1. No category

pejl på
Söker du jobb?
BOTKYRKA
Den 15 oktober är det dags för
höstens rekryteringsmässa. Här
får du som arbetssökande
Botkyrkabo tillfälle att träffa olika
arbetsgivare och att hitta och
direkt kunna söka lediga tjänster.
Ta med ditt CV och personligt
brev i flera exemplar. Mässan
pågår mellan klockan 9.30 till 12 i
Hallunda Folkets hus.
Foto: Mona Ekelöf
Produceras av Botkyrka kommun l Du når oss också på: botkyrka.se • Twitter: @BotkyrkaKommun • facebook.com/Botkyrka l Trevlig läsning!
Föreläsaren Gunilla Matheny gästar Tumba.
Utan anhöriga stannar
Sverige
Under Anhörigveckan, som i år är två
dagar 6 och 8 oktober, finns chans att delta
i manifestationen "Utan anhöriga stannar
Sverige". Med en gemensam tågresa går
turen mot Sergels torg. Efter tisdagens
manifestation följer föreläsningar och
aktiviteter på Kulturhuset med namnet ”En
dag för anhöriga”. Föreläsaren Gunilla
Matheny gästar Tumbascenen på
torsdagen. Hon ger en engagerad och
inspirerande föreläsning om hur stödet för
anhöriga kan utvecklas på arbetsplatsen.
TJEJSATSNING. Den nya konstgräsplanen på Kärsby idrottsplats är ett led i satsningen mot att välkomna
fler flickor att spela fotboll och idrotta.
Så får vi fler flickor
till fotbollen
Jämställdhet är ett uttalat mål i Botkyrka kommuns idrottspolitiska
program och man ger ekonomiskt stöd till föreningar som arbetar för
att få fler flickor att idrotta.
Text: Åsa Österlund Foto: Tobias Fischer
MÄTNINGAR VISAR ATT 30 procent flickor och
70 procent pojkar tar del av den organiserade
idrotten inom kommunen, men målet är inte
att ändra procentsatsen utan att öka antalet
flickor.
– Det är viktigt, vi vill ju inte att killar ska
sluta idrotta, utan att fler flickor ska börja,
klargör Linus Söderling, idrottsutvecklare i
Botkyrka kommun.
med det här har kommunen
beslutat att satsa på anläggningar för sporter
som är populära hos flickor och göra så att
de känner att dessa och verksamheten är till
för dem också.
– Det görs dels i utformningen av
belysning och skyltning, berättar Linus, men
också genom att anlita fler kvinnliga ledare
och att ge flickorna fler och bättre
träningstider.
FÖR ATT LYCKAS
även satsat 150 000
kronor på ett samarbete med Samba
Football Academy och Norsborgs FF.
Samba FA:s satsning FC Feminina är till för
flickor 7-17 år som vill lära sig att spela
fotboll med Alegria (glädje på portugisiska)
och Jogo bonito (vackert spel). Samba FA
ÄR DU TJEJ OCH VILL SPELA
FOTBOLL?
Norsborgs FF
Kontakta Nevin Gergis, 076-027 73 85,
nevin@sambafa.se.
Medlemskap kostar 100 kronor inklusive
träningströja.
Samba Fotball Academy
Samba FA, grundat av före detta
elitfotbollspelaren ”Samba-Erik”
Johansson, lär ut den vackra brasilianska
fotbollen “O jogo Bonito” och värdegrundsutbildningen Bonito Lifestyle till
barn och ungdomar i storstäders förorter,
skolor och fotbollsföreningar. Läs mer på
sambafa.se
I ÅR HAR KOMMUNEN
Foto: Göran Strand
åker runt i skolor och peppar flickor att spela
spontanfotboll och rekryterar också spelare
och ledare till Norsborgs FF. Bara i år har
det gett 30 nya lagmedlemmar.
Ett annat led i satsningen är den nya
konstgräsplanen på Kärsby idrottsplats i
Norsborg – den första i Botkyrka med en
tydlig inriktning mot att välkomna flickor.
var där och rapporterade gav snart 12-åriga Vilma Pettersson i
Norsborgs flickfotboll den nya planen väl
godkänt:
– Det är kul. Med gruset var det inte lika
kul för då blev det svårt när det var blött.
