøjtespartling
● Maling af siloer
● Overfladebehandling
● Epoxygulve
● Facaderengøring
Coating
Klaus
40 35 78 40
• Betonrenovering
• Epoxy Gulve
• Grafittiafresning
Bodøvej 7 · 5700 Svendborg · Telefon 62 22 49 00 · kontor@brdrfolkmann.dk
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
5
Foto: mitsvendborg.dk
Hun sætter
mennesker
i bevægelse
A F C H R I ST I A N DA N J EN SEN
- Jeg kan godt lide, at sætte folk i bevægelse,
siger Hanne Ringgaard Møller fra Thurø. Og det
lever hun i den grad op til. Siden 1998 har hun
drevet Balladen i den gamle frugtavlergård
’Langelsegaard’ fra 1820 på Blåbærvænget 10
på Thurø. Her er der mennesker i bevægelse
fra morgen til aften. Faktisk er der op mod 200
mennesker om ugen, som enten har deres
gang i Balladen eller kommer videre herfra til
andre behandlingssteder.
Lad os lave noget ballade!
Hanne Ringgaard Møller købte den gamle
frugtavlergård sammen med sin mand Preben
tilbage i 1993. De flyttede ind med deres tre
børn og gik i gang med at sætte gården i stand.
Ikke blot til beboelse, men også til det som i
dag fungerer som behandlingssted med autoriserede fysioterapeuter og behandlere og som
bevægelsessted med kvalificerede undervisere.
- Dengang var vi tre personer, henholdsvis en
danselærer, en idrætslærer og jeg som fysioterapeut, med den idé, at lave noget ‘ballade’
i gaden. Vi ville bryde med den traditionelle
‘briks-behandling’ og sætte noget mere bevægelse i folk, forklarer Hanne Ringgaard Møller,
og nævner at der dengang var både tango og
salsadans på programmet.
To år gik der – så var Balladen kørende på fulde
damp. Dengang var der 100 mennesker igennem om ugen – i dag er der det dobbelte.
Stærk Radikal kvinde
Hanne Ringgaard Møller er nu ansat som lektor
på UCL og har blandt andet derfor overladt en
del af driften af Balladen til hendes mand, som
også er medindehaver. Preben Ringgaard Møller er tilknyttet stedet som coach og massør, og
så er det ham, som bærer en del af æren for at
Balladen ser så flot ud, som den gør.
- Min mand har hænderne rigtigt skruet på,
så da vi gik igang med den store renovering
af gården, var han med hele vejen, fortæller
Hanne Ringgaard Møller.
Men det er ikke arbejdet på UCL som alene gør,
at Hanne Ringgaard Møller har overladt noget
DANMARKS
BILLIGSTE
DÆKPRISER
Ring på
tlf. 62 51 48 91
og få ud
G
RINligtende tilb
rp
et ufo
KLIP UD
✁
6
AUTOVÆRKSTED & DÆKCENTER
Udfører alt reparationsarbejde,
timeløn 259,- excl. moms.
vores teknologi bringer dig fremad
af arbejdet på Balladen. Hun er også medlem
af Svendborg Byråd for Det Radikale Venstre og
sidder på den tunge formandspost i Social- og
Sundhedsudvalget.
Politiske prioriteringer
Der er to store politiske hovedopgaver for
Hanne Ringgaard Møller i 2016. Den ene
hedder et nyt sundhedshus i Svendborg, og
den anden en demensby i det eksisterende
plejecenter Bryghuset/Bryggerlunden i Svendborg midtby. To politiske opgaver til et samlet
budget på over 26 mio. kroner.
- Det bliver utroligt spændende. Vi får et sundhedshus som skal skabe et fundament i at samle
tværfaglige kompetencer og huse privatpraktiserende læger under samme tag. Og sideløbende
med dette store projekt skal vi etablere en
demensby - en ”by i byen”, hvor borgere med
demens kan leve med deres sygdom med værdighed, tryghed og livskvalitet, forklarer Hanne
Ringgaard Møller, som udover sine mange gøremål også sidder i menighedsrådet på Thurø.
Dækgaragen blev
kåret som
”Michelin Quality
Dealer of the year”
af Michelin og
Teknologisk
itut.
stst
InIn
Dækgaragen
Dunsbjergvej 22, 5900 Rudkøbing
Tlf. 62 51 48 91 · Mobil 20 15 22 95
www.daekgaragen.dk
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
SOLGT
SOLGT
Nordvej
Snebærvænget
SOLGT
Svalevænget
Et salg kan være tættere på end du tror med Guldkøbere® i Danmarks Store Køberkartotek
Bestil en vurdering hos
RealMæglerne Sydfyn
i december og få et
designerjulehjerte
Julepynt fra
Søren Kjeldsen
27 84 02 03
RealMæglerne Sydfyn
www.hcapapirklip.dk
Søren Holst
26 16 94 15
Tina Findsen
60 70 50 93
Mette Rask
28 76 60 12
- vi tager det personligt...
God og grøn fornuft i lokalt
ejerskab
SEF har i 2015 investeret i en hel række lokale initiativer – sport og k­ ultur.
Blandt eksemplerne er basketklubben Rabbits, FC Svendborg, GOG,
Svend15 og senest Odense Bulldogs. Sponsoraterne spiller ind i SEFs ­
ønske om at være med til at styrke det lokale forenings- og kulturliv
– men også udvide forretningen for at være stærk lokalt
S
AF ANNA P IA H O L MG AAR D
SupportEnergi er Sydfyns Elforsynings version af
Markedsel. Vi køber anderledes ind og udbetaler
besparelsen til foreningerne samt kunden. SEF har
allerede aftaler med 80 foreninger i det sydfynske,
og så kan man som forbruger vælge den, man
gerne vil støtte.
kal en forsyningsvirksomhed betale billetter til ishockey? Basket – eller håndbold?
