1. No category

Hela denna bilaga är en
annons från Elmia Vårsalong
Fredag 17 april 2015
TIDNING del X
till mat
n
io
t
a
ir
p
s
in
r
Elmia fö
l
il
t
n
e
m
m
gård.
o
d
ä
r
t
Välk
h
c
o
m
e
ning, h
d
e
r
in
,
k
c
y
r
d
och
för alla!
t
o
g
å
n
d
e
m
long
En stor vårsa
ELMIA 24 - 26 APRIL
JÖNKÖPING 2015
2 4 –26 APRIL 2015
JÖNKÖPING
Biljetterna
släpps den
17 april!
Tid för trädgård
Vi har massor av produkter för
trädgårdens bevattning
Välkommen in i vår 1200 kvm stora VVS-butik. Vi hjälper
dig gärna med tips och idéer för din trädgårdsbevattning. Vi
har allt från droppbevattning till utkastare och kopplingar.
Du hittar även ett brett sortiment av avlopp, rör och rördelar
och mycket mer.
Välkommen till Rinkaby Rör,
Butiksteamet Jönköping
Stora lager
Vi har stora lager intill
vår butik, vilket gör
att du får varorna med
dig hem direkt!
För privatperson & företag
www.rinkabyror.se
Vi finns på N. Hedenstorps industriområde, Jönköping
SÄTT SMAK
OCH FÄRG
PÅ VÅREN
Våren är här. Äntligen! Och det ska vi fira.
Därför fyller vi Elmia till bredden med härlig
inspiration till mat och dryck, inredning,
hem och trädgård. En stor vårsalong med
något för alla.
En del på mässan som du definitivt inte ska
När våren kommer på riktigt är det som att man
missa är vår Food Court – Smaka på Jönköping.
bara måste ut. Grilla något gott och ta ett glas,
Där har vi samlat några av Jönköpings bästa res­
njuta i trädgården eller på balkongen. Av någon
anledning kommer även drömmar och ideér.
tauranger. Här får du en chans att verkligen smaka
på Jönköping med omnejd.
För det är när det börjar bli
Riktigt bra mat gjord på riktigt
varmare som alla planerade
”Med Elmia Vårhemmaprojekt ska sättas i
salong vill vi skapa en bra råvaror från trakten.
verket. Ombyggnad, stor som
riktigt bra, spännande Ett annat guldkorn blir Leif
liten, renovering eller kanske
några härliga ideér till din
Mannerström på scen. Att se
och
återkommande
honom ”in action” och höra
uppvaknande trädgård.
publikhelg på Elmia.” honom prata om äldres rätt
till god och bra mat inom
På Elmia Vårsalong får du
äldrevården. Och sedan dessutom få smaka hans
en dunderdos av inspiration och näring inför
skapelser! Det är väl inspirerande om något. Med
sommaren. Vi har samlat tre härliga mässor;
Elmia Vårsalong vill vi skapa en riktigt bra, spän­
Hem & Villa, Mitt Kök och Elmia Trädgård
– under ett och samma tak. Mitt Kök bjuder på
nande och återkommande publikhelg på Elmia.
smaker och provningar, Elmia Trädgård ger grön
Att börja med mat, dryck, hus, hem och trädgård
inspiration och till Hem & Villa tar du med dig
ger en bred bas som vi hoppas falla många i sma­
dina skisser och bilder för expertrådgivning helt
ken. Här finns något för alla. Välkommen!
gratis. Nyheter, inspiration och expertis om mat,
dryck, bygg, inredning och utemiljö alltså. Och
mycket mer.
Jörgen Nyström
Mässansvarig , Elmia Vårsalong
INNEHÅLL
Mitt kök-mässan.......4
Hem & Villa................6
Hallkarta....................8
Elmia Trädgård........10
Food Court..............12
Utställarregister......14
Scenprogram..........16
Grafisk Produktion: Elmia
Copy & Text: Elmia och Karin Marks
Foto: Elmia, Karin Marks och utställares
egna bilder
Ansvarig utgivare: Jörgen Nyström
ENTRÉPRIS
Vuxen 150 kr
Ungdom 7–15 år 40 kr
Barn 0 – 6 år Gratis
Grupp 15 vuxna eller
fler får 10% rabatt.
na
r
e
t
t
Biljeps den
släp april!
17
ELMIA 24 - 26 APRIL
24–26 APRIL 2015
JÖ N K Ö PIN G
ÖPPETTIDER
Fredag 12.00 – 20.00
Lördag 10.00 – 19.00
Söndag 10.00 – 17.00
JÖNKÖPING 2015
3
ELMIA JÖNKÖPING 24-26 APRIL 2015
STJÄRNKOCK
OCH SMAKLÖKAR
Här kan du som gillar att laga, äta
och dricka gott samla inspiration och
smaka dig fram till nya favoriter.
Vi sätter fokus på närproducerat och
hantverksmässig produktion av hög
kvalitet. Se, smaka, lyssna och
upplev riktigt bra mat och dryck!
E
VISSTT...
T skar
DU A
EMÅMEJERIET I HULTSFRED
0 sven
...hämtar mjölk ifrån nära gårdar, berättar Dan Henriksson på Emåmejeriet.
– För oss är närheten
viktig. Vilken av våra pro­
dukter det än gäller så kan
man alltid härleda från
vilken gård mjölken kom­
mer. I Hultsfred ska man
till exempel kunna köpa
mjölk från Målilla, och i
Jönköping säljer vi mjölk
från Eksjö.
Allt fler vill ju veta
vad de stoppar i sig och
många tycker också att
vår mjölk,
som alltid
är väldigt
färsk, sma­
kar bättre.
Vad kan man
få smaka på
mässan?
– Bland annat Hagels­
rum Kloster, en ost gjord
på mjölk från Hagelsrums
gård i Målilla. Den är
riktigt god.
STENSÅKRA CHARKUTERI
& DELI I VETLANDA
… tillverkar med sunt korvförnuft.
Brigitta Starck, vad är det unika med ert sätt att göra korv?
– Vi bestämde oss redan
från början för att göra
korv såsom man gjorde
förr. På svenskt, närpro­
ducerat kött och utan
onödiga tillsatser.
Vad kan man smaka på och
köpa hos er på mässan?
– Vår ramslöks­
VISSTE
grill som är
DU ATT...
väldigt po­
… ordet k
orv
pulär. Den
kommer fr
ån
består av
fornnord
iskan
betyder ”b och
öjd
stump”.
95 procent kött och inga
kolhydrater. Ramslöken
gör att den blir lite grön­
prickig vilket också gör den
lite extra fin. Sedan har vi
vår lammkorv med lite mer
sting i smaken. Och vår
egen närproducerade senap.
v1
… 6 a r närodlade
köpe er i så stor
kt
produ ckning som
ä
utstr igt. (Källa:
möjl sverket)
ruk
Jordb
APRICOT … tar, tillsammans med
vinproducenterna, fram viner som passar
den svenska smaken.
Ulrika Gillow, Apricot, vad är
den svenska smaken?
– Vi försöker hitta ­mjuka
och lättillgängliga viner som
många tycker om. Mycket
vin för pengarna helt en­
kelt. Som vår Amicone till
exempel, gjort på 30 pro­
cent torkade druvor.
BAR & VIN GROSSISTEN
I VÄSTSVERIGE …ställer ut
med italienska viner, delikatesser
och vinluftaren Centellino.