Det blev så stora vattenpölar.
NÄR SVERIGES RADIO
bara början. Det
finns förslag på att bygga ytterligare ett hus
för ridsport i kommunen, samt även för
gymnastik och friidrott. I november invigs
Alby folkhälsopark, den första spontanidrottsanläggningen som flickor har fått
utforma från start till mål.
– Den kommer att ha utomhusgym,
friidrottsredskap, cykelanläggning, basketplan, tennisplan, motionsspår och en
portabel isbana, berättar Linus. d
FOTBOLLSSATSNINGEN ÄR
89 202
Så många Botkyrkabor är vi just nu.
Träffar för anhöriga till
personer med psykisk
ohälsa
Fem onsdagkvällar får du möjlighet att
möta andra med likande erfarenheter. Vi
pratar om det som är viktigt för dig som
anhörig. Start onsdag 14 oktober kl.
17.00-18.30. Röda Korsets lokal,
Tunatorget 3, Tumba. Anmälan till anhörigsamordnaren
(margaretha.hartzell@botkyrka.se,
0708-82 01 68). Arrangeras av Botkyrka
kommun i samarbete med Botkyrkas Röda
Korskrets.
l Läs mer på botkyrka.se/anhorig
Alby
Välbesökt
stadsbyggnadsdag i Alby
150 deltagare besökte stadsbyggnadsdagen den 25 september i Alby. Deltagarna
kom från byggbolag och arkitektkontor och
de fick se en utställning med kommunens
utvecklingsprojekt och lyssna på olika
talare. Temat för dagen var ”Botkyrkas
offentliga rum” och en ny
markanvisningstävling i Alby presenterades.
Man blir varm i hjärtat.
Läs på nästa uppslag
om alla fantastiska insatser för att
att hjälpa flyktingar.
Redaktör: Marianne Wladis.
marianne.wladis@botkyrka.se
Tel: 08-530 618 05.
SAGT OM BOTKYRKA:
pejl på
BOTKYRKA
Träning, odling, studiecirklar och
föreläsningar. Allt det och mycket mer
kommer Botkyrkas äldre att få ta del av under
hösten.
Produceras av Botkyrka kommun l Du når oss också på: botkyrka.se
Twitter: @BotkyrkaKommun •facebook.com/Botkyrka
l Trevlig läsning!
Sagt av Inger Hjeltman, projektledare för Trädgården
och naturen, till tidningen Södra Sidan.
FOTBOLL OCH SPRÅKTRÄNING. Tullinge TP arrangerar fotbollsträning för flyktingungdomar. Träningen hålls på svenska så att ungdomarna ska komma snabbare in i språket.
Föreningen vill även starta en flickgrupp.
HJÄLPINSATSER
När det gäller - Botkyrk
Flyktingkrisen har väckt stort engagemang i kommunen och gett upphov till
flera fina initiativ för att hjälpa, både här i Sverige och på plats utefter
flyktingarnas väg genom Europa.
Text: Åsa Österlund Foto: Dilshan Fernando
några av de medborgare,
föreningar och eldsjälar i kommunen som
har engagerat sig och visat hur
medmänsklighet kan väcka hopp i både det
stora och det lilla.
HÄR ÄR BARA
lärarstudent från
Norsborg, åkte till Ungern första gången i
början av september och återvände efter en
vecka för att samla in fler förnödenheter och
pengar. Några dagar senare checkade hon,
Badr Lamniai och Masih Khedri in på
Arlanda med 19 väskor och kartonger fulla
med kläder, filtar, hygienartiklar och skor.
och återvände till Ungern och Kaveh
EVANGALIN FERNANDO,
Chamsai som redan fanns på plats som
koordinator. De gjorde även resor till
Kroatien och Serbien för att göra vad de
kunde för flyktingarna där. På Evangalins
Facebook-sida kunde man följa arbetet och
se krona för krona vad de insamlade
pengarna användes till.
–Jag var frustrerad över att makthavarna
inte gjorde något och tyckte att jag hade ett
ansvar som medmänniska. Till slut var det
svårare att stanna hemma än att göra
någonting, förklarade Evangalin, som redan
har planer på att återvända till Ungern.