Eller skal de bare passe deres forretning
og levere billig el?
Hos Sydfyns store energiforsyningsvirksomhed,
SEF, vil man gerne begge dele, og det har 2015
vist kan lade sig gøre. En ny kundeundersøgelse viser, at kunderne ikke bare er glade for
det lokale engagement, men faktisk synes
det også fremover enten ’vigtigt’ eller ’meget
vigtigt’.
- Det er vi selvfølgelig glade for, når vi satser,
som vi gør. At kunderne opfatter vores engagement som positivt og med til at gøre Sydfyn
attraktiv for såvel private som erhverv, siger
Claus Holm Andersen, der er kunde- og markedschef.
Kunderne kan have svært ved at se forskel på
produkterne. Derfor er strategien fra SEF da
også at knytte nogle værdier til virksomheden
og dermed produktet.
- De små foreninger har f.eks. vist sig at være
glade for SupportEnergi, der giver dem en ny
måde at få rejst sponsorkroner på. Produktet
tilgodeser ildsjæles evne til at mobilisere medlemmer til at være med. Det handler ikke om
at være en stor forening, det handler mere om
energi og vilje til at være med, som Claus Holm
Andersen fremhæver.
• SMS blot ordet SUPPORT til nr. 1999, så ringes
man op og meldes til.
Stort potentiale
• Gå ind på www.sef.dk/supportenergi og meld
din husstand til – du skal kun vælge den forening, du vil støtte.
• SupportEnergi koster ikke ekstra på din el- og
gasregning.
8
Potentialet i SupportEnergi er dog stadig stort.
Hvis alle forbrugere meldte sig til, ville SEF
kunne give op mod tre millioner årligt retur til
foreningslivet på Sydfyn – penge, der går til at
styrke det lokale kulturliv.
En anden stor del af SEFs brand er den bære-
dygtige energi, hvor man efterhånden har
investeret 280 millioner kr.
Det har vist sig at kunne betale sig, og SEF
ejer nu 15 møller i nærheden af Berlin, to
i Bremen og to ved Hamborg. Desuden har
man en enkelt i Sønderborg-området, og i alt
kan de 20 møller levere strøm, der svarer til
15.000 private husstandes forbrug i Svendborg.
Man introducerede også vindstrøm, som er
et produkt, der giver el-kunden garanti for, at
man køber energi produceret på vindenergi.
Et andet bæredygtigt og CO2-neutralt initiativ
er samarbejdet med virksomheden Clever,
hvor en ladestander til elbiler nu er sat op ved
hovedsædet i Svendborg.
- Vi vil meget gerne være til rådighed og være
nærværende i kundernes hverdag som leverandør af el og energi, og den pointe synes vi,
at en ladestander kan være med til at understrege, siger Claus Holm Andersen.
I fremtiden vil man kunne se SEF blive ved med
at følge strategien om aktiv involvering i lokalsamfundet, men også opleve, at virksomheden
vil søge at udvide forretningen uden for de
klassiske lokalområder.
- Nogen spørger måske, hvorfor vi gerne vil
samarbejde med OIK om en SupportEnergiaftale. Men vi vil gerne bruge den lokale erfaring
fra SupportEnergi til at udvide markedet og
dermed sikre vores forretning fremadrettet. Vi
synes i al beskedenhed, der er god grund til
at vælge os. Vi er 7.-bedst i landet på fibernethastigheder og telefoni og absolut førende
på Fyn. Vi tror på, at vi først og fremmest skal
levere de bedste produkter, ikke kun konkurrere på pris.
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
CELEBRATE YOUR
CHRISTMAS MOMENTS
Charms fra 229 kr.
Armbånd 449 kr.
Ring 449 kr.
Ørestikker 499 kr.
Oplevind
den nye
butikken.
Kom
ogkollektion
oplev iden
nye
Find den perfekte gave eller lav din
kollektion
I butikken
egen ønskeliste på pandora.net
INSERT YOUR LOGO HERE
After inserting logo, please remove the box.
This can be done with “TouchUp Object Tool” in Adobe Acrobat Pro
(found under Tools -> Advanced Editing).
Scan og se vores film
Se mere i vores webshop på www.pindj.dk
er nem at gå til og forberede. Persillepestoen,
de langtidsbagte tomater, de sødt-syltede løg,
oliven-tapenaden og andebryst stegt på gran
kan alt sammen laves i forvejen og arrangeres
lækkert med nogle få tilkøbte ting, siger Inge
Skovdal.
Alt efter hvor jule-orienteret man er, kan man
derfor skrue op og ned for de julede elementer
som sild, and og sødt. Målet har været at lave
en samling gode opskrifter, der inspirerer både
til jul, men også kan bruges som vinterkogebog. Mættende supper, varme drikke og kager
til hygge i den mørke tid er der derfor også
blevet plads til.
En ting, der kun er for de voksne i familien, er
dog opskrifterne på julesnaps. Her har en kyndig vinmand og ven af forfatteren givet sit bud
på to såkaldte snaps i en fart-opskrifter. En med
æble og julekrydderier, der er klar på et døgn,
og en på estragon, der er god til klassiske
julefrokoster – perfekte gaveidéer, når man har
glemt sammenkomsten.
