23-år ng åtalas f r mord och mordf rs k
A-DELEN · TISDAG 10 FEBRUARI 2015 +5° Vecka 7 Lösnummer: månd-fred 20 kr, Lörd-sönd 30 kr INPÅ LIVET En 23-årig man åtalas nu för mordet på sin 46-årige rumskamrat i Påarp för drygt ett år sedan. Efter att han knivmördat 46-åringen misstänks den unge mannen ha åkt till Gyttorp utanför Örebro och skjutit en kvinna i halsen. Kvinnan överlevde och hennes uppgif- Genom att bryta den sociala isen har Eva Aalvik Karlsson fått flera pendlarvänner som gör resandet lite roligare. Varje fredag är det after work på tåget. A10 AFTER WORK GÅR SOM PÅ RÄLS FÖR PENDLARE 23-åring åtalas för mord och mordförsök 4 HELSINGBORG. Mulet FOTO: EMMALISA PAULY LANDSKRONA POSTEN Soligt ter ledde till att den mördade mannens kropp hittades gömd under en hög med byggmaterial bakom en container i Påarp. A7 LANDSKRONA Nya viteshot mot fastighetsbolag 4 Redovisa vad ni gjort för åtgärder i hyreshuset, annars riskerar ni vite. Det beskedet kan ett bostadsbolag få när miljönämnden sammanträder på torsdag. En längre tid har företaget fått anmärkningar för dåliga fönster. Nu säger en företrädare att allt ska vara klart under våren.A4 SKÅNE Vakt slog barns huvud i golvet 4 En ordningsvakt grep en nioåring på Malmö central, satte sig på honom och dunkade hans huvud mot stengolvet. Allt fångades på film i fredags. A13 SKÅNE Tusentals protesterade mot Pegidas första demonstration i Sverige. Massprotest mot Pegidas demonstration De har lyft ett antal ton från Skeppsbron i Landskrona hamn. Men förra våren togs de nästan 50 år gamla mobilkranarna ur drift och nästa anhalt blir skrotupplaget. FOTO: BRITT-MARI OLSSON Trotjänare har gjort det sista lyftet ● ● ● ● A5 4 Pegida hävdar att Europa hotas av islamisering. Rörelsen har vuxit fram i östra Tyskland. Igår tog uppskattningsvis fyrtio Pegidasympatisörer sig till Stortorget i Malmö där de möttes av uppemot femtusen motdemonstranter. A12 TIPSA! RING: 020-100 180 MEJLA: tipsa@hd.se Månadens bästa tips belönas med 5 000 kronor B AL DER CON TINENTAL Anno 1906 7 388118 002004 I N K L. BÄDDMADRAS S OC H B EN NU 9.990:- O RD. PRI S 14. 990: - Möbelhuset i 4 våningar med personlig service • Tel 042-20 60 45 • 20 65 92 • Mån 10-19 • tis-fre 10-18 • lör 10-14 www.ohlssonsmobler.se Växland molnigh Omkrin halvkla A2 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 OPINION Politisk chefredaktör, chef för ledarredaktionen: Heidi Avellan Twitter: @heidiavellan Blogg: Sydsvenskan.se/ledarbloggen Redaktionssekreterare: Henrik Bredberg Ledarskribenter: Tobias Lindberg, Ingrid Runsten, Mats Skogkär E-post: ledare@hd.se HUVUDLEDARE SIGNERAT LEDARSKRIBENT Tala tydligt med Abbas Mahmud Abbas är i Sverige. Det ger en viktig möjlighet att förtydliga tankarna bakom det svenska erkännandet av Palestina. P OBEROENDE LIBERAL att hitta exempel på samtalsämnen. Ta den politiska inställningen till våldet. Abbas Fatah tar avstånd från våld, men samarbetar officiellt med våldsförhärligande Hamas, som har makten i Gaza och vägrar att medge staten Israels existens. Synen på demokrati är en annan fråga – Abbas mandat gick ut för flera år sedan, men valet har skjutits upp gång på gång. Och vad tänker han göra för att se till att det utökade svenska biståndet inte hamnar i fel Mahmud Abbas. KORT SAGT 4 I statistiken över ungdoms- arbetslösheten ingår många som studerar. Viktigare är att veta hur många unga som är helt utan sysselsättning. Enligt en ny rapport från LO gäller det 18 000 unga skåningar. I Lomma är de få, i Åstorp desto fler. Här gäller det att se till individen. Den som är ung och hamnar utanför riskerar att fastna där. Carl Milles skulptur Sjöfartsmonumentet blickar ut över Sundet från Helsingborg sedan 1923. En tidning, tre editioner Helsingborgs Dagblad, Nordvästra Skånes Tidningar och Landskrona Posten ” Det finns ingen militär lösning på det här, utan vi måste faktiskt få Ryssland att leva upp till sina åtaganden.” FOTO: JANERIK HENRIKSSON / TT Från Lomma till Åstorp Utrikesminister Margot Wallström (S) om kriget i östra Ukraina och nya EU-sanktioner mot Ryssland om mötet i Minsk i veckan blir resultatlöst. Lars Johansson Chefredaktör, stf ansvarig utgivare Heidi Avellan Politisk chefredaktör Lars Dahmén Vd, ansvarig utgivare Pia Rehnquist Stf ansvarig utgivare Anna Bergenström Redaktionschef Ann Carlsson Adm redaktionschef Rakel Chukri Kulturchef HENRIK BREDBERG henrik.bredberg@hd.se Klokt när frälsaren sjappar M FOTO: ISSAM RIMAWI alestinske presidenten Mahmud Abbas kom till Sverige på måndagen. Krasst sett är han här på artighetsvisit – för att säga tack. Besöket lär från Abbas sida huvudsakligen handla om att visa uppskattning för att den svenska regeringen har erkänt staten Palestina. Men desto viktigare blir det för SveOBEROENDE rige att göra besöket till något mer än LIBERAL ett utbyte av diplomatiska artigheter. Nu bjuds tillfälle för samtal. Det finns en rad tunga frågor som är lika viktiga att ta upp som de är obekväma för Abbas att tala om. Utrikesminister Margot Wallström (S) har lovat att ställa vissa krav på den palestinska myndighetens hållning till Israel. ”De grundläggande kraven är att avstå från våldshandlingar och att arbeta på alla sätt konstruktivt”, sade hon till Ekot inför besöket. Regeringens mål sades också vara att ”förbereda för en återupptagen fredsprocess”. Det är naturligtvis en vällovlig ambition, men i dagsläget talar ingenting för att Sverige skulle kunna fungera som länk mellan Palestina och Israel. Efter erkännandet av den palestinska statsbildningen har relationen till Jerusalem försämrats så pass att Wallström härförleden tvingades ställa in sitt Israelbesök. I den mån Sveriges regering har några möjligheter att påverka konflikten i rätt riktning, så ligger de snarare i att tala uppriktigt med Abbas om brännande problem. Det krävs ingen djupare analys för fickor? Utlovade krafttag mot korruptionen har hittills uteblivit inom den palestinska myndigheten. Fredsprocessen har avstannat helt och den israeliska regeringen – med premiärminister Benjamin Netanyahu i spetsen – visar litet intresse av att få fart på den igen. Under dessa omständigheter var det rätt av Sverige att erkänna Palestina. Men de palestinska fredsansträngningarna har inte heller imponerat. Sverige måste vara tydligt. Erkännandet av Palestina var inte ett ställningstagande mot Israel. Det ska tolkas som ett stöd för en tvåstatslösning och en hållbar fred. Svenska regeringen bör vara en lika rak och uppriktig vän till palestinierna som till israelerna. Här finns vi Växel: 042-489 90 00 Post: 251 83 Helsingborg Besök: Vasatorpsv 1, Helsingborg Redaktionen: redaktionen@hd.se Företags- och platsannonser: telefonannons@hd.se E-post till medarbetarna: fornamn.efternamn@hd.se Hållbart arbete 4 Många specialistsjukskö- terskor jobbar deltid för att de inte orkar arbeta heltid. Detta enligt Vårdförbundet som har gjort en enkät bland sina medlemmar. Sjuksköterskorna pekar på dålig arbetsmiljö och arbetstider som sliter. Landets sjukhus har svårt att rekrytera nya sjuksköterskor. Bättre arbetsvillkor ligger i alla parters intresse. Kundservice Gör dina ärenden på hd.se/minhd dygnet runt, eller ring 020-23 24 00. Prenumeration: mån-fre kl 8-16.30. Epost: kundservice@hd.se Privatannons: mån-fre kl 9-15. Epost: privatannons@hd.se För personlig service över disk: mån-fre kl:8.30-14.00 ånga kristdemokrater ser, eller såg, i EUparlamentarikern Lars Adaktusson en räddare i nöden. En frälsare. Tänk bara. En valsegrare i KD, det är partiet inte bortskämt med. I EU-valet i fjol gav Kristdemokraternas 5,9 procent ett mandat. 48,9 procent av KD-väljarna hade kryssat Adaktusson. Han fick 107 897 personröster, att jämföra med 11 167 kryss för Ebba Busch Thor. Dessutom är Adaktusson så färsk i politiken att han – i interna drömmar – kan behaga olika KD-falanger och ena partiet. ”Han är en valvinnare. Och bland kristdemokraterna i Sigtuna är vi förbluffande eniga om att Lars Adaktusson är rätt man”, sade lokalavdelningsordförande Michael Harvey till TT i helgen. Hos spelbolaget Unibet sjönk oddset för den välfriserade Adaktusson som ny KD-ledare på kort tid från 10,00 till 2,50 gånger pengarna. Han blev snabbt favorit. En favorit som nu bangar. I måndagens DN säger Adaktusson nej tack till att efterträda Göran Hägglund. Han hänvisar till sin korta tid i partiet, två år, och till att han saknar bred sakpolitisk kompetens. Fegt? Nej. Sannolikt klokt tänkt. Kanske har Adaktusson med viss skräck betraktat hur fackmannen Stefan Löfven (S) famlat och fumlat i toppolitiken, och innan dess hur grodmannen Håkan Juholt (S) fick löpa gatlopp i medierna. Själv blev Adaktusson i SVT:s Agenda i januari uppläxad av V-ledaren Jonas Sjöstedt, som fräste: ”Skärp dig nu, Lars Adaktusson, prata om sakfrågan.” Inte ens Adaktusson själv tyckte väl att han vann den debatten. Den politiska broilern baktalas ofta. Men i hetluften kan personer fostrade av debattrick, ungdomsförbundsintriger och riksdagstraggel bli guld värda. Det skulle inte vara givet att ett parti styrt av Lars Adaktusson fick kamma hem segrar. Om tidningen uteblir Gå in på utebliventidning.se eller ring Tidningsbärarna 0771–39 04 00, kl 6-18. Ringer du före 9.00 så kan vi se till att du i de flesta fall får tidning under dagen. Bor du i 0430-området: Kontakta VTD, 035-16 07 50, mån-fred 7–16, lörd 7–12, sönd 7-13 eller vtd.se/reklamation.aspx Prenumeration Alla dagar (mån-sön) 12 mån 3 080 kr Autogiro 257 kr/mån Helg (fre-sön) 12 mån 2 520 kr Autogiro 210 kr/mån E-tidning 12 mån 1 860 kr Autogiro 149 kr/mån Texter, bilder och annonser lagras och publiceras elektroniskt. Den som sänder material till tidningen anses medge elektronisk lagring/publicering. Insänt material kan publiceras i ytterligare distributionskanaler som ingår i Sydsvenska Dagbladet AB:s koncern. För ej beställt material ansvaras ej. A3 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 OPINION Debattredaktör (vik): Tiina Meri E-post: aktuella@sydsvenskan.se Telefon: 040-28 10 13 Fler debattartiklar på Sydsvenskan.se/opinion SIGNERAT Debattredaktör (vik): Tiina Meri E-post: aktuella@hd.se Telefon: 040-28 10 13 Fler debattartiklar på Hd.se/ledare AKTUELLA FRÅGOR FOTO: YVONNE ÅSELL ARKIVFOTO: LARS PEHRSON Antje Jackelén. Från rätt tro till rätt ideologi S venska kyrkan är en intressant organisation – allt diffusare i trosfrågor, allt tydligare i sina politiska ställningstaganden. Urfolks rättigheter, migration, köttätande, klimat – nämn en fråga i tiden och sannolikheten är stor att Svenska kyrkan har en position klar. Utrikespolitiskt är den israeliskpalestinska konflikten sedan lång tid tillbaka central för Svenska kyrkan. När den palestinske presidenten Mahmud Abbas i dagarna besöker Sverige står ett möte med ärkebiskop Antje Jackelén på programmet. Det är nog inte teologi som kommer att diskuteras under deras samtal. I helgen, i samband med Teologifestivalen i Uppsala, var den kontroversielle palestinske prästen Mitri Raheb från Betlehem inbjuden. Han hade även anförtrotts hedersuppdraget att predika under söndagens högtidsgudstjänst i Uppsala domkyrka. I en debattartikel i DN i lördags kritiserade prästerna Annika Borg och Johanna Andersson Svenska kyrkans omfamnande av Raheb. De menar bland annat att hans bok Tro under ockupation, utgiven på det kyrkliga förlaget Verbum, innehåller ren hatpropaganda mot judar. Enligt Borg och Andersson ägnar sig Raheb åt ersättningsteologi, vilket innebär att judendomen i princip saknar existensberättigande och att kristendomen har tagit eller bör ta dess plats; han förringar och förnekar det judiska folkets anknytning till Israel. Något egentligt intresse av att bemöta kritiken i debattinlägget från Borg och Johansson verkar dock inte finnas hos Svenska kyrkan. I en replik skriver biskop Hans-Erik Nordin att ”anklagelser om hat är allvarliga” och att Rahebs bok är ”en kärleksförklaring” som man i Svenska kyrkan ”vill lyssna till utan att förskräckas av olika former av kritik”. Övertygelsen om att ha den rena och rätta läran kanske vacklar men inte övertygelsen om att ha de rena och rätta åsikterna. LEDARSKRIBENT MATS SKOGKÄR mats.skogkar@hd.se Överenskommelsen om en välfärd utan vinstintressen presenterades i oktober av regeringen och Vänsterpartiet. Socialstyrelsens rapport Kommun- och enhetsundersökningen 2014 visar att privata äldreboenden lyckas bättre när det gäller kvalitet än de kommunala, skriver Dan Olofsson. ”Det är dags att inse att angreppen mot de privata välfärdsbolagen och valfriheten har nått vägs ände.” 4 Vänsterpartiet har fört fram åsikten att vinsterna i de privata äldreboendena sänker kvaliteten så att den blir sämre än i de kommunala äldreboendena. Vi vet nu att detta inte bara är vilseledande – det är direkt felaktigt, skriver entreprenören Dan Olofsson. F ör några år sedan slog medierna upp enstaka fall av misskötsel inom privat omsorg. Sådant är viktigt och rapporteringen förde också gott med sig. Det blev fokus på att åtgärda dessa fel. Sedan blev frågan en alltför stor frestelse för Vänsterpartiledaren Jonas Sjöstedt. Utifrån några enstaka exempel på missskötsel försökte han skapa en norm om helheten, som innebar att privata välfärdsföretag levererade sämre kvalitet. ”Inga vinster i välfärden” blev slagordet. Härigenom skulle privat verksamhet ersättas med offentliga monopol. Genom att det var Jonas Sjöstedt som hårdast drev denna fråga blev jag misstänksam. Har han någon grund för att privata företag levererar sämre kvalitet? Eller är det bara hans planekonomiska reflexer som styr honom? Ett vinstförbud innebär att man inte kan attrahera kapital till investeringar. Och utan investeringar avvecklas en verksamhet över tid. Denna grundläggande erfarenhet från företagsamheten förklarar varför ”inga vinster” i huvudsak är samma sak som ”inga privata företag”. På marginalen kan stiftelser, filantroper och kooperativ få driva sin verksamhet. Men 11 000 företag med i snitt 15 anställda ska bort om de inte accepterar att bli filantroper. Min ingång till frågan var att jag inte tycker att politiker ska ge sig på och avveckla hela branscher om de inte har ordentligt underlag som visar att vi får en bättre lösning. Egna samtal med ledande nationella experter och ett antal rapporter gav följande tydliga slutsats: Det fanns inte breda undersökningar som visade att de privata företagen i snitt levererade sämre kvalitet eller hade fler fall av misskötsel. Jag uppmanade också flera gånger Vänsterpartiets ledare att visa upp sådana undersökningar. Trots påstötningar har det inte skett. Det enkla skälet är att sådana undersökningar inte finns. En annan aspekt, som ingen tycks ha reflekterat ordentligt över, är att de privata välfärdsföretagen binder ett stort kapital i byggnader, utrustning, rörelsekapital med mera. Om de privata företagen ska avvecklas och det offentliga ska bygga upp motsvarande kapacitet, krävs ett antal tiotal miljarder kronor av skattebetalarnas pengar för denna uppbyggnad. Att spendera dessa medel utan att ha något brett underlag som visar att det ger en bättre kvalitet är ansvarslöst. Nu finns ny och viktig information: Socialstyrelsens rapport Kommun- och enhetsundersökningen 2014 visar att privata äldreboenden på varje enskild kvalitetspunkt som undersökts har bättre kvalitet än de kommunala. ”Nu kommer ingen längre kunna berika sig på mormors sjukvård”, sade Vänsterpartiets ekonomiskpolitiska taleskvinna Ulla Andersson när S, MP och V i oktober presenterade sin överenskommelse om vinstbegränsningar inom skola, vård och omsorg. Med detta ville hon ge uttryck för att mormor drabbas när vinsterna i de privata äldreboendena sänker kvaliteten, så att den blir sämre än i de kommunala äldreboendena. Vi vet nu att detta inte bara är vilseledande – det är direkt felaktigt. Att socialdemokratin i Malmö har omfamnat Vänsterpartiet i denna fråga förvånar mig. Nu vill Malmö stad ha utrett om staden kan ignorera företag som går med vinst vid sina upphandlingar. Signalvärdet är att vinst är fult, trots att varenda företagare vet att det bara är med vinst som jobben kan tryggas och företaget utvecklas. Malmö arbetarekommun vill till och med stoppa frihandelsavtalet mellan Europa och USA, ett avtal som är mycket viktigt för ett litet exportberoende land som Sverige. Den anser det viktigare att med ett politiskt beslut kunna införa vinstförbud och därmed avveckla en hel bransch utan kompensation. För ett parti med långa frihandelstraditioner är det obegripligt att man på detta sätt vill undergräva förtroendet för Sverige som ett bra land att investera i. Regeringen och Vänsterpartiet har en gemensam plan för ”en välfärd utan vinstintresse”, där udden är riktad mot de privata välfärdsföretagen. I andra frågor konstaterar regeringen att en lagstiftning är ”politiskt död” när den har en majoritet emot sig i riksdagen. Då drivs inte frågan. Det kan nu konstateras att en lagstiftning som, in- spirerad av Vänsterpartiet, angriper de privata välfärdsföretagen och valfriheten har en majoritet emot sig i riksdagen. Det blev häromdagen tydligt i socialutskottet, när utskottet behandlade frågan om det fria vårdvalet. Ju tidigare regeringen omsätter denna insikt i handling, desto bättre är det för många mormödrar, för 160 000 privat anställda som är oroliga för sina jobb och för alla företagare som lagt ner sitt hjärta i sitt företag. När Socialstyrelsen konstaterar att privata äldreboenden uppvisar bättre kvalitet än kommunala blir det än tydligare att hela grunden för debatten om vinster i välfärden är en illusion. Med ”rök och speglar” och några enskilda exempel, men helt utan seriösa underlag, har Jonas Sjöstedt duperat delar av det svenska folket. När det nu är klart att det finns en majoritet i riksdagen som är emot de idéer som regeringen och Vänsterpartiet har fört fram borde frågan avföras från dagordningen, så att branschen får arbetsro. Det är dags att inse att angreppen mot de privata välfärdsbolagen och valfriheten har nått vägs ände. Dan Olofsson SKRIBENTEN 4 Dan Olofsson är entreprenör och huvudägare i bland annat IT-konsultbolaget Sigma AB. A4 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 LANDSKRONA LANDSKRONA S vill utveckla Norrestad LANDSKRONA Hattmakare och borstbindare 4 ”Galna DET HÄNDER UTSTÄLLNINGAR 4 Landskrona museum, reGeneration2 – Tomorrow´s Photographers Today, kl 12–17. 4 Landskrona museum, Trädgårdslandet, för barn, kl 12–17. 4 Landskrona konsthall, Björn Olsson: Släden, kl 13–17. Övrigt 4 Landskronabygdens släktforskare, öppet hus, Varggatan 15 kl 13–17 4 Teaterrestaurangen, berättarcafé, kl 19. MATSEDLAR 4 Äldreboende 4 Landskrona, Sprödbakad fisk med örtsås, potatis, ärtor, majs, paprika, citronklyfta. Krusbärskräm med tunn grädde. 4 Svalöv, Fiskgratäng med tomatsmak och potatis. Pytt i panna med rödbetor. Körsbärskräm. 4 Skolor 4 Landskrona, Grönsakspaj med sallad och örtsås. Fiskgratäng annorlunda, potatismos. 4 Svalöv, Stekt sej, örtsås, potatis. Viteshot mot hus med murkna fönster LANDSKRONA 4 Miljöförvaltningen fortsätter arbe- tet med att få fastighetsägare att sköta sina hyreshus. Nu riskerar ägaren till en hyresfastighet på Hantverkargatan-S:t Olovsgatan vite eftersom företaget inte redovisat om det vidtagit alla åtgärder eller inte. Vilket det inte har. Hyreshuset ligger i hörnan av Hantverkargatan och S:t Olovsgatan och ägs sedan över tio år av Göteborgsbaserade Skånekronan fastighetsförvaltning. Företaget ägs i sin tur av av stora och välrenommérade Svenska hus AB. Miljöförvaltningen har haft ögonen på hyreshuset åtminstone sedan 2011. Då gjordes inspektioner i några av lägenheterna. I princip alla fönstren i de kontrollerade lägenheterna var murkna, hade hål och glipor och behövdes bytas ut. I huset har också funnits, och eventuellt finns, problem med fukt, mögel och ventilation. Åtgärder har fastighetsbolaget vidtagit – men bara till viss del. Vid en inspektion så sent som för några månader sedan fanns fortfarande dåliga fönster kvar. – De kan ha gjort vid huset, helt eller delvis. Men jag var där i december och Miljöförvaltningen vill veta vad fastighetsägaren gjort – men det återstår en del. då var det fortfarande en del som återstod, säger Marita Bengtsson, inspektör vid miljöförvaltningen. Om det sedan dess skett ytterligare förbättringar vet alltså inte förvaltningen. Den har begärt en redovisning över åtgärder för att komma tillrätta med problemen, men anser sig inte ha fått en fullständig. – Vi har hittills inte fått ett underlag som kan visa om allt är vidgjort eller inte, säger Marita Bengtsson. På torsdag sammanträder miljönämnden och då kan den besluta om vite som påtryckning för att få in redovisningen. Martin Nerpin på Svens- mikael.brandt @hd.se KOMMUNFULLMÄKTIGE LANDSKRONA Nej till rätten till nät LANDSKRONA 4 Oppositionen lycka- des inte förtydliga rätten till internet för dem som lever på försörjningsstöd. Syftet med motionen från socialdemokraterna Jasna Zubic och Måns Back Nilsson var att göra tydligt att de som är beroende av försörjningsstöd – tidigare socialbidrag – har rätt att använda socialbidraget till en internetuppkoppling. Motionärerna anser det föråldrat att en tidningsprenumeration ingår i normen för försörjningsstöd, men inte internet. – Socialstyrelsen har ändrat sin rekommendation: dator med internetuppkoppling tillhör livets nödtorft. Det vet alla som sitter här att det är omöjligt att söka jobb och sköta skola utan internet, sa Måns Back Nilsson (S) i talarstolen på måndagkvällen. Främst var partierna oense om det är nödvändigt att i klartext uttrycka att Internet och dator eller platta – en del av livets nödtorft? Det blev i alla fall inget förtydligande i riktlinjerna för försörjningsstöd, som S och V ville. försörjningsstödstagare får använda sina pengar till internetuppkoppling. Back Nilsson påpekade att socialtjänsten i Landskrona gjort sig känd för att inventera kylskåp och skafferi i bedömningen av hjälpbehovet. Den som har för mycket riskerar att få bidraget minskat. – Ingen kan tvinga mig att säga upp Landskrona Posten då dagstidningen ingår i normen. Det skulle vara samma sak med internet, sa Henning Süssner Rubin (V). – Jag kan försäkra att ingen på förvaltningen el- ka hus vill inte svara på frågor i telefon, bara via mejl. Han säger att Svenska hus löpande redovisat vilka åtgärder som vidtagits. Han säger vidare att de flesta åtgärderna är klara men att man, av olika anledningar, missat att återrapportera åtgärderna i ett beslut från 2011. Att det tagit så lång tid med åtgärderna förklarar han med att det funnits, och delvis fortfarande finns, problem med att få tillträde till lägenheterna. De dåliga fönster som är kvar ska bytas ut under våren. Då ska också övriga åtgärder vara klara, enligt svaren vi får. TEXT: MIKAEL BRANDT FOTO: FREDRIK SANDBERG / TT hattmakare, svärande borstbindare och politiska skomakare” är titeln på torsdagens föreläsning på Centrum för arbetarhistoria. Historikern och forskningsledaren vid Centrum för Arbetarhistoria, Lars Berggren, berättar då om föreställningar om olika yrkesgrupper i historisk belysning. Adressen till Centrum för arbetarhistoria är Eriksgatan 66 och föreläsningen är klockan 19–20.30. BOSTADSKOLL FOTO: BRITT-MARI OLSSON 4 Socialdemokraterna vill att kommunen tar ett helhetsgrepp på Norrestad, även kallad Karlslundsområdet. I en motion till kommunfullmäktige föreslås att stadsledningskontoret tar fram en översiktlig plan för en hållbar utveckling av stadsdelen, under ledning av en styrgrupp med politiker och i samråd med de boende. Som bakgrund nämns all den service som försvunnit från området: butiker, gymnasium, Landskronahemkontoret, vårdcentralen. I en motion vill partiet att Norrestad görs till ett attraktivt bostadsområde med nyetablering av offentlig och kommersiell service. Samtidigt ska ”den mångkulturella miljö” som finns i Norrestad ses som en tillgång. Området ska kompletteras med varierat boende i olika upplåtelseformer – inte bara hyresrätter, som nu dominerar. Nyhetstips: 020-10 01 80 Redaktionen: 0418-49 65 50 E-post: landskrona@hd.se Kundtjänst: 020-23 24 00 Det händer: mejla info senast kl 9 tre dagar före publicering till dethanderlandskrona@hd.se ler i politiken, har något att invända mot att man tar pengarna från en dagstidning och använder till internet – vilket görs i många fall, sa Jan Allan Beer (FP), tidigare ordförande i individ- och familjenämnden. Det fanns också olika uppfattning om regelförändring skulle driva upp kostnaderna. Bland annat menade Mona Andersson (SD) att det skulle ge ”fel signaler”. Partierna till vänster påpekade dock att det inte var fråga om att höja normen i kronor, utan att förslaget var tidning eller in- ternet. Eva Örtegren (S) ansåg dock att det borde finnas utrymme för både och. S-motionen röstades ner av 31 ledamöter (FP, M, MP, SD) mot 20 (S, V). SD ifrågasatte i fullmäktige Landskrona Energis planer på att med dotterbolaget ge sig ut på elhandelsmarknaden. Sverigedemokraternas förslag om att återremittera ärendet till det kommunala bolaget för en detaljerad kostnadsberäkning röstades ner med 40 mot 11. MAGNUS ARVIDSSON magnus.arvidsson@hd.se Fyra fortsatt häktade för rånmisstankar 4 De fyra unga män som misstänks för ett pistolrån i november får finna sig att sitta häktade ytterligare en tid. På måndagen beslutades om fortsatt häktning. Åklagaren kunde alltså inte lämna in något åtal den här gången heller. De fyra unga männen får i stället stanna i häktet ytterligare tio dagar. Det var en helgnatt i mitten av november som de fyra, två 18-åringar och två 19-åringar, misstänks ha rånat två män i en lägenhet i centrala Landskrona. En pistol användes för att tvinga de två männen att bland annat lämna över kontanter, en telefon, idkort med mera. Men bara några dagar senare greps och anhölls tre av männen. En fjärde greps ytterligare några dagar senare. Den första häktningsförhandlingen blev dock dramatisk. En av de misstänkta lyckades springande fly från de poliser som höll honom under uppsikt. Friheten blev inte långvarig, utan han kunde senare gripas odramatisk. Nu väntar ytterligare en tid i häkte i väntan på åtal, omhäktning eller ett frisläppande. A5 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 LANDSKRONA HAMNEN LANDSKRONA FOTO: BRITT-MARI OLSSON i drift väntar nu skrotupplaget för de uttjänta mobilkranarna på Skeppsbron i Landskrona hamn. Dessutom ska en av hamnens nyare mobilkranar i drift bytas ut. De byggdes 1966 av finska Konecranes. Sedan dess har de två mobilkranarna lastat och lossat otaliga fartyg från Skeppsbron i Landskrona hamn. Men under senvåren i fjol togs trotjä- narna ur drift och snart drar de en sista suck. – Sannolikt går de till skroten i slutet av året eller någon gång i början av nästa år. De är utslitna och det finns knappt några reservdelar till de här kranarna längre. De har gjort ett gott jobb under de åren de har stått här. Men nu är det slut, det finns ingen återvändo och de ska bort, säger Lars Nilsson, vd för Landskrona hamn. I dag använder Hamnen i stället tre nyare mobilkranar som tillverkats av svenska MultiDocker. Det senaste tillskottet köptes för cirka 1,5 år sedan och en sådan basutrustad pjäs kostar i runda slängar tolv miljoner kronor, med en avskrivningstid på 10-15 år. Dessa mobilkranar är utrustade med hydraulik som ger en bättre kapacitet jämfört med de två skrotfärdiga linkranarna; de lyfter tyngre gods och har högre arbetsfrekvens. Den hårdare påfrestningen innebär samtidigt att de slits ut snabbare. Den älds- ” De har gjort ett gott jobb under de år de har stått här. Men nu är det slut, det finns ingen återvändo och de ska bort.” 4 En villa på Barsebäcksvä- gen i Saxtorp drabbades på torsdagen eller fredagen av inbrott. Någon eller några har krossat rutor för att ta sig in i bostaden. Bytet från villan, som som ligger utanför tättbebyggt område, blev två tv-apparater för ett sammanlagt värde av drygt 30 000. ta av den nya trojkan mobilkranar köptes 2001 och står närmast på tur för att bytas ut mot en fräschare variant. – Det är inget fel på kranen och den går dagligen i drift. Men den är till åren kommen och ska bytas ut, dock inte i år, säger Lars Nilsson. LANDSKRONA Inbrott i källare 4 Ett flerfamiljshus på Tränggatan drabbades i helgen av inbrott. Tjuven bröt upp ett par källarförråd och bytet blev en dammsugare och en cykel. Lars Nilsson, vd för Landskrona hamn. TEXT: ALBERT CAPUDER albert.capuder @hd.se KÅGERÖD Dialogmöte med invånarna UTMÄRKELSER 4I FOTO: Stadler och Adelstam prisades av Sabola LANDSKRONA 4 Sabola har haft årsmöte och som vanligt passade man då på att prisa ett par spelare i Landskrona BoIS. Medlemmarna i Sabola har varje år sedan 1990 röstat fram bästa prestation under året. Man prisar även skytten till BoIS snyggaste mål från den gångna säsongen. I samband med årsmötet bjuds pristagarna in och får då utmärkelsen Sabolaboi- vinglade rejält under framfarten på E6 utanför Landskrona, kunde flera trafikanter notera vid 17-tiden på söndagen och larmade polisen. Polisen fick en stund senare stopp på lastbilen som färdades söderut. Mycket riktigt var föraren berusad, kunde polispatrullen konstatera efter att mannen fått blåsa och senare lämna blodprov. – Han var också stökig och blev anhållen, säger Eva-Lotta Hermansson Truedsson, pressinformatör vid polisen i nordvästra Skåne. Lastbilsföraren, i 50-årsåldern, är nu misstänkt för grovt rattfylleri. – Han var uppenbart berusad och var vid flera tillfällen nära att kollidera med andra trafikanter, säger Eva-Lotta Hermansson Truedsson. Tv-apparater stals vid inbrott Två gamla trotjänare ska snart lyftas bort till skroten LANDSKRONA 4 Lastbilsekipaget SAXTORP De två lyftkranarna på Skeppsbron är från 1960-talet och togs ur drift förra våren. I slutet av året eller någon gång i början av nästa år hamnar de på skroten. 4 Efter närmare 50 år Fyllefärd med lastbil saren respektive Sabolakanonen. I år fick Andrew Stadler utmärkelsen Sabolaboisaren 2014. Han erhöll vandringspriset, en tavla föreställande bland annat legendariske Sonny Johansson. Andrew Stadler fick även en tavla målad av Bo Klintman. Mattias Adelstam blev 2014 års Sabolakanonen för årets mål. Han fick den för frisparkskanonen hemma mot Varberg. Mattias Adelstam och Andrew Stadler. morgon, onsdag, blir det ett så kallat dialogmöte i Kågeröd då invånarna kan få ge synpunkter och eventuellt vädra missnöje. På mötet kommer representanter från kommunen, politiker och tjänstemän, polis och öppenvårdscentralen att medverka för att lyssna och diskutera. Bland annat ska man diskutera tillgången till distriktssköterska, maten till barn och äldre, trottoarer och trygghet och säkerhet i byn. Mötet hålls på Kågerödslund och börjar klockan 18.30. A6 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 LANDSKRONA MIN MENING SPRF Sundskronan Cirkeln om Bornholm startar måndagen den 16 februari kl.14.00 på Föreningslokalen. Välkomna. SPRF Sundskronan Årsmötet med sedvanliga förhandlingar håller vi på Församlingshemmet onsdagen den 25 februari kl. 14.00. Handlingarna finns att hämta på föreningslokalen tisdagen den 17 februari kl. 12.30 – 16.30. Glöm inte anmäla er senast den 22 februari till Birgith tel: 435138 eller Ingrid tel: 19112. Bussen till Arlöv avgår från Kvantum den 19 februari kl. 18.15 samt från Skogsvägen i Häljarp ca. 18.30. Välkomna Larvi Koloni- och Fritidsförening Kallelse till årsmöte torsdagen den 26/2 2015 kl. 19.00, Lilla festsalen, Folkets hus, Säbygatan 16. Motioner skall vara styrelsen tillhanda senast den 12/2 2015. Anmälan om deltagande till Roland Olsson tfn 070-857 74 31, eller via mail till roland.olsson@bredband.net Välkomna! Styrelsen Vi kan ta emot människor i nöd 4 Landskrona är bra på det! Vi har gjort det förut. Vi kan göra det igen, ta emot människor i nöd. När jag läser Landskronas historia om efterkrigstiden så känner jag stolthet. Landskrona öppnade upp och tog emot människorna som kom i de vita bussarna efter andra världskriget, invånarna kom med kläder, filtar, omsorg och vård. Ett stort tillmötesgående och värdefull hjälp för de som var i stor nöd. För mig är det orimligt hur kort minnet är och hur snabbt hjälpviljan går förlorad. Vad har hänt med oss? Ingenstans i historien om Landskrona efter kriget skrivs det om kostnader, om att de människorna hade dragit en nitlott i livet eller att vi skulle satt ett tak för hur många vi kunde ta emot. Eller att de först skulle ordna med jobb. Ändå är det vad Torkild Strandberg (FP) och partikamrater har sagt och skrivit den senaste tiden om nutidens nödställda. omsorgen, med fler människor skapas fler arbetstillfällen. Vi har en möjlighet att säga ja till människor som vågat och som tagit sig framåt. Är det inte precis det som Landskrona behöver? Modiga människor som vill börja något nytt tillsammans med oss? Allan Beer (FP) uttryckte i december att det är groteskt att vi ska vara tvungna att ta emot fler barn än vi räknat med (vilket handlade om fem! extra barn). Det vi behöver göra nu är snarare att välkommen, börja se människor som en resurs. Vi har en möjlighet att göra Landskrona välkomnande igen, att växa och bli fler. Blir vi fler är behoven fler och Landskrona behöver växa för att fylla förskolor och skolor, för att utöka vården och JOHANNA IVARSSON FEMINISTISKT INITIATIV LANDSKRONA Värdighet inom omsorgen 4 Svar på insändare den 4 februari, Var är värdigheten för den äldre ? Vi har tagit del av era synpunkter som publicerades i HD onsdagen den 4 februari och vi beklagar att ni inte är nöjd med den hjälp er anhörige får från oss. Vi kan med hänvisning till sekretess inte bemöta synpunkter gällande enskilda individer i massmedia. Vi kan däremot informera om hur vi arbetar med handläggning och val av insatser. I vårt arbete utgår vi alltid från gällande lagar samtidigt som vi är lyhörda för människors behov. Alla be- slut som fattas av oss kan överklagas till förvaltningsrätten om man inte är nöjd. Då får man en opartisk bedömning och domstolen fattar beslut i ärendet. Vi följer de senaste metoderna för handläggning och senaste rönen om vilka insatser som är bäst för den enskilde brukaren exem- pelvis mottagningsteam. Vi vill gärna komma i kontakt med er så välkommen att ringa kvalitetssamordnare på omsorgsförvaltningen på telefon: 47 00 00 (kommunens växel). LÄSARNYTT Hantverkarkvinnor höll årsmöte LANDSKRONA 4 Onsdagen den 4 februari hade ett 40-tal damer samlats för årsmöte med Landskrona Hantverkarkvinnor. Ordförande Britt Jönsson hälsade alla välkomna till vårens första möte. Verksamhetsberättelse upplästes av Ann-Kristin Malmsten, kassaförvaltarens rapport av Inga Falk samt revisorernas rapport lästes av Inger Magnusson. Allt godkändes och lades till handlingarna. Styrelsen består av ordförande Britt Jönsson, vice ordförande Yvonne Tullberg, sekreterare Ann-Kristin Malmsten, kassör Inga Falk, suppleant Anna-Lena Johansson. Efter en härlig kycklinggryta med ris, kaffe och kaka kom Magnus Bondesson från Perssons Begravningsbyrå och berättade om deras verksamhet och om Livsarkivet. Mycket intressant och många frågor kunde besvaras. Efter lotteridragningen tackade Britt för en trevlig kväll och påminde om nästa möte den 4 mars. ANN-MARI FRÖDIN, KVALITETSSAMORDNARE OMSORGSFÖRVALTNINGEN YVONNE TULLBERG I veckans nummer av... Halla 150211 LA A1 Hej då Elhandel i Landskrona ”Åh kära dagbok ...” Lagom till Alla hjärtans Anna Olsén sin dagbok dag öppnar och bjuder på en djupt personl ig inblick från sitt tolvåriga jag. Sidan 8–9 Nummer • vecka 7 onsdag 11–17 februar i 2015 Sport Junior-EM är nästa mål Taekwondo-talangen Gabriel Berg har blomma t upp sedan han togs ut till landslaget. Sidan 16 Nu har Elhandel i Landskrona bytt namn till Kraftringen. Vi är energibolaget som jobbar för att skapa energi för framtida generationer. Välkommen in på www.kraftringen.se/hej 3 Nu lämnar hon sitt livsverk finalister fanns det i Landsk hems tävling ”Det personl ronaigaste hemmet”. Lär känna de två som inte gick vinnande ur tävlinge n. Sidorna 10–11 Anneli Heiskanen har dela med sig till unga lagt ut sin butik Marc till försäljning. Med så att de undviker att 25 års erfarenhet av göra om samma misstag att driva en butik vill hon . Sidan 4 ELDA MED BRIKETTER! Specialpris på alla briketter 4 olika sorter i lager Ex: träbriketter/log s Pellets • Ved • Briketter Vårt hämtlager är enligt tider nedan. öppet Välkom Ons16-18 • Lör10-1 na! 2 Vid infarten till Landskron a Hamn (vid sidan av Optimera) Tel: 0418-589 10 • www.bi oenergi.se Till alla som Hälsokort lära vårt popu Vad är viktiga st för Dig/o ss? H KUNSKAP H UTRUSTNING H RESULTAT H GEMENSKAP SJÄLVKLART INGÅR ALLT! Gjörloffsgatan, Landskrona (f.d. ”Asylen”) Tel 0418-238 30 • www.halsohuset. info Hallå kommer i din brevlåda i morgon. Du kan också läsa Hallå på: www.hallalandskrona.se iPhone 6 läderfodral med korthållare i olika färger inkl. ett GRATIS skärmskydd på köpet! . Gäller hela Februari T PÅ SOLKOR T! KÖPEtecknar av årskort 10 0 kr Det finns kärlek som är alldeles, alldeles underbar. Och så finns det kärlek som är... djupt pinsam – i efterhand. Anna Olsén delar med sig ur sin gamla dagbok på temasidorna Gäller hela februari Var får du mest för PENGARNA? Gäller för iPhone & Samsung modeller ord.pris på iPhone 6 fodral 399:- # 4 pkt Månadens erbjuda nde! FOTO: EVELINA GUNNARSSON Porträttet 2015-02-24 & vid tecknande Kraftringen Han är kören trogen Lennart Lindholm, dirigent i Öresundsvarvets manskör, har tagit sig tillbaka till verksamheten efter sjukdom ar. Sidan 13 *Kampanjen gäller t.o.m. HEJ Nöje ...Hallå Landskrona kan du läsa om Anneli Heiskanen som börjar närma sig slutet av sin yrkeskarriär, på buriken Mac. Ta med annonsen och få 100:- rabatt vid köp för minst 399:-. RepFone Gäller 1 ggr/hushåll Trygg postlåda Smartphone & Data service Öppet måndag-fredag 9-18, lördag 9-15 Norra Långgatan 16, Landskrona • 0762-50 www.repfone.se • landskrona@repfon 19 13 e.se HD-lådan Lovisa från Flexbox rymmer både tidning, post och paket. Det gillas av brevbäraren, men inte av tjuven. Den klarar inbrottsförsök, regn och korrosion. Lådan finns i färgerna svart, vit, ljusgrå, grafitgrå, duvblå, olivgrön och tegelröd. Med HDpasset betalar du 1495 kr (ord 1695 kr). En personlig skylt ingår i priset (värde 200 kr). Beställ den på hd.se/hdpasset A7 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 HELSINGBORG 4 Vad tycker du? DET HÄNDER 4 TRÄFFPUNKTER 4 Söder: Stickkafé kl. 10-12, Sök dina förfäder, Frigörande bild kl. 13-16, Bastu herrar kl. 14-16. 4 Grönkullagatan 41: Sittgymnastik kl. 11-11.30. Lunch kl. 12-13. 4 Bårslövs byalag: Canasta kl. 13.30-16.30. 4 Ringstorp: Pysselcafé kl. 13.30-16. 4 Norra Husensjö: Måleri- och stickkafé kl. 10-13, lunch kl. 11.30-13, café kl. 14-15.30, nybörjarcanasta kl. 14-15.30. 4 Sköldenborg: Promenad för herrar kl. 9.30, porslinsmålning kl. 10-13, oljemålning kl. 14-16, sittgympa kl. 13.30-14.15. 4 Rydebäck: Skip-bo kl. 16, stickcafé kl. 9.30-11.30. 4 Tågaborg: Gympa kl. 10-11, canasta kl. 13.30. 4 Påarp: Stickkafé kl. 13, bokcirkel kl. 16-18. 4 Adolfsberg: Sittgympa kl. 1011, korsord kl. 15. 4 Rosenknoppen: Bingo kl. 1416, pysselcafé kl. 16-18. 4 Lyckoträffen Stattena: Tisdagskafé kl. 14. 4 TEATER 4 Helsingborgs stadsteater, kl. 10, Storan: ”Vilja väl”. Kl 10, Lillan: ”Trean står på huvudet”. 4 UTSTÄLLNING 4 Skolmuseet, Bergaliden 24, öppet 13-18, fri entré. Utställning: Helsingborgselever. 4 BIO 4 Röda kvarn: Om hästar i män kl. 17, The theory of everything kl. 17.15, Moln över Sils Maria kl. 19.45, Whiplash kl. 20.15. 4 KYRKLIGT 4 Stickcafe i Slottshagskyrkans cafeteria kl 14. Kaffeservering. Välkommen. 4 ÖVRIGT 4 Idé A Drottninghög: Stickkafé, kl. 15-17. Vi skapar tillsammans, fikar och har det trevligt. 4 Råå bibliotek: Bokfika kl. 15. 4 Bröstcancerföreningen Pärlan: Café Pärlan (öppet hus) kl 18-20 i lokalen på Dunkärrsgatan 2, Ramlösa, ingång fr. innergården. Du behöver inte vara medlem för att komma. Välkommen. Mordoffer i Påarp hittades av polisens likhundar HELSINGBORG FOTO: SVEN-ERIK SVENSSON Vision 2035 är i hetluften – nu vill vi veta mer! Vi vill gärna höra mer från dig som är anställd inom Helsingborgs stad: Vad är din uppfattning om Vision 2035? Hur påverkar den ditt arbete inom kommunen? Mejla till HD:s reportrar truls.nilsson@hd.se och torbjorn.svensson@hd.se. Du kan vara anonym. 23-ÅRING ÅTALAS 4 Den 23-årige mannen misstänks först ha rånmördat sin vän och sedan åkt till Örebro och skjutit en ung kvinna i halsen. Nu åtalas mannen för mord och mordförsök. Mordet i Påarp uppdagades den 18 januari förra året då polisen med hjälp av likhundar hittade en död 46årig man bakom en container på Maskingatan i Påarp. Kroppen låg gömd under stenplattor, grus och diverse byggmaterial. Snart visade det sig att mannen varit död i en dryg vecka. Skälet till polisinsatsen i Påarp var en husrannsakan som skulle göras hemma hos en 23-årig man som gripits som misstänkt för att ha skjutit en ung kvinna i Gyttorp utanför Örebro. Kvinnan träffades av en pistolkula i halsen men överlevde och kunde peka ut den 23-årige mannen. – Poliserna som skulle göra husrannsakan förstod ganska snart att de kommit till en brottsplats, även om gärningsmannen hade städat bort blodspår, säger kammaråklagare Hans Harding. Mordoffret hittades under en hög med byggmaterial bakom en container. Den 23-årige mannen delade bostad i Påarp tillsammans med en 46-årig man. De båda hade lärt känna varandra på en flyktingsförläggning i Grekland, där även kvinnan från Gyttorp vistades, innan de gemensamt åkte till Sverige. Natten mellan den 9 och 10 januari i år misstänks 23-åringen ha mördat sin vän genom att attackera honom med kniv och hugga offret flera gånger, bland annat i halsen och mot ansiktet. – Offret konverserade via Skype med en kvinna i Marocko. Hon hörde delar av händelseförloppet, bland annat att tumult utbröt och att mannen som överfölls tilltalade 23-åringen och sa att gud måtte förlåta denne, säger kammaråklagare Hans Harding. Förutom vittnesmålet från den marockanska kvinnan bygger han mordåtalet mot 23-åringen på an- AVSKEDAD dra vittnesuppgifter men även på teknisk bevisning. Detta bland annat i form av flera DNA-analyser som visar att den misstänkte hade offrets blod på sina kläder. Under polisutredningens gång har bilden av två lika tänkbara som klassiska mordmotiv vuxit fram – pengar och svartsjuka. Offret rånades på en guldring, en mobiltelefon och 12 000 euro. Pengarna hade han sparat ihop till- SD-politikers Sida-jobb förnekas sammans med sin fru som ännu inte hunnit anlända till Sverige. Kvinnan som blev skjuten i Gyttorp betraktade 23-åringen som sin flickvän, även om hon inte tycks ha delat den uppfattningen. – Det finns uppgifter om att han blev svartsjuk och arg på 46-åringen när denne skickade en vänförfrågan på Facebook till kvinnan, säger åklagare Hans Harding. 23-åringen förnekar all inblandning i mordet men medger att han skjutit kvinnan och hävdar att det skedde utan uppsåt. Dagen efter mordförsöket greps han i Uddevalla. Mannen har genomgått en mindre psykiatrisk undersökning som indikerar att han kan vara allvarligt psykiskt störd. Rättegången inleds den 18 februari och beräknas pågå till mitten av mars. Därefter ska mordförsöket i Gyttorp avhandlas. TEXT: ROBERT DUJMOVIC robert.dujmovic @hd.se torsdag 12 juni 2014 A14 Skåne Sverige Samhället sviker våldsutsatta barn Skämtare fick inte jobbet tillbaka HELSINGBORG 4 Den kvinna som spar- kades efter att ha skämtat med en kollega på färjorna får inte tillbaks sitt jobb. Parterna förlikades innan fallet avgjordes i Arbetsdomstolen. Det var våren 2014 som kvinnan tillsammans med en kollega skulle skoja med en annan anställd på Scandlines-färjorna mellan Helsingborg och Helsingör. De staplade därför kaffemuggar på golvet innanför en serveringsdisk. De flyttade också mynt ur en kassaapparats myntfack och la lite kaffe i botten på facken. Orsaken till skämtet var att företaget hade en kampanj på gång, som gick ut på att personalen skulle sälja sto- ra kaffemuggar till kunderna. Skämtet förlöpte dock inte som tänkt. Personalen som avlöste kvinnan och hennes kollega var inte den som de väntat sig. Denne uppskattade inte skämtet och blev istället väldigt upprörd över situationen. Det hela slutade med att kvinnan blev avskedad för sitt tilltag. Som skäl angav arbetsgivaren att hon saboterat företagets verksamhet, agerat illojalt, åsamkat bolaget ekonomisk skada och utsatt en kollega för mobbning. Kvinnan accepterade dock inte avskedet utan fick hjälp av facket att driva saken vidare till Arbetsdomstolen som ett avskedande utan saklig grund. Liknande skämt var näm- StockHolm. Kristina Winberg, Sverigedemokraternas nyvalda EU-parlamentariker, uppgav i sin valkampanj att hon jobbat för statliga biståndsmyndigheten Sida i Afrika – något som andra inblandade förnekar. Vid en EU-valdebatt i Helsingborg den 23 april sade Winberg att hon ”varit nere och jobbat för Sida i Moçambique”. Men nu visar det sig att hon i två veckor 2008 besökte sin kusin och hans familj, som arbetade för Svenska Alliansmissionen. Winberg säger att hon hjälpte till, och tycker att sättet att uttrycka sig i Helsingborg mest är en fråga om en formalitet. – Jag kunde ha formulerat det lite annorlunda då, men syftet var att vara delaktig och hjälpa till i deras arbete, och det var ju det jag gjorde, säger Winberg. och med dem, ideellt, svarar hon. Enligt aftonbladet.se säger kusinens hustru att paret jobbade i landet 1996– 2012, och att vissa projekt de genomförde under viss tid stöddes av Sida. Men de har aldrig jobbat direkt åt Sida. Hustrun säger också att de visade Winberg deras arbete, men förnekar att Winberg utfört något arbete alls. – Nej, det gjorde hon inte. Hon var och besökte oss. Men Winberg hävdar att hon för egna pengar köpte förnödenheter som tvål, filtar och livsmedel som hon också i praktiken var med och delade ut bland fångar, sjuka och föräldralösa barn. Att kusinens hustru sagt att Winberg inte jobbade för dem utan bara var på besök har hon ”lite svårt att förstå”. – Hon kanske såg det som att vi gjorde ett besök medan jag också såg det som ett besök för att vara delaktig i deras arbete. TT samhället har dålig koll på om barn som utsätts för våld får rätt hjälp. trots att misslyckade insatser kan få konsekvenser för livet. ”Katastrofalt”, säger barnpsykologen Åsa Landberg. 