LEDNINGEN I TULLINGE TP FK tog initiativet
till organiserade träningar för ensamkommande flyktingungdomar när de märkte att
flera av dessa sökte sig till gräsplanen på
Brantbrinks IP för att spela boll.
Träningarna arrangeras varje fredag
klockan 16 och hålls på svenska för att ungdomarna ska få möjlighet att lära sig språket
snabbare. Målet är att slussa in dem i
föreningslivet som spelare och ledare. Man
vill även starta en flickgrupp.
EN SKOLKLASS I Fittjaskolan arrangerade en
stor insamling av kläder och förnödenheter.
Från början var tanken att skänka allt till
initiativet ”Vi gör vad vi kan” som är på plats
i Grekland. Men då dessa redan hade fått så
mycket donationer planerar skolan en egen
transport till Tyskland, för att hjälpa de
flyktingar som anländer där.
– Föräldrar kan ge pengar men det kan
Under Fairtrade Fokus samlas butiker, konsumenter
och engagerade för att sätta fokus på Fairtrade.
Botkyrka kommun deltar självfallet i årets största
fikatävling Fairtrade Challenge 15 oktober.
Registrera din fika på www.fairtradechallenge.se
och hjälp till att vinna kommunkampen! Botkyrka
engagerar sig för rättvis handel och blev en
diplomerad Fairtrade City 2010.
l Läs mer på botkyrka.se/fairtrade
Vad du tycker du?
Foto: Tobias Fischer
Foto: One Eyed Ink
Fairtrade Fokus 5-18 oktober
Kommunen vill veta vad du tycker om olika
verksamheter inom kultur- och fritidsområdet och
genomför en undersökning under perioden 12-30
oktober. Dina svar hjälper till att utveckla verksamheterna och göra dem bättre. Enkäten hittar du på
bland annat biblioteken, Botkyrka konsthall och
badhusen. Föräldrar/vårdnadshavare och elever i
Botkyrka kulturskola får enkäten med posten.
Resultatet presenteras på www.botkyrka.se efter nyår.
Foto: One Eyed Ink
SÅ KAN DU HJÄLPA
DET FINNS MYCKET DU KAN GÖRA I SAMHÄLLET
OCH I DIN KOMMUN
4 Ta emot barn som kontaktfamilj eller
kontaktperson
Många ensamkommande barn och unga
kan behöva en kontaktperson för att bryta
isoleringen. Du fungerar som en vuxen
förebild och man träffas en eller ett par
gånger i veckan.
Botkyrka
byter ut alla
trygghetslarm
I höst byter Botkyrka
kommun ut 800 trygghetslarm. De nya digitala
larmen kommer att fungera
säkrare med den nya
tekniken.
4 Bli god man
Ett asylsökande barn som kommer till
Sverige utan föräldrar får en god man
under asylprocessen.
4 Bli kompis till en nyanländ
Botkyrka kommun är med i arbetet
Kompis Sverige för att möjliggöra
möten i Botkyrka mellan etablerade och
nya svenskar.
En av anledningarna till bytet är att det
4 Skänk kläder och saker
I Botkyrka kan du skänka kläder och
saker till bland andra, Röda Korset,
Tuna Torg 3, Tumba, Hela Människan,
Gröndalsvägen 20 B, Tumba, Botkyrka
Pingstförsamling, Second hand-butiken,
Hantverkarvägen 2, Eriksbergs
industriområde.
Läs mer på: botkyrka.se/stodochomsorg
Barnmorskemottagningen Mammaproffsen i Alby ger kostnadsfri mödravård till asylsökande och
papperslösa. Personalen talar bland annat arabiska, kurdiska och turkiska.
Foto: Privat
Foto: Privat
analoga telenätet håller på att avvecklas.
Därför byts nu alla trygghetslarm ut i
Sverige. I Botkyrka sker bytet mellan
september och december 2015.
Med de nya digitala larmen kommer
signalerna till larmcentralen gå via
mobilnätet istället för via telefonjacket.