Foto: Skovdal & Skovdal
Klar til jul med
­nemme løsninger
Anden, der skal stå i ovnen i mange timer. Desserten, der skal
­for­beredes dage i forvejen. Kål, der skal trække i lang tid og de bagte
æbler, som man aldrig helt får taget på. Den nye kogebog i serien
Mad til det virkelige liv gør det lidt nemmere at holde lækker jul
AF A N N A PI A HO L MGA ARD
D
en fjerde udgivelse er nu færdig i
forfatter, fotograf og madskribent Inge
Skovdals serie af kogebøger, der passer
til årstiderne. Forår, sommer og efterår og altså
nu vinter, der indeholder den største og mest
traditionsrige ’mad-årstid’ af dem alle, julen.
Men også her lader Inge Skovdal sin forkærlighed for det nemme, det tilgængelige og det
familievenlige køkken skinne igennem.
- Julen er forbundet med rigtig dejlig mad,
men ofte også tidskrævende projekter, der
næsten kan tage al energien, før det vigtigste,
nemlig samværet, overhovedet er begyndt.
Jeg har i bogen prøvet at lave nogle opskrifter,
der bryder med de faste forestillinger om bl.a.
julefrokosten ved at lave et bud på en slags
’bruschetta-bar’, hvor maden både er noget,
man kan sidde længe over og nyde, men også
®
®
®
®
Mad, man kan lave sammen
- Mit mål med hele serien har fra begyndelsen
været at introducere nem mad, man selv kan
lave og være fælles om. Jeg tror på, at familier
får noget rigtig godt ud af at lave mad og være
sammen om måltidet, og derfor skal det være
nemt, hvis det skal fungere, siger Inge Skovdal.
De fire bøger kan købes sammen for 350 kr.,
og selv om de har overskrifter efter årstiden,
kan de mikses på kryds og tværs. En ting er
fælles i alle bøgerne – nemlig frikadellerne, en
dansk klassiker, der i juleudgaven har fået tilsat
svesker.
- Det er der måske nogen børn, der ikke bryder
sig om – og så er pointen jo netop, at de er lige
så gode uden sveskerne, siger hun. Omvendt,
så er hendes mission også at introducere flere
smage og mere variation i familiernes madhverdag.
- Børn kan godt lide at smage på mad, de selv
har været med til at lave – og i en travl hverdag
kan det være en god pause for alle, hvor man
også får snakket sammen. Det er i hvert fald
min egen oplevelse i min familie, siger hun.
Læs mere om bøgerne på adressen
madtildetvirkeligeliv.dk
Facade reklame
Storformat print
- og banner
produktion
Mogens Yde
Mogens
Yde Dahl
Dahl
Mogens Yde Dahl
Sundbrovej
50 · Tåsinge
Gl.
Nybyvej
80· Tåsinge
· Tåsinge
Gl.
Nybyvej
80
DK-5700 Svendborg
DK-5700 Svendborg
DK-5700
Svendborg
Tlf.
62 21 15
00
Tlf.
62
21
15
00
Tlf.
62
21
15
00
E-mail:
E-mail:ydes@pc.dk
ydes@pc.dk
Medlem af Landslauget for
E-mail:
ydes@pc.dk
Medlem
af Landslauget for
Tapetserer
og Dekoratører
www.mogensydedahl.dk
www.mogensydedahl.dk
www.mogensydedahl.dk
10
Tapetserer og Dekoratører
Bil reklame
Bil indpakning
Vestergade 96 • 5700 Svendborg
Tel. 20293949 • www.skiltehus1.nu
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
Bogserien
... mad til dit virkelige liv
”Vinter” er fjerde og sidste bog i serien. Om vinteren
er det godt med lune drikke eller en god snaps, og
så byder årstiden på mange traditionelle retter. De
er også med her, men lavet med et tvist. Med disse
4 bøger i køkkenet, er det let at lave lækker mad
hele året.
Kan bl.a. købes hos:
• Fyns Amts Avis, Sankt Nicolai Gade 3, Svendborg
• GraphicCo. Ryttermarken 17A, Svendborg
• Køkkenfreak, Korsgade 12, Svendborg
• Skovdal & Skovdal, Havnegade 25, Odense C
• Se resten af listen her: madtildetvirkeligeliv.dk
PR. STK. KR. 99,HELE SERIEN KR. 350,-
Mad til det virkelige liv
www.madtildetvirkeligeliv.dk
info@madtildetvirkeligeliv.dk
Mad til det virkelige liv
Følg os og bliv inspireret på
@MadTilDetVirkeligeLiv
INGE SKOVDAL
EFTERÅR
INGE SKOVDAL
ASIATISK
SOMMER
Julens bedste TILBUD
(Gælder fra 11/12 til 23/12)
11/2
ltr.
Albani vand
(flere varianter)
Faxe Kondi - Faxe Free Pepsi - Pepsi Max Nikoline Appelsin Nikoline Exsotisk
FRIT VALG
lik
s
v
l ag
see
d
n r fr d
a
l
B hve
10
00
100 gr.
KUN KR.
