1. No category

iT600 TRV Quick Guide Batt Ver DK 003.qxp_Layout 1 22/10/2015 09:36 Page 1
iT600 varmestyring til
radiatorsystem
1
2 Opsætning af VS20 rumtermostaten
Opsætning af Coordinator og Gateway
Trin 1 - Coordinator og Gateway: Indsæt Coordinatoren i Gatewayen
1
Trin 2- Tilslutning af rumtermostat: Isæt som vist batterierne i rumtermostaten.
3
Installering af aktuatoren
Trin 3: Aktuator opstart: Fjern dækslet til batterirummet, og isæt batterierne. Sæt dækslet
på igen og monter herefter aktuatoren på radiatorventilen. Kontroller at din radiatorventil
passer til SALUS aktuatoren.
Tilslut derefter gatewayen til strømforsyningen og den eksisterende router. Der er to metoder til
at oprette forbindelse mellem gatewayen og din router. Brug mulighed 1 eller 2 herunder:
MULIGHED 1 - Med brug af Ethernet-kabel
Bemærk: S01-0 = programmerbar rumtermostat og S01-1 er IKKE
programmerbar rumtermostat. Vælg S01-0, programmerbar
rumtermostat.
Bemærk: Lyset i displayet skal være aktiveret for at rumtermostaten kan
programmeres. Tryk på
for at aktiverer lyset.
Slut gatewayen til
strømforsyningen og routeren.
QUICK GUIDE
SALUS varmestyring til radiator
2
Du skal bruge de følgende SALUS-produkter for at opsætte dit radiatorstyringssystem.
1
Parring af rumtermostaten.
Fjern den manuelle TRV
Konstant rød
Konstant grøn
2
mm
Mål gevinddiameteren
(skal være 30 mm)
MULIGHED 2 - Med brug af WPS
VS20WRF / VS20BRF -Rumtermostat
TRV10RFM - Aktuator til radiatorventil
Rumtermostaten anvendes til at styre TRV10RFM
aktuatorerne i et rum.
Batteriforsynet aktuator til montering på
radiatorventilen. Aktuatoren har indbygget "åben
vindue" funktion, og modulerende regulering af
radiatoren.
3
mm
Alle blinker to gange
4
10
Konstant gul
Tilsluttet
Displayet viser "Join", tryk
på
og efter få sekunder
viser displayet PAir.
Startet
Opretter forbindelse
Konstant gul
Alle blinker to gange
Konstant rød
Tryk på knappen og hold den nede
til LED'en blinker gult
Opretter forbindelse
Tilsluttet
4
Mål ventilens pin-længde,
når den er i åben position.
(skal være mellem 13-16 mm)
Bemærk: Hvis alle mål er som angivet på denne side, vil aktuatoren passe på ventilen.
Overvej at udskifte dine ventiler, hvis din ventil ikke passer. Kontakt din montør.
4
Starter op
20
Opretter forbindelse
10
Startet
Ventil
20
Starter op
30
Når gatewayen er tilsluttet, ser du
Når batterierne er isat, bør
skærmen vise S01 med blinkende
0. Tryk på
for at bekræfte.
Dernæst vil skærmen vise S02.
Med
eller
kan du
vælge 0 for gulvvarme eller 1 for
radiator Tryk igen på
Hvis du ikke kan se et gevind på ventilen og
den ser ud som på billedet, så kan du muligvis
anvende den medfølgende RA-adapter.
Når skærmen viser
PAir, tryk på
for at
fortsætte.
RA adapter.
Gul LED blinker
CO10RF Coordinator
G30 Gateway.
Alle SALUS iT600 systemer anvender coordinator til
styring af det trådløse ZigBee netværk.
SALUS-coordinatoren leveres med sit eget diskrete
adapterstik.
Med G30 Gateway kan iT600 systemet
styres og overvåges fra en smartphone,
tablet eller PC. Tilslut din gateway til husets
eksisterende router.
Tryk på WPS-knappen
på din router
Konstant gul
Bemærk: Tryk og hold tryk på Coordinatorens knap i 5
sekunder for at åbne for parring af enheder. Slip tryk
når LED lampen blinker.
Konstant grøn
Når 0trv vises,
tryk på
pilen, 0 vil blinke.
Vores RA-adapter passer
også til denne ventil.
Når den er på plads, bør RA-adapteren se sådan her ud.
iT600 TRV Quick Guide Batt Ver DK 003.qxp_Layout 1 22/10/2015 09:37 Page 2
4 Indstilling af dato og ur.
3
Derefter skal du
downloade
iT600 App'en
Trin 1 - Indstilling af ur
Efter du har monteret aktuatoren på ventiler vil LED lampen lyse fast rødt. Tryk på
og vent til LED lampen stopper med at blinke. Aktuatoren er nu adapteret til ventilen.
Tryk på knappen og hold
den nede i 10 sekunder.
LED-lampen blinker rødt.