15 procent av alla barn i Sverige har blivit utsatta för fysiskt våld i hemmet. Var tionde barn beräknas ha bevittnat våld mellan föräldrarna det senaste året, enligt en ny rapport från Socialstyrelsen. Men samtidigt är det endast en liten del av landets kommuner, 6 procent, som systematiskt följer upp om samhällets insatser leder till att våldet upphör. – Kommunerna vet inte om barnen får rätt hjälp, säger Carina Hällberg, utredare på Socialstyrelsen. ligen enligt kvinnan inget ovanligt på arbetsplatsen. – Sekos uppfattning är att arbetsgivaren inte haft grund för avskedandet. De ”FYND!” har tagit i för mycket. Även om de hade synpunkter på Smart hund upptäcker så den anställdes agerande nytt vin. är det här en omotiverad åtgärd, sade Ellinor Gudmundsson, förbundsjurist 199:på LO-TCO Rättsskydd, till tidningen i somras då ärenAtt börja dricka i tidig ålder risken för alkoholproblem. det hamnade hos ökar Arbetsdomstolen. Hon säger också att ”jag ljuger inte”. Men om du säger att du jobbat för Sida men inte har det är väl det oriktigt? – Jag har inte sagt att jag formellt var anställd av Sida, men jag jobbade för tomas Bengtsson Fakta barn som utsatts för våld X sex procent av landets kommuner jobbar med att systematiskt följa upp hur det går för gruppen våldsutsatta barn. X 14 procent av landets kom- StockHolm. Omkring Åsa Landberg, psykolog som jobbar med våldsutsatta barn, menar att det är en stor risk att barn tappar till- hermanssonco.se Efterlysning Nyhetstips: 020-10 01 80 Redaktionen: 042-489 90 00 E-post: redaktionen@hd.se Kundtjänst: 020-23 24 00 Det händer: mejla info senast kl 9 tre dagar före publicering till dethanderhelsingborg@hd.se Anders Röttorp, Vinbanken 2014-03-19 Sök du också på smartdogwine.se NYHET! BOX 300 CL Smart Dog Syrah 2012, 300 cl 199:-, 75 cl 79:-, art nr 75008, 14 % alk ann isaksson, verksamhetschef på kvinnojouren alla Kvinnors Hus i stockholm, som också tar emot barn. ”de här personerna är traumatiserade och har varit utsatta för brott och övergrepp. Barnen behöver ha sina vanliga rutiner”. Foto: Claudio BresCiani/TT tro till samhället om hjälpen de får inte gör skillnad. – Risken är ju jättestor att de inte vågar ta kontakt igen. Enligt Åsa Landberg blir många av dessa barn mer utagerande i tonåren. Kanske börjar de missbruka, rymma hemifrån och skolka och då kan det upplevas som konstigt om samhället ingriper. – När de var små och blev slagna var det ingen som brydde sig, men när de blir besvärliga så slår det till. i de fall då barn flyttar till skyddade boenden är det inte ovanligt att skolgången avbryts. Socialstyrelsen pekar på att endast 14 procent av kommunerna har rutiner för att säkra skolgången – trots att oavslutad skola är en stor riskfaktor inför resten av livet. Ann Isaksson, verksamhetschef på kvinnojouren Alla Kvinnors Hus i Stockholm, som också tar emot barn, tycker att ny skolgång bör kunna ordnas inom en vecka. – De här personerna är traumatiserade och har varit utsatta för brott och övergrepp. Barnen behöver ha sina vanliga rutiner. muner har aktuella rutiner för att säkra skolgången för barn i skyddat boende. X 13 procent av kommunerna har använt våldsutsattas synpunkter för att förbättra sin verksamhet, vilket är färre än 2013. Källa: Socialstyrelsen. TT Ann Isaksson har varit med om att barn kunnat bo ett halvår på skyddat boende, utan att få gå till skolan. – Man har inte förstått hur viktigt det här är och jag tror att de lutar sig mot att det är en kortvarig placering. Men ofta blir det månader. I höst skärps kommunernas ansvar att ingripa. Då träder nya föreskrifter i kraft som innebär att socialtjänsten direkt måste starta en utredning vid misstanke om våld mot barn. TT therese rosenvinge Skämtet ledde till avsked – facket går till AD En anställd på färjorna skulle skämta med kollegorna. det slutade med att hon blev avskedad. nu går facket till arbetsdomstolen med fallet. HelSingborg. Kvinnan var anställd i cafeterian på Scandlines färjor mellan Helsingborg och Helsingör. För att skoja med personalen som skulle avlösa henne och en kollega när arbetspasset var slut staplade de kaffemuggar på golvet innanför serveringsdisken. De flyttade också mynten ur kassaapparatens myntfack och la lite kaffe i botten på facken. Orsaken till skämtet ska ha varit att företaget hade en kampanj på gång, som gick ut på att personalen skulle sälja stora kaffemuggar till kunderna. Men det blev inte riktigt som planerat. Personalen som avlöste kvinnan och hennes kollega var inte den som de väntat sig. Den person som avlöste dem i stället blev väldigt upprörd över situationen. ”Den här typen av skämt är vanligt förekommande på arbetsplatsen och inte någon unik händelse”, skriver facket Seko i sin stämningsansökan till Arbetsdomstolen – och påpekar att kvinnan själv också blivit utsatt för liknande skämt. Några veckor efter händelsen blev kvinnan avskedad. Som skäl ska arbetsgivaren ha angivit att hon saboterat företagets verksamhet, agerat illojalt, åsamkat bolaget ekonomisk skada och utsatt en kollega för mobbning. – sekos uppfattning är att arbetsgivaren inte haft grund för avskedandet, säger Ellinor Gudmundsson, förbundsjurist på LO-TCO Rättsskydd AB. – De har tagit i för mycket. Även om de hade synpunkter på den anställdes agerande så är det här en omotiverad åtgärd. Vad skulle de gjort i stället? – Det normala om man har en synpunkt är att man berättar det för den anställde, att det här är inte okej och får inte upprepas. Så att man får en möjlighet att rätta till det. Men är det okej att skämta så här på jobbet? – Det kan jag inte svara på. Alla människor har olika uppfattning om det. Det är inte vad ärendet handlar om, utan om huruvida det är grund för avskedande eller inte, säger Ellinor Gudmundsson. Facket vill i första hand att avskedandet ska ogiltigförklaras. De begär också skadestånd på 200 000 kronor till sin medlem. Henrik Rörbaeck, linjechef på Scandlines, vill inte berätta hur arbetsgivarsidan ser på frågan. – Det är ett personalärende och vi har inga kommentarer för närvarande, säger han. Åsa jarring asa.jarring@hd.se 042-489 91 54 | . Det lokala facket har hela tiden stöttat kvinnans ståndpunkt och konstaterar samtidigt att fallet är ovanligt. – Det är det. Att bli avskedad för ett practical joke. Det var väldigt väldigt vaga grunder. Det var inte ens skäl för uppsägning, säger Mikael Lindmark, ombudsman på SEKO-Sjöfolk. Den 14 juni 2014 skrev HD om kvinnan som fick sparken. Nu har parterna nått en förlikning. Vad den innebär är dock oklart. Scandlines vill inte kommentera fallet och kvinnan vill inte heller uttala sig. Klart är dock att hon inte fick tillbaks sitt jobb. – Vi hade helst sett att hon fick jobbet tillbaka. Men nu var förlikningen så pass bra att man inte drev det vidare, säger Mikael Lindmark. Det normala när det blir förlikning på det här sättet är att arbetsgivaren betalar den anställde en viss summa pengar för att saken ska avslutas. TEXT: PETER FERM peter.ferm @hd.se A8 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 HELSINGBORG NYTTOPARKERING ”Jag känner mig frustrerad, maktlös och överkörd”, säger fönsterputsaren Jan Ulf. Helsingborgs stad menar att han kan bära sin utrustning själv och att han inte behöver bilen. P-tillståndet indraget – bilen onödig anser kommunen HELSINGBORG 4 Fönsterputsaren Jan Ulf har haft sitt nyttoparkeringstillstånd i många år. För två år sedan drogs det in – enligt kommunen kan han bära sin utrustning själv. De senaste drygt tolv åren som fönsterputsare i Helsingborg har Jan Ulf haft sitt nyttoparkeringstillstånd. Han har så gott som alla sina kunder i city, runt Stortorget och Kullagatan. Bilen är han beroende av i jobbet, bland annat för transport av utrustning. För två år sedan drogs hans parkeringstillstånd in av Helsingborgs stad. – Det enda jag har fått som förklaring är att fönsterputsare inte är berättigade till det längre, säger han. Jan Ulf är 66 år. Han håller på att trappa ner och för att dryga ut pensionskassan hade han tänkt sig att jobba två dagar i veckan. – Men med parkeringsavgifterna kommer det inte att löna sig. Jag får sluta jobba helt. Tillståndet ger rätt till parkering i tre timmar där parkering är tillåten kortare tid än tre timmar. Är parkering tillåten tre timmar eller längre får man stå där åtta timmar. Man behöver inte betala avgift på plats, men tillståndet kostar. Jan Ulf betalade tidigare 5 000 kronor om året för det. – Med det kunde jag stå på 15-minutersparkeringar i tre timmar. På de platser- na är det bra ruljans och jag hittade alltid någonstans att stå när jag skulle jobba. Annat är det i dag. Nu ska han betala avgift som alla andra. Men det är inte det största problemet. – Det finns inga platser. Jag har varken tid eller råd att köra runt och leta. En tredjedel av de 500 mil han kör per år går åt till att leta parkering. – Det blir höga bensinkostnader, förlorad arbetstid och onödig miljöpåverkan. Nu har han ibland börjat ställa sig i lastzoner. Det händer att han blir bötfälld. – Men jag betalar hellre det än att delta i huggsexan om parkeringarna. ”För att få nyttokort ska bilen vara nödvändig för det arbete du utför, det vill säga vara utrustad med Det blir höga bensinkostnader, förlorad arbetstid och onödig miljöpåverkan.” ” till exempel verkstadsutrustning”, står det på kommunens hemsida. Oscar Grönvall är trafikchef i Helsingborg. Han säger att de har en handläggare som gör en bedömning i varje enskilt fall. Jan Ulf, fönsterputsare i Helsingborg, angående det indragna parkeringstillståndet. Det är mängden utrustning som avgör. Att det är svårt att hitta parkering, eller att det kostar, är inte faktorer som vägs in. – Om det gäller en fönsterputsare kan jag tänka mig att handläggaren gjort bedömningen att man kan parkera på en vanlig parkering och sedan gå med utrustningen. Varför kan bedömningen helt plötsligt ändras? – Vi tittar på alla tillstånd och gör omprövningar efter hand. En annan handläggare kanske har gjort en annan bedömning tidigare. FOTO: ANGELICA LINDE Vilka beviljas nyttoparkeringstillstånd i Helsingborg i dag? – Det är främst aktuellt när det handlar om hantverkare. Jan Ulf säger att det är en omöjlighet för honom att bära utrustningen: – Mina kunder vill att jag har med mig material och vatten själv, de vill inte bli besvärade. Vattendunken väger säkert 30 kilo. – Sen är det stegar, rengöringsmedel, spannen och skraporna. Det går inte, det förstår vem som helst. Jag har redan yrkesskador efter alla år. TEXT: KARIN BERGH karin.bergh @hd.se A9 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 ÄNGELHOLM VÅRTECKEN SKÄLDERVIKEN Margareta vann 100 000 kronor i frågesporten... 4 Margareta Stillberg är nöjd med sin insats i TV4programmet Postkodmiljonären i helgen som gick. Hon svarade rätt på de tio första frågorna, vilket gav henne 100 000 kronor. – Sedan fick jag en litteraturfråga som jag inte kunde. Jag gissade på Erik Axel Karlfeldt, men rätt svar var Verner von Heidenstam, berättar hon. – Direkt efter svaret kändes det snöpligt, men jag är givetvis nöjd med att vinna 100 000 kronor. Pengarna kommer säkert att gå till resor. – Jag har aldrig varit Sydafrika eller Japan. Dit vill jag åka. Sedan kan jag tänka mig att återvända till Sydamerika, där jag varit en gång, säger hon. MAGNARP ...och konstauktionen gav 40 000 kronor 4 Konstauktionen på Galle- De välgroddade potatisarna av sorten Swift sjunker ner i myllan trots att det borde vara mitt i vintern. Men hos Clas Gunnarsson i Vejby är det vår. ri SolLång gav drygt 40 000 kronor. – Jag är mycket nöjd. Det gick mycket bättre än jag hade förväntat mig, säger Solbritt Lindfors Lång, vars verk på galleriet auktionerades ut. – Över 60 personer besökte auktionen. De flesta verken blev sålda. Pengarna vi fick in gick till SOS Barnbyar och de verk som inte såldes har jag skänkt till Erikshjälpen. Det känns väldigt bra att ha gjort det här, fortsätter hon. 10 ”Om pärorna fryser är det ju bara jag som får ta smällen. Och det är inget stor stycke det handlar om”, resonerar Clas Gunnarsson. Robert Johansson och Astrid Nilsson sitter bakom traktorn och ser till att sättorna landar rätt i fåran. I april kanske det blir skörd. Vårkänslor hos bonden – har satt sin första potatis VEJBY 4 Han var rekordtidig i fjol – och ännu tidigare i år. Potatisodlaren Clas Gunnarsson i Vejby har redan myllat ner årets första sättpotatis i jorden. Snön har knappt hunnit smälta, men på åkern i Vejby är potatissättningen redan igång. – Det är ju vår ute, säger Clas Gunnarsson muntert. Första sättningen gjordes redan på söndagen. Täckt med vit plast signalerar det starten på vårbru- ket. Åtminstone på Clas Gunnarssons lilla åkerlapp. Det stressar andra potatisodlare i trakten. Det tar han lätt på. – Det är bara några rader. Jag är ju bara en småbonde. Det här är livet! Men det är den första skörden som ger pengar. Så på måndagen blev det några rader till. Traktorn puttrar runt i stycket i sakta mak med bonden vid ratten. Sonen Robert Johansson och modern Astrid Nilsson sitter bak på potatissättaren och ser till att de välgroddade knölarna landar rätt i fåran. Solen står ännu lågt men skickar hoppfulla strålar av värme. Men när som helst kan vintern smälla till. Risken för att potatisen fryser bort är han beredd att ta. – Fryser pärorna är det ju bara jag som får ta den smällen, och stycket är ju inte så stort. Dessutom kommer frosten på olika ställen. Den här grusbacken är bra att odla på. Det är inte första gång- en som Clas Gunnarsson är först, om man säger så. Redan i fjol fick han rubriker i media när han satte rekordtidig potatis. Det var den 11 mars. Men den första skörden fick hans granne. Tävlar ni? – Neeej då, inte jag i alla fall! Clas Gunnarssons första skörd i fjol blev lite frostnupen, men enligt egen utsaga inte värre än att potatisarna klarade sig. Och han blev nöjd med utdelningen. – Men hur mycket som finns under jord har man ingen susning om innan det är dags att skörda. Om allt går vägen i år kan han dra upp de första färdiga potatisarna redan i april. Och kanske till och med bli först. TEXT: PAMELA KOCKEN pamela.kocken @hd.se FOTO: NIKLAS GUSTAVSSON niklas.gustavsson @hd.se ...elever och lärare från Ängelholms gymnasieskola deltog i slutet av förra veckan i European apprenticeship forum i Nantes i Frankrike. Forumet är en plattform där lärare och elever på europeiska yrkesprogram kan samlas och utbyta erfarenheter. SKÄLDERVIKEN Storstöld av smycken 4 En stor mängd smycken stals i samband med ett lägenhetsinbrott på Valhallsvägen i Skälderviken. Inbrottet har skett någon gång mellan torsdagen den 5 februari och lördagen den 7 februari. Lägenhetsinnehavarna, ett äldre par, fann stor oreda i bostaden när de kom hem. En stor mängd smycken har anmälts som försvunna. Det handlar om halsband, ringar, armband, broscher, örhängen och en guldklocka. Totalt omfattas stöldgodslistan av 16 poster. A10 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 INPÅ LIVET PENDLARLIV DEL 2 Redaktör: Maria Werner E-post: inpalivet@hd.se Telefon: 040-28 13 38 Postadress: Inpå livet, Helsingborgs Dagblad, 251 83 Helsingborg Ett gott skratt förkortar resan. Eva Aalvik Karlsson från Ängelholm firar fredag på tåget med after work tillsammans med pendlarvännen Lasse. Men de behövde hjälp på traven en gång för att Gemenskap finns ombord när De stod på perrongen som de stela, socialt hämmade individer vi i grunden är. Men ett slumpens ögonblick banade väg för ny vänskap. Nu dukas det upp för after work på tåget – och vi åker med. SKÅNE 4 (Nid)bilden av svensken som stel, introvert, känslomässigt återhållsam och socialt hämmad inför främlingar är sedan länge hårt inpräntad. Pendlarna i Skåne ligger inte direkt i för att ändra på den beskrivningen. På perronger och hållplatser ”poserar vi likt ett synthband från 80-talet”, för att citera populärhistorikern Fredrik Lindström. Att möta någons blick är som att stirra rakt mot solen. Väl ombord kryper vi in i kokongerna, uppradade en och en längs fönstren med förhoppningen att ingen sätter sig bredvid. Vilket inte nödvändigtvis behöver vara något negativt. Behovet av att få vara själv en stund är för de flesta så mycket större än att socialisera. Men det handlar också om en tvekan inför att ta kontakt. – Jag kanske är lite blyg. Det måste uppstå ett tillfälle som gör att man får en anledning att börja prata med varandra, säger Eva Aalvik Karlsson. Just så var det för henne. Eva Aalvik Karlsson, 60, pendlar dagligen mellan Ängelholm och jobbet som socialpedagog i Malmö. På perrongen samlas hon och ett trettiotal andra kämpar för avfärd tjugo i sex på morgonen. De nickar hövligt till varandra och mor- ” På veckans sista resa kommer pricken över i:et: after work ombord.” BERÄTTA 4 Är du social på tåget? Mejla inpalivet@hd.se. NÄSTA AVSNITT 4 Vad tål dina medresenärer? sar kanske kort men inte mycket mer än så. Eva berättar att hon i flera månader tog rygg på en viss man. Han visade sig nämligen ha en osviklig förmåga att positionera sig rätt i förhållande till var tågets dörrar stannar – guld värt inte minst när det oannonserat rullar in för få vagnar och anarki bortom oskrivna köregler lätt kan utbryta. I vintras stötte hon på denne man, som heter Lasse, på en fest. De visade sig ha gemensamma bekanta och kände igen varandra från tåget. De blev lika förvånade båda två. Isen var bruten. Sedan dess har de varit pendlarvänner. – Det gör livet betydligt lättare att pendla när man vet att det finns andra som också åker långt och står på perrongen halv sex på morgonen, man blir mindre gnällig. Och det är trevligare att ha någon att prata med än att sitta själv, tiden går fortare. Vi pratar om allt och inget, säger hon. – Det är högt i tak, vi kan skoja om det mesta. Vi har lärt känna varandra rätt bra, sedan sätter var och en sin gräns för hur mycket man vill berätta om sig själv. Vill någon sitta ensam en morgon respekteras det också, säger Lasse, som av hänsyn till sitt yrke inte vill framträda med efternamn i tidningen. På veckans sista resa kommer pricken över i:et: after work ombord. Den här fredagseftermiddagen är det Evas tur att bjuda. Efter sena återbud A11 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 Tipsa oss! Har du egna berättelser eller förslag på människor och ämnen vi bör skriva om så är du välkommen att e-posta, skriva eller ringa. Jag ser fram emot att höra av dig! Glöm inte att du också kan följa Inpå livet och diskutera artiklarna på Facebook.com/inpalivets MARIA WERNER, REDAKTÖR HALLÅ DÄR FOTO: KG PRESSFOTO Thomas O’Dell, 52, professor i etnologi vid Lunds universitet, som har forskat kring pendling och pendlarnas beteende. Hur pass sociala är skånska pendlare? * 169 000 läsare (Källa: Orvesto) D-DELE N · LÖR DAG 22 NOVEM BER 20 14 Masso r med I trappan upp till ett kafé sprang Eva på en annan kvinna hon kände igen från tåget. Deras vägar korsades sedan med två andra resenärer, som också tar anslutningsbussar från Hyllie station. – Och innan jul hade vi alla fyra en glöggträff T homas Sam Frostberg juridis tidigt som d : k inte har a processern e väg se gått mjölke a g n ska inn lar det skån- s Oatly p ovationsbola å g et e n våg av lek från kär konsu nya och gam mente la om r. JOAKIM BJÖRCK joakim.bjorck @hd.se FOTO: EMMALISA PAULY emmalisa.pauly @hd.se HELSIN GBORGS DAGBLA D · NORD VÄSTRA SKÅNES D11 att Sven Thomas sk Mjölk fötterna Frostberg har skj ge Marknad nom att stämm utit sig i båda sdomsto a Oatly inför len. D10 Nytta o nöje i I ch bransc Then D20 Hög te i mati mperatur ndust rin Skånsk a matv aru märke n utsätt Vi har fö s för all rmodlig t hårda närpro e n re kon v ä rldens ducera kurren mest s. de flygp lansma t. Vi sam arb i nordv etar med de bä äst sta lokala och vi ser ra Skåne. Vi väl matprod jer verar fär ucenter skbryggt frukt och grö na i Skån nsak Zoégas. e. Större Ganska er utifrån säs ong. Me delen av våra ovanlig råvaror rparten t för ett kö av flygbola g tror vi. vår mat ombo per vi direkt av Läs me rd är eko lokala od r och bo lare och ka på ku logisk, kravm uppföda ärkt ell llaflyg.se. re Välkomm er närproduc erad en ombo rd! RÖD BILJETT fr 495:inkl. avgifter/skatter 172 kr* *Flygplatshå utsläppsrätt llarens avgift och bräns er, skatter, letillägg. NÄRPRO DUCERA KONTAKT STEFAN VON SZOKOLAY TEXT: JOAKIM BJÖRCK nya fö retag D 16-18 AN Hon pr hundår isar företag och samhe t joakim.bjorck@hd.se hemma hos en av oss. Jättetrevligt! Snart ska vi gå ut och äta på restaurang, säger Eva Aalvik Karlsson. Fredagens after work är helig. Framåt sommaren planerar de att åka åt andra hållet mot Köpenhamn. Kanske blir det ett pub- och restaurangstopp där innan vidare färd mot Helsingör och färjan över till Helsingborg. Men nu – en sista liten bröstvärmare innan de skiljs åt. Måndagen känns mycket avlägsen. 1 Y LEYM Tillfälligheternas spel har gett fler goda vänner längs vägen. Ibland drar sig Eva Aalvik Karlsson tillbaka till den tysta kupén. Efter en hektisk arbetsdag är det skönt att bara koppla av. Så kom det sig att en medresenär la märke till ett gemensamt intresse och utmanade henne. Ett par år senare spelar de fortfarande Wordfeud mot varandra även om de inte längre åker samma sträcka. 122 L1 D NARING SLIV vi väl bjuder till i pendlargänget blir det två vid det lilla bordet. Nyfikenheten har byggts upp under dagen. Regeln är att inte avslöja i förväg vad som finns i den lilla kylväskan. Förrän nu då hon ställer fram en sällan skådad kombination; spansk likör, blåbärssoppa och rinnande vispgrädde. Tågets monotona skakande gör att lagren i shotglasen inte får så perfekta linjer som hon tänkt. Nåja, det får man leva med en sådan här dag, resonerar hon. De utbringar en skål och sveper innehållet. Helt okej, om än lite väl söt, blir Lasses betyg. Kaffe med brännvin i är mer hans grej. – Alltid kul när det är en överraskning, och en trevlig avslutning på veckan. Det är flera andra som gör som vi, säger han. HD 141 FOTO: JENN bryta den sociala isen. – Inte alls. Man stänger av och ramar in sig, vill inte ha kontakt. Folk från utlandet, jag tänker på England och Australien, upplever oss som kalla, väldigt privata och inte öppna för samtal. Men jag har haft studenter från östländer som tycker att svenskar är översociala! Så det beror mycket på var man kommer ifrån. Varför undviker vi att socialisera? – Man vill inte göra bort sig. Genom att inte prata om dig skyddar du dig mot att folk ser ner på dig. Skolan belönar folk som är lätta att lära ut till – de som sitter tysta. Vi har lärt oss ett ytligt sätt att umgås, att inleda och avsluta samtal snabbt. Det är inte en så vacker bild av oss? – Nej, men det funkar bra också, det är bara ett annat sätt att umgås. Fördelen är att det blir ett väldigt civilt samhälle, allting flyter på ganska smidigt och vi vet vad vi kan förvänta oss av varandra när vi kliver på ett pågatåg. Det finns ganska tydliga regler för hur det ska fungera. Vi är nöjda med att vara tysta och ha vårt eget utrymme. Vad krävs för att ta steget och bryta isen? – Inte mer än att man öppnar ett samtal. Jag pendlar själv till Stockholm med min hund och det är en otroligt lätt isbrytare att börja prata om hunden. Det är ett ofarligt ämne, det avdramatiserar. Därifrån kan man komma in på andra samtalsämnen. – Eller om det uppstår en situation på tåget, som att det gnisslar eller att man ropar ut en ursäkt i högtalarna för att det ligger ett långsamt tåg framför. Då är folk ganska villiga att börja prata om det. Hur är du själv när du åker tåg? – Tyst, jag sänker blicken. För mig är tåget en arbetsplats, jag kan prata en stund med kvinnan intill om min hund men sedan vill jag vara i fred. Det ger mig tid till att tänka, kontemplera och iaktta. Då kanske folk tycker att du är en stel typ? – He he, mycket möjligt. En tråkmåns. Jag är för gammal för att ändra mig! Annonsera i Näringsliv * och nå beslutsfattare i Skåne varje lördag! Tel 0702-35 61 03 stefan-von-szokolay@hd.se DE FLY GRESOR D4 TIDN A12 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 SVERIGE SKÅNE Nyhetstips: 020-10 01 80 Redaktionen: 042-489 90 00 E-post: redaktionen@hd.se Kundtjänst: 020-23 24 00 Det händer: mejla info senast kl 9 tre dagar före publicering till dethanderhelsingborg@hd.se DEMONSTRATION MOT ISLAMISERING EKOBROTT FOTO: JONAS EKSTROMER Martin Kinnunen är riksdagsledamot och firmatecknare. SD-ledamot misstänkt för grova skattebrott STOCKHOLM Sverigedemokraternas riksdagsledamot Martin Kinnunen misstänks för grova ekobrott, uppger TV4 Nyheterna. Pegidas talare Henrik Rönnquist höll tal under starkt polisbeskydd. Tusentals i protest mot Pegida i Sverige MALMÖ 4 Pegidas första demonstration på svensk mark fyllde Stortorget i Malmö med tusentals motdemonstranter. Pegida hävdar att Europa hotas av islamisering. Rörelsen har vuxit fram i östra Tyskland. Den första svenska demonstrationen i Malmö på måndagskvällen blev dock framför allt motståndarnas kväll. Polisen var beredd på det värsta och hade satt upp avspärrningar framför Rådhuset, där Pegida skulle hålla sitt tal. Vid avspärrningens ingång visiterades alla som ville in, vilket kritiserades av motdemonstranter med banderollen ”Gå inte i polisens fållor”. De varnade att alla som ville in fick legitimera sig. – Vi använde systemet i samband med valet och det fungerade utmärkt, förklarade polisens informatör Ewa-Gun Westford. I högtalare försäkrade polisen att ingen registrering förekom. Likväl blev det få som gick in i den avspärrade sektionen, där Pegidas talare Henrik Rönnquist med flera en dryg kvart senare än aviserat försökte hålla sina tal, under starkt polisbeskydd. På torget utanför spärrarna stod tusentals motståndare med röda fanor och plakat som protesterade mot Pegidas budskap. Så fort Pegida försökte komma till tals hördes burop, visslingar och talkörer. Bengaler och knallskott kastades in, vilket ledde till spänd stämning. En kvinna rusade in med bar överkropp, och greps snabbt av en klunga poliser. I ett hörn av torget hittade tidningen även sympatisörer i publiken. – Vi kommer för att visa vårt stöd för Pegida. Vi vill inte ha en islamisering av ett kristet land, förklarade Christina Sjömark från Sjöbo. Hon tyckte polisen skötte arrangemanget bra, och uppfattade inte den massiva motdemonstrationen som representativ. – De flesta som sympatiserar vågar sig inte hit, hävdade hon. Efter en dryg timme gav Pegidas talare upp och demonstranterna började skingras. En nöjd motdemonstrant var Pål Brunnström från Vänsterpartiet, som stod mitt i folkmassan med flera röda fanor. FAKTA Detta är Pegida 4 Pegida, som står för ”Pa- triotiska européer mot islamiseringen av väst”, protesterar mot en påstådd islamisering av västvärlden och har sitt ursprung i Dresden. I Tyskland har massmöten lockat tiotusentals. Men Pegida har också skakats av interna konflikter. Flera ledare i den tyska delen av rörelsen har hoppat av, bland andra talesperson Kathrin Oertel. Hon lämnade sitt uppdrag efter kort tid, något som enligt tidningen Bild berodde på den tidigare ledaren Lutz Bachmanns fortsatta inflytande. Själv hoppade Bachmann av sedan en bild publicerats där han poserar som Adolf Hitler. TT – Jag tycker det har varit en fantastisk uppslutning och stämning. Han medgav dock att det stora pådraget från motståndare även innebar en form av reklam för Pegida. – Absolut. Men vi kan inte låta dem stå oemotsagda. Polisen var nöjd med sin insats, som förutom ingripandet mot den lättklädda flickan inte ledde till några gripanden. – Vi tyckte det gick bra med tanke på den stora folkmassan, summerade Polisens informatör Lars Förstell. TEXT: BJÖRN SJÖ bjorn.sjo @hd.se FOTO: EMIL LANGVAD emil.langvad @hd.se Kinnunen är firmatecknare i partiets mediebolag Samtid och framtid, som tidigare avslöjats ha utelämnat flera miljoner kronor i redovisning till Skatteverket. Nu misstänks han för grovt skattebrott och grovt bokföringsbrott. – Min inställning är att jag är oskyldig, jag förnekar de här brotten, säger Martin Kinnunen till TT. Vice chefsåklagare Jakob Holmberg vid Ekobrottsmyndigheten bekräftar för TV4 Nyheterna att det pågår en förundersökning, men vill inte kommentera om det finns fler misstänkta. Martin Kinnunen bekräftar för TT att han delgetts misstanke och har varit i kontakt med utredare vid Ekobrottsmyndigheten, men säger sig inte känna till om eller vilka andra som misstänks. – Såvitt jag vet är det bara jag som är misstänkt, säger han. I maj 2014 beslutade Skatteverket om ett skattetillägg på 182 550 kronor för Samtid och framtid. Då hade det visat sig att bolaget hade struntat i att redovisa 3,6 miljoner kronor i omsättning och 912 000 kronor i utgående moms. Enligt TV4 ska pengarna ha koppling till den uppgörelse Sverigedemokraterna gjorde med partiets tidigare ekonomiskpolitiska talesperson Erik Almqvist, som tvingades lämna riksdagen och sina uppdrag i partiet efter den uppmärksammade ”järnrörsskandalen”. Grovt skattebrott kan ge upp till sex års fängelse. TT DANIEL ALSÉN A13 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 SVERIGE SKÅNE MALMÖ Nioåring misshandlad av ordningsvakt ” Vakten stryper honom, man ser att pojken inte kan andas. Han gråter och är helt hysterisk.” 4 En nioårig pojke tjuvåkte på tåget och greps av en ordningsvakt. En film från ingripandet visar hur vakten sitter på pojken, håller för hans mun och dunkar hans huvud mot stengolvet. Det var i fredags kväll som två pojkar stoppades av ordningsvakter på centralstationen i Malmö. Ett vittne som tidningen talat med säger att pojkarna inte verkade förstå svenska och därför inte kunde kommunicera med vakterna. Det som började som en dialog eskalerade när en av vakterna tog tag i den minste av pojkarna. Pojken, född 2005 och enligt den anmälan polisen fått in bara nio år gammal, ska ha hoppat runt och försökt komma loss. Vakten svarade genom att kasta ner honom på golvet och sätta sig på honom. Enligt ett vittne dunkade vakten pojkens huvud i stengolvet så hårt att det ekade i hela vänthallen. Då rusade vittnet och hans kompis fram och filmade med en mobiltelefon. Inspelningen visar hur ord- ningsvakten sitter gränsle över pojkens bröst och trycker sin handskbeklädda hand över hans mun och näsa. Pojken ser ut att kippa efter andan. Med gråten i halsen skriker han ut en så kalllad Shahada, en muslimsk bön som uttalas när slutet är nära: ”Gud är den enda, och profeten Mohamed är hans sändebud”. Vid ett tillfälle, när pojken ser ut att få panik och kränger med kroppen och förgäves försöker slå sig fri, lyfter vakten hans huvud och dunkar ner det i stengolvet. Allt det fångas på filmen. Men det var bara en del av den utdragna misshandeln, säger vittnet. – Det känns aldrig som om pojken gör något. Men han [vakten] bara slänger ner honom på marken. Han ser ut att väga minst Ett vittne till händelsen på centralstationen i Malmö. Skärmdump från filmen som kan ses på hd.se. 90 kilo, men han sätter sig på honom och slår hans huvud i marken. Det låter högt. Vi springer dit, andra springer dit och skriker att de ska sluta, men vakterna skriker tillbaka att vi ska backa. – Vakten stryper honom, man ser att pojken inte kan andas. Han gråter och är helt hysterisk. När den andre pojken, född 2002 och alltså 12 till 13 år, försökte få vakten att sluta tryckte vaktkollegan ner honom på en bänk och ställde sig på hans fot så att han inte kunde fly. – I slutet armbågar vakten pojken i ansiktet, säger vittnet. Efter en stund anlände tre polispatruller till platsen. Pojken handfängslades och lyftes upp. Då ska han ha spottat vakten i ansiktet. Vakten reagerade instinktivt genom att slå honom i nacken, enligt vittnet. Pojkarna fördes in i en polisbil. Vittnen sprang efter för att förklara vad som egentligen hade hänt. Men enligt vittnet tidningen pratat med verkade poliserna inte intresserade av att höra vittnesmålen. Ordningsvakterna har polisanmält pojken för våld mot tjänsteman. På grund av den utpekades ringa ålder (enligt vaktens anmälan nio år) lades utredningen ner direkt. Linda Pleym, informatör hos polisen, kunde på måndagen inte hitta någon anmälan mot vakterna. TEXT: JENS MIKKELSEN jens.mikkelsen @hd.se ”De var efterlysta och försökte fly” MALMÖ 4 Pojkarna var efter- lysta och försökte fly. Det säger Leif Svensson, säkerhetschef på Jernhusen som äger centralstationen. – Vakterna uppmanades av polisen att kvarhålla dem eftersom de var efterlysta och försökte fly. Det är den information jag har fått, säger Leif Svensson. Vad motiverar den typen av våld från vakternas sida? – Ingenting motiverar mer våld än man får enligt lagboken. De gör en bedömning av situationen. Jag kan inte säga hur situationen har varit. Vårt absoluta krav är att man inte får använda mer våld än vad som är lagligt. – Är det våld för att försvara sig eller gripa eller omhänderta brottslingar så har man vissa rättigheter som vakt. Vi har aldrig haft några problem med övervåld bland de vakter vi anlitat. Jag tror att vi haft ett fall på fem eller sex år som jag känner till. – Nu vet vi att det var två efterlysta kriminella som greps. Men killen är i tioårsåldern? – Jag kan inte svara på det. Polisutredningen får visa vad som är rätt och vad som är fel. Hur som haver är det inte okej att bryta mot lagen om man jobbar åt oss. Anders Lönnebo är vd för Svensk Bevakningstjänst AB, där ordningsvakterna är anställda. Han har sett en annan mobilfilm av händelsen som lagts ut på Facebook. – Det ser inte bra ut på bild, men vad jag fått berättat för mig har killarna blivit avvisade från ett tåg och vakterna har blivit om- ” Enligt vår personal i Malmö är filmen ihopklippt i sekvenser som gör att den inte visas i kronologisk ordning.” Leif Svensson, säkerhetschef. bedda av poliserna att kvarhålla dem när de kommer ur tåget, vilket vi gör. I den filmsekvens som jag har sett finns polisen på plats. Det finns polisanmälningar upprättade här åt båda håll. Våra ordningsvakter har blivit både sparkade och bitna. Vi pratar om en pojke född 2005. Hur mycket våld får man använda mot ett barn? – Man får inte använda mer våld än vad som krävs. Det får man aldrig göra. – Det ser väldigt otrevligt ut på den filmsekvensen [den film som finns på Facebook]. – Vad som föregått den och vad som eftergår den vet inte jag. Enligt vår personal i Malmö är filmen ihopklippt i sekvenser som gör att den inte visas i kronologisk ordning. Kan ett kvarhållande motivera den här typen av våld mot ett barn? – Inte som det ser ut på den filmen [Facebookfilmen], där ser det illa ut. Men jag har varit med om flera gånger tidigare att situationen inte är som den ser ut i en filmsekvens som någon valt att lägga ut och publicera. – Vi måste utreda det här och framför allt avvakta polisutredningen. Vi tar fullständigt avstånd från allt våld som inte behöver användas. Dock så använder ordningsvakter våld för att kvarhålla och gripa människor. Torsdag 5 februari kl 11–13 besöker våra specialister Ljungbymuseet i Ljungby. Fri värdering av konst och antikviteter för inlämning till vårens auktioner. AUKTIONSSÄSONGEN ÄR IGÅNG. SÄLJ VIA OSS! För mer info kontakta: Crister Rålin 0708-36 39 02 crister.ralin@bukowskis.com, Thérèse von Rosen 040-669 83, therese.vonrosen@bukowskis.com Vi söker 57 konst, porslin, silver, möbler, www.bukowskis.com mattor, smycken m.m. Vi värderar även hela hem. Fri värdering och inlämning. Nu besöker vi ditt område. Kontakt: 040 – 669 57 80 malmo@bukowskis.com www.bukowskis.com CRISTER RÅLIN PETER ANDRÉN OCH THÉRÈSE VON ROSEN JENS MIKKELSEN jens.mikkelsen@hd.se A14 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 SVERIGE SKÅNE MIGRATION MEDICIN Balkanmigrant får snabbspår ut ur Sverige 4 Migrationsverket vill avvisa asyl- sökande från Albanien, Bosnien, Kosovo, Makedonien och Serbien till deras hemländer redan fyra–fem veckor efter ankomsten till Sverige. Denna ”förstärkta snabbprocess” hämtar sin inspiration från Tyskland Tyskland nekar numera uppehållstillstånd för alla asylsökande från Bosnien, Makedonien och Serbien. Dessa länder klassificeras sedan november som ”säkra ursprungsländer”. Därför har tyska myndigheter inlett ett snabbförfarande för asylsökande från dessa tre länder. Migrationsverket fruktar nu att det tyska beslutet får följdverkningar i Sverige. De 5 732 personer från Balkan som sökte uppehållstillstånd i Sverige under 2014 väntas bli 8 000 i år. Migrationsverket ser en sådan växande flyktingström som olycklig i ett läge när asylsökande från Syrien, Eritrea och andra länder är i betydligt större behov av skydd. Därför förbereder Migrationsverket ett motdrag. Verksledningen vill prioritera möjligheten till snabbare processer. Det skulle sända en tydlig signal till Albanien och sex länder i det forna Jugoslavien: att asylsökande från västra Balkan har väldigt små chanser att få en fristad i Sverige. Redan tidigare har Migrationsverket använt sig av utlänningslagens paragraf 8:19 i handläggningen av asylansökningar från medborgare från Balkan. Den paragrafen säger att Migrationsverket kan fatta beslut om avvisning med omedelbar verkställighet om det är uppenbart att en enskild asylsökande saknar skyddsskäl. FAKTA Asylsökande från Balkan Nationalitet Antal 2014 Albanien 1 699 Bosnien 469 Kosovo 1 474 Kroatien 32 Makedonien 426 Montenegro 93 Serbien 1 512 Totalt 5 705 Andel bifall (%) 1 3 7 0 2 3 2 2–3 4 Källa: Migrationsverket länderna inom åtta veckor. Så lång var mediantiden för hela asylprocessen – från ankomst och ansökan till ett genomfört återvändande. Nu hoppas Migrationsverket kunna pressa den tiden rejält, bland annat genom att effektivare sortera ut de asylärenden som ska bli föremål för en snabbprocess. Men Migrationsverket hoppas också på ny teknik. Eftersom alla ansökningar numera hanteras elektroniskt görs handläggningen både snabbare och effektivare. Om verkets förhoppningar slår in kommer snabbspåret för asylsökande från Balkan att leda till att handläggningstiderna för denna grupp kortas till fyra-fem veckor under 2015. ”Utvecklingsarbetet har nått det läge då förändringarna definitivt ska implementeras i verksamheten”, heter det i Migrationsverkets senaste skrivelse till regeringen. Där beskrivs den digitala asylhanteringen som ett helt nytt sätt att arbeta och som ”en stor omställning för både medarbetare och de sökande”. I fjol fick bara två–tre procent av de asylsökande från Balkanländerna en fristad i Sverige. Det innebär att drygt 5 500 personer från Balkan i fjol blev direktavvisade. Migrationsverket trappar nu upp dessa direktavvisningar för att säkra att den nya tyska asylprocessen inte leder till en ökad belastning på det svenska flyktingmottagandet. Under 2014 kom besluten om direktavvisningar för asylsökande från Balkan- TEXT: ERIK MAGNUSSON erik.magnusson @hd.se Torsdag 5 februari kl 11–13 besöker våra specialister Ljungbymuseet i Ljungby. Fri värdering av konst och antikviteter för inlämning till vårens auktioner. Köp årets rosa band AUKTIONSSÄSONGEN ÄR IGÅNG. SÄLJ VIA OSS! För mer info kontakta: Crister Rålin 0708-36 39 02 crister.ralin@bukowskis.com, Thérèse von Rosen 040-669 83, therese.vonrosen@bukowskis.com Vi söker 57 konst, porslin, silver, möbler, www.bukowskis.com mattor, smycken m.m. Vi värderar även hela hem. Fri värdering och inlämning. Nu besöker vi ditt område. Kontakt: 040 – 669 57 80 malmo@bukowskis.com www.bukowskis.com 1 av 3 får cancer. Men alla drabbas. CRISTER RÅLIN PETER ANDRÉN OCH THÉRÈSE VON ROSEN Alzheimers Bli månadsgivare i dag. Gå in på cancerfonden.se eller ring oss på 020-59 59 59. Idag drabbas 68 personer i Sverige av Alzheimers sjukdom. På ett år mörkläggs 25.000 hjärnor! Hjälp forskarna lösa Alzheimers sjukdom och övrig demens med ditt bidrag. För personlig service ring 020-523 523 Plusgiro 90 11 25-5 www.hjarnfonden.se Hjärnfonden Tidigt födda kan få många svårigheter STOCKHOLM 4 Vart femte barn som föds extremt tidigt, innan den 27:e graviditetsveckan, får så allvarliga beteendeproblem att det påverkar deras vardag. Det visar en ny avhandling från Lunds universitet. Svårigheter med minnet, en begränsad logisk slutledningsförmåga, social ängslighet, nedsatt motorik och talsvårigheter – det är bara några av svårigheterna barn som är för tidigt födda lider av. I sin studie har doktoranden Johanna Månsson följt upp drygt 400 för tidigt födda barn. Redan vid två och ett halvt års ålder visade 20 procent av barnen beteendeproblem av allvarligare art, och bland dem hade sex procent så allvarliga problem att skadorna betraktas som permanenta. – En del av barnen har så pass omfattande bekymmer att de kommer vara bestående hela livet. Samtidigt är det viktigt att näm- na att överlag är det väldigt få barn i Sverige som föds extremt prematurt, bara 0,3 procent, säger Johanna Månsson till TT. Avhandlingen är en delstudie i det nationella forskningsprojektet ”Express”, som hon beskriver som ett ”högprestigeprojekt för Sverige”. ”Express” har nämligen undersökt alla barn som fötts för tidigt mellan åren 2004 och 2007, och nu ska man titta på vad som händer med barnen när de blivit äldre och hamnar i en skolmiljö. I takt med att neonatalvården utvecklas går fler för tidigt födda liv att räddas, men för de barn som får funktionshinder som ett resultat av sin födsel kommer det att behövas resurskrävande insatser i skolan. – Det är också viktigt att vi erbjuder stöd till familjerna. Föräldrar som får extremt tidigt födda och svårt sjuka barn mår ofta dåligt, och om föräldrarna mår dåligt så påverkar det också barnen. TT PATRICK STANELIUS LÄKEMEDEL Stopp för Alvedon rycker närmare STOCKHOLM 4 Antalet personer som för- giftas av värktabletter med paracetamol har ökat kraftigt sedan försäljning tilläts utanför apotek, enligt en ny studie. Framför allt är det yngre kvinnor som tar medvetna överdoser. Ett förbud mot att sälja Alvedon i tablettform i mataffären rycker nu närmare. Läkemedelsverket har i en studie klargjort hur många personer som varje år förgiftas av paracetamol. Resultatet visar att antalet förgiftningsfall fördubblats mellan 2000 och 2013 – och ett tydligt trendbrott ses efter 2009 då paracetamol började säljas även utanför apotek. – Det rör sig om en ökning med 40 procent fram till 2013, säger Rolf Gedeborg, utredare vid Läkemedelsverket. Mot bakgrund av preli- minära resultat i studien föreslog Läkemedelsverket i höstas att paracetamol i tablettform inte längre ska få säljas utanför apotek. Planen nu är att förbudet ska börja gälla den 1 september. Först ska dock synpunkter inhämtas från tillverkarna. Giftinformationscentralen bedömer dock att ett försäljningsstopp får liten effekt på antalet förgiftningsfall. – Det är en viktig och bra markering från myndighetens sida att det här är ett allvarligt problemområde. Men åtgärden i sig kan jag inte se kommer att påverka mer än marginellt eftersom tillgängligheten i samhället ändå är så stor av paracetamol, säger Mark Personne, överläkare vid Giftinformationscentralen. TT ANJA HAGLUND A15 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 SVERIGE SKÅNE VATTENLÄCKAN I LUND Orsaken till läckan ännu okänd 4 Det är fortfarande oklart vad som fick 10 000 kubikmeter hett vatten att strömma ut över Lunds gator. – Orsaken kan vi inte uttala oss om, analysarbetet pågår och vi lämnar besked under tisdagen, säger Michael Widing, pressansvarig på Kraftringen. Kraftringens ingenjörer letar efter orsaken. – Läckan skedde vid en kammare längs kulverten. Där trängde vattnet upp och pressade sig den sista halvmetern genom mark och beläggning. Läckan uppstod i en större ledning och den ledde till ett stort tryckfall i fjärrvärmenätet i Lund, Eslöv och Lomma. – När systemettappar tryck får det effekt på andra ställen också men nätet hade full effekt från cirka klockan 7 på lördag morgon. Michael Widing beskri- Polisen vill ha filmer på olycksbussen ver fjärrvärmenätet som ett blodomlopp. – Kraftverket i Örtofta är hjärtat som värmer upp vattnet och pumpar ut det. Sedan kommer vattnet tillbaka i lägre temperatur och värms upp igen. Fjärrvärmenätet började byggas redan under 1960-talet och det är i de äldsta delarna som läckan uppstod. Där ligger ledningarna med skalskydd och isolering i betongkulvert, en teknik som användes till början av 1980-talet. Nu är hälften av kulvertledningarna utbytta. – I dag leds vattnet i metallrör med ytterhölje som skydd och isolering. Arbetet med byte till nya sortens fjärrvärmeledningar pågår för närvarande på Stortorget. Betongkulvertledningarna har nyligen bytts ut längs Kyrkogatan. Ledningsnätet i Lund är cirka 24 mil och 4,8 kilometer ligger i kulvert. – Två procent av ledningsnätet är betongkulvert. LUND 4 Det Michael Widing säger att Kraftringen ska se över möjligheterna att byta ut betongkulvert i snabbare takt.FOTO: ANNA WAHLGREN Ledning i kulvert är svårare att inspektera och det är en av anledningarna till att byta ut den. Arbetet med att byta ut gamla ledningar kommer möjligen att påskyndas. – Kraftringen lägger ner 8–10 miljoner kronor om året på att byta ut delar av nätet. Det sker en löpande besiktning och prioritering av de bitar som ska bytas ut. Vi kommer att se över vår investeringsplan för att se om det finns anledning Lunds gator måste lagas LUND 4 Asfaltbeläggning för- stördes, sättsand försvann från de stenbelagda gatorna och dagvattenbrunnar blev fulla med sand och asfalt. Första vardagen efter den stora vattenläckan började återställningen av Lunds gator. En så stor läcka av skållhett vatten som skedde i fredags i Lund lämnar förstås sina spår. På Sankt Laurentiigatan gjorde vattnet att asfaltsbeläggningen lossnade från underliggande lager. Längre ner på samma gata, den delen som är stensatt, sköljdes istället all fogsand bort. – Samma sak skedde på Bangatan. Där sanden har sköljts bort har det skett några mindre sättningar och dagvattenbrunnarna har blivit fulla av sand och asfaltrester, säger driftsingenjör Magnus Jönsson på Lunds tekniska förvaltning. Under måndagen höll Torbjörn Ströbeck och Jörgen Nilsson på att lägga om plattor på trottoaren längs Sankt Laurenttiigatan, där sättsanden sköljts bort. – När vi kom hit låg plattorna huller om buller, så vi har fixat till det så att folk att öka takten, säger Michael Widing. Ledningen som brast skulle bytas men var inte prioriterad. – Eftersom det inte förelåg någon anmärkning på sträckan valde Kraftringen att prioritera andra mer utsatta sträckor, till exempel Kyrkogatan och Stortorget, där vi hittat värmeläckage. TEXT: ALF SJÖGREN alf.sjogren @hd.se är fortfarande oklart vad som orsakade bussolyckan i Lund i fredags. Polisens tekniker ska undersöka bussen i veckan. En person dog och tre personer skadades när en buss körde förbi en polisavspärrning och upp på en trottoar vid centralstationen under vattenläckan i fredags. På måndagen fortsatte polisen utredningen av olyckan. – Det som är viktigast nu är att få en teknisk undersökning av bussen, det är inte så att det beställer man på helgen och så är det klart på måndagen, utan vi måste höra med statens haverikommission och Trafikverkets olycksfallsutredare om de vill vara med om utredningen, och så ska vi beställa en undersökning av våra kunniga tekniker på trafiksektionen i Malmö, säger Greger Nilsson, utredningsledare på Lundapolisen. Han kan ännu inte säga när undersökningen kommer att ske. – Vi får först reda ut vilka som ska vara med på den tekniska undersökningen och sedan försöka hitta en tid när alla kan komma. Det är stort massmedialt tryck så vi kommer att göra allt för att få svar på de här frågorna så snart som möjligt. Under helgen höll polisen inledande förhör med chauffören och strax efter olyckan hölls förhör med vittnen och fler vittnen förhörs under måndagen. – Det är många som har sett olyckan, och sedan figurerar många filmer, och vi är förstås intresserade av att få in filmer i originalskick både framifrån och bakifrån. Massmedia har dem men inte vi, säger Greger Nilsson. CHARLOTTE FAGERLUND charlotte.fagerlund@hd.se Kul på Sportlovet! Tips på aktiviteter och upplevelser för hela familjen kan gå här nu. Men titta på skadorna i asfalten, det lär bli dyrt, säger stensättaren Jörgen Nilsson och pekar på vägbanan som är bubblig i mitten och helt utan asfalt längs med trottoaren. De värsta asfaltskadorna är redan lagade, men de skador som inte är akuta får avvakta tills man vet hur mycket Kraftringen behöver gräva upp längs gatan för att reparera fjärrvärmerören. Hur mycket skadorna kommer att kosta vet ingen. – Inte nu i alla fall. Det är eventuellt så att fjärrvärmearbete ska göras längs hela gatan och då blir det en del av Kraftringens återställningskostnader, säger Magnus Jönsson. Så det är Kraftringen som får stå för kostnaderna för att laga det som har skadats? – Vi är överens med Kraftringen om omfattningen av skadorna och det blir de som får stå för kostnaderna. Kraftringen ägs av flera kommuner, där Lunds kommun äger största andelen. TEXT: CHARLOTTE FAGERLUND ”Kul på lovet” återkommer 17 februari Dejligt för hela familjen Ha kul i Helsingör under sportlovet på Kronborg, Sjöfartsmuseet, Öresundsakvariet och robotutställningen på Tekniske Museum. Och massor av mys och shopping ombord så klart! Rabatt på inträden scandlines.se Familjebiljett 134:-* Alltid en avgång som passar ”Kul på lovet” återkommer 17 februari För bokning av annonsplats kontakta HD-Sydsvenskan, Charles Andersén Tel 0707 88 67 02 mail: charles.andersen@telia.com webb: sydsvenskan-tema.se charlotte.fagerlund @hd.se w *Gäller alla dagar 9-22/2 LUND Äventyrlig upplevelse för hela familjen i Hembygdsparken under sportlovet. www.upzone.se 033411741 A16 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 EKONOMI æ -0,4 BÖRSEN I GÅR. Stockholmsbörsen inledde veckan med sjunkande kurser. RESEVALUTA ENLIGT FOREX: æ € $ KR/EURO KR/DOLLAR +8,9 2,14 9,98 8,82 1,34 BÖRSEN I ÅR % LÄGSTA BOLÅN 3 MÅN % KR/DKR BANKHÄRVA Skatteverket kräver ut nummerkonton 4 Svenska Skattever- FONDER Fondrådgivare rundar betygssystem 4 Söderberg & Partners, som sysslar med fondråd givning, erbjuder fond försäkringsbolag att med egna medel kompense ra för dålig avkastning bland sina fonder för att få ett högt betyg, skriver Pensionsnyheterna. Söderberg & Partners har ett betygssystem med rött, gult och grönt ljus. Betyget sätts utifrån tre kriterier: fondselekte ring, utbud och kostnad. I ett brev erbjuds fond försäkringsbolag med gult ljus att inom ramen för ett program garantera den avkastning som saknas för att få grönt ljus. För grönt ljus krävs att bolagen har slagit index de senaste tre åren. Gult ljus signalerar att man inte klarat det, och bola get riskerar då att få färre kunder. TT 200 000 kronor extra om året blir det för Nordeas styrelseordförande Björn Wahlroos. Valberedningen har föreslagit att han väljs om som ordförande och att ersättningen höjs till 279 000 euro, cirka 2 640 000 kronor. Det är en ökning med nästan åtta procent jämfört med förra året. Även övriga styrelseledamöter får arvodena höjda med ungefär lika stora procentpåslag, enligt kallelsen till bolagsstämman. TT KRONOFOGDEN Problem med snabblån ökar 4 De obetalda snabblånen fortsätter att rasa in med ökande takt till Kronofog den. 2014 fick myndighe ten 56 641 snabblåneären den att hantera, 7 500 el ler 15 procent fler än året före. Ungdomarnas andel av de obetalda snabblånen minskar. 