Daniel Fasth, Bar & Vin
Grossisten, varför behöver man
en vinluftare?
– Den gör att vinets
doft och smak framhävs
på ett helt annat sätt. Det
smarta med Centellino
är att vinet rinner längs
kupans kanter och luftas
direkt, sedan häller man
Så gör På mässan kan du provsmaka drycker av
slag hos våra utställare. Men först
du för olika
behöver du köpa ett glas och dryckesku­
att prova
ponger. Detta gör
du i Glasutläm­
dryck!
ningen inne
i mässhallen.
4
Bästa tipsen inför sommaren?
– Bubbel passar alltid bra
på våren. Vår Prosecco är
ett lätt bubblande vin från
Italien, med pigg smak
av äpple och päron som
många gillar. Den kan man
också göra jättehärliga
drinkar på.
det vidare till glaset.
Dessutom är den
som ett vackert
smycke på flaskan.
Om man ska lufta
en hel flaska måste
man annars öpp­
na den och låta
den stå i minst två
timmar.
Du får en remsa med fem dryckeskuponger
och ett glas till en kostnad av 110 kronor
(glaset får du ta med dig hem). Kupongerna
lämnar du sedan i utbyte mot dryck i den
monter som erbjuder det just du vill prov­
smaka. Givetvis kan du köpa fler remsor
med kuponger om de skulle ta slut.
REWINE … är det
innovativa vinföretaget
som startade trenden
med kändisviner, med
gruppen Kiss.
Joakim Perai, vd Rewine, vad bjuder
ni på under vårsalongen?
– Vi har tagit fram ett helt
nytt koncept för Sveriges alla
husvagnscampare. Ett italienskt
vin från Apulien, på en bag-inbox i form av en husvagn! Det
har vi såklart med oss på mäs�­
san, plus andra goda alternativ
inför sommaren.
OENOFOROS
... har ett brett sortiment med prisvärda
viner av hög kvalitet.
Takis Soldatos, grundare och vd
Oenoforosgruppen, vad
rekommenderar du till sommaren?
– Roséviner är sprudlande
goda och karaktärsfulla, de
passar utmärkt att dricka till den
lätta sommarmaten. En nyhet
hos oss, som man kan få prova
på mässan, är Castel Roubine
Rosé från Provence. Sverige är
ju också ett riktigt grill-land,
oavsett om vädret tillåter eller
inte, och till en god köttbit är
Mauro Primitivo Alberello ett
svårslaget val. Men man får inte
heller missa vår läckra cham­
pagne från Palmer & Co
– alltid ett säkert val!
VISSTE .
.
DU ATTd.a viner
sta rö
… de fle r bäst vid
smaka r, men att
rade
16 –18 g a och bäriga”
k
de ”mju 14 – 16 grader
a
ll
å
h
bör
ara som
för att v st.
goda
PÅ SCENEN
ELMIA JÖNKÖPING 24-26 APRIL 2015
På mässan har du en unik chans
att se en riktig stjärnkock ”in action”.
Få tips om råvaror och hur man lagar mat som både
smakar gott och är snällt för plånboken. Och inte
minst – passa på att smaka den goda maten!
LEIF MANNERSTRÖM
står
När Leif
r
n komme
på scene tpatrull
SPFs ma län att
ings
i Jönköp
mte
öra sin fe
offentligg orten handlar
Rapp
rapport. nheter av Miljö,
om erfare ch smak vid
service o ldreboenä
besök på net.
den i lä
Känd som välrenommerad krögare, matinspiratör
och en av domarna i det populära tvprogrammet
Sveriges mästerkock.
smarta, näringsrika och inte minst goda matlådor.
När Leif kommer till oss på Mitt kök-mässan
Men han kommer även berätta hur han gör un­
kommer han prata om den kampanj som han
driver mot politiker och myndigheter i Sverige.
der tillagningen och varför detta inte fungerar i de
Han vill få dem att höja kvalitén på maten på våra
kommunala storköken. Så missa inte denna karis­
Äldreboenden och i de matlådor som finns
matiska kock eller möjligheten att
att få hemkörda. På scenen under Mitt kök ”Han vill få dem få provsmaka hans mat.
kommer Leif att visa att han klarar av att
att höja kvalitén Leif medverkar fredag 24 april.
tillaga och bjuda 150 personer på en närings­ på maten i våra
riktig och smakrik måltid inom de ramar
Äldreboensom kommunen har i sin budget.
den.”
Leif kommer att ge oss enkla knep och
tips till rätt råvaror där han visar hur vi kan
gynna både smaklökar och plånbok när vi vill laga
Platserna .
de
är begränsa öper
k
Boka när dujett så
din entrébil issar
att du inte mgoda!
t
något av de
rsalong
elmia.se/va
AFTERNOON TEA
MED GRAND HOTEL SOM
TIPSAR OM CUPCAKES
Grand Hotel i Jönköping har under ett
år serverat sin tolkning av den klassiska
engelska anrättningen Afternoon Tea.
På Mitt kök-mässan i Jönköping får vi nu provsmaka runt 1840. Då en av säll­
delar av det gedigna utbudet medan vi lyssna till tra­
skapsdamerna inte orkade
vänta på kvällens middag,
dition er och historia om Afternoon Tea, likväl som
som serverades runt åtta på
vikten av att duka med rätt porslin för rätt känsla.
kvällen, beställde
Från scenen kommer vi även få tips
hon lite matigare
och råd när Grands personal visar
”Traditionen
snacks och te på
hur vi ska lyckas med såväl fina som sägs ha börjat
goda cupcakes.
vid Drottningen eftermiddagen
innan maten.
Victorias hov
Afternoon Tea på Grand Hotel
Detta spred sig
i England runt
Hos Grand Hotel får man under
sedan vidare inom
lördagseftermiddagar i samklang
landets societet
1840.”
med klassisk musik, gärna med An­
och det är fortfa­
drea Bocelli, avnjuta flera små läckra
rande ett levande
smaksensationer för öga och gom. Traditionen sägs
begrepp, öppet för lokala
ha börjat vid Drottningen Victorias hov i England
variationer. Afternoon Tea serveras lördag och söndag.
AXELSSONS
I ABY … säljer sin
potatis på gården och
i 55 butiker runt om
i Småland, berättar
Elisabeth Axelsson.
Vi odlar annat också, men
potatis är vår specialitet. I år
sätter vi 17 olika sorter, alla
med sin egen karaktäristiska
smak och egenskap. Jag bru­
kar fråga kunden vad hon
eller han ska tillaga, för att
kunna hjälpa till att hitta
den sort som passar bäst till
ändamålet.
Hur är potatiskunskapen
hos folk i allmänhet?
– Intresse har ökat de
senaste åren. Potatisen
är inte längre ”bara”
potatis, inte bara fast eller
mjölig. Jag märker när jag
håller potatisprovningar,
att många får en aha-upp­
levelse när de smakar tre
olika sorter och känner
skillnaden.
VISSTE
DU ATT...
ller
… potatis innehå ar
er
ul
im
ämnen som st
en
ns
ta
signalsubs
r oss
serotinin som gö tis
ta
po
a
lyckliga. Att ät
de
bå
en
kan alltså göra
!
ad
gl
mätt och
5
ELMIA 24 - 26 APRIL
ELMIA 24 - 26 APRIL
JÖNKÖPING 2015
JÖNKÖPING 2015
TUSEN
IDÉER
TUSEN IDÉER
TILL
HEMMET
TILL HEMMET
Renovering, ombyggnad, utbyggnad eller allmän
Renovering,
ombyggnad,
utbyggnad
eller allmän
inspirationstörst?