6
95
Pris pr. kg.
kr. 6950
Bergmannsvej 112 • Thurø • 5700 Svendborg
Tlf. 62 20 50 08 • Fax 62 20 71 56
Bemærk!
t
Vi har åben
G
1. JULEDA
Fredag
25/12-2015
Vi ønsker alle en rigtig glædelig
jul samt et godt nytår
Lene & Kim
Åbningstider i forbindelse med julen:
Onsdag den 23. december .....kl. 07.00 – 20.00
Torsdag den 24. december......kl. 07.00 – 14.00
Fredag den 25. december ...kl. 09.00 – 17.00
Lørdag den 26. december .....kl. 07.00 – 20.00
Søndag den 27. december......kl. 07.00 – 20.00
Mandag den 28. december......kl. 07.00 – 20.00
Tirsdag den 29. december .....kl. 07.00 – 20.00
Onsdag den 30. december ....kl. 07.00 – 20.00
Torsdag den 31. december ....kl. 07.00 – 15.00
Fredag den 01. januar 2016 LUKKET
g
Freda -16
-01
d. 01 sdag)
tår
(1. ny KET
LUK
Åbningstider:
Alle ugens dage 7-20
Posthus åbent:
Alle ugens dage 7-20
Håndkøbsudsalg
Bergmannsvej 112 • Thurø • 5700 Svendborg
Tlf. 62 20 50 08 • Fax 62 20 71 56
dlemer i
Nye æresme
lub
Thurø Boldk
Kirsten Manzak er ”Mønsterbryder”.
Kirsten Manzak, Thurø, holder torsdag den 5. februar
fernisering på serien ”Mønsterbryder” på Cafe Aroma.
Alle interesserede er velkommen.
Birgit Holck
rsen
Knud Erik Pede
ersen
Niels Jørgen And
Ib Lyhne Petersen
Hvor mange vil du ha`?
Nu er der gang i Bermannshus-folkeaktierne efter generalforsamlingen den 4. marts. De koster 200 kroner, og mange har
allerede valgt at købe fem eller mere.
Der er også gang i fondsansøgningerne og tilsagn fra en
hel del thurinere, der er klar med arbejdskraft. I skrivende
øjeblik er der lidt diskussion om rådighedsaftalen og arkivets
rolle, Bergmannshus vil gerne have arkivet med i aftalen.
Huset overtages sandsynligvis i november eller december.,
Kirsten Manzak har siden 2006 arbejdet seriøst med
maleriet: akvarel, akryl, croquis-tegning og nu også
olie. Det startede langsomt tilbage i 1995 med akvarel.
Kirsten har siden deltaget i mange kortere kurser - også
grafik.
- ”Mønsterbryder” var absolut en udfordring, fortæller
Kirsten - at få billedet til at hænge sammen med vilkårlige mønstre, inspireret af naturens kredsløb, sol, måne,
stjerner, blomster og sommerfugle. En spiral af mønstre
valset vilkårligt på med rulle og stencils, hvor et virvar
opstår – og øjet går på evig vandring efter gentagelser.”
Kirsten Manzak’s udstilling kan ses indtil 25. marts i
cafeens åbningstider.
KirstenM
anzak
fordi skolebyggeriet er blevet forsinket.
Markedsdag på Værestedet Knasten
Knasten arrangerer igen i år markedsdag søndag
den 31.maj fra klokken 11-15
Det hele foregår på værestedets skønne legeplads, hvor her er mulighed for at få sin egen
bod, hvor alt kan sælges, bare prisen er rigtig!
Både børn og voksne kan deltage.
- Så får du også
MAGASIN leveret til døren
r b r y d e r”
”M ø n s t e
2015
5.2. – 25.3.
Kontakt Knasten på tlf. 6220 6996 senest onsdag
d. 20. maj 2015 hvis du ønsker en bod.
Knasten, Kirkestræde 11B, Thurø
Fernisering
torsdag 5. fe
bruar 15.00
Reception
Anita Grundahl og Morten Bytoft:
VVS-arbejde
Gasanlæg
Badeværelser
Gasfyrsservice
Varmeanlæg
Fjernvarmeanlæg
Vandanlæg
Fejlfinding
Rådgivning
14
THURØ VVS-TEKNIK
John Nielsen
Snebærvænget 19, Thurø
Tlf. 6220 5935
Mobil: 2010 1402
Når du har brug
for os, er vi her
forbindelse
– Iogså
søn- med mit 25 års jubilæum
festmusiker, holder jeg
ogsom
helligdage
Søndag den 15. marts åbent hus på
hjemmeadressen, Kukkervænget 7,
Valdemarsgade 50
Thurø fra kl. 10.00 -16.00
Svendborg
og Knud Hansens Begravelsesforretning
Tlf. 6221 0264
Her vil det glæde mig at se
www.dlbg.dk
kunder, forretningsforbindelser,
kollegaer, venner samt familie
til en uformel sammenkomst.
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
jeg
TIYST RAGET
AD G
GURDRAKN
ERFLRIN ING
Æ
V
Å
L
D
HÅN PMOPMÅ 5
S
115
O
I
T
2
GRA
9
2
9
7
3311 7
VINDUER & DØRE
Gratisopmåling
ogsolidrådgivning
Vikommergernehjemtildig,ellerduervelkommenivoresshowroom,hvordukanseogmærke
kvalitetenafvoresvinduerogdøre.
Ringogfåenuforpligtendesnakomvinduer.
Showroom - Viebæltet 1 i Svendborg
Mandag–fredag:10-16
Lørdagåbentefteraftale
Ring på 31 77 92 15
•
•
•
•
anskekvalitetsvinduertilethvertprojekt
D
Markedetsbredesteudvalgafdesigns
Markedetsbedsteenergivinduer
Nybyggeri,renoveringogtilbygning
Fyns Vinduescenter ApS, Viebæltet1,5700Svendborg,www.fynsvinduescenter.dk
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
15
Balladen
Center for fysioterapi,
sundhed og yoga
I Balladen har vi løbende optag af hold, varmtvandstræning, yoga, forskellige
pilates hold, rygtræning og individuel behandling og vejledning.