2007 uppgick an delen till 36 procent, i fjol 19 procent av de totala lå nen. TT BOSTÄDER Fler tror på högre bopriser 4 Fler tror på stigande bo stadspriser nu än för en månad sedan. 74 procent av hushållen tror att pri serna kommer att öka un der det kommande året, enligt SEB:s boprisindi kator. Det är en rekordhög nivå. I januari svarade 69 procent ja på samma frå ga. SEB konstaterar att låga räntor och lågt ut bud av bostäder i kombi nation med relativ stark köpkraft hos hushållen väger tyngre i bedömning en än eventuella amorte ringskrav som kan införas under året, och som skulle kunna kyla av bomarkna den. TT OLJA Opec höjer prognosen 4 Oljekartellen Opec hö jer sin prognos för pro duktionen 2015. Anled ningen är det dramatis ka fallet i oljepriset, som man spår kommer att leda till minskad produktion på andra håll. Expansionen inom den amerikanska oljeskiffer industrin väntas till ex empel mattas av kraftigt. TT-REUTERS hd.se XXSENASTE EKONOMINYTT Senaste ekonominyheter på hd.se/ekonomi ket begär att få ta del av kontouppgifter som läckt ut från storbanken HSBC i Schweiz. Enligt uppgifter i SR Ekot förekommer hundratals svenskar i materialet. Avslöjandet är publice rat i flera europeiska sto ra dagstidningar och har tagits fram av det interna tionella journalistnätver ket ICIJ. – Vi har inte någon an nan information än den som förekommit i media. Men vi håller på att för bereda en formell begäran till det franska skatteverket om att få ta del av uppgif terna, säger Katrina Björk som är Skatteverkets riks samordnare av internatio nell skattekontroll. – Det vi vet är att upp gifterna är av lite äldre da tum och kan gälla perso ner som hunnit lämna in formation till oss eller som redan begärt en så kallad självrättelse, säger Katrina Björk. Uppgifterna, som finns på journalistnätverkets hemsi da, innefattar bland andra en rad internationella kän disar som skådespelarna Christian Slater och Joan Collins, musikern Phil Col lins och fotbollsspelaren Diego Forlan som kopplas till konton i banken. Drygt 500 konton uppges ha kopplingar till Sverige, även om bara en tredjedel av dem påstås gälla perso ner med svenska pass. Upp gifterna avser vilka som lig ger bakom anonyma num merkonton och brevlåde företag i skatteparadis. Materialet täcker perioden 1988 till 2007. ” Vi håller på att förbereda en formell begäran till det franska skatteverket.” Katrina Björk, Skatteverkets rikssamordnare av internationell skattekontroll om uppgifterna att drygt 500 konton i storbanken HSBC kan kopplas till Sverige och eventuellt ha undanhållits svensk skatt. Det svenska Skattever ket kommer nu att han tera uppgifterna ungefär som man hanterar andra tips om svenskar som miss tänks vara skattskyldiga i Sverige. Har personerna redan lämnat eller själv mant lämnar uppgifter om sina tillgångar får de betala skatt i Sverige, men slipper andra efterräkning ar. Men om informationen lämnas först efter påstöt ning från Skatteverket kan det bli aktuellt med skatte tillägg eller, i grova fall, misstanke om skattebrott. Förra året gjorde 2 700 personer så kallad själv rättelse av utlands inkomster vilket gav Sve rige samman l agt 329 miljoner kronor i öka de skatte intäkter, enligt Skatteverket. TT NÄTTJÄNSTER ” Vi vill effektivisera branschen på samma sätt som Airbnb har effektiviserat hotellbransch en.” Pontus Kristiansson. Pontus Kristiansson, här i sin gamla roll som vd för Avail, tänker lansera en tjänst för gratis PPM-analys. ARKIV: THOMAS LÖFQVIST Han utmanar med PPM-tjänst 4 IT-entreprenören Pontus Kristiansson vill utmana finansbranschen. Inom kort lanserar hans nystartade bolag en gratistjänst för att underlätta PPM- sparande. – Vi är rebeller. För mig handlar det om rättvisa och transparens, säger han. Pontus Kristiansson har ett förflutet i IT-bolagen Absa lon och Avail Intelligence. Absalon köptes upp av det brittiska mjukvaruföreta get Izodia i februari 2000. Avail, som han var deläga re i och vd för, utvecklade mjukvara till e-handels företag och köptes i maj 2013 upp av San Franciscobaserade Rich Relevance. I höstas lämnade han Rich Relevance. – Jag hade lovat att stan na kvar under en viss pe riod och när jag hade upp fyllt det löftet ville jag göra något annat, säger han. Något annat visade sig vara Kollektivafondval.se, en nättjänst som ska jämföra och ge en överblick av alla dagens 852 fonder i PPMsystemet. – Jag har observerat finansbranschen på av stånd under många år och tänkt tyst för mig själv att där görs det alldeles för sto ra övervinster. Sen gillar jag inte heller hur rådgiva re får betalt efter hur dyra produkter de säljer och inte hur bra produkter de säljer. Affärsidén är att genom automatiserad analys av stora datamängder hjäl pa privatpersoner att väl ja bland de 852 fonderna i PPM-systemet. – Vi vill effektivisera branschen på samma sätt som Airbnb har effektivi serat hotellbranschen och som Uber har effektivise rat taxibranschen. Inom två månader ska Pontus Kristiansson, tillsam mans med Henrik Schinzel som var med och startade Avail, lansera tjänsten. – Vi börjar med PPM. Där är det svårt att välja rätt och det gör att man inte väljer alls eller inte väljer tillräckligt ofta. Vi vill vara ett kostnadsfritt och obero ende alternativ, säger Pon tus Kristiansson. Vilka erfarenheter kan ni ta med er från Avail och Absalon? – Att hålla saker enkelt och se till att lösa det vik tigaste problemet. Att vara halvbra på allt fungerar inte. FREDRIK NORRLID A17 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 EKONOMI GREKLAND DEVALVERING Ukraina skriver ner valuta på nytt 4 Ukrainas centralbank har infört en ny rekordlåg riktkurs för landets valuta på cirka 25 hryvnja per dollar. Därmed har hryvnjan tappat 38 procent av sitt värde sedan förra veckan. Kursen introduceras för att anpassa hryvnjans officiella kurs till priset på den grå marknaden, där många företag säljer och köper valutor i Kiev. Den införs sedan centralbanken i förra veckan slutat stödköpa hryvnja på valutamarknaden. Den rekordlåga kursen kan jämföras med nivåer kring 8 hryvnja per dollar för ett år sedan, före revolten i Kiev, Rysslands annektering av Krim och de blodiga striderna i östra Ukraina. Det kraftiga kursfallet eldar på den hyperinflation som slagit klorna i Ukrainas ekonomi och som slår hårt mot köpkraften för ukrainska hushåll och företag. Ukrainas inflation i årstakt har i januari uppmäts till 28,5 procent. TT Skylten på grekiska nationalbankens byggnad i Aten putsas. FOTO: THANASSIS STAVRAKIS/AP Krisen i Grekland skakar marknaden 4 Grekland tänker riva upp låneavtalen med EU, ECB och IMF, slår landets nya premiärminister Alexis Tsipras fast i ett tal. Marknaden, oroad för en finansiell kollaps, reagerar med börsras och skyhöga låneräntor i Aten. Juncker, en av motparterna i konflikten, varnar samtidigt Greklands regering för att räkna med att andra euroländer rakt av ska köpa de vallöften som förde Tsipras vänsterparti, Syriza, till segern i det grekiska nyvalet den 25 januari. Klyftan ser ut att fortsätta växa mellan den grekiske vänsterledaren Tsipras och de EU-kollegor han vill ska ge efter på åtstramningskrav och andra villkor för de 240 miljarder euro i nödlån Grekland har fått sedan 2010. Läget ser alltmer låst ut inför tisdagens förtroendeomröstning i parlamentet i Aten och onsdagens extrainsatta krismöte mellan eurozonens finansministrar i Bryssel. Tysklands finansminister Wolfgang Schäuble fyller i under ett besök på ett G20-möte i Istanbul: – Jag har ännu inte förstått hur den nya grekiska regeringen kommer att hantera sina problem. Många befarar att krisen ska urarta, bland annat sedan ECB inte längre accepterar grekiska statspapper som säkerhet för lån och grekiska banker töms på insättningar i hög takt. En akut bankkris i Aten Installationstalet från Tsipras i söndags hölls utan tecken på kompromissvilja. – Vi vill göra klart att vi inte kommer att förhandla om vår nationella självbestämmanderätt, sade Tsipras bland annat. Dagen efter, på besök i Wien, tillägger Tsipras att det enda som hindrar en uppgörelse är att det saknas politisk vilja. EU-kommissionens ordförande Jean-Claude står för dörren samtidigt som Greklands statskassa i princip är tom. Och stöd från andra euroländer förutsätter en uppgörelse. I farans riktning ligger ett andra grekiskt nyval, som troligen skulle tolkas som Nedåt efter dåliga Kinasiffror 4 Vid en folkomröstning om Greklands EMU-medlemskap. Alternativt kan grekiska bankkonton frysas, kapitalkontroll införas och inhemska grekiska sedelpressar sättas igång. TT JOAKIM GOKSÖR FAKTA Bankernas livlina kan strypas 4 ECB har enligt källor gett klartecken för upp till 60 miljarder euro i likviditetsstöd från Greklands centralbank till krislandets banker, som plågas av massiva uttag från bankkonton. 4 Men stödet får bara utbetalas om bankerna är solventa och riskerna som tas med utlåningen stannar hos centralbanken i Aten. BÖRSEN 4 Från och med onsdagen accepterar ECB inte längre grekiska statspapper som säkerhet för lån. 4 ECB kan dessutom, med två tredjedelars majoritet i direktionen, sätta stopp för likviditetsstödet från den nationella centralbanken till de grekiska bankerna om stödet anses hota euro-systemet. Källa: Reuters TT stängning hade OMXS-index gått ned med 0,4 procent till 516,2. De ledande Europabörserna backade något mer. Greklands nyvalde premiärminister uttryckte sig igår självsäkert om att man ska nå en uppgörelse med långivarna, men representanter för EU uttryckte sig inte lika positivt. Under helgen kom dessutom nedslående statistik från Kina, som visade att exporten föll över 3 procent i januari samtidigt som importen rasade med 20 procent. . En majoritet av storbolagen backade, med Nordea i botten. Aktien sjönk 2,6 procent. Även övriga banker backade, men mindre. Nokia föll 2,7 procent. Londonbörsens FTSEindex sjönk 0,2 procent, Frankfurtbörsens DAX-index föll 1,7 procent och Parisbörsens CAC-index backade 0,8 procent. TT A18 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 VÄRLDEN FRANKRIKE UKRAINA FOTO: CLAUDE PARIS/AP Fransk polis vid det ökända bostadsområdet i Marseille. Automateld mot polis i knarkuppgörelse MARSEILLE 4 Polis i den franska staden Marseille har beskjutits av maskerade män. När den lokale polischefen anlände till platsen öppnade de eld även mot hans bil. Männen uppges ha använt automatkarbiner, som enligt vittnen var av typen kalasjnikov. Ingen människa skadades. – En riktig western, beskriver en upprörd lokal poliskälla händelsen för tidningen Le Figaro. Skotten tros ha avlossats i samband med en knark- uppgörelse och ägde rum i ett bostadsområde som är ökänt för att vara en knutpunkt för den lokala droghandeln. Stadens vice borgmästare säger att man länge kämpat mot narkotikahandeln i staden. Militära vapen blir också allt vanligare bland kriminella i Frankrike. Premiärminister Manuel Valls besökte Marseille under måndagen, ironiskt nog för att uppmärksamma stadens lyckade insatser mot brott de senaste två åren. TT AUSTRALIEN Haj attackerade och dödade man vid strand 4 En man dödades på måndagen av en haj vid en strand i östra Australien, drygt 70 mil norr om Sydney. Dagen innan attackerades en annan man av en haj när han satt på sin surfbräda, tre mil längre norrut. Hans tillstånd beskrivs som stabilt. Det är oklart hur måndagens attack gick till. En grupp surfare hjälpte den skadade upp ur vattnet och gav första hjälpen, men kunde inte rädda hans liv, enligt polisen i New South Wales. Stränderna i området stängdes av efter de två händelserna. Hajangrepp är inte ovanliga i Australien, men det är sällan de får dödlig utgång. I december dödades två personer av hajar. ISRAEL ska kustbevakningen, har dött till följd nedkylning. Två italienska patrullbåtar plockade upp 105 migranter sent på söndagen från en uppblåsbar båt som drev utanför Libyens kust. Väderförhållandena var svåra med upp till åtta meter höga vågor och bara några få plusgrader i luften, uppger kustbevakningen. TT Bosättares hem måste rivas 4 Högsta domstolen i Israel har beordrat regeringen att riva nio hem i en judisk bosättning på Västbanken. Hemmen i Ofra, norr om Ramallah, har byggts på privat, palestinsk mark, enligt domstolen. Eftersom familjer bor i husen får myndigheterna på sig fram till 2017 att genomföra rivningen. TT ITALIEN 25 flyktingar frös ihjäl 4 Minst 25 flyktingar, som omhändertagits av italien- TT-AFP ” Domen är en milstolpe.” Professor Ian Brown till New York Times efter att en brittisk domstol fastslagit att USA:s och Storbritanniens massövervakning via internet och mobiltelefoni var olaglig. TT USA:s president Barack Obama kan eventuellt tänka sig att förse ukrainska regeringsstyrkor med vapen, men har ännu inte tagit Skepsis och rädsla MARIUPOL 4 I kuststaden Mariupol i östra Ukraina pågår just nu beskjutning, berättar ögonvittnen. Samtidigt försöker Tyskland och Frankrike få Ryssland att sitta ned vid förhandlingsbordet tillsammans med Ukraina för att mejsla fram ett nytt avtal om vapenvila. ”Jag är på jobbet och kan inte ta mig hem till min familj. Jag hör olika former av skottlossning och explosioner inte långt härifrån. Jag vet inte vad jag ska göra. Jag är så rädd. Hjälp mig att ta mig härifrån”, skriver Galina Uzu till TT. Hon flydde från sin lägenhet i Donetsk i somras och bor tillfälligt i kuststaden Mariupol med sin man och tre barn. Hon jobbar som jurist. ”Du ser vad som hände efter förra överenskommelsen. Det blev bara värre. Krigsherrarna kommer inte att släppa Donetsk. Fler kommer att dö och situationen kommer att bli ännu sämre. Jag tror inte att mötet på onsdag blir av”, skriver hon. Striderna har intensifierats de senaste veckorna efter att de pro-ryska rebelllerna inlett en ny offensiv mot Kievs regeringstrupper. Mariupol har tidigare varit relativt skonat från regelrätta strider, men besköts på måndagskvällen av automatvapen och raketer, enligt Galina Uzu. Hennes uppgifter bekräftas av den ukrainska militären. Även Donetsk ska vara under beskjutning enligt militären, skriver Kyiv Post. Länge handlade striderna i östra Ukraina om flygplatsen i Donetsk. Den kampen vann de pro-ryska separatisterna. Nu har striderna koncentrerat sig kring den lilla staden Debaltseve, mitt emellan Luhansk och Donetsk. Rebellerna har omringat järnvägsknuten och de ukrainska trupper som finns där, uppger bland an- A19 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 VÄRLDEN SYDAFRIKA KRÖNIKA GÖRREL ESPELUND utland@hd.se Julius Malema hotar förstöra Jacob Zumas dag P å torsdag håller president Jacob Zuma tal till nationen. Det brukar vara en festlig tillställning då röda mattan rullas ut framför parlamentsbyggnaden i Kapstaden och folkvalda i siden, skräddarsydda kostymer och en och annan traditionell dräkt defilerar förbi. Men i år handlar det mer om vad mannen i den röda overallen, bygghjälmen och de svarta gummistövlarna, Julius Malema, kommer att göra. Malema var tidigare ledare för regeringspartiet ANC:s ungdomsförbund. Efter en rad kontroversiella och rasistiska utspel blev han utesluten och startade sitt eget parti EFF (Economic Freedom Fighters). Från att ha varit en av president Zumas starkaste anhängare är han i dag en av hans värsta kritiker. EFF hotar skämma ut presidenten under talet på torsdag. Bakgrund: Sydafrikas justitieombudsman har slagit fast att president Zuma ska betala tillbaka delar av de 150 miljoner kronor som använts av skattebetalarnas pengar för att rusta upp hans privata bostad i byn Nkandla. Presidenten har inte böjt sig för uppmaningen och ärendet bollas nu vidare inom det sydafrikanska rättsväsendet. När president Zuma i augusti i fjol kom till parlamentet för att svara på muntliga frågor från oppositionen, möttes han av EFF:s parlamentsledamöter som skanderade: ”betala tillbaka pengarna”. Sedan dess har presidenten inte framträtt inför den folkvalda kammaren. något beslut. Tysklands förbundskansler Angela Merkel däremot är helt emot. ” FOTO: PABLO MARTINEZ MONSIVAIS/AP inför förhandling nat den ukrainska militären till AFP. Tyska förbundskanslern Angela Merkel har varit i USA för att informera president Barack Obama om utkastet till avtalet om vapenvila. Obama kan eventuellt tänka sig att förse ukrainska regeringsstyrkor med vapen, men har ännu inte tagit något beslut. Merkel däremot är helt emot. – Jag tror inte att de framsteg som Ukraina behöver kan uppnås med mer vapen, sa hon vid en pressträff i helgen. ” Fler kommer att dö och situationen kommer att bli ännu sämre. Jag tror inte att mötet på onsdag blir av.” Galina Uzu, som flytt sin lägenhet i Donetsk och bor tillfälligt i kuststaden Mariupol. Den ryske presidenten Vladimir Putin är avvaktande inför det fransk-tyska fredsinitiativet i Minsk på onsdag. Han har sagt att konflikten kommer att pågå till dess att parterna (separatisterna och Ukraina) gör upp sinsemellan. Kreml har kategoriskt nekat till att Ryssland deltar i konflikten aktivt. Samtidigt inleddes på måndagen mobiliseringen av pro-rysk milis som Folkrepubliken Donetsks ledning tidigare annonserat om. Det senaste dygnet har minst 24 dödsoffer krävts, Nu väntar miljoner sydafrikaner på vad som kommer att hända under torsdagens tv-sända tal. EFF har en klocka på sin hemsida som räknar ner dagar, timmar och minuter – och säger att detta blir dagen EFF säger presidenten ska ställas till att detta blir då svars. Själv säger Zuma, inte dagen då presi- helt oväntat, att han inte har något att oroa sig för. denten ska Men det är tuffa utmaställas till svars.” ningar han står inför. Det statliga elbolaget Eskom går på knäna och har infört schemalagda elavbrott för att undvika en total kollaps. Samtidigt har våldsamma protester mot bristande service och attacker mot utländskägda affärer i kåkstäderna, dominerat nyhetsflödet under årets första veckor. 12 av dem civila. Totalt talar FN om 5 400 dödsoffer. Tyska tidningen Frankfurter Allgemeine, som citerar tyska säkerhetskällor, skriver att minst 50 000 människor dödats i den sex månader långa konflikten. Tidningen skriver inte vad säkerhetstjänsten baserar de uppgifterna på. Galina Uzu tror inte att en lösning är i sikte. ”Striderna har pågått så länge nu och så många har dött. Jag ser inte hur en lösning skulle se ut”, skriver hon. TT Gömmer sig Zuma inför folket och parlamentet, frågar sig somliga. Ja, svarar de som anser att ANC nu lägger allt mer kraft på att skydda presidenten istället för att styra landet. Ja, svarar också de som påpekar att Zuma inte fullföljt sina skyldigheter och svarat på frågor från de folkvalda sedan augustiframträdandet. Nej, svarar ANC som anser att Zuma inte kan stå inför ett parlament som uppträder som ”rena cirkusen”. Ett datum för en ny frågestund har satts till 11 mars men frågan är om EFF nöjer sig med detta. Trots att partiet inte fick mer än 6,4 procent i valet 2014 har det kapat åt sig mycket utrymme i den politiska debatten. På torsdag är vi därför många som kommer sitta klistrade framför tvapparaten. Det var länge sedan ett tal till nationen väckte så stor uppmärksamhet – innan det hållits. A20 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 HÖGANÄS HÖGANÄS Nyhetstips: 020-10 01 80 Redaktionen: 042-489 94 24 E-post: hoganas@hd.se Kundtjänst: 020-23 24 00 Det händer: mejla info senast kl 9 tre dagar före publicering till dethanderhoganas@hd.se STORMSKADOR Vaknade av tjuvarna 4 En villaägare på Syrengatan utsattes för inbrottsförsök strax efter klockan 01.30 natten mot måndagen. Kvinnan vaknade av oljud och gick ner för att kolla. Enligt polisen såg hon då tre ungdomar i färd med att bryta sig in. Trion skrämdes dock på flykten och lyckades aldrig ta sig in. Enligt polisanmälan är de misstänkta tonåringar. MJÖHULT Åldring blev av med kött 4 En äldre man bosatt på Östrabyvägen har polisanmält att han utsatts för stöld någon gång mellan den 26 januari och 4 februari. Enligt anmälan har någon tagit sig in i hans källare och stulit en hel del saker. Bland annat är kött, verktyg och kläder borta. Hur tjuven tagit sig in är oklart. Brytmärken saknas enligt anmälan. BRUNNBY Slagsmål på asylboende 4 Polisen larmades strax före klockan 14.30 på lördagen om ett slagsmål på asylboendet på Brunnbygården. Enligt anmälan var flera boende inblandade och personalen hann avbryta det innan patrullen kom dit. En 16-årig pojke skjutsades till sjukhus med något sår samt rodnad på kroppen efter tumultet. En 21-åring och en 25-åring misstänks för misshandel. DET HÄNDER 4 MATSEDEL 4 Skolmaten: 4 Lax med hollandaisesås, kokt potatis och gröna ärtor 4 Hemvården, Ljunghaga, Nyhamnsgården och Väsbyhemmet: 4 Stekt sillfilé potatismos hackad lök skirat smör tomat, Stekt falukorv med potatismos 4 Sälgen: 4 Ångad flundrafilé m. citronsås, potatis och grönsaker, Äggkaka m. fläsk 4 Vikhaga: 4 Stekt spätta med remouladsås, rivna morötter & kokt potatis 4 NÄRRADION 4 Höganäs 104,9 MHz 4 5.50, 6.20, 6.50, 7.20, 7.50 Morgonandakt, 8.20, 8.50. Morgonandakt, 11. En stilla stund, 15. Israel nytt, 19. Moderaterna, 20.30 Vägen genom Bibeln, 22. Bok-kvarten, 23. Sånger i natten, 24. Vägen genom Bibeln ”Dykarna upptäckte att det strömmar vatten här under här och var”, säger Håkan Lind i hamnföreningen, när han står ute på den största piren som har mer än hundra år på nacken. Förening rädd för hamnkollaps i Mölle MÖLLE 4 Hamnpirarna i Mölle har tagit mycket stryk av de senaste årens vinterstormar och hamnföreningen befarar en kollaps om inget görs snarast. Men kommunen planerar för underhåll först nästa år. Medlemmarna i Mölle hamnförening är bekymrade. Efter decemberstormen Sven 2013 lät Höganäs kommun undersöka Mölles hamnpirar med hjälp av dykare. Rapporten visade på omfattande sprickbildningar, sättningar, stenskador och undermineringar på alla tre pirarmarna. Sedan underökningen har ytterligare ett par rejäla stormar passerat, senast Egon för en månad sedan. Men kommunen, som äger hamnen och arrenderar ut den till föreningen, har inga planer på att reparera hamnen i år. – Det verkar ju som att de inte bedömer att läget är lika allvarligt som vi eftersom de inte avsatt några pengar i årets budget, säger Håkan Lind i hamnföreningen. Föreningen har nu för- fattat en skrivelse till kommunen för att understryka problemen. ”Enligt vad vi förstår av rapporten är hamnens kondition minst sagt undermålig med stor risk för kollaps, åtminstone delvis.” De påpekar att pirarnas kondition förvärras av att bröstningen mot havet på den största piren med stormarnas hjälp sjunkit och att ören, stenranden som bryter vågorna längre ut, delvis har raserats. Det här skulle behöva åtgärdas först av allt, innan en mer omfattande restaurering tar vid. – Det är ju ören som skyddar, eller ska skydda, hamnen. De senaste stormarna har tagit en del av spetsen. Mölle hamn är väldigt utsatt vid sydvästliga vindar, det blir väldigt stora dyningar inne i hamnbassängen. Ju mer vi kan lägga på ören desto bättre och vi hade gärna gjort den lite längre. Hamnföreningen bekostade återställandet av ören för några år sedan, trots att den borde ligga i kommunens intresse. De har också lagt upp sten för att skydda kustremsan bredvid hamnen. – Ur vår synvinkel är det arrendegivaren som ska se till att området skyddas, säger Håkan Lind. – Vi har samma uppfattning om behovet av restaurering av Mölle hamn. Det finns pengar avsatta i budgeten 2016–2018 för det här, sammanlagt 6,7 miljoner kronor, säger Margareta Engkvist Björkenhall, chef för teknik och fastighetsförvaltningen. Kommer hamnföreningen att behöva gå in med några pengar? – Det kan jag inte svara på i dag. I avtalet är det Höganäs kommun som ansvarar för de fasta delarna i hamnen. Men hamnföreningen vågar inte lita på att det verkligen finns pengar nästa år. – Flerårsbudgeten tas ” Att angripa en pir som är underminerad, det är inte bara att hälla på lite betong.” Håkan Lind, Mölle hamnförening upp till prövning varje år, så det är ju inte säkert, säger Håkan Lind. Och man tror heller inte att 6,7 miljoner kronor räcker. – Att angripa en pir som är underminerad, det är inte bara att hälla på lite betong. Nej, det vill nog till mer än så. Hamnföreningen passar också på att lyfta arrendet med kommunen. Avtalet löper till och med 2017, ett datum som satts på grund av den detaljplaneprocess som väntade i Mölle. Men nu är processen en bit på väg och föreningen tycker att kommunen så här dags borde kunna bedöma framtiden. Vill kommunen fortsätta arrendera ut hamnen? – De har ju möjlighet att ta upp frågan nu, säger Håkan Lind. TEXT: JESSIKA JELLBOM jessika. jellbom @hd.se FOTO: SVEN-ERIK SVENSSON sven-erik.svensson @hd.se A21 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 HÖGANÄS POLITIKERARVODEN HÖGANÄS Två villainbrott i helgen Ordförande avgår i protest mot arvodet 4 Lars-Ivar Kahl (M) lämnar uppdraget som ordförande i miljöutskottet. Han är inte nöjd med att uppdraget har så lågt arvode. Efter höstens val stod det klart att miljö- och folkhälsoutskottet behövde en ny ordförande. Lars-Ivar Kahl (M) som förra mandatperioden var ordförande i miljönämnden, valde att kliva på. Ett uppdrag som han inledde redan i oktober förra året. Nu får Moderaterna leta efter en ny ordförande. Häromdagen avsade nämligen Lars-Ivar Kahl sig uppdraget. Han tycker att kommunen betalar för lite. Arvodena klubbades på senaste mötet i kommunstyrelsen. – Det har inget med pengar att göra utan den signaleffekt det har att ha så låga arvoden, säger LarsIvar Kahl. Arvodet ligger på tio procent av kommunalrådets ersättning – 6 100 kronor i månaden. Lars-Ivar Kahl jämför det med byggnadsnämndens ordförande som får det dubbla – Det finns en rankning kopplad till arvodet. Och med tanke på att vilket beslut som kommunstyrelsen fattat om arvodena så prioriterar man inte miljöarbetet. Han avgår dock motvilligt. – Det har varit ett svårt och tungt beslut att fatta. Jag har hållit på med miljöoch hållbarhetsfrågor i två mandatperioder och tyckt att det har varit kul. Sedan han tillträdde har han försökt få kommunalrådet Péter Kovács (M) att ändra på arvodet. – Vi har pratat i flera år om att förbättra kommunens miljöarbete, jag tycker nivån på arvodet rimmar illa med det man tidigare sagt. Jag är inte beredd att jobba i den uppförsbacken, säger Lars-Ivar Kahl. Han behåller dock sina uppdrag som ledamot i fullmäktige och ersättare i kommunstyrelsen. Péter Kovács beklagar avhoppet. FOTO: ANDERS MALMBERG HÖGANÄS ” Jag är inte beredd att jobba i den uppförsbacken” Lars-Ivar Kahl (M) 4 En – Det är tråkigt att mista Lars-Ivar. Han har varit mycket kompetent och duktig inte minst på miljöarbetet, säger han. Han håller dock inte med om att kommunen skulle betala utskottsordförande för dåligt. – Tidigare har det inte funnits något arvode för ordförandeposten i miljöutskottet. Jag lovade LarsIvar Kahl att han skulle få betalt retroaktivt. Det är han den ende som har fått. Han vill inte jämföra ordförandeposterna i utskott och nämnd. – En nämnd har ett eget ansvar. I utskotten är det kommunstyrelsen och i slutändan jag som har ansvaret. MARIA BERKMO MASSAKTION Har vampyrerna kommit till Höganäs? Världsomfattande event mot kvinnovåld är glädjande att Höganäs kommun satsar på reklam för att få fler att flytta till kommunen. Nu är marknadsföringen lika viktig som allt annat inom kommunen. På samma sätt som kommunen har en strategi för till exempel skola, äldreomsorg, kultur och fritid måste kommunen ha en strategi för sin marknadsföring. Ja, det borde vara lika självklart. Man måste ha en strategi för marknadsföringen och det skall finnas en harmoni mellan de åtgärder som riktas mot kommuninvånarna och som avser att rekrytera människor till kommunen. Åtgärderna får inte spreta. Fundera över utformningen av HK-magasinet och filmen med Zlatankopior. Sedan finns tilläggsvärden som skapas genom att mottagarna av reklamen tycker om reklamen. Gör man fel får man motsatta effekter. Vet inte om Zlatanfilmer- na är bra eller dåliga, men det räcker inte att många tycker om filmerna och att andra tycker illa om dem. Avgörande är om de fungerar och det ska man veta innan, så man inte hoppar i havet i onödan. På samma sätt skall man följa upp – stämmer resultatet med målet? Inom professionellt kommunikationsarbete talar man om Vampyres, vampyrer, dvs att reklamidén tar över. Budskapet når inte fram utan äts upp av vampyrerna. Se upp med vampyrer och de behöver inte vara politiker för att det ska gå galet. KJELL CRONERT HÖGANÄS 4 Stå upp för att stoppa våldet mot kvinnor, det är budskapet när Niastudio för tredje året i rad arrangerar ett event som ingår i kampanjen One Billion Rising. På lördag den 14 februari utlovas en högtidsstund för både kropp och själ med rörelsemeditation, textläsning från Debbie Rosas ”Awakening the New Feminine Spririt” och förstås Nia-dans. One Billion Rising är en kampanj mot kvinnovåld som inleddes på alla hjärtans dag 2012. Förra året hölls events i 200 länder. Eventet i Höganäs pågår klockan 11–13.30, det är gratis och det görs en insamling till förmån för Kvinnojouren i Höganäs. Nummer • vecka 7 onsdag 11–17 februar i 2015 Höganäs Ett gäng värt att hyllas En blir årets företag are och bland ytterligare 18 nominerade ska en Hallå-inspiratör och fem andra pristaga re utses på Företagsgalan. Se vilka som har chansen. Sidan 7 15 Bowlingfest kom av sig Föräldratelefon: 020-786 786 Mölle Fiskrökeri Höganäs Fiskaffär Keramikgatan • Höganäs • tel 331 332 Flådd Skrubba Stenbit.............................. Torsk, hel......................... Spättafilé Torskrom.............. Rödtungafilé .. 49:69:119:199:mollefiskrokeri.se /kg /kg /kg /kg HOTELL & RESTAURANG VID HAVET SÄSONGSPREMIÄR 13 FEBRUARI ÖPPET ALLA DAGAR FRÅN kl.12.00 VARMT VÄLKOMNA 042-34 61 00 www.strand-arild.se ...Hallå Höganäs kan du bland annat läsa om Åsa Heidenmark, flygvärdinnan som sa upp sig och lät passionen styra... till Viken. Snöplig förlust mot FH Engelholm i helgen, men hoppet om elitkval lever för Höganäs. Sidan 16 Föräldramejl: foraldrar @ rb.se från ordningsgruppen på Kullaberg. Bland annat genomfördes klättringar i och runt Nimis. Under eftermiddagen fortsatte övningarna runt Krapperup. Halla 150211 HO A1 Sport Rädda Barnens Föräldramejl och Föräldratelefon – ditt bollplank för föräldralivets många frågor. 4 I går övade ett tiotal poliser I veckans nummer av... loppisbesökare berätta om sina bästa fynd. r Sidan 14 Porträttet Hon lät passion en styra livsvalet Renoveringskoordinat i en bransch där hon or, smaka på den titeln ... Åsa Heiden mark klev av flygplan inte har många kollego et och landade i Viken r. Sidan 4 DHR HÖGANÄS DHR HÖG ARVSFOND ANÄS ARVSFO ND Alla dagar FRUKOST LUNCH SALLADSBUFFÉ Eller prova våra matiga alternativ Välkommen t FOTO: MICHAEL HANSSON 4 Det Åter till strategin. Vilka ska vi nå, det vill säga målgruppen, unga familjer, pensionärer? Man kan inte nå alla. Hur ofta skall målgruppen träffas av reklambudskapet för att nå målet? Detta styr hur mycket pengar som behövs. Men det räcker inte. Vilket tonläge skall reklamen ha? Det kallas för tone of voice och skall genomsyra allt som kommuniceras. Polisen på berget Reservation för slutförsäljning Öppet: Ti-fr10-18, lö 10-13 MIN MENING HÖGANÄS villa på Skolgatan utsattes för inbrott mellan klockan 18 i lördags och 05.30 i söndagsmorse. Enligt anmälan var ett köksfönster uppbrutet när ägaren kom hem. Bland det stulna finns en guldring och ett guldhalsband. En villaägare på Vinkelgatan upptäckte vid 17-tiden i söndags att en ruta till altandörren var krossad. Enligt polisen rådde stor oreda i huset och i nuläget vet man endast att en flaska whisky saknas. DHR Höganäs – Förbund et för ett samhäll lämnar ekonomi e utan rörelsehinder skt bistånd till barn DHR Höganäs – Förbundet med funktions upp till 16 år ett samhälle hinder och för lämnar ekonomisk utan rörelsehinder t bistånd tillboende Höganäs kommun Bidrag kan barn uppi till sökas för sättning 16 år med funktionsn . semester boende i Höganäs - och rekreatio samt föroch kommun. nsvistelse edBidrag hjälpmed som inte sökas förel är bidragsberättigad rehabiliter statliga kan ingsresp. landsting eller rekreationsändamål e enligt för hjälpmede l som inte ärskommu bidragsbernala/regi onala normer.samt ättigade enligt landstingskommunala statliga resp. /regionala normer. Ansökan ska vara DHR Höganäs, c/o Ansökan ägen Bengt Näckrosv ska vara Silfverstra DHR62 9, 263 nd, Höganäs, Viken,till c/o Beng Det finns kärlek som är alldeles, alldeles underbar. Och så finns det kärlek som är... djupt pinsam – i efterhand. Anna Olsén delar med sig ur sin gamla dagbok på temasidorna. Hallå kommer i din brevlåda i morgon. Du kan också läsa Hallå på: www.hallahoganas.se A22 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 BJUV KLIPPAN PERSTORP ÅSTORP ÖRKELLJUNGA ÅSTORP Regionråd gäst på årsmöte 4 Ett femtontal medlemmar mötte upp när Kristdemokraternas lokalförening i förra veckan höll årsmöte. Utöver de sedvanliga förhandlingarna gästades årsmötet av regionrådet Birgitta Södertun, som informerade om oppositionsarbetet i region Skåne. Hon svarade också på frågor, framförallt om sjukvården. Valet till styrelse bjöd inte på några direkta överraskningar, såväl ordförande Barbro Nilsen som vice ordförande Nils-Göran Nilsson sitter kvar på sina platser. ÖRKELLJUNGA Stal dator vid kyrkinbrott 4 En dator och en mobiltelefon försvann vid ett inbrott i Åsljunga Småkyrka. Gärningsmannen tog sig in genom att bryta upp ett fönster. Inbrottet har skett någon gång mellan tisdag och torsdag i förra veckan. BJUV Man försökte föra bort flicka 4 Vid lunchtid i torsdags försökte en okänd man föra bort en minderårig flicka vid Brogårdaskolan i Bjuv. Mannen kontaktade flickan och ville att hon skulle följa med för att titta på en motorcykel. När flickan sa nej tog mannen tag i flickan i avsikt att föra bort henne. Ett vittne avbröt händelsen och gärningsmannen försvann hastigt från platsen. Polisen ser allvarligt på händelsen. – Vi vill komma i kontakt med vittnet, säger polisens informatör, Eva-Lotta Hermansson Truedsson. 4 BJUV Övrigt 4 Mötesplats Solträffen: Tema: Alla Hjärtans Dag. 13.30–16.00 4 Mötesplats Varagården: Tidningsläsning, 10:30. Charles Hägg från Svenska kyrkan gästar över en kopp kaffe, 14:00. 4 KLIPPAN Biblioteket 4 Sagostund och pyssel för förskolebarn med föräldrar på Klippans bibliotek. Tema: Rödluvan. 14.30 – 15.30 Övrigt 4 Café på Kristallen, Torget 1A. Kaffe serveras till självkostnadspris kl.13.30-15.30. 4 ÖRKELLJUNGA Närradion 4 Örelljunga Närradio 94,1 MHz. 5.45 Morgonandakt. Gösta Imberg. 6.45, 7.45 och 8.45 Morgonandakt (R). Nyhetstips: 020-10 01 80 Redaktionen: 0435-75 95 11 E-post: ortsnamn@hd.se Kundtjänst: 020-23 24 00 Det händer: mejla info senast kl 9 tre dagar före publicering till ortsnamn@ STOR OENIGHET Kraftigt motstånd mot nya utskott KLIPPAN 4 Det hettade till rejält vid senaste kom- munstyrelsesammanträdet i Klippan. Det råder minst sagt delade meningar om det förnuftiga i att utan några motsvarande besparingar inrätta två nya politiska utskott. Både i den politiska oppositionen och på tjänstemannasidan kritiseras beslutet som till slut togs med rösterna nio mot fyra. Under 2014 gjordes stora besparingar framför allt på kommunledningsförvaltningen och även socialförvaltningen i Klippans kommun. Detta som en följd av det ekonomiska underskottet 2013. Någon besparing på den politiska sidan gjordes dock inte. Och nu sticker det rejält i ögonen när kommunens politiska majoritet med socialdemokraterna i spetsen beslutar att inrätta både ett tekniskt utskott och ett personalutskott. Vid kommunstyrelsens senaste sammanträde skapade denna fråga stor debatt och resulterade i flera voteringar. Socialdemokraternas Johan Petersson (S) föreslog att de båda utskotten skulle inrättas med tre ordinarie i personalutskottet och tre ersättare samt fem ordinarie i tekniska utskottet och fem ersättare. Kostnaden för de två utskotten har kalkylerats av kanslichef Lars-Åke Svensson och ekonomikontorets Boje Jarl till cirka 300 000 kronor per år. Mot detta förslag reagerade den politiska oppositionen, sånär som på SD som valde att ansluta sig till majoritetens linje. Kenneth Dådring (M) var dock klart emot detta förslag och fick stötta av Richard Johansson (FP) och Bodil Andersson (KD). Oppositionen ansåg att det inte var förenligt med de sparbeting som tidiga- re genomförts att nu satsa på att ytterligare utöka den politiska organisationen. I första hand försökte man helt stoppa förslaget och i andra ville oppositionen att det skulle beslutas att införa utskotten på bara ett år i taget. I de båda följande voteringarna vann majoriteten med nio mot fyra. Kommunstyrelsen beslöt inrätta de båda utskotten och anslå 300 000 kronor för ändamålet. Dessutom att verksamheten skulle utvärderas inom ett år. Moderaterna reserverade sig direkt mot detta beslut. – Vi moderater i Klippan reserverar oss mot detta beslut. Enligt vår mening kommer detta dels att kosta mer i administration och arvode och dels att riskera en effektiv styrning av kommunen, säger Kenneth Dådring. – Enligt vår mening borde vi istället gå i linje med vad vi kräver av kommunens anställda på alla nivåer, det vill säga ständigt söka effektiviseringar och en optimal organisation. Med de föreslagna utskotten menar vi att effekten ” Inget av minskningsförslagen gällande politiken togs utan den delen av organisationen lämnades oförändrad.” Hans-Åke Lindvall, kommundirektör Klippans kommun blir det motsatta, säger Kenneth Dådring. Kommundirektör HansÅke Lindvall är kritisk till att utskotten införs utan att någon motsvarande besparing förs på annat politiskt håll i kommunen. – Jag har inga synpunkter på just dessa två utskott men anser att utökningen – utan att göra minskningar på andra områden – är mycket utmanande mot tjänstemannaorganisationen och de lojala besparingar som genomfördes under våren 2014, förklarar Hans-Åke Lindvall. Hans-Åke Lindvall är kritisk till att man vid den stora besparingen 2014 inte tog någon del av neddragningarna politiskt. – Tanken var att även politiken skulle ta sin del av ansvaret att komma till rätta med den ekonomiska situationen. Inget av minskningsförslagen gällande politiken togs utan den delen av organisationen lämnades oförändrad, poängterar Hans-Åke Lindvall. TEXT: LARS MÖLLER lars.moller @hd.se POSITIVT BOKSLUT 24 miljoner plus för Åstorps kommun ÅSTORP 4 Ett plus på 24 miljoner kronor mot det budgeterade 16–20 miljoner gör att Åstorps kommun åter kan visa på ett starkt ekonomiskt resultat för 2014. På den ökade intäktssidan finns främst skatter och avgifter men även plus på bildningsnämndens område. Kommunalrådet Ronny Sandberg (S) är nöjd med helheten i den bokslutskommuniké för 2014 som presenterats. – Vi hade budgeterat ett överskott på 16–20 miljoner och nu landar det på 24 vilket naturligtvis är mycket glädjande, säger han. Som jämförelse kan sägas att resultatet för 2013 var 33 miljoner kronor. – Visserligen är det inte alla nämnder som visar plus och i procenttalen är det stor minus på några håll. Men det känns bra att vi åter kan visa upp en stark ekonomi. Detta är också en förutsättning då investeringsnivån är och kommer att vara hög framöver, förklarar Ronny Sandberg. naderna 2014 ökade man med 96 personer vilket är fyra mer än 2013. Det är en ökning på 0,64 procent, lägre än både Skåne med 1,03 och landet som sådant med 0,96 procent. Totalt uppgick befolkningen i kommunen till 15 023 personer. Han noterar att genom höga resultat kan en viss del av investeringarna finansieras med egna kommunala medel vilket innebär att varje generation tar sin del av kostnaderna. Bokslutet visar att de kommunala bolagen under 2014 noterade ett resultat före dispositioner och skatt på sammanlagt cirka sex miljoner kronor. Siffrorna för 2013 var tio miljoner. Under 2014 uppgick de kommunala investeringarna till 96 miljoner jämfört Arbetslösheten är ett stort problem. Antalet öppet arbetslösa och sökande i program med aktivitetsstöd var 851 jämfört med 772 under 2013. Detta innebär en ökning med 10,2 procent jämfört med 6,6 i riket som helhet. Inte minst när det gäller ungdomar upp till 24 år är situationen problematisk. Under 2014 var 198 arbetslösa, en ökning från 2013 med 8,2 procent. Åstorps kommun, här representerad av kommunvapnets björn, noterade ett starkt ekonomiskt resultat 2014. med 47 för 2013. De största investeringarna är markinköp, exploateringen av Flintstensvägen samt Haganäs, tågstationen i Kvidinge, inventarier till centralkök, Kamelryggen, reningsverk och pumpstationer. Men även vattenverk, sanering av avloppsnät, utvidgning av Södra industri- området, avlopp i Kärreberga stugby, miljöförbättringar av Storgatan i Kvidinge, inköp av tankbil samt inköp av inventarier från Räddningstjänsten i Klippan i samband med samgåendet. För Åstorps kommun generellt noteras att befolkningsökningen fortsätter. Under de första elva må- LARS MÖLLER lars.moller@hd.se A23 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 BJUV KLIPPAN PERSTORP ÅSTORP ÖRKELLJUNGA BESLUT SPORTLOV Brist i elevstöd Här är schemat i Perstorpsskola för ledigheten PERSTORP 4 Efter en anmälan rö- rande skolsituationen för en elev vid Norra Lyckanskolan finner Skolinspektionen att kommunen brister på tre punkter. Enligt anmälan saknas det både en genomarbetad kartläggning av elevens behov och ett åtgärdsprogram för att eleven, som är i behov av särskilt stöd, ska klara studiemålen. Dessutom ska eleven ha varit utsatt för flera fall av kränkningar från andra elever. I sin utredning av ärendet kom Skolinspektionen fram till att skolan har upprättat åtgärdsprogram för att täcka elevens behov, i enlighet med lagens krav. Däremot framgår det inte av åtgärdsprogrammet vem som ska sköta uppfölj- ningen av programmet, vilket är en brist. Vidare har Skolinspektionen inga invändningar mot att eleven placerades i en särskild undervisningsgrupp. Däremot saknas det ett formellt beslut för detta, vilket krävs för att en sådan placering ska kunna överklagas. Vad gäller kränkande behandling instämmer Skolinspektionen med kommunens bedömning att sådan har skett i ett fall. Skolinspektionen är kritisk till att handläggningen av den kränkningen tagit så lång tid. Händelsen ska ha inträffat i maj, men rapporterades till rektor först i september. Därefter tog det ytterligare en månad innan det rapporterades vidare till huvudmannen. I de övriga fallen bedö- mer inspektionen att det inte är klarlagt ifall det handlar om kränkningar av en enskild eller är fråga om lekar bland eleverna som alla varit delaktiga i. BJUV Däremot påpekar Skolinspektionen att det som kan vara en lek för en del kan upplevas som kränkande av andra, och att det är den enskildas egen uppfattning som är avgörande. Eleven själv har dock lämnat varierande svar på frågan om kränkningar har