Då är Hem
& Villa-mässan
platsen
inspirationstörst? Då är Hem & Villa-mässan platsen
för dig. Trender och nyheter samsas med experter
för dig. Trender och nyheter samsas med experter
som ger råd om hur man gör egna ritningar till sina
som ger råd om hur man gör egna ritningar till sina
byggprojekt, hur man bäst planerar ett badrum och
byggprojekt, hur man bäst planerar ett badrum och
mycket, mycket mer.
mycket, mycket mer.
ORKA KOLLA
KOLLA GRUNDEN!
GRUNDEN!
ORKA
Grunden är
är viktig.
viktig. Kanske
Kanske inte
inte lika
lika
Grunden
kul som
som tapeter
tapeter och
och kakel,
kakel, men
men
kul
vem vill
vill bo
bo på
på en
en dålig
dålig grund?
grund?
vem
bäst idag
idag och
och
bäst
hur
man
ska
hur man ska
göra för
för att
att
göra
vara
säker
på
vara säker på
att
få
en
bra
att få en bra
grund att
att bo
bo
grund
på.
Här
har
du
på. Här har du
också
chans
också chans
att ställa
ställa dina
dina
att
frågor
inför
ditt
frågor inför ditt
husbygge.
husbygge.
UPPTÄCK VÅRENS NYHETER
FRÅN MAZDA DEN 18-19 APRIL!
ANNONS
RENTEKAMPANJ
E
2,95 %*
MAZDA FINANS
2015 Mazda6
från 239 900:Diesel AWD från 286 800:-
Helt nya Mazda2
från 129 900:-
2015 Mazda CX-5
från 239 900:Diesel AWD från 305 900:-
Den 18-19 april är det lanseringshelg där vi visar vårens alla nyheter från Mazda. Upplev helt nya
Mazda2, uppdaterade 2015 Mazda6 med fyrhjulsdrift AWD) och 2015 Mazda CX-5, med ökad
säkerhet och ännu mer körglädje.
VI HAR ÖPPET KL. 10-14 PÅ LÖRDAG OCH KL. 11-15 PÅ SÖNDAG. VÄLKOMMEN!
6
6
HABIL AB
Vasavägen 4
554 54 Jönköping
www.habil.nu
Vasavägen 4, Jönköping
Tel 036-30 49 30, www.habil.nu
Öppet: Vard. 9-18, Lörd. 10-14,
Sönd. 11-15
DIN
–HANDLARE I JÖNKÖPING!
ALLTID MED PERSONLIG SERVICE OCH OMTANKE!
Bränsleförbrukning och CO2-utsläpp vid blandad körning för Mazda2: 4,5-4,9 l/100 km, CO2-värde 105-115 g/km, Mazda CX-5:
4,6-7,2 l/100km och CO2-värde 119-165 g/km, Mazda6: 3,9-6,4 l/100 km och CO2-värde 104-150 g/km. Tioårsgarantin gäller vid
köp av fabriksnya personbilar, registrerade t.o.m. 2015-12-31 och innefattar: 3 årsfabriksgaranti samt 7 års förlängd garanti.
Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Priserbjudandet gäller t.o.m. 2015-07-31. Se fullständiga villkor på mazda.se.
Den som
som bygger
bygger nytt
nytt litar
litar ofta
ofta på
på att
att hushusDen
leverantören
fixar
en
bra
grund
på
huset.
leverantören fixar en bra grund på huset.
Men det
det är
är viktigt
viktigt att
att se
se till
till att
att den
den blir
blir
Men
ordentligt
kontrollerad
av
tredjepart
och att
att
ordentligt kontrollerad av tredjepart och
inga
genvägar
har
tagits.
För
en
grund
som
inga genvägar har tagits. För en grund som
inte är
är ordentligt
ordentligt tät
tät och
och isolerad
isolerad kan
kan bli
bli en
en
inte
riktigt
dyr
historia.
Det
menar
Staffan
riktigt dyr historia. Det menar Staffan
Hvidberg på
på Byggsystem
Byggsystem Direkt,
Direkt, som
som
Hvidberg
bygger
grunden
till
Hjältevadshus.
bygger grunden till Hjältevadshus.
På scenen
scenen berättar
berättar han
han om
om hur
hur villagrunder
villagrunder
På
har
byggts
genom
åren,
vad
som
fungerar
har byggts genom åren, vad som fungerar
Foto: David Einar Tv4
ELMIA 24 - 26 APRIL
JÖNKÖPING 2015
Björn Christiernsson är mest
känd som snickarprofilen
som hängt ihop med Martin
Timell i TV4s populära
tvprogram Äntligen hemma.
Men Björn är även van att
möta publiken live.
FÅ TIPS OCH RÅD AV
TV-PROFILEN BJÖRN
– De som kommer fram och snackar vill ofta veta
kan fråga om precis vad som helst, hälsar Björn.
hur vi arbetar under tvinspelningarna och frågar till
Han kommer till Hem & Villa på Elmia just för att
exempel om Martin Timell verkligen kan snickra själv. dela med sig av sina bästa råd inom byggnation och
Men självklart får jag även ge tips och råd inför ”Men man
renovering, så passa på att fråga ho­
kommande eller pågående renoveringar, omnom om högt och lågt. Med den yrkes­
kan fråga
och tillbyggnader.
bredd Björn arbetat sig till i sina olika
När det kommer till frågor av byggkarak­ om precis vad projekt har han svar på de flesta frågor,
som helst,
eller kan tipsa om vem man ska fråga
tär så får jag ofta agera skiljedomare när
par kommer med sina byggfrågor och har
hälsar Björn.” för att komma närmare en lösning på
sitt byggproblem.
olika tankar kring lösning. Men man
för
Boka tid är
gn
rådgivnin in
rd
du köpe om
tt s
entrébilje 7 april!
en 1
släpps d
salong
/var
elmia.se
FIXA DITT
DRÖMBADRUM
Välj tidlöst och klassiskt,
men våga också vara personlig. Det är några av
badrumsexperten Tore
Söderbergs bästa tips för
ett badrum att trivas länge
i. På Hem & Villa-mässan
finns han på plats för att
hjälpa till i djungeln av val
inför renoveringen.
TIPS FRÅN
TORE FÖR
ETT SKÖNT
BADRUM
varv till, och ett till.
Tore Söderberg har gett expertråd om badrum på
– Till skillnad mot ett
Hem & Villa-mässor i 20 år och ser fram emot det
kök, där man vill ha så
lika mycket varje gång.
”Men för
mycket förvaring som möj­
– Jag får så mycket uppskatt­
ning av mässbesökarna, det är
ligt, måste man planera in
att det
jättekul. Jag försöker få igång
luft och rymd i badrum­
också ska
kreativiteten hos besökarna och
met. Det finns många smarta lösningar för
bli harmoniskt
hjälpa dem hitta rätt bland alla
att få ett litet rum att kännas större.
och trivsamt
färger, former och inredningar.
Det är viktigt att badrummet hål­ måste man tänka Vilken hjälp kan man få av dig på mässan?
– Att planera från grunden. Jag brukar ge
ler över tid, men också att det är ett varv till, och
en massa idéer, sedan kan man slänga det
ett rum som man verkligen trivs ett till.”
man inte gillar och spara det man tycker om.
i, säger han.