Gavekort udstedes.
Kontakt os for yderligere information og tilmelding.
Center for fysioterapi, sundhed og yoga.
Hanne
Leder
Karina
Klinikejer
Mia
Aut. Fysioterapeut
Katja
Yogalærer
Preben
Massør
Balladen; Blåbærvænget 10, Thurø, tlf. v/behandling 2484 3042
eller fysio@balladen.dk for yderlig information: www.balladen.dk
16
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
Årets Julevin
2013/14 Famiglia Malbec, Organic
Valentin Bianchi, Mendoza, Argentina
Julepris
100,-
100% økologisk
SPAR 20,v/køb af 2 fl.
dyrkede Malbec-druer fra argentinske Valentin Bianchi.
Husets italienske rødder sætter et tydeligt aftryk i vinen,
der på samme tid er både elegant, fyldig og blød.
En imponerende vin.
Pr. flaske 120,-
I SVENDBORG
Korsgade 7 • 5700 Svendborg • Tlf. 6221 2211
svendborg@vinspecialisten.dk • www.vinspecialisten-svendborg.dk
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
17
Sydfyns bedste og billigste
INDRAMNING
- med den gode professionelle vejledning
Like os på facebook
- og vind et gavekort på kr. 500,Hver måned trækker vi lod om et gavekort på kr. 500,til indramning blandt dem der har været inde og
trykke like på vores facebookside.
Så skynd dig ind og like os - måske er du den næste vinder!
Møllergade 50, 5700 Svendborg • Tlf. 62 20 20 39
mandag - fredag: 13.00-17.30
lørdag: 10.00-13.00
www.rosanørager.dk
18
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
TINA ANDERSEN
Erhvervsrådgiver · 88 20 85 82
JØRGEN PAHL
Rådgiver · 88 20 85 84
DORTHE Ø. LILLEMARK
Rådgiver · 88 20 85 85
CHARLOTTE NIELSEN
Kundemedarbejder · 88 20 85 86
THOMAS LEERBECK
Kundemedarbejder · 88 20 85 87
BENTE SKØTT LARSEN
Privatkundechef · 88 20 85 81
VIEBÆLTET
VIEBÆLTET
STEEN TINSFELDT
Afdelingsdirektør · 88 20 85 83
LENE OLLING
Erhvervsmedarbejder · 88 20 85 88
MIDDELFART SPAREKASSE ER
KOMMET TIL SVENDBORG
Middelfart Sparekasse er åbnet i Svendborg. Vi stiller med et stærkt hold af lokale
pro�iler, som deler Middelfart Sparekasses vision om at være bedst til kunder og
samtidig har et fantastisk kendskab til Svendborg.
Du kan ringe direkte til os og aftale et møde, eller læse mere på midspar.dk/svendborg
Skift til Middelfart Sparekasse fordi:
• Vi er det pengeinstitut i Danmark, som har
de mest tilfredse kunder
• Vi tilbyder rådgivning fra kl. 8 til kl. 18
BESØ
TING G OS I
HUSG
ADE
• Du får en personlig rådgiver, som
du kan kontakte direkte
• Vi vil være en del af lokalsamfundet i Svendborg
8-18
Danmarks mest tilfredse kunder
ifølge den årlige bankanalyse fra
Finanssektorens Uddannelsescenter (oktober 2015).
5 mio. kr og op til 20 %
af resultatet før skat går til
vores engagement i lokalsamfundet.
Gratis forsikring mod
identitets-tyveri – vi
rådgiver og dækker
juridisk bistand.
Tinghusgade 22 · 88 20 85 80 · 5700 Svendborg · midspar.dk/svendborg
Vi tilbyder rådgivning
hver dag fra 8 til 18.
Lad
batterierne
op sammen
med SEF
Holder du energirigtig jul?
AF NIE L S C H R IST IAN NIE L S E N,
p ro jek t l ed er G O 2 G reen
Julen varer længe, koster mange
penge! – Så hvorfor ikke spare, hvor
der spares kan, uden at gå på kompromis med hyggen?
AF A N I TA KRA MER ,
Syd f y n s Elfor sy ning
Nu har SEF fået sin egen
ladestation til elbiler.
Den står klar til brug på
parkeringspladsen foran
domicilet Vores Lys på
Fåborgvej 44. Ladestanderen er placeret synlig
og tilgængelig, så man
hurtigt kan komme til
og fra på sin vej.
Julen er et højdepunkt – desværre
også hvad energifrås angår. Der
ryger gerne lidt mere energi indenbords, end vi har brug for, og der
bruges rigelige mængder energi til
tilberedning af alle lækkerierne. I
GO2Green har vi kun kompetence til
at give gode råd vedr. sidstnævnte,
så hér får du tips til at spare energi,
når du laver julemaden.
SEF ønsker med denne investering at støtte op om udviklingen af elbiler samt sikre udbredelsen
af infrastrukturen for ladestandere.
SEFs ladestander er en 22 kW, og ved anvendelse medbringes eget type 2
ladekabel. Ladestationen er en del af CLEVERs landsdækkende ladenetværk
til elbiler og gør det muligt at forlænge elbilens rækkevidde. Alle moderne
elbiler kan bruge ladestationen og i det hele taget lade på CLEVERs netværk, der består af ladestandere og hurtigladestationer med alle tilgængelige stiktyper.
Med et GO opladningskort kan du bruge ladestationen. Et GO opladningskort
koster kr. 350,- i oprettelse, og derefter betaler du blot for den strøm, du
bruger.