skett. Skolinspektionen förelägger nu Perstorps kommun att senast den 22 april åtgärda för att komma till rätta med de ovan nämnda bristerna samt redovisa för inspektionen. I samband med sportlovet vecka åtta har Bjuvs kommun i samarbete med flera lokala föreningar satt ihop ett program för sportlovslediga barn och unga. Måndagen den 16 februari kl 13.00-16.00 kan den som vill testa att göra ett eget boksomslag på biblioteket i Bjuv. Illustratören Mattias Olsson finns på plats och handleder. Den 18 februari är det filmvisning på biblioteket i Bjuv. Det är filmen Draktränaren 2 som visas klockan 15.00. TEXT: JAKOB THORELL Flera föreningar har också aktiviteter riktade till sportlovslediga. Den 19 fe- jakob.thorell @hd.se 4 Bjuvs kommun har i samarbete med lokala föreningar tagit fram ett program för barn och unga under vecka 8. AKTUELL FRÅGA ENERGI Flyktingarnas situation i fokus Grundkurs i vindkraft KLIPPAN 4 Juridikstuderande Hanin Shakrah, som även arbetar som frilansskribent och journalist gästar S:t Petri församlingshem i Klippan den 25 februari för att berätta under rubriken ”Det är dags att fly”. När du tvingas fly ditt hem och din familj, vart tar du vägen och vem kommer att ta emot dig? När kommer du att kunna återvända till ditt hem? Vem kan du lita på och hur många kommer att försöka utnyttja dig på vägen? ”Dessa frågor och många fler har vi som levt som flyktingar tvingats söka svaret på. Ibland har dessa frågor besvarats av flera generationer i vår släkt. Att aldrig riskera att bli flykting är ett privilegium som är få förunnat”, säger Hanin Shakrah. Denna föreläsning är en hyllning till flyktingarna. Hanin Shakrah berättar om den humanitära katastrofen i Syrien och om de överlevare som idag lever i Sverige och deras farliga väg hit. Hon är i dag engagerad i asylrätt, jobbar som frilansskribent och journalist och studerar juridik. Hon har själv palestinsk bakgrund från Syrien och har arbetat med mänskliga rättigheter. LARS MÖLLER DOM Krossade fot – friades i tingsrätt PERSTORP 4 En taxichaufför har friats för att ha kört över en 80årig kvinnas fot när kvinnan skulle gå över vägen med rullator. Olyckan inträffade på Tjäderstigen för ett och ett halvt år sedan. Den 80-åriga kvinnan gick ut i gatan med sin rullator i närheten av men inte på ett övergångsställe. Hon varken såg eller hörde en taxibil, vars chaufför la i backen. Chauffören upptäckte inte den gamla kvinnan förrän hon kört över hennes vänstra fot, både en och två gånger. Det är åtminstone vad den 80-åriga kvinnan berättat, vilket även chauffören åtalades för. Taxichauffören hävdar å sin sida att hon stannade omedelbart när hon hörde ett skrik. Hur som helst krossades den 80-åriga kvinnans fot, varpå hon fördes med ambulans till sjukhus. Tingsrätten friar nu taxichauffören från åtalet om vårdslöshet i trafik och vållande till kroppsskada. Chauffören anses inte ha tagit en medveten risk eller varit oaktsam på ett straffbart sätt. Att den gamla kvinnan korsade vägen där det inte fanns ett övergångsställe, trots att ett sådant låg i närheten, tas i beaktande. Liksom att en del oklarheter råder kring olyckan. ÖRKELLJUNGA 4 Vill du lära dig mer om vindkraft som energikälla? Den 17 februari kommer Sven Ruin, expert på vindkraft, till Utbildningscentrum i Örkelljunga för att hålla en grundkurs i vindkraft. Utbildningen finansieras med bidrag ur Region Skånes miljövårdsfond i samarbete med Energimyndigheten för vindkraft. – Skåne har legat i framkant och verkligen satsat på vindkraft och är därför den region som har flest vindkraftverk, säger Anna Tibbelin, verksamhetsledare på Skånes vindkraftsakademi. Material har tagits fram specifikt för utbildningen och deltagarna får med sig ett kompendium hem. Inga förkunskaper krävs. Både storskalig och småskalig vindkraft tas upp under den två timmar långa utbildningen med start klockan 17.30. Föredraget är kostnadsfritt och vänder sig till såväl privatpersoner som företag. ROBERT DUJMOVIC ANETTE NIKLASSON robert.dujmovic@hd.se anette.niklasson@hd.se bruari klockan 10.00–13.00 visas den gamla prästgården i Norra Vram. Filmen ”Gamla Billesholm visas och efteråt blir det korvgrillning. I Simhallen i Billesholm ordnas skollovsbad måndag till och med onsdag mellan klockan 10.00 och 13.00. Observera att den som inte är simkunnig måste ha målsman med sig. I Bjuvs bowlinghall är alla barn i alla åldrar välkomna att prova på att spela under vardagarna. Måndag klockan 16.00–17.00, tisdag 12.00–13.00, onsdag 15.00–17.00, torsdag 12.00 –13.00 och fredag mellan 15.00 och 18.00. Norra Vrams skytteförening bjuder in alla från 6 år att prova på att skjuta med luftgevär. Onsdag 18 februari klockan 18.00–20.00 i Sporthallen i Bjuv. Bjuvs fritidsgård har öppet hela veckan med olika aktiviteter. Dessutom smygöppnar skateparken redan den 14 februari. Därefter kommer den vara öppen varje lördag för den som vill testa på att åka. En grupp skejtare har gått samman och bildat gruppen som finns på plats varje lördag och håller i öppethållandet. Klockan 10–16. – Det är fri åkning men det spelar ingen roll om du vill åka eller bara kolla, säger Kent Andréasson, chef för kultur- och fritidsförvaltningen. Vissa av aktiviteterna kräver föranmälan och har entréavgift. Mer information hittar du på www.bjuv. se/sportlov JAKOB THORELL jakob.thorell@hd.se Kom och stötta oss! Match idag kl 19.00 Klippans Sport & Fiskevårdsförening Tordag 19/2 kl. 19:00 är det årsmöte i klubblokalen Förtäring bjuds Varmt Välkomna SPF Färingtofta inbjuder till motionsdans torsd den 12 febr kl 14-17.30 i Tornsborgs Tivoli Färingtofta. STÄMBANDET spelar. Vi bjuder på kaffe. Alla föreningsanslutna medlemmar hälsas välkomna Medlemskontroll Div 3 Hockeytrean ÅSTORP GRIZZLYS A-LAG – IF LEJONET Vi bjuder på inträdet!! Alzheimers Idag drabbas 68 personer i Sverige av Alzheimers sjukdom. Hjälp forskarna lösa våra stora hjärnsjukdomar. Onsdag 11 febr kl 18.00 Björnekulla – Västra Broby Församlingskår håller Årsmöte i Församlingshemmet, servering. Varmt välkomna. Hjärnfonden Personlig service: 020-523 523 Plusgiro 90 11 25-5 www.hjarnfonden.se Alla hjärtans kvällsmiddag 4 rätter Under Linden Pris för 2: Lördagen den 14. februari kl. 18.30 Bubbel med snack endast kr 750 Crème Ninon – tillsatt lite bubbel Kärlekskomponerat tapas tallrik för 2 Färserat bröst Fridshills Choklad inspirationer – kockens särskilda hälsning Vi klarar även av blommorna i samspel med Kullabygdens Shop Boka senast 12. februari Tel. 0431-441117 I 0721-613669 www.underlinden.se Ekerödsvägen 344, Bassholma A-DELEN · TISDAG 10 FEBRUARI 2015 ALLMÄNT VETENSKAP Getingar känner igen sina vänner 4 Getingar känner i norma- la fall igen vänner och fiender inom sin egen art med hjälp av luktsinnet. Men nu rapporterar forskare i Proceedings of the Royal Society att några arter också använder synen för att klara uppgiften. Getingar har tydliga ansiktsmarkeringar i gult och svart som intressant nog skiljer sig markant åt mellan olika individer och det är dessa markeringar som gör det möjligt att separera vänner från fiender. TT VETENSKAP Djuren lyssnade med lungorna 4 De första fyrfotadjuren saknade riktiga öron i 100 miljoner år – men två nya studier i Journal of Experimental Biology och Proceedings of the Royal Society visar att de trots detta inte var helt döva under denna långa tid. Istället använde de sina lungor som hörselorgan. Deras närmaste nu levande släktingar, lungfiskarna, har just denna förmåga. Deras lungor vibrerar som trumhinnor när de träffas av ljudvågor. TT SPRÅKFORSKNING Många av småspråken riskerar att falla i glömska 4 Det kryllar av språk i världen, men medan några breder ut sig krymper andra och riskerar att dö ut. Ett par av de rödlistade språken finns i Sverige. Det sägs att det talas drygt 6 000 språk i världen. Mandarin, rikskinesiskan, är den riktiga bjässen med nära en miljard talare men svenskan finns faktiskt på listan över de 100 största språken: på plats 94, efter moore som talas främst i Burkina Faso. Otaliga andra språk har så få talare att de riskerar att tystna för gott. I FNorganet Unescos världsatlas över hotade språk lyser varningsfärgerna i vart och vartannat land. I Sverige har två av de samiska språken utmärkts med rött. Det är umesamiskan och pite- samiskan – som båda är kritiskt utrotningshotade. – Det är inget nytt att språk växer, krymper och dör. Så har alltid skett. Men takten har skruvats upp, säger Niclas Burenhult, språkforskare vid Lunds universitet. För genom historien har minoritetsgruppers språk världen över negligerats eller medvetet förtryckts, om de inte övergivits av talarna själva. I dag finns skyddande språkkonventioner, men det är inte svårt att föreställa sig att små språk har svårt att hävda sig i en allt mer urbaniserad och globaliserad värld. Experter har beräknat att hälften av de språk som talas i dag har försvunnit till nästa sekelskifte. Ändå händer det än i dag att lingvister gör nya fynd ute i fält. – Jag tror mig ha funnit en ny språkvariant som talas av ett fåtal personer i en by i norra Malaysia. Byn är inte isolerad men språket, en variant av menriq, hade sorterats in under grannbyarnas språk och aldrig undersökts. Vad man då får göra som lingvist är att sätta sig ned med block, penna och inspelningsutrustning och jobba sig in i språket. Det är jättespännande, säger Niclas Burenhult. Det händer också att språk på fallrepet hämtar ny kraft när nya generationer vill återta språket. Så har skett med umesamiskan, knuten till både till den fjällsamiska och skogssamiska kulturen i Västerbottens och södra Norrbottens län. Henrik Barruk från Storuman – eller Lusspie som är det umesamiska ortnamnet – är en av få som behärskar umesamiskan Bantad Mahler på topp Kammarmusik Kammarmusikfestdag på Dunkers kulturhus Söndag 8 februari 4 Det är inte ofta en symfoni av Gustav Mahler spelas i Helsingborg eftersom de kräver alltför många musiker. Nr 2 spelades för många år sedan uppe på Idrottens hus tillsammans med Malmö symfoniorkester. Det är bara nr 1 som man lyckats framföra på egen hand. Nu verkar den tiden dock vara på väg att ta slut. På Långfredagen ska HSO spela en nedslimmad version av tvåan och på söndagens Kammarmusikfest bjöds publiken på den fjärde symfonin i en version för 15 musiker. Upphovsmannen till den var Fredrik Burstedt, förste konsertmästare i HSO och dirigent. Han var också ansvarig för den reducerade version av Mahlers ”Das Lied von der Erde” som symfoniorkestern spelade för några år sedan. Det var med viss tvekan som jag bänkade mig på Samiska 4 Samiska är uppdelad i sydsa- miska, centralsamiska och östsamiska. Skillnaden mellan de varieteter som ligger längst från varandra är nästan lika stora som mellan svenska och tyska. 4 Det finns ingen tillförlitlig statistik på hur många som talar något av de samiska språken. Antalet har uppskattats till både 20000 och 40 000. 4 Det dominerande språket är nordsamiska, som ingår i den centralsamiska gruppen. 4 Pitesamiska (också kallad arjeplogssamiska) är i likhet med umesamiskan ytterst sårbart. De siffror som nämns i Unescos språkatlas är 10–20 talare av vardera språket. 4 Samiska är sedan 2000 officiellt minoritetsspråk i Sverige. Källor: Unesco, NE och Samiskt informationscentrum. (TT) Men spelar det egentligen någon roll om ett litet språk tynar bort? Ja absolut, hävdar Niclas Burenhult. – Ofta går språkdöden hand i hand med att kulturen dör ut, och dess kunskap om djur, växter och hur man beter sig i landskapet och i mellanmänskliga relationer. Därför är det så viktigt att dokumentera språk. Ju fler exempel vi har på olikartade språk desto större kunskap får vi om människan. TT ANNA LENA WALLSTRÖM Alzheimers KONSERT ”En doft av Habsburg” FAKTA fullt ut. Ändå känner han sig i dag trygg inför framtiden. – Inget annat samiskt område har varit under så hårt tryck från majoritetsbefolkningen. Men vi är fler talare än för tio år sedan så det är en uppåtgående trend, säger han. Dunkers kulturhus. Arrangemang av klassiska verk kan bli hur hemska som helst. När slagverksduon MalleusIncus framförde Liszts pianostycke ”Liebestraum nr 3” lät den lite som om den spelades på en marknad av en positivhalare. Och visst fanns där stunder då min kärlek till Mahlers musik frestades till tålamodets gräns. Det var framför allt när den fulla kraften hos den stora orkestern krävs. Men det visade sig vara förvånansvärt sällan. Jag satt i stället och njöt under framförandet. Burstedt hade lyckats få med alla de underbara detaljerna som utmärker en Mahler-symfoni. Och framför allt kändes den rätt. Den speciella blandningen av vemod och lek fanns där. Därmed blev symfonin den självklara höjdpunkten på en givande och underhållande Kammarmusikfestdag, som bjöd på en härlig blandning av verk som sällan eller aldrig spelas i Helsingborg. Framför allt gäller det + - Det blev bara en dag i år, men de tre konserterna räckte mer än väl. Är kammarmusiken för svår, varför var det annars så lite folk på de två första konserterna? Arnold Schönbergs Stråkkvartett nr 2, som brukar benämnas det första stycke där dur/moll-tonaliteten upphävs, symtomatiskt nog till orden ”Ich fühle Luft von anderem Planeten”. Just denna övergång från senromantik till modernism fångades fint av Virtuakvartetten och sopranen Amelia Jakobsson. Från och med denna punkt var ingen återvändo möjlig. Polluxkvintettens tolkning av Leos Janáceks svit ”Mládí” måste också nämnas. Trots att den komponerades av en 70-åring kännetecknades den av sprittande ungdomlighet. Och Polluxkvintetten spelade med all den charm och lekfullhet som man kunde kräva. TEXT: JENNY PETERSSON jenny.petersson @hd.se Idag drabbas 68 personer i Sverige av Alzheimers sjukdom. Hjälp forskarna lösa våra stora hjärnsjukdomar. Hjärnfonden Personlig service: 020-523 523 Plusgiro 90 11 25-5 www.hjarnfonden.se B-DELEN · TISDAG 10 FEBRUARI 2015 HELSINGBORGS DAGBLAD · NORDVÄSTRA SKÅNES TIDNINGAR · LANDSKRONA POSTEN Fotboll. HIF tvingas banta sitt medicinska team Ishockey. Rögles doldis glödhet inför slutspurten B2 B3 ” Backen är ganska lätt, så det är bara att bomba på.” JESSICA LINDELL VIKARBY är ett av Sveriges hopp i torsdagens storslalom. B5 ARKIVFOTO: MATS ROSLUND Anton Levin (mitten) har fått en smakstart på säsongen och just nu rankas Ängelholmsgrabben som Sverigeetta på 60 meter häck. Anton är tillbaka i landslaget FRIIDROTT 4 Drömgränsen är sprängd och nu är Anton Levin återigen ett namn för landslaget. AP/Abdullah al-Yassin/Scanpix Trots att han tog medalj vid fjolårets SM i Umeå petades Anton Levin inför Finnkampen. Men efter helgens nya personbästa rankas den 22-årige Ängelholmsgrabben som etta i landet och det bäddar för en blågul comeback. – Jag var med i Finnkampen 2013 men hamnade utanför ifjol, trots att jag blev trea på SM. Så det är klart att jag är revanschsugen och jag har jobbat stenhårt hela vintern för att visa vad jag går för. Anton, som numera bor i Malmö och tävlar för MAI, har fått en drömstart på inomhustävlandet. Redan i säsongspremiären var han nere på 8,10 på 60 meter häck och vid lörda- gens tävlingar i Göteborg sprängde han för första gången drömgränsen åtta sekunder. – Träningen har funkat bra och rent fysiskt har jag tagit rejäla kliv. Jag är både starkare och snabbare, så det har mest varit tekniken jag väntat på, men nu fick jag ihop det mesta på en och samma gång. Anton klockades för 7,96, han hade dessutom ett extralopp på 8,00 och det är de två klart snabbaste loppen han gjort. Förra vin- tern var Levin jämn, med flera lopp strax under 8,10, men den riktiga fullträffen uteblev så det personliga rekordet (8,04) har stått sig sedan 2013. – Nu blev det en rejäl kapning och det känns förstås bra med en sådan islossning. Men det finns mer att ta, det hoppas jag kunna visa redan under den här vintern. Loppet i Göteborg fungerade som en uttagning inför lördagens nordiska inomhuslandskamp i Bærum, utanför Oslo, och sedan står även SM i Sätra, 21–22 februari på programmet. Då ska lårskadade klubbkompisen Philip Nossmy vara igång igen och sedan hoppas Anton Levin få chansen i den stora galan hemma i Malmö, 25 februari. Något EM-tävlande lär det dock inte bli, även om kvalgränsen på 7,80 inte känns helt omöjlig. – Nja, det är trots allt en tuff gräns, så är en bra bit dit och EM är inget jag planerat för. Sommarens VM känns också orealistiskt, så det får bli ett år utan internationella mästerskap för min del. 7,96 på 60 meter häck sporrar dock till en fortsatt satsning, i april väntar en ny träningsmånad i Florida och när sommarsäsongen drar igång är siktet inställt på att spränga nästa drömgräns, 14 sekunder på 110 meter häck. TEXT: LENNART NORLÖV lennart.norlov @hd.se Sms:a AKUT SYRIEN till 72 900 och skänk 50 kr så är du med och räddar liv i Syrien! B2 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 SPORT Sportchef: Daniel Rooth E-post: sporten@hd.se Telefon: 042-489 90 30 4 Landslagsstjärnan Simon Hjalmarsson stoppades från att flyga hem till Ryssland från Arlanda efter Tre Kronors match mot Finland i söndags kväll. Orsaken: – De tyckte att jag var för berusad, säger han till Expressen på nätet. Tidigare Röglespelaren Hjalmarsson, nu i CSKA Moskva, skulle flyga hem till Ryssland efter Tre Kro- nors 3–2-seger över Finland i Globen. Men han nekades att kliva ombord på planet. – Jag fick inte flyga. Jag hade tagit någon öl och sen tog jag ett sömnpiller när vi skulle gå på planet, och då tyckte de att jag var för berusad för att flyga till Moskva. Så jag fick inte gå på. Det var bara det. Jag blev inte gripen eller någonting, jag fick sova på hotell, säger Hjalmarsson ELITSERIEN 4 EVS-tränaren har SM- planen klar för sig men han vill inte avslöja hur den ser ut. GP-slutspelet och det nordiska klubbmästerskapet är avklarat. Nu återstår ”bara” kampen om SM-medaljerna och sju matcher före serieslutet vet Engelholms tränare Per-Anders Sääf redan hur han vill ha det. – Som etta kommer vi att få välja först och det är väl ganska givet hur vi kommer att göra. Men jag tänker inte säga något, man vill ju inte bjuda motståndarna på några fördelar. En titt i tabellen ger naturligtvis en rätt klar fingervisning om hur SM-kvartsfinalvalet kommer att se ut. Sääf erkänner också att han gärna låter Svedala och Katrineholm göra upp i den ena kvarten, så sedan återstår Örebro, Sollentuna och Gislaved som alternativ. – Reseavståndet är ganska avgörande och även om Gislaved är ett stökigt lag att möta, de är bra på att förstöra vårt spel, lutar det kanske åt dem. Men jag tänker inte säga mer än så, vi ska möta Gislaved en gång till innan serien är slut, så det kan fortfarande hända en hel del. Jo, EVS-tränaren försöker hålla masken och Per-Anders säger att det kanske också hade varit roligt att chocka volleyboll-Sverige lite, när det blir dags att välja motstånd. Men i första hand gäller det att Engelholm fortsätter att leverera, då kommer alla motståndare att få det svårt. – Vi tog det lugnt för- Svenska ishockeyförbundets generalsekreterare Tommy Boustedt säger till tidningen att han inte blivit informerad om händelsen, men att den ska utredas: – Vår värdegrund är klar och tydlig på det här området. När man representerar Tre Kronor så förvän- tas man också agera på ett professionellt sätt, när man reser till platsen där matchen ska spelas, under vistelsen där och vid resan därifrån. Så är det och så har det varit tidigare. Om det nu stämmer om Simon så kommer vi så klart att ta ett samtal och fråga om det här och be honom ge sin syn på saken. GÖRAN SUNDBERG ”Jag blev inte gripen eller någonting, jag fick sova på hotell”, förklarar Simon Hjalmarsson. HIF · NAPRAPATEN TVINGAS SLUTA Sääf vill inte avslöja EVS SM-planer VOLLEYBOLL som var med i det Tre Kronor som tog VM-guld i Globen 2013. FOTO: JOEL MARKLUND/BILDBYRÅN Berusad och stoppad på flyget ra veckan, så att tjejerna skulle få en chans att återhämta sig efter nordP-A Sääf. iska. Men även om det duggar tätt med matcher nu också måste vi komma igång med tuffare träning igen, för att hitta rätt nivå inför SM-slutspelet, säger Sääf inför kvällens möte med Göteborg. Engelholm har vunnit två SM-guld, 2006 och 2009, men det är fyra år sedan laget var framme i en final. De två senaste åren har EVS fått nöja sig med bronsmedaljer och 2012 tog det stopp redan i kvarten. Mot Gislaved... TEXT: LENNART NORLÖV lennart.norlov @hd.se INFÖR MATCHEN Engelholm–Göteborg Kungsgårdshallen, kl 19. AKTUELLT Lagen möts för fjärde och sista gången den här säsongen och EVS har tidigare vunnit tre raka 3–0-segrar. Trots en del sjukdomar i truppen lär det bli ordinarie hemmalag. STATISTIK Isabelle Haak dominerar i poängligan men EVS har även seriens bästa servemottagare. Sophie Wallner ligger nämligen på 37,65 procent perfekta mottagningar (av totalt 247 stycken) och det är ligans bästa siffra. Bakom Sophie kommer tre Hylte/Halmstad-tjejer, anförda av Emma Mårtensson på 36,00 procent. HIF:s ekonomi drabbar Svärd FOTBOLL 4 HIF har haft en lång men snäll skade- lista. Tur det för ett medicinskt team som drabbats av sparkraven. HIF:s ansträngda ekonomi har satt sina spår i hela föreningen. Sparkraven har slagit hårt även hos det medicinska teamet. Senast är det naprapaten, Magnus Svärd, som tvingats sluta. – Tyvärr är det så att ekonomin inte tillåter mer än det som är på plats nu och då blev det så att Magnus inte är kvar, säger HIF:s sjukgymnast Martin Berg. Magnus Svärd, som även jobbade i klubben i början av 2000-talet, var tillbaka på heltid från 1 januari i fjol. Det blev bara ett år. Teamet består i dag av Martin Berg och fystränare Christer Olsson på dag- lig basis, uppbackade av läkarna Harald Roos och Anders Lindstrand. – På matcherna får vi ta hjälp på konsultbasis. Det är tuffa tider ekonomiskt även i det medicinska teamet. Så här summerar Martin Berg skadeläget just nu. Emil Krafths ryggproblem gav sig till känna under landslagets januariturné. Magnetkameraundersökningen visade att det var lite slitage i ryggslutet. – Han bör vara i gång till träningslägret (16 februari). Därefter stegras belastningen. Peter Larsson dras med ljumskproblem. – Han har stått över en del träningar men ska snart vara igång igen. Mattias Lindström tränade på lite väl mycket, skulle det visa sig, och har därför haft så kallat benmärgsödem. Konkret handlar det om svullnad i knät och smärta. – Målet är att han ska vara igång i veckan. Ema Boatengs frånvaro beskriver Martin Berg så här: – Tja, han har haft ont i ena skinkan, men går in i kollektiv träning i början av veckan. Andreas Landg ren som visat god fysik form efter sin korsbandsskada har på slutet varit lite sliten. – Han är sliten i den baksida som läkarna tog den nya senan till korsbandet från. Han är också igång i veckan. Mikael Dahlberg har en mindre ledbandsskada. – Skadan är helt stabil och hade det varit skarpt läge så skulle han säkert kunnat spela, men vi väljer att ta det lugnt. Pär Hansson steg av matchen mot Kalmar FF i paus. Anledningen var att han kände att det drog till i en magmuskel. Samma muskel som han skadade i samband med en utspark mot Mjällby i höstas. – Det drog inte till på alls samma sätt som den gjorde då så vi tror inte att det ska trilskas alls lika mycket. Pär kände själv att han kunde ha fortsatt. TEXT: TOMAS NILSSON tomas.nilsson @hd.se PINGISLIGAN Tufft test väntar för Rekord BORDTENNIS 4 BTK Rekords förstärkning inför slutspurten av pingisligan, 19-årige japanska talangen Kenta Tazoe, anlände till Helsingborg i fredags. I kväll väntar hemmamatch mot topplaget Eslöv. Då kan Tazoe göra debut. – Vi får se vilket beslut vi tar, en asiatisk spelare som kommer till Europa för första gången behöver tid på sig att acklimatisera sig. Han har varit med och tränat och jag vet sedan tidigare vilken klass han håller, säger Rekords tränare Linus Mernsten som själv drar till Kuwait och Qatar i två veckor för World Tour med det danska landslaget. Att möta Eslöv är en av de tuffaste uppgifterna under säsongen. – Nu förlorade de med 4–0 mot Halmstad senast, så de är säkerligen revanschsugna. På pappret är de ett topplag i Europa och BTK Rekords tränare Linus Mernsten. de har en överlägset bästa spelare i Xu Hui. Får man hål på honom kan det öppna upp sig, säger Mernsten om Eslövs kines som vunnit 22 matcher under säsongen och bara förlorat en. Rekord förlorade hemma mot Söderhamn senast. Då saknades viktige kuggen Andreas Törnkvist på grund av sjukdom – han gör comeback mot Eslöv. – Det har varit lite trötta ben den senaste tiden eftersom spelarna är runt på många tävlingar internationellt. Men det är ett upplägg vi valt själva och nu ser det bra ut i truppen. LINUS AHLIN B3 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 SPORT INNEBANDY FRIIDROTT ISHOCKEY ISHOCKEY 4 Efter en tung förlustsvit ordnade FC 4 Johan 4 När Rögle tränade i går eftermiddag saknades bara en spelare: Jens Hellgren. Backen är sjuk, men hans medverkan mot Västerås på torsdag är långt ifrån körd. I övrigt var alla på plats – hela och friska. – Det är alltid tajta matcher mot Västerås. Vi försöker träna så matchlikt som möjligt med bra fart, säger Rögletränaren Magnus Bogren. Över 3 500 biljetter har sålts till matchen. – Fantastiskt, vi får en extra kick när det är mycket folk, säger Bogren. 4 Han blev inkallad till sina första landskamper som reserv. Men när Sveriges U19-lag vann femnationersturneringen i Göteborg i helgen behövde Rögles forward Ludvig Elvenes ingen som helst startsträcka för att leverera. Han gjorde fyra mål och en assist på fyra matcher, ett facit som räckte till en tredje plats i turneringens totala poängliga. Rögles andra representant i det svenska laget, Filip Karlsson, gjorde även han avtryck via två mål och två assist. Gratis inträde när FCH tar emot Mora Helsingborg ett trendbrott via 2–1-segern mot Granlo för en dryg vecka sedan. Nu ligger laget på åttonde plats i Superligan, med endast en poäng ner till Dalen under slutspelstrecket. Samtidigt har FCH bara tre pinnar upp till en fjärdeplats i den jämna serien. För att få extra tryck på läktarna i lördagens hemmamatch mot KAIS Mora kommer det att bli gratis entré i Helsingborg Arena. Matchen börjar 16.00 och Mora ligger sist i tabellen. Wissman fortsätter att visa fin inne-form Hellgren ensam på Rögles frånvarolista Wissman, som bytt tränare och numera enbart satsar på 200 meter, fortsätter att visa finfin vinterform. Efter den lovande säsongsdebuten svarade helsingborgaren för två starka lopp vid de norska mästerskapen i Steinkjer, där det först blev nytt svenskt årsbästa med 21,23 i försöken och sedan 21,17 i ett extralopp. Vid samma tävlingar deltog också två andra gamla IFK-are: Emma Tuvesson hade 8,94 på 60 m häck och Johan Wissman Frida Persson 24,09 på 200 meter. gjorde två starka lopp i Norge. Lyckad debuthelg för Ludvig Elvenes HOCKEYALLSVENSKAN FOTO:ANDERS BJURÖ/BILDBYRÅN SPELSCHEMAT Så avgörs allsvenskan Sju omgångar återstår av hockeyallsvenskan, så här avslutar topplagen serien. Rögle: Västerås (h), Malmö (b), Vita Hästen (h), Södertälje (b), Oskarshamn (b), Asplöven (h), Almtuna (b) Malmö: Timrå (b), Rögle (h), Mora (b), Karlskrona (h), Västerås (b), Karlskoga (b), AIK (h) Karlskrona: Karlskoga (h), AIK (b), Västerås (h), Malmö (b), Asplöven (h), Vita Hästen (h), Södertälje (b) Västerås: Rögle (b), Mora (b), Karlskrona (b), Karlskoga (h), Malmö (h), AIK (b), Björklöven (h) Karlskoga: Karlskrona (b), Björklöven (h), AIK (h), Västerås (b), Södertälje (h), Malmö (h), Vita Hästen (b) Mora: AIK (h), Västerås (h), Malmö (h), Vita Hästen (b), Almtuna (b), Södertälje (h), Asplöven (b) Centern Taylor Matson har gjort succé i det tysta i Rögle och ligger tvåa i lagets interna poängliga. Rögles joker är i sitt livs form 4 Taylor Matson har växlat upp till max – lagom till slutspurten. Nu har centern börjat prata framtid med Rögle. – Jag älskar att vara här, säger Matson. Justin Bostrom fick sparken och Peter LeBlanc har varit bänkad från och till. Rögles tredje nordamerikanska värvning inför säsongen, Taylor Matson, hade initialt lägst förväntningar på sig. – Jag var egentligen skeptisk till att flytta till Europa från början, men acklimatiseringen gick väldigt bra och jag är riktigt glad över att jag tog beslutet att sticka, säger Matson. Den senaste tiden har 26-åringens form stegrats i det tysta. Matson har gjort 13 mål och 22 assist – bara Jesper Jensen har gjort fler poäng i Rögle. – Det har fungerat väldigt bra i powerplay och hela laget har levererat den senaste tiden. Sen tycker jag att alla kedjor bidrar, vilket behövs i slutet av säsongen. Personligen försöker jag ta mig in i skiten mer och ta fler avslut. På de sex senaste match- erna har centern gjort elva pinnar. Rögles doldis är glödhet. – Det har aldrig känts bättre på isen än vad det gör nu. Jag gillar det svenska spelsättet och har dessutom hittat en bättre fysisk form än jag haft på väldigt länge. När Matson kom till Rögle hade han en tung ryggsäck. Två avancerade knäoperationer, den första under hans debutår på college och den andra säsongen 2012/2013, gjorde att han fick en hackig start på proffslivet. – Det är egentligen först nu jag känner att jag kan nå Tabellen just nu Malmö 45 Karlskrona 45 Västerås 45 Rögle 45 Bik Karlskoga45 Mora 45 Björklöven 45 Vita Hästen 45 Asplöven 45 Timrå 45 Almtuna 45 Oskarshamn 45 AIK 45 Södertälje 45 21 13 23 7 23 8 20 12 21 8 20 10 16 12 16 10 14 13 17 6 15 10 13 13 13 10 10 14 11 15 14 13 16 15 17 19 18 22 20 19 22 21 144– 103 141– 109 123– 100 134– 116 143– 140 117– 116 112– 117 111– 125 130– 134 113– 126 108– 129 110– 133 105– 130 112– 125 83 82 81 77 76 73 68 64 62 58 57 57 54 53 min högsta nivå igen. Det var rehabilitering i sex till tolv månader efter båda operationerna och andra gången missade jag nästan en hel säsong. Nu är jag bara glad över att vara frisk igen. På torsdag väntar Västerås hemma – på måndag är det bortaderby mot Malmö. – Det är två ”make-orbreak”-matcher för oss, säger Matson. Han är van vid heta slutspurter. Matson var lagkapten och spelade collegefinal under sin tid på University of Minnesota. – Jag är van vid hög press och försöker vara en ledare genom att höja intensiteten och energin varje kväll. Matsons kontrakt går ut efter säsongen. Samtal med Rögle om en förlängning har inletts. – Jo, vi har pratat lite. Men allt sådant löser sig efter säsongen. Kan du tänka dig att stanna? – Absolut. Jag gillar allt här... staden, lagkamraterna, klubben och tränarna. Att komma tillbaka nästa säsong är definitivt något jag ska fundera på och överväga, säger Matson. TEXT: LINUS AHLIN linus.ahlin @hd.se B4 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 SPORT SHL Redaktör: Jonas Bengtsson TISDAG 10 FEBRUARI Mattias Hargin – en av fyra i laget. Vertonghen och Sturridge möts i dag. Liverpool mot Spurs Tottenham slog Arsenal med 2-1 i helgen, även hemmalaget Liverpool kommer från ett derby – 0-0 mot Everton. SVT1 22.00 VIASAT FOTBOLL 20.50 12.30 Idrottens himmel och helvete. 17.55 Sportnytt. 22.00 Alpint DIREKT VM. Nationstävling, parallellslalom. Från Vail/Beaver Creek, USA. 22.00 Sportnytt. 2.30 Sportnytt. 9.20 Världens fotboll. (R) 22.35 Sporten. 13.15 Snowboard DIREKT Universiaden. PGS damer/herrar. 14.30 Fotboll. Afrikanska mästerskapet. 16.00 Alpint. VM. Damer, kombinationsstörtlopp. 16.45 Beaver Creek Cafe. (R) 17.00 Ishockey DIREKT Universiaden. Åttondelsfinal. 19.15 Basket DIREKT Eurocup. 21.00 Fotboll. Achtung Fussball. 21.30 Ishockey DIREKT Universiaden. Åttondelsfinal. 22.45 The euroleague basketball show. 23.15 Snowboard. (R) Universiaden. PGS damer/herrar. 0.00 Freestyle. Universiaden. Slopestyle damer/herrar. TV12 21.30 Vinnare V64. 6.25 Fotboll: Milan–Parma. Serie A. 8.05 Volvo ocean race. 12.00 Fotboll: Roma–Empoli. Serie A. 13.45 Fotboll: Genoa–Fiorentina. Serie A. 15.30 Fotboll: Torino–Sampdoria. Serie A. 17.10 Fotboll: Sassuolo–Inter. Serie A. 18.55 Handboll: Skånela–H65 Höör DIREKT Elitserien damer. 20.35 Volvo ocean race. (R) 21.10 Fotboll: St Étienne–Lens. Ligue 1. 23.10 Handboll: Sävehof–Ricoh. (R) Elitserien. 0.30 Handboll: Redbergslid–Hammarby. Elitserien. 11.30 Pit crews. 15.00 Pit crews. 8.30 Alpint. VM. Damer, kombinationsstörtlopp. 9.00 Alpint. VM. Damer, superkombination slalom. 9.30 Beaver Creek Cafe. 9.45 Skidskytte. Världscupen. Herrar, jaktstart. 10.30 Skidskytte. Världscupen. Damer, jaktstart. 11.15 Backhoppning. V-cupen. HS 142. 12.00 Alpint. VM. Damer, kombinationsstörtlopp. 12.30 Alpint. (R) VM. Damer, superkombination slalom. 13.00 Beaver Creek Cafe. 13.15 Fotboll. (R) Afrikanska mästerskapet. Höjdpunkter. 14.15 Eurogoals. (R) 15.00 Skidskytte. (R) Världscupen. Damer, jaktstart. 15.45 Skidskytte. (R) Världscupen. Herrar, jaktstart. 16.30 Backhoppning. (R) Världscupen. HS 142. 17.30 Afrikanska mästerskapet, höjdpunkter. (R) 18.30 Snooker. (R) German Masters. Final. 20.00 Boxning: A. Abraham–P. Smith. (R) WBO-titelmatch. Supermellanvikt. 21.15 Alpint. (R) VM. Damer, superkombination slalom. 22.00 Alpint DIREKT VM. Lagtävling. 23.45 Rally: Inside ERC. 0.15 Backhoppning. V-cupen. HS 142. 18.55 Ishockey: Växjö–Örebro HK DIREKT SHL. 21.25 SHL: Reportage. 21.30 Ishockey: Linköping–Luleå. SHL. 23.45 Ishockey: DIF–Modo. SHL. 11.00 ABN AMRO WTT Rotterdam 500 DIREKT ATP-turnering. 13.00 ABN AMRO WTT Rotterdam 500 DIREKT ATP-turnering. 15.00 ABN AMRO WTT Rotterdam 500 DIREKT ATP-turnering. 19.30 ABN AMRO WTT Rotterdam 500 DIREKT ATP-turnering. 21.30 ABN AMRO WTT Rotterdam 500 DIREKT ATP-turnering. 18.00 Villarreal–Granada. (R) La Liga. 20.00 Lyon–Paris SG. (R) Ligue 1. 22.00 Elche–Rayo Vallecano. La Liga. 0.00 Athletic Bilbao–Barcelona. La Liga. 18.50 Linköping–Luleå DIREKT SHL. Från Saab arena. 23.00 Växjö–Örebro HK. (R) SHL. 22.00 Kampsport: Jones–Cormier. UFC. 18.50 Ishockey: Djurgården–Modo DIREKT SHL. 18.50 Ishockey: HV71–Frölunda DIREKT SHL. 18.50 Ishockey: Skellefteå–Brynäs DIREKT SHL. 18.50 Ishockey: Leksand–Färjestad DIREKT SHL. 20.35 Fotboll: Arsenal–Leicester DIREKT Premier League. 2.05 Ishockey: Nashville Predators– Tampa Bay Lightning DIREKT NHL. 20.50 Liverpool–Tottenham DIREKT Premier League. Från Anfield. 18.55 Karlskrona–BIK Karlskoga DIREKT Hockeyallsvenskan. 1.35 Toronto Maple Leafs–New York Rangers DIREKT NHL. 19.00 MotoGP. (R) Moto3 - Race. 6.30 Fotboll. Afrikanska mästerskapet. 8.00 Fotboll. Afrikanska mästerskapet. Höjdpunkter. 9.00 Ishockey: Kanada–Ryssland. (R) Universiaden. Gruppspel. 10.30 Snooker. (R) German Masters. 12.30 Backhoppning. V-cupen. HS 142. 19.00 Golfing World – Daily news. 20.00 Champions Tour Highlights. 22.20 Sporten. Här redovisas dagens direktsända sport och ett urval av repriser och magasinprogram. ISHOCKEY FOTO: DANIEL STILLER/BILDBYRÅN Lag-VM i parallellslalom Silver i Åre, brons i Garmisch och silver senast i Schladming. Är det äntligen dags för ett svenskt guld i lagtävlingen? Martinsson siktar på SM-guld efter lyftet 4 Ett urspårat målfiran- de kostade saftiga böter, men annars pekar kurvan åt rätt håll för Eric Martinsson. – Vi går för guld, säger den förre Röglebacken. Det har hänt något med Eric Martinsson. Efter succén med Rögle i kvalserien i våras gick flyttlasset till SHL och Växjö. Den 22-årige Åstorpskillen hade länge svårt att ta en ordinarie plats i det stjärnspäckade laget. Men... – Nu känner jag att jag behärskar spelet på den här nivån mer och mer. När vi pratade i höstas gick det trögt för mig, men det var ganska väntat. Jag har haft en dialog med tränarna hela tiden och nu går det åt rätt håll. Jag fokuserar mycket på arbetet i egen zon – det offensiva har jag i mig, säger Martinsson. Har det någon gång varit aktuellt med en utlåning? – Klart att jag var lite frustrerad i höstas, men det Åstorpskillen Eric Martinsson har tagit en ordinarie plats i Växjö. snacket har jag aldrig haft med tränarna. I Växjös fyra senaste matcher före uppehållet tog Martinsson plats bland de sex främsta backarna. Han har dessutom fått en hel del speltid i powerplay – och i bortamötet med Frölunda smällde han in sitt första SHL-mål. – Var det stolpe in i kvalserien i våras har det varit stolpe ut med poängen nu. Första målet har suttit hårt inne och nu blev det matchavgörande. Det var nog därför jag flippade ur totalt när jag firade, som en jäkla junior faktiskt, säger Martinsson med ett skratt. – Jag åkte först bort från alla mina lagkamrater, ut i mittcirkeln och körde ”pumpen”. Sen kom jag på att fansen var på samma sida jag kom ifrån, då vände jag på en femöring och körde tre målgester till. Det TIPS&TRAV TIPS&TRAV fick jag ganska saftiga böter av laget för. Man ska väl bli glad när man gör mål. – Precis. Jag förstår inte varför folk håller igen, men man blir väl extra utflippad eftersom man är back. Växjö går en hyperintressant vår till mötes. Laget ligger i toppen av SHL – och det är ingen tvekan om var siktet är inställt. – Vårt första mål är att sluta topp fyra i serien, väl i slutspelet är det är SMguld som gäller. Man känner av stämningen i hela staden. Det börjar närma sig nu. På tisdagskvällen tarVäxjö emot Örebro i SHL:s omstart. – Vi har hittat rätt i laget och pulveriserade exempelvis Skellefteå fullständigt i förra hemmamatchen. När alla är på topp är vi väldigt svårslagna, säger Martinsson. LINUS AHLIN linus.ahlin@hd.se Leif Johansson och roger Nygren ger dig Sveriges bästa dagliga speltips Tisdag 10 februari Tre nya poäng till arsenal Hemmahäst i favoritrollen aNaLyS. Arsenal har Mathieu Debuchy, Alex OxladeChamberlain, Mikel Arteta och Jack Wilshere på skadelistan. Arsenal har 8–3–0 på elva matcher mot lag på undre halvan av tabellen. Spik på systemet! Bilden: Arsenals Mesut Özil målskytt mot Tottenham. Bra Läge.Johnny Takter (bilden) sitter upp bakom Lars I Nilssons Grace From Above (DD-1) och när man har både ett bra läge och fin form så kan det vara det bästa segerbudet i ett lite lurigt stolopp. Dagens DD-2: Vi tror mest på Peter. TOPPTIPseT – På eurOPa Matcher: U-rad 1 2 3 Spelstopp 20:44 4 5 6 7 8 9 1 Liverpool–Tottenham 1 1 1 1 1 X2 X2 X2 X2 X2 2 arsenal–Leicester 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 Hull–aston Villa 1X 1X2 1X 1X 2 1X 1X2 1X 1X 2 1X 4 Sunderland–Queens Pr 1X 2 1X 1X2 1X 1X 2 1X 1X2 1X 1X 5 Blackburn–rotherham 1X 1X 2 1X 1X2 1X 1X 2 1X 1X2 1X 6 Blackpool–Middlesbrough 1X2 1X2 1X2 1X2 1X2 X2 X2 X2 X2 X2 7 Bolton–Fulham 1X 1X 1X2 1X 1X 2 1X 1X2 1X 1X 2 8 Bournemouth–Derby 1X 1X 1X 2 1X 1X2 1X 1X 2 1X 1X2 Välj mellan tre system. 240 rader: Delsystem 1 till 5. Match 6: X2. 480 rader: Delsystem 1 till 10. Match 1: 1X. Match 6: X2. 840 rader: Delsystem 1 till 10 med uppställning som ovan. PlacerIng Mixen 331: Alpint Nationtävling Mixed. Topp 3 Ett urval. Spelstopp: 22:14 Österrike Sverige Tyskland Norge USa Frankrike Italien Dagens maTch! 1,07 1,40 2,00 2,10 3,75 4,00 4,50 Spelstopp: 20:59 1 1,82 Liverpool och Tottenham kommer båda från derbymatcher i helgen. Daniel Sturridge kan bli matchvinnare men krysset är även nära! POwerPlay Matcher: Tips Sv Spel 73 Liverpool–Tottenham Spelstopp 18:59 U-rad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Djurgården–Modo 1 1 1 1 1 X2 X2 X2 X2 X2 2 HV 71–Frölunda 12 1X2 12 12 X 12 1X2 12 12 X 12 3 Leksand–Färjestad 12 12 1X2 12 12 X 12 1X2 12 12 X 4 Linköping–Luleå 12 12 X 12 1X2 12 12 X 12 1X2 12 5 Skellefteå–Brynäs 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 Växjö Lakers–Örebro 1X2 1X2 1X2 1X2 1X2 12 12 12 12 12 7 Björklöven–asplöven 12 12 12 X 12 1X2 12 12 X 12 1X2 8 Karlskrona–Karlskoga 12 X 12 1X2 12 12 X 12 1X2 12 12 Välj mellan tre system. 240 rader: Delsystem 1 till 5. Match 6: 12. 480 rader: Delsystem 1 till 10. Match 1: 12. Match 6: 12. 840 rader: Delsystem 1 till 10 med uppställning som ovan. Oddsen kan ändras. Om inget annat anges gäller oddsen för Svenska Spel. Dagens Dubbel 10 DD-1 Lopp 7 1640m, auto Jägersro tisdag ca 20:30 DD-2 1 Diva Sound Zackrisson A 53326 2 Maniaminmiami Uhrberg T 03200 3 grace from above Takter J 05612 4 Promise Me Lövgren J 50316 5 Filene Va Bene Untersteiner J 25201 6 Claudielle Ingves P 15400 7 gasick Eriksson C 30020 8 Veloce Jacobsen A 04544 9 Nashville Cat Årman J 20055 10 repeat to Try* Sjunnesson J 0214k 11 easy to Win Söderkvist S 1552d 12 alexandra am Untersteiner P 65240 RANK: 3-4-2-1-6-12-11-5-9-10-7-8 grace from above har visat uppåtform i de två senaste loppen. Hemmastoet har en möjlig uppgift den här gången eftersom läget också är klart tilltalande. För vår del blir hon i alla fall förstahästen i ett stolopp som annars ser aningen öppet ut. Promise Me är en USAimport som har visat viss fart. Maniaminmiami är inte så tokig och får inte räknas bort. Lopp 8 2140m, auto 1 New Moon Face Kolgjini L 2 Slash Pride Uhrberg T 3 Speedy Sus* Jacobsen A 4 Nevaio eck* Sjunnesson J 5 Count Tooma Untersteiner J 6 Parvenu Palm D 7 Thengill Untersteiner P 8 Kandelaber Henriksson J 9 great arnie* Simoni J 10 Helios Futura Takter J 11 Mescal Söderkvist S 12 Conan Boko* Eriksson C 13 Luka Östervang* Ingves P 14 Virvel Lövgren J 15 a.U.Bismarck Örberg B 555d4 02065 d1210 720d5 10260 62620 d04d1 7k601 10421 50150 d3061 05510 55624 0dk62 00601 RANK:7-11-1-8-9-3-5-10-6-12-2-15-14-4-13 Thengill vann senast och med klaff under vägen kommer han att vara långt framme här. Mescal vann senast och har visad form, vilket gör att vi väljer att dubbla systemet med honom. DD-system Jägersro DD-1: 2, 3, 4 DD-2: 7, 11 LD-system Eskilstuna LD-1: 10, 12 LD-2: 6, 10 System: 6 rader System: 4 rader Trio-system Eskilstuna etta: 4, 10, 13 Tvåa: 1, 4, 6, 10, 12, 13 Trea: 1, 4, 6, 10, 12, 13 System: 60 rader B5 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 SPORT ALPINA VM Lindell Vikarby hämmad av ryggen säsong som hämmats av en ond rygg. För Jessica Lindell Vikarby blir VM chansen att ta revansch. – Backen är ganska lätt, så det är bara att bomba på, säger hon. En diskbuktning i ryggen har stört Jessica Lindell Vikarby hela säsongen. Och ännu längre än så, egentligen. Till slut har smärtorna dock lossnat och träningsåken inför VM-storslalomen har gått över förväntan de senaste dagarna. – Det är en gammal skada som eskalerat så att jag inte kunnat hantera det. Så att jag inte alltid kunnat åka skidor när jag vill. Smärtan slår ut muskulaturen, så jag har inte kunnat göra den fysiska aktivitet eller åka skidor med den kraft jag vill, säger hon. – Det har varit ganska kämpigt och struligt på slutet. Men nu har jag kunnat trycka på max. Då är det kul att åka och jag börjar få upp lite tempo. Det har bara körts fyra storslalomtävlingar i världscupen hittills i vinter. Lindell Vikarby har resultatraden 11–27–7–22. Inte direkt det som var planen efter den fina fjolårssäongen. OS i Sotji gick inte heller riktigt som planerat. Lindell Vikarby var en av guldkandidaterna, men fick till slut nöja sig med sjundeplatsen. Som tur är passar både backen och snön i Beaver Creek perfekt. Dessutom var det just här som hon tog sin första storslalomseger hösten 2013. – Ja, det gick ju onekligen ganska bra sist. Det var FOTO: DANIEL STILLER/BILDBYRÅN 4 Ett OS som inte blev som planerat, en ” Jag har en väldig revanschlust. Jag hoppas att jag kan göra något väldigt bra här.” Jessica Lindell Vikarby. RESULTAT ALPINT BEAVER CREEK, Colorado. VM, damer, kombination: 1) Tina Maz, Slovenien, 2.33,37 (1.45,25+48,12), 2) Nicole Hosp, Österrike, 2.33,59 (1.46,15+47,44) , 3) Michaela Kirchgasser, do, 2.33,72 (1.46,58+47,14), 4) Anna Fenninger, do, 2.34,26 (1.45,51+48,75), 5) Lara Gut, Schweiz, 2.34,31 (1.45,27+49,04), 6) Kathrin Zettel, Österrike, 2.35,01 (1.47,00+48,01), 7) Ilka Stuhec, Slovenien, 2.35,80 (1.46,39+49,41), 8) Francesca Marsaglia, Italien, 2.35,96 (1.46,65+49,31), 9) Ragnhild Mowinckel, Norge, 2.35.98 (1.46,32+49,66), 10) Margot Bailet, Frankrike, 2.36,59 (1.47,49+49,10), 11) Ana Bucik, Slovenien, 2.37,77 (1.50,01+47,76), 12) Vanja Brodnik, do, 2.37,90 (1.48,26+49,64), 13) Veronique Hronek, Tyskland, 2.37,91 (1.47,31+50,60), 14) Laurenne Ross, USA, 2.38,01 (1.46,71+51,30), 15) Julia Mancuso, do, 2.38,02 (1.47,92+50,10), 16) Elena Fanchini, Italien, 2.38,84 (1.47,56+51,28), 17) Jacqueline Wiles, USA, 2.39,08 (1.48,13+50,95), 18) Greta Small, Österrike, 2.39,39 (1.49,01+50,38), 19) Andrea Komsic, Kroatien, 2.41.28 (1.51,85+49,43), 20) Klara Krizova, Tjeckien, 2.41,53 (1.48,69+52,84), 21) Macarena Simari Birkner, Argentina, 2.41,78 (1.52,67 49,11), 22) Noelle Barahona, Chile, 2.42,94 (1.51,32+51,62). FOTBOLL Serie A Lazio–Genoa .............................0–1 (0–1) 0–1 Diego Perotti (29 str). Utv, Lazio: Federico Marchetti (27). Publik: 29 000. Juventus 22 16 5 1 47– 10 53 Roma 22 13 7 2 36– 17 46 Napoli 22 12 6 4 41– 27 42 Fiorentina 22 9 8 5 32– 22 35 Sampdoria 22 8 11 3 28– 24 35 Lazio 22 10 4 8 37– 26 34 Genoa 22 8 8 6 30– 26 32 Torino 22 8 7 7 25– 23 31 Palermo 22 7 9 6 34– 36 30 Inter 22 7 8 7 33– 29 29 Milan 22 7 8 7 32– 29 29 Sassuolo 22 6 11 5 28– 30 29 Udinese 22 7 7 8 26– 30 28 Verona 22 6 6 10 24– 37 24 Empoli 22 4 11 7 21– 26 23 Atalanta 22 5 8 9 19– 29 23 Cagliari 22 4 7 11 29– 42 19 Chievo 21 4 6 11 15– 26 18 Cesena 22 3 6 13 21– 43 15 Parma 21 3 1 17 20– 46 9 Spanska ligan Elche–Vallecano........................2–0 (1–0) 1–0 Damian Suarez (21), 2–0 Garry Mendes Rodrigues (82). Utv, Vallecano: Jose Raul Baena (77). Publik: 14 000. Real Madrid 22 18 0 4 70– 22 54 Barcelona 22 17 2 3 62– 13 53 Atl. Madrid 22 16 2 4 47– 20 50 Valencia 22 13 5 4 40– 20 44 Sevilla 22 13 3 6 36– 26 42 Villarreal 22 12 5 5 37– 20 41 Malaga 22 10 5 7 25– 25 35 Eibar 22 7 6 9 25– 31 27 Espanyol 22 7 5 10 28– 34 26 Celta Vigo 22 6 7 9 21– 24 25 La Coruna 22 6 6 10 20– 34 24 Vallecano 22 7 2 13 22– 40 23 Bilbao 22 6 5 11 20– 31 23 Getafe 22 6 5 11 18– 30 23 Sociedad 22 5 8 9 22– 29 23 Almeria 22 6 4 12 20– 34 22 Elche 22 5 5 12 20– 42 20 Levante 22 4 7 11 17– 38 19 Cordoba 22 3 9 10 17– 33 18 Granada 22 3 9 10 14– 35 18 BATA, Ekvatorialguinea. Afrikanska mästerskapen final Elfenbenskusten–Ghana.............9–8 e str 0–0 efter förlängning och full tid Straffar, Elfenbenskusten: Wilfried Bony miss, Tallo Gadji miss, Serge Aurier mål, Seydou Doumbia mål, Yaya Toure mål, Salomon Kalou mål, Kolo Toure mål, Serge Wilfried Kanon mål, Eric Bailly mål, Serey Die mål, Boubacar Barry mål. Ghana: Mubarak Wakaso mål, Jordan Ayew mål, Afriyie Acquah miss, Frank Acheampong miss, Andre Ayew mål, Jonathan Mensah mål, Emmanuel Agyemang-Badu mål, Harrison Afful mål, Abdul Rahman Baba mål, John Boye mål, Razak Braimah miss. Elfenbenskusten (3–4–3): Boubacar Barry – Eric Bailly, Serge Wilfried Kanon, Kolo Toure – Serge Aurier, Yaya Toure, Serey Die, Siaka Tiene (Salomon Kalou 116) – Gervinho (Tallo Gadji 120), Wilfried Bony, Max-Alain Gradel (Seydou Doumbia 66). Ghana (4–4–2): Razak Braimah – Harrison Afful, John Boye, Jonathan Mensah, Abdul Rahman Baba – Christian Atsu (Frank Acheampong 116), Afriyie Acquah, Mubarak Wakaso, Andre Ayew – Kwesi Appiah (Jordan Ayew 99), Asamoah Gyan (Emmanuel Agyemang-Badu 120). Publik: 40 000. CARSON, Kalifornien. Landskamp USA–Panama.............................2–0 (2–0) 1–0 Michael Bradley (27), 2–0 Clint Dempsey (37). Publik: 20 271. Träningsmatch Vestsjaelland–Hammarby ........3–1 (2–0) Hammarby: Pablo Pinones Arce. GOLF PARADISE ISLAND, Bahamas. USA–touren damer, slutställning (par 73): 1) Kim SeiYoung, Sydkorea, 278 (70–68–72–68), vinnare efter särspel, 2) Yoo Sun-Young, do, (70–69–69–70) och Ariya Jutanugarn, Thailand, (69–70–70–69), båda 278. Sv plac: 19) Anna Nordqvist 284 (72–70– 70–72), 47) Pernilla Lindberg 290 (71–72– 72–75). SAN DIEGO, Kalifornien. USA–touren herrar, slutställning (par 72): 1) Jason Day, Australien, 279 (73–65–71–70), vinnare efter särspel, 2) J.B. Holmes, USA, (69–70–68–72), Harris English, do, (68–66–73–72) och Scott Stallings, do, (70–72–68–69), alla 279. Sv plac: 32) Fredrik Jacobson 287 (67–73– 72–75), 49) Carl Pettersson 290 (72–69–72– 77), 53) Jonas Blixt 291 (68–75–73–75). HANDBOLL Elitserien herrar Sävehof–Ricoh ................. 