Det är jättebra om man har med sig en måttskiss,
Tore menar att många badrum är planerade en­
så att jag kan se var till exempel dörrar, fönster och
bart för att vara praktiska. Men för att det också ska
avlopp sitter. Ju mer exakt skissen är desto bättre.
bli harmoniskt och trivsamt måste man tänka ett
VÅGA VARA PERSONLIG
Väljer man en modern bas
kan man gärna ta in en
gammal byrå eller stol med
karaktär. Något som bryter
av det moderna och stilrena
och som är flyttbart.
TÄNK IGENOM FÖRST
Vill vi verkligen ta bort badkaret, eller kan vi kanske få
plats med en dusch ändå
på något snillrikt sätt? Det
finns många smarta och
effektiva lösningar!
GLÖM INTE LJUSET
Egentligen är det ljuset
som avgör hur vi uppfattar
rummet. Ett bra allmänljus
behövs. Det är också skönt
att kunna dimra ljuset om
man till exempel går upp
på natten. Därför är ställbart, dimbart ljus bra
i badrum. Tänk även på hur
ljuset faller vid spegeln,
så att du slipper jobbiga
skuggor när du ska sminka
eller raka dig.
7
Missa inte:
HITTA PÅ MÄSSAN!
1
1. Smaka på Jönköp
2. Scen Hem & Villa
3. Scen Mitt Kök
4. Champangebaren
inte:
5.Missa
Glasutlämning
6. Inspirationsmiljö
Smaka på Jönköp
7.1.Tapetinspiration
Scen experterna
Hem & Villa
8.2.Träffa
3. Scen Mitt Kök
4. Champangebare
5. Glasutlämning
6. Inspirationsmiljö
Toaletter
7. Tapetinspiration
8. Träffa experterna
Toaletter
1. Smaka på Jönköping. Boka plats
och njut av pärlor från stadens restaurang-
utbud.
2. Scen Hem & Villa. Få tips och råd om husgrunder, byggnation och badrum.
3. Scen Mitt kök. Lyssna och smaka på kreationer av far och son Mannerström
samt Grand Hotel.
4. Scen Elmia Trädgård. Se, lyssna och lär dig om trender och matnyttigt ogräs.
5. Inspirationsmiljö. Inspireras av årets trädgårdstrender.
6. Champagnebaren. Provsmaka
champagne, bubbel och ostron.
7. Glasutlämningen. Köp ditt provningsglas och dina dryckeskuponger här.
8. Träffa experterna. Boka tid och få privat
rådgivning om renoveringar eller badrum.
9. Tapetinspiration. Inspireras av färger
och former.
Toaletter
B10:100
8
1
9
Smaka på
Jönköping
B02:91
2
Food Court
3
Missa inte:
6
HÄR KÖPER
DU DITT
PROVNINGSGLAS OCH
DRYCKESKUPONGER
7
1. Smaka på Jönköping
2. Scen Hem & Villa
3. Scen Mitt Kök
4. Champangebaren
4
5. Glasutlämning
6. Inspirationsmiljö
7. Tapetinspiration
5
8. Träffa experterna
Hem och Vill
B02:75 B02:78
B02:71 B02:81
B02:69
B03:75
B03:76 B0
B03:71
B03:70 B0
Träffa expert
B02:65
B03:65
8
B03:59
B03:60
B0
B02:64
B02:51
Ta
KO
B02:79 B03:53
B03:52 B
B02:50 B03:49
B03:50 B
ALL
gån
PAS
Toaletter
B02:48 B07:41
B02:46
B03:48 B0
B03:40
K
KOMPLETT
B02:37
ENTRÉ
8
B02:36
B05:29 B0
Med
reservation
B02:38
B03:35
B02:31
förändringar.
ALLT
DETTA för
INGÅR:
7 skåp, 7 lu
gångjärn, 1,8 m bänkskiva,
ug
Mitt kök
PASSA
B02:29 PÅ – priserna gäller
N
KA
U
D
LA
AL
ÄR
ÄR
H
HÄR ÄR ALLA DU
!
ET
LV
O
SG
ÄS
M
PÅ
FA
ÄF
TR
KAN TRÄFFA PÅ
AMÄSSGOLV
H ET!
S
Albatross Sportswear AB
B03:40
Annkies Aloe Vera Shop
B07:42
ApricotB05:18
B
A
BA:s Ost o
Chark
B03:35
Albatross
Sportswear
AB
B03:40
Baga Water
B02:78
Annkies
AloeTechnology
Vera Shop AB
B07:42
Bar & Vin Grossisten i VästsverigeB05:15
Apricot
B05:18
Basturökeriet Sverige AB
B02:46
BerlundB02:37
Biosfärområde
Östra
BA:s
Ost o Chark
B03:35
VätterbranternaB03:22
Baga Water Technology AB
B02:78
Brostorps
Hemlagade
B05:34
Bar
& Vin Grossisten
i Västsverige B05:15
Basturökeriet
Sverige AB
B02:46
Bryggliv by Båtsystem
AB
B08:87
Berlund
B02:37
Brännas Getgård
B03:39
Biosfärområde Östra
Vätterbranterna
B03:22
Brostorps
Hemlagade
B05:34
Campagnes de France HB
B06:36
Bryggliv
by
Båtsystem
AB
B08:87
Canal Digital Sverige AB
B03:76
Brännas
Getgård
B03:39
ClearView
Sweden
B05:66
Comfortkudden AB
B06:42
Crawfordcenter Jönköping
B03:49
Campagnes de France HB
B06:36
Canal Digital Sverige AB
B03:76
ClearView
Sweden
B05:66
Danfoss Värmepumpar
B05:98
Comfortkudden
AB
B06:42
Degel Trade
B07:46
Crawfordcenter
Jönköping
B03:49
Destination Kosta
B06:64
B
C
C
D
D
E
Danfoss
EB KÖKVärmepumpar
Degel
Trade
Ekbergs
Fönsterputs & Städ AB
Destination
Kosta
Elhags Support
AB
B05:98
B08:69
B07:46
B05:86
B06:64
B05:30
ENERQI i Sverige AB
B08:45
B07:49
EB
KÖKRökeri Limitd UK Filial
B08:69
Esperi
B07:45 Ekbergs
Fönsterputs
& Städ AB B05:86
Euro-Park
AB
B02:48
Elhags Support AB
B05:30
ENERQI i Sverige AB
B08:45
Enkla Elbolaget
B07:49
FairNet AB
B07:40
Esperi Rökeri Limitd UK Filial
B07:45
Falck Secure
B08:51
Euro-Park AB
B02:48
Flisby AB
B08:30
formH17B06:76
FormTrappan AB
B02:69
FairNet AB
B07:40
Freixenet Nordic AB
B05:23
Falck Secure
B08:51
Fukt- och radonkontroll Certo AB B06:54
Flisby AB
B08:30
formH17
B06:76
FormTrappan AB
B02:69
GaragePortExpertenB02:51
Freixenet Nordic AB
B05:23
Garda Alarm AB
B05:65
Fukt- och radonkontroll Certo AB B06:54
GojassB09:20
Gourmetfisk Sverige AB
B05:29
Gäsene
Mejeri
B02:38
GaragePortExperten
B02:51
Götenehus
AB
B06:82
Garda Alarm AB
B05:65
E
Enkla Elbolaget
F
F
G
G
Haupt Lakrits AB
B06:29
Hi3G Access AB
B06:72
Himle Kök AB
B08:64
HjältevadshusB03:65
Hud & Hälsa Sverige AB
B05:48
HW
Interactive
AB
B07:41
Haupt Lakrits AB
B06:29
Härjedalskök
AB
B07:57
Hi3G Access AB
B06:72
HörselProffsen
Erixon
&
Heed
B02:79
Himle Kök AB
B08:64
Hjältevadshus
B03:65
Hud & Hälsa Sverige AB
B05:48
IKEAInteractive
Svenska Försäljnings
AB B07:41
B06:75
HW
AB
Interhem Habo
B06:50
Härjedalskök
ABAB
B07:57
HörselProffsen Erixon & Heed
B02:79
H
B09:20
B05:29
B02:38
6B06:82
lådor
K
IKoikitchenB08:65
IKEA
Svenska
Försäljnings AB
Kommunal
Energirådgivning
AB
Interhem
Habo
AB AB
Kryddhuset i Ljung
Källvikendörren AB
B06:75
B06:57
B06:50
B06:34
B06:58
Kommunal
Energirådgivning AB
Life Of Diamonds
Kryddhuset
i LjungJönköping
AB
Länsförsäkringar
Källvikendörren AB
B08:65
B06:57
B07:80
B06:34
B05:73
B06:58
K
Koikitchen
L
M
L
Mallgårds Rökeri AB
Elmia Trädgård
Mitt Kök, Hem & Villa och
T
U
M
V
U
Verisure Securitas Direct
N
V
B05:60
Universalis
B09:28
Viasat AB International AB
B07:58
B07:36
B02:50
Värmebaronen AB
B05:49
VästkustStugan AB
B07:50
Verisure Securitas Direct
B05:60
Viasat AB
B07:58
B02:50
Warm House Ltd.