Læs mere om Go opladningskort på www.clever.dk.
Se beskrivelse for start og stop af opladning:
Kartofler og grøntsager skal kun
lige dækkes med vand i gryden; så
sparer du også tid, da mindre skal
varmes op. Gryden må hellere være
for stor end for lille, for er den bare
én centimeter for lille i forhold til
kogepladens størrelse, kan det koste
helt op til 20 procent i energisvind.
Udnyt også eftervarmen på kogepladen ved at slukke ca. 5 min. før,
tilberedningen er færdig.
Ét er tilberedningen af madvarerne,
noget andet er deres emballage,
som bør skylles, sorteres og afleve-
res til genanvendelse. Det kan ikke
umiddelbart spores som en økonomisk besparelse på forbrugsregningen, men det gør en forskel – og
juletid er tid for gode gerninger:
• Ved genbrug af en aluminiumsdåse spares en mængde strøm,
der kan få en 11 W-pære til at lyse
i 18 timer. Hvis alle de dåser, der
hvert år bliver smidt i skraldespanden i Danmark, i stedet blev genbrugt, ville der være aluminium
nok til at producere 5 millioner
cykler.
• Hvis du genbruger en halvliters
plastikflaske, spares der en halv
liter vand og strøm nok til at holde
en 11 W-pære tændt i 1½ time. En
plasticflaske kan bruges 20 gange,
hvorefter plasten kan genbruges
som materiale til f.eks. fleecetrøjer.
• Ved genbrug af det lille glas fra
kirsebærrene spares 1 liter vand
og strøm nok til at holde gang i en
11 W-pære i 16 timer.
Alle ønskes en glædelig og grøn jul.
Husk vi holder åbent
ALLE dagene i julen
Din
lokale
frisør
Din
lokale
frisør
- forhele
helefamilien...
familien...
- for
og nytårsaften fra 08-20
Kære
søde kunder.
Min salon kan nu fejre
Tusind
tak for året der er gået.
5 års FØDSELSDAG…
Flotte friske julebuketter og værtindegaver.
Kirkegårdspynt, gran og juletræer sælges hele
december.
Tak til alle Jer, der kommer
forbi minJer
butik…
Ønsker
alle en rigtig
Det kvitterer jeg med en lille gave,
glædelig
et godt nytår.
når du har jul,
fået og
en behandling,
i
Husk
holderog
lukket
resten jeg
af oktober
november
måned…
imellem jul og nytår.
Vi ønsker en glædelig jul til vore kunder
Mvh Signe Dam
Er klar med de seneste nyheder
På
gensyn
i 2016.
2015.
fra Palle
Freeze
kursus…
Venlig hilsen Britt
Venlig hilsen Britt
Tlf. 41 18 03 30
Tlf. 41 18 03 30
ide
ngst
åbni
ible
s
k
e
f
de
Hu
Salonen med
!!
mHusskk
Vi ses på
Bøgeløkken 1 - 5700 Svendborg
Venlig hilsen Britt
Pjuskogstrit.dk
20
ine
r
all
eg
pro
dll
er
uin
k
tidspabrapeasrfti
ume ter
/
b
ene rdag
o
fri
Åbgetilnritmlø
pris elift
geale
a
e
r
r
e
eft .
Mejerivej 10, Thurø · Tlf. 61312739
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
Smil - du er på!
’Fra IT-nørdens lænestol’
Allan Bojsen, årgang 1966
Gift med Lone. Har Søren, som er
3.G’er på Svendborg Gymnasium
Bojsen IT hjælper ­
virksomheder med:
Dynamiske
­hjemmesider
Sociale medier
Hjemmeside­
optimering
Google
Se mere på
bojsenit.dk
Foto: fagfotografen.dk
En af de ting, vi alle risikerer, når vi ejer
noget, er, at andre forsøger at vriste det fra
os. Tyverier foregår på alle tider af døgnet,
og dette gælder naturligvis også tyverier af
smartphones og tablets, som vi tit har med os
på farten. Der skal ikke megen trængsel til i en
bybus, før at langfingrede folk har stjålet vores
smartphone eller tablet. Og så er der jo ikke så
meget at gøre.
Heldigvis findes der små apps, som du kan
installere på din smartphone eller tablet,
således at når tyveknægten starter maskineriet
op, vil den pågældende app automatisk tage
et foto af banditten. Jeg har i nogle år efterhånden brugt app’en Cerberus til min Android
smartphone, og nu er antivirus- og sikkerhedsfirmaet BitDefender ude med en ny version af
deres Bitdefender Mobile Security til Android.
fra afstand, hvis du skulle miste den. Hvis du
er en af de personer, som går med smartwatch
– altså et af de hersens smarte ure – kan du
koble ur og telefon sammen, hvilket betyder,
at telefonen skriger højlydt, hvis den skilles fra
dig og dit smartwatch.
Heri har BitDefender lagt en Snap Photo-funktion, som automatisk tager et billede af den
person, som forsøger at starte smartphone eller
tablet op uden at have den korrekte PIN-kode.
Tyven bliver altså fotograferet på fersk gerning.
En anden funktion i Bitdefender Mobile Security
er Anti-Theft, som gør, at du kan låse din enhed
Pris: cirka 75 kroner
Frem med kost og spand
En god omgang rengøring skader sjældent.
Man har det så godt bagefter, især hvis man
har været helt ude i krogene og fået fjernet
det værste skidt. Sådan er det også med din
computer. Uden at du egentlig tænker over
det, får du samlet en masse skidt sammen –
skidt, som du uden problemer kan fjerne og
dermed skabe mere plads på harddisken – og
måske endda gøre computeren hurtigere.
