Nordsjælland 2015-16

NORDSJÆLLAND
MED SKOLEN
I BIOGRAFEN
2015-2016
Sangen fra havet Foto: Filmcompagniet
SE spiLleplan / UCC.DK/CFU
TILMELDING / UCC.DK/CFU
PRIS / 17/25 KR. PR. DELTAGER
GRATIS UNDERVISNINGSMATERIALER
FILMCENTRALEN.DK/MSIB
velkommen til med
skolen i BIOGRAFEN
praktiske oplysninger
nordsjælland
Velkommen til en ny sæson i Med Skolen
i Biografen, og velkommen til et spæn­
dende og varieret filmprogram. Vi tilbyder
ti film, der er målrettet forskellige klassetrin
– fra 0. klasse til ungdomsuddannelserne.
Programmet er en blanding af kendte og
knap så kendte film, der har det til fælles, at
de alle er af høj kvalitet.
TILMELDING
Alle informationer om Med
Skolen i Biografen kan findes
på vores hjemmeside. Gå ind på
ucc.dk/cfu. Brug genvejen Med
Skolen i Biografen og klik på
Nordsjælland.
Med Skolen i Biografen tilbyder biogra­
foplevelser med tilhørende undervisnings­
materiale til hele skoleforløbet. Materialerne
er udarbejdet af konsulenter ved Det
Danske Filminstitut og kan gratis down­
loades på filmcentralen.dk/MSIB. Vi
opfordrer lærere til at anvende materialet,
så eleverne får det bedste udbytte af film­
oplevelsen.
Vi ønsker alle et oplevelsesrigt filmår og en
god arbejdslyst.
Venlig hilsen
Hanne Cramer Køppler og
Susanne Gjessing
CFU UCC
ALBERT
BEKRÆFTELSE OG
ANNULLERING
Bekræftelse mailes straks efter
bestilling til den adresse, der
er tilknyttet dit UNI∙Login. Hvis
forestillingen aflyses pga. for
få bestillinger, får du besked i
dagene d. 1. - 3. september.
Du kan altid se og printe din
bestilling/billet ud på booking­
siden under Reservationslister.
BILLETBESTILLING
Billetbestillingen foregår
elektronisk på hjemmesiden
ucc.dk/cfu. Bestillingen åbner
d. 16. juni 2015 kl. 9.00. Du
skal benytte dit UNI∙Login.
TILMELDTE KOMMUNER
Se på vores hjemmeside om din
kommune er med i ordningen.
1. september 2015 lukker vi for
bestillinger og beslutter, hvilke
forestillinger vi gennemfører. 4.
september åbner vi for book­
ingen igen.
PRIS
Prisen er 17 /25 kr. ekskl. moms
pr. deltager afhængig af det
kommunale tilskud. CFU sender
en samlet faktura til skolen for
henholdsvis efterår 2015 og
forår 2016.
Husk at booke billetter til det
samlede antal deltagere inkl.
lærere. Billetbestillinger er
bindende.
EKSTRA FORESTILLINGER
Ved udsolgte forestillinger kan
det være muligt at arrangere
ekstra forestillinger. Send dit
ønske til bio-cfunord@ucc.dk.
AMAZONIA
0. – 3. KLASSE
DET DANSKE FILMINSTITUT
GOTHERSGADE 55
1123 KBH. K
DFI.DK
BRUG FILMEN I
UNDERVISNINGEN
Det Danske Filminstitut udar­
bejder undervisningsmateriale til
alle filmene. Det kan hentes
gratis på filmcentralen.dk/MSIB
Du kan også finde link til under­
visningsmaterialet på bestillings­
siden. Det er vigtigt, at eleverne
er forberedte på den film, de
skal se, og gjort bekendt med, at
tiden i biografen skal betragtes
som undervisning.
I BIOGRAFEN
Læreren skal sætte sig sammen
med sin egen klasse og sørge
for almindelig god ro og orden.
Det er vigtigt, at klassen rydder
op efter sig, inden biografen for­
lades. De enkelte biografer, der
deltager i ordningen, har forskel­
lige ordensregler. Sæt dig derfor
ind i biografens ordensregler på
vores hjemmeside.
SANGEN FRA HAVET
1. – 4. KLASSE
SALAAM FILMFESTIVAL
Vi samarbejder igen med
Salaam Filmfestival. Til en række
visninger af Nattergalen, Trash
og Girlhood vil en ung, flerkultu­
rel oplægsholder optræde med
personlige vinkler på filmen.