28–24 (14–12) Sävehof: Viktor Rhodin 8, Mattias Thynell 8 (1), Eric Forsell-Schefvert 4 (3), Oskar Ysander 3, Victor Fridén 2, Sebastian Karlsson, Tobias Albrechtson, Olle Forsell Schefvert. Ricoh: Rasmus Båverud 5, Mattias Gustafsson 5, Iris Ganibegovic 4, Tandri Konradsson 3, Torjus Björnstad 2, Olof Johansson 2, Jesper Linnéll 2, Wictor Bernhagen. Publik: 880. Kristianstad Guif Alingsås Ystads IF Lugi Redbergslid Sävehof Hammarby Malmö Skövde Drott Ricoh Önnered 20 18 0 2 571– 467 36 21 14 0 7 598– 537 28 21 12 2 7 563– 519 26 20 12 0 8 505– 490 24 20 11 2 7 508– 517 24 21 10 2 9 542– 517 22 20 11 0 9 523– 506 22 20 9 1 10 517– 546 19 21 8 2 11 519– 503 18 20 8 1 11 544– 571 17 21 8 1 12 533– 594 17 20 6 3 11 481– 502 15 21 2 0 19 486– 561 4 Elitserien damer Sävehof–Heid................... 26–24 (15–12) Sävehof: Ida Odén 7 (2), Jenny Alm 5 (1), Joanna Lindvall-Haggren 3, Elin Karlsson 3, Elin Enhörning 3, Julia Eriksson 2, Edijana Dafe 2, Louise Sand. Heid: Louise Karlsson 5, Wilma Brask Larsen 5, Janita Svenheden 4, Annica Smidje 3, Sunna Jonsdottir 3, Rebecka Karlsson, Tilda Matthijs, Kristina Bundsen, Annika Wiel Hvannberg. Publik: 775. Sävehof 16 16 0 0 490– 327 32 H65 Höör 17 14 0 3 513– 404 28 Skuru 17 11 2 4 471– 410 24 Lugi 17 11 1 5 412– 364 23 Skövde 17 9 0 8 438– 404 18 Västerås Irsta17 8 1 8 387– 421 17 Heid 17 6 1 10 383– 422 13 Spårvägen 17 6 1 10 401– 453 13 Önnered 16 5 2 9 417– 408 12 Eslöv 17 5 0 12 365– 439 10 Skånela 17 4 1 12 428– 501 9 Tyresö 17 1 1 15 350– 502 3 ISHOCKEY SHL Frölunda–HV71 ...................................5–0 (0–0, 3–0, 2–0) Andra perioden: 1–0 (8.04) Oscar Fantenberg (Mats Rosselli Olsen, Joel Lundqvist), 2–0 (10.26) Ryan Lasch (Mattias JanmarkNylén, Oscar Fantenberg), 3–0 Robin Figren (Mattias Janmark-Nylén, Ryan Lasch) spel fem mot fyra. Tredje perioden: 4–0 (2.21) Mats Rosselli Olsen (Joel Lundqvist) spel fyra mot fem, 5–0 (13.29) Anton Blidh (Andreas Johnson, Max Görtz) spel fem mot fyra, Skott: 33–14 (11–5, 15–4, 7–5). Utv, Frölunda: 5x2. HV 71: 10x2, 2 matchstraff. Domare: Mikael Holm, Skärhamn, Marcus Linde, Kungälv. Publik: 7 763. Skellefteå 44 27 7 10 132– 87 91 Frölunda 44 19 13 12 110– 94 78 Växjö 44 19 11 14 129– 102 75 HV71 44 19 11 14 118– 109 74 Linköping 44 19 11 14 121– 107 72 Örebro 44 15 15 14 115– 102 69 Färjestad 44 15 13 16 97– 109 64 Luleå 44 15 10 19 100– 103 61 Djurgården 44 13 14 17 101– 119 59 Leksand 44 15 6 23 97– 132 54 Brynäs 44 14 7 23 108– 132 52 Modo 44 9 12 23 105– 137 43 NHL Boston–Montreal ....... 1–3 (0–0, 0–1, 1–2) Boston: David Pastrnak. Målvakt: Tuukka Rask 93,9 procent. Montreal: Dale Weise, Max Pacioretty, Andrej Markov. Målvakt: Carey Price 97,1 procent. Publik: 17 565. Winnipeg–Colorado ............................5–3 (0–1, 4–0, 1–2) Winnipeg: Mathieu Perreault, Dustin Byfuglien, Ben Chiarot, Bryan Little, Jacob Trouba. Målvakt: Ondrej Pavelec 89,3 procent. Colorado: Tyson Barrie, Matt Duchene, Alex Tanguay. Målvakt: Semjon Varlamov 82,8 procent. Publik: 15 016. NY Rangers–Dallas.................... 2–3 e förl ( 0–0, 1–2, 1–0, 0–1) NY Rangers: Carl Hagelin (11), Chris Kreider. Målvakt: Cam Talbot 88,0 procent. Dallas: Jason Spezza (John Klingberg), Erik Cole, Ales Hemsky. Målvakt: Kari Lehtonen 94,4 procent. Publik: 18 006. Tampa Bay–Anaheim ..........................5–3 (3–0, 1–1, 1–2) Tampa Bay: Brian Boyle 2 ( Victor Hedman 1), Valtteri Filppula, Nikita Kutjerov, Ryan Callahan. Målvakt: Ben Bishop 89,3 procent. Anaheim: Ryan Getzlaf, Sami Vatanen, Eric Brewer. Målvakter: Frederik Andersen 77,3 procent, Ilja Bryzgalov 100 procent. Publik: 19 204. Buffalo–NY Islanders ..........................2–3 (0–1, 2–2, 0–0) Buffalo: Marcus Foligno, Drew Stafford. Målvakt: Michael Neuvirth 90,3 procent. NY Islanders: Colin McDonald, Anders Lee, Michail Grabovski. Målvakt: Jaroslav Halak 80,0 procent. Publik: 18 900. RIDSPORT BORDEAUX. Världscupen, final, körning: 1) Boyd Exell, Austarlien, 239,41 p, 2) Christoph Sandmann, Tyskland, 273,29, 3) Ijsbrand Chardon, Nederländerna, 4) Fredrik Persson, Sverige. SPORT I DAG HELSINGBORG Idrottens Hus, B-hallen, kl. 18.30: Rekord– Eslöv, pingisligan. ÄNGELHOLM Kungsgårdshallen, kl. 19: Engelholm–Göteborg, elitserien, volleyboll, damer. Munkahallen, kl. 20: Munka Ljungby–Lugi, div 2.-innebandy, damer. VANN JAG? DAGENS DUBBEL HALMSTAD DD-1: 4 Rare Wise As (2,92) DD-2: 8 Prince Orlando (17,13). Strukna nr 3, 4, 5. Odds: 71,90. Oms: 3 693 862 kr. V64 HALMSTAD V64–raden: 1–7–4–8–4–8 (lopp 3–8) 6 rätt: (0,00) 0 kr. 5 rätt: (47,96) 12 326 kr. 4 rätt: (2 924) 404 kr. V4–raden: 4–8–4–8 (lopp 5–8) 3 rätt: (109,3) 4 140 kr. KENO Måndag 9 februari 2 4 9 10 15 18 22 24 26 33 36 45 46 49 50 55 60 65 68 70. Kung Keno: 55 mycket positiva känslor när jag kom tillbaka hit. Nytt guld för Tina Maze Många européer reagerar på den annorlunda nordamerikanska snön, som ofta är lite ”greppigare”, det vill säga att skidorna nyper fast lättare. Jessica Lindell Vikarby hade dock gärna haft liknande snö i fler tävlingar. – Det är skönt, det hjälper till lite extra i åkningen att snön är aggressiv. Man får lite extra hjälp in i svängen, säger hon. – Jag har en väldig revanschlust. Jag hoppas att jag kan göra något väldigt bra här. TT 4 Norrmannen Lasse Kjus gjorde det 1999. Med guldet i kombinationen tog slovenskan Tina Maze ett stort kliv närmare samma bedrift, fem medaljer vid ett och samma VM. Hon skaffade sig en knapp ledning i störtloppet. I slalomen behöll hon den – med 22 hundradelars marginal. Österrikiskorna Nicole Hosp och Michaela Kirchgasser blev tvåa och trea. Guldet var Mazes tredje medalj i Beaver Creek efter guldet i störtloppet och silvret i super-G. TT FOTBOLL FOTBOLL 4 Allsvenska nykomlingen Gif Sundsvall har gjort klart med målvakten Lloyd Saxton från Ånge. Giffarna har problem på målvaktssidan då Jonathan Malmberg är skadad. Saxton har spelat tre säsonger i Ånge och dessförinnan i engelska Bradford. Han har kontrakt för hela 2015. TT 4 Under Sundsvall värvar målvakt MMA Kianzad kan bli prisad 4 Kampsportsgalan 2015 hålls i Stockholm den 28:e mars. Pannie Kianzad är nominerad i en hel drös kategorier efter sitt fina år. Helsingborgsfajtern vann bland annat det första mästarbältet någonsin för i bantamvikt i Europas största organisation, Cage Warriors, under 2014. Kianzad är nominerad i kategorierna: Årets kampsportare, mästarinna, genombrott samt folkets pris, Guldtsuban. ISHOCKEY Miljonlån kan rädda AIK 4 Det akuta konkurshotet verkar vara över för AIK Hockey. Den hockeyallsvenska föreningen har fått ett lån på två miljoner kronor beviljat från Den svarta massan, en ekonomisk förening med AIK-supportrar. – AIK Ishockey överlever. Nu ska vi bara få bekräftelse från de andra utlovade långivarna, säger Mario Ashman, styrelseordförande i AIK Ishockey AB till Expressen på nätet. TT Sonny först i Hall of Fame jubileumsåret ska 100-åringen Landskrona BoIS utse ett nytt Hall of Fame och i lördags avslöjades det första namnet. Som väntat var det Sonny Johansson, klubbens allra största profil genom tiderna, som var först ut. 15 spelare ska presenteras, en vid invigningen av BoIS-utställningen på Landskrona museum och 13 i samband med årets hemmamatcher. TRAV Maharajah slutar tävla 4 Tävlingskarriären är över för Maharajah. I går beslutade ägarna, Stall Travkompaniet, och tränaren Stefan Hultman att tioåringen gjort sin sista start. – Lite tråkigt förstås, men jag är oerhört tacksam över att fått vinna så många stora lopp med honom, säger kusken Örjan Kihlström. Hingsten har dragits med en skada i ett bakben. Han blir nu avelshingst på Menhammar stuteri. TT SKIDOR Regn ställde till det för skid-DM 4 I början av förra veckan bjöd Hjärnarps GH OL in till säsongens första DMtävlingar. Ganska snabbt insåg dock de flesta att det skulle bli svårt att genomföra loppen uppe vid Simontorp och när det dessutom kom ett oväntat regn hade arrangörerna inget val. Hjärnarp tvingades ställa in söndagens DM. EKONOMI B6 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 –0,4% BÖRSEN VINNARE USD EUR –2 öre Aktie +/– 1 dag GBP –3 öre 8,35 ±0 öre 9,47 Betalt 12,72 2014 Köpkurs Säljkurs senast 450 172,3 21,8 153,4 465 567,5 257,4 238,5 127,6 930,5 501 226,5 123,2 293,2 127,2 139,2 133,4 66,75 271 266 84,3 5,3 96,25 101,2 119,3 221,4 336,3 292,3 855,5 291,2 296,3 113,4 200 64,35 64,45 312,9 156,7 148,3 340,8 233,5 296,8 300,3 278 269,3 267,6 235,2 137,5 270,9 364,6 34,27 118,8 111,8 473 572,5 226 229 271,8 272,7 210 74,4 106,7 111,7 61,6 71,1 54,25 202,3 90,6 197,1 197,7 99,55 99,8 112,7 379,1 380 189,1 197,3 198,4 44,44 39,93 78,2 78,15 88,95 202,1 256 98,75 97,7 52,3 217,7 153,9 140,7 94,7 94 450,5 172,5 21,82 153,5 465,6 568 257,7 238,6 127,7 932,5 502,5 226,9 123,3 293,3 127,4 139,3 133,5 67,2 273,9 266,1 84,35 5,31 96,75 101,3 119,4 221,6 336,4 292,5 856,5 305,5 296,6 113,5 64,5 64,5 313 156,9 148,4 341,5 233,8 297,1 300,5 278,1 270,5 267,7 235,6 137,6 272 365 34,28 118,9 111,9 474 573 230,9 229,1 272,9 273 210,3 74,5 106,8 111,8 61,8 74 54,35 202,5 90,65 198,5 197,8 99,6 100,2 112,8 379,2 380,7 189,2 198,8 198,5 44,51 39,95 78,85 78,2 89,1 202,2 256,6 99,25 97,75 52,35 218 154,1 140,8 94,85 94,05 450 172,3 21,82 153,4 465 567,5 257,7 238,6 127,7 932 502,5 226,9 123,2 293,3 127,4 139,2 133,5 67,1 273,9 266,1 84,3 5,3 96,4 101,3 119,4 221,4 336,4 292,3 856,5 291,2 296,3 113,4 64,5 64,45 313 156,9 148,4 341,5 233,8 297,1 300,3 278,1 270,9 267,7 235,6 137,5 272 364,6 34,27 118,9 111,9 473 572,5 226,1 229,1 272,3 273 210,3 74,5 106,7 111,7 61,8 71,1 54,3 202,5 90,6 197,1 197,8 99,6 100,2 112,7 379,1 380 189,1 198,8 198,5 44,51 39,95 78,25 78,15 89,1 202,2 256 99,7 97,75 52,3 217,7 154 140,8 94,85 94 459 171,8 19,6 162,8 467,4 597,5 257,7 239,1 130 937,5 507 230,5 126,4 315 127,9 138,4 135,9 68 275 266,1 91,2 5,4 99 104,8 121,4 223,9 343,5 296,4 896 305,9 307,8 115 180,5 62,5 62,6 324,9 158,1 150,2 345,5 236,1 302,4 305,6 285,1 276,5 275,8 234,1 147,5 268 370 39,1 117,4 119,7 471 588 255,4 250 276,5 277,2 213,3 75,5 110,1 124,4 62,9 74,2 55 204,3 91,1 209,4 209,7 103 105,5 114,2 396,9 392,7 190,9 199,8 200 46,3 41,1 81,6 81,5 90,5 203 275,8 100,7 100 54,1 225,5 154,6 144,6 100,4 100 397,8 155,6 15,1 134,7 406,5 538 210,7 192 112,9 809,5 454,8 188,1 110 274 108,5 112,1 121,5 61 215,7 210,3 78,5 2,7 88,8 92,9 100,2 163,5 318,3 231,3 723 262,4 266,3 100,4 180,5 53,8 53,5 297,4 137,3 130 310,5 218,1 264 266,6 244,1 236 232,1 203,6 127,4 221,6 326,2 26,7 100,1 110,5 374 511,5 225,3 217,7 238,8 238,4 192,9 67,5 86,3 105,6 55 52,8 44,4 186 71 161,3 161,1 92,2 93 90,1 351,2 344,9 164,2 160,7 160 38 34,3 68,3 68 76,3 180,9 241 90 92,3 49,1 198 127,5 127,5 85 84 +8 +4 +28 +3 +12 +4 +18 +19 +11 +11 +8 +14 +12 +7 +13 +11 +9 +7 +16 +16 +6 +20 +9 +7 +19 +25 +3 +21 +16 +10 +11 +12 +3 +12 +12 +2 +10 +9 +9 +1 +6 +5 +12 +5 +5 +16 +2 +20 +8 -8 +6 -1 +26 -2 -9 -8 +11 +11 +5 +7 +17 +3 +12 +33 +15 ++19 +17 +17 ++3 +19 +3 +8 +13 +21 +20 -2 -1 +12 +11 +12 +3 +5 +5 +3 +4 +8 +17 +9 +11 +11 21 19 neg 22 27 43 26 24 15 23 27 29 13 23 21 29 18 neg 35 34 24 3 27 28 11 37 28 31 32 35 35 12 22 40 40 6 5 5 23 17 4 5 20 9 9 25 0 22 15 22 neg 44 6 3 13 13 16 16 27 35 14 9 60 33 25 29 19 21 21 11 11 20 16 16 21 20 20 neg neg 65 65 neg 14 20 20 20 16 48 26 19 92 91 6,75 6,43 0 4 6,5 17,36 9 9 3,05 16,33 15 6 0 11,94 3,15 1,75 4,6 0 6,5 6,5 2 0 3,4 3,4 3,25 2,8 9,75 3,3 12 9 9 2,75 2,75 1,1 1,1 8 6,25 6,25 7,05 7 9 9 7,25 7,25 7,25 5,5 0 6 4,6 0 0 2,41 2,25 21,89 11 11 12 12 2,35 1 5,78 2,26 1,8 3 3 4,5 3,5 5,25 5,25 4,75 4,75 3 17,5 17,5 6,25 5,5 5,5 0 0 2,82 2,82 0 11,35 7,3 4,85 4,85 3 12,2 3,25 2 3 3 21,8 21,8 114,75 113,75 175,5 175 286,5 285,5 143,75 143,75 16,5 16,5 199,5 198 136,5 136,5 262 261,5 180 179 6,95 6,95 61,5 61,5 41,9 41,6 56,75 56,5 112 111,25 28,3 28,3 129,25 129,25 25 25 111,25 111,25 30,1 30,1 188 187,5 66,75 66,5 121,5 121,5 46,5 46,4 72,75 72,25 4,75 4,7 140 140 128,25 128,25 400 400 32,9 32,9 64,5 64,5 39,2 39 111,5 111,25 96 97 184,5 184 45,3 45,3 160 160 257 243,5 249 249 74,5 74,25 156,5 156 40,8 40,7 9,15 9,1 9 9 64,25 64 151,5 151 68,55 68,5 13,55 13,55 27,2 27 93 92,75 197 196,5 92 85,75 38,4 38,3 174 174 261,5 261,5 42,9 42,9 6,95 6,8 200,5 200 31,2 31 39 38,9 19,8 19,8 110 110 7,8 7,8 130 129,5 36,3 36,3 19,9 19,9 16,9 16,8 144,75 144,5 32,1 32 59 58 57,25 56,25 37,9 37,8 97,25 97 17,4 17,3 53,75 53,75 130 130 22,7 120 194 291 154,5 18,7 201 138 260 184 7,8 60,8 41,6 57,8 110,8 28,5 136 25,6 110,5 30,6 189,5 67 126,5 46,8 76 7,9 152 133 416 36,1 67,5 42,5 114,5 97,3 188 46,5 157 260 261 75,8 159 44,5 9,4 9,3 67,3 162 74 14,6 28 100,4 205 100 39,6 175 278 45,3 7,8 211 31,4 39,7 21,3 114 9,2 149,3 37,9 20,9 18,2 147,5 32 73,5 57 37,7 97,3 19,3 54 140 16,6 103,5 143,5 248 133,8 16,3 177 120 224,5 175 5,7 54 36,3 48,6 103 25 122,3 22,4 88,5 27 169,5 57,3 109 41,5 69 4,5 128,5 106 346,5 28,2 50 37,5 100,3 87 157,5 41,2 141,3 230 236,5 66,3 122,5 37,9 7,5 7,2 55,8 135 64,7 11,3 25,4 79,9 190,5 84,5 24,8 152 245 37 6,3 178 25,2 33,8 19 103 6,8 128 32,4 18,2 15,7 128 26,8 43,5 43,5 35,5 95 15,2 44,5 100 +16 +7 +21 +11 -6 -4 +8 +7 +10 -7 +5 +16 +7 +5 +9 -4 +11 +20 +5 +10 +15 +5 +9 -35 +2 +18 +11 -5 +26 +3 +9 +12 +10 +7 +1 +4 +10 +19 -3 +11 +18 +13 +8 +4 -2 -1 +1 -4 ++54 +4 -1 +12 -9 +12 +10 +12 -1 -14 -4 +8 -4 -4 +7 +14 +31 +28 +5 ++14 +12 +30 neg 21 99 33 19 0 21 25 22 50 53 17 17 16 20 21 20 27 28 7 6 15 21 7 0 3 29 29 0 neg 0 30 99 21 20 21 28 42 43 0 35 24 13 13 11 19 22 12 0 neg 23 neg 99 29 63 15 neg 17 19 0 neg 23 32 neg 9 13 99 19 24 14 13 9 25 neg 0 48 0 3 0 7 3,5 0 8 4,75 12 7 0 0 1 2,6 2 0,38 4,75 0 3 0,7 0 2,3 4 0 0 0 2,42 3,1 0 0 1,5 1 2 1,2 0 2,6 2,5 4,5 4,5 0 2,5 0,75 0,27 0 1,15 4 0 0,6 0 0 7 0 0,8 4 3 1 0 8,5 1 0 0 13,65 0,06 0 0,6 0,6 0 0 0 0,55 0,55 2 1,98 0 0 4,5 % i år p/e utd OMX STORA AAK ABB Africa Oil Alfa Laval Assa Abloy B Astra Zeneca Atlas Copco Atlas Copco Atrium Ljung Autoliv SDB Axfood Axis Balder B Betsson B BillerudKors Boliden Castellum Com Hem Electrolux A Electrolux B Elekta B EnQuest Ericsson A Ericsson B Fabege Getinge B H&M B Hexagon B Hexpol Holmen A Holmen B Hufvudst. A Hufvudst. C Husqvarna A Husqvarna B ICA Gruppen Industriv. A Industriv. C Indutrade Intrum Justi Investor A Investor B JM Kinnevik A Kinnevik B Latour B Lifco Loomis B Lundbergs B Lundin Minin Lundin Petro Meda A Melker Schör Millicom SDB MTG A MTG B NCC A NCC B Nibe Nobia Nordea Oriflame SDB Peab B Ratos A Ratos B Saab B Sandvik SCA A SCA B SEB A SEB C Securitas B SHB A SHB B Skanska B SKF A SKF B SSAB A SSAB B Stora Enso A Stora Enso R Swed Orphan Swedbank A Swedish Matc Tele 2 A Tele 2 B Telia Sonera Tieto Trelleborg B Wallenstam B Volvo A Volvo B +1,1 +2,37 -2,8 +2,3 -3,5 +0,9 +0,7 -1,2 -5,5 +6,3 -3,4 -1,8 -8,7 -0,4 +2,5 -1,4 +1,5 +1,1 -2,8 +0,19 -0,6 -0,5 -1,3 -2,1 +0,5 +1,9 +16 -10,8 -9,6 -1 +3 +2,95 -0,7 -1,1 -0,7 -0,8 -1,3 -3 -6,3 +1,3 -0,1 +3,1 -1,2 +6,3 -3,4 +0,23 +1,9 -2,1 +5,1 +1 +0,8 +4,5 -2,7 -2,3 -0,6 -0,5 -2,8 -1,7 -0,1 +1 -0,6 -0,8 -0,4 -4,4 -3,1 -1 -0,7 -1,5 +1,2 -0,2 -1,3 +1,1 +0,1 +0,15 -0,04 -1,8 -1,5 -1,35 -0,5 -4,6 -0,3 -0,5 -0,1 -7,8 +0,1 -2,5 -0,95 -1,2 OMX MEDELSTORA Active Biote +0,7 21,7 Addtech B - 113,75 Arcam -9,5 175 Avanza -4,5 285,5 B&B Tools B +3,5 143,5 Bactiguard B -0,4 16,4 Beijer Alma -2,5 198 Beijer Ref. +5,25 136,25 Bilia A +6 261,5 Biogaia B -0,5 179 Blackpearl +0,05 6,9 Bufab +0,75 60 Bure 41,6 Byggmax -0,5 56,5 Catena +0,5 111 Cavotec +0,8 27,9 Clas Ohlson +2 128,75 Cloetta B +0,2 24,9 Concentric +2 110,75 Corem Proper 29,7 Creades -1 186 Diös - 66,25 Duni +0,5 120,75 East Capital 46,4 Eltel -0,75 72,25 -0,65 4,7 Eniro Fagerhult +1,75 139 Fast Partner -4,75 128 Fenix Outdoo -3 397,5 Fingerprint +0,7 32,8 Gränges -1,25 64 Gunnebo -0,4 39 Haldex -0,25 111,25 Heba B - 94,75 Hemfosa Fast 183,5 HiQ -1 45,2 HMS Networks +3 153 IFS A -16,5 244 IFS B -0,5 247,5 Inwido -1,25 74,25 ITAB Shop B +5 156 KappAhl -0,2 40,7 Klövern A 9,1 Klövern B 8,95 Kungsleden -2,25 64 Lagercrantz +1 151 Lindab -1,75 68,5 Lucara Diamo +0,1 13,45 Lundin Gold +0,4 27 Medivir +1,25 92,5 Mekonomen +0,5 196 Munksjö -0,25 85,25 Mycronic -1,1 38,3 Nederman +5 170 Net Entertai -0,5 260,5 New Wave +0,9 42,7 NGEx Resourc 6,8 Nolato B -2 199 Nordnet B -0,2 30,9 NP3 Fastighe -0,2 38,9 Oasmia -0,1 19,6 OEM B - 109,25 Opus group +0,4 7,75 Orexo -2 129,5 Platzer -0,8 36,1 Proffice B -0,1 19,8 Qliro Group +0,7 16,8 Recipharm B -2,5 144,5 Rezidor Hote +0,5 32 Sagax -2,25 58 Sagax B +0,25 55,75 Sagax pref +0,1 37,8 Sanitec +0,25 97 SAS -0,1 17,3 Scandi Stand +0,5 53,25 Sectra B -2 128,5 –0,3% OMX Stockholm Sedan årsskiftet: +8,9% Aktie Africa Oil Husqvarna A Husqvarna B EnQuest Loomis B Semafo Skistar B Sweco A Sweco B Swedol Systemair Tethys Oil Thule Group Transcom WW Transmode Tribona Unibet SDB VBG B Victoria Par Victoria Par Wihlborgs Vitrolife Vostok Nafta ÅF B Öresund +0,08 -0,75 -1 -0,2 +2 +1,5 -2,5 -0,75 -1,5 +3,25 -0,05 -0,05 -4,5 +1,2 +2 +1,5 FÖRLORARE +/12,19 4,88 4,80 3,72 2,37 Kurs 21,82 64,5 64,45 5,3 272 I år 28 12 12 20 20 Aktie Holmen A Tieto Elekta B Holmen B Betsson B 27,77 86 110 106,75 15,1 103,5 60,25 90,25 61,25 85,25 38,3 479,5 126,25 8,65 8,55 168 176 35,1 129,75 166,5 27,92 27,77 86,25 86,25 115 115 107,5 106,75 15,2 15,2 104 103,5 60,5 60,25 91 90,25 61,75 61,75 85,75 85,25 38,4 38,4 480 479,5 129 128 8,7 8,65 8,7 8,7 168,5 168,5 178 178 35,9 35,9 130 130 167,5 167,5 29,3 88 128 112,3 16,8 108 62,5 97,3 62 87 39,9 510 131,8 8,9 8,9 175 185 38,5 131 169,5 19,6 83 101 102,3 15 100 54,5 85 53,3 68,5 36,8 470 102,8 6,1 6,1 142,3 161 32,2 122,8 162 13,65 49 1,51 2,23 20,5 0,45 10 15,8 1,04 19,4 3,91 51,5 2,37 90,25 2,6 14,55 23,4 2,98 1,13 62,5 60 84,25 16 44,3 13,15 61 38,6 2,87 35,3 122,75 44,9 13,95 46 84,25 83,5 0,5 77,5 31,3 32 2,93 44,5 1,08 6,2 29 2,9 5,5 21,7 6,6 92 3,84 31,9 99,5 0,79 12,1 53,5 39,2 124 34,5 37,1 30,2 14,5 15 38,7 34,2 1,9 1,01 52,25 3,72 59,5 0,03 8,5 5,2 17,1 19,7 39 0,71 7,75 6,3 1,4 24,8 10,75 1 22,1 7,6 82,25 79,5 23,9 57 13,7 50 1,54 2,28 20,8 0,45 10,3 15,9 1,05 19,5 3,92 51,75 2,39 91 2,64 14,6 23,7 3 1,15 64 60,75 85 16,2 44,5 13,25 61,25 39 2,89 35,5 123,25 45 14,2 46,1 84,75 85 0,51 78 31,4 33,4 2,96 45 1,15 6,25 29,4 3 5,6 22 6,75 93 3,9 32,5 100 0,8 12,15 54,5 39,8 124,75 35 44,4 30,9 16 15,6 38,9 34,3 1,92 1,05 52,75 3,75 59,75 0,03 8,55 5,35 17,7 20,5 39,1 0,71 8 6,4 1,44 25 11,4 1 22,5 7,65 82,5 79,75 24 57,5 13,68 50 1,54 2,28 20,8 0,45 10,2 15,8 1,04 19,5 3,91 51,75 2,37 90,25 2,6 14,65 23,5 3 1,15 63,5 61 85 16,2 44,5 13,25 61,25 39 2,89 35,3 123 45 14,2 46,1 84,25 84 0,5 78 31,3 33,5 2,97 45 1,15 6,25 29 3 5,5 22 6,7 94,75 3,84 32,4 100 0,8 12,15 54,5 39,8 124,75 35 44,4 30,2 14,1 15 38,9 34,2 1,9 1,01 52,75 3,75 59,75 0,03 8,5 5,2 17,7 20,5 39 0,71 8 6,4 1,44 25 1 22,5 7,6 82,25 79,75 23,8 57 13,9 49,7 2,4 2,5 21,5 0,5 10,8 17,2 1,1 20,5 5,7 52,8 2,6 89 3 15 24 3,4 1,2 67,8 63,5 85 17,8 45,4 14,2 73,8 39,7 3 34,9 127,5 45,8 14,1 46,3 86,3 85,5 0,6 78,8 34,5 37,4 3,2 48 1,2 6,7 28,9 4 5,7 22,9 6,7 98,8 5 33 103,3 0,8 13,4 55 42 130,8 36,3 44,5 32,7 16,2 16,7 41,9 37,9 2 1,1 55 3,7 62 8,9 5,6 18,5 19,5 42,9 0,7 8,5 6,9 3,2 26 11,9 1,1 22 8,2 84 80 24,2 57 12,9 +3 19 1 45,1 +8 22 2,25 0,5 +214 neg 0 1,9 +19 99 0 19,3 +3 11 1 0,3 +6 neg 0 9,4 +10 neg 0 15,3 -8 11 0 0,6 +63 neg 0 17,8 +4 18 1,5 3,8 -29 neg 0 49 - 22 1,25 2,1 +5 neg 0 84 +4 0 0 2,5 -3 neg 0 12,8 +12 24 0,6 22,3 - 29 1,5 2,9 +3 neg 0 0,9 +29 neg 0 55 +17 neg 0,5 54,5 +3 23 1,75 62 +27 20 3 14,2 -2 neg 0 39 +13 56 0,5 12,6 +3 neg 0 61 -4 99 0,4 29,4 +36 99 0 2,6 +4 12 0 24,6 +42 24 2,4 114 +6 22 4,5 38,8 +16 15 1,5 10,3 +39 neg 0 38,6 +19 13 0,77 78,5 +8 14 5,25 67 +24 15 2 0,4 -13 neg 0 68,8 +10 21 3 28,2 +8 71 1,5 30,1 -6 neg 0 2,4 +26 neg 0 43,5 - 24 2,5 1,1 - 36 0 5,8 +2 24 0 25,7 +7 25 0 2,7 +12 neg 0 5 +9 neg 0 20,5 +6 10 1,5 5,9 +13 neg 0 74 +27 38 5 3,3 -9 neg 0 30,5 +7 2 6,65 97,8 -1 13 3,5 0,6 +30 neg 0 10,8 -8 3 0 48 -1 19 3,25 35,1 +8 30 1,5 117,5 -1 19 6 19,8 +74 88 1 33,3 +17 17 1,1 29,3 -3 13 1,1 14 -11 neg 0 14,5 -1 neg 0 34,5 +2 neg 0 34,1 -1 12 1,36 1,5 12 0 0,9 +10 neg 0 47 +6 14 2 3 +21 neg 0 51 +17 neg 0 +8 neg 0 7 +17 99 0,5 5 - neg 0 16,3 +8 18 1 17,5 +11 31 0,25 38 -3 neg 0 0,6 +16 neg 0 6,5 +33 neg 0 5 +16 neg 0 1 +27 neg 0 22,8 -1 47 0,5 10 -1 neg 0 0,9 +3 neg 0 20,1 +8 neg 0 6,2 +21 99 0 75,5 +5 35 1,2 59,5 +30 48 0,85 22,7 +4 23 0 51,8 +8 neg 0 +38 neg 0,26 -1 21 2,5 +1 27 3,25 +1 26 3,25 -7 50 0,2 -1 12 3 -1 9 0 +1 0 0 0 0 +16 19 1,95 -1 neg 0,5 -3 31 12,2 +23 14 2,75 +40 3 0 +41 3 0 +18 12 4,25 +7 62 1,5 -6 1 0 +3 19 3,25 +1 5 0 OMX MINDRE Acando -0,07 Addnode B +0,3 Aerocrine +0,01 Allenex +0,05 Alltele +0,3 Anoto Group +0,03 Arctic Paper -0,2 Arise Aspiro Avega -0,6 BE Group -0,12 Beijer Elect -0,75 Bergs Timber -0,04 Besqab +2,25 BioInvent -0,01 Biotage -0,1 Björn Borg -0,1 Black Earth -0,04 Bong Boule Diagn. +1 BTS Group B +1 Bulten +2 C-rad B -0,6 Cellavision -0,7 Concordia B -0,15 Consilium B -0,75 CTT Systems -0,5 Cybercom -0,02 Dedicare +0,4 DGC One -2,25 Doro +1,1 Duroc +0,4 Elanders B +1,8 Electragrupp -0,75 Elos -1,5 Endomines +0,04 Enea -0,5 Eolus Vind B -1 Episurf Med. +0,5 Etrion +0,03 eWork -1 Feelgood +0,06 Formpipe -0,05 G5 Entertain +0,5 Geveko B +0,01 Global Healt Havsfrun B Hemtex +0,2 IAR Systems +0,75 Image System +0,05 Intellecta +0,4 Kabe B -0,5 Karo Bio +0,06 Karolinska D +0,2 Knowit +0,25 Lammhults -0,6 Malmbergs +0,25 Micro Sys. B -0,4 Midsona A +0,4 Midsona B +0,2 Midway A +0,1 Midway B +0,2 Moberg Pharm -0,1 MQ -0,8 MSC -0,02 Multi-Q -0,04 NAXS -1 Net Insight +0,15 NeuroVive -0,75 Nordic Mines Note -0,25 Novestra Novotek +0,3 NSP B +1,3 Odd Molly -0,1 Opcon +0,04 Ortivus A +0,05 Ortivus B -0,4 PA Resources +0,03 Partnertech +0,2 Poolia Precise Biom -0,01 Prevas B +0,6 Pricer B -0,1 Proact Probi +1 Profilgruppe -0,4 Raysearch +1,75 3 mån 2 år Danske Bolån 2,18 Handelsbanken 2,16 ICA Bolån 2,15 Ikano Bank 2,15 Länsförsäkrin 2,14 Nordea Hypote 2,18 Plus Bolån 2,15 SBAB 2,15 SEB 2,18 Skandiabanken 2,17 Swedbank Bolå 2,17 Ålandsbanken 2,20 Rejlers B Retail & Bra Rottneros Seamless Semcon Sensys Shelton Petr Sintercast Softronic B Stockwik Studsvik Svedbergs Svolder A Svolder B Traction Tradedoubler Transatl. B Trigon Uniflex B Venue Retail Vitec Softwa Xano B 2,25 2,18 2,24 2,24 2,26 2,18 2,24 2,24 2,25 2,24 2,25 2,25 3 år 5 år 2,35 2,28 2,34 2,34 2,31 2,28 2,34 2,34 2,36 2,34 2,35 2,35 2,70 2,65 2,75 2,75 2,73 2,70 2,75 2,75 2,74 2,69 2,63 2,80 BÖRSER VÄRLDEN ÖVER Lån 2009:2 2010:1 2011:1 2012:1 2013:1 2013:2 2014:1 2014:2 Drag. 13/04 23/02 09/03 16/02 16/03 09/02 02/03 03/08 I år 10 8 6 11 7 MEST OMSATTA +8,5 96,5 -0,15 13,45 +0,2 5,15 -0,4 8 -0,75 52,75 1,1 -0,2 12,3 +1,75 80,25 -0,05 6,9 0,02 -0,7 33,3 +0,3 31,8 -2 102,25 -0,75 96,5 -3,75 95,25 -0,2 8,1 -0,1 4,43 0,72 -0,5 20,5 +0,5 15,8 +0,5 133,25 +3 107 96,75 13,7 5,2 8,1 53 1,11 12,35 80,5 6,95 0,02 33,8 32,3 109 97 97,5 8,2 4,45 0,73 20,6 15,9 134,5 108 Aktie SIX Generalindex OMX Stockholm OMXS30 OMX Nordic 40 SIX Portf. Ret. 96,5 93,5 13,7 14,4 5,2 5,6 8,1 12 53 57,8 1,1 1,2 12,35 13,4 80,5 82,8 6,95 7 0,02 33,3 34,9 32,3 33,1 111 114 96,5 100,5 95,25 102,8 8,2 10,8 4,45 5 0,72 0,9 20,5 21,9 15,8 17,8 134 133,5 107 117,5 83 11,9 3,8 7,8 49,7 0,8 9,6 76 6,4 32,5 29,1 101 90,3 93 8,1 4,1 0,7 19,6 14,3 129 98,3 +7 +10 +39 -29 +7 +36 ++6 +9 +2 +8 +6 +5 -4 -20 +-15 -5 +5 +2 +3 22 neg neg neg 11 neg 11 70 13 0 neg 38 4 4 7 30 neg neg 28 neg 23 6 +/Kurs -0,42 496,10 -0,42 516,16 -0,51 1591,40 -0,71 1487,63 -0,43 1740,90 2 0 0 0 2,5 0 0 1,2 0,45 0 0 2 2,25 2,25 2,45 0,25 0 0 0,8 0 2,75 2,5 XTERNA LISTAN Nokia Old Mutual Pfizer -1,75 +0,1 +3 63,2 27,1 276,5 63,25 27,2 278 16,9 8,65 153,5 7 6,8 0,73 122 4 335,5 123 112 2,86 290,5 3,03 11,75 0,34 2,72 7,95 12,8 7,7 2,69 15,2 0,46 2,5 1,29 58,25 17,1 9,15 12,05 12,95 9,4 3,95 0,01 56,75 14,7 0,67 2,5 23,2 50,5 0,5 36 110,5 13,3 5,45 82,5 7,9 43,2 8,65 1,75 3,07 12,8 0,64 1 4,26 3,6 440 15,6 0,1 4 2,18 14,1 11 3,81 2 64,75 13,6 50,5 14,9 13,8 6,65 15,5 20,8 10,05 9,5 11,3 13,95 5,8 1,3 7,25 1,95 17 8,95 155 7,15 6,9 0,85 124,5 4,03 336,5 125,5 112,5 2,88 292 3,57 11,95 0,39 2,75 8 13,55 8,8 2,8 15,5 0,46 2,59 1,3 59 17,4 9,2 14 13 9,55 4,19 0,01 59 15 0,71 2,61 23,7 51 0,5 36,4 111 14,55 5,5 83,75 8,05 43,4 8,9 1,8 3,25 13,25 0,64 1,03 4,5 3,84 457 16,3 0,14 4,16 2,23 14,2 11,1 4 2,05 65 13,8 51,5 14,95 13,95 6,85 16 21 10,2 10,05 11,55 14 6 1,35 7,4 1,98 63,2 27,2 277 67,5 59,7 27,3 22 279 242,5 +2 neg 1,31 +19 0 1,32 +14 13 9,22 FIRST NORTH 2 E Group +0,2 203 Web Grou +0,1 Absolent Gro +8 Addvise Advenica +0,1 Agellis AGES Industr Agrokultura -0,12 AkeliusRes.P -2 ALM Equity ALM Equity, Amasten +0,03 Amasten Hold +4,5 Aqeri +0,23 Arcoma -0,05 Arctic Gold +0,02 Auriant Mini -0,05 Avtech Swede +0,05 Axichem A Bayn Europe +2 Betting Prom BIMobject -0,9 Bredband 2 Brighter -0,59 Bringwell -0,03 Byggmästare -0,5 Caperio -1,3 Cassandra Oi +0,5 Catella A Catella B +0,25 CBTT B -0,05 Cell Impact +0,29 ChronTech Cinnober -1 Clavister Ho -0,2 Confidence B Cortus Energ -0,04 CybAero -0,2 D. Carnegie -0,5 Dannemora Mi +0,08 DDM Holding +1,6 Delarka -0,5 Diadrom -1,35 Diamyd Medic -0,1 DIBS Dignitana +0,4 DistIT -0,4 Dome Energy Doxa +0,06 Drillcon Effnetplattf +0,7 Ellen -0,04 Empire B -0,01 EOS Russia -0,33 EXINI Diagno +0,13 Ferronordic +17 Firefly Forestlight Generic Genovis -0,02 Ginger Oil -0,25 Ginger Oil P +0,05 GWS Producti -0,05 Götenehus -0,04 Hansa Medica +7,75 Hanza Holdin +0,25 Header Compr Heliospectra -0,7 Hexatronic -1,05 Hifab +0,25 Immune Pharm Immunicum Impact Coati -1 Insplanet +0,05 Intuitive Ae Invisio -0,05 InXL Innova. -0,15 Italeaf SDB Jays -0,3 JLT Mobile +0,01 +/- Köp Sälj Senast -15 4992 5005 4995 -45 5090 5100 5090 15 5015 5025 5020 5100 -35 5005 5055 5005 -15 5025 5480 5040 -35 5025 5090 5045 RÄNTOR Ränta +/- Kurs Stibor 3 mån Statsväxel 5 år –0,01 +0,01 0,05 -82,20 -0,04 -137,91 % i år Förändring sedan en dag. 16,9 16,8 11,9 +36 99 2,2 9 10 7 +2 neg 0 153,5 209,5 138 +4 0 0 7 7,8 5,8 +17 neg 0 6,75 7,8 6,3 -3 0 0 0,9 0,7 - 25 0 124 124,5 99,5 +16 0 0 4,03 4,5 3,9 -3 neg 0 336 343 327 +3 0 20 125,5 125,5 115,8 +8 40 0 112 115,8 111,8 -2 36 8,4 2,86 2,9 2,5 +14 neg 0 290,5 293 275,5 +4 neg 20 3,63 4 2,5 +1 0 0 12 14,1 11 -2 0 0 0,34 0,5 0,2 -15 neg 0 2,75 3,5 2,6 +- neg 0 8 8,4 7,4 +4 neg 0 13,9 12 +4 neg 0 8,9 10 6,9 -15 0 0 2,9 2,6 -5 neg 0 15,5 16,6 12,3 +11 neg 0 0,46 0,5 0,4 +5 23 0,01 2,59 7,5 2,2 -48 0 0 1,29 1,4 1,1 -1 neg 0 58,5 59,3 56 +1 0 0 17,4 19,5 14,5 -8 neg 0 9,2 12,2 8 -23 neg 0 14,4 10,3 +13 neg 0 13 12,9 10,5 +23 neg 0 9,55 9,8 9,2 +2 0 0 4,29 4,6 3,7 +6 neg 0 0,01 -15 0 0 59 61,3 54,3 +2 0 0 15,1 16 14,3 -4 0 0 0,67 0,8 0,6 +16 neg 0 2,58 3,2 2 +26 neg 0 23,4 27,5 21,5 -6 neg 0 51 52 40 +12 0 0 0,5 0,7 0,3 +113 neg 0 36,4 38,2 34,8 +5 0 0 110,5 112 109,5 - 22 8 13,3 14,9 13,2 -8 13 1,4 5,5 6,3 5,1 +2 neg 0 85 82,5 -1 40 2 8,05 8,1 6,5 +19 neg 0 43,4 44,7 35,7 +15 41 1,2 8,9 9,4 7,5 -1 neg 0 1,8 2,1 1,5 -15 0 0 3,2 3,2 2,8 +4 13 0,1 13,25 16,5 12,3 -10 0 0 0,64 0,7 0,5 +15 neg 0 1,03 1,1 0,9 -2 neg 0 4,26 5,5 4,1 -9 neg 0 3,6 4,6 3 +8 neg 0 457 570 417 +- neg 100 17 14,9 21 0,5 0,2 0,1 -10 neg 0 4,05 4,2 3,5 +13 neg 0 2,23 2,4 1,6 +16 neg 0 14,35 15 13,9 +2 neg 0 11,1 11,2 10,6 +4 neg 1,2 4 6 3,8 -23 0 0 2,04 2,2 1,9 +6 neg 0 64,75 57 28,6 +126 neg 0 13,75 18 12,3 -21 0 0 50,75 51,8 43,5 +17 31 0 14,9 17,4 12,2 +1 0 0 13,8 23,9 13,5 -32 7 0 6,85 6,8 6,2 +12 20 0,2 16 19,5 14,2 +8 neg 0 20,8 23 20 -5 neg 0 10,15 11,6 7,6 +33 neg 0 10 10,4 9,1 -3 32 0 11,55 14,1 10,7 0 0 13,95 14,5 12,5 +9 neg 0 5,9 6,2 4,9 +19 29 0,07 1,4 1,4 -6 0 0 7,3 9,6 7,3 -20 6 0 1,97 2,1 1,8 +9 65 0,07 RESEVALUTOR Land Kod Köp Sälj Eurozonen USA Japan Storbrit. Schweiz Danmark Norge Island Australien Bulgarien Egypten Gambia Kroatien Israel Kina Polen Ryssland Sydafrika Thailand Tjeckien Turkiet Ungern EUR USD JPY GBP CHF DKK NOK ISK AUD BGN EGP GMD HRK ILS CNY PLN RUB ZAR THB CZK TRY HUF 9,17 8,07 6,76 12,41 8,67 1,23 1,05 0,06 6,32 4,66 1,01 0,18 1,17 2,02 1,29 2,18 0,11 0,7 0,24 0,33 3,32 0,03 9,98 10 8,82 11,3 7,39 1353,8 13,49 7,4 9,39 10,6 1,34 74,9 1,14 87,7 0,07 1483,7 6,94 14,4 5,17 19,3 1,29 77,5 0,23 441,1 1,32 76 2,35 42,6 1,45 69,2 2,44 40,9 0,14 710,7 0,78 127,5 0,28 351,9 0,37 270,9 3,78 26,5 0,03 2994 100kr Sälj = det du betalar när du växlar hos Forex. Köp = det Forex betalar dig när du växlar tillbaka. Yen, köp/sälj visar pris för 100 Yen. –0,27% USA +0,91% Brasilien +2,03% Ryssland –1,30% Indien +0,36% Japan Nasdaq kl 19 Sedan årsskiftet: +0,2% INDEX Kurs 291,2 217,7 84,3 296,3 293,3 PREMIELÅN BOSTADSLÅN Långivare +/-3,58 -3,46 -3,21 -3,14 -2,88 +0,0% Dow Jones kl 19 Sedan årsskiftet: -0,3% Produktion: SIX Financial Information och TT Nyhetsbyrån 08-586 16 410. Prisbasbelopp: 44 500 kr. Telefon: Stockholmsbörsen: 08-405 60 00, Fondbolagens förening: 08-506 98 800. Börsdag: 09 Februari 2015 Aktie I år 8,84 8,92 8,66 7,50 8,89 omsatt i milj. ändring kurs Sanitec Nordea Bank Volvo B H&M B Ericsson B Kallebäck PI -1,5 Kambi Group -1 Kancera +0,15 Kentima Hold -0,01 Kopparb. Min -0,02 Kopy Goldfie -0,02 LIDDS -0,1 Lightlab +0,01 Luxonen SDB Mackmyra +0,3 Mangold -3 Matse Holdin Mavshack -0,45 Medcap -0,01 Mindmancer +0,2 Misen Energy +0,45 Modern ekono -0,05 myFC Holding +0,05 NetJobs +0,16 New Nordic Nexam Chemic -0,1 Nexstim Nicoccino -0,2 Nischer +0,04 Nordic Leisu Nordkom -0,05 North Chemic -0,1 Oniva Online +0,15 Online Brand -0,03 Oscar Prop. Oscar Proper -0,3 Pallas -0,21 Paradox Ente -0,03 Petrogrand +0,08 Phone Family Pilum Pledpharma -0,2 Polyplank -0,1 PowerCell Sw -0,4 Precio Syst -0,15 Precomp Solu Prime Liv. P -1,25 Rasta -0,01 Rehact B Rusforest +0,1 Saltängen Pr -0,25 Scandbook -0,25 Scandi. Envi -0,6 Scandidos -0,2 Shamaran +0,05 SJR -0,75 Skåne-Möllan +20 Skånska Ener Smarteq B +0,01 Sportamore +0,1 Sprint Biosc -0,1 Starbreeze +0,05 Stille +1,1 Stresscompan -0,26 Tagmaster B +0,02 Tobin Prop P +1,25 TORSAB Trustbuddy +0,01 Unlimited Tr -1,1 VA Automotiv -0,05 Verisec -0,7 Wesc -0,01 West Intern. Vigmed +0,6 Vinovo Wise Group Xvivo +0,5 Zeta Display -0,03 Zinzino B -1,3 115,5 75,25 7,6 1,56 0,27 0,38 9,2 0,41 36,1 10,2 179 11 4,85 2,22 5,55 5,25 3,75 9,3 0,75 28,7 9,55 50 29,7 1 2,64 8,5 5 11,55 0,26 260 31,7 0,55 0,28 4,55 1,15 7,7 24,8 4,2 5,1 10,2 3,8 97,75 0,34 2,05 1,76 107 12,2 5,35 6,45 0,86 114,75 330 52 0,14 42,9 12,4 6,9 12,6 2,48 0,87 112 108 0,86 20,2 4,17 41,3 2,25 2,78 12,15 1,7 1,2 37 3,1 19,1 116,5 77 7,65 1,6 0,3 0,39 9,3 0,43 37 10,7 184,5 11,25 4,87 2,25 5,9 5,75 3,8 9,5 1 29 9,65 51,5 29,9 1,04 2,74 8,8 5,1 11,65 0,3 261 31,9 0,79 0,31 4,62 1,2 7,95 25,4 4,3 5,25 10,4 3,95 99 0,36 2,21 1,8 107,25 12,45 5,55 7 0,88 115,5 349,5 54 0,15 43 12,6 6,95 12,65 2,53 0,9 112,25 109 0,91 20,4 4,49 42 2,45 2,99 12,4 1,89 1,23 37,2 3,2 20 1,5 4,5 2,56 8,55 0,17 127,5 4,4 1,7 4,69 2,63 9 0,2 130 4,5 1947,31 1241,45 979,11 793,47 743,77 0,26 -2,56 -1,26 0,15 -0,49 115,5 118,5 115 77 82 75 7,6 10 5,5 1,59 2,9 1,5 0,27 0,5 0,2 0,39 0,5 0,4 9,3 9,9 6,4 0,41 0,8 0,4 37,4 41 35 10,5 11 9,2 182 191,5 182 11 13,1 9,6 4,85 7,2 4 2,5 2 2,29 5,9 7,5 5,5 5,8 7,9 5 3,75 4,2 3,6 9,35 11,9 5,3 0,75 0,9 0,6 29 29 23,4 9,55 12,2 9,1 51 59,3 50 29,7 32 20,9 1,04 1,1 0,9 2,9 2,2 8,65 9,1 8,2 5 5,5 4,5 11,65 12,9 9,5 0,26 0,3 0,2 261 265 250 31,7 32,4 26,4 0,55 0,9 0,7 0,28 0,3 0,3 4,62 5 4 1,15 1,4 0,7 7,8 11,8 6,5 24,8 28,2 24,3 4,2 6 4,1 5,1 7,4 5,2 10,4 10,9 9,3 4,5 3,6 99 100,8 94 0,35 0,4 0,3 2,5 1,8 1,78 1,7 1,2 107,25 109 102 12,2 12,4 10,9 5,3 8 5,5 6,45 7,5 5,8 0,86 1 0,7 115,25 116,5 99,3 350 330 276 53 54 48,5 0,15 0,2 0,1 43 48,6 40,1 12,6 14,4 11 6,9 8,2 6,7 12,6 12,8 9,6 2,48 4 2,5 0,9 1 0,7 112,25 114,5 109,3 108 110,3 105 0,91 1,4 0,7 20,2 22,5 19,2 4,5 5 4,1 41,3 43,1 39,9 2,45 2,5 2 3,4 2,6 12,4 11,9 9,1 2,3 1,4 1,23 1,2 1,1 37 41,8 33,5 3,39 4 2,6 20 27 21,2 97,00 106,70 94,00 336,40 101,30 -1 +1 +35 -21 -38 -9 +48 -46 -5 +14 +2 +13 -2 +11 -15 -2 +58 -1 +24 -17 -12 +13 -5 +25 +5 +11 -3 -15 +4 +16 -39 -11 +12 +35 -24 -1 -15 -21 +16 -14 +1 -7 -15 +27 +7 -32 -13 +13 +14 +17 +2 -10 -6 -9 +33 -37 +43 -2 -26 +5 -8 -4 -2 +27 -25 +16 +8 +15 -13 0 0 0 0 neg 0 neg 0 neg 0 neg 0 0 0 neg 0 0 0 neg 0 26 0 0 0 neg 0 10 0 neg 0 4 0 99 0 0 0 neg 0 31 0 neg 0 0 0 0 0 20 0 2 0 8 0,5 26 0 2 0 neg 0 68 24 8 0 neg 0 neg 0 neg 0 0 0 neg 0 neg 0 neg 0 0 0 28 0,5 neg 0 0 8,5 9 0,13 neg 0 neg 0 0 0 15 0,5 0 0 neg 0 neg 0 24 4,5 32 26 20 2,8 0 0 neg 0 0 0 8 0 19 1 0 0 87 0 0 11,5 0 0 neg 0 43 1,7 0 0 0 0 neg 0 neg 0 neg 0 0 0 24 0,03 90 0 neg 0 58 0,1 -15 -17 -2 +7 -10 +18 -9 neg neg neg 9 neg 11 neg NGM EQUITY AIK Fotboll -0,1 Crown Energy Glycorex B +0,04 Guideline Ge LifeAssays B -0,01 NGS Group +1,5 Obducat B -0,13 1,5 4,5 2,63 9 0,18 129,5 4,47 1,8 6,5 2,9 10,9 0,3 130 4,9 1,5 3,8 2,4 8 0,1 108 4 0 0 0 0,3 0 3 0 AKTIETORGET Aktie +/- köp sälj sen. bet. A1M Pharma +0,2 Abelco -0,04 Accelerato AHA World +0,15 Alpha Heli Alteco Med +0,19 Ambia Trad Amhult 2 B -0,5 Amnode Angler Gam -0,05 AQ Group +3,75 Arc Arom P -1,2 Archelon B -0,02 Arocell -0,15 Axonkids -0,15 Bahnhof B -0,5 Beowulf SD -0,02 Biotech-lg -0,02 Botnia Exp -0,04 BrainCool -0,2 Caucasus O +0,01 Cherry B -0,5 Clinical L Community -0,02 ConPharm A ConPharm B+0,02 Consensus C Security CWS Comf. Deflamo B +0,2 Delta Mine Dentware +0,06 DexTech Me +2 EasyFill B +0,07 Ecoclime C Ecomb +0,01 EcoRub B -0,01 Elverket V -2 Emotra -0,1 Envirologi Enzymatica +0,3 EQL Pharma +0,13 Euris B -0,01 Eurocine V -0,15 Eurocon +0,25 Follicum +0,05 FX Interna Gabather Genesis-IT Greater Th Gripen Oil Gullberg&J H1 Communi -0,25 HomeMaid B-0,05 HQ IDL Biotec +0,09 Igrene +0,4 Interfox R -0,11 Jojka Com. -0,18 Josab Int. -0,3 Klick Data Latvian Fo Lovisagruv +0,2 Lucent Oil -0,72 Massolit B +0,08 6,75 1,66 1,05 2 1 3,7 12,2 51,5 2,8 1,26 85 34,9 0,08 7,05 7,15 101,5 0,21 0,16 0,63 5 0,39 37,7 8,7 0,08 1,08 0,74 0,08 1,2 0,26 0,75 0,2 1,91 28,1 2,1 3 1,73 3,47 36,5 14,9 6,8 6,8 2,68 2,85 1,23 2,1 2,15 1,12 1,12 3,74 3,74 14,5 52 51,5 4,5 1,35 1,28 87,5 88,75 35,7 35,7 0,09 0,07 7,25 7,25 7,45 7,45 102,5 102,5 0,24 0,24 0,18 0,16 0,65 0,65 5,15 5 0,4 0,4 38,3 37,7 9 8,95 0,09 0,08 1,75 0,75 0,75 0,1 1,5 1,2 0,85 0,79 0,8 0,21 0,2 2,11 2,11 29 29 2,16 2,17 3,15 1,96 1,66 3,49 3,54 39,5 36 15,9 16 11,25 3,11 0,32 9,5 3,4 6,2 1,5 6,4 6,5 5,7 0,18 3 1,75 7,8 0,7 1,75 13,25 1,14 2,65 8,9 12,35 7,6 39 4,03 1,67 11,6 3,3 0,4 9,6 3,59 6,5 1,7 6,5 6,75 6 0,18 3,19 2,08 7,85 0,73 2 13,4 1,16 2,7 9 14,35 7,7 39,5 4,4 1,73 11,6 3,3 0,42 9,6 3,6 6,3 6,5 0,18 1,76 7,85 0,74 1,75 13,5 1,14 2,7 9 7,7 39 4,03 1,68 Medfield +1,1 MedicPen -0,08 Medirox A +0,05 Medirox B -0,95 MediRätt B -0,09 Micropos M +0,1 Miris Hold -0,01 Mobile Loy -0,01 Moretime -0,02 Motion Dis +0,08 Mr Green & +0,5 Net Gaming -0,01 New Equity +0,1 NFO Drives -0,02 Nordic Cam Novus Grou -0,05 Oboya B Optifreeze -0,35 Orasolv -0,01 Ortoma B -0,25 Parans S L -0,02 Peptonic M -0,45 Ph.Lundens +0,2 Phase Holo PromikBook ProstaLund -1,4 QBNK Holdi -0,06 Railcare G +1,75 Real Heart +0,19 Recyctec B +0,3 Respirator +0,01 RLS Global +0,05 Robert Fri -0,01 Rootfruit +0,15 Safe at Se +1,4 Saniona +1,5 Sealwacs +0,4 SensoDetec +0,15 Senzime -0,4 Serstech +1 Sivers IMA -0,3 Spago Nano -0,3 Star Vault +0,02 Stureguld +0,01 SwitchCore +0,01 SwitchCore +0,05 SyntheticM +4 Taurus Ene TiksPac Tourn Inte -0,39 Transferat Transferat Traveas A -0,04 True Headi United Med +0,01 US Energy -0,05 Vendator B Vindico Se -0,05 Vivoline M +0,1 WntResearc +1,3 Wonderful Xtranet Gr +0,09 Yield Life Zenicor Cefour W & -0,01 Chall. Mob -0,01 Koggbron F -1,3 Oden Contr 12,75 0,7 10,55 10,2 1,41 2,75 0,05 0,22 0,88 3,99 36,5 0,42 9 0,48 20 2,95 11,05 10,9 0,34 8,15 2,35 9,8 6,1 7,95 0,35 16,5 1,37 110,5 4,65 24,1 0,36 2,22 0,1 12,7 11,2 12,7 4 4,3 5,5 5,35 7,9 10,2 0,69 0,16 2,38 1,96 60 1,14 3,85 4 0,56 0,56 0,73 1,07 0,24 0,36 0,45 0,97 3,75 32,6 10,5 0,65 4,12 8,5 0,14 0,15 13,2 0,65 12,8 12,75 0,75 0,69 11 10,7 10,95 10,05 1,75 1,75 2,8 2,8 0,06 0,05 0,25 0,25 1,1 1,13 4,2 4,2 37 37 0,45 0,45 9,95 10 0,52 0,5 20,3 20 3,14 3,15 13,4 11 11 0,35 0,34 8,25 8,25 2,4 2,4 10,5 10 6,5 6,5 8,1 8,1 0,4 0,35 17 16,9 1,38 1,38 112 110 4,79 4,79 24,3 24,3 0,38 0,38 2,3 2,34 0,1 0,1 12,85 12,85 11,9 11,9 13 13 4,3 4,25 4,39 4,4 5,75 5,5 5,8 6 8 7,9 10,7 10,7 0,71 0,71 0,17 0,17 2,5 2,39 2,09 2,09 66 68,5 1,16 1,16 3,9 3,9 4,2 4,2 0,84 1 0,74 0,74 1,19 0,26 0,26 0,38 0,38 0,7 1,08 1,08 3,8 3,8 32,7 32,7 12 0,71 0,71 4,36 4,12 9 9 0,15 0,15 0,16 0,15 13,7 13,2 0,73 EKONOMI TISDAG 10 FEBRUARI 2015 FONDER Sen. ändr. NAV % i år Fond Aktie-Ansvar •Avkastning 113,39 •Europa -0,1 109,89 6 238,12 5 FondSelect* Graal* 1,7 143,94 2 Graal Aktie* 0,2 115,62 2 124,4 2 Graal Kvant* -1,8 Graal Off.* 63,11 3 Graal T. 2xL* -0,7 105,28 5 Graal Total* -0,3 109,06 3 Graal Trend* -0,6 107,44 5 Peritus* 0,3 116,45 3 Saxxum Aktiv* 1,2 124,03 7 •Sverige -0,4 445,11 10 Aktiespararna •Topp Sv. -0,6 14,55 9 •Akt.Global Q* 0,7 •Akt.Norge* 0,9 •Aktiv* 0,8 •BestSelect* 0,5 •Fastighet No -1,6 •Obl Plus 0,1 •Obligasjon* 0,4 •Obligationsf 0,1 Pengemarkd* 0,5 •Penningmarkn •Ryssland 1,9 •Sverige Plus -0,7 358,32 660,93 1005,27 362,08 223,28 976,2 121,8 995 103,06 1009,04 292,19 66,71 8 11 10 9 13 2 2 Alfred Berg Allra •Strat. Försi •Strat. Lagom -0,2 •Strat. Modig -0,2 AMF •Aktief. Mix •Asien SH •Balansfond •Europa •Global •Nordamerika •Rtf kort •Rtf lång •Räntef. Mix •Småbolag •Sverige •Världen 3 18 10 120,01 147 154,37 3 7 7 -0,4 168,31 0,3 153,2 -0,3 236,33 -0,7 164,66 -0,3 123,88 -0,3 163 112,91 140,07 114,39 -0,2 387,22 -0,5 468,23 -0,4 297,39 5 8 5 9 7 6 Amundi Funds Asia ex Japa* 0,9 •Glb Gold Min* -4 1 1 8 8 7 124,59 9 33,94 16 Ancoria Insurance Emerging Mar 0,3 32,39 8 Fastighet 0,3 44,58 11 Finans 2 102,55 2 Index Sve 0,8 501,96 8 Indien -0,1 189,14 15 Kina 0,3 172,14 9 Ny Energi 0,1 54,22 7 Offensiv 0,8 135,3 6 Ryssland 3,9 31,05 9 Råvarufond 1,2 79,07 3 Småbolagfond 0,8 201,25 10 Sparfonden 0,5 152,95 3 Strategy 0,8 134,35 5 Sverige 1,2 199,07 9 Thailand 1,5 232,67 12 USA 1,7 197,72 5 Atlant Fonder Atlant Stabi* 1316,78 Edge* 5,8 5326,5 Explora* -0,2 1636,99 Sharp* 0,2 1650,15 5 FiF Avanza10* 0,7 160,9 FiF Avanza50* 0,4 129,41 FiF Avanza75* 0,6 144,44 FiF+BlackRoc* 0,2 113,23 FiF+East Cap* 0,6 110,42 FiF+SKAGEN* 0,6 127,68 •ZERO -0,5 190,54 8 4 6 2 8 6 9 7 Avanza Fonder BankInvest •NewEMEq* Banque de Luxembourg •America •Europe* •Global30* •Global50* •Global75* •Horizon* ShortEUR ShortUSD * Baring 0,7 0,2 0,2 0,3 0,3 0,6 -0,2 -0,1 5439,05 7 6130,77 10 1396,22 4 1658,87 6 2230,5 7 919,13 10 571,99 534,07 7 •AsiaGrowth -1 70,02 9 Australia -0,2 114,84 8 •East Europea -0,7 65,98 7 •Europa -2 48 6 0,5 2459 9 EuroSelect* •Global Em -1,3 30,5 6 •HongK.Chin -0,7 920,92 6 •Latin Americ* 0,6 34,55 4 Pacific -0,5 191,9 10 BlackRock AsiaDragon* 0,6 32,96 9 •Emerg Mkts* 1,1 29,25 7 •EmergEurop* 1,9 82,77 9 Eur.Gro.Fd* 0,8 33,77 9 •EuroMarket* 0,6 24,2 11 * 1,3 87,78 6 •GlblSmCp •Glob Alloc* 1,1 50,58 8 Global Opp* 1,5 42,57 8 0,4 29,87 13 •India* •Japan opps* 0,5 46,78 7 •Latin Am* 1,4 61,4 3 7,88 8 •New Energy* 1,1 * Pacifi Equ 0,9 32,8 8 •US Bas Val* 2,1 75,1 6 1,7 189,62 7 •US Opp* * •W. Energy 1,8 21,31 8 •W. Financl* 2 21,35 5 -0,7 27,58 18 •W.Gold* •W.Healthsc* 1,3 34,26 8 •World Mining* 0,7 34,35 5 17,77 8 •WorldTechA* 1,3 Carnegie AM Biotechnolog* 1,7 33,74 •EastEurope* 2,5 222,63 0,1 205,97 •European* Glob Healthc* 1,9 317,16 •Medical* 0,9 978,57 1106,06 •NordicMarket* •Sv K Ränta* 137,93 Swe Large Ca* 0,9 182,56 SwedishSmCap*0,6 216,56 •Worldwide* 1,2 868,45 •WorldWide As*-0,6 1095,24 •WWEthical* 1,4 151,01 Carnegie Fonder •Afrika •Asia -3,4 -0,1 10 9 10 11 10 10 9 8 9 9 10 11,16 4 185,37 12 Fond Sen. ändr. NAV % i år •CorpBond* 387,76 1 •Emerg.Market-0,4 22,79 9 •Indien -1 411,61 16 •Likviditet 1210,92 •Obligation 1149,23 1 •Ryssland 2 41,63 14 •Småbolag -0,1 217,19 10 •Strategi A -0,7 1047,27 5 0,8 4250,48 6 Strategy A* •Sverige -1,1 2089,91 8 1,3 22,04 7 SvSelect* Case AM Case* Fair Play* Safe Play* 0,4 0,1 Catella 129,95 123,9 121,8 •Avkast 127,56 Balanserad -0,4 147,57 * 121,52 CorporateBFR 2,4 1290,89 Fokus* Hedge -0,1 164,72 NordicLS Eq* 0,7 120,22 •NordicTiger* 0,5 139,28 •Reavinst -0,5 391,04 •Småbolagsfon-0,6 375,62 •SveIndex A -0,4 326,96 SveIndex B -0,4 1564,75 CB Fonder •EuQuaSicA -0,5 •SaveEarthR* 1,3 Cicero Fonder 3 4 1 4 8 1 4 9 6 6 9 9 96,06 11 13,82 6 •Avkastning A 115,19 Focus -1,1 154,39 6 1,4 89,98 7 Global* •SRI Sverige -0,4 171,19 10 •World 0-50 A* 0,5 119,43 3 •World AssSel* 1 122,22 5 •World Wide A* 0,9 203,45 4 Coeli Fonder Ekv. Absolut Ekv. GlbMegT* 0,7 0,4 Ekv. Total* Ekv. Trygghe* Multihedg2xL* -1,2 Multihedge* -0,6 -0,7 Norrsken* 0,6 Power* 0,1 Sel Sverige* Select Brasi* -0,1 * -1,7 Spektrum 10,98 13,37 9 25,09 6 13,42 8,55 1 9,85 1 11,67 2 8,86 21,43 12 7,62 -6 12,27 •Aktiv Förm. -0,5 Danish Mortg* •East Eu Co* -0,9 Eur Bond A* -0,5 -0,1 Eur Focus* Eur High D* -0,3 Eur Sm Cap* -0,1 Gl Cor Bond* -0,6 •Gl Cor Bond * -1,1 Gl Em Mar* Gl Em Mar SC* -0,5 * 0,7 •Gl Index •Gl StockP* -0,2 0,9 Gr China* •HorisontAkti 0,1 •HorisontBal 0,1 •HorisontFörs •HorisontRänt 0,9 India* -0,7 Japan* -0,8 Nordic* 0,7 •SRI Global* •Sve Likv •Sve Obl 0,1 Sve Räntef* •Sve/Eur -0,7 •Sverige -0,9 •Sverige Fok -1 Trans-Balkan* -1,3 •Utland -0,6 2802,93 4 151,31 1 486,97 4 188,17 157,78 10 253,81 8 439,42 5 344,87 152,83 1 622,43 8 297,3 6 1187,91 8 184,2 6 504,14 10 214,35 7 185,01 4 159,95 3 115,11 1 562,67 15 191,22 6 658,96 6 120,38 8 1169,4 1133,38 2 138,19 1 197,37 7 3392,25 6 168,51 7 61,16 3 156,42 8 * Danske Invest Didner & Gerge •Aktie Sv. -0,3 2215,19 10 •Global -0,3 188,41 8 Small & Micr -1,1 115,97 9 •Småbolag 0,1 473,75 6 DNB •Asian SmCap* -0,7 57,52 •China Centur* -0,2 830,42 * ECO AbsRetur 0,5 1023,93 44,21 •Far East* 0,1 773,65 Finans* * 105,5 •FRN-fond 114,99 •Företagsobl.* 21,22 •Glob Emerg S* 0,2 •Global SRI* 0,5 32,64 * 1,2 235,73 •HealthCare -0,6 1401,35 •India* 18,77 •Lärarf. 21-4* 0,8 17,18 •Lärarf. 45-5* 0,6 •Lärarf. 59+* 0,3 14,38 3,4 855,64 •Navigator* 0,4 1125,67 •Private Eq* 0,2 114,51 •Realränte* RenewEnerg* 0,5 872,28 * 34,14 •Scandinavia 0,1 53,67 •SEK Long Bon* 27,35 •SEK Short Bo* Småb. Norge* 1,8 441,91 0,7 2521,65 •Småbolag* 1,1 170,55 Sve Koncis* * 0,7 618,2 •Swe Micro 0,8 149,62 •Sverige* Technology* 0,7 2469,28 0,1 167,39 Telecom* TMT AbsRetur*-0,9 1108,95 0,8 266,2 •Utland* •Östeuropa* 2,8 185,68 East Capital •Balkan -1,1 •Baltikum 0,2 •China A -0,3 •EmergAsiaA -0,4 •Ryssland 2,4 •Turkiet -2 •Östeuropa 0,5 Enter Fonder •Maximal Select Pro •Sverige Sverige Pro eTurn 6 5 -2 10 2 1 6 7 10 11 8 6 3 7 9 3 8 8 1 4 10 8 11 8 6 10 -2 8 8 14,16 52,46 3 131,55 10 128,41 10 746,9 13 10,43 2 28,37 7 -0,1 1389,6 3414,02 -0,2 2056,06 -0,2 2490,44 8 9 8 8 eTurn* 0,8 Fondväljaren* 0,6 Transp. Fond* 0,8 132,17 10 135,33 10 124,19 6 •Europe* •FIN Select* •FinlandMix* 110,46 11 27,89 11 7,1 6 Evli Fondbolag 0,2 0,1 0,3 3,85% Vinnare 1 dag Fond Sen. ändr. NAV % i år Global * Global AssAl* •Ryssland* •Småbolag •Sverige Akti •Sverige Sele F&C -0,1 -0,3 2,7 -0,2 -0,5 -0,5 1474,18 1055,38 94,13 2762,66 1325,47 1427,72 8 2 9 8 8 7 •Europ. Eq* 0,8 FC RespGEA* 0,7 •Glob Emerg$* 0,8 Indian* •Japan Eqty* 0,2 LatAmIGBP* 0,1 •USSmCompA* 0,6 18,13 15,42 21,45 18,81 25,72 77,93 149,74 America* 2 AmericanGr* 1,6 * 1,4 Asean AsiaSpeSit* 0,6 0,6 Australia* ChinaConsu* 0,7 ChinaFocus* 0,9 Cons Ind* EMEA A-USD* 0,3 * Emerg Asia A 0,6 Emerg Mark* 0,3 EurDynGrth* 0,4 EurHiYieSk* 0,4 Euro Ba* 0,4 EuroBlue* * EuroGrowth 0,7 0,7 EuroLarger* Europ Aggr* 0,5 * EuroSmComp 1,1 0,1 EuStoxx 50* 1,3 FF Glob.Gr* * 1,9 FinancServ * France -0,3 Germany* 0,2 Glob Prpty* * 1,1 GlobFocus GreatChina* 0,3 1,3 HealthCare* 1,1 Iberia* 0,4 IndiaFocus* 2,5 Indonesia* 1,2 Industrial* 1,2 Internat’l* 0,1 Italy* * Jap SmComp 0,2 0,1 Japan* JapanAdvan* 0,5 * 0,1 Korea Latin Amer* -0,1 1,7 Malaysia* MAStratAAc* 0,8 0,5 Nordic* 0,8 Pacific* 0,5 SE Asia* * 1,3 Singapore 0,4 Sterl Bond* 1,3 Switzerl* 0,5 Taiwan* 1,8 Technology* 1,5 Telecom* 1,3 Thailand* 1,2 United* 1,4 US High Yd* 0,6 USD Bond* 1,6 World* 8,89 38,61 33,01 37,95 55,75 17,35 52,41 43,3 14,25 19,94 23,95 42,11 248,9 17,54 21,66 14,05 44,23 17,31 37,92 10,39 24,36 28,31 48,21 43,62 15,37 52,42 174,3 36,68 64,6 40,26 28,02 43,96 47,09 34,5 1739 175,5 27128 17,81 31,67 47,67 13,68 935,6 28,21 7,05 54,2 0,33 51,26 10,61 12,5 11,13 52,23 2,65 12,33 7,1 17,66 6 8 9 10 8 10 7 9 10 12 10 10 0,3 19,74 0,7 16,21 -0,1 25,13 -0,5 17,93 -0,2 13,11 0,3 8,97 0,2 35,72 0,5 12,76 0,4 52,37 0,6 205,49 0,7 10,24 0,6 1462,35 0,6 863,79 57,19 0,7 12,9 0,4 15,72 0,4 15,95 0,3 21,63 3,3 38,14 0,7 21,67 0,9 22,3 5 10 7 Fidelity International FIM Fonder Balanserad* BioMed* •Brands* •Brazil* •BRIC+* •BRIC+ SC* Euro* •Europa* •EuropaSmå* •Fenno* •GlobalA* GlobalK* GlobalT* •India* Kap 100* Kap 30* Kap 70* •Nordic* •Russia* •Sahara* •USA* 9 9 8 8 5 7 9 10 10 10 8 8 8 6 10 11 12 8 8 9 9 15 7 8 8 11 9 9 8 10 2 9 5 9 7 8 8 7 8 10 7 11 16 10 9 8 7 9 6 2 9 9 11 9 9 9 13 7 3 6 6 11 10 7 First State Investments AsiaPacifA -0,2 EmergMktsA -0,8 •GlobalOppA -0,3 •ResourcesA -1 Folksam Fond •Asienfond -0,5 •Europa -0,7 •Framtid -0,2 •Förvaltning -0,3 •GlobAktier -0,4 Idrott -0,5 •Japan 0,7 •LO Obligatio •LO Sverige -0,6 •LO Världen -0,3 •LO Västfonde -0,6 •Obligation •Penningmarkn •Sverige -0,6 •TjmOblig •TjmSverige -0,6 •TjmVärlden -0,3 •USA -0,2 Fondita •2000+ •Equity •Eu Small Cap •Eu. Top Pick •NMC •NordicSCap 10,04 6,27 3,03 2,38 9 8 9 4 181,69 10 240,29 7 51,73 6 314,2 6 96,63 6 318,85 8 79,68 9 133,78 1 270,65 8 125,14 7 285,11 9 166,53 1 121,18 650,33 8 133,5 1 172,61 8 102,38 7 381,13 6 -0,2 55,97 5 128,76 10 -1,1 255,07 7 -1,1 137,78 7 0,7 232,57 8 127,47 12 Fondmarknaden.se •FondmGlEdge* 110,06 Asian Growth* 0,7 1,3 BrazilOpp* 0,2 BRIC* 0,2 China* Glob. Tot Re* 0,5 -0,4 •India* 0,9 Korea* * Latin Americ 0,2 MENA A Acc $* 1,1 Mut Eu. A A.