B05:70
Värmebaronen
AB
B05:49
Warmia Golvvärme
B03:53
VästkustStugan
B07:50
Wasa Teknik ABAB
(Dry Power)
B06:59
W
NORRSTARB02:81
N
Nigab AB
B06:19
O
Nordiska Sälj & Agent AB
B07:81
Oenoforos AB/Carovin AB
Norlux Fönster
OMK AB
NORRSTAR
Onduline SA
Ozone Tech Systems
O
Oenoforos AB/Carovin AB
P
OMK AB
WernamatenB02:30
W
Westwood Oy AB
B03:59
B05:16
B03:70
B03:48
B02:81
B05:53
B05:76
Warm House Ltd.
Widahls Port- & Villamiljö AB
Warmia Golvvärme
Wasa Teknik AB (Dry Power)
Wernamaten
Zielinsky Universal Stein
Westwood Oy AB
Widahls Port- & Villamiljö AB
Z
B05:16
B03:48
Perago System AB
B09:12
Onduline SA
B05:53
PrimeWine Sweden AB
B04:12
Ozone Tech Systems
B05:76
B03:16
R
P
Rapsodine T.H. Meyers AB
B08:93
Perago System AB
B09:12
Rewine
AB
B06:35
PrimeWine Sweden AB
B04:12
Riga Parket/Byta Golv.se
B05:46
B03:16
RP Demoprodukter
B02:42
B07:12
Rapsodine T.H. Meyers AB
B08:93
Rörvikshus
B03:71
Rewine
AB Sweden AB
B06:35
R
Rörvikshus Sweden AB
SSA PÅ – priserna gäller endast under mäss
an!
KOMPLETT
KÖK
KÖK 29.900:-
T
B05:36
Life
Of Diamonds
B07:80
Memira
AB
B02:75
Länsförsäkringar
Jönköping
B05:73
MimesisB08:43
Modhus Ltd
B03:60
MondoWine Sweden AB
B04:20
Mallgårds
Rökeri
AB
B05:36
Morupsfönster
AB
B05:54
Memira
AB AB
B02:75
Myresjöhus
B03:52
Mimesis
B08:43
Modhus Ltd
B03:60
MondoWine
Sweden
AB
B04:20
Nigab AB
B06:19
Morupsfönster
AB
B05:54
Nordiska Sälj & Agent AB
B07:81
Myresjöhus
AB
B03:52
Norlux Fönster
B03:70
Riga Parket/Byta Golv.se
LT DETTA
& lådfro
nter, handtag,
RP Demoprodukter
ngjärn, 1,8 m bänkskiva, ugn, häll, fläkt, kyl/fr
ys, diskmaskin.
VÅRSALONG
BESÖK OSS PÅ ELMIA
NKÖPING.
24-26 APRIL, ELMIA JÖ
S
I
OMPLETT KÖK 29.900:Gojass
Gourmetfisk Sverige AB
Gäsene Mejeri
INGÅR
: 7 skåp, 7 luckor,
Götenehus AB
Sector Alarm AB
B03:50
Senses Wineclub
B06:21
Sioo Wood Protection AB
B05:71
SkorstensspararenB06:63
Smart Senior
B02:64
Smålandsvillan
AB
B03:52
Sector Alarm AB
B03:50
Sova
AB
B07:70
Senses Wineclub
B06:21
Spa
&
Bad
i
Sverige
B10:141
Sioo Wood Protection AB
B05:71
B07:78
Skorstensspararen
B06:63
Sparmax
AB
B05:82
Smart
Senior
B02:64
Stensåkra
Charkuteri
AB
B06:40
Smålandsvillan AB
B03:52
Svartrökarna
AB
B05:45
Sova AB
B07:70
Svenska
utekök
B08:41
Spa & Bad i Sverige
B10:141
B07:78
SÄKRA LARM i Sverige AB
B03:75
Sparmax AB
B05:82
Stensåkra Charkuteri AB
B06:40
Svartrökarna
AB
B05:45
Tectorius AB
B06:49
Svenska
utekök
B08:41
Telesteps AB
B05:58
SÄKRA
LARM
i Sverige AB
B03:75
Timapuu
Oy Marttila
B08:81
TrendRehab i Sverige AB
B05:44
Trendstefan AB/Designgalleriet B05:59
Tectorius
B06:49
TrivselhusAB
/ Movehome
B06:69
Telesteps AB
B05:58
Timapuu Oy Marttila
B08:81
TrendRehab
i
Sverige
AB
B05:44
Universalis International AB
B09:28
Trendstefan
AB/Designgalleriet
B05:59
B07:36
Trivselhus / Movehome
B06:69
B05:70
B02:65
B03:53
B06:59
B02:30
B06:52
B03:59
B02:65
Ä
Älvsbyhus AB
B06:66
Z
Zielinsky Universal Stein
B06:52
Ö
ÖlandsChokladB07:35
Ä
NYA MÅTTANPAS
KÖKSLUCKOR 8.9
B05:46
B02:42
B07:12
B03:7114
Älvsbyhus AB
Ö
ÖlandsChoklad
B06:66
B07:35
LUCKOR • 5 LÅDFRONTER • PASSA
Inkl handtag och gångjärn
NYA MÅTTANPASSADE
NYA MÅTTANPA
KOMPLETT
KÖK 29.900:29.900:KOMPLETT KÖK
KÖKSLUCKOR
KÖKSLUCKOR
8.900:ALLT DETTA INGÅR: 7 skåp, 7 luckor, 6 lådor & lådfronter,
handtag,
29.900:gångjärn, 1,8 m bänkskiva, ugn, häll, fläkt, kyl/frys, diskmaskin.
