1. No category

Finn-Elox Oy
Sida 1 / 7
SÄKERHETSDATABLAD
Prima Kylarvätska
Datum 20.9.2013
Tidigare datum 7.1.2013
AVSNITT 1. NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET
1.1
1.1.1
Produktbeteckning
Handelsnamn
Prima Kylarvätska
1.2
Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det
avråds från
Rekommendation beträffande användning
Prima Kylvätska är anpassad för både bilar och arbetsmaskiner. Vätskan har goda frost- och
korrosionsskyddande egenskaper för motor och kylsystem.
Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad
Leverantör
Finn-Elox Oy
1.3
Box
Postnummer och postkontor
Telefon
Telefax
Email
1.4
Hulikanperä 2
37570 Lempäälä
Finland
+358 3 273 2000
+358 3 214 3177
info@finn-elox.fi
Telefonnummer för nödsituationer
Telefonummer, namn och adress
Giftinformationscentralen Helsinki, 24 h
+358 9 471 977; +358 9 4711
Giftinformationscentralen Stockholm, 24 h
+46 8 610 05 00
AVSNITT 2. FARLIGA EGENSKAPER
2.1
2.2
2.3
Se avsnitt 16 för fullständig formulering av R-fraserna nämnda under detta avsnitt.
Se avsnitt 16 för fullständig formulering av H-fraserna nämnda i detta avsnitt.
Klassificering av ämnet eller blandningen
1272/2008 (CLP)
Acute Tox. 4, H302
67/548/EEC - 1999/45/EC
Xn; R22
Märkningsuppgifter
1272/2008 (CLP)
GHS07
Signalord
Varning
Faroangivelser
H302
Skadligt vid förtäring.
Skyddsangivelser
P264
Tvätta händerna grundligt efter användning.
P270
Ät inte, drick inte och rök inte när du använder produkten.
P301+P312
VID FÖRTÄRING: Kontakta GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare om du mår dåligt.
P330
Skölj munnen.
P501
Innehållet/behållaren lämnas till i enlighet med nationella bestämmelser.
Andra faror
Ingen information tillgänglig.
AVSNITT 3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR
3.2
Blandningar
Powered by Chementors Oy
Finn-Elox Oy
Sida 2 / 7
SÄKERHETSDATABLAD
Prima Kylarvätska
Datum 20.9.2013
3.2.1
Farliga komponenter
CAS och reg. EINECS
nummer
107-21-1
203-473-3
19766-89-3
3.3
Tidigare datum 7.1.2013
243-283-8
Ämnets kemiska namn
Koncentration Klassificering
1,2-etandiol
> 90 %
natrium-2-etylheksanoat
<3%
Xn; R22;
Acute Tox. 4, H302
Xn; R63;
Repr. 2, H361;
Annan information
Se avsnitt 16 för fullständig formulering av R-fraserna nämnda under detta avsnitt.
Se avsnitt 16 för fullständig formulering av H-fraserna nämnda i detta avsnitt.
AVSNITT 4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN
4.1
Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen
Om symptom kvarstår eller i tveksamma fall sök medicinsk hjälp.
Inandning
Om det har andats in, flytta personen till frisk luft. Vid illamående: Kontakta läkare.
Hudkontakt
Vid kontakt, skölj huden omedelbart med tvål och rikliga mängder vatten.
4.2
4.3
Stänk i ögon
Skölj omedelbart med mycket vatten, även under ögonlocken. Kontakta läkare.
Förtäring
Kontakta omedelbart läkare eller Giftinformationscentral. Skölj munnen med vatten. Om den skadade är vid
medvetande, få honom/henne att dricka följande: 2-3 glaser av vatten. Framkalla kräkning om personen är vid
medvetande. Om medicinsk behandling är inte att komma snabbt och personen har svalt en stor mängd
material (100 ml eller mer), ge 100 ml av stark alkohol.