* 0,4 MutualEurope* 0,8 Templ. Globa* 0,6 35,76 9 10,25 5 13,87 8 22,75 6 12,93 1 33,33 12 5,26 7 55,36 3 7,08 14 17,31 7 24,17 7 37,81 7 Franklin Templeton Sen. ändr. NAV % i år Fond GodFond •GodFondS & V-0,4 208,18 8 •Basfonden A* -0,1 •Kina 130/30* -0,9 •Småbolag* 0,6 •Sverige 130/* 0,5 0,6 Trend 100* 0,3 Trend 50* 2 Granit Fonder Gustavia Fonder 121,05 109,21 172,91 141,75 138,22 116,75 9 8 6 3 •Balkan -1,4 200,61 -4 •EnergRåvaror* 0,8 58,77 7 •Global -0,2 138,95 4 2,6 62,25 12 •Kazak* •Ny Teknik -0,4 158,87 6 •Ryssland 1,7 47,19 17 •Småbolag -0,2 303,01 8 •Sverige -0,5 396,29 8 Handelsbanken AbsolRetur •Amerika -0,3 •AmSmåbolag 0,3 Asienfond -0,4 Balans50 0,5 Brasilien -0,3 Euro Ränta 0,3 •Europa -0,7 EuropaAggr* •EuropaIndx -0,7 EuropaSel -0,4 Finland -0,9 •Flerm.fond 0,4 Företagsob. •Gl Ind Cri -0,3 •Global -0,4 Global Tema -0,2 GlobSelectiv -0,6 Hedge Hållbar Ener 0,3 •Indienfonden 0,1 •IT-fond -0,4 •Japan 0,8 •Kinafond -0,5 103,06 601,89 537,29 449,48 165,46 72,17 1869,62 327,86 90,95 97,43 237,09 54,23 230,95 125,1 189,58 346,33 1075,88 160,03 104,55 128,79 163,55 59,33 60,17 131,92 2,61% Ryssland Ancoria Insura 6 7 11 4 -5 8 9 8 10 4 1 7 6 7 6 -1 9 15 5 8 11 Sen. ändr. NAV % i år Fond 1,7 ThaiEq* Turkey Equit* -0,5 ICA Banken Modig Måttlig Varlig 20,12 13 26,81 1 -0,7 -0,4 -0,2 161,2 136,76 120,45 8 5 3 FBP 0-100* 1,1 FBP 0-100 SE* 0,5 FBP 0-40 SEB* 0,3 0,6 •FBP 0-50* FBP 0-80 SEB* 0,5 •FBP Opp Flex* 1,3 •FBP Pens Var* 1,2 FBP WWO SEB* 0,7 •Global Brand* 1 •Sunrise* •Sverige Flex* 0,4 •World Wide* 0,8 97,42 128,64 110,69 104,65 117,61 127,55 121,79 133,55 179,76 105,55 160,89 88,59 7 8 4 4 7 11 11 11 9 1 8 10 IKC Fonder Indecap 2,44% Ryssland LA SEB Övriga Fondguide Ba* 99,11 Fondguide Of* 0,9 139,16 * 1 156,96 GuideAktGl GuideAktSv * 0,9 167,12 99,63 GuideHedg2 * 117,58 GuideHedge * 0,9 172,83 GuideTillv * 62,02 GuidFtgObl* Insiderfonder 9 8 9 9 1 Hedge -0,5 125,47 8 •Inside Asien* 0,5 123,23 11 •Inside Austr* -0,2 133,44 10 •Inside Canad* 0,4 160,03 4 •Inside Swede* 0,6 156,74 9 181,5 8 •Inside USA* -0,7 * J.P.Morgan Asset Man. 130/30Aac$* 1,2 193,31 6 50,4 7 •China Adis $* 0,6 Eu Liq A -0,2 13016,3 * •EUR GbBa Aac 0,5 1678,43 2 1 58,78 9 Eur SC Adi* 47,33 10 Euro Eq Adi* 0,9 * 164,62 3 Gb CapAp Aac Fond Sen. ändr. NAV % i år Genesis* •Stra. Balans* •Stra. Nya Ma* •Stra. Offens* •Stra. Sve/Vä* •Stra. Tryggh* •Stra. Världe* •Svenska Akti* 0,4 0,2 0,8 0,7 0,2 0,7 0,8 NE Select* NE Strategy* NE Sweden 1126,35 7 0,9 1592,06 9 -0,1 205,16 11 NE Kapförv. Nordea 103,51 1 143,01 4 108,17 7 172,81 7 153,45 7 122,08 2 155,15 6 288,81 10 Afrikafond* 0,2 148,85 Alfa -0,6 873,8 Asian 0,6 3106,03 Avanti -0,6 1,29 Brazilian Eq* -1,8 314,25 Donation -0,1 138,07 Eastern Euro 0,5 199,45 Emerg Cons.* 0,3 193,29 810 EmMaSmCap* -0,2 Eu Sm&Mid* 0,6 4814,21 281,9 EuroHiYield* Europ Opport* 0,4 101,28 •Europe -0,2 12614,02 EurValue EUR* 0,9 52,39 •Far East 0,8 195,06 Far East Eq* 0,8 21,04 Futura 0,2 505,94 •Gen 40-tal -0,1 84,41 •Gen 50-tal -0,2 97,69 •Gen 60-tal -0,2 103,51 •Gen 70-tal -0,2 104,68 •Gen 80-tal -0,2 99,97 0,1 78,02 •Gen Senior* •Glob Tillv -0,3 197,63 * 0,5 18,38 Glob Value •Global 2,9 Global D.utd 133,09 Global Div. 138,82 0,1 173,81 Global Val* GlobalSmCap* 0,5 802,65 165,87 GlobCorSEK* 7 9 11 7 -2 5 10 8 6 9 1 10 8 8 12 10 6 2 4 7 7 7 2 7 8 7 6 6 8 8 7 Fond Sen. ändr. NAV % i år Jap Sm Cap* -0,5 7577 Lat Americ* -0,4 558,27 0,4 209,99 ST Euro* 8 3 •Biotech-R* 0,1 647,85 CHF Liq-Pc -0,1 124,17 •DigiCom-R* 0,4 197,33 1,8 252,65 •East.Eur-R* •Em.Mkts-R -0,9 476,72 EurEqSel-P* 0,7 560,29 0,7 256,84 Generic-Pc* •Generics-R* 0,7 239,7 •Gr.China-R -0,3 401,77 IndianEq P -1,7 435,3 Japan Eq P 0,7 8244,66 RussEqPcap* 4,2 39,38 •Russian Eq-R* 4,2 37,49 •Security-R* 0,4 168,65 0,4 178,72 SecurityPc* SmCapEu-Pc* 0,5 914,57 * 0,7 178,82 USEqSel P 0,7 171,3 USEqSel R* 0,3 216,63 •Water R* 11 15 8 8 8 9 10 10 11 13 8 14 14 8 8 9 6 6 5 Em.Mkts Eq B 0,6 163,22 Europ. Eq. B* 0,5 344,49 Lo/Sh EM Eq * 0,8 115,92 8 7 7 Pictet RAM Active Investments * Rhenman & Partners IC1 EUR* RC1 SEK* RC2 SEK* 391,34 9 332,2 10 341,02 10 Fri* 0,8 Sparfond Kor* 0,1 Sparfond Lån* 0,6 Sparfond Med* 0,4 145,2 114,78 144,2 131,07 9 3 8 5 •Dynamisk Akt -1,1 •Räntefond 10,71 101,07 9 Balanserad* Defensiv* Möjlighet* Tillväxt* 142,27 116,65 157,4 183,27 4 3 6 7 •Aktiespar -0,3 13,76 •AsienxJ -0,4 17,83 AsSeDeSELA -0,4 113,08 •AsSel LA -0,8 180,24 AsSeOpCSEK -1,4 155,47 AsSmxJLA -0,7 48,45 0,1 1090,68 Biotekn LA* 0,1 1084,9 Biotekn LU* BR LatinAm* 1,4 513,55 Eaton VanceE 0,4 91,17 EC Balkan -1,1 14,16 EC Turkiet -2 10,43 ECRyssland 2,4 746,9 Ekorren -0,3 180,71 0,5 21,23 •EmergMa* EtiskEurLA -0,2 28,22 EtiskGlo -0,5 14,12 EtiskSveLU -0,5 69,28 EurCR LA -0,5 14159,36 176,86 EurGratLA* •Europa -0,3 9,67 Europa1 LA -0,3 40,48 EuropaOff -1,1 966,3 21,24 EuropaSmåb* 0,9 •EurSmå -0,8 51 Fastighet -0,8 54,74 0,6 317,41 FidAsiSpSi* 1,1 359,81 FidEuroSm* •Gen 50 -0,2 10,55 •Gen 60 -0,4 12,11 •Gen 70 -0,4 12,02 •Gen 80 -0,4 14,25 Glb SelFuER 0,4 2,31 0,3 11,83 GlFocFdA1* Global LA -0,5 30,97 GlobCR LA -0,9 12,13 GoldmSaIndia* 0,1 142,94 * 0,6 138,53 GS BRICs HeGaGlobFo* 0,3 112,21 HSBCBrazil* -1,7 165,72 •Japan 1,1 6,28 JapCRLA 0,9 5,21 0,6 421,55 JF China* JohcmGlbSel 1 21,97 1 114,24 JPMGlNatRe* •KoRäSEK 10,25 KoRäSEKL 23,23 •Latinam 0,3 19,91 LiPrivEqLA -1,1 247,46 •Läkemedel -0,8 14,34 109,9 Multi A Def * NAmerMed -0,1 1887,55 NAmerSmå 0,4 195,76 NoAmCRLA -0,2 58,6 •Nordam -0,3 10,81 •Norden -0,6 22,17 Norden LA -0,6 96,58 2458,72 NordSmåLA* 146,1 NorFocuEUR* 0,4 •Realrte LU 14,3 RHedgeAlph 0,2 118 •Ryssland LA 2,6 62,06 * 1,3 127,05 SchGloCliC Schweiz 0,6 21,99 SKFAlle -0,4 239,28 StifteSver -0,4 22,67 StifteUtl -0,3 7,88 13,07 StratBalGlob* 0,6 * 1 16,15 StratGlobal 0,8 281,02 Sve Index* Sverige -0,6 16,89 SverigeCR -0,4 15,88 SveriSmå -0,3 34,95 SveriSmåCR -0,3 151,22 •SveStoBol -0,7 16,28 •Tekno -0,2 27,56 2 204,33 TRoPr US L* TryggPlac -0,2 169,12 * 21,34 USA Index Fu 1,2 •Världen -0,3 13,72 ÖstersjWWF -0,6 26,32 •Östeuropa 0,3 21,9 ÖsteuSmåLA 1 23,23 8 10 2 5 9 11 12 12 3 9 SBAB SEB Dynamisk SEB Strategi SEB Övriga Det finns n gon som behöver dig. Bli fadder till ett barn och hjälp en by. Anmäl dig på barnfonden.se eller ring 040 -12 18 85 W W W� S H O P P I A � S E hjälper barn att förändra världen Kortränta 104,61 Kortränte Me 145,58 •Latinameri 0,5 256,01 2 •Lux Far East -0,8 12,74 10 Långränta 114,46 1 •Läkemedel -0,4 153,53 8 Managed -0,8 1,75 4 Mega Sve -0,5 202,63 8 •MSCI USA -0,4 231,27 6 MultAssetH 0,6 148,96 5 MultAssetL 0,2 121,05 2 MultAssetM 0,4 133,04 3 •Norden -0,4 868,79 8 NordenAggr -0,5 137,7 7 NordenSel -0,2 254,1 7 •NordiskaSmåb-0,3 632,4 8 Norge -0,8 884,34 11 Offensiv100 0,7 216,83 6 •Pens.40 Prem 0,2 121,29 2 •Pens.50 Prem 0,6 142,16 5 •Pens.60 Prem 0,9 161,77 7 •Pens.70 Prem 0,9 161,95 7 •Pens.80 Prem 0,9 161,98 7 Pension Akti 0,6 163,52 5 Pension Akti 0,8 178,53 6 Pension Akti 0,8 178,65 6 Pension Akti 0,8 179,84 6 Potenti75 0,7 159,27 5 Realräntef. 112,3 3 •Rysslandsfon 1,5 44,56 14 •Råvarufond 1,2 93,29 2 SBC Bo -0,5 849,95 8 Stabil25 0,3 138,83 2 •Sv Ind Cri -0,4 215,62 9 Sv/Världen -0,5 258,3 8 SveIndex -0,5 8761,36 8 •Sverige -0,5 1577,91 8 •Sverige OMXS -0,5 190,34 9 SveSel 0,3 277,23 7 •SveSmå -0,2 1021,82 9 •Tillväxt -0,4 244,02 8 •Östeuropa 336,89 8 HealthInvest •Asia MicroCap* Value A •Value B 0,5 158,81 152,8 -0,7 396,09 -0,7 146,17 9 4 9 9 •Global* •Norden* •Norge* Rurik* 0,6 178,77 0,4 277,24 1,6 334,02 0,8 153,79 6 9 7 6 AsiaPxJapEq* AsiaSmCo* AsiaxJapan* BrazilEq* BRIC Eq M1* ChineseEq* EurEqSmCo* Euro Eq* EuropEquity* GEM Bond* GEM Equity* HongKongEq* LatAm Eq* 1,1 17,02 0,6 53,47 0,5 54,54 -1,7 19,81 0,8 20,32 0,1 89,61 1,4 61,52 0,4 37,04 0,5 44,85 1,2 33,71 0,3 15,28 0,6 130,66 0,1 13,82 10 9 13 2 10 7 11 9 9 7 10 8 4 Holberg HSBC Global Asset Man. 121,12 4 Gb Fin Aac $* 2,3 1 12,04 3 GbNaRe Aac* Glb.Helthcar* 1,7 294,09 8 1 33,25 8 Great Ch Adi* 1,1 53,47 9 Hg Kg Adi $* 0,3 91,53 14 India Adi $* Ja50Eq Aac* 0,3 12893 8 Jap Eq Adis * -0,3 24,55 10 •Jap Sel Aac* 0,1 10339 8 44,2 3 Lat Am Adi $* 1,2 4,5 7,34 16 Russ Adis* 0,1 18,48 9 Taiwan Aac* * 1,113299,84 7 USD Liq A USSmCapGAac* 1,7 116,95 5 KPA Fonder •Aktiefond -0,4 273,74 •Blandfond1 -0,2 212,97 •Blandfond2 -0,3 242,48 •Räntefond 1083,46 Lannebo Fonder •Likviditet •Mixfond •Småbolag Sve. Flexibe •Sverige •Sverige 130/ •Vision -0,6 -0,5 -0,8 -0,7 -0,8 -0,5 113,38 19,01 61,56 132,28 28,06 35 4,16 Länsförsäkringar •Aktiv Kredit 0,1 •Asien -0,3 •Europa Aktiv -0,6 •EuropaIndex -0,6 •Fastighet -1,4 Flexibel -0,3 Försiktig -0,2 •GlbIndex -0,2 •Global -0,2 •Japan 0,7 •Kort Räntefo •Lång Räntefo Offensiv -0,4 •Pensio2010 -0,2 •Pensio2015 -0,2 •Pensio2020 -0,3 •Pensio2025 -0,4 •Pensio2030 -0,4 •Pensio2035 -0,4 •Pensio2040 -0,4 •Pensio2045 -0,4 •Småbolag -0,1 •Statsobligat* •Sve.ochVärld -0,2 •SveIndex -0,5 •Sverige Akti -0,5 •Tillväxtma -0,2 •Trygghet -0,1 •USA Aktiv -0,4 •USA Index -0,3 Monyx •Aktiv Ränta* 5 8 7 9 9 3 73,12 117,25 11 394,51 10 165,04 9 2543,1 13 130,55 6 133,41 5 151,47 7 309,7 8 82 9 104,9 159,09 1 133,56 9 168,52 4 171,4 4 183,31 6 199,22 8 196,53 8 103,53 8 103,29 8 122,48 7 523,6 9 11,49 34,36 7 252,21 8 1125,89 7 292,21 8 323,91 4 265,08 6 238,2 6 Mobilis Kapitalförv. •Aktiv* Fokus* Mix R* Potential R* Stabil R* 8 4 6 0,8 120,58 7 1,1 124,91 11 0,8 110,07 6 1,2 121,34 10 99,65 109,83 Ind Sve Ej -0,6 Indexfond Gl Indexfond Sv -0,6 -0,7 •Indien* •Japan Fund 0,9 -1 •Kina* Klimatfonden* 0,5 •Latinamer 0,5 Likv Invest Midi Multi Asset * -0,4 •N.America -0,1 NoAmAllCap* 0,4 •Norden -0,6 North Am V* 0,2 •Nya Tillv -0,9 •Obligation Olympiafond -0,6 Optima 0,1 •Realränte 0,1 •Ryssland 2,4 Räntef Ftg •Räntefond Sekura Småb. Sverig -0,1 •SmåbolagNord 0,1 SPARAtrean 0,1 -0,1 Stabil* Stabila Akti* 0,2 Stable Equit* 0,1 0,1 •Stra Ränta* Strateg100* 0,6 Stratega10* 0,1 Stratega30* Stratega50* 0,3 Stratega70* 0,4 •SweStars iu -0,4 SweStars u -0,4 US Corp Bond* -0,1 Nordnet 203,65 9 173,31 8 188,8 9 193,7 11 1,91 7 176,82 9 116,79 7 242,03 2 155,94 167,86 6 105,53 2 137,41 7 1372,42 6 800,65 7 385,05 6 118,1 3 126,01 2 133,01 8 694,66 7 153,17 3 85,41 17 153,66 99,81 288,8 179,14 7 79,03 9 266,51 6 140,4 3 134,47 2 1032,46 -2 128,18 1 213,62 7 143,5 2 163,93 3 191,67 5 211,58 6 2139,65 8 1980,87 8 101,61 2 Aggressiv* 0,8 205,79 Balanserad* 0,5 155,46 0,2 135,97 Försiktig* 0,6 173,76 Offensiv* * 114,4 •Räntef. Sver •Superfonden * 0,9 287,73 ODIN Fonder •Europa* Fastighet* •Fastighet I* •Finland* •Global* •Maritim* •Norden* •Norge* •Offshore* •Sverige* Sverige II* Parvest 0,4 171,93 0,9 714,64 0,8 184,72 0,7 7383,87 0,8 198,64 1,3 828,24 0,6 2022,97 0,7 2639,45 1,6 208,44 0,6 2980,95 0,6 325,05 8 4 2 5 1 9 10 15 15 13 10 2 12 10 6 8 8 Australia* 0,8 919,93 9 •Eonia Plus* -1,1 743,89 1 Eq Brazil* Equity China* -0,3 2729,93 5 1,6 918,78 8 Equity Eur. * Equity India* 0,6 1127,8 15 * 0,7 683,2 8 Eur MidCap 0,4 0,2 0,6 0,8 SEB SpotR 2 13 4 10 9 8 7 7 9 8 8 11 9 9 11 10 8 5 8 8 8 9 9 8 9 15 12 9 2 10 9 7 9 3 3 8 7 1 8 9 7 6 7 7 8 9 3 -2 20 9 11 10 9 8 5 8 9 7 6 9 8 8 4 8 4 4 6 7 9 8 Bear OMXS30* -1,7 23,77 -17 Bull OMXS30* 1,7 241,08 19 0,8 172,11 9 OMXS30* Selector Ivy AssStr A Sensor Fonder Sverige Sele Sentat Thyra* -0,7 1546,18 6 170,89 4 108,35 -3,42% Förlorare 1 dag Ryssland East Capital Fond Afrika Carnegie Fonde Sen. ändr. NAV % i år Simplicity •Afrika •Asien Balans* •Indien •Kina •Norden •Nya Europa -0,8 -0,3 132,78 10 107,92 11 91,55 235,38 14 120,87 9 445,9 7 74,78 3 -1,2 -0,6 -0,6 -1,1 Sjunde AP-fonden •AP7 Aktiefon -0,6 •AP7 Räntefon SKAGEN Fonder •Global •Kon-Tiki •Krona •SKAGEN m2 •Tellus •Vekst 213,86 111,23 8 -0,8 1400,78 6 -0,8 761,29 5 100,13 -1 166,92 11 -0,1 145,61 6 -0,8 2016,1 4 Skandia Fonder •Asia* •Balanserad* 0,5 Cancerfonden* 0,8 0,5 •Europa* 0,2 •Försiktig* Glob Hedge* -0,4 * 0,2 Ide F Liv 0,1 •Japan* 0,1 •Kapital* * •Nordam. Expp 1,3 * 0,2 Norden 0,8 •Offensiv* 0,2 •Realränte* SelGlobFör* SelOffens* SelStrateg* SelUtlOff* •SmåSverige* 0,7 0,7 •Sverige* •Sverige Expo* 1,1 Tillväxtmrkt* 0,2 •TimeGlobal* 0,3 1,3 •USA* 1 •Världen* Världsnatur* 0,8 298,4 12 329,35 5 144,14 8 442,19 9 185,72 2 108,53 -2 587,17 9 145,4 8 177,07 1 170,47 7 161,37 9 381,44 9 141,76 3 111,02 145,91 136,03 112,73 526,44 10 1039,35 8 143,66 9 123,2 7 142,53 7 757,45 6 342,24 6 145,7 8 SkandiaLink/1dag fördröjn BlRoEmEuro* 1,5 781,72 248,66 BlRoIndia* 11,56 CarnAfrika* CarnStrategi* 0,7 1054,91 CatelHedge* 0,1 164,88 14,32 EastBalkan* 0,2 3,8 729,13 EastCRyssl* -1 10,64 EastCTurk* EastÖeurop* 1,6 28,23 0,8 434,8 FidThai* JPMFGloFin* 1,9 1008,29 Lannebsmåb* 0,7 61,86 0,5 2974,34 OdinSve* ProsCapRussi* 3,3 435,8 SchrChinaOpp*-0,3 2262,65 0,5 329,35 SkaBalans* 0,8 144,14 SkaCancer* 0,5 442,19 SkaEurExp* 0,2 185,72 SkaFörsik* SkaIdéF Liv* 0,2 587,17 0,1 145,4 SkaJapan* 0,1 177,07 SkaKapital* 298,4 Skandia Asia* Skandia Nord* 0,2 161,37 0,8 381,44 SkaOffens* 132,27 SkaPenmark* SkaRealrän* 0,2 141,76 * SkaSmåbSve 0,7 526,44 0,7 1039,35 SkaSverige* 1,3 757,45 SkaUSA* * 1 342,24 SkaVärlden * 0,8 145,7 SkaVärlds Solidar Fonder 9 15 7 5 1 1 10 4 6 16 5 8 7 10 11 5 6 9 2 7 8 1 12 9 9 3 10 8 6 6 6 •Aggr Plus* 1,4 182,45 11 1,4 170,83 8 •Etisk Plus* * 1,1 160,93 9 •Flex 100 Plu •Flex 40 Plus* 0,6 125,06 4 •Flex 70 Plus* 0,8 139,49 7 Sparbanken Syd Bas* Global* Sverige* Tillväxt* 0,7 149,21 1 184,08 1 250,76 0,9 206,69 5 8 9 9 Corp.Val.Bnd* 1128,64 EmMkCoVaBdS*-1,9 1022,24 * •EmMktsCorVlB -1,5 110,92 1,1 151,46 •EquitEUR R* EthicEmMVER* 0,2 118,43 * 0,8 130,58 •EthiGlValR -1,7 119,01 •EtHYVB R* •EuropValR* 0,5 107,96 * 0,8 217,78 •Glob Value •GlSmCpValR* 0,9 136,28 •HiYdValBdR* 0,3 145,94 1342,74 •HY Val Bds S* •InvGrVlBdR* 0,3 147,39 26,6 LgDnBdEURR* 0,4 0,5 179,82 •Procedo R* * 0,4 148,53 •Securus R 1 -5 -5 8 8 9 -4 9 9 7 -4 -4 2 3 6 3 Sparinvest Spiltan Fonder •AF Dalarna -0,3 149,09 7 1,2 228,6 9 AF Invest* •AF Småland 0,4 265,82 9 •AF Stabil -0,4 440,43 7 •AF Sverige -0,4 444,55 10 •RF Sverige 115,46 SPP Fonder •Aktf. Stabil -0,3 Bygga -0,5 •EmergMarkSRI-0,5 •Europa -0,7 •FörOblFo •GlbTopp100 -0,6 •Global -0,2 •Japan 0,9 Leva -0,1 •Obligation •Penning •SPP40 -0,1 •SPP50 -0,2 •SPP60 -0,2 •SPP70 -0,2 •SPP80 -0,2 •Sverige -0,6 •USA -0,1 Storebrand •D Europe •D Global* •D Nordic Norge* Verdi* B7 148,18 8 153,1 4 109,61 10 112,42 9 107,67 167,08 8 94,28 7 63,93 9 110,43 1 143,23 1 119 229,21 3 321,83 5 392,09 7 174,28 7 91,5 7 242,83 9 155,83 6 -0,9 2742,44 10 0,7 2322,95 8 -0,6 21233,03 8 0,6249341,58 11 1,5 473,76 11 Fond Sen. ändr. NAV % i år Swedbank Robur AccesEmMar* 1,1 1 AccesOffensi* 0,1 AccesTrygg* Afrika -0,5 •AktiefPens -0,3 AllemaKomp -0,3 •Amerikaf -0,2 •Asienfond -0,6 0,7 Bas Action* 0,8 Bas Aktier* 0,5 Bas Mix* Bas Ränta* 0,2 Bas Solid* •EthGloMEGA -0,3 •Ethica Glo -0,3 EthRänta •EthSvMEGA -0,6 Europafond -0,7 •EuropaMEGA -0,8 •Exportfond -0,2 Ftgoblf. FRN Företagsobl. Glo Em Mar -0,5 Globalfond -0,3 •GlobalMEGA -0,3 Index Asi -0,5 Index Eur -0,7 Index Sve -0,6 Index USA -0,3 IP Aktief -0,3 •Japanfond 0,8 •Kapitalinv -0,3 •Kinafond -0,3 •Medica -0,3 MixIndexSv -0,2 •MixPension -0,2 •Nordenfond -0,5 •Ny Teknik -0,8 Obligation ObligMEGA •Pennmarkf PremBalan* 0,3 PremFörsikti* 0,2 PremModig* 0,6 0,4 Protect90* •Realinvest -1,1 •Realräntef Rtf Flexibel Rtf Kort Plu •Ryssland 2,1 Råvarufond 0,3 RänteEurop* 0,3 •RäntePens •SmåbolagEu -0,9 •SmåbolagNo -0,2 •SmåbolagsSv -0,3 SvAktiepo -0,6 SweHiDiv -0,4 Sverigef -0,6 •SverigMEG -0,6 TalAktMEGA -0,5 TalRäSvME •Technology -0,5 •Transf 50 -0,1 •Transf 60 -0,1 •Transf 70 -0,3 •Transf 80 -0,3 •Transf 90 -0,4 •Östeuropa 144,66 219,73 121,73 105,46 20,52 60,79 38,99 35,43 123,71 113,58 25,37 101,22 113,24 174,44 228,91 119,25 337,38 23,37 9,05 94,35 145,37 134,55 114,99 67,5 14,24 185,66 110,8 144,96 186,34 44,76 7,32 89,97 192,33 17,3 236,45 17,78 89,56 296,18 132,38 121,06 101,77 148,62 116,24 170,82 112,96 33,41 133,75 260,89 125,34 15,55 17,28 133,74 13,19 29,77 103,2 74,82 280,95 130,32 366,8 63,05 48,45 119,3 170,39 141,09 158,85 187,09 202,07 155,11 24,1 8 9 1 9 7 7 6 11 5 8 4 1 2 7 7 1 8 6 6 9 1 10 7 7 11 9 9 6 7 8 7 13 8 5 5 9 6 1 1 2 1 4 2 10 2 16 2 2 1 8 9 8 8 7 8 8 8 1 4 2 3 5 6 6 8 Swedbank Robur/Banco •Etik Balans.* 0,3 1287,17 •EtiskSve -0,6 7278,96 Humanfond -0,6 903,4 Tundra Fonder 2 8 8 •Frontier Opp -0,1 157,4 4 •NigeriaSahar -2 80,52 -8 •Pakistanfond 0,1 303,62 13 •QuAsia -0,2 121,1 8 •Rysslandsfon 1,5 80,9 18 •Vietnam 130,9 11 UBS •Biotech B* -0,5 1,2 •CentrlEurB* 0,5 •EcoPerfB* •EmMktInnovat -1,1 -0,7 •ES-Brazil* •ES-GlbGrPacc* * 4,1 •ES-Russia 1,5 •FinServcB* •Gl.Multi Tec* 0,5 * 0,6 •Hlth CareB 0,9 •RICI EUR* •Str-BalanB* 0,4 0,3 Str-Eq B* 0,3 •Str-Grth B* •USA Growth* 0,6 •USA MuStr* 0,7 XACT Fonder Bear* -1,1 1,1 Bull* 0,8 OMX* * 0,9 OMXSB XACT Bear 2* -1,5 1,5 XACT Bull 2* Ålandsbanken 581,63 11 170 5 759,94 8 79,4 8 55,46 3 69,31 16 102,25 5 211,67 4 231,01 11 61,3 -2 2454,82 2 404,99 4 3022,4 3 25,15 6 149,07 7 94,97 311,68 166,76 413,62 95,53 579,61 -13 13 9 9 -17 18 •Catamaran* 0,7 62,44 7 0,3 241,83 10 •China* 97,73 -6 Commodity* -0,1 * -0,2 128,25 3 DR 12 0,2 12,4 3 DR 12 E* 1039,68 •Money Market* * Nordic Growt 0,6 968,43 8 0,8 405 7 •Swedish* Öhman EtiskIdxSveB* 0,9 119,08 134,2 EtiskIdxUSAB* 0,8 123,8 •EtiskIndexEu* 0,6 •EtiskIndexJa* 0,4 81,28 •EtiskIndexPa* 1,4 206,22 •EtiskIndexSv* 0,9 208,69 •EtiskIndexUS* 0,8 150,66 113,53 •Ftgsobl* •G-SusBrand* 0,6 158,69 •Global Growt* 0,6 294,28 •Hjärt-Lung* 0,6 1165,28 •Idx NoAm MSC*0,8 184,74 IdxNoAmMSNAB*0,8 132,35 •Index Sverig* 0,9 170,36 •IndexEmerMar*0,2 135,71 0,5 272,76 •Nord.Miljö* 0,7 521,9 •Sverige* 10 7 10 9 11 10 7 1 7 8 9 7 7 9 11 9 10 • = Fonden ingår i premiepensionsurvalet. * = Kursen är inte dagsaktuell Börsdag 09 Februari 2015 B8 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 ALLMÄNT SÖTA DRYCKER Barn hyperaktiva av energidrycker ARKIVFOTO: TT 2009 FORSKNING 4 Mellanstadiebarn som dricker energidrycker har oftare hyperaktivitets- och ouppmärksamhetssymtom än andra barn. Läkare varnar nu för att låta barn dricka dessa drycker. Forskarna, som redovisar sina resultat i Academic Pediatrics, tycker att resultaten är oroväckande. – Resultaten stöder vår tidigare rekommendation att föräldrar bör begränsa konsumtionen av sötade drycker och att barn inte bör dricka energidrycker över huvud taget, säger Jeannette Ickovics, en av forskarna bakom studien. Så kallade energidrycker innehåller betydligt mer socker än vanlig läsk. Många innehåller dessutom koffein. Hur dessa drycker påverkar hälsan, framför allt hos barn, är oklart. Tidigare studier har dock visat att hjärtrytmen kan påverkas. Amerikanska forskare har nu låtit 1 649 slumpvist utvalda mellanstadiebarn svara på frågor om hur ofta de dricker dessa drycker samt fylla i formulär som mäter symtom på hyperak- Det visade sig att de barn som uppgav att de hade druckit dessa drycker under det senaste dygnet hade en 66 procents ökad risk för att ha symtom på hyperaktivitet och ouppmärksamhet. Energidrycker kommer i många former. tivitet och ouppmärksamhet. Eleverna i den aktuella studien drack mellan noll och sju burkar läsk om dagen. TT Lungor som öron 4 När de första fyrfotadjuren började erövra torra land för cirka 375 miljoner år sedan var det många svårigheter som behövde överbryggas. De tvingades bygga upp riktiga ben och fötter och de måste klara av långa torrperioder. Dessutom tog det 100 miljoner år innan de fick riktiga öron – men två nya studier i Journal of Experimental Biology och Proceedings of the Royal Society visar att de trots detta inte var helt döva under denna långa tid. Istället använde de sina lungor som hörselorgan. Deras närmaste nu levande släktingar, lungfiskarna, har just denna förmåga. Deras lungor vibrerar som stora trumhinnor när de träffas av ljudvågor i vatten och på land. Med största sannolikhet var det på detta viset som de första landdjuren uppfattade ljud i sin omgivning. TT VETENSKAP Getingar känner igen ansikten 4 Getingar känner i norma- JOHAN NILSSON ARKIVFOTO: TT 2014 VETENSKAP la fall igen vänner och fien- VETENSKAP Lysande stjärnor yngre än man trott 4 De första stjärnorna bör- Fläckar i ansiktet gör att getingarna kan känna igen varandra. der inom sin egen art med hjälp av luktsinnet. Men nu rapporterar forskare i Proceedings of the Royal Society att några arter också använder synen för att klara uppgiften. Getingar har tydliga ansiktsmarkeringar i gult och svart som intressant nog skiljer sig markant åt mellan olika individer och det är dessa markeringar som gör det möjligt att separera vänner från fiender. I princip är det samma system som vi människor använder oss av för att känna igen olika personer. TT jade lysa upp universum betydligt senare än vad man hittills trott. 140 miljoner år senare, närmare bestämt. Det är den europeiska Planck-satelliten som fått forskarna på andra tankar. Tidigare har man trott att stjärnorna började lysa runt 420 miljoner år efter Big Bang, den stora ”ursmällen” som skapade universum för 13,8 miljarder år sedan. De nya mätningarna visar dock att detta med största sannolikhet inträffade 140 miljoner år senare, det vill säga först 560 miljoner år efter Big Bang. Den nya uppskattningen baseras på analyser av de ”ljusrester” från Big Bang i form av den kosmiska bakgrundsstrålning som fortfarande sköljer över oss här på jorden och som innehåller information om förhållandena i universums barndom. Analyserna har publicerats på den europeiska rymdmyndigheten ESA:s hemsida. TT ORDBYTET Här gäller det att gå från ett ord till ett annat. Du ska byta ut en bokstav i taget. Alla ska bytas ut. Flera lösningar är möjliga. FYRKLÖVERN Hitta de bokstäver som fattas. Fyll i de tomma rutorna så att du får tre lodräta och tre vågräta ord. FÖREGÅENDE LÖSNINGAR: ORDGÅTAN Kan du komma på de åtta svaren på fyra bokstäver var och sedan pussla in dem i rutmönstret? Gör vissa eder Ögla Lejonnamn Brådskande Tomvikt Ligger Taj Mahal i Lappkvinna Kärleksfigur C-DELEN · TISDAG 10 FEBRUARI 2015 HELSINGBORGS DAGBLAD · NORDVÄSTRA SKÅNES TIDNINGAR · LANDSKRONA POSTEN KULTUR 2 FOLK & FAMILJ 4 MIN MENING 6 SERIER 11 TV/RADIO 12 VÄDER 16 ”Fanny missar aldrig en Ekot-sändning, för nyhetskollen är viktigare än mat”. ANNELI JORDAHL har läst Olivia Bergdahls romandebut ”Efter ekot”. En kärleksroman om hur våldet i världen, från nyhetssändningarna, följs av det mörkertal som är våldet i hemmen. C2 UNICEF har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll rädda barns liv. bli världsförälder. Varje dag dör 18 000 barn innan de har fyllt fem år av sjukdomar som kan förebyggas. Detta brukar kallas ”den tysta katastrofen” eftersom det sällan uppmärksammas politiskt eller i media. Men UNICEF står inte tysta. Vi kämpar för alla barn i hela världen, varje dag, året om. Bli Världsförälder på unicef.se 248x43 VF.indd 1 2014-01-15 11:40:59 C2 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 KULTUR Kulturchef: Rakel Chukri Telefon: 040-28 12 00 Kulturredaktör: Johan Malmberg Telefon: 042-489 92 31 Kulturreporter: Peter Fällmar Andersson Telefon: 042-489 90 06 E-post: kultur@hd.se FOTO: HELENE RINGBERG Olivia Bergdahl. Statistik som svider BOKEN Efter ekot Olivia Bergdahl Ordfront Utkommer i dag FÖRSTA MENINGEN: ”Jag räknar.” Fanny är fenomenal på att förklara världen i statistik. Ett rabblande av siffror är annars ett traditionellt manligt beteende. Med färsk statistik kan en få tyst på alla vid ett samtalsbord, därmed ta makt. Det talas mycket könsroller och politik, vännerna emellan. Fanny missar aldrig en Ekot-sändning, för nyhetskollen är viktigare än mat. Allt viktigare blir också nya aktivistpojkvännen Sam som samlar på affischer från demonstrationer, från Nej till EU till Grupp 8. Han skojanklagar henne för att vara ”sossig” och påpe- kar ständigt, lite väl hyperboliskt, hur speciell hon är, jämfört med andra tjejer. Det är lite av Guinness rekordbok över författaren Olivia Bergdahl, född 1989. Hon stod på scen med egna dikter redan som tolvåring och blev svensk mästare i estradpoesi 2007. Året därpå kom hon på fjärde plats i världsmästerskapen i Poetry Slam. I bokform debuterade hon 2007 med diktsamlingen ”Demo”. En speedad, smart rimmad dikt som jag föreställer mig effektfull på scen, men som i tryckt form är liksom överfärdig, sig själv nog. Nu romandebuterar Bergdahl med en kärleksroman i Göte borgsmiljö som är mer rappt drastisk än poetiskt stämningsfull, Efter ekot. I fint detaljarbete skildras hormonstint hånglande på tonårsfester. Fanny och Sam har roligt och sexlekarna blir allt- mer avancerade. Hennes egen vän Ellen, fryses ut som ”dryg”, Sams killgäng duger däremot. Fanny är kär och tänker inte på att Sam är ”Det här är ännu en roman om passion och sex som går överstyr. Hur, till en början, finstilta manipulationer kan få en väldigt förälskad och för övrigt välanpassad tjej att tappa fotfästet.” rasande över de låga straffen för våldtäkt, samtidigt som han stillar sina lustar när hon sover. Men när Sam uppfordrande frågar hur många män hon legat med tystnar den statistikglada Fanny. Hon får syn på det svarta i hans ögon. Så går allt in i ett mörker. Efter Ekot-sändningen om våldet i världen följer här mörkertalet om våldet i hemmet. Det här är ännu en roman om passion och sex som går överstyr. Hur, till en början, finstilta manipulationer kan få en väldigt förälskad och för övrigt välanpassad tjej att tappa fotfästet. Romanen sällar sig också till en rad filmer och litteratur om kärlek i vänsterkretsar. Hur kvinnorna tvingas leva i de dubbla budskapens förvirring. Offentligt agiterar männen för jämlikhet och jämställdhet, privat kräver de uppassning, inte minst sexuellt. Solidariteten de talar om omfattar sällan deras flickvänner. Dokumentärfilmen om Björn Afzelius är ett gott exempel. ”Efter Ekot” skildrar ett hetsigt då och ett stillsamt nu. I nuet försöker Fanny återfå självkänslan och sina förlorade ord hemma hos mormor, som för övrigt använder ordspråk som Fanny använder statistik. Symboliskt nog lär mormodern henne köra bil. Som en krockskadad som tränar sig för att ge sig ut på vägarna igen. Ibland önskar jag att Olivia Bergdahl dröjde sig kvar i scenerna och lät dem skifta i stämningar. Det är något entonigt forcerat över berättelsen, men det är kanske medvetet tänkt så, för att fånga Fannys rastlösa själ. Hur som helst är det här en läsvärd och till sin tematik viktig romandebut. Den är också rolig. Inte visste jag att så många som var tredje svensk har munherpes. ANNELI JORDAHL kultur@hd.se C3 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 KULTUR Romans i mörk materia FOTO: ROBERT JEAN-FRANCOIS BOKEN Horisonten Patrick Modiano Översättning Anna Säflund-Orstadius Elisabeth Grate Bokförlag Utkommer i dag FÖRSTA MENINGEN: ”På sista tiden hade Bosmans tänkt på vissa episoder i sin ungdom, episoder utan fortsättning, tvärt avklippta, ansikten utan namn, flyktiga möten.” Det sägs ofta att Patrick Modiano skriver samma historia om och om igen. Det förklaras med traumat som ligger rotat i naziockupationens Paris. Ett uttryck för nedärvd paranoia; Modiano är född 1945, några månader efter krigsslutet. Och så det alienerade förhållandet till föräldrarna, en italiensk-judisk svartabörshaj och en belgisk skådespelerska, som aldrig ville veta av honom. Alla dessa ingredienser återfinns i den roman från 2010 som nu kommit i utmärkt svensk översättning av Anna Säflund-Orstadius, Horisonten. Men den här boken ger också en annan, mer filosofisk förklaring till Modianos envetenhet. Försvinnandets motiv återkommer ju även på en mindre sårig nivå hos Modiano. Hela små världar som försvunnit, gator och hus, stadsdelar, genom bara vittring och förändring, återkallas med en förunderlig detaljklarhet i hans romaner. Så även i ”Horisonten”. Men här jämförs också minnet – eller snarare glömskan – vid ett av de stora mysterierna inom fysiken. Patrick Modiano. kamrat till Margaret. Och plötsligt återskapas fyrtio år gamla minnen av umgänget kring hennes arbetsplats, med klarheten hos ett levande nu. Berättaren är en äldre man vid namn Bosmans, som ur minnets ”mörka materia” söker återkalla en period ur sin ungdom. Vad han levt för liv sedan dess vet vi ingenting om. Snart centreras berättelsen kring hans ungdomsförälskelse, Margaret Le Coz. Fast det är de perifera namnen som blir nycklarna, med deras tydliga association till bara en eller få platser. Han skriver namnet Mérovée i sin svarta anteckningsbok, till en början utan en aning om vem som burit det. Så framträder synen av en lätt obehaglig arbets- Anonymiteten är ett annat tema som ligger nära glömskan. Bosmans och Margaret fördes samman av omvärlden och av slumpen, när de trängdes upp mot en vägg under kravallerna i en av de stora demonstrationerna i Paris. Och som Bosmans skriver i sin anteckningsbok: ”På den tiden alltid känslan av att Margaret och jag hade kommit bort i en folkmassa.” Deras oroliga förening är en 1900-talets storstadsromans; den är möjlig utan att de vet någonting om varandra. Margarets förflutna är till och med höljt i misstanke – hon är fransyska men född i Berlin; Bosmans får aldrig veta varför. Här rinner stilen över i den speciella form av noir, präglat av historien och av hans personliga öde, som också utmärkt Modianos romankonst. Företaget där Margaret (och den otrevlige Mérovée) arbetar drar mystiska frågetecken till sig, med ett oklart samarbete med ”polishögkvarteret”. Genom hela boken obehagskänslan inför män som verkar förfölja dem, dolska i långa rockar. Eller som när Bosmans i ett dråpligt avsnitt attackeras på gatan av sin gamla mor (!) i grön regnrock och med käpp som tillhygge. Han liknar henne vid en ”gammal tysk bergsbestigare i buteljgrön uniform”. Sextiotalets Paris för Modiano är tydligtvis efterkrigstid snarare än en progressiv dröm à la ”68”. Men det som särskilt utmärker den här romanen är den mer fundamentala fråga den ställer om minne och glömska. Titelordet, som flera gånger återkommer i boken, fixerar med ett enda ord en förståelse av det mänskliga livets kosmos, som något helt annat än ”öde”. Det avgörande för en människa, så länge hon lever, är egentligen inte vad som händer henne (biografin). Utan tvärtom det som förblir ogripbart för henne, i framtiden eller i det förflutna. Vid ”horisonten”. HENRIK PETERSEN claushenrikpetersen@gmail.com Utan bagage FOTO: MATS ROSLUND BOKEN Den lilla historien Hur det började, en memoar Carl Henrik Svenstedt Atlantis FÖRSTA MENINGEN: ”En oändligt sorgsen sommarnatt i Sörmland för hundra år sen öppnade jag de franska fönstren ut mot det förfallna husets förvuxna trädgård med alla de blommande äppelträden.” Carl Henrik Svenstedt. Carl Henrik Svenstedt, författare, filmare och frankofil, är en envis typ. I tjugoårsåldern efter militärtjänsten skrev han under några år sjutton romanmanuskript, fullt avslutade. Inget antogs. ”Måste ha varit Sveriges mest refuserade”, konstaterar Svenstedt i självbiografiska Den lilla historien med undertiteln Hur det började, en memoar. Det är en liten avlång bok, med 45 korta kapitel på någon eller några sidor. Också meningarna är korta. Två ord och sen punkt. Ett ord, sen fyra. Inga onödiga ord. Språket är poetiskt, renskrapat in på bara benet, som när författaren skildrar arbetet som kulturjournalist på Svenska Dagbladet. ”Ner i sätteriet. Trots allt. Lukten av smält bly och trycksvärta. Linotypemaskinerna rasslade. Orden av bly. Grovkorniga sättare. En var tjeck. …” Stilen ger mig som läsare svängrum att tänka och fylla i. Efter alla refuseringar blev debuten ”Kriget” antagen av Bonniers. Året var 1964, författaren en ihärdig 27-åring som till sist fick rejäl belöning. Förstadagsrecensioner i de stora tidningarna. Olof Lagercrantz i DN. Åke Janzon i Svenskan. P O Enquist i BLM. ”Har gått i skola hos Dante. Skrev de.” Och inte nog med det. Ingmar Bergman läste boken som sedan låg till grund för filmen ”Skammen”, om ett älskande par på en ö, invaderad av fienden. Det blev inte börjantill vänskap, tvärtom, snarare upprinnelsen till en ”livslång och saboterande fiendskap”, skriver Svenstedt med en suck. Anledningen? Det väntande 1968. Själv sätter han punkt för sin bok redan 1967. För den här delen. Fortsättning utlovas. Dock i annan stil. Var tid har sin form. Visst. Självbiografier tenderar att bli pretentiösa. Carl Henrik Svenstedts ”Den lilla historien” är opretentiös, med författarens eget ord ofta anekdotisk, hellre underord än överord. Författarens intressen o ch engagemang skimrar genom texten: Frankrike, filmen och filmandet, skrivandet. Här finns den östgötska släkten. Barndomsminnena blir bakgrund till prästungens väg ut i livet. I en avgörande episod erbjuder sig pappa prästen att finansiera sonens studier, bara på ett villkor, att han läser till präst. Pojken reagerar starkt. Han är inte till salu. Går ut ur prästgården. Hoppar på en buss. ”Ut ur vår delade historia. Utan bagage. Inte en krona tar jag mer emot hemifrån. Nevermore.” En envis typ. Lätt att gilla också. En förbannad figur Vad tänker du på när du tänker på din barndom med din mamma? Robert Durst får frågan och svarar med tre ord: ”Happy, happy, happy”. Sedan berättar han om hur han som liten pojke får se samma mamma hoppa från taket. På begravningen, han är då sju år, skriker han: ”Vänta, är mamma i den lådan? Lyft mamma ur lådan!”. Robert Durst berättar den fruktansvärda historien i del två av Robert Durst, ”The Jinx – ”The Jinx”. the life and deaths of Robert Durst” (premiär i går, den 9 februari, på HBO Nordic). Då har avsnitt ett redan etablerat honom som en man som skjutit och styckat sin granne. Andrew Jareckis dokumentära tv-serie i sex delar följer Robert Durst, född in i en av New Yorks miljardärfamiljer. En man som misstänkts för två mord och ett försvinnande (hans fru), men som ännu är en fri man med höga advokatkostnader. Här sitter han nu och berättar sin historia, vältalig och excentrisk, sorglig och samvetslös. Och efter två avsnitt är det här en dokumentärserie jag, med en aning dåligt samvete, vill se slutet på. Till del påminner den om fascinerande ”Dödsfallet” från 2004, Jean-Xavier de Lestrades dokumentärserie om den mordmisstänkte Michel Peterson. Även det en iskall välbärgad man som förenar talets gåva med en psykologisk gåtfullhet. Andrew Jarecki, som tidigare har gjort en spelfilm baserad på Robert Dursts liv – ”All good things”, låter den brutala verkligheten bli obehagligt snygg. Eleganta rekonstruktioner gör att vi riskerar att glömma att det handlar om mördade människor med nu levande anhöriga (som har protesterat mot serien). Jareckis Oscarsnominerade ”Capturing the Friedmans”, en dokumentär om en familj fast i en labyrint av lögner, incest och pedofili, framställde alla inblandade som oskuldsfulla barn och moraliska katastrofer – samtidigt. När Robert Durst nu talar till Andrew Jarecki – och in i kameran – är han på ett liknande vis oavbrutet fascinerande. En ”poor little rich boy” som själv kallar sig ”jinx”, en förbannad figur som drar olyckor och elände till sig själv och sin omgivning. En misstänkt trippelmördare, ivrig att göra bra dokumentär-tv. SÖREN SOMMELIUS PETER FÄLLMAR ANDERSSON soren@sommelius.com peter.fallmar.andersson@hd.se C4 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 FOLK & FAMILJ DAGENS NAMN Iris ” Den som kan något gör det, den som inte kan något undervisar.” GEORGE BERNARD SHAW, irländsk dramatiker, 1856–1950 10 februari I dag firar malteserna sitt skyddshelgon aposteln Paulus i en festival. Bland annat bärs en staty av Paulus i procession genom staden till musik och fyrverkerier. Hört och hänt Det gick hett till i Danmarks teaterliv för 115 år sedan, 1900. Då utkämpade skådespelaren Robert Schylberg och kritikern Edvard Brandes en pistolduell. Anledningen var att Brandes hade risat Schylbergs skådespeleri. Fyra skott avlossades. Inget träffade dock. Dueller var förbjudna, så de båda kombattanterna dömdes senare till kort variga fängelsestraff. 2 ...mil lång var banan där Djurgårdens idrottsförening för 120 år sedan, 1895, ordnade sin seniortävling i längdlöpning på skidor. Namn vi minns För 10 år sedan, 2005, avled den amerikanska författaren och dramatikern Arthur Miller, 90 år gammal. Hans mest kända pjäs är ”En handelsresandes död” som antas vara ett porträtt av fadern som ruinerades under Wall Streetkraschen. Mellan 1956 och 1961 var Miller gift med Hollywoodstjärnan Marilyn Monroe. AKTUELLT ANSIKTE GÖTE RUDVALL Grundskolans fader förblir engagerad 4 Han betraktas som en FOTO: PETER FRENNESSON Iris kommer från ett grekiskt ord som har tolkats som ”regnbåge”. Det kom hit från Finland i mitten av 1800-talet och var som populärast på 1910- och 1920-talen. Omkring 10 400 heter Iris, cirka 5 400 kallas så eller har det som första förnamn. Redaktion: 042-489 92 20 E-post: familj@hd.se Annonser: 020-23 24 00 E-post: privatannons@hd.se av den svenska grundskolans fäder. Länge var han verksam på Lärarhögskolan i Malmö. I dagarna fyller Göte Rudvall 90 år. Hans engagemang för skol- och samhällsfrågor förblir starkt. – Det var mycket av slump att jag hamnade där. Men ibland har slumpen en förmåga att hjälpa en. Hemma i fåtöljen i bostaden vid Pildammarna i Malmö berättar pedagogen Göte Rudvall om sin karriär inom skolväsendet — som sträcker sig över nästan ett halvt sekel. Att plocka ut några enstaka höjdpunkter är inte helt enkelt. Göte Rudvall stannar upp vid en av perioderna som gjorde stort avtryck i hans, och många andras, liv. Året var 1951. Göte Rudvall bodde i Stockholm och sökte ett fast jobb. – Jag var gift då och ville jobba någonstans nära hemmet. Då fick jag den här möjligheten att jobba på Österåker strax norr om Stockholm. Det var en väldigt progressiv miljö jag kom till. Österåker var en av tretton försöksskolor. Under den här tiden blev Göte Rudvall initiativtagare till något som kom att kallas Österåkerssystemet. – Det var där jag fick vara med och skapa en skola som jag själv hade velat gå i. Skolan Göte Rudvall själv ville gå i blev en av grundbultarna i den skola vi känner idag. En skola där huvudtanken är att elevgrupperna ska delas upp så sent som möjligt. – På Österåker gjordes inte den uppdelning av eleverna, exempelvis att de elever som läste tyska läste helt för sig, som gjordes i parallellskolan. Utan alla gick gemensamt och delades endast upp i ett par ämnen, matematik och engelska. Försöksskolorna blev senare det vi idag kal lar grundskola och den är mycket präglad av för söken i Österåker. En enhetlig skola som är öppen för alla oavsett bakgrund och där ambitionen är att ge alla samma chans. Idag är Göte Rudvall aktiv inom folkhögskolevärlden. Han var med och startade Glokala folkhögskolan i Malmö. ”Som jag ser det är det en slags frizon där det inte är så detaljstyrt.”, förklarar han. Tanken kan kanske tyckas vara en självklarhet idag. Men det var långt ifrån självklart när det begav sig, berättar Göte Rudvall. – Det vi höll på med sågs som ett hot mot eliten. Det var en väldigt kontroversiell fråga och jag reste runt mycket och debatterade det vid den tiden. Idag är skolan å ter ett hett debattämne. Göte Rudvall har med samma kraft deltagit i debatten vid flera tillfällen i form av artiklar i tidningar och tidskrifter. ” När jag fyllde 80 och 85 flydde jag till utlandet. Det blev för mycket med all uppvaktning efteråt. Men den här gången blir det en träff med släkt, vänner och kollegor. ” Även om frågorna idag inte är desamma som under det förra århundradet finns det vissa gemen samma beröringspunkter. – Man kan exempelvis titta på explosionen av antalet friskolor som skett i modern tid. Friskolor innebär en uppdelning av elever som påminner om den gamla uppdelningen. Man skiljer i stor utsträckning ut människor utifrån bakgrund. Jag har alltid engagerat mig för att unga människor inte ska låsas. Skolan ska inte stärka skillnader mellan människor, tvärtom. Han växte upp i Göingetrakten i norra Skåne i en klassisk arbetarfamilj. Flera i släkten var lärare vilket gjorde att han tidigt bestämde sig för en karriär inom skolan. Trots det traditionsbundna valet har han aldrig ångrat det. – Oh nej, aldrig. Det känns bra att man varit med och kunnat påverka så som man har gjort. Forskare, sakkunnig i utredningar, studierektor, rektor. Göte Rudvall har varit verksam inom flera områden i skolvärlden. Från mitten av 1960-talet fram till pensionen 1990 var han verksam på Lärarhögskolan i Malmö och 2012 utnämndes han till hedersdoktor i pedagogik vid Malmö högskola. Men allt har inte handlat om skolan för Göte Rudvall. Har han alltid haft ett starkt samhällsengagemang och han var bland annat med och startade Sveriges lärare för fred samt Daks (Föreningen för en demokratiserande och aktiverande skola). ” ”Det känns bra att man varit med och kunnat påverka så som man har gjort.” Som Göte Rudvall ser det är hans båda huvudengagemang tätt sammankopplade. – Jag har alltid kämpat för ett jämlikare samhälle. En jämlikare skola är en del av det. Att det blir ett genuint demokratiskt samhälle där bakgrunden inte ska spela någon roll, säger han. Idag är Göte Rudvall a ktiv inom folkhögskolevärlden. Han var med och startade Glokala folkhögskolan i Malmö och är fortfarande sekreterare i Glokala folkbildningsföreningen samt styrelseledamot för en folkhögskola i Angered. Just folkhögskolevärlden GRATTIS Göte Rudvall 4 Familj: Skild. Två vuxna söner, fem barnbarn och ett barnbarnsbarn. 4 Intressen: Samhällsfrågor och litteratur. 4 Läser: Har varit med i en litteraturcirkel i 25 år. Läser just nu ”Hur skall det gå med Pinnebergs?” av Hans Fallada. 4 Aktuell: Fyller 90 år den 10 februari. är något han brinner starkt för. – Folkhögskolan är en plats där människor kan få lite av en andra chans. Det jag har kämpat för är att folkhögskolan ska få en kraftfullare roll i samhället. Som jag ser det är det en slags frizon där det inte är så detaljstyrt. I dagarna fyller G öte Rudvall 90 år. När 90-strecket har passerats tänker han köra på precis som han alltid gjort. – Om hälsan fortsätter att vara god så vill jag fortsätta precis som jag gjort hittills. Att fortsätta träffa folk och befinna mig i den berikande miljön jag är i. PETER ZUPANOVIC familj@hd.se C5 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 FOLK & FAMILJ Författaren Assia Djebar död FOTO: FREDRIK SANDBERG / TT 4 Assia D j e b a r, psuedonym för Fatima-Zohra Imalayens, var en av Nordafrikas mest kända och inflytelserika författare. Hon har länge framhållits som favorit inför Nobelpriset i litteratur. Assia Djebar är också den första nordafrikanska kvinnan som har erbjudits plats i den franska akademin. Assia Djebar debuterade vid 22 års ålder, med romanen ”Törsten”. Under 1980-talet flyttade hon till Frankrike och det är också Assia Djebar. franskan, kolonisatörernas språk hon skriver på. Till hennes böcker hör också ”Kärleken, kriget”, ”Sultanbrudens skugga”, ”Ett fängelse så stort” och ”Ingen- I boken ”Ingenstans i min fars hus” beskriver hon ett antal nyckelscener ur sin barndom. stans i min fars hus”. Hon har också skrivit teaterpjäser och filmer, som ”La Nouba des femmes du Mont Chenoua”, som belönades med Kritikerpriset vid Venedigs filmfestival 1979. Hennes böcker är översatta till 23 språk. I bok efter bok skildrar hon kvinnors situation i Algeriet, och det är genom ögonen på döttrar, mödrar och matriarker som hon berättar sitt lands blodiga historia. Ofta använder hon sig av händelser ur sitt eget liv. Assia Djebar återvände också ofta till exilens dilemman, och lyfte de kontrasterande roller det innebar att vara fransyska, kvinna och muslim med berbiska rötter. Hon avled i Paris på fredagen och ska enligt egna önskemål begravas i sin hemby Cherchell, 90 kilometer väster om Algeriets huvudstad Alger. TT UPPVAKTNING All uppvaktning på min högtidsdag undanbedes. Yvonne Nonne Hansson, Landskrona GRATTIS Tilde fyller 5 år Hipp hipp hurra! Hjärtliga gratulationer från dina nära och kära I böcker som ”En torr vit årstid” (som filmatiserades 1989) skildrar han det förtryckande systemets påverkan på individer. And- ra kända verk är ”Ut ur mörkret”, ”Ett ögonblick i vinden”, ”Rykten om regn” och ”En kedja av röster”. Han föddes 1935 i Vrede, Fristatsprovinsen, Sydafrika. Han skrev främst på afrikaans men översatte själv flera av sina romaner till engelska. På 1960-talet var han med och grundade den avantgardistiska tidskriften Sestiger (”Sextiotalist”). André Brink var ock- FOTO: TOBIAS RÖSTLUND sydafrikanske författaren André Brink är död, uppger den sydafrikanska tidningen Mail and Guardian. Han växte upp i ett samhälle där apartheid var det normala, men blev själv en av dess mer kända kritiker. André Brink. så professor i afrikaans- och nederländskspråkig litteratur vid universitetet i Grahamstown under åren 1980-91 och litteratur- Konstnären CO Hulthén död Kända födelsedagsbarn 4 Konstnären Carl Otto ”CO” Hulthén dog under natten mot söndagen, skriver Sydsvenskan. Han föddes i Malmö 1916 och inledde sin konstnärsbana på 1930-talet, var aktiv i åtta decennier och förknippas framför allt med det informella måleriet. Flera av CO Hulthéns verk pry- För 48 år sedan, 1967, föddes gitarristen och producenten Lars Halapi. Han har uppträtt som soloartist samt medverkat i Bo Kaspers orkester, med Olle Ljungström och i gruppen Gloria med Rebecka Törnqvist. Han har även producerat skivor för Peter Jöback, Sophie Zelmani, Ulf Lundell och Eva Dahlgren. der offentliga byggnader i Malmö och han hjälpte till att sätta staden på konstkartan. – Han sökte sig utanför Sveriges ramar, först till Köpenhamn och sedan till Europa och vidare till Afrika, säger konstintendent Magnus Jensner till Sydsvenskan. CO Hulthén blev 98 år. TT professor vid universitetet i Kapstaden från 1991. Brink var god vän med Nelson Mandela och en ivrig förespråkare för de svartas rättigheter. Men på senare år blev han också känd för sin skarpa kritik mot ANC, som han menade spelar samma roll i dagens samhälle som det styrande Nationalistpartiet under apartheidtiden. Brink blev 79 år. TT ...för 20 år sedan, 1995, beslutade den socialde- mokratiske försvarsministern Thage G Peterson att marinen för tillfället skulle upphöra med ubåtsjakter. Beslutet grundade sig i överbefälhavarens rapport att fem av sex påstådda ubåtskränkningar konstaterats i stället hade varit ljudet från minkar. ...för 55 år sedan, 1960, bestämdes det att filmbolaget Sandrews ateljéer för inspelning på Djurgården skul- För 15 år sedan kapades en Ariana Airlines Boeing 727 från Afghanistan och tvingades styra mot Stansted utanför London, där beväpnad säkerhetspolis väntade. le rivas. I stället tecknade Sandrews kontrakt med konkurrenten Svensk Filmindu- * 27 februari 1969 har hastigt ryckts bort från oss Bialitt den 3 februari 2015 Johan Mossan och Fassan Marie, Annika, Agneta med familjer Kenneth och Eva Urban och Annamik Petter och Viktoria Leif Övrig släkt och vänner stri om att få använda SF:s ateljéer vid Filmstaden i Råsunda utanför Stockholm. TT Vår kära Mor Svärmor, farmor Gammelfarmor Inga Britt Andersson * 28 december 1919 har stilla insomnat Landskrona den 4 februari 2015 Stefhan, Ingemar, Thorbjörn med familjer Övrig släkt och vänner Tack för allt gott som Du oss givit Din rena kärlek till oss envar Här har så tomt och öde blivit Ditt goda minne lever kvar Begravningen äger rum inom familjen. Begravningen äger rum i Ottarps kyrka onsdagen den 18 februari kl. 11.00. Efter akten skiljs vi åt. Ljus klädsel. Varmt tack till personalen på Segergatans äldreboende vån 3, för god och kärleksfull omvårdnad. Vår älskade Min kära Mor Asta Andersson Ebba Lindström Kramar från Lovisa och Mormor Isabella 7 år * 29 augusti 1924 har efter ett långt och rikt liv stilla insomnat Båstad den 3 februari 2015 * 18 februari 1928 har lämnat oss i stor sorg och saknad Klippan den 20 januari 2015 Annika och Göran Sandra och Jacob Elsa, Frans Lisa och Andreas Edward, Nils Brita Övrig släkt och vänner SVEN-INGMAR Släkt o Vänner Skön är friden vilan i Din tysta grav Du har fyllt Ditt värv i tiden Ödmjukt tack för allt Du gav Vad livet och stunden gav kan ingen ta ifrån oss Så länge vi minns lever du Tack för allt Begravningsgudstjänsten äger rum i Gråmanstorps kyrka fred. 13 febr. kl. 14:00. Begravningsgudstjänsten äger rum i Båstads kyrka torsdagen den 12 februari kl.13.00. Efter akten skiljs vi åt. I dag ...för 15 år sedan, 2000, fick ett flygkapardrama ett lugnt slut i London. Ett drygt 20-tal kapare hade tvingat ett afghanskt inrikesplan att flyga via bland annat Moskva till London. Efter förhandlingar med polisen släpptes alla 150 passagerare. Över hälften av dem sökte asyl för att slippa återvända till talibanstyret. Tänk vad tiden går Idag fyller världens bästa Lina ett dussin år Grattiskramar från Mormor, Morfar, Moster Farmor, Farbror, Cattis och Maximus För 76 år sedan, 1939, föddes den amerikanska soulsångaren Roberta Flack. Hon slog igenom i början av 1970-talet med ”The first time ever I saw your face” och har haft stora hits med ”Killing me softly with his song” och ”Feel like makin’ love”. TT Helena Någonstans inom oss är vi alltid tillsammans, någonstans inom oss kan vår kärlek aldrig fly Erik Lindegren Författaren André Brink avliden 4 Den Vår älskade Efter akten inbjudes till minnesstund på Klippans Gästis, anmälan om deltagande till Klippan Ljungbyheds begravningsbyrå tel.0435-10406 senast onsd. 11 febr. kl. 15:00. C6 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 MIN MENING Redaktören har ordet 4 Hur blir det med de äldres erfarenhet i skolan? Läs vad signaturen ”Skolmorfars undrande dotter”skriver i ett inlägg. 