Den nya tekniken gör det enklare att
kontrollera att larmen alltid fungerar,
vilket ger en ökad trygghet för de äldre.
– Men i praktiken kommer de som har
trygghetslarm inte att märka någon
skillnad. Man använder sitt larm precis
som tidigare. Kommunen bekostar de
nya larmen och installationen, och
användarna betalar månadsavgift som
vanligt, säger Pia Bornevi, tillförordnad
förvaltningschef för vård- och omsorgsförvaltningen.
Foto: Sofia Karlsson
Undersköterskorna inom Botkyrka kommuns omsorg, Sandra Elyas (bilden), Kristina
Auggenthaler och Yusuf Akalin, samlade in barn- och hygienartiklar och första hjälpen-kit och
reste till Grekland för att hjälpa på plats.
- Jag funderar på att åka tillbaka. Det känns meningslöst att
sitta i klassrummet och inte göra något”, säger Evangalin
Fernando, lärarstudent som två gånger samlat in
förnödenheter och rest till Ungern, Kroatien och Serbien.
ka ställer upp!
anordnar sådant här, sade Nor Hanchi till
P4 Stockholm.
SANDRA ELYAS OCH hennes kollegor Kristina
Auggenthaler och Yusuf Akalin, lånade en
av kommunens lokaler i Tullinge och samlade in och packade en husbil full med barnoch hygienartiklar samt första hjälpen-kit.
De reste sedan till Grekland för att dela ut
det de hade samlat ihop. Initiativet skedde i
samarbete med World Aid Active och SOS
Church som bidrog med husbil och bensin.
Ta del av Sandras och kollegornas resa på
World Aid Actives Facebook-sida.
Botkyrka flyktingvolontärer bildades för att hjälpa flyktingar på plats i Botkyrka. Föreningen tar
emot mat, kläder och hygienartiklar, samlar
in pengar och erbjuder två transitboenden
för flyktingar. Där kan de sova, duscha, äta
DEN IDEELLA FÖRENINGEN
Det är
vår möjlighet och
skyldighet att
bistå och vi vill
skapa ringar
på vattnet.
Rozze S Baleng
och få nya och rena kläder, enklare sjukvård
och juridisk rådgivning. På Botkyrka flyktingvolontärers Facebook-sida kan du följa
deras arbete, anmäla dig som volontär och
se vad de behöver hjälp med just nu.
Mammaproffsen ger redan asylsökande och papperslösa kostnadsfri mödravård. På grund av
flyktingsituationen erbjuder man alla
kvinnor och ungdomar (både tjejer och
killar) som kommer med flyktingströmmen
till Stockholm kostnadsfri mödravård och
gynekologi på mottagningarna i Alby och
Älta. En stor fördel är att personalen där
pratar arabiska, kurdiska och turkiska, de
språk som är vanligast förekommande i
flyktingströmmen just nu.
– Det är vår möjlighet och skyldighet att
bistå med och vi vill skapa ringar på vattnet.
sade Rozze S Baleng till P5 Stockholm. d
BARNMORSKEMOTTAGNINGEN
Katja Hoppa Gustafsson och Rosa Elena
Peralta.
Alla som berörs kommer att bli
kontaktade i god tid innan bytet. Katja
Hoppa Gustafsson och Rosa Elena
Peralta från hemtjänstens larmgrupp är
de som kommer installera alla larm.
– Vi kommer att ringa och boka tid och
innan dess kommer alla att få information
i brevlådan, berättar Katja.
Enligt Tuva Lund (S), ordförande i
vård- och omsorgnämnden kommer den
digitala utvecklingen göra det enklare att
möta medborgarnas behov.
– Jag ser att vi i framtiden kommer
använda oss mer av digitala hjälpmedel
för att kunna öka kvaliteten i våra
verksamheter. Bytet av trygghetslarm är
ett viktigt steg i den utvecklingen.
Text: Sofia Karlsson
FRÅN BOTKYRKA.SE
Botkyrkalärare
nominerad till Guldäpplet
l Tülay Gürgün leg. modersmålslärare i
turkiska, IKT-utvecklare och lärcenteransvarig på Grindtorpsskolan är finalist
till årets Guldäpple.