Forestillingen udvides med 30
min. Læs mere på Salaam.dk
KONTAKT
Yderligere information:
Center for Undervisningsmidler
Professionshøjskolen UCC
Hanne Cramer Køppler
Tlf. 4189 7386
bio-cfunord@ucc.dk
NATTERGALEN
1. – 4. KLASSE
4. – 5. KLASSE
NB. Særarrangementer med Salaam Filmfestival
udvides med ekstra 30 min. til oplægsholder
FOTO: The Walt Disney Company Nordic
FOTO: Angel Films
FOTO: Filmcompagniet
FOTO: Filmbazar
Ole Lund Kirkegaards klassiske børnebog filma­
tiseret af Karsten Kiilerich, der blandt andet stod
bag Den grimme ælling og mig. Alt ånder fred
i den lille, hyggelige by Kalleby, lige indtil Albert
bliver født. Helt galt går det, da Albert er skyld
i, at statuen af byens helt – ballonskipperen
Leopoldus – bliver ødelagt. Sammen med sin
bedste ven, Egon, drager Albert ud i verden. Han
vil være ballonskipper som Leopoldus og vende
hjem til Kalleby i triumf. Undervejs møder dren­
gene skurken Rapollo, der har planer om at stjæle
verdens største diamant. Med filmversionen af
Albert har Kiilerich oversat Ole Lund Kirkegaards
særlige tone og univers til animerede billeder.
Amazonas storslåede jungle omgiver tilskueren i
den nærmest dokumentariske naturskildring, der
er sat i en fiktionsramme. En fortælling uden ord
og med en lille, tam kapucinerabe i hovedrollen.
Aben er ombord på et fly, der styrter ned midt i
Amazonas jungle. Den må hurtigt lære at klare sig
selv, hvis den skal overleve og finde vejen hjem.
På sin rejse møder den både fjender og venner,
farer og fornøjelser. Filmen er instrueret af Thierry
Ragobert, som også stod bag dokumentarfilmen
om Nordpolen, The White Planet. Med Amazonia
præsenterer han en ny del af denne verdens
naturvidundere, denne gang formidlet i børne­
højde som en af Kiplings dyrefortællinger.
Keltisk kunst og irske folkesagn gennemsyrer den
smukke, Oscar-nominerede tegnefilm. Bens mor
forsvinder, den dag hans lillesøster, Saoirse, kom­
mer til verden. Fire år senere skal de to børn mod
deres vilje bo hos deres bedstemor. De beslutter
sig hurtig for at vende tilbage til deres hjem, der
er et fyrtårn ved havet. Det bliver en fantastisk
rejse, hvor det viser sig, at Saoirse besidder
magiske kræfter. De møder en verden, som Ben
ellers kun kender fra de folkeeventyr, moren for­
talte ham som lille. Filmen er instrueret af Tomm
Moore, hvis særlige stil man også kunne opleve i
Brendan og hemmelighedernes bog.
Noget så sjældent som en kinesisk film for børn.
Den nye og den gamle verden og mødet mellem
generationer er temaet i denne prisbelønnede
film. Pigen Renxing lever et moderne storbyliv
med et par travle forældre, der hverken har tid
til hende eller hinanden. En dag skal hun pas­
ses af sin bedstefar, der tager hende med på en
rejse gennem Kina til sin barndomsby på landet.
Her vil han slippe den nattergal fri, som hans
afdøde kone efterlod ham. Renxing og hendes
bedstefar har ikke meget tilfælles, men undervejs
begynder de at nærme sig hinanden. Nattergalen
vandt prisen som bedste film til børn på BUSTER
Filmfestival 2014.
DANMARK 2015 INSTRUKTION Karsten Kiilerich LÆNGDE
70 min. VERSION Dansk tale DISTRIBUTION The Walt Disney
Company Nordic UNDERVISNINGSMATERIALE filmcentralen.
dk/MSIB TILLADT FOR ALLE
BRASILIEN/FRANKRIG 2014 INSTRUKTION Thierry
Ragobert LÆNGDE 83 min. VERSION Uden tale
DISTRIBUTION Angel Films UNDERVISNINGSMATERIALE
filmcentralen.dk/MSIB TILLADT FOR ALLE, MEN FRARÅDES
BØRN UNDER 7 ÅR
IRLAND/DANMARK 2014 ORIGINALTITEL Song of the Sea
INSTRUKTION Tomm Moore LÆNGDE 93 min.VERSION
Dansk tale DISTRIBUTION Filmcompagniet UNDERVIS­
NINGSMATERIALE filmcentralen.dk/MSIB TILLADT FOR
ALLE, MEN FRARÅDES BØRN UNDER 7 ÅR
KINA/FRANKRIG 2013 ORIGINALTITEL Ye Ying - Le promeneur d’oiseau INSTRUKTION Philippe Muyl LÆNGDE
100 min. VERSION Dansk tekst DISTRIBUTION Filmbazar
UNDERVISNINGSMATERIALE filmcentralen.dk/MSIB
TILLADT FOR ALLE
KRIGENS HEMMELIGHEDER
SKAMMERENS DATTER
TRASH
GIRLHOOD
5. – 7. KLASSE
5. – 8. KLASSE
6. – 8. KLASSE
8. – 10. KLASSE, GYMNASIET OG UNGDOMSUDD.