4 Insändaren i lördags om Jesus och kyrkan har fått många att höra av sig. Vi publicerar två svar i dag, bland annat från Frida Mannerfelt, präst i Barkåkra församling. 4 Glöm inte att skriva till Min mening. Din röst behövs. 4 Med önskan om en god dag. ROLAND CLASSON roland.classon @hd.se Adress: Min mening, HD, 251 83, Helsingborg E-post: min.mening@hd.se Redaktionen: 042-489 93 07 FLER VUXNA I SKOLAN Hur tänkte de nu...? 4 När min far valde att gå i deltidspension i somras, 67 år ung, kände han att han ville bidra med något till samhället. Redan innan pensionen hade han funderat på hur han skulle spendera sin lediga tid och tänkte att det skulle vara kul att hjälpa till i skolan som skolmorfar. Eftersom han bor i Rydebäck föll det sig naturligt att kontakta skolan där. Han erbjöd sig att närvara och hjälpa till under lektionerna i matematik i årskurs fem och blev mottagen med öppna armar av både rektor, lärare och framför allt elever. Under hela hösten har han varit där två tillfällen i veckan; stöttat eleverna och lärarna, ställt upp under ordinarie lärares sjukfrånvaro och vid flera tillfällen lett undervisningen i klassen. Eleverna har uppskattat hans närvaro och både min far och eleverna har fått mycket ut av dessa generationsöverskridande möten. Så, fredagen den 6 februari, mötte han skolans nya rektor. Denne meddelade klart och tydligt att han inte är välkommen som skolmorfar i årskurs fem längre. Istället ville denne att han skulle hjälpa till i undervisningen i teknik i årskurs sju. Något min far inte är intresserad av. Oavsett detta är han inte längre välkommen i årskurs fem - de behöver nämligen inga extra resurser där lät rektorn meddela. Mycket ledsen av denna to- tala avvisning fick min far lämna skolan och gå hem. Nu är min fråga; hur tänkte de nu? En erfaren, uppskattad, vänlig, välutbildad och mycket ödmjuk man erbjuder sig att, utan kostnad för skolan, finnas med i klassrummet, dela med sig av sin kunskap, sitt engagemang och sin tid till förmån för barnen. Vad har de att förlora på detta? Behöver vi verkligen inte fler vuxna i skolan? Fler som barnen kan få hjälp av - inte bara med skolämne- na utan också med livsfrågor, vardagsproblem, relationer och kanske en famn när man slagit sig? På kylen sitter nu barnens tekningar som ett minne av tiden som skolmorfar. En tid han har älskat - den ärliga uppskattningen från barnen han mött, både på skolgården, i klassrummet och på byn. Han kommer sakna dem mycket - och de honom, det är jag säker på! Skolmorfars undrande dotter KORT SAGT Förståelse hos medborgarna TYCKT PÅ NÄTET 4 Kommentar ” Hallbergs trappor, där bor en familj man ser varenda gång man går ner. Har dock aldrig sett en råtta på Olympia där jag bor.” Signaturen ”Paulista” om artikeln ”Stans råttkamp kostar flera hundratusen” Mest läst på hd.se i går (Helsingborg) 1 2 3 4 5 6 Skämtare fick inte jobbet tillbaka Singelolycka vid järnvägskorsning 23-åring åtalas för mord i Påarp Ikea-kunder fick kort plundrade Sökinsats dröjde trots hett tips Så blir du säker i sängen Gör så här Skicka per brev eller e-post. Skriv kort, högst 2 500 tecken. Endast i undantagsfall publiceras längre texter. Insändaren måste åtföljas av namn, adress och telefonnummer. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta och redigera texterna. Insända bidrag returners inte. Det blir beröm till alla sjuksköterskor och undersköterskor. Arkivfoto: ERIK G SVENSSON/TT Trygg och säker på sjukhuset Svar till signaturen ”Missnöjda skattebetalare gm Gerd” och rubriken ”Vanvård istället för sjukvård”, 5/2. 4 Jag är otroligt tacksam och glad över alla de sjuksköterskor och undersköterskor som valt ett yrke som innebär att torka spyor, trösta patienter som gnäller och skäller. Själv hade jag inte stått ut en dag. Så alltså håller jag inte med ”Gerd”. Jag kom in på akuten med hemska magsmärtor och börjar med att kräka ned toaletten och golvet i vårdrummet. Vem torkar upp och tröstar och ser till att jag får nya kläder? När jag slutligen slussas vidare till en avdelning, efter provtagningar och rönt- gen får jag all uppmärksamhet och hjälp av kvällspersonalen och sedan nattpersonalen. ” Ni är helt enkelt fantastiska och tack för att ni valt ett yrke som hjälper oss som blir sjuka!” Trots att jag har ont och mår illa förstår jag att det bara är att ringa på larmknappen, till och med för ett par öronproppar. När jag kräks, torkas det upp och någon hjälper mig. När jag har ont får jag smärtlindring och medel mot illamående. Alltså, det bästa bemötande och omvårdnad, jag kände mig trygg och säker. Även när jag som patient inte kallade på deras uppmärksamhet kom de in och kollade lite då och då hur jag hade det och mådde. Som patient och vuxen tänker jag att ett visst ansvar måste jag ta själv. Har jag frågor så frågar jag. Och vad gäller maten: jag skämdes över att inte kunna äta den mat som serverades. Grön ärtsoppa är annars något jag tycker om och när jag lagar det nästa gång ska det serveras med pepparrot. Tyvärr mådde jag inget vidare och mat stod just då inte på min agenda. Med tanke på personalens pressade arbetstider och nedskärningar, där läkare, sjuksköterskor och under- sköterskor går på övertid och ändå har ork och tid över för oss som behöver det är beundransvärt. Och ska vi klaga så ska den klagan skickas till politiker. Se till att vårdpersonalen får den lön den förtjänar och rimliga arbetstider, annars är risken stor att unga i dag väljer bort ett framtida yrke som leder till mycket mer försämrad vård och då kan man börja snacka om försämrad vård. Så jag riktar mitt varmaste tack till er alla på den avdelning jag var på (operation) för all hjälp och vänlighet när jag mådde dåligt. Ni är helt enkelt fantastiska och tack för att ni valt ett yrke som hjälper oss som blir sjuka! Vivvi, Helsingborg till ”Trafikpropp på väg 111”, 6/2. Tack till Christian Orsing, byggnadsnämndens ordförande, för ditt sätt att formulera en viktig praktisk och kulturell fråga i vår tid! ”Jag hade förväntat mig att man lite mer hade tagit medborgarglasögonen på sig.” Det blir så klart svårigheter att stänga av en hårt trafikerad transportled, det vill säga Drottninggatan, till och från Helsingborgs centrala delar. Det är mycket svårare att förstå, att det inte finns förståelse hos medborgarna att hjälpa till med konsekvenserna under en begränsad tid! Vad innebär det att vara medborgare, kan man fråga sig? Ragnhild Hansson Helsingborg Snöbollar och ansvaret 4 Gällande snöbollskastningen från Wieselgrensskolan under vecka 6 (Min mening, 7/2). Så länge det finns snö och/eller stenar kommer hädanefter all undervisning på skolan ställas in och skolgården och närområdet patrulleras av skolan anställd personal så att allmänheten kan känna sig trygg under sina bussfärder och strövtåg i dess närhet. Skolan, och staden, är så klart fullt ansvariga för vad ungdomar som på något sätt kan knytas till skolan gör. Stadsanställd Helsingborg C7 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 MIN MENING KYRKANS UPPGIFT HELSINGBORG Så kommer vi in i evigheten Busskort för seniorer Svar till signaturen ”Rikard T”, Helsingborg, och rubriken ”Guds män är dyrare än advokaten” och ”T som i Påarp” med rubriken ”Så kom han inte i år heller - Jesus!”, 7/2. 4 ”Rikard T”: för att kunna resa vidare in i evigheten, som du säger att du vill när det är tid att lämna detta jordeliv, så behöver du ingen präst. Han kan inte skicka iväg dig på din sista resa. Du kan spara de 15 000 kronor du påstår att han vill ha i arvode. För att komma dit måste du med din mun bekänna att Jesus ärHerre och i ditt hjärta tro att Gud har uppväckt honom från de döda. (Romarbrevet 10:9) Om du gör det och verkligen tror på det så kommer du in i evigheten. Det är väldigt enkelt och dessutom helt gratis. Du undrar också vad Jesus hade sagt om detta höga arvode till en präst. Jag tycker att du ska fråga honom själv när du träffar honom. Signaturen ”T som i Påarp” undrar, och gör sig lustig över, varför Jesus dröjer med att komma åter till jorden. Det kanske beror på att han vill ge dig ytterligare lite tid på att omvända dig så att du inte hamnar i helvetet. Det finns tyvärr bara två ställen att välja emellan. Du tycker dessutom att när han kommer så ska han komma till något fattigt och eländigt ställe som behöver honom mer än vi gör i Helsingborg. Jag kan trösta dig med att när han kommer så kommer han till alla platser på jorden på en gång. Se, han kommer med molnen, och varje öga skall se honom (Upp 1:7). Du kommer inte att kunna missa det. Jan i Ramlösa 4 Läste med förvåning om dubbeldebiteringen av bussresor för de som har seniorkort. Detta har ju varit känt under ganska lång tid. Varför har ingenting hänt? Nu när vi har så många nya politiker kanske det finns någon med tillräcklig kompetens som kan förhandla fram en bättre prissättning för dessa busskort. För det första bör ju dessa precis som Jojokorten, tillåta övergång inom en timme utan extra debitering, och eftersom de flesta med dessa kort reser under tider när det inte är fullsatt i bussarna bör ju priset kunna anpassas därefter. Detta måste väl vara viktigare än att hålla på att ändra namn på äldreboenden, eller hur? Hoppas det här kommer att bli bättre skött i fortsättningen. Det är ju våra skattepengar som slarvas bort. Ingrid Petersen Helsingborg Ge oss säkra trottoarer 4 Jag håller fullkomligt med Lena i Påarp (Min mening, 5/2) om att detta med snöskottning är ett tråkigt kapitel. Man är skyldig att hålla trottoarer framför villa- och fastigheter rena från snö och is! Häromdagen fanns det en uppmaning om just detta i Helsingborgs Dagblad. Detta tycks bara ett litet fåtal på ”våran gata” ha anammat! Vill vederbörande gå och halka och skada sig på grannens trotto- Jesus behöver inte välja mellan Malmö och Helsingborg. Han är redan där, just nu, likaså i Somalia, Gaza, Libyen, Filippinerna. Arkivfoto: LEIF R JANSSON/TT Bilden är från en takmålning med bild av Jesus i katedralen i Syracrusa. Jesus är närvarande överallt Svar till ”T som i Påarp” och rubriken Vilseledande om kyrkan och ”Så kom han inte i år heller - Jesus!”, 7/2. 4 Kära T, din insändare om vilseledande av kyrkan har berört mig mycket. Jag förstår att detta är viktigt för dig och att du har många tankar, eftersom du tagit dig tid att skriva en hel lång insändare. Även jag är passionerat intresserad av dessa frågor, så därför vill jag gärna svara på det du skrivit. Det hade också varit spännande att möta dig i verkligheten och fortsätta samtalet. Välkommen att höra av dig! Du berör frågan om medlemskapet i kyrkan. Goda nyheter: de senaste 15 åren har ingen fötts in i Svenska kyrkan. Sedan år 2000, när kyrkan och staten fick änd- rade relationer, så är det enbart dopet som är medlemsgrundande. Visst är det härligt att det äntligen är tydligt att kyrkan inte är en åsiktsgemenskap (som till exempel Centerpartiet) ” Är du nyfiken på att se hur det fungerar rent praktiskt är mitt tips att gå till närmaste församling och söka där.” utan en gemenskap på dopets grund? Jag kan också glädja dig med att en av grundpelarna i kristen tro är att Jesus efter sin himmelsfärd är närvarande överallt genom den helige Ande. Han är alltså inte borta och han behöver inte välja mellan Malmö och Helsingborg. Han är redan där, just nu. Likaså i Somalia, Gaza, Libyen, Filippinerna. Är du nyfiken på att se hur det fungerar rent praktiskt är mitt tips att gå till närmaste församling och söka där. Kyrkans uppgift är att vara Kristi kropp på jorden så det är en logisk plats att börja på. Där kan du också fördjupa dig mer i läran om Kristi återkomst, som jag förstår att du funderat mycket över. Jag är säker på att du kommer att upptäcka att den är betydligt mer genomtänkt än vad du hittills fått intrycket av. I församlingen kan du dessutom engagera dig för att göra något konkret åt all nöd i världen, både den som finns här lokalt och den du ser på alla de platser där många barn far illa i vår värld. Där kommer du att finna många som känner samma omsorg för andra och samma upprördhet inför världens orättvisor, som jag uppfattar att du själv gör. Till sist vill jag tacka dig för att du (som de bibliska profeterna en gång gjorde) kritiskt frågar om kyrkan verkligen gör allt vad hon kan för de nödställda, och om hon inte borde ropa högre och starkare i samhällsdebatten. Det är viktiga frågor som måste ställas i var tid. Din församling skulle verkligen behöva någon som du, till exempel som förtroendevald. Frida Mannerfelt präst, Barkåkra församling Svenska kyrkan ar? Nej! Men om detta händer så är villaägaren skyldig att betala skadestånd! Varför är det så svårt att ”ta ett tag med snöskyffeln”? Och salta lite så att alla kan gå säkert på trottoaren. Jag går ut med hunden (och detta är jag ju inte ensam om) och det finns många isiga och snöiga trottoarer som är mycket hala. Hoppas ge ”vissa en tankeställare” om just detta elände! ”Anita Käck”, Påarp Medmänskligt på lasarettet 4 Min fru dog efter en lång tids sjukdom på IVA 4 Helsingborgs lasarett. Döm om min förvåning när jag som närmast anhörig blir kallad tillbaka dit för ett samtal med berörd personal och får mottaga en dagbok skriven av personalen som även tagit en del bilder under min frus vistelse där. Jag fick även möjligheten att få framföra mitt varma tack för alla ansträngningar som gjorts för min fru till all personal i tjänst. Detta tyder ju på en medmänsklighet som vi i allmänheten är helt ovetande om. Jag vill på detta sätt uttrycka min högaktning för sådan personal begåvad med verklig empati och människokärlek. Klaga aldrig på vår sjukhusvård! Bengt-Åke Andersson Helsingborg KORT SAGT Postkodmiljonären 4 Jag har ett förslag. Döp om Postkodmiljonären till Pratkodmiljonären. Den totala tiden för själva tävlingen rör sig inom 16-17 minuter. Reklam och utdelning av vinster och inte minst programledarens prat om allt möjligt oväsentligt och ifrågasättande av de tävlandes svar gör att tiden rinner iväg. Tävlingsintresserad, Helsingborg C8 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 MIN MENING Xxxxxxchef: Förnamn Efternamn, 040-28 12 XX E-post: yyyyyyyyy@sydsvenskan.se Xxxx xxx xxx: Xxxx xxx xxx xxxxxx REKRYTERINGSFIRMOR MEDLEMSKAP I NATO Vi vill veta vem vi skriver till Dags föra en öppen diskussion Svar till signaturen ”Mange”, Ramlösa, och rubriken ”Konsten att söka ett jobb”, 6/2. 4 Håller fullständigt med ”Mange” i hans resonemang angående rekryteringsfirmor. Dessutom ska man registrera sig på deras hemsidor med inloggningsuppgifter, registrera erfarenheter i rullgardiner som inte alltid stämmer med verkligheten, alla firmor använder olika. Jag har fått flera gråa hår när jag försökt ta med igenom dessa. Vem som läser allt det man skriver vet man inte, om det överhuvudtaget läses. Därför hade det varit trevligt om man åtminstone visste vilket företag man söker arbete hos. Ibland får man en kvittering på sin ansökan och ibland, efter lång tid, får man svar via mejl att tjänsten gått vidare till annan sökande. Om man har tur att komma till samtal hos firman ska man genom kamelögat och sälja in sig hos en ibland för ung medarbetare som inte alltid förstår, att personen de har framför sig är den som skall passa in hos företaget som söker personal, och inte hos rekryteringsfirman. Dessa firmor har blivit stora bromsklossar i rekryteringsprocessen för företag. Att företag behöver nå- gon som håller i själva ansökningen och administrationen av denna är inte konstigt, men vi som letar arbete behöver veta vem vi skriver våra CV och personliga brev till. Det tar mycket energi att söka jobb och det är inte bara att slänga iväg en ansökan, inte om man vill vara seriös. Workinggirl, Viken Svar till Hans Wallmark (M), försvarspolitisk talesperson, och rubriken ”Hög tid för Natoutredning”, 5/2. 4 Det finns redan en ut- redning om ett svenskt medlemskap i Nato. Hans Wallmark vill ha en utredning om konsekvenserna av ett svenskt Nato-medlemskap. Men halva jobbet är redan gjort med antologin ”Bevara alliansfriheten. Nej till Natomedlemskap!”. Här får vi ta del av stringenta inlägg från en lång rad erfarna svenska diplomater som analyserar vilka konsekvenserna skulle bli för svensk nationell säkerhet vid en Natoanslutning. Hans Wallmark: varför inte ta upp debatten med dessa skribenter och föra en öppen och ärlig diskussion istället för att smyga i buskarna med utredningar. Moderaterna, som i decennier velat ansluta Sverige till Nato, borde väl ha genomtänkta åsikter om hur detta skulle påverka svensk nationell säkerhet. Ni som vill diskutera Nato och ett svensk medlemskap, kom till Stadsbiblioteket den 2 mars klockan 18.30 och diskutera detta med Pierre Schori, en av medarbetarna i antologin ovan. Jan Fredriksson Helsingborg, Folket i Bild Kulturfront Vad är objektiv nyhetsrapportering? Så här ser det ut i Kattarp. Arkivfoto: MATS ROSLUND Satsa på omvårdnad och respekt 4 Att man inom Helsingborgs kommun anser är det är läge att byta namn på vårdinrättningar kan jag ha full förståelse för, även om det kostar en slant, så är det ändå så att de som ska leva sina liv här är berättigade till att det ska kännas som hemma och inte som man är på en institution. Många äldre lever i många år på sitt ålderdomshem, men till en början är det oftast en svår och tuff tid, man vill egentligen bara hem och tillbaka till det man hade innan man blev så skröplig att det krävs mer omvårdnad än vad barn, släkt och hemvården klarar av. Ofta är det en omställning som gör den äldre orolig, nedstämd och sorgsen. Detta kan man lätt ha förståelse för, man vill ju aldrig förlora det liv man har. Men efter en tid ser man hur det blir lättare och lät- tare att acceptera sin nya situation. Man får, som regel, väldigt bra omvårdnad och man lever ett ganska bekvämt och bra liv, tills döden kommer för att ta med sig på den sista långa resan in i evigheten. ” Alla kan göra fel, även en politiker, men man kan också åtgärda det man gjort fel och göra rätt, både nu och framöver. ” Alltså är det någons hem, någons borg, den plats man hänger sin hatt. Uttrycken är många, men vi alla kan nog ganska enkelt sätta oss in i känslan av att komma hem. Men när man nu läser att HD skriver om hur man missat att prata med de boende på dessa ålderdoms- hem när man byter namn på hemmen, adressen och rummen blir man mer än ledsen och bedrövad. Man får aldrig prata över huvudet på ett barn, samma sak gäller våra äldre. Så länge den äldre har förmågan att fatta egna beslut, ska man alltid och utan undantag, samtala med dem. Här har kommunen gjort ett generalfel, att åsidosätta de boende är både respektlöst och sanslöst och det gör mig väldigt ledsen, men också orolig för hur man ser på och behandlar de äldre. Nu finns det bara en sak att göra, åk runt och prata med de äldre, förklara vad det är man tänker göra och bakgrunden till dessa förändringar. Ta sedan in synpunkter och åsikter från de äldre. Låt några äldre vara med i någon form av råd, som ni även kan använda till andra frågor, och låt de äld- re vara med och få ha både insyn och kontroll över sina liv. Jag utgår ifrån att berörd nämnd och de politiker som ansvarar för denna nämnd avsätter den tid som krävs för att återfå respekten från de äldre, vars väl och ve man har det yttersta ansvaret för. Alla kan göra fel, även en politiker, men man kan också åtgärda det man gjort fel och göra rätt, både nu och framöver. De äldre ska behandlas med respekt och vördnad, de äldre är någons mamma, pappa, mormor, farfar och så vidare och vi som är unga och friska i dag kommer också att blir gamla och komma i behov av god omvårdnad, är helt övertygade om att vi förväntar oss bästa möjliga omvårdnad och respekt. RikardT, Helsingborg 4 Vad är skillnaden på att våra kyrkogårdar och byggnader på dessa vandaliseras eller att muslimska byggnader utsätts för attentat eller att romska lokaler attackeras? Vad vi ser i tidningen är att det första är en notis på lokalsidan medan de två senare är förstasidesnyheter och även nyheter på tv. Att man angriper platser och lokaler oavsett vems det är anser jag är fruktansvärt, oavsett vem som disponerar dem. Men varför anser massmedia att angrepp på kristna platser inte är likvärdiga med angrepp på de två andra. Kan någon ge mig ett adekvat svar? Ove Persson, Kvidinge SVAR DIREKT: Jag kan plocka fram otaliga exempel då vi uppmärksammat vandalisering på kyrkogårdar, många gånger också på förstasidan. Där gör vi ingen skillnad. Men vad jag vet har ingen kyrka bränts ner, eller utsatts för attentat, i vårt spridningsområde. Vid attacker mot muslimer och romer handlar det ofta om hatbrott, som är ett allvarligare brott än vandalisering. Lars Johansson chefredaktör KORT SAGT Varning för bedrägeri 4 För några dagar sedan blev jag uppringd av en man som gratulerade mig till att vara en av 20 finalister och jag hade vunnit ett presentkort på 7 000 kronor att användas på antingen Coop, Ica eller City Gross! Jag skrattade! Jag har inte deltagit i någon som helst tävling, men han förklarade att det hade räckt med att jag använt mitt förmånskort hos någon av de stora matkedjorna. Det var för bra för att vara sant. Jag la på luren. Pristagaren, Rydebäck C9 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 MEDDELANDEN NÖJEN Kungörelser Övrigt Meddelande Konkursbeslut Fixat o Klart AB i likvidation, 556892-4699, Box 1422, Helsingborg, har 2015-02-06 försatts i konkurs vid Helsingborgs tingsrätt. Edgångssammanträdet hålls 2015-03-23 kl 9.30 i tingsrättens lokaler vid Konsul Perssons Plats 1, Helsingborg. Borgenärerna kallas till sammanträdet genom denna kungörelse. Förvaltare är advokaten Björn Christoffersson, Drottninggatan 7, 252 21 Helsingborg. Tel: 042-377060. Fortsatta kungörelser om konkursen införs i Helsingborgs Dagblad. FRIAB söker familjehem i mellersta och södra Sverige för ungdomar och vuxna 16 år och uppåt. Arvode och omkostnadsersättning utgår. Vid intresse kontakta FRIAB på 042-24 46 50 eller info@friab.se FÖRENINGAR Det finns inga gränser för Lions. Vi stödjer unga och gamla. Helsingborg Lions Sverige Sveriges Lions Hjälpfond Pg 90 1948-0 www.lions.se Fudokan Karate Förenings årsmöte lördag 2015-03-14 kl 10.00, Bårslövsskolans gymnastiksal. Innehåll enligt stadgarna. Möte för Romer onsdagen den 11/2 kl 14.00. Sionkyrken, Sydhamnsgatan 7, Helsingborg (Raus Plantering). Välkommen! Anonyma Alkoholister AA-möten i Helsingborg www.aahelsingborg.com Jourtel:042-153535 PRYLAR För hemmet Dans 10/2 kl 18-22 DONNEZ www.sundsparlan.se 042-183270 Helsingborg JOBB RESOR Platssökande Allt-i-allo söker jobb Halvtid i Ängelholmstrakten Möjlighet till lönebidrag Tel 070-2194134 Duktig målare söker arb Allt av intr. 070-469 05 42 Duktig snickare söker arb Allt av intr. 070-469 05 42 Ullared lågprisavgång 28/2 .................................... 100:Ullared 17/3, 31/3, 14/4, 28/4, 20/5, 9/7 m fl.......................190:Heiligenhafen 19/2, 25/3, 18/4, 6/5, 27/5, 13/6 m fl 380:Bordershopen/Puttgarden 3/3,1/4, 29/4, 21/5 m fl .380:Snapphanetur 5/5, 18/8 ................................. 675:Arlövsrevyn 29/3 ............................................ 775:Ystad Tattoo 7/8, 8/8........................................ 950:- FörslövsIF Vi hämtar till vår loppis, inom 0431-omr. Tel 070/22 40 182 Fåtöljer 50-/60-tal i brunt/svart skinn KÖPES. Ring/skicka bild 0767-068294 Diverse BBK/BFF Bjuvs loppis. Stöd vår ungdom. Skänk till vår loppis. Ring så hämtar vi. 042-81776, 0760-438221. Tänk gärna på Sjöräddningssällskapet pg 90 05 00-0 Söker jobb inom häck- och trädklippning. 0762/98 76 40 BBK/BFF Bjuvs Fotboll. Stöd vår ungdom. Skänk till vår loppis. Ring så hämtar vi. 070-7726735, 0760-438221 Minnesgåva sjoraddning.se eller 077-579 00 00 Rörläggare söker arbete Tel 076-783 45 55 Hjul, 4 st, originalfälgar Toyota i aluminium, sommardäck. 2 500:- Finns norr om Höganäs. 070-34 68 950 Jordbruksmaskiner, sädesskruvar och plogar, mjölkmaskiner och mjölktankar köpes. Norbert 0737-00 71 64 MOTOR HELT NYA FORD MONDEO 235.900 KR Succét! direk BRÄNSLEDEKLARATION BLANDAD KÖRNING: FORD MONDEO: 3,6-8,2 L/1OO KM, 94-190 G CO2/KM. MALMÖ: HORNYXEGATAN 16. LUND: SÖDRA VÄGEN 1. HELSINGBORG: ÄNGELHOLMSVÄGEN 1. ÖPPET: MÅN-FRE 10-18 (FOSIE 8-18), LÖR & SÖN 11-15. WWW.HEDBERGS.SE Personbil KöPes Bil köpes oavsett skick, dock ej äldre än -01. 0720-06 64 76 1.6 ECOBOOST TREND, 160 HK Det första porträttet Grattis! Berätta om tillökningen i tidningen. Vi ger dig möjligheten att kostnadsfritt få ditt barn fotograferat i studio av en erfaren och skicklig porträttfotograf. Varje måndag på Helsingborgs Dagblads huvudkontor och tisdag i Grevie. Boka tid och plats på www.temabebis.se där ni också får mer information om hur det går till. Välkommen! Ett samarbete med Tema Klasskort AB Bilden publiceras gratis i tidningen men en expeditionsavgift på 200 kr tas ut vid varje fotografering. Kom kinör&! prov C10 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 ÅTERVINN DENNA TIDNING OCH VI GARANTERAR ATT DEN FÅR ETT NYTT LIV Tack vare din insats återvinns varje år 350 000 ton tidningspapper. Vi ger dig ÅtervinningsGaranti och ser till att allt återvunnet papper blir till nya produkter vid något av våra svenska pappersbruk. Genom återvinning minskar vi elanvändningen vid papperstillverkning med 70 procent. Fortsätt lämna din tidning – så gör vi resten av jobbet! Återvinningsgaranti är ett erbjudande från Papperskretsen, där Holmen, SCA, Stora Enso, M-Real, IKEA, Metro samt medlemmarna i Tidningsutgivarna, Sveriges Tidsskrifter och Grafiska Företagens Förbund ingår. Läs mer på återvinningsgaranti.se och hitta din närmaste åtvinningsstation genom vår app – “Lämna papper”. Plats för logo. C111 TISDAG 10 FEBRUARI 2015 s t a t s m i n i s t e r n Av Carsten Graabæk b a b y Av Jerry Scott & Rick Kirkman 4gästserie | seRieR & &kRyss SERIER KRYSS 4dagens sudoku 3 4 7 2 4 5 5 5 8 8 2 1 4 3 1 4 3 1 7 3 8 4 6 6 7 8 1 1 2 3 7 9 5 7 8 5 6 7 6 3 4 8 3 9 7 4 9 5 6 1 8 2 3 2 1 4 3 2 7 1 9 6 5 4 8 2 7 3 1 9 8 9 8 5 6 4 7 3 2 1 4 1 2 7 3 9 8 5 6 Av Bud Grace 1 2 3 2 7 5 5 6 4 Av Lars Mortimer 6 4 5 4 6 1 LODRÄTT: 1. Höjs med högre netto 2. Segelfartyg 3. Visa deltagande med 4. Den konstnärliga strömningen 8. Stavformig tarmbakterie 9. Saknar galningen 4 3 1 4 M A 2 K E T N 3 L Ö A 4 S K 5 G R U N D E R A 55 T A 6 H M 8 E 66 7 7 88 L T E Z 9 9 9 Å R U 11 Ä 7 H O 10 T L I N N S A D E X L I A N 4Rätt lösning på förra Lillkrysset. 10 10 Av Lise Myhre 8 9 © Bulls 9 1 VÅGRÄTT: 1. Kan ersätta draperi 5. Lägger näsorna i blöt 6. Dansas det på 7. Kisel i kemin 10. Lufttemperaturvärde 11. Meningen FÖREGÅENDE KRYSS 3 2 8 1 2 2 11 LILLA KRYSSET LILLA KRYSSET 1 10 9 3 8 LILLA 4 lilla KRYSSET krysset n e m i 5 4 © Bulls 4Alla siffrorna 1–9 ska finnas med en5 gång i varje lodrät och vågrät rad samt i varje markerad box (3x3 rutor). Här är den rätta lösningen till dagens sudoku. h ä l g e 2 LILLA KRYSSET 6 e r n i e 8 7 b l u e s RedaktöR: Jonas Brorson 042-489 93 71 e-post: jonas.brorson@hd.se 11 11 VÅGRÄTT: Kan ersätta draperi 1. VÅGRÄTT: 5. Lägger näsorna i blöt Kan ersätta 1. Dansas det pådraperi 6. Lägger näsorna i blöt 5. Kisel i kemin 7. Dansas det på 10. Lufttemperaturvärde 6. 11. Meningen Kisel i kemin 7. p o n d u s Av Frode Øverli 10. Lufttemperaturvärde LODRÄTT: Meningen 11. Höjs med högre netto 1. Segelfartyg 2. LODRÄTT: Visa deltagande med 3. Höjskonstnärliga med högreströmningen netto 1. Den 4. Stavformig tarmbakterie Segelfartyg 8. 2. Saknar galningen med 9. Visa deltagande 3. Den konstnärliga strömningen 4. Stavformig tarmbakterie 8. LILLA KRYSSET Saknar galningen 9. 4hjärnkoll Hjärn koll ™ FÖREGÅENDE KRYSS 1 2 3 4 M A KRYSSET K T L Ö S LILLA Den röda tråden? K E N A FÖREGÅENDE KRYSS 5 allting kan hända R U N D3 E 2 R 4 M A TK T A L ÖÄ S A Happy Gilmore "Flash" Thomp7 6 E AH M K H son O N 5 8 9 E Miranda T D ES R G R ÅU N Frost Benny Guldfot 10 R U L L A D E A T A Ä 6 7 T Robert X Doug Dorsey H O E "Rocky" HL M 11 Z E 10 R 8 Balboa I N N U T L T L E ©2015 11 JB2173 Z I9 A Å I N A N D X N I S E L A Svar: Fiktiva idrottspersoner. z i t s Av Jerry Scott & Jim Borgman 1G N C12 TV & RADIO TISDAG 10 FEBRUARI SR P1 5.29 P1-morgon. Med Johar Bendjelloul. 5.30 Ekonyheter. 5.35 Ring P1. 5.45 Morgonandakt. 5.55 Sjöväder. 6.00 P1morgon. Med Johar Bendjelloul. 6.00 Morgoneko. 6.30 Ekonyheter. 6.32 Ekonomieko. 6.34 Nyheter från vetenskapsradion. 6.50 Tankar för dagen. 6.55 Landväder. 7.00 Morgoneko. 7.30 Ekonyheter. 7.32 Ekonomieko. 7.36 Nyheter från vetenskapsradion. 7.46 Kulturnytt. 7.55 Land- och sjöväder. 8.00 Morgoneko. 8.30 Ekonyheter. 8.32 Ekonomieko. 8.36 Nyheter från vetenskapsradion. 8.54 Kulturnytt. 9.00 Morgoneko. 9.30 Ring P1. I dag svarar Tomas Tengby i Göteborg. 10.00 Ekonyheter. 10.03 Kropp & själ. Med Ulrica Hjalmarsson Neideman. 11.00 Ekonyheter. 11.03 Tendens. 11.33 Ekonyheter. 11.35 Radioföljetongen. 12.00 Tolvslaget med dagens dikt. 12.05 Meddelandetid. 12.10 Vetandets värld. 12.30 Luncheko. Med ekonomi och sport. 13.00 Land- och sjöväder. 13.05 Kulturnytt. 13.20 Obs. 13.35 Vetenskapsradion språket. Med Emmy Rasper. 14.00 Ekonyheter. 14.03 Kritiken. Med Gunnar Bolin. 14.50 Utrikeskrönika. 15.00 Ekonyheter. 15.03 Radiosporten. 15.04 Nordegren och Epstein i P1. Med Thomas Nordegren. 15.45 Kulturnytt. 15.55 Sjöväder. 16.00 Ekonyheter. 16.03 Studio ett. 16.45 Dagens eko. 17.45 Dagens Eko. 18.09 Kulturnytt. 18.15 Kulturreportaget: Konsten att gestalta det oerhörda. 19.00 Ekonyheter. 19.03 Vetenskapsradion forum. Med Urban Björstadius. 19.35 Radioföljetongen. 20.00 Ekonyheter. 20.03 Tendens. 20.35 Ring P1. 20.45 Obs. 21.00 Ekonyheter. 21.03 Idrottens himmel och helvete: Selektering. Del 3. 21.35 Kulturnytt. 21.45 Tankar för dagen. Med Solja Krapu, estradpoet och författare. 21.50 Land- och sjöväder. 22.00 Ekonyheter. 22.10 Sportextra. 22.12 Studio ett. 22.55 Dagens dikt. 23.00 Ekonyheter. 23.50 Kulturnytt. 0.00 Ekonyheter. 0.02 Nordegren och Epstein i P1. Med Thomas Nordegren. Från I Eftermiddags. 0.45 Obs. 1.00 Ekonyheter. 1.35 Vetenskapsradion forum. Med Urban Björstadius. 2.00 Ekonyheter. 2.02 Stil. 3.00 Ekonyheter. 3.02 Radiofynd. TISDAG 10 FEBRUARI 2015 tisdagens radiotips Återupplev OS i Calgary Såhär mitt i vintern är det många som är ute i skidspåret och i backarna. Om man vill grotta ner sig än mer i vintersport kan man lyssna på ”P3 dokumentär” om OS i Calgary 1988. Dit kom ett landslag i längdskidor med Gunde Svan och Thomas Wassberg i spetsen. Sr.se 4.00 Ekonyheter. 4.02 Poddredaktionen. 5.00 Ekonyheter. 5.02 Vetandets värld. SR P2 6.00–6.50 Sisuradio. Ajan tasalla aamusta pitäen. 6.30–6.34 Sisu-uutiset. 6.50 Klassisk morgon. Med Martin Ekeholm. 7.30 Ekonyheter. 7.32–10.00 Klassisk morgon. Med Pernilla Eskilsdotter. 8.54 Kulturnytt. 9.00–9.02 Ekonyheter. 10.00 Ekonyheter. 10.03 Klassisk förmiddag. 1. Frédéric Chopin: Etyd nr 12 cmoll, ”Revolutionsetyden”. Ilja Rasjkovskij, piano. Från polska radion. 2. Luigi Boccherini: Cellokonsert nr 9 B-dur. Solist: Jian Wang.3. Maria Hester Park: Pianosonat C-dur. Patrick Hawkins, hammarklaver. Navona NV 5981. 4. Edvin Kallstenius: Symfoni nr 1 Ess-dur (1941). Helsingborgs symfoniorkester. Dirigent: Frank Beermann. 5. Peter von Winter: Oktett. Medlemmar ur Consortium classicum. 6. Frédéric Chopin: Pianokonsert nr 2 f-moll. Solist: Nikolaj Luganskij. Lausannes kammarorkester. Dirigent: Pietari Inkinen. Från schweiziska radion. 7. Simone Kermes sjunger operaarior av Mozart, Bellini, Donizetti, Verdi och Rossini. Concerto Köln. Dirigent: Christoph-Mathias Mueller. Sony classical 8876555042. Med Britta Svanholm Maniette. 12.44 Mozartalmanackan. Med Ingemar von Heijne. 13.00 SR på persiska. 13.30 SR på romani. 14.00 SR på kurdiska. 14.30 SR på arabiska. 15.00 SR på engelska. 16.00 Sisu-uutiset. 16.10 Studio Sisu. 16.50–17.00 Roketti. 17.00–19.00 P2 på hemväg. Med Patrik Paulsson. 18.09–18.14 Kulturnytt. Även kl. 23.50. 19.00 Ekonyheter. 19.03 P2 Live: Folk. Urkult 2014. 1. Kroke och Urna: Urna Chahar-Tugchi, sång, Tomasz Lato, kontrabas, Tomasz Kukurba, altfiol och Jerzy Bawol, accordeon. Konsert 1/8, Solscenen. 2. Bombino - ökenrock från Niger. Konsert 1/8, Stora scenen. Med Mats Einarsson. 20.30 P2 Live: Jazz. med Kjell Oscarsson. Cecilia Persson med Norrbotten Big Band. 22.00 Musik mot midnatt. 1. David Hansson och Thomas Hansy: America, svit för två gitarrer (2014). The Gothenburg combo. Gothenburg combo CD 004. 2. Édouard Lalo: Cellokonsert d-moll. Solist: Daniel Blendulf. Malmö symfoniorkester. Dirigent: Jésus López-Cobos. Konsert 2008, Malmö konserthus. 3. Richard Strauss: Sex sånger. Hanna-Elisabeth Müller, sopran och Juliane Ruf, piano. Från sydvästtyska radion. 4. Dmitrij Sjostakovitj: Stråkkvartett nr 9 Essdur (1964). Mandelringkvartetten. 5. Paula af Malmborg Ward: Threads (2011). Kungliga filharmonikerna, Stockholm. Dirigent: Mats Rondin. Med Bodil Asketorp. 0.00–6.00 Notturno. SR P3 Ekonyheter varje timme. 6.05 P3 musik. 6.30 Morgonpasset. Senaste nytt varvat med filosofiska utsvävningar, humor, kultur och intressanta gäster. 10.02 P3. Med Farah Erichsén. 11.02 Knyckare i P3. 12.03 P3. Med Farah Erichsén. 13.01 P3 Nyheter med Camila Astorga Diaz. Med Camila Astorga Diaz. 14.01 PP3. Med Linnea Wikblad. 16.06 Tankesmedjan. Med Dilan Apak. 17.06 Christer och Morgan rapporterar - en timme innan sex. 18.03 Verkligheten i P3. 18.30 Musikguiden i P3. Med Tina Mehrafzoon. 20.30 Musikguiden i P3 med gästredaktör. 21.30 Musikguiden i P3: Musikmix. 22.03 Musikguiden i P3. 23.07 Ligga med P3. Programmet som handlar om sex och relationer. Med Maria Maunsbach. 0.02 Vaken. SR P4 MalMö Ekot varje hel timme. Dagens eko 16.45. Lokala nyheter varje halvslag 6.30–17.30. 5.59 P4 Malmöhus. Med Susanne Fatah. 13.05 P4 extra. Med Erik Blix. 14.57 Kulturnytt i P4. Med Karin Forsmark. 14.59 P4 Malmöhus. Med Svjetlana Pastuhovic. 17.40 Kulturnytt i P4. Med Ka- rin Forsmark. 17.45 Barnradion: Kusin Vaken - Tidernas morgon. Del 2. Astrid Gerell berättar om hur hon tänker sig att allting började på jorden. Oscar Danielson sjunger låten En konstig tid. Jakob Eklund läser Frida Derwingers nyskrivna berättelse om fossilen Fnirk. Repris från UR. 18.00 Klartext. 18.10 Sisuradio. 18.15 Sisu-uutiset. 19.00 Sportextra. Med alpina VM, parallellslalom, damer och herrar, elitserien i bandy och svenska hockeyligan. 0.02 Vaken. SR P4 KRiStianStad Ekot varje hel timme. Dagens eko 16.45 Lokala nyheter varje halvslag 8.30–13.30. 5.59 Morgonen. Med Anders Liljeqvist. 10.03 Förmiddag. Med Helene Persson. 13.05 P4 extra. Med Erik Blix. 14.57 Kulturnytt i P4. Med Karin Forsmark. 14.59 Eftermiddag i P4 Kristianstad. Med Malin Nilsson, Conny Emmelin. 17.40 Kulturnytt i P4. Med Karin Forsmark. 17.45 Barnradion: Kusin Vaken - Tidernas morgon. Del 2. 18.00 Klartext. 18.10 Sisuradio. 19.00 Sportextra. Med alpina VM, parallellslalom, damer och herrar, elitserien i bandy och svenska hockeyligan. Med Bengt Skött, Per Kahl, Alexander Lundholm. 0.02 Vaken. övriga kanaler 8.40 Dödlig fångst. 9.40 Gränsbevakarna Australien. 10.40 Miami ink. 11.40 Top gear. 12.45 Fresh Prince i Bel Air. 13.15 Raising Hope. 13.45 Top 20 Countdown. 14.40 Miami ink. 15.45 Grand designs. 16.50 Dödlig fångst. 17.50 Gränsbevakarna Australien. 18.20 Gränsbevakarna Australien. Australisk dokumentärserie från 2010. 18.50 Top gear: Botswana special. Brittiskt motorprogram från 2007. 20.00 Top 20 Countdown. Underhållning från 2010. 21.00 Top gear USA. 22.00 James May’s cars of the people. 23.10 Law & order: Special victims unit. 0.05 CSI NY. 1.00–3.10 I mördarens spår. 8.00–8.50 Tillbaka till Aidensfield. 12.00 Lilla huset på prärien. 14.00 Hem till gården. 15.00 Dr Quinn. 16.00 Tillbaka till Aidensfield. 17.00 Lilla huset på prärien. 19.00 Dr Quinn. 20.00 Par i hjärter. 21.00 Starsky & Hutch. 22.00 Kvinnofängelset. 23.00 Mord och inga visor. 1.00–2.10 Holby city. 9.00 Mc-patrullen räddar liv. 10.00 Det kungliga lasarettet. 11.00–12.00 Hospitalet. 14.00 Livräddarna på Bondi Beach. 15.00 Uppdrag: Missbruk. 16.00 Mc-patrullen räddar liv. 17.10 Brottsplats USA. 17.50 Massmorden ingen glömmer. 18.50 Kvinnor som mördar. 19.50 Hitta min mördare. 20.50 Playground - pedofilindustrin i USA. 22.00 MC-patrullen räddar liv. 23.05 48 avgörande timmar. 0.00 Kvinnor som mördar. 1.00 I död och lust. 2.00–2.30 Brottsplats USA. 7.35–7.55 Fresh prince i Bel-Air. 11.00 Par i hjärter. 12.35 Pantertanter. 13.25 Shameless. 14.20 Sullivan & son. 14.50 Femlingarna Chase. 15.20 Monty Pythons flygande cirkus. 15.55 Räkna med bråk. 16.25 Räkna med bråk. 16.55 Pantertanter. 17.25 Pantertanter. 18.00 Shameless. 19.00 Joey. 19.30 Omaka systrar. 20.00 Omaka systrar. 20.30 Sullivan & son. 21.00 Fresh prince i Bel-Air. 21.30 Fresh prince i Bel-Air. 22.00 Där lyckan finns. 0.15–1.10 Magnum. 8.20 Hundraårskriget. 9.10 Krigsmaskinens logistik. 10.00 Savannens rytm. 11.00–11.44 Borgar under belägring. 13.30 Global Axess: Civilisation. 14.00 En kväll på operan. 15.00– 15.48 Europas naturhistoria. 16.00 Antika världar. 17.00 Elgar och Lorraine McAslan. 17.30 Veckans bok. 18.00 Rysslands unika konst. 19.00 Sanningen om smaken. 20.00 Fossila skatter. 20.50 Louis Langrée dirigerar Parisorkestern. 21.45 Egyptiernas vagnar. 22.40 Maktens män. 23.40 Efterkrigstidens terrorism. 0.10 Yes, Minister. 0.40–1.30 Civilisation. 5.00–7.00 Barnprogram. 5.00 I drömmarnas trädgård. 5.30 Max och Ruby. 5.55 Lillefinger. 6.00 Sagor från zoo. 6.10 Wibbly Gris. 6.20 Pipi, Pupu och Rosmari. 6.30 Fifi och blomsterfröna. 6.40 Roboten Rob. 6.50 Ella Bella bingo. 7.00–8.30 Morgonshowen. 7.01 Ett djur tittar in. 7.05 Kropp och kanin. 7.10 Bästa bokstaven. 7.15 Den itusågade kaninen. 7.35 Fåret Shaun. 7.45 Tatonkas berättelser. 8.00 Murklor och purklor. 8.05 Gaspard och Lisa. 8.15 Stella och Sam. 8.30–15.00 Barnprogram. 15.00 Djur upp till taket. 15.30 Lou. 15.40 Skokartongens hemlighet. 16.05 Spegel, spegel. 16.30 En hopplös häxa. 17.00 Pipi, Pupu och Rosmari. 17.05 Äventyr i tid och rum. 17.20 Rymdrekryterna. 17.35 Peg + Katt. 17.45 Supertrion. 18.00–18.30 Bolibompa. 18.01 Första gången. 18.15 Daniel Tigers kvarter. 18.30 Alex hittar hobbyn. 18.45 Rea. 19.15 Lilla Aktuellt. 19.25 Geografens testamente eller Den stora Sverigeresan. 19.50 Gnomens guide till fysiken. 20.00 Kompisar på nätet. 20.25 Hollys hjältar. 20.45 Lilla Aktuellt. 20.50–21.00 Rabbids. 8.30 Bombjägarna. 9.30 Expedition vithaj. 10.30 Projekt: Kärnvapen. 11.30 Pit crews. 12.30 Megatruckers. 13.00 Life Below Zero: The Thaw. 14.00 Expedition vithaj. 15.00 Pit crews. 16.00 Andra världskrigets hemliga allians. 17.00 Bombjägarna. 18.00 Cops. 19.00 Life Below Zero: The Thaw. 20.00 På ädelstensjakt. 21.00 Förrådsfyndarna. 21.30 För- rådsfyndarna. 22.00 Gatugängens inre krets. 23.00 Andra världskrigets hemliga allians. 0.00 Strike back. 1.00 Cops. 1.30–2.00 Cops. 7.15–8.10 Glee. 10.10 Förmiddag. 11.10 Happy endings. 11.40 Cougar town. 12.10 Ultimate shopper. 13.10 Frisörakuten. 14.10 Ellen DeGeneres Show. 15.05 Familjen Kardashian. 15.30 Familjen Kardashian. 16.05 Gossip girl. 17.00 Glee. 18.00 Happy endings. 18.30 Cougar town. 19.00 Familjen Kardashian. Realityserie från 2014. 19.30 Familjen Kardashian. Realityserie från 2014. 20.00 Newlyweds: The first year. Dokumentärserie från 2013. 21.00 Biggest loser. 22.00 Våra pinsamma kroppar. 23.00 Body of proof. 0.00 Cold case. 1.00 Criminal minds: Suspect behavior. 1.55– 2.45 Ringer. 7.45–8.55 Hem till salu. 12.05 Hem till salu. 13.30 Spårlöst – Australien. 14.00 Spårlöst – Australien. 14.30 How clean is your house. 15.00 Det stora fyndkriget. 15.30 Det stora fyndkriget. 16.00 Specialister på fuskbygge. 17.00 Road wars. 18.00 Spårlöst – Australien. 18.30 Spårlöst – Australien. 18.55 Det stora fyndkriget. 19.30 Det stora fyndkriget. 20.00 Specialister på fuskbygge. 21.00 Hemma hos Jamie. 21.30 Vinnare V64. 22.00 Batman – återkomsten. 0.30 Las Vegas jailhouse. 0.55 Operation repo. 1.25–2.00 Stampen i De- troit. 8.15 Så funkar det - Drömbilar. 9.05 Street outlaws. 10.00 Fast and loud. 11.00 Mythbusters. 12.00 Alaska: The last frontier. 13.00 Gold rush. 14.00 Buying Alaska. 15.00 Dödlig fångst. 16.00 Alaska: The last frontier. 17.00 Så funkar det - Drömbilar. 18.00 Street outlaws. 19.00 Mythbusters. 20.00 Alaska: The last frontier. 21.00 Gold rush. 22.00 Edge of Alaska. 23.00 Dödlig fångst. 0.00 Mäktiga flygplan. 1.00–2.00 Moonshiners. 8.10 Call of the Wildman. 9.05 Gator Boys. 10.00 Too cute! 10.55 Det står 18.30 Crash and Bernstein. 18.55 Supersjukhuset. 19.40 Liv och Maddie. 20.55–21.10 Phineas och Ferb. 22.00 TV12. Michael Keaton i ”Batman – återkomsten”. en noshörning i mitt hus! 11.50 Treehouse Masters International. 12.45 Tim Faulkner och vilda djur. 13.40 Tanked. 14.35 Det står en noshörning i mitt hus! 15.30 Farlig natur med Dave Salmoni. 16.25 Treehouse Masters International. 17.20 Call of the Wildman. 18.15 Tanked. 19.10 Echo och elefanterna i Amboseli. 20.05 Treehouse Masters: Bionic Treehouse. 21.00 Call of the Wildman. 21.55 Mysteries: Megalodon. 23.45 Call of the Wildman. 0.40–1.35 Tanked. 7.55 Hope for wildlife. 8.50 Animal rescue squad. 9.45 Australiens svarta kakaduor. 10.40 Djurparken. 11.40 Operation: Rädda geparden. 12.30 Naturens mikrovärldar. 13.30 Hope for wildlife. 14.20 Djurparken. 15.20 Animal rescue squad. 16.10 Djurakuten. 17.05 Colombias vilda sida med Nigel Marven. 18.00 Hundens bästa vän. 19.00 Planet Europe. 20.00 Leverage. 21.00 Salamander. 22.00 Prisoners wives. 23.00–23.59 Jack Taylor. 6.00 Sofia den första. 6.25 Musses klubbhus. 6.50 Jessie. 7.15 Austin & Ally. 7.40 Dog with a blog. 8.25 Phineas och Ferb. 8.40 Good luck Charlie. 9.05 Gravity falls. 9.30 Par i kungar. 9.55 Shake it up. 10.20 ANT - Avancerad Ny Talang. 10.40 Det var inte jag. 11.05 Binny och spöket. 11.30 Jessie. 11.55 Gravity falls. 12.20 Par i kungar. 12.45 Shake it up. 13.05 ANT - Avancerad Ny Talang. 13.30 Det var inte jag. 13.55 Liv och Maddie. 14.20 Jessie. 14.45 Här är ditt liv, Riley. 15.10 Dog with a blog. 15.35 Austin & Ally. 16.00 Liv och Maddie. 16.25 Dog with a blog. 16.50 ANT - Avancerad Ny Talang. 17.40 Dog with a blog. 7.00 Morgonhjärta. 7.40 Gud allena. 8.40 Droppen. 8.45–9.10 Bli herre över plånboken. 9.20 Fyren: Yttergrund. 9.35 Närbild. 10.05–11.00 Regionala nyheter. 11.01 Yle Oddasat. 11.05–11.20 Oddasat. 11.40 Halv sju. 12.10 Född en frisk flicka. 13.50 Vinterkrigets veteraner berättar. 13.55–14.00 Årsringar. 14.15 Yles morgon-tv: Dagens rubriker. 14.50 Morgonettan. 15.30 Kungskonsumenten. 16.00 Lilla tvåan. 17.00 Kiosken. 17.30 10 böcker om kärlek. 18.00 Kandidaterna. 18.30 Yle nyheter TV-nytt. 19.00 En ny dag. 19.30 Yle nyheter. 19.55 Sportrutan. 20.00 A-studion. 20.30 Efter nio. 21.30 Askungesagor. 22.20 Largo. 22.40– 23.25 Justimus presenterar: Fuck the police. 6.00 Million dollar intern. 6.50 The weakest link. 7.35 3 in a bed. 8.20 Pointless. 9.05 Top gear. 9.55 Top gear. 10.45 The royal bodyguard. 11.15 The royal bodyguard. 11.45 The weakest link. 12.30 Would I lie to you? 13.00 Pointless. 13.45 Top gear. 14.35 Top gear. 15.25 The royal bodyguard. 15.55 The weakest link. 16.40 Police interceptors. 17.25 Would I lie to you? 17.55 QI. 18.25 Top gear. 19.15 Pointless. 20.00 Would I lie to you? 20.30 QI. 21.00 Don’t Just Stand There... I’m Having Your Baby. 21.50 The Graham Norton show. 22.35 Top gear. 23.25 QI. 23.55 Pointless. 0.40 Don’t Just Stand There... I’m Having Your Baby. 1.30–2.15 The Graham Norton show. 9.00 Tagesschau. 9.05 Rote Rosen. 9.55 Sturm der Liebe. 10.44 Tagesschau. 10.45 Um Himmels Willen. 11.35 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00 Tagesschau. 12.15 ARD-Buffet. 13.00 ARD-Mittagsmagazin. 14.00 Tagesschau. 14.10 Rote Rosen. 15.00 Tagesschau. 15.10 Sturm der Liebe. 16.00 Tagesschau. 16.10 Panda, Gorilla & Co. 17.00 Tagesschau. 17.15 Brisant. 18.00 Quizduell. 18.50 Unter Gaunern. 19.45 Wissen vor acht - Mensch. 19.50 Wetter vor acht. 19.55 Börse vor acht. 20.00 Tagesschau. 20.15 Um Himmels Willen. 21.00 In aller Freundschaft. 21.45 Fakt. 22.15 Tagesthemen. 22.30 Alpine Ski-Weltmeisterschaften. 0.20 tttextra: Die Berlinale. 0.50 Nachtmagazin. 1.10 Herr Ober! 2.48 Tagesschau. 2.50–4.45 Happy-go-Lucky: Gute Laune ist ansteckend! 