1. No category

Kompensér for manglen på lys: Velvære
om vinteren
therapy
Om efteråret og om vinteren kan der nemt opstå
symptomer på lysmangel. Ofte betegnes disse
forstyrrelser i hormonbalancen som vinterdepression. Symptomerne er:
•Uligevægt
•Nedtrykthed
•Manglende energi og gåpåmod
•Almindelig utilpashed
Kunstigt lys kan ikke afhjælpe disse symptomer.
Det specielle, kraftige lys fra terapilampen kan – helt
uden brug af medicin – påvirke hormonbalancen og
anvendes enten forebyggende eller som
behandling.
Balancing shortage of light: Well-Being
in winter
During autumn and winter the effects of a lack
of light may cumulate. These disruptions to the
hormonal balance are often categorised as winter
depression symptoms:
• imbalance
• low mood
• lack of energy and drive
• general malaise
Artificial light cannot compensate for this. The
special, light from the brightlight lamp can influence the hormonal balance – without medication
– and be used preventively or therapeutically.
TL 30 terapilampe
TL 30 Brightlight
Lys: Velvære for krop og sjæl
Light: well-being for body and soul
Anvendes, når der er tegn på, at du mangler lys i
løbet af vintermånederne, f.eks. når du føler dig
nedtrykt, er i dårligt humør, mangler energi m.m.
For use in case of light deprivation symptoms
in the winter months: e.g. low mood, lack of energy
and drive
Kompakt størrelse takket være LED-teknologi
Compact size through LED technology
Ideel til skrivebordet og undervejs
Ideal for your desk or on the way
Simulering af sollys
Simulation of sunlight:
Lysstyrke ca. 10.000 lux
Light intensity of approx. 10,000 lux
Certificeret medicinsk produkt
Certified medical product
Flimmerfri, ingen UV-stråling
Flicker-free and UV-free
Lyskasse med dagslys
Light box with daylight
- kan kompensere for manglende lys
- May compensate for the effects of a lack of light
Særdeles kraftig og jævn lysfordeling
Exceptionally bright and even illumination
Lysflade ca. 20 x 12 cm
Illumination surface approx. 20 x 12 cm
Justerbar, variabel fod
With mutable stand
Kan anvendes vandret og lodret
Horizontal or vertical applicable
Bekvem betjening med en enkelt knap
Convenient one-button operation
Inkl. adapter
Incl. Lineadapter
Inkl. praktisk taske til opbevaring
Incl. practical storage bag
Størrelse: 236 x 156 x 26 mm
Product measurements: 236 x 156 x 26 mm
Vægt: ca. 326 g
Product weight: approx. 326 g
3 års garanti
3 year guarantee
Antal: 4 / Transportkasse: -
Sales unit: 4 / Shipping carton: EAN no.: 4211125 60805 7
Item no.: 608.05
07 1 4 I r rtum und Ä nd erung en v or behal ten
german l engineering