Justér timer ved hjælp af
op- eller nedpiletasten.
Tryk og hold
i 3 sekunder
Gå til minutter
ved hjælp af
.
4
Tryk venstre pil for 12
timers ur og højre pil for
24 timers ur.
Registrering af G30 gateway
04:30
04
0
4:3
30
04:30
04:30
Select language
ENGLISH
iT600 Thermostat
Account Registration
iT600 Thermostat
Total control at your fingertips
iT600 Thermostat
(*) Indicates a required field
iT600
Displayet viser 1 trv når
aktuatoren er parret. Ønsker
du flere aktuatorer tilsluttet
denne rumtermostat trykkes på
knappen på aktuatoren som vist
ovenfor og når den er parret viser
displayet 2 trv. Gentages for 3
aktuatorer. Tryk på
.
........................................................................................
Email Address
Account Information
Password
Control the heating, even
when nobody is home...
Email Address*
Forgot password?
LOGIN
e.g. user@domain.com
CANCEL
Confirm Email Address*
Create an account
Don’t have the iT600 system yet?
LOGIN
DEMO
Trin 2 - Indstilling af dato
Gå til næste trin
Tryk på LOGIN
.
Når du er registreret,
modtager du en
e-mail med
bekræftelse.
xxxxxxxx@xxxxxx.com
••••••••••••••••
Forgot password?
LOGIN
CANCEL
Don’t have the iT600 system yet?
This will be the email address you use to log
in to your account.
Create an Account
Justér minutter ved hjælp
af op- og nedpilene.
Total control at your fingertips
Please complete all sections of this form.
Create an Account
Tryk på Opret
en konto
Udfør
registreringen og
tryk på SEND
Når du har modtaget
e-mailen,
kan du logge ind.
År
*Maksimum 3 TRV'er kan sammenkobles med hver termostat,
og det angivne nummer på TRV'en skifter, når TRV'erne parres.
Indstil år, måned
og dato ved at
benytte piletasterne
op / ned.
04:30
MY LOCATIONS
MY ACCOUNT
SAH00000086-6D
House 1
LOG OUT
Location
House 1
Tier 10 Devices
MY ACCOUNT
House 1
CANCEL
OK
CANCEL
04:30
SAGXXXXX-XX
Add Licence
LOG OUT
General
DETAILS
Delete Gateway
VERSION 1.0.6
Måned
Brug højre og venstre til at vælge
høj/mellem eller lav temp.
Når du har logget ind,
vil du blive bedt om
at tilføje din første
gateway (placering).
Klik på ikonet
Tryk på
for at bekræfte.
Indtast det
gatewaynummer,
du skrev ned tidligere.
Indtast det ønskede
navn på en
placering.
Tillykke! Du har nu
føjet din gateway til
listen over enheder. For
at se oplysninger om
en bestemt gateway
skal dubare klikke på
ikonet
Herfra har du
adgang til
information om
den valgte
placering.
5 Indstilling af programmet / skemaet.
5
Når parringen er udført, tryk
på coordinatoren og hold tryk
i 5 sekunder for at lukke
systemet. Den blinkende LED
vil nu lyse konstant.
Gentag til program 4.
Hvis du har brug for et 5. eller 6. program,
indtasten tid og vælg din temperatur
Tryk på
Indstilling af din tidszone
For at slette et program
indstil tiden til --:--.
og hold det nede i 5 sekunder
Bemærk: Efter parringen låser aktuatoren automatisk efter 5 minutter, hvis der
ikke trykkes på nogen knapper. For at låse den op, skal du følge trinene nedenfor.
På aktuatoren skal du
trykke og holde
og
knapperne nede i 3 sekunder.
LED'en vil blinke grønt en
gang, hvilket betyder, at
TRV'en er låst op.
MY LOCATIONS
SAH00000086-6D
OK
Dag
Skærmen vil nu
se ud som vist. Tryk på
og hold den indtil
startskærmen vises.
MY LOCATIONS
MY LOCATIONS
5/2
Når du indstiller
temperaturen, reagerer skemaet på disse temperaturer.
Se side 71 i vejledningen til VS20 for at ændre
7 dage
Individuelt
Vælg mellem de 3 ugeprogrammer.
5/2, 7 dage eller individuelt.
Brug piletasterne til at vælge
den ønskede dag.
Nulstilling af rumtermostaten: Tryk og hold trykket på de 3 nederste knapper på rumtermostaten
indtil displayet viser 00. Tryk med piletasten op til 47 og tryk på flueben. Displayet viser "del",
tryk igen på fluebenet. Res vises i displayet, tryk igen på fluebenet for nulstilling.
Tryk én gang på
menuikonet,
som findes øverst til
venstre
på skærmen.
Tryk på (i) ikonet
for at få oplysninger.
Vælg generelt med
tandhjuls-ikonet.
Tryk på knappen + eller - for at
vælge den ønskede tidszone,
angivet som GMT.