NB. Særarrangementer med Salaam Filmfestival
udvides med ekstra 30 min. til oplægsholder
FOTO: Udsnit af plakat
FOTO: BUSTER Filmfestival
NB. Særarrangementer med Salaam Filmfestival
udvides med ekstra 30 min. til oplægsholder
FOTO: Dan Behr
FOTO: REEL Pictures
En film om venskab og den første forelskelse sat
i en historisk ramme af Anden Verdenskrig. Året
er 1943. Det er sommer, og krigen føles fjern for
de to bedste venner, Lambert og Tuur, der lever
i deres helt egen verden. Men venskabet bliver
sat på prøve, da der kommer en ny pige i klas­
sen. Hun bærer på en hemmelighed, og bag de
voksnes lukkede døre lyder en hvisken om andre
af krigens hemmeligheder. Det går langsomt
op for drengene, at deres forældre holder med
hver sin side, og de begynder at få øjnene op for
krigens alvor. Krigens hemmeligheder er et lille
mesterværk, der skildrer krigens konsekvenser i
børnehøjde.
Fantasy møder traditionel nordisk børnefortælling
i den vellykkede filmatisering af første bind af
Lene Kaaberbøls bogserie. Dina bor sammen med
sin mor og to søskende. Hun har arvet sin mors
overnaturlige ”skammer”-evner, der gør, at hun
kan se folks dybeste hemmeligheder, løgne og
skyld ved at se dem i øjnene. Dina er ikke glad
for sine evner, der gør hende til en udstødt, men
hun får brug for dem. En dag hvirvles hun nemlig
ind en blodig magtkonflikt og et livsfarligt eventyr.
Skammerens datter er blevet kaldt Shakespeare
for børn og er den hidtil dyreste danske børne- og
ungdomsfilm – og det kan ses.
Brasiliansk ungdomskrimi med socialrealistiske
elementer, der beskæftiger sig med den fat­
tigdom, ulighed og korruption, der gennemsyrer
det brasilianske samfund. De tre teenagedrenge
Raphael, Gardo og Rato bor i et slumkvarter i Rio
de Janeiro. En dag finder Raphael en fyldt tegne­
bog på den losseplads, hvor de tjener til dagen
og vejen ved at samle skrald. Fundet sætter gang
i en større jagt på drengene, og det bliver for
drengene en jagt på penge og fældende beviser,
der kan afsløre korruption og magtmisbrug helt
oppe i samfundets top. Billy Elliot-instruktøren
Stephen Daldry har lavet Trash efter Andy
Mulligans romanforlæg af samme navn.
Prisbelønnet ungdomsfilm om fransk-afrikanske
teenagepigers oprør mod det undertrykkende
samfund, der omgiver dem. Marieme er 16 år
og bor i en boligblok i en parisisk forstad. Hun
klarer sig ikke godt i skolen og føler sig fastlåst i
en mandsdomineret kultur. En dag møder hun tre
jævnaldrende piger, der har deres egen bande.
Marieme lader sig forføre til en ny, vildere, men
også friere verden. Girlhood er instrueret af
Céline Sciamma, der tidligere har lavet blandt
andet Tomboy. Hun har en særlig evne til at lave
både underholdende og kunstneriske film, som
giver et følsomt indblik i livet hos piger, som
nægter at indordne sig samfundets normer og
stereotyper.
HOLLAND 2014 ORIGINALTITEL Oorlogsgeheimen
INSTRUKTION Dennis Bots LÆNGDE 95 min. VERSION
Dansk tekst DISTRIBUTION BUSTER Filmfestival
UNDERVISNINGSMATERIALE filmcentralen.dk/MSIB IKKE
VURDERET
DANMARK 2015 INSTRUKTION Kenneth Kainz LÆNGDE
96 min. VERSION Dansk tale DISTRIBUTION Nordisk Film
UNDERVISNINGSMATERIALE filmcentralen.dk/MSIB TILLADT
FOR BØRN OVER 11 ÅR
BRASILIEN/ENGLAND 2014 INSTRUKTION Stephen Daldry
LÆNGDE 114 min. VERSION Dansk tekst DISTRIBUTION
UIP UNDERVISNINGSMATERIALE filmcentralen.dk/MSIB
TILLADT FOR BØRN OVER 11 ÅR
FRANKRIG 2014 ORIGINALTITEL Bande de filles
INSTRUKTION Céline Sciamma LÆNGDE 112 min.