De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda
Förtäring kan ge magsmärtor, illamående, kräkningar, yrsel, dåsighet, medvetslöshet, påverka det centrala
nervsystemet. Hjärta, lunga eller njure stavsaktiviteter kan utvecklas, vilket kan leda till döden. Svår förgiftning
kan leda till försvagning av ansiktsmusklerna, hörselnedsättning, svårigheter att svälja och medvetslöshet.
Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs
Ingen information tillgänglig.
AVSNITT 5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER
5.1
5.2
5.3
5.4
Släckmedel
Lämpliga släckmedel
Använd släckningsmedel som är lämpliga för lokala förhållanden och omgivande miljö. Produkten är inte
brandfarlig.
Brandsläckningsmedel som av säkerhetsskäl inte får användas
Ingen information tillgänglig.
Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra
Vid brand kan hälsoskadliga sönderfallsprodukter bildas såsom: Kolmonoxid, koldioxid och oförbrända kolväten
(rök).
Råd till brandbekämpningspersonal
Vid brand, använd en tryckluftsapparat som är oberoende av omgivningen som andningsskydd. Vid brand, kyl
tankar genom vattenbesprutning.
Särskilda åtgärder
Hänvisa till skyddsåtgärderna uppräknade under avsnitten 7 och 8.
Powered by Chementors Oy
Finn-Elox Oy
Sida 3 / 7
SÄKERHETSDATABLAD
Prima Kylarvätska
Datum 20.9.2013
Tidigare datum 7.1.2013
AVSNITT 6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP
6.1
6.2
6.3
6.4
Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer
Använd personlig skyddsutrustning.
Miljöskyddsåtgärder
Försök att förhindra att materialet kommer ut i avlopp och vattendrag. Förhindra spridning över ett större
område (t ex genom uppdämning eller oljebarriärer). Lokala myndigheter skall underrättas om betydande spill
ej kan begränsas.
Metoder och material för inneslutning och sanering
Förvara och samla upp spill med ickebrännbart absorbentmaterial (t ex sand, jord, diatoméjord, vermiculit) och
placera i en behållare för vidare hantering som avfall enlig lokala / nationella regler (se avsnitt 13).
Hänvisning till andra avsnitt
Hänvisa till skyddsåtgärderna uppräknade under avsnitten 7 och 8. AVSNITT 13: Avfallshantering
AVSNITT 7. HANTERING OCH LAGRING
7.1
7.2
7.3
Försiktighetsmått för säker hantering
Använd personlig skyddsutrustning.
Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet
Förvara väl tillsluten på torr, sval, väl ventilerad plats. Påfyllning av behållaren får inte överstiga 95%. Får inte
användas med förzinkad behållaren.
Specifik slutanvändning
Ingen information tillgänglig.
AVSNITT 8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD
8.1
Kontrollparametrar
Tröskelvärden
107-21-1
1,2-etandiol
20 ppm (8 h)
50 mg/m3 (8 h)
iho
40 ppm (15 min)
100 mg/m3 (15 min)
Annan information om gränsvärden
Etylenglykol:
Ämne med gemenskapsgränsvärden för exponering på arbetsplatsen
8 h: 52 mg/m³, 20 ppm
Korttids: 104 mg/m³, 40 ppm
hud
Gränsvärden i andra länder
Ingen information tillgänglig.
DNEL
Ingen information tillgänglig.
8.2
8.2.1
8.2.2
PNEC
Ingen information tillgänglig.
Begränsning av exponeringen
Lämpliga tekniska kontrollåtgärder
Ordna med lämplig ventilation.
Individuella skyddsåtgärder
Andningsskydd
Använd det angivna andningsskyddet om det hygieniska gränsvärdet överskrids. (gas filter typ A, EN141 ).
Handskydd
Powered by Chementors Oy
Finn-Elox Oy
Sida 4 / 7
SÄKERHETSDATABLAD
Prima Kylarvätska
Datum 20.9.2013
Tidigare datum 7.1.2013
Skyddshandskar (EN374). Barriärkräm kan hjälp till att skydda utsatta hudpartier, men de skall inte användas då
huden redan är exponerad.