8.00 Le journal de radio-Canada. 8.25 Tv5monde le journal. 8.40 Maghreborient express. 9.05 Flash info. 9.10 Ricardo. 9.35 Le design est partout. 10.00 Flash info. 10.05 Télétourisme. 10.30 Les escapades de petitrenaud. 11.00 Un gars, un chef! 11.40 Plus belle la vie. 12.05 Flash info. 12.10 Chroniques d’en haut. 12.35 En quête d’aventure. 13.30 Le journal de la rtbf. 13.55 50 ans, 50 témoins. 14.00 CaÏn. 14.55 CaÏn. 15.45 Dans la peau d’un chef. 16.30 Questions pour un champion. 17.00 Flash info. 17.05 Temps présent. 18.00 64’ le monde en français - 1re partie. 18.20 Le journal de l’économie. 18.25 Météo. 18.30 L’invité. 18.40 Tango negro. 20.10 Itineris. 20.30 Le journal de France 2. 20.55 Météo. 21.00 Mémoires vives. 21.45 Mémoires vives. 22.30 Acoustic. 23.00 Le journal de la RTS. 23.25 Tv5monde le journal afrique. 23.45 L’invité. 23.55 Météo. 0.00 Thalassa. 1.50–2.45 Le point. 6.00 Guten Morgen Deutschland. 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. 9.00 Unter uns. 9.30 Betrugsfälle. 10.00 Die Trovatos - Detektive decken auf. 11.00 Die Trovatos - Detektive decken auf. 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal. 14.00 Verdachtsfälle. 17.00 Betrugsfälle. 17.30 Unter uns. 18.00 Explosiv - Das Magazin. 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin. 18.45 RTL Aktuell. 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter. 19.05 Alles was zählt. Tägliche Serie, Deutschland, 2015. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Tägliche Serie, Deutschland, 2015. 20.15 Bones - Die Knochenjägerin. 21.15 Bones - Die Knochenjägerin. 22.15 CSI: Miami. 23.10 CSI: Miami. 0.00 RTL Nachtjournal. 0.27 RTL Nachtjournal Das Wetter. 0.30 Bones - Die Knochenjägerin. 1.25–2.15 CSI: Miami. TISDAG 10 FEBRUARI T V & RADIO TISDAG 10 FEBRUARI 2015 dr P1/P2 6.07 P1 morgen. Med radioaviser, aktualitet, baggrund og debat. 9.05 Verden ifølge Gram. Med Steffen Gram. 10.03 Radioklassikeren. 11.03 Religionsrapport. 11.30 Apropos. Med Mikkel Krause. 12.00 Radioavisen. 12.15 P1 debat. P1 Debat sætter hver dag fokus på et aktuelt emne og lader to skarpe debattører krydse klinger om det. 13.03 Videnskabens Verden. Et naturvidenskabeligt program med nyheder, reportager og gæster i studiet. Forskning fra ind- og udland sættes i perspektiv og krydres med besøg i de miljøer, hvor forskerne har deres hverdag. 14.03 P1 Eftermiddag. Døren står åben, når Karen Secher og Tore Leifer blander samfund og kultur med undren og nysgerrighed i to timers direkte radio. 16.07–18.05 Orientering. 18.05 Domino. Håndplukket klassisk præsenteret af Rie Koch. 19.20 P2 koncerten. Kammermusik på Louisiana. Mozart: Strygekvartet, KV 387. Berio: Sequenza IX for klarinet. Brahms: Klarinetkvintet. Jerusalem Kvartetten. Med Anne Bro. 22.00 Natsværmeren. Med klassisk musik og det, der ligner. Med Benedikte Bové. 0.05 Værket. Elgar: Enigma Variationer, opus 36. DR SymfoniOrkestret.Dirigent: Edward Gardner. 0.50 Intermezzo. 1.03 Hej P2. Den direkte vej til P2. Spørg om klassisk musik, del dine oplevelser eller ønsk musik. Med Mathias Hammer. 3.03 Natsværmeren. Med klassisk musik og det, der ligner. Med Benedikte Bové. 5.00 Radioavisen. 5.03–7.05 Grammofon. Med Helge Baun Sørensen. Ikke så meget snak. dr P3 6.04 P3 Morgen. Musik, nyheder, journalistik, satire og sport starter den nye dag. Med Nicholas Kawamura. 9.04 GANDHI. Verden er et storslået sted! Også trist ind imellem - men heldigvis mest storslået. 12.00 P3 nyheder. P3 Nyheder holder dig opdateret på de seneste nyheder fra indland og udland mellem 6 og 18. 12.03 P3 sporten. 12.05 Smag på P3. Smag på P3 er programmet, der handler om musik - her guider værten dig gennem ny musik, quizzer, musikminder og friske musiknyheder. Med Sara Frost. 15.04 Pressen på P3. Alle hverdage 15-17 vendes dagens vigtigste historier og nyheder af Tony Scott og Tue Blædel. 17.04 P3 med Signe Amtoft. 18.04 P3 med Pelle Peter Jensen. 21.03 Aftenvagten. Programmet for den absolut nysgerrige P3 lytter. Det er ny musik - værtens personlige favoritter og de underholdende historier rundt om. Med Gyrith Cecilie Ross. 0.05 Natradio. 5.00 Radioavisen. 5.03–6.04 Natradio. dr P4 6.05 P4 morgen. 10.03 Klar vikar på 4’eren. 12.00 Radioavisen. 12.18 P4 Play. 12.30 Regionale nyheder. 12.33 P4 Play. 13.03 Madsen. 14.03 Pop op. 15.06 P4 eftermiddag. 16.50 Radiosporten. 16.53 P4 eftermiddag. 18.03 P4 aften. 21.03 Madsen. 22.03 Dansktimen. 23.05 P4 aften. 0.05 P4 natradio. 5.00 Radioavisen. 5.03–6.05 Morgenstund. 6.20 De britiske farvande (R) 7.10 Emmerdale 7.35 De store katte (R) 8.05 De flyvende læger (R) 8.50 De flyvende læger (R) 9.35 Downton Abbey IV (R) 10.40 Luksuskrejlerne (R) 11.25 Antikkrejlerne 12.10 Antikduellen (R) 12.35 Auktionshuset (R) 13.05 Kære nabo - gør bras til bolig Lyngby (R) 13.50 Kriminalkommissær Foyle (R) 15.25 Columbo: De sammensvorne (R) 17.00 Downton Abbey (R) Britisk dramaserie fra 2013. Mary er ved at komme ud af sin skal efter Matthews død. Hun begynder at interessere sig for driften af godset, men møder modstand fra sin far. 17.50 TV Avisen 18.00 Under hammeren I Under Hammeren er alt på spil, når der rundt om i Danmark afholdes auktioner over alt fra blomster og kvæg til fine antikviteter og konkursboer. 18.30 TV Avisen 19.05 Aftenshowet DR1s journalistiske talkshow direkte fra Rådhuspladsen i København. 19.55 TV Avisen 20.00 Hammerslag på Fyn (R) I aften går turen til Fyn i Hammerslag. Repris från 8/4 2014. 20.45 Helt på plads Del 1 av 5. Vangede. Hvad nu, hvis din bolig rummer mange flere muligheder - og skjulte kvadratmeter - end du selv kan se. 21.30 TV Avisen 21.55 Madmagasinet Der er MRSA-bakterier i meget af det svinekød, vi spiser. Men er det farligt for os? Værter: Mette Frisk og Adam Aamann. 22.20 Sporten 22.30 Johan Falk: De fredløse (R) Svensk thriller fra 2009. Fire dage før retssagen mod tre medlemmer af en rockerbande bliver sagens anklager udsat for et attentatforsøg. I rollerna: Jakob Eklund, Marie Richardson. 0.05 Dirty sexy money (R) Amerikansk dramaserie fra 2008. Karen og Nick erklærer hinanden deres kærlighed, men der er noget, som Karen ikke har fortalt Nick endnu - nemlig, at hun venter barn med Simon. 0.45 Hamish Macbeth (R) Skotsk krimiserie fra 1997. 1.35 Water rats (R) 2.20 Mord i centrum (R) 3.05 Der er noget i luften 4.25–4.55 Hvor ingen skulle tro, at nogen kunne bo (R) 5.05 Emmerdale (R) 5.25 Emmerdale (R) 5.50–6.20 De store katte (R) Britisk naturserie. 6.00 Nyhederne, sporten og vejret 6.30 Go’ morgen Danmark 11.30 Grænsepatruljen 12.00 Nyhederne 12.40 Hvem vil være millionær? 13.25 Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed 14.15 Hjemme bedst 15.10 CPH Lufthavnen 15.35 CPH Lufthavnen 15.55 Grænsepatruljen 16.25 Razzia - Fødevarekontrollen rykker ud 17.00 Nyhederne 17.20 Go’ appetit 17.50 Vejret 18.00 Nyhederne og sporten 18.14 Regionale nyheder 18.25 Dit vintervejr 18.30 Go’ aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Kurs mod fjerne kyster Nye eventyr venter Mikkel Beha og familien i det enorme Stillehav. Første mål i den ny sæson er de fantastiske Galapagos-øer, hvor hele familien bliver genforenet på det gode skib Havana. Over og under vandet bliver de mødt af utrolige skabninger 9.00 Morgen. 11.00 Xinxin og de fortabte indvandrere. 11.30 Hugh i Sverige. 12.15 På sporet af maden. 12.40 AnneMad i New York. 13.10 Nak & Æd. 13.50 Farligt job. 14.40 Horisont. 15.05 Vi ses hos Clement. 15.50 Annemad. 16.20 Nak & Æd. C13 som kæmpeskildpadder, leguaner, søløver - og hajer! Familiens yngste, Alfred, får sig noget af en forskrækkelse, da han er ude på sit første dyk med kamera. 20.50 Holder Danmark i live Mange danskere får en diagnose, som de må leve med resten af livet. En af dem er 45-årige Lotte, som lider af paranoid skizofreni og kan høre stemmer i form af køkkenknive, der taler til hende. I Aalborg skal 62-årige Leni igennem en hjerneoperation, der kan give svar på, om svulsten i hendes hjerne er god- eller ondartet. 21.40 CPH Lufthavnen Reportageserie. 22.00 Nyhederne 22.45 Natholdet 23.15 Top 20 funniest - de sjoveste klip fra internettet. 0.00 Grænsepatruljen 1.05 Cold case 2.45 Natholdet 3.25 Kongen af Queens 4.00–6.00 Nyhederne 17.00 Dagen. 18.00 Sagen genåbnet. 19.00 Fældende beviser. 19.25 Den sorte snog. 20.00 Jersild minus spin. 20.45 Searching for Sugarman. 22.30 Deadline. 23.00 Fem ødelagte kameraer. 0.30–1.15 Jersild minus spin. tisdag filmkanaler viasat film comedy action family classic drama tv4 film 7.00 21 & over. 9.00 holidaze. 11.00 last vegas. 13.00 khumba. Sydafrikansk 5.00 orgazmo. 7.00 muppets most wanted. 9.00 the longest week. 11.00 far til fire – onkel sofus vender tilbage. Dansk komedi 18.00 need for speed. Action 6.00 sunes familie. 8.00 Barbie och de 12 dansande prinsessorna. 10.00 Paws. Brittisk-australiskt 16.00 the ladykillers. Kriminal- 19.00 road to Paloma. Thriller 11.10 doktor dolittle. 14.05 fast food fast women. 3.00 vi. 5.00–7.00 in a world.... panskt äventyr från 1989. 15.00 runaway bride. Komedi från 1999 med Julia Roberts, Richard Gere. 17.00 funny bones. Komedi från 1995 med Oliver Platt, Leslie Caron. 19.10 a case of you. Romantisk komedi från 2013 med Justin Long, Evan Rachel Wood. Regi: Kat Coiro. 21.00 danny deckchair. Australisk komedi från 2003 med Rhys Ifans, Miranda Otto. 23.00–1.00 orgazmo. Komedi från 1997 med Trey Parker, Dian Bachar. från 2014 med Aaron Paul. Racerföraren Tobeys verkstad ligger illa till. 20.10 Zero dark thirty. Drama från 2011 med Jessica Chastain och Chris Pratt. Under ett helt årtionde arbetade underrättelsetjänsten i hemlighet för att uppnå ett enda mål: att hitta och avlägsna Osama bin Laden. Kathryn Bigelow och Mark Boal som tillsammans låg bakom ”The Hurt Locker” är nu tillbaka med berättelsen om tidernas mest omfattande förbrytarjakt. 22.40–0.00 rewind. Science fiction-thriller från 2013 med Keisha Castle-Hughes. Ett lag med fältagenter och civila forskare tvingas använda sig av obeprövad teknik för att resa tillbaka i tiden och förändra framtiden. ”The fifth estate”. Viasat Film 18.50 ”The secret life of...”. C More First 19.10 hits 8.00 flickvänner från förr. 9.40 september issue. 11.10 imogene. 12.50 känn ingen sorg. animerad familjefilm från 2013 med Jake T Austin. 15.00 emil & ida i lönneberga. Svensk animerad familjefilm från 2013 med Astrid Lindgren. 17.00 Pitch perfect. Musikalkomedi från 2012 med Anna Kendrick. 18.50 the fifth estate. Thriller från 2013 med Benedict Cumberbatch. 21.00 in a world.... Dramakomedi från 2013 med Lake Bell. 22.40 Beyond the hills. Rumänsk-fransk-belgiskt drama från 2012. 1.10 after earth. Science fiction från 2013. Svenskt drama från 2013. 14.45 Percy Jackson: monsterhavet. Äventyr från 2013. 16.30 robot & frank. Drama- komedi från 2012 med Frank Langella, James Marsden. 18.00 the monuments men. Krigsdrama från 2014 med Matt Damon, George Clooney. 20.00 vi är bäst. Svenskt drama från 2013 med Mira Barkhammar, Mira Grosin. Regi: Lukas Moodysson. 21.40 noah. Action från 2014 med Russel Crowe, Jennifer Connelly. 0.30 Glamour dolls 2. 2.25 country club cougars. 3.35 the counselor. 5.30–7.35 dumpa honom. från 2014. komedi från 2004 med Tom Hanks. Drama från 2012. Drama från 2000 med Anna Levine, Jamie Harris. 16.20 Grandview, U.s.a. Drama från 1984 med Jamie Lee Curtis, C Thomas Howell. 18.20 i’m not there. Drama från 2007 med Cate Blanchett, Christian Bale. 21.00 event horizon. Skräck från 1997 med Laurence Fishburne, Sam Neill. 22.55 9 lives. Action från 2004 med Wesley Snipes, Mark Sheppard. 0.50 alla älskar alice. Svenskt drama från 2002 med Lena Endre, Mikael Persbrandt. 3.15 i örnens klor. Thriller från 1992 med Melanie Griffith, John Gielgud. 5.45–7.40 election. Komedi från 1999. ”Getting on”. C More Series 19.00 ”G – som i gemenskap”. SF-Kanalen 20.00 ”Ryans dotter”. TCM 21.00 action series sf-kanalen tcm 7.30 tillbaka till framtiden. 9.25 Jurassic Park. Action från 8.10 the comeback. 8.45 olive kitteridge. 10.00 30 rock. 11.00 Getting on. 12.10 the comeback. 12.45 olive kitteridge. 14.00 30 rock. 15.00 Getting on. 16.10 the comeback. 16.45 olive kitteridge. 18.00 30 rock. 19.00 Getting on. 20.00 house of lies. 20.30 Getting on. 21.00 the knick. 22.00 Girls. 22.30 looking. 23.00 Wentworth. 0.00 true blood. 1.00 Wentworth. 2.00 the knick. 3.00 true blood. 4.00 Wentworth. 5.00–6.00 Getting on. 6.05 emil i lönneberga. 7.00 mimmi. Del 2 av 6. 7.30 loranga, masarin och dartanjang. 8.25 emma och daniel – mötet. 9.50 livet i 8 bitar. 11.15 angel. 13.00 Bang bang orangutang. 14.45 linas kvällsbok. 16.15 en såpa. 18.00 emil i lönneberga. 18.25 lotta 2: lotta flyttar hemifrån. 20.00 G – som i gemenskap. 6.00 missouri. 7.20 42:a gatan. 8.50 ljuva ungdomstid. 10.20 rio rita. 11.50 double trouble. 13.20 harvey girls. 15.00 en söndag i new york. 16.45 skuggan. Brittiskt krimi- familjeäventyr från 1997. 18.00 enigma – en kamp på liv och död. Brittisk-fransk thril- 18.00 två tigerbröder. Franskbrittiskt drama från 2004 med Oanh Nguyen, Guy Pearce. 20.00 a Plumm summer. Äventyr från 2007 med William Baldwin, Henry Winkler. Regi: Caroline Zelder. 22.00 tooth fairy 2. Komedi från 2012. 0.00–2.00 fast Girls. Brittiskt sport-drama från 2012. ler från 1983 med Martin Sheen. Fem specialtränade KGBagenter skickas till västvärlden för att avrätta en rad sovjetiska dissidenter. 20.00 Prizzis heder. Dramakomedi från 1985 med Jack Nicholson, Kathleen Turner och Robert Loggia. Charley arbetar som torped åt maffiafamiljen Prizzi. På ett bröllop träffar han Irene som också försörjer sig som torped. 22.10–0.00 europa. Svenskdansk-tysk thriller från 1991 med Jean-Marc Barr. Leopold en amerikan som härstammar från Tyskland, anländer till Tyskland efter krigets slut 1945. ”Zero dark thirty”. Viasat Action 20.10 ”Två tigerbröder”. Viasat Family 18.00 first emotion 7.50 free birds. 9.25 sparkle. 11.20 intolerable cruelty. 13.00 dagarnas skum. 14.35 thunderstruck. 16.10 the Gabby douglas story. Drama från 2014. 17.35 när harry träffade sally. 6.10 return to nim’s island. 7.35 i love one direction. 8.45 mig äger ingen. 10.30 adventureland. 12.15 road trip: Beer pong. 13.50 Blue in the face. 15.15 arthur newman. Drama 13.00 erik viking. Brittisk-ja- Romantisk komedi från 1989 med Billy Crystal. 19.10 the secret life of Walter mitty. Komedi från 2013 med Ben Stiller, Kristen Wiig. Regi: Ben Stiller. 21.00 april rain. Action från 2014 med Luke Goss. 22.30 last stop fruitvale station. Drama från 2013 med Michael B. Jordan. 0.00 carlito’s way. 2.20 a haunted house 2. 3.45 What richard did. 5.40–7.05 neil young journeys. från 2012 med Emily Blunt. 16.45 Paranorman. Animerad film från 2012. 18.15 american pie 2. Komedi från 2001 med Jason Biggs. 20.00 de enda rätta. Finsk romantisk komedi från 2013 med Annamaija Tuokko, Antti Reini. Regi: Saara Cantell. 21.55 the cove. 23.30 Before midnight. Drama från 2013 med Ethan Hawke. 1.20 allt för min syster. Drama från 2009 med Abigail Breslin. 3.10 the big lebowski. 5.05–7.10 capitalism: a love story. från 2014 med Jason Momoa. 21.00 the last kiss. Dramakomedi från 2006 med Zach Braff. Vi har alla ett val. Vilket är ditt? Michael och Jenna är ett par, och liksom alla andra 30-nånting-par står de inför en rad val i sitt förhållande. 23.00 Blood ties. Fransk-amerikansk thriller från 2013 med Clive Owen. När Chris kommer ut ur fängelset står lillebror Frank där. Frank är polis och full av hopp inför broderns framtid. 1.10 sorg och glädje. Danskt drama från 2013 med Jakob Cedergren. Johannes är en filmskapare gift med bipolära läraren Signe. En dag när han kommer hem möts han av sina svärföräldrar. 12.00 Barbie och Pegasus förtrollning. Animerat familje- äventyr från 2005. 14.00 flygande farmor. Danskt drama från 2001. 16.00 marvel’s iron man & hulk: heroes united. Animerat äventyr från 2013. 1993. 11.30 the bling ring. Drama från 2013. 13.00 neil young journeys. 14.25 van helsing. Äventyr från 2004. 16.35 anchorman 2: the legend continues. Komedi från 2013 med Will Ferrell, Christina Applegate. 18.30 Jackie Brown. Thriller från 1997 med Pam Grier, Samuel L Jackson. 21.00 the Bourne legacy. Thriller från 2012 med Jeremy Renner, Scott Glenn. 23.10 the last days on mars. Science fiction från 2013 med Liev Schreiber, Elias Koteas. 0.45 ambushed. 2.20 drop zone. 4.00–6.15 eldstorm. 3.00–5.00 Won’t back down. Svenskt drama från 1983. 21.45 svensson svensson – filmen. Svensk komedi från 1997 med Suzanne Reuter. 23.05 Pillertrillaren. 1.00 sånt är livet. 3.10 9 millimeter. 4.50–6.10 repmånad eller hur man gör pojkar av män. naldrama från 1961. 18.15 the oklahoma kid. Västern från 1939 med James Cagney. 19.35 vildast i västern. Västern från 1965 med Glenn Ford, Henry Fonda. 21.00 ryans dotter. Brittiskt drama från 1970 med John Mills. 0.10 lassie på äventyr. 1.40 ryans dotter. 4.55 Under the influence: richard Gere. 5.25–6.00 Under the influence: sydney Pollack. C14 TV & RADIO TISDAG 10 FEBRUARI TISDAG 10 FEBRUARI 2015 tips om tv Kvinnlig förebild berättar sin historia 6.00 Rapport 6.05 Gomorron Sverige sammandrag 6.25 Gomorron Sverige 10.00 Skavlan (R) 11.00 Smak av England 11.45 Fråga doktorn (R) 12.30 Idrottens himmel och helvete (R) 13.00 Kroppsgranskarna 13.30 Husdrömmar (R) 14.30 Historiska personligheter (R) 14.50 Det är aldrig för sent – Jag har varit öppen med mitt liv I ”Min sanning” får offentliga personer utrymme att berätta sin historia. I säsongsstarten möter journalisten Anna Hedenmo tidningsdrottningen Amelia Adamo. Chefredaktören Amelia Adamo ligger bakom tidningar som Amelia, Tara och M-Magasin. Hon har blivit den mogna kvinnans talesperson och började dela med sig av sitt privatliv dagens Katastrof långt innan bloggarnas tid. – När jag fick frågan så funderade jag på om det fanns något mer att berätta om mig, jag har ju varit så öppen i mitt liv, säger hon. Vi får i programmet veta mer om hur mediebilden av henne förändrats under karriären. ¿ ¡¡ Svenskt drama från 1956. I rollerna: Inga Landgré, Marianne Aminoff. SVt2 20.00 dagens renovering dagens Äventyr 16.10 Gomorron Sverige sammandrag 16.30 Gårdshuset på Strömsö Finlandssvensk livsstilsserie från 2014. Även 11/2. 17.00 Hjärtevänner Svåra bränder i Australien ”Bygglov” inFamiljen styr reder herrens hus mot Grönland För brandmännen i New South Wales i Australien är bränder orsakade av torka en del av vardagen. I dokumentären ”Världens fakta: Skogsbränder” följer Simon Reeve och Kate Humble brandmännens arbete i en av världens mest eldhärjade regioner. SVt2 18.00 En kyrksal renoveras om till en modern bostad i ”Bygglov”. Gänget är på plats i Ulricehamn för att hjälpa familjen Karlsson. En del av altardelen i den gamla kyrksalen rivs och görs om till ett nytt fräscht kök. Matte och Willy bygger en hylla för porslin. tV4 20.00 I ”Familjer på äventyr” möter vi fyra olika familjer som har bosatt sig utomlands. I Brasilien börjar Alice få hemlängtan och i Indonesien fortsätter Elin sitt arbete på Borneo. Seglarfamiljen Hammarberg styr kosan mot Grönland där både dimma och isberg väntar. SVt1 20.00 tisdagens filmurval Finlandssvensk relationsserie från 2013-14. Del 14 av 14. Vilka erfarenheter och upplevelser tar Elis, Gunvor E och Börje med sig efter programserien? Programledare: Magnus Silfvenius Öhman. 17.30 Sverige idag Nyheter från hela Sverige – från Umeå. Även senare i dag och SVT2 senare i dag. 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Go’kväll Magasin från 2015. Del 21 av 90. Skidåkningsexperten Mattias Svahn ger matnyttiga tips till alla som vill ut i skidspåren. Programledare: Pekka Heino. Även 11/2 och SVT24 senare i natt. 19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport 20.00 Familjer på äventyr Michael B Jordan Last stop Fruitvale Station Rudd & Aniston Mårten Klingberg Mannen i mitt liv Keillers park ¡¡¡¡ När den 22-årige Oscar (Michael B Jordan) vaknade den 31 december 2008 kände han sig orolig. Det som hände på kvällen skakade USA. Sann historia, överöst av filmpriser. (USA, 2013) C More First 22.30 ¡¡¡ KoMEDI Kvickt och intelligent om homosexuell man (Paul Rudd) som dumpats av sin pojkvän och flyttar in hos ny tjejkompis (”Vänner”stjärnan Jennifer Aniston). Både anade och oanade konsekvenser. (USA, 1996) tV3 22.00 ¡¡ DRAMA Susanna Edwards ojämna film – löst baserad på ett uppmärksammat verkligt fall från 1997 – om Peter (Mårten Klingberg) som förlorar allt – flickvän, jobb, framtid – när han kommer ut ur garderoben som gay. (Sverige, 2006) SVt1 0.35 Beyond the hills Det är aldrig för sent The monuments men DRAMA DRAMA DRAMA ¡¡¡¡ Trefaldig vinnare i Cannes (bästa skådespelerska: Cosmina Stratan och Cristina Flutur och bästa manus: Christian Mungiu) som handlar om vänskapen mellan två kvinnor. (Rumänien/Frankrike, 2012) Viasat Film 22.40 ¡¡ En av blott två svenska filmer från 1950-talet av en kvinnlig regissör. Barbro Boman (också manus) berättar en rörande, om än förutsägbar, historia om gift par på gränsen till skilsmässa. Bra skådisar. (Sverige, 1956) SVt1 14.50 ¡¡ A-skådisar ihopsamlade av George Clooney i väntan på nästa ”Oceans”-manus? Tja, stjärnorna har trevligt som ”kultursoldater” på jakt efter konstskatter under andra världskriget. Odramatisk film. (USA, 2014) C More Hits 18.00 KRIGSDRAMA Svensk dokumentärserie från 2015. Del 4 av 6. Seglarna styr mot Grönland där både dimma och isberg väntar. Även 11/2 och 13/2. William Murdoch (Yannick Bisson) använder sig gärna av ny teknik när han utreder mordfall i Toronto i slutet av 1800-talet och gör det framgångsrikt. Hans relation med rättsläkaren Julia Ogden (Hélè- • ne Joy) har däremot varit snårig och stundtals livsfarlig. Åttonde säsongen av ”Murdoch mysteries” började i Kanada i oktober och kommer också i Kanal 9, som ännu inte kan ge något besked om startdatum. Har du en fråga om tv? Mejla till james.mollan@tt.se Hélène Joy och Yannick Bisson i serien ”Murdoch mysteries”. Nytt Brittisk dokumentärserie. Del 1 av 2. Gång på gång visar nyhetsprogrammen dramatiska bilder av svåra skogsbränder i Australien. Vad utlöser dem? ÖGONHÄLSO- UNDERSÖKNING / VÄLA JanKULLAGATAN Hellesøe försöker avläsa 042-21 30 70 människors kroppsspråk. 18.50 Jddra med dn hjrna Dansk faktaserie från 2014. Del 8 av 8. Hur mycket berättar vi med våra kroppar? Jan avslöjar lögner och försöker undgå att bli beskjuten med paintball, enbart genom att avläsa människors kroppsspråk och deras röster. Programledare: Jan Hellesøe. Även 14/2. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2015. Programledare: Rickard Olsson. 19.30 Kärlek och svek Brasiliansk telenovela från 2011. Eva skrämmer upp Julia när hon sover över hos Ana. Reultatet blir att Julia inte vill besöka dem fler gånger. Ana som är helt ovetandes om anledningen till Julias motvilja gör sitt bästa att hålla modet uppe. Doktor Lucio blir en fin samtalspartner för Ana. 20.00 Min sanning: Amelia Adamo Svensk intervjuserie från 2015. Del 1 av 6. Amelia Adamo berättar om den mix av yta och djup som blivit hennes signum och affärsidé och om kroppsfixeringen, männen och makten. Programledare: Anna Hedenmo. Även 11/2. Nytt Leif GW Persson och Camilla Kvartoft gräver i olöst fall. 21.00 Veckans brott Svenskt kriminalmagasin från 2015. Del 4 av 12. Programledare: Camilla Kvartoft, Leif GW Persson. Även 11/2 och SVT24 13/2. 22.00 Alpint fråga om tv Kommer Murdoch tillbaka? 8.00 Brobyggarna (R) 9.00 SVt Forum 16.00 Rapport 16.05 SVt Forum 16.20 Vetenskapens värld (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Världens fakta: Skogsbränder SpoRt Direkt. VM. Nationstävling. Från Vail/ Beaver Creek, USA. Programledare: André Pops. Kommentatorer: Björn Fagerlind, Anja Pärson. Expert: Pernilla Wiberg. 0.30 Rapport. 0.35 ¿ Keillers park. 2.05 Husdrömmar. 3.05 Rakt in i hjärtat. 4.05 Smak av England. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll. 21.00 Aktuellt 22.00 Sportnytt 22.15 Nurse Jackie Amerikansk dramakomediserie från 2012. Del 3 av 10. Jackie bestämmer sig för att lämna rehab tidigare än tänkt. 22.45 projektet Wild thing – att sälja naturen (R) Dokumentär. Hur lockar man unga att tillbringa mer tid i naturen? Filmmakaren David Bond får i uppdrag att försöka marknadsföra naturen till ungdomar. 23.40 Vändpunkten (R) Norsk-samisk dokumentär från 2011. 0.40–5.06 Nyheter. 6.00 top model (R) 6.55 Nanny 7.25 Alla älskar Raymond 7.55 Jims värld 8.20 How I met your mother 9.10 the real housewives of orange County 10.05 Vanderpump rules 11.00 the mentalist 12.00 Masterchef USA 13.00 Lyxfällan (R) 14.00 Sex and the city 14.30 Happily divorced 15.00 top model 16.00 Vanderpump rules 17.00 Djurakuten Svensk realityserie från 2013. Hunden Balder har svävat mellan liv och död efter att ha blivit attackerad av en rottweiler. 17.30 Djurakuten Svensk realityserie från 2013. Del 23 av 47. Schäfertiken Naala ska snart valpa, men hennes matte blir orolig för hennes blödningar. 18.00 Lyxfällan Svensk livsstilsserie från 2011. Del 7 av 12. Trebarnspappan Andreas har en lättsam inställning till pengar. Trots att drömhuset han och sambon Jenny köpte för fyra år sedan är högt belånat. Programledare: Magnus Hedberg, Patrik Grimlund. 19.00 SoS Sommar (R) Svensk dokumentärserie från 2015. Del 5-6. I ”SOS sommar” följer vi polis, ambulans, brandkår och sjöräddning vid de mest hektiska turistorterna i landet. Lili Päivärinta är med och räddar djur i nöd. 20.00 Djurens hjältar Svensk realityserie från 2014. Del 8 av 10. Vi följer vilträddarna Lili Päivärinta, hennes kollega Anneli Berglund och en rad andra passionerade människor som viger sin tid åt att rädda djur. 21.00 Mordet Svensk kriminalserie från 2015. Del 4 av 5. Här ges offren en röst. De oskyldiga som inte själva kan dela med sig av sin berättelse. 22.00 Mannen i mitt liv ¿ ¡¡¡ Amerikansk dramakomedi från 1998. George Hanson får veta av Nina, en person han aldrig tidigare träffat, att hans pojkvän tänker dumpa honom. Nina erbjuder honom att flytta in hos henne och de två blir bästa vänner. I rollerna: Jennifer Aniston, Paul Rudd, John Pankow. 0.20 Bones. Amerikansk kriminalserie från 2012. 1.25 The mentalist. 2.20 Backstrom. 3.10 Supersize vs superskinny. 4.00 How I met your mother. 4.20 Sex and the city. 4.50 Revenge. 5.35–6.00 Nanny. TISDAG 10 FEBRUARI T V & RADIO TISDAG 10 FEBRUARI 2015 C15 Text-tv-sidor för hörselskadade: SVT1: 199 SVT2: 199 TV3: 199 TV4: 199 Kanal 5: 199 DR1: 398 DR2: 397 DanskTV 2: 399 5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Malou efter tio 11.35 Hem till gården 12.45 Coronation street 13.50 Trinny och Susannah stylar om Norge (R) 14.45 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter 15.15 Från ett hus till ett hem 15.50 Husjägarna NyTT Brittisk realityserie från 2011. 16.55 Kockarnas kamp (R) 6.00 America’s funniest home videos 6.25 Hart of Dixie (R) 7.15 Ugly Betty 8.05 The little couple (R) 9.05 Hart of Dixie 10.00 Private practice 11.00 Böda camping (R) 12.00 Ellen DeGeneres show 12.55 Real housewives of New york 13.55 The little couple 15.00 Vänner (R) 16.00 Private practice 17.00 Böda camping Svensk matlagningsserie från 2014. Programledare: Pär Lernström. Svensk realityserie från 2012. Del 1 av 8. 17.55 Bygglov (R) Svensk inredningsserie från 2012. Del 7 av 10. Bygglovsgänget beger sig till Lundsbrunn för att se till att Mikael och Maria får ett fungerande sovrum. Programledare: Mats ”Matte” Carlsson, Willy Björkman, Mija Kinning. 18.50 Keno 19.00 Nyheterna 19.20 Vädret 19.30 Farmen Svensk realityserie från 2015. Del 17 av 50. Storbonden delegerar veckans uppdrag och alla sätter i gång med arbetet. En ny person anländer även till gården. Programledare: Paolo Roberto. Dalia (Carly Chaikin) blir tvungen att byta skola. 18.00 Suburgatory Amerikansk komediserie från 2012. Del 12 av 22. Dallas får veta att en del av hennes egendom är i East Chatswin. 18.30 Vänner Amerikansk komediserie från 1998. Del 5-6 av 24. Chandler och Monica planerar att åka till Atlantic City för att vara ensamma. Även 11/2. 19.30 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2008. Del 20 av 23. Killarna åker till seriebutiken och Penny följer med. Även i natt. 20.00 Hart of Dixie 21.00 The Big bang theory Amerikansk komediserie från 2014. Del 7–8 av 24. Pennys kund blir alldeles för förtjust i henne. 21.55 Black-ish Amerikansk komediserie från 2014. Del 5 av 24. Dre och Rainbow kommer överens i en barnfråga. 21.00 Gotham Amerikansk thrillerserie från 2014. Del 7 av 16. Gordon får ta konsekvenserna av sitt tidigare beslut att låta honom leva. Även 16/2. 22.00 Nyheterna 23.00 Wentworth Australisk dramaserie från 2014. Del 10 av 14. Liz försöker anpassa sig till ett liv i frihet. 0.05 Brottskod: Försvunnen. Amerikansk kriminalserie från 2002. 1.00 Tyst vittne. 3.10 Beauty and the beast. 4.10–4.40 Farmen. 18.00 How I met your mother 19.00 Family guy Amerikansk komediserie från 2015. Del 3 av 22. Zoe och Wade börjar göra framsteg efter veckor av relationsproblem. Ett beslut får konsekvenser för Gordon (Ben McKenzie). Amerikansk komediserie från 2013. Del 17 av 22 Amerikansk komediserie från 2008. Del 8 av 24. 20.00 Bygglov Svensk inredningsserie från 2015. Del 6 av 10. Familjen Karlsson i Ulricehamn får hjälp med att renovera sin kyrksal. Matte och Willy bygger en hylla. Programledare: Matte Carlsson, Willy Björkman, Madeleine Müller Lightner. 6.00 Just shoot me 6.25 Stargate SG-1 (R) 7.10 Knight rider 8.00 Våra värsta år 9.00 Spin city 9.30 Community 10.00 My name is Earl 10.30 Simpsons (R) 11.30 Stargate SG-1 12.30 Defiance 13.30 Seinfeld 14.30 Simpsons 15.30 Family guy (R) 16.30 Scrubs (R) 17.30 Anger management 22.25 Cougar town Amerikansk komediserie från 2015. Del 5 av 13. 22.55 The Big bang theory (R) Amerikansk komediserie från 2008. Del 20 av 23. 23.20 Criminal minds Amerikansk thrillerserie från 2007. Del 17 av 20. 0.20 CSI Miami. 1.20 White collar. 2.15 Harry’s law. 3.05 Murdoch mysteries. 4.00 Real housewives of New York. 4.50 Mitt liv är ett skämt. 5.35– 6.00 America’s funniest home videos. Amerikansk animerad serie från 2013. Del 10– 11 av 21. Peter berättar sina egna versioner av kända folksagor för Stewie. Bland annat omvandlas Rödluvan, Askungen, samt Jack och bönstjälken. 20.00 Simpsons Amerikansk animerad komediserie från 200102. Del 21–22 av 22. Homer och Marge misstänks för mord, när en äldre bekant till dem hittas död. 6.20 Judys domstol (R) 6.45 Wife swap (R) 7.50 The talk 10.55 Reprisstart: Vem dömer Amy? (R) 11.55 Mannen som talar med hundar (R) 12.55 Det okända (R) 13.55 Reprisstart: Wife swap UK (R) 14.55 Rensa i röran (R) 15.55 Judys domstol 16.55 Dr Phil Amerikansk pratshow från 2014. Även 14/2. 17.45 Nyheterna 17.55 Glamour Amerikansk dramaserie från 2012. Del 84 av 500. Bill försätter Brooke i en obekväm situation. Quinn oroar sig för att hon har förlorat sin son för alltid och ber honom om förlåtelse. 20.00 Trinny & Susannah stylar om Sverige Svensk livsstilsserie från 2015. Del 6 av 10. Trinny och Susannah är i Falsterbo där de träffar 60-åriga Gunilla. Hon är en sprudlande glad kvinna som älskar färgen gult. Programledare: Susannah Constantine, Trinny Woodall. Även 15/2. 21.00 Hitman 6.00 Property ladder revisited 7.00 Restoration man 7.55 Antiques roadtrip 8.50 Four in a bed (R) 9.50 En plats på landet 10.50 Alla älskar Raymond (R) 11.55 Property ladder revisited 13.00 En plats på landet 14.00 Bones 15.00 Four in a bed 16.00 Restoration man Brittisk realityserie från 2011. 17.00 Masterchef USA Amerikansk realityserie från 2013. Del 2 av 25. Det är dags för den andra uttagningsrundan och kockarna försöker att imponera på domarna med sina läckra maträtter. 18.00 Antiques roadtrip Brittisk livsstilsserie från 2012. Del 22 av 30. Thomas Plant och James Lewis reser vidare genom Skottland för att hitta intressanta antikviteter de kan sälja på auktion. 19.00 En plats på landet Brittisk realityserie från 2014. Del 12 av 72. Programmet hjälper familjer som vill fly stadslivet att hitta den perfekta fristaden på landsbygden. 20.00 Navy CIS ¿ ¡¡ Fransk-ameri- kansk action från 2007. Från födelsen har han tränats till mördare. Han är känd endast som Agent 47 och hör till världens främsta yrkesmördare. Han har aldrig misslyckats med ett uppdrag. Men sedan ett attentat i Ryssland tagit en oförutsedd vändning upptäcker han att hans egen organisation vänt honom ryggen. I rollerna: Timothy Olyphant, Dougray Scott, Olga Kurylenko. Regi: Xavier Gens. 22.55 Scrubs Amerikansk komediserie från 2004. Del 23–24 av 25. Turk vägrar att prata öppet på parterapin, medan Elliott väljer att inte lyssna på Cox kärleksråd. JD får en lektion i medmänsklighet från en döende gammal tant. 23.55 How I met your mother (R) Amerikansk komediserie från 2008. Del 8 av 24. En födelsedagsfest för en av Lilys kollegor leder till att Robin går med i en grupp festglada singlar som kallar sig ”Woo girls”. 0.25 How I met your mother. 0.55 My name is Earl. 1.25 Anger management. 1.55 Seinfeld. 2.50 American dad. 3.15 Simpsons. 4.00 Spin city. 4.25 Våra värsta år. 5.15 Community. 5.35– 6.00 Just shoot me. Amerikansk kriminalserie från 2012. Del 17 av 24. En oidentifierad brottsling skapar stor uppmärksamhet i nyheterna, och får Gibbs frisör att tvivla på sin sons inblandning i fallet. Han ber därför Gibbs om hjälp för att utesluta att hans son är involverad. Även i kväll. Mikael oroar sig för att hans lag inte presterar tillräckligt. 21.00 Biggest loser – tro, hopp och kärlek Svensk livsstilsserie från 2015. Del 5 av 20. Deltagarna börjar känna av hemlängtan och en av dem får möjlighet att ringa hem till sin familj. Programledare: Kristin Kaspersen. Även 14/2. 21.00 Drömhus för halva priset Brittisk realityserie från 2013. Del 5 av 10. Sarah träffar Candida som vill bygga ett helt nytt våningsplan under sin lägenhet i London. Här hoppas hon att sonen och hans vänner ska få tillräckligt med utrymme. 22.00 Hawaii five–0 Amerikansk kriminalserie från 2013. Del 19 av 24. McGarrett och Danny följer upp ett tips som leder dem till en övergiven fastighet. Vad de inte vet är att det finns en bomb där. Även i natt. 22.00 Restoration home Brittisk realityserie från 2012. Del 5 av 8. Kate har alltid fantiserat om att äga ett slott, men byggnaden hon nu har köpt är i extremt dåligt skick och måste renoveras omedelbart. Programledare: Caroline Quentin. 22.55 Black books (R) Brittisk komediserie från 2004. Del 2 av 6. Bernard och Manny bestämmer sig för att skriva en barnboksklassiker så att de kan bli rika och gå i pension. 23.15 Navy CIS (R) Amerikansk kriminalserie från 2012. Del 17 av 24. En oidentifierad brottsling skapar stor uppmärksamhet i nyheterna. 23.30 Mash (R) Amerikansk komediserie från 1975. 0.55 Hawaii five–0. 1.55 gotham. 3.55 Dark angel. 5.00 Rensa i röran. 5.50–6.20 Judys domstol. 0.15 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2011. Del 1 av 14. 1.30 Mördare okänd. 2.35 Mördare okänd. 3.25 Bones. 4.10 En plats på landet. 4.55– 6.00 Dragons’ den. 9.00 En bok, en författare (R) 9.20 Världens fotboll (R) 9.30 Idrottslärarens drömmar och dilemman (R) 10.00 Transplantationsteamet (R) 11.00 Pridepremiär i Ukraina (R) 12.00 Jag rev järnridån 13.00 Djurvärldens bästa arkitekter (R) 14.00 Livet är en tågresa 15.00 Framtidens städer 16.00 UR Samtiden 19.00 En bok, en författare Författarsamtal. Snöleopard. Få människor har sett snöleoparden i vilt tillstånd. 19.20 Röda torgets limousiner (R) Dokumentär. Repris från 8/2. Även 12/2. 20.10 Från Newton till Higgs (R) Vetenskapsserie. Vem betalar? Repris från 2014. Även 13/2. 21.00 De levande öarna: Amazonas (R) Holländsk naturfilm från 2013. 21.55 Världen: Pengar, pengar, pengar Dokumentär. Programledaren Philipp Enders möter experter, ekonomer och filosofer från olika världsdelar. 22.55–0.50 Gonzo: The life and works of Dr Hunter S Thompson 0.50–1.10 En bok, en författare (R) 21.00 Vem vet mest? (R) Svensk frågesport från 2015. Frågesport som kräver både allmänbildning och ett strategiskt tänkande. 21.30 Game of thrones (R) Amerikansk äventyrsserie från 2014. Del 5 av 10. Jon sätter igång med ett nytt uppdrag och Tommen blir krönt till kung. 22.20 Rakt in i hjärtat (R) Svensk dokumentärserie från 2015. Del 5 av 6. Elsa är 9 månader gammal och lider av hjärtsvikt. 23.20 Gårdshuset på Strömsö (R) Finlandssvensk livsstilsserie från 2014. Även SVT1. 23.50 Hellre en skrynklig själ än ett slätstruket liv (R) Svensk dokumentär från 2015. 0.50 Kärlek och svek (R) Brasiliansk telenovela från 2011. tisdag SVT1 I MoRgoN SVT2 I MoRgoN TV3 I MoRgoN TV4 I MoRgoN Kanal 5 I MoRgoN 6.00 Rapport. 6.05 gomorron Sverige sammandrag. 6.25 gomorron Sverige. 10.00 gårdshuset på Strömsö. 10.30 go’kväll. 11.15 Familjer på äventyr. 12.15 Så ska det låta. 13.15 8.10 Världens fakta: Skogsbränder. 9.00 SVT Forum. 16.20 Min sanning: Amelia Adamo. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Skogsbränder. 18.50 Jddra med dn hjrna. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2015. 19.30 Kär- 6.00 Top model. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 How I met your mother. 9.10 Vanderpump rules. 10.05 The mentalist. 11.00 Revenge. 12.00 Masterchef USA. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Sex and the city. 14.30 Happily divorced. 15.00 Top model. 16.00 Vanderpump rules. 17.00 Djurakuten. 18.00 Lyxfällan. 19.00 SoS Sommar. 20.00 Chicago fire. 21.00 Morden i Midsomer. 23.00 CSI. 0.00 Bones. 1.00 The mentalist. 1.55 Chicago fire. 2.45 CSI. 3.30 How I met your mother. 3.50 Sex and the city. 4.20-5.05 Revenge. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Coronation street. 13.50 Trinny och Susannah stylar om Norge. 14.45 Jamie oliver: Middag på 30 minuter. 15.15 Från ett hus till ett hem. 15.50 Husjägarna. 16.55 Kockarnas kamp. 17.50 Bygglov. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 Bygglov. forts. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.20 Vädret. 19.30 Farmen. 20.00 Sveriges mästerkock. 21.00 Lyckliga gatan. 22.00 Nyheterna. 23.00 Wentworth. 0.05 Brottskod: Försvunnen. 1.00-3.10 Tyst vittne. 6.00 America’s funniest home videos. 6.25 Hart of Dixie. 7.15 Ugly Betty. 8.05 The little couple. 9.05 Hart of Dixie. 10.00 Private practice. 11.00 Böda camping. 12.00 Ellen Degeneres show. 12.55 Real housewives of New York. 13.55 The little couple. 15.00 Vänner. 16.00 Private practice. 17.00 Böda camping. 18.00 Suburgatory. 18.30 Vänner. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Arga snickaren VIP. 21.00 grey’s anatomy. 21.55 How to get away with murder. 22.55 The Big bang theory. 23.20 Criminal minds. 0.15 CSI Miami. 1.15-2.15 White collar. Ryttarprinsen – drömmen om ett mästerskap. 14.15 Historiska personligheter. 14.35 Miss Brodies bästa år. 16.30 gomorron Sverige sammandrag. 16.50 Norges damer mot Falun. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sport. 18.00 Rapport. 18.15 go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Nyheter. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00-22.00 Deckarna. lek och svek. Brasiliansk telenovela från 2011. 20.00 Fashion. Svenskt modemagasin från 2015. 20.30 Nordiska hus. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 game of thrones. 23.05 Brobyggarna. 0.05 Härfågelns comeback. 1.00–3.05 Nyheter. C-DELEN · TISDAG 10 FEBRUARI 2015 AKTUELLT VÄDER hd.se/vader SKÅNE I DAG Skånes västkust på dagen Skånes västkust på kvällen Mulet men uppehåll. 3 till 5 grader. Mest klart väder. 1 till 4 grader. +5 +5 måttlig +2 +1 +5 +2 -1 måttlig +6 +1 -2 HELSINGBORGS DAGBLAD · NORDVÄSTRA SKÅNES TIDNINGAR · LANDSKRONA POSTEN SVERIGE I DAG VÄRLDEN I MORGON I Götaland och Svealand väntas en dag med gott om sol. I Norrland lite varierande molnighet och i fjällen blir det en del snöfall med regninslag. +13 Alicante +7 Antalya +4 Aten +31 Bangkok +11 Barcelona +6 Beijing +3 Berlin +5 Bryssel +5 Budapest +12 Cypern +1 Helsingfors avser vädret mitt på dagen -3 +1 +3 +4 +2 +2 +4 Inlandet på dagen: Mulet men +4 +2 +1 +4 Kväll Natt 8-12 m/s Inlandet på kvällen: Ganska klart uppehåll. Omkring 4 grader. Sjövädret i dag: Väst 2-5 m/s. God ONSDAG 8-12 m/s +4 Sjövädret i kväll: Nordväst 2-5 m/s. God sikt. +2 TORSDAG +2 +1 Halvklart till mulet men uppehåll. +2 SOLEN i dag i morgon Upp 07.46 07.44 Ned 17.00 17.02 Dagen har ökat med 2 timmar och 18 minuter sedan vintersolståndet. MÅNEN i dag i morgon Upp 00.27 --:-- Ned 09.42 10.08 +6 Halvklart till mulet men uppehåll. +6 V 24 Stekenjokk +5 Aktuell prognos +4 0900-2000999 6-9 m/s SKÅNEVÄDRET Helsingborg i går 15 10 5 10 0 -5 -15 0 Max Min Medel 8/2 10/1 igår kl 13 17/1 24/1 31/1 8/2 Nederbörd denna månad: 11.8 mm Normalt: 8.8 mm *beräknat värde kl 07 +3 Ängelholm* +6 kl 13 1014.6 hPa +5 Landskrona* +6 Båstad* +6 Kustväder kl 13 5 -10 +7 +14 9:90 / minut NEDERBÖRD 31/1 +11 +12 senaste 30 dagarna i Helsingborg 24/1 +4 15 Mierkenis senaste 30 dagarna i Helsingborg 17/1 +1 +5 VÄDEROMSLAG? -2 +3 +3 +6 Nederbörd TEMPERATUR 10/1 +2 +1 Blåsigast +6 +4 +2 -3 -6 Varmast 4-7 m/s +4 1-4 m/s LÖRDAG FREDAG EUROPAVÄDRET I MORGON +11 Torpabron +4 Mulet väder men uppehåll. VÄDERTOPPEN +19 -4 +9 0 +5 +4 +11 +26 +14 +2 +4 New Delhi New York Nice Oslo Paris Prag Rom Sydney Tunis Warszawa Wien avser perioden igår kl 19-13 Kallast -24 Naimakka väder. Omkring 1 plusgrad. sikt. Mulet väder men uppehåll. 8-12 m/s +16 +13 +19 +5 +11 +6 +25 +13 +5 +12 -2 Hongkong Kairo Kanarieöarna Kreta Lissabon London Los Angeles Madeira Madrid Mallorca Moskva Hall. Väderö NV 6 m/s Klippan* +7 Helsingborg NV 5 m/s Malmö +7 V 9 m/s Drogden ALLTID AKTUELLT VÄDER hd.se/vader MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG • MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG Oslagbart! 69:- NYA FYND! Herrskjorta ord.pris 149:- 99:PRISET 100:- 149:- 1/2 PRISET 49:- Damcardigan Rek pris 249:- Märkespiké i 100% bomull 99:PRISET Herrjeans Ord.pris 199:- 129:- SPARA Herrpiké Ord.pris fr. 199:- 1/2 70:- Damtröja Rek pris 199:- på utvalda skjortor. Utbudet av färger & rutor kan variera mellan butikerna. 1/2 SPARA Damtopp Rek pris 99:- UNDER ALLTID LÅGT PRIS! 1/2 99:PRISET 199:Damjeans Herrskjorta Rek.pris 249:- Storlek 19-26. med Lång eller kort ärm. Utbudet av färger & rutor kan variera mellan butikerna. 1/2 Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel. VEM TÄNKER DU PÅ, TILL ALLA HJÄRTANS DAG! Damdofter, Herrdofter & Barndofter 49 95 59:- 59:- REAPRISET Gäller på alla JEANS & BYXOR på alla avdelningar märkta med röd prislapp Gäller mot kupong t.o.m. 15/2 -2015 FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! FYNDA! DAM ALLTID LÅGT PRIS! ALLTID LÅGT PRIS! 99:- ALLTID LÅGT PRIS! Hoodjacka Joggingbyxa Med mudd i benslut. 89:- ALLTID LÅGT PRIS! ALLTID LÅGT PRIS! ALLTID LÅGT PRIS! 2 föR 99:- Damlinne Ord pris 59:-/styck I bomull med stretch. 2 2 föR föR 129:- 129:Damtopp kortärmad Ord pris 79:-/styck Damtopp 3/4 ärmlängd Ord pris 79:-/styck I bomull med stretch. I bomull med stretch. 2 föR 129:Damtopp långärmad Ord pris 79:-/styck I bomull med stretch. VEM TÄNKER DU PÅ, TILL ALLA HJÄRTANS DAG! Eau de parfym Glasfigur Sensinity nagellack 7 ml Till nära och kära med kärleksfulla texter. 59:- 49 95 10:- Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel. MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG • MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG DAM NYHETER FRÅN SPARA 20:- 149:- 299:Damblus Damtopp Rek pris 169:- 299:- 249:- Damblus Damtopp 30:- Damtopp Damtopp Damtröja SPARA 199:- 149:- 199:- 249:Damcardigan SPARA 20:- 99:- 129:Scarves Rek pris 129:- 249:- Damtopp Rek pris 149:- Damtunika SPARA 100:- 299:Dambyxa Med helresår och superstretch. 499:Damjacka Rek pris 599:- 499:Dambyxa Fuskskinn. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel. MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG • MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG BARN ALLTID LÅGT PRIS! 2 99:- 2 99:- föR Svettisbyxa barn Stl 86/92-170cl. föR 49:- Leggings barn Stl 86-92-170cl. T-shirt barn Stl 86-164cl. 4 4 föR föR 100:- 100:- Sweatshirt barn Ord pris 39,95/styck Piké barn Ord pris 39,95/styck I 70% bomull, 30% polyester. Storlekar 3-14 år. I 100% bomull. Storlekar 3-14 år. VEM TÄNKER DU PÅ, TILL ALLA HJÄRTANS DAG! Armband Dofter Nyckelring Princess & Batman m.fl. med namn och initialer. 29 95 29 95 49 95 Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel. MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG • MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG BARN NYHETER FRÅN 79:- 79:- T-shirt barn Spiderman T-shirt barn Spiderman 79:T-shirt barn Cars T-shirt barn Cars 99:- 99:- Barnpyjamas Spiderman 99:- Barnpyjamas Hello Kitty 79:- 79:- T-shirt barn Ninja Turtles 99:- Barnpyjamas Batman Barnpyjamas Cars 99:- Barnpyjamas Sofia Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel. MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG • MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG HERR ALLTID LÅGT PRIS! 99:- 39 95 Linne I 100% bomull. Hoodjacka med zip och fickor 2 föR 79:- 49:- T-shirt 49,95:-/st I 100% bomull. Joggingshorts med revär och Australia 99:Joggingbyxa 69:- 69:- 99:- med mudd och fickor WCT Byxa WCT Byxa Joggingbyxa med revärer med revärer med revärer VEM TÄNKER DU PÅ, TILL ALLA HJÄRTANS DAG! 59:Herrdofter 10:- 19 95 Actif Deospray Duschtvål Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel. MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG • MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG HERR NYA FYND! 1/2 Oslagbart! 69:Skjorta ord.pris 149:- på utvalda skjortor. Utbudet av färger & rutor kan variera mellan butikerna. 99:PRISET 1/2 PRISET 49 50 Piké Ord.pris fr. 199:Märkespiké i 100% bomull JerseyPiké Ord.pris 99:- UNDER 1/2 1/2 PRISET PRISET 99:Skjorta Rek.pris 249:- med Lång eller kort ärm. Utbudet av färger & rutor kan variera mellan butikerna. Jeans Ord.pris 199:- 99:- Jeans Ord.pris 199:Normal passform i ribbad kvalitet Normal passform SPARA 300:- 99:Tröja Ord.Pris 399:V-ringad ALLTID LÅGT PRIS! ALLTID LÅGT PRIS! ALLTID LÅGT PRIS! 299:- 299:- 299:Jeans Jeans Jeans 299:- Regular midja, smalare benvidd Regular midja, rak benvidd Svarta, Regular midja. smalare benvidd. Regular midja, Slimfit i benvidd Jeans Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel. MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG • MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG • MALMÖ • HELSINGBORG • KRISTIANSTAD • TRELLEBORG SEAMLESS FRÅN CROSSBOw 49 95 Linne Rekpris 69:- 29 29 95 29 95 Topp Rekpris 49,90 95 Boxer Rekpris 49,90 Hipster Rekpris 49,90 29 95 Midi Rekpris 49,90 SEAMLESS SHAPE 99:Linne 5995 7995 Long brief Boxer NATTPLAGG 99:Sov T-shirt Nalle Puh 79 95 Sov T-shirt 59 95 Pyjamastop Dam 99:Pyjamasbyxa Dam PÅ ENGELBREKTSBODEN HITTAR DU VARUMÄRKEN FRÅN BL. A. Lokala avvikelser kan förekomma. Med reservation för slutförsäljning och tryckfel.
© Copyright 2024