VERSION Dansk tekst DISTRIBUTION REEL Pictures
UNDERVISNINGSMATERIALE filmcentralen.dk/MSIB
TILLADT FOR BØRN OVER 11 ÅR
WHIPLASH
9. APRIL
8. – 10. KLASSE, GYMNASIET OG UNGDOMSUDD.
8. – 10. KLASSE, GYMNASIET OG UNGDOMSUDD.
FOTO: Daniel McFadden
FOTO: Kenneth Nguyen
Et intenst drama om hvor langt man vil – og skal
– gå for at realisere sine drømme. Andrew er en
ambitiøs trommeslager på 19 år. Han går på et
prestigefyldt musikkonservatorium og drømmer
om at blive en af verdens bedste jazzmusikere.
Andrew bliver håndplukket til skolens elitebigband, der ledes af den anerkendte, men frygt­
indgydende Fletcher. Han styrer bandet og dets
medlemmer med nådesløs disciplin. Andrew kom­
mer under enormt psysisk og fysisk pres for at
leve op til sine egne og ikke mindst Fletchers for­
ventninger. Whiplash modtog fortjent tre Oscars
og vandt både hoved- og publikumspris på den
anerkendte Sundance Film Festival.
En realistisk skildring af de højspændte timer
inden den danske kapitulation for 75 år siden.
Natten til den 9. april 1940 bliver den danske
hær alarmeret. Tyskerne har krydset grænsen,
og Danmark er i krig mod Europas stærkeste hær.
I Sønderjylland beordres en cykeldeling ud for at
bremse overmagten, indtil de danske forstærknin­
ger kan mobiliseres. Filmen følger delingen i de
skæbnesvangre timer, hvor de som de første og
stort set eneste danske soldater møder fjenden
i kamp. De dramatiske historiske begivenheder
skildres gennem soldaternes øjne og fremstår
således både levende og aktuelle.
Med SKOLEN I BIOGRAFEN
”At gå i biografen er
som at vende tilbage
til sin mors mave – du
sidder der, stille og
meditativ i mørket,
mens du venter på, at
livet skal åbenbare sig
på lærredet.”
Federico Fellini, italiensk filminstruktør
(1920-1993)
Livet åbenbarer sig på det store lærred i
Med Skolen i Biografen. I mørket fødes for­
tællinger, der tilbyder oplevelser og identifi­
kation tæt på livet og øjnene, der ser.
Vi ønsker at vække interessen for filmen
som kunstart. Vi ønsker, at eleverne får styr­
ket deres kendskab til filmmediet. Filmene
og de tilhørende undervisningsmaterialer
giver eleverne redskaber og kompetencer
til at forholde sig kritisk og fordybe sig i de
liv, de møder i både filmens og den virkelige
verden.
Det glæder os fortsat, at så mange kommu­
ner, skoler og lærere ønsker at benytte sig
af Med Skolen i Biografen. Tak til alle vores
samarbejdspartnere – tak til lærere og ele­
ver – og velkommen til fødslen af nye store
filmoplevelser.
Jacob Breuning
Filmkulturel konsulent
Det Danske Filminstitut
MED SKOLEN I BIOGRAFEN 2015-2016 / NORDSJÆLLAND
USA 2014 INSTRUKTION Damien Chazelle LÆNGDE
107 min. VERSION Dansk tekst DISTRIBUTION UIP
UNDERVISNINGSMATERIALE filmcentralen.dk/MSIB
TILLADT FOR BØRN OVER 11 ÅR
DANMARK 2015 INSTRUKTION Roni Ezra LÆNGDE
93 min. VERSION Dansk tale DISTRIBUTION Nordisk
Film UNDERVISNINGSMATERIALE filmcentralen.dk/MSIB
TILLADT FOR BØRN OVER 15 ÅR
REDAKTION: Jacob Breuning, Susanne Gjessing, Hanne Cramer Køppler
REDAKTION AF UNDERVISNINGSMATERIALER: Ditte Mejlhede, Lisbeth Juhl
Sibbesen. GRAFISK DESIGN: Morten Bak TRYK: Schulz Grafisk A/S