ALLT DETTA INGÅR: 7 skåp, 7 luckor, 6 lådor & lådfronter, handtag,
14 LUCKOR
• 5 LÅDFRONTER
• PASSAR
• 5 LÅDFRONTER
ALLA KÖK • P
gångjärn, 1,8 m bänkskiva, ugn, häll, fläkt,Andersbäcksvägen
kyl/frys,
diskmaskin.
13 14 LUCKOR
NYA
NYAMÅTTANPASSADE
MÅTTANPASSADE
KÖKSLUCKOR
8.900:KÖKSLUCKOR 8.900:-
R B08:69!
MONTE
Inkl handtag och gångjärn Inkl handtag och gång
EN TIL7L skåp,
KOMM
ALLT
DETTA
INGÅR:
7 luckor,
6 lådor &PASSA
lådfronter,
VÄL
MADE IN SWEDEN
PASSAPÅ
PÅ––handtag,
priserna gäller
gäller endast
mässan!
priserna
endast under
under
mässan!
Enstaberga
gångjärn,
1,8 &mlådfronter,
bänkskiva,handtag,
ugn, häll, fläkt, kyl/frys, diskmaskin.
uckor,
6 lådor
99
gn,
häll, flPÅ
äkt,– kyl/frys,
PASSA
prisernadiskmaskin.
gäller endast under mässan!
Andersbäcksvägen 13
Andersbäcksvägen 13
0155-575 01
endast under mässan!
14 LUCKOR
5 LÅDFRONTER • •
PASSAR
ALLAALLA
KÖK KÖK
14 LUCKOR
• 5• LÅDFRONTER
PASSAR
Enstaberga
handtag och gångjärn
InklInklhandtag
och gångjärn
MADE IN SWEDEN
Enstaberga
IN SWED
070-749MADE
66 04/05
2 4 –26 APRIL 2015
2 4 –26 APRIL 2015
JÖNKÖPING
JÖ NKÖ PI N G
FÖR
DITT
SKÖNA,
FÖR DITT SKÖNA,
GRÖNA
RUM
GRÖNA RUM
Balkong, liten täppa eller stor trädgård spelar
ingen
roll. Ett liten
eget täppa
uterum
är oavsett
storlekspelar
Balkong,
eller
stor trädgård
en härlig
må bra
i på
ingenoas
roll.att
Ettnjuta
egetoch
uterum
är oavsett
storlek
sommaren.
På
Elmia
Trädgård
hittar
du
en härlig oas att njuta och må bra i på
idéerna
och inspirationen
för att få hittar
till
sommaren.
På Elmia Trädgård
du
det där
lilla
extra,
som
gör
just
ditt
idéerna och inspirationen för att få till
paradis.
Välkommen
det där
lilla extra,i det
somgröna!
gör just ditt
paradis. Välkommen i det gröna!
OGRÄSET
OGRÄSET
– DITT NÄRMASTE APOTEK
– för
DITT
NÄRMASTE
APOTEK
I stället
att sucka
och svära över
ogräset som oundvikligen sprider sig glatt
i trädgården
faktiskt
hasvära
stor glädje
I ställetkan
förman
att sucka
och
över
och nytta
av
örterna
–
som
är
ett
trevligare
ogräset som oundvikligen sprider sig glatt
namn på
samma sak.
i trädgården
kan man faktiskt ha stor glädje
och nytta av örterna – som är ett trevligare
Varje dagnamn
under Elmia
Annika Svedberg föreläspå Trädgård
sammahåller
sak.
ningar om hur man tar vara på örter, vilken nytta de kan göra och
ger oss tips på hur man kan tillaga dem. Visste du till exempel att
Varje dag under Elmia Trädgård håller Annika Svedberg föreläs­
maskrosor innehåller bitterämnen som är jättebra för matsmältningar om hur man tar vara på örter, vilken nytta de kan göra och
ningen? Eller att nässlan är oerhört rik på vitaminer och mineraler?
ger oss tips på hur man kan tillaga dem. Visste du till exempel att
maskrosor innehåller bitterämnen som är jättebra för matsmält­
ningen? Eller att nässlan är oerhört rik på vitaminer och mineraler?
Jönköping till
Världen.
ANNONS
Via Frankfurt.
Annika Svedberg
Örtterapeut och hudterapeut
i egna företaget Hud & Hälsa.
Ann
ika Svedberg
Har en stark
tro på våra
svenska
Örtte
rapeu
t och hudterapeut
örters nyttiga och läkand
e egeni egna företaget Hud & Hälsa.
skaper, och
kan konsten att ta
Har en stark tro på våra svenska
vara på dem
såsom man gjorde
örters
nyttig
förr. Håller förelä
sningaaroch
omläkande egen­
skape
r,
och
kan
örter och ogräs, och arrangkonst
erar en att ta
vara pådringa
dem rsåsom
man gjorde
populära örtvan
då man
förr.
Hålle
r
förelä
sning
går ut i naturen och får lära sig ar om
på plats. örter och ogräs, och arrangerar
populära örtvandringar då man
går ut i naturen och får lära sig
på plats.
10
PS. Våra charterresor hittar du på jonkopingairport.se
JÖNKÖPING
2 4 –26 APRIL 2015
Under Elmia trädgård kommer Malin
Hidesäter och Fredrik Larsson ge oss
inspiration inför årets planteringar.
2 4 –26 APRIL 2015
JÖN KÖPIN G
Under Elmia trädgård kommer Malin
Hidesäter och Fredrik Larsson ge oss
inspiration inför årets planteringar.
LÅT MALIN & FREDRIK
INSPIRERA DIG
INSPIRERA DIG
LÅT MALIN & FREDRIK
Oavsett var du planterar så kommer du få matnytDe berättar om de nya trenderna inom
tiga tips på hur du kan tänka för ett lyckat resultat.
trädgård och hur kan man applicera det
Inte minst hur man kan blanda ätliga växter så
på sin egen täppa om man är sugen. Det
som kryddor och bara blommande
viktiga är att man får det
”Vi får även se
växter.
Du
kommer
även
uppdaatt passa inom
sin egen livsstil.
Oavsett var du planterar så kommer du få matnyt­
De berättar om de nya trenderna
prov
från
årets
på kan
nyheter
säsongens
Vi får även
trädgård och hur kan man applicera
det se prov från
tiga tips påteras
hur du
tänkainom
för ett
lyckat resultat.
Malin
och Fredrik
trendmiljöer,
där de
därom
deman årets
på sin egen täppa
är sugen.
Det
Inte minstväxter.
hur man
kan blanda
ätliga visar
växter så trendmiljöer,
också
med små insatser
också
förklarar
hur
du kan
viktiga
är
att
man
får
det
som kryddor
ochhur
baraman
blommande
också förklarar hur
”Vi
får även se
förändra
tänka nytt
i sin
tänkalivsstil.
för att få in samma
att
passa
sin
egen
växter. Dukan
kommer
ävenoch
uppda­
du kan tänka för att känsla hemma på din egen
trädgård
ellersäsongens
på sin uteplats,
oavsett
prov
från årets
Vi får även se prov från
teras på nyheter
inom
få in samma känsla
har
grönadär
plats.