Läs mer på botkyrka.se
Dialogmöte: Riksten - nu
och framöver
AKTUELLT
i BOTKYRKA
Läs mer
www.botkyrk
a.se
Kontakta ko
m
Telefon: 08-5 munen
30 610 00
E-post: kont
aktcenter
@botkyrka.s
e
Dialogforum: möt politiker, kommunens
tjänstemän och Rikstens friluftsstad AB. Ge
synpunkter, ställ frågor och få svar om
Rikstens utveckling av boende, vägar,
kommunikationer, fritid och kultur.
Tid: 12 oktober kl. 18.30
Plats: Rikstenskolans matsal
Foto: One Eyed Ink
Balrog tillbaka på tronen
med nytt SM-guld
Den 20 september avgjordes SM i innebandy för licensierade spelare i Svenska
Parasportförbundet. Balrog Botkyrka segrade och kan titulera sig som Sveriges
bästa innebandylag. Grattis!
Text: Love Svensson Foto: Balrog Botkyrka IK
GENOMFÖRDES i
Botkyrka och Botkyrkahallen med Balrog
Botkyrka IK och Parasportförbundet som
arrangörer.
I parasport tävlar idrottare med liknande
funktionsnedsättningar mot varandra. Efter
en svettig lördag med tre matcher stod det
klart att Balrog Botkyrka IK tagit sig till den
första av två semifinaler på söndagen där
grannarna Botkyrka HIK stod för motståndet. Efter en tuff drabbning kunde
ARRANGEMANGET
OM KLUBBEN
4
Balrog Botkyrka IK är en innebandyklubb från Norsborg i Botkyrka.
Klubben bildades 1984 och hade
fram till 2010 både dam- och herrlag
representerade i de högsta serierna
(damerna i Elitserien i innebandy och
herrarna i Svenska Superligan).
4 Klubbens hemmaarena är
Botkyrkahallen. Klubben har varit ett
av de dominerande lagen på såväl
dam- som herrsidan och har vunnit
flera SM-guld både på herr- och
damsidan.
4 Det ursprungliga namnet är taget
från J.R.R. Tolkiens fantasivarelser
med samma namn.
AKTUELLT
Balrog spela till sig finalbiljetten.
I FINALEN MÖTTES Balrog Botkyrka och
Rycket från Härnösand. Matchen började
helt i publikens smak med chanser åt båda
hållen, men det var Balrog Botkyrka IK som
med två snabba mål de första minuterna tog
ledningen och tvingade Rycket till ett mer
offensivt spel. Balrog var inte sena att utnyttja luckorna som uppstod. Två snabba
mål i inledningen av andra perioden avgjorde
årets SM-final där Botkyrka Balrog IK alltså
segrade.
– Balrog har genomgått ett stålbad som
klubb och har parallellt med det alltså satsat
på att starta både ett parasportlag för eliten
och ett breddlag. Killarna i elitlaget har
verkligen tagit till sig vår satsning och det är
en fröjd att se på vilket sätt de visar sin
uppskattning för klubben. Att SM-guldet är
tillbaka i Botkyrka är helt magiskt, säger en
av Balrogs eldsjälar och grundare Thony
Andersson.
PARASPORTFÖBUNDET TACKADE för en
mycket välorganiserad och väl genomförd
turnering och meddelade samtidigt att
Botkyrka kommun och Balrog får arrangera
2016-års SM för licenserade parasportspelare. Denna turnering planeras till slutet
av april 2016. d
i BOTKYRKA
l Filmvisning i samarbete med
CinemAfrica:
Tid: 8 oktober kl. 17.30-20
Plats: Mångkulturellt centrum
Mångkulturellt centrum visar “Bound:
African vs African American” av Peres
Owino. Filmen är ca 60 min lång. Efter
visningen blir det panelsamtal. Fri entré.