Ögonskydd/ansiktsskydd
Tättslutande skyddsglasögon , Ansiktsskydd.
Hudskydd
Långärmad klädsel , Gummi eller plaststövlar
Hygien åtgärder
Ät, drick eller rök ej under hanteringen. Tvätta händer och ansikte före raster och omedelbart efter hantering av
produkten. Tvätta händerna före intag av föda, dryck eller före rökning. Byt arbetskläder efter varje
arbetsskift.
AVSNITT 9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
9.1
Viktig hälso-, säkerhets- och miljöinformation
Utseende
Vätska , klar, grön
Lukt
mild, fruktig
Lukttröskel
pH-värde
Smältpunkt/fryspunkt
Initial kokpunkt och kokpunktsintervall
Flampunkt
Avdunstningshastighet
Brandfarlighet (fast form, gas)
Ångtryck
Ångdensitet
Relativ densitet
Löslighet
Vattenlöslighet
Fettlöslighet (lösningsmedel - olja,
specificerad)
Fördelningskoefficient: n-oktanol/vatten
Självantändningstemperatur
Sönderfallstemperatur
Viskositet
Explosiva egenskaper
Oxiderande egenskaper
9.2
ingen tillgänglig
ingen tillgänglig
ingen tillgänglig
> 165 °C
126,5 °C
ingen tillgänglig
ingen tillgänglig
ingen tillgänglig
ingen tillgänglig
~1,12, 20 °C
ingen
ingen
ingen
ingen
ingen
ingen
AVSNITT 10. STABILITET OCH REAKTIVITET
Reaktivitet
Stabil vid normala förhållanden.
10.2
Kemisk stabilitet
Stabil vid normala förhållanden.
Risken för farliga reaktioner
Ingen information tillgänglig.
10.3
Powered by Chementors Oy
data
data
data
data
blandbar
ingen tillgänglig data
Annan information
Ingen information tillgänglig.
10.1
data
data
data
tillgänglig
tillgänglig
tillgänglig
tillgänglig
tillgänglig
tillgänglig
data
data
data
data
data
data
Finn-Elox Oy
Sida 5 / 7
SÄKERHETSDATABLAD
Prima Kylarvätska
Datum 20.9.2013
10.4
10.5
10.6
Tidigare datum 7.1.2013
Förhållanden som ska undvikas
Ingen information tillgänglig.
Oförenliga material
Zink, Oxiderande ämnen (starkt).
Farliga sönderdelningsprodukter
Vid brand kan hälsoskadliga sönderfallsprodukter bildas såsom: Kolmonoxid, koldioxid och oförbrända kolväten
(rök).
AVSNITT 11. TOXIKOLOGISK INFORMATION
11.1
Information om de toxikologiska effekterna
Akut toxicitet
Farligt vid förtäring.
LD50/oralt/råtta = >2 000 mg/kg
LD50/dermalt/kanin = 2 700 mg/kg
Förtäring kan orsaka hjärt-, lung-eller njursvikt, vilket kan leda till döden. Svår förgiftning kan leda till
försvagning av ansiktsmusklerna, hörselnedsättning, svårigheter att svälja och medvetslöshet. 100-200 ml
förtäring kan vara livshotande.
Irritation och frätning
Ingen hudirritation (kanin).
Allergiframkallande egenskaper
Ingen information tillgänglig.
Subakut, subkronisk och långvarig toxicitet
Ingen information tillgänglig.
Specifik organtoxicitet – enstaka exponering
Ingen information tillgänglig.
Specifik organtoxicitet – upprepad exponering
Ingen information tillgänglig.
Fara vid aspiration
Ingen information tillgänglig.
Ytterligare information om akut toxicitet
Förtäring kan ge magsmärtor, illamående, kräkningar, yrsel, dåsighet, medvetslöshet, påverka det centrala
nervsystemet. Hjärta, lunga eller njure stavsaktiviteter kan utvecklas, vilket kan leda till döden. Svår förgiftning
kan leda till försvagning av ansiktsmusklerna, hörselnedsättning, svårigheter att svälja och medvetslöshet.