Det er her, at jeg igen og igen anbefaler det
gratis program, CCleaner. CCleaner kan hentes
til både Windows og Mac, og der er tale om
lidt af en lille perle, som er meget mere
effektivt, end de fleste regner med. Fidusen
ved CCleaner er, at programmet netop kommer helt ud i krogene og finder skidt, som du
med sindsro kan fjerne.
Et klik på den lille knap Analyser – så går programmet straks i gang med at tjekke diverse
afkroge på harddisken. Det betyder, at
CCleaner undersøger harddisken for filer, som
løbende er blevet lagret, uden at du nødvendigvis ved det. Vidste du for eksempel, at der
gemmes små filer, hver gang du surfer på
nettet? Filer, som du roligt kan slette?
CCleaner er helt afgjort et af de bedre programmer til denne oprydningsproces, det
fungerer godt og er virkelig effektivt samt
brugervenligt. Se bare her:
Du installerer CCleaner
Du klikker på knappen Analyser
CCleaner tjekker tilstanden og melder tilbage
med, hvor meget det kan rense
Du klikker Kør
Vupti! Så klarer
CCleaner resten
Desuden har CCleaner værktøjer til dels at
gøre din computer hurtigere og dels til at få
den til at starte hurtigere op. Som altid skal
man være påpasselig med at fjerne og tilføje
flueben ud for tekniske specialiteter.
CCleaner fås til både Windows og Mac – og
hvis du ejer en Android smartphone, kan jeg
også anbefale CCleaner hertil. For resten:
CCleaner er downloadet mere end en milliard
gange, hvilket understreger programmets
kvalitet.
www.piriform.com
VI HAR EGET VÆRKSTED
Vi giver naturligvis råd
og vejledning, så du får
det helt rigtige.
Salg
Bærbare,
Erhverv/Privat,
on, Computere
IPhone reparati
Alt i tilbehør
WWW.PCKABINETTET.DK · LUNDEVEJ 1A · 5700 SVENDBORG · TEL. 62 800 772
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
21
DET LITTERÆRE
HJØRNE
Knausgård er tilbage
Mammutværket ’Min Kamp’ af Karl
Ove Knausgård behøver ikke yderligere
omtale – og jeg tilstår: Jeg har ikke læst
hans mesterværk, som det så ofte er
betegnet. Seks tykke bind om en mand
forekom lige vel – ja, ensidigt. Men nu
overvejer jeg, for jeg har læst første,
meget, meget fine bind i planlagte
fire bøger i 2015 og 2016. Den første
hedder ’Om efteråret’ og er en bog til
hans ufødte datter, Anne. Det fjerde
barn i familien og en bog, der på usædvanlig let og dyb, poetisk og konkret,
vidende og drømmende vis tager os en
tand længere ind under huden på den
verden, vi er en del af. Det er meget
tankevækkende at læse om rammer og
blod, om børn og skumring, om farver
i efteråret, om frygten for verden og
betagelsen af den. Skøn gave til den
tænksomme
læser og slet
ikke så svært
tilgængeligt,
som jeg havde
forventet.
264 sider, 249
kr. Lindhardt &
Ringhof
Poetisk og sørgelig
hyldest til livet
Laurel går ligesom i et
tomrum mellem liv og
død: Døden er helt nærværende, fordi hun lige
har mistet sin højtelskede
søster, May. Det har
mærket familien uigenkaldeligt, og som hun
siger: Nogen står sammen, når man sørger. I
vores familie gik vi med sorgen alene, i vores
egen boble. Da hun begynder i high school,
begynder hun langsomt at stable sin identitet
op igen og skriver breve til stjerner, der er
døde som helt unge: Først og fremmest søsterens store idol Kurt Cobain, men også til Judy
Garland, rocksangerinden Janis Joplin, smukke
River Phoenix, tragiske Amy Winehouse. De
er for hende og for verden symboler på for
meget liv, for lidt styrke, hvis man skal drage
en hård konklusion. Laurel får efterhånden
nye venner, hun møder Sky, og noget ser ud
til at lykkes. Men teenageland er et lunefuldt
sted… Bogen er blid, kantet, charmerende
og hjertegribende og en perfekt julegave til
drømmere i alle aldre og dem, der f.eks. kan
lide John Greens ’En flænge i himlen’ og ’Fordelene ved at være en bænkevarmer’. Og så
skal man være forberedt på, at tårerne løber i
slutningen. Giv den til din teenager, der godt
kan lide rock og tanker. Ældre læsere vil også
nyde ’Kærlighedsbreve til de døde’ skrevet af
debutanten Ava Dellaira.