Info: www.mkcentrum.se,
tel: 08-120 259 00
l Dyslexiveckan på Tullinge bibliotek
Tid: 5 oktober kl. 15-17, 8 oktober
kl.16.30-18.30
Plats: Tullinge bibliotek
För dig som har behov av talböcker ordnar
Tullinge bibliotek Legimus-dropin under
dyslexiveckan. Här kan du skaffa eget
nedladdningskonto och få tillgång till
talböcker.
l Arkivfilm på Tullinge bibliotek
Tid: 6 oktober kl. 14-16
Plats: Tullinge bibliotek
Minnen och skratt genom korta filmer från
förr på Tullinge bibliotek. Föranmälan för
större grupper : 08-530 629 20.
Info: www.bibliotek.botkyrka.se
l Att utveckla anhörigstödet
Tid: 8 oktober kl. 14-16.30
Plats: Tumbascenen, Utbildningsvägen 2
Föreläsning med Gunilla Matheny som
berättar om hur stödet för anhöriga kan
utvecklas i kommunens verksamheter.
Anhöriga, professionella och allmänt
intresserade är varmt välkomna!
Info: anhorigstod.vof@botkyrka.se
l Följ Botkyrka kommun på
Facebook
På kommunens Facebooksida får du
nyheter, evenemangstips och information
om vad som händer i kommunen. Du kan
också ställa frågor och tipsa om saker.
www.facebook.se/ botkyrka
l Yoga för anhöriga
Tid: 12 oktober kl. 14–15
Plats: Gröndalsvägen 12 A, Tumba
Lär dig koppla av och få ny energi med
mediyoga, en mjuk träningsform som
passar alla. Anmälan:
anhorigstod.vof@botkyrka.se,
08-530 610 00.
Dialogmöte: Riksten - nu
och framöver
Dialogforum: Möt politiker, kommunens
Läs mer
www.botkyrk
a.se
tjänstemän och Riksten Friluftsstad AB.
Kontakta ko
m
Ge synpunkter, ställ frågor och få svar
Telefon: 08-5 munen
30 610 00
som Rikstens utveckling av boende,
E-post: kont
aktcenter
skola, vägar, kommunikationer fritid och
@botkyrka.s
e
kultur.
GULDMEDALJÖRER. Balrog Botkyrka IK är Sveriges bästa innebandylag inom parasporten, efter att ha
Tid: 12 oktober
kl. 18.30i Botkyrkahallen den 20 september.
segrat i SM-finalen
som spelades
Plats: Rikstensskolans matsal
l Informationsträff anhörigstöd
Tid: 14 oktober kl. 10-12
Plats: Gröndalsvägen 12 A, Tumba
För dig som är anhörig till någon som är
äldre eller har en funktionsnedsättning.
Hör om vilket stöd som finns för dig och
den du hjälper, eller prata om din situation.
Drop in. Info: anhorigstod.vof@botkyrka.se,
08-530 610 00.
l Utbildning i Grannsamverkan mot
brott
Tid: 12 oktober kl. 18-21
Plats: Doktorsväg 3, Tumba
För dig som är blivande kontaktombud, vill
bli grannstödjare eller bara vill veta mer,
välkommen på en grundutbildning hos
polisen i Tumba.
Anmälan: beyron.ahxner@botkyrka.se
Läs mer: www.botkyrka.se/
trygghetsutbildning
l Platser kvar – ABC föräldraträffar
Du förälder med barn 3-12 år, ta chansen
att utveckla relation med dina barn, minska
stress och konflikter och få vardagen att
fungera smidigare. Vi har platser kvar på
träffarna i Hallunda/Norsborg och Fittja.
Info och anmälan: www.botkyrka.se/ABC,
08-530 627 82
l Anhörig till någon med psykisk
ohälsa?
Fem onsdagkvällar får du möta andra med
likande erfarenheter. Vi pratar om det som
är viktigt för dig som anhörig. Start 14
oktober i Tumba. Anmälan till
margaretha.hartzell@botkyrka.se, 0708-82
01 68. Info: www.botkyrka.se/anhorig.
l Botkyrka Näringslivsdag
Tid: 9 oktober kl. 11-01
Plats: Xenter i Tumba
Botkyrkas viktigaste mötesplats för
företagare. Företagsmässan är ett bra
tillfälle att synas, träffa kunder och knyta
nya kontakter. På kvällens galamiddag firar
vi tillsammans företagandet i Botkyrka med
en festlig middag underhållning och dans.