årets
trendmiljöer,
de Årets trender
växter. Malin och Fredrik visar vad man
trendmiljöer, där de
hemma på din
egen
beskrivs
som Sagosomockså
förklarar
hur
du
kan
också hur man med små insatseratt plantera
också förklarar hur
mar,
Välkommen
till
tänka
för
att
få
in
samma
kan förändra och tänka nytt i sin i eller vilken
gröna plats.”
duman
kan tänka för att känsla hemmaTropikerna
budget
på din egenoch
trädgård eller på sin uteplats, oavsett
Hotellkänsla.
gröna plats. Årets
trender
vad man harhar. få in samma känsla
hemma på din egen beskrivs som Sagosom­
att plantera
i eller vilken
mar, Välkommen till
gröna plats.”
budget man
Tropikerna och
har.
Hotellkänsla.
Få vackert och
hållbart trä
Vi finns i monter B05:71
Sioo är det svenska originalet för miljövänlig kiselbehandling av
allt trä, nytt som gammalt. Du får en ljus, vacker yta som är behaglig
att ta på och gå på. Dessutom förhindrar Sioo vanliga problem med
alger, mögel och röta och är brandhämmande. Räkna med smidig
applicering och lång hållbarhet. Och glöm alla årliga oljningar!
Sioo säljs i färgfackhandel, K-rauta eller hos egna återförsäljare.
Se www.sioo.se för mer info.
Sioo Wood Protection AB
Tel: 031-42 42 62 • info@sioo.se
www.sioo.se
Stylist framför allt inom trädgårds och växtområdet med
fokus på snittblommor. Arbeta
Malin Hidesäter
som inspiratör med även som
Stylist framför allt
inom träd­ för Blomsterprojektledare
gårds och växtområdet
med där hon sprider
främjandet,
fokus på snittblommor.
Arbetar
information
om svenskodlade
som inspiratör med även som
blommor samt trender inom
projektledare för Blomster­
blomsternäringen.
främjandet, där hon sprider
information om svenskodlade
blommor samt trender inom
Foto: Alexander Mahmoud
blomsternäringen.
Fredrik Larsson
Frilansande blomsterdekoratör och kreatör som r
sig vant i de flesta storslagna miljöer. Arbetar bland
annat med blomsterarrangemang på Ellegalan och
Fredrik Larsson
har tillsammansoch
medkreatör
Claes Carlsson,
Frilansande blomsterdekoratör
som rör som är hovflorist
på
Kungliga
sig vant i de flesta storslagna miljöer. Arbetar bland
slottet i Stockholm,
annat med blomsterarrangemang
på Ellegalan och
kyrkor
och som är hov­
har tillsammanssmyckat
med Claes
Carlsson,
festsalar till de kungflorist på Kungliga
liga dop och bröllop
slottet i Stockholm,
smyckat kyrkorsom
och firats under
sista tiden.
festsalar till de kung­
liga dop och bröllop
som firats under
sista tiden.
Foto: Alexander Mahmoud
Foto: David Lindberg
med ANNONS
minimalt underhåll
Malin Hidesäter
11
BOKA PLATS!
Du får bord och en remsa med
5 matbiljetter för 250 kr (1 biljett/restaurang).
ELMIA JÖNKÖPING 24-26 APRIL 2015
fre kl 15 –16.30 eller 16.30 –18,
lör – sön kl 12 –13.30 eller 13.30 –15.00
elmia.se/varsalong
OBS! Endast 100 platser per sittning.
Förköp rekommdenderas.
FOOD COURT
SMAKA PÅ JÖNKÖPING
Fem av Jönköpings främsta restauranger radar
upp sig och bjuder både ögon och gom på en äkta
lyxlunch. Ta chansen att verkligen plocka russinen
ur kakan och njuta av kvalitet och
matglädje när den är som bäst.
Foto: Karin Marks
NÄRA OCH EFTER
SÄSONG I HOOK
Meny
Hemmagjord ostkaka
med egen ekologisk
hallonsylt och
god vispgrädde.
För fem år sedan hade inte
många valt oxkind från
menyn, men det gör man
nu, menar Gregory, Hooks
Herrgårds franske kock.
När Gregory Gosse flyttade till Sverige tyckte
Gregory Gosse, kock, och Monica Antonsson,
han att svenskarna var lite fega med maten. Men
restaurangchef, Hooks Herrgård.
det har hänt mycket de senaste åren. Idag vågar
folk smaka mycket mer, det märker man tydligt
vi väljer alltid att köpa nära när vi kan. Annars blir
på Hook där man serverar en både bred och stor
det i alla fall svenska råvaror, säger han.
publik.
– Bara till nästa vecka har jag köpt ”Följ inte bara Vilka är dina bästa tips till hemma-kocken?
in 55 kilo kalvytterfilé. Det är tyvärr recept, kör på – Våga testa nya smaker och kombinationer.
inte många närproducenter som kan instinkt och
Följ inte bara recept, kör på instinkt och testa
leverera de volymer vi behöver, men testa eget.”
eget. Tycker du om citron, ta citron i såsen!
HÄNGMÖRAT FRÅN EBBARP HOS ESTER
Hos oss ska man veta var
råvarorna kommer ifrån,
att det är bra grejer, menar
Morgan Östberg, kökschef
på Ester Kök & Bar.
Morgan Östberg, kökschef
på Ester Kök & Bar.
12
Varje månad köper Morgan två hela djur
från Ebbarps Norrgård, som sedan tillagas
från grunden och bland annat blir högrevs­
burgare i restaurangen.
”Köper man bra
– Vi köper närpro­
hängmörat
nötkött
ducerat för smakens
och kvaliténs skull, men har man stor chans
också för att gynna loka­ att lyckas med
la företag. Det känner vi att vi vill grillningen.”
göra, säger Morgan och beskriver
den färdiga maten som vällagad
husmanskost.
– Vi vill vara lagom, lite kvarterskrog. En restau­
rang för alla med mat av lokala råvaror som man blir
mätt på. Det är så vi tänker.
Vad tycker du att man ska
tänka på inför grillsäsongen?
– Köper man bra
hängmörat nötkött
har man stor chans att
lyckas med grillning­
en. Sedan är det
bara att krydda och
smaka upp som
man tycker själv.
Bra kött har så bra
smak i sig att man
inte behöver en
massa marinader
och grejer.
Meny
Esters högrevsburgare
med svensk tryffelaioli,
rotfruktschips,
rödlöksmarmelad
och saltgurka.
Laxburgare och
veggieburgare finns för
den som önskar.
Tommy Myllymäki,
krögare,
Restaurang Sjön.
ELMIA JÖNKÖPING 24-26 APRIL 2015
MAT MED
OMTANKE PÅ SJÖN
Meny
å isterband
Croquettes p
med
från Vaggeryd
p,
rödbetsketchu
tor
bakade rödbe
och örter.
Passa på
rd
att boka bo
r
e
p
när du kö
jett!
din entrébil
rsalong
elmia.se/va
Bra mat blir det när man
pel. Men i vanliga fall försöker vi köpa så mycket
som möjligt nära, framför allt grönsaker på som­
gör den med glädje och
maren.
omtanke – i smaksättning, tillagning, ”Och man kan Hur tycker du att Jönköping smakar?
kanske ägna
servering och
– Det smakar lite allt möjligt. Det
finns
många olika typer av restauranger
maten lite expresentation, enligt
i
stan
idag, inte bara Smålandsstyrt utan
tra tid – bara
Tommy Myllymäki.
med många andra kulturer och influen­
en kvart extra,
På Myllymäkis Restaurang Sjön för­
ser inbakade.
söker man laga mat som ligger i tiden då blir det
utan att bli för pretentiös. Oftast med ännu bättre.” Vad ska man tänka på för att laga riktigt
svenska smaker.