356 sider, 250 kr. Ordenes By
Helvede på jord og i himlen, måske
Michael Katz Krefeld har haft stor succes
med sin serie om opdager Ravn, der er
en traumatiseret, småalkoholisk type,
der kun med nød og næppe hænger
fast i et nogenlunde normalt liv på
sin båd i Sydhavnen. I den nye krimi
med Ravn, Sekten, er udgangspunktet
betændte familieforhold, en gammel og
uopklaret mordbrand og en nutidig, hjernevaskende sekt,
der ikke kun baserer sig på håndspålæggelser og løfter om
evig frelse. Man kan nærmest sige tværtimod. Ravn er ellers
ikke meget for sagen, hvor han hidkaldes af en hovedrig
chef for et konsulentfirma, der af lidt uransagelige årsager
vil betale ham meget, meget godt for at finde sønnen, der
i dag er prædikant i denne sekt. Ravn rodes ind til halsen
i den dystre religiøsitets krinkelkroge og hemmeligheder –
men finder også ud af, at konsulentfar ikke har de reneste
motiver: Det handler om penge, om et konsulentværktøj til
mange millioner, og således knytter Krefeld en skarp pointe
til sin medrivende krimi, hvor Ravn igen balancerer på det
yderste af livet. Forførende management-tågesnak eller
forførende religiøs tågesnak? Hvad er værst – og hvis penge
begge steder er eneste fokus, er forskellen vel kun titlen. Ud
over forfatterens elegante plot og glimrende persontegning,
drama og en generelt velkørende krimimaskine, så er Ravn
simpelthen en spændende person at følge.
386 sider, 250 kr. Lindhardt & Ringhof
ANNA PIA HOLMGAARD
Selvstændig journalist, forfatter og
boganmelder.
Hun har skrevet bogen ’Børnely – 170 års
børn, liv og arbejde’ i 2012 (Svendborg
Museum) og ’Velfærd under ombygning’
i 2014 (Gyldendal).
Vi gentager succesen og holder åbent fra kl. 10-16
i weekenderne den 12.-13. og 19.-20. december.
Vi har et stort udvalg i
l Flotte juletræer til lave priser
l Diverse blomster – fra kr. 5,- pr. stk
l Dekorationer, gravpynt og meget mere
l Flotte håndlavede julenisser m.v.
Der er naturligvis gratis gløgg og æbleskiver og lidt godt til
børnene.
VI SES PÅ ØGAVL 201 (MØLLEGAARDENS CAMPING)
22
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
Fyraftensang
Et åndehul i hverdagen, hvor
travlheden kan blive sat på pause
for en
stund. En halv time, hvor vi skal
synge
nogle sange og salmer og der
bliver
tid til stilhed og refleksion.
Torsdag den 21. jan og den 25.
feb.
kl. 16.30-17.00 i kirken
atles-sange
Nytårskoncert med Be
Fredag 22. januar kl. 17.
rø – næsten. Ihvertfald
D
The Beatles kommer til Thu
kan komme til ALL YOU NEE
du
når
på,
tæt
­kommer det
og oplæsning i
ge
-san
tles
Bea
af
age
IS LOVE - en coll
Thurø Kirke.
Sangaftener i
­Konfirmandhuset
Velkommen til hyg
gelige
og glade aftener me
d
­salmer, sange, viser
og med
­organisten ved pia
noet i
konfirmandhuset d.
10. feb.,
d. 9. marts kl. 19.30
-21.00.
Thurø Foredragsf
orening
Forfatteren Helle He
lle fortæller om sin
nye bog
”Hvis det er”
Den 7. januar i ko
nfirmationsstuen
ved Thurø Kirke
Helle Helle er netop
blevet nomineret til
Nordisk råds littera
turpris 2015 for sin
roman ”Hvis det er”
. Hun vil denne aft
fortælle os om sit
en
forfatterskab, især
om denne sin senest
roman. Hvordan ble
e
v den til? Hvorfor for
egår den i en skov
i Jylland? Hvad ska
l hovedpersonen me
d et par løbesko i to
forskellige størrelse
r, og hvor længe kan
ma
rundstykker? Om at
skrive med hændern n leve af frosne
e frem for hovedet,
og hvorfor en roman
aldrig bliver som pla
nlagt.
Kirketider
Thurø Kirke
DECEMBER
6. kl. 10.00 2. søndag i adv
ent Bjerregaard Anderse
kl. 14.00 Familiegudstjen
n
este Bjerregaard Anderse
n (Kirkekaffe)
13. kl. 11.30 3. søndag i
advent W. Kristiansen
20. kl. 11.30 4. søndag i
advent Boas
24. kl. 14.15 Juleaften Bjer
regaard Andersen
15.30Juleaften Bjerregaard
Andersen
17.00 JuleaftenBjerregaard
Andersen
25. kl. 10.00 Juledag Bjer
regaard Andersen
26. kl. 10.00 2. juledag Boa
s
27. 10.00 Julesøndag Boa
s
JANUAR
1. kl. 16.00 NytårsdagBjerr
egaard Andersen
3. kl. 10.00 Hellig tre Kon
ger Bjerregaard Anderse
n (Kirkekaffe)
10. kl. 10.00 1. s.e.h. 3. k
Bjerregaard Andersen
17. kl. 11.30 Sidste s.e.h
3.k Boas
24. kl. 10.00Septuagesim
aBjerregaard Andersen
31. kl. 10.00 Seksagesim
aBjerregaard Andersen
FEB
7. kl. 10.00 FastelavnBjerreg RUAR
aard Andersen (Familieg
udstjeneste)
14. kl. 10.00 1. s. i fasten
Bjerregaard Andersen
21. kl. 10.00 2. s. i fasten
Boas
28. kl. 10.00 3. s. i fasten
Bjerregaard Andersen
MARTS
6.3 kl. 10.00 Se dagspressen
Bestil den personlige
julegave
Julens åbningstider
10. til 23. december
Tirsdag - fredag
kl. 10-17
Lørdag - søndag kl. 10-14
Skattergade 5 | 5700 Svendborg | guldoggalleri.dk
Telefon 2028 3809 | info@guldoggalleri.dk
Værkstedet har åbent:
Onsdag, Torsdag, Fredag kl. 10-17. Derudover efter aftale
Thurineren • December 2015 • Årgang 25
23