AVSNITT 12. EKOLOGISK INFORMATION
12.1
12.2
Toxicitet
Akvatisk toxicitet
Ej klassificerad som miljöfarlig.
Komponent ekotoxicitet:
LC50/96 h/Fisk > 100 mg/l
EC50/72 h/alger > 100 mg/l
EC50/48 h/Daphnia > 100 mg/l
Anti-rust tillsatser:
LC50/24 h/fisk > 100 mg/l
EC50/24 h/vattenloppa (Daphnia) > 100 mg/l
EC50/24 h/alger > 100 mg/l
Toxicitet för andra organismer
Ingen information tillgänglig.
Persistens och nedbrytbarhet
Powered by Chementors Oy
Finn-Elox Oy
Sida 6 / 7
SÄKERHETSDATABLAD
Prima Kylarvätska
Datum 20.9.2013
Tidigare datum 7.1.2013
Bionedbrytning
Ingen information tillgänglig.
Kemisk nedbrytning
Ingen information tillgänglig.
12.3
Bioackumuleringsförmåga
Ingen information tillgänglig.
12.4
Rörligheten i jord
Blandbar i vatten, rör sig med vatten.
Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen
Ingen information tillgänglig.
12.5
12.6
Andra skadliga effekter
Ingen information tillgänglig.
AVSNITT 13. AVFALLSHANTERING
13.1
Avfallsbehandlingsmetoder
Töm inte avfall i avloppet. Avfallshantera enligt lokala föreskrifter.
AVSNITT 14. TRANSPORTINFORMATION
UN-nummer
Officiell transportbenämning
Faroklass för transport
Förpackningsgrupp
Miljöfaror
Klassificeras inte som farligt enligt väg- och
järnvägstransportbestämmelser.
Ingen.
Särskilda försiktighetsåtgärder
Ingen information tillgänglig.
Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden
Ingen information tillgänglig.
AVSNITT 15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER
15.1
15.2
Ingrediensernas namn angivna på varningsetiketten:
1,2-etandiol
Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö
Ämne med HGV: Undvik att givna hygieniska gränsvärden överstigs (se under avsnitt 8).
Kemikaliesäkerhetsbedömning
Ingen information tillgänglig.
AVSNITT 16. ANNAN INFORMATION
16.1
Tillägg, Borttag, Omarbetad
Version 1.0.
16.2
Förklaring till förkortningarna i säkerhetsdatabladet
- DNEL - Ingen observerad skadlig effektnivå
- PNEC - Uppskattad nolleffektkoncentration
- PBT -Ämnet som är persistent, bioackumulerande och giftigt
- vPvB - Ämnet som är mycket persisten och mycket bioackumulerande
Powered by Chementors Oy
Finn-Elox Oy
Sida 7 / 7
SÄKERHETSDATABLAD
Prima Kylarvätska
Datum 20.9.2013
16.3
16.4
Tidigare datum 7.1.2013
Hänvisningar till viktig litteratur och datakällor
FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008, Säkerhetsdata .
Klassificeringsförfarande
FÖRORDNING (EG) nr 1272/2008, Förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av
ämnen och blandningar, Bilaga VI, Tabell 3.1, Förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och
förpackning av ämnen och blandningar, Bilaga VI, Tabell 3.2.
16.5
En förteckning över relevanta R-fraser, faroangivelser, skyddsfraser och skyddsangivelser
R22
Farligt vid förtäring.
R63
Möjlig risk för fosterskador.
H302
Skadligt vid förtäring.
H361
Misstänks kunna skada fertiliteten eller det ofödda barnet.
16.6
Utbildningsråd
Sörj för tillräcklig information och utbildning om användningen. Beakta etiketter och säkerhetsdatablad för
brukslösningarna.
Powered by Chementors Oy