– Just nu har vi mycket inspiration från
Bocuse d’Ore, från när jag tävlade. Vi jobbar
med i princip samma råvaror som vi hade i
tävlingen, pärlhöna från Frankrike till exem­
god mat?
– Man kan handla råvaror med lite mer omsorg.
Det tror jag att de flesta kan ta åt sig av. Och man
kan kanske ägna maten lite extra tid – bara en kvart
extra, då blir det ännu bättre.
KLASSISKT MED TWIST HOS
SMÅLÄNDSKA KOLONIN
Den som äter på Småländska
Vad utmärker bra mat?
– Råvaran och hur du behandlar den. Jag
Kolonin lovas kvalitet på alla
tycker att producenterna borde lyftas fram
plan. Från mat och dryck
mer. Om inte de gör sitt häst­
till kompetens hos perso- ”Sältan, syran jobb dag ut och dag in så blir
nalen och hur tallriken ser och sötman, det ingenting.
balansen
ut när den serveras.
Vad ska man tänka på för att
mellan dem.
Klassiska smaker av hög kvalitet med lite
lyckas i köket?
Att inte vara
lagom twist. Så beskriver Jens Markulf
– Sältan, syran och sötman,
för feg utan
maten på restaurangen som han driver
balansen mellan dem. Att inte vara
krydda på lite för feg utan krydda på lite extra. Våga
tillsammans med Per Samuelsson.
– Det viktigaste för oss är att det ska
använd ugnen mer, på lägre temperatu­
extra.”
smaka bra, sedan är det också jätteroligt
om man kan samarbeta med lokala leverantörer.
Det gör vi i den mån det är möjligt.
rer. Stek köttet lite hårdare först så att
du får en schysst färg och gör sedan slutbaket med
termometer i ugnen. Och låt det ta tid.
Meny
Jens Markulf,
krögare,
Småländska Kolonin.
Äppelbakad
Vätternrödin
g 35°
med peppa
rrotscrème,
brynt smör,
späd kål,
äpple och k
avring.
GENUIN MATLAGNING
FRÅN GRUNDEN PÅ GRAND
Sofia Hagman (t.v.) och Mileva Blomberg (t.h.)
äger och driver Grand Hotel Jönköping.
I mitten, kockarna Cathrine Andersson och
Alexander Olsson.
sig från när de åt mat som barn. Det är väldigt
Vi gör allt så mycket från grunroligt. De vet ju verkligen hur rotmos och fläsklägg
den som vi bara kan och så
ska smaka.
närproducerat det bara går,
Tycker du att fler borde laga husmanskost hemma också?
menar Mileva Blomberg på
– Absolut. Kolla internet eller läs
Grand Hotel.
”Många av våra
genuina gamla kokböcker. Och våga
äldre lunchgäster fråga de äldre!
Genuin svensk husmanskost, det är
utgångspunkten för maten som lagas
känner igen sig
på Grand Hotel i Jönköping.
från när de åt mat
– Ibland köper vi hela djur från
Meny
som barn. Det är
Säby Gård norr om Huskvarna. Då
väldigt roligt.”
använder vi allt, kokar ner ben och
Wallenbergare
gör egen fond, vilket ger en fantastisk
på kött
från Säby Gård
smak. Använder man naturbetesdjur
.
som går ute hela året, då blir det en annan smak
Gräddsås, ling
o
n,
på köttet, säger Mileva och berättar att satsningen
potatismos oc
h
på traditionell mat och matlagning är uppskattad.
gröna ärtor.
– Många av våra äldre lunchgäster känner igen
13
UTSTÄLLARPRESENTATION
B03:40
Albatross Sportswear AB
Degel Trade
B05:65
Garda Alarm AB
Renathvägen 9, 121 37, Johanneshov, Sverige, Tel: +46 70 228 66 20,
Mail: fixprodukter@hotmail.com, www.fixprodukter.nu
Fräsaregatan 1 1tr, 302 62, Halmstad, Sverige,
Tel: +46 35 10 10 70, www.gardaalarm.se
B07:42
B06:64
Med ett smart hemlarm innehållande kamera, brandlarm och väktartjänst,
från Garda Alarm kan du räkna med att få det bästa larmet och tjänsterna
på den Svenska marknaden. Garda Alarm erbjuder ett komplett larmpaket
med tjänster för nästan halva totalpriset jämfört med våra branschkollegor.
Missa inte vårt mässerbjudande!
Annkies Aloe Vera Shop
Destination Kosta
c/o Ann-Christin Ahlebrand, Brunnehagen 13, 417 47,
Göteborg, Sverige, Tel: +46 702 42 50 46,
Mail: annahlebrand@hotmail.com, www.myaloevera.se/gel
Stora Vägen 75, 360 52, Kosta, Sverige, Tel: +46 478 348 30,
Mail: info@kostabodaarthotel.se, www.kostabodaarthotel.com
B05:18
B08:69
Apricot
EB KÖK
Bostadshuset CA, Frihamnen, 115 56, Stockholm, Sverige,
Tel: +46 8 663 10 80, Mail: info@apricot.se, www.apricot.se
Anderbäcksvägen 13, 611 75, Enstaberga, Sverige,
Tel: +46 155-57501, Mail: kontor@ebkok.se, www.ebkok.se
B03:35
EB kök har levererat och monterat kök till nöjda kunder sedan 1998. Vi
tycker det är viktigt med råvaror av hög kvalitet och sedan 2007 kan vi
stoltsera med tillverkning i egen fabrik. Luckorna tillverkas av 19mm tjock
MDF-skiva försedd med termolaminat som ger ett riktigt slitstarkt och
hållbart kök. Allt tillverkas efter dina mått och önskemål. Kök & luckor för
alla av hög kvalité tillverkade i egen fabrik = Ger mycket kök för pengarna
hos EB Kök! Se våra unika mässerbjudanden på mässan.
BA:s Ost o Chark
Brunnsgården 1, Alvared, 521 71, Åsarp, Sverige,
Tel: +46 73 643 76 47, Mail: beathe@home.se
B02:78
Baga Water Technology AB
Torskorsvägen 3, 371 48, Karlskrona, Sverige, Tel: +46 455 61 61 50,
Fax: +46 455 205 46, Mail: info@baga.se, www.baga.se
B05:86 Ekbergs Fönsterputs & Städ AB
B09:20
Gojass
Tallvägen 8, 663 31, Skoghall, Sverige, Tel: +46 76 611 53 53,
Mail: guy.knifsund@gmail.com
B05:29
Gourmetfisk Sverige AB
Kindgrensgatan 5, 55474, Jönköping, Sverige, Tel: 104529000,
Mail: info@gourmetfisk.se, www.gourmetfisk.se
Fri hemleverans av fisk och skaldjur till större delar av Sverige.
B02:38
Gäsene Mejeri
BAGA Water Technology är ett företag verksamt inom vattenhantering.
Vi erbjuder helhetslösningar för allt inom enskilt avlopp. Från standardlösningar som minireningsverk, slamavskiljare, infiltration/markbädd, till
kompletta reningsverk för samfälligheter, stugbyar och kommuner. Vi lägger
stora resurser på forskning och utveckling och innehar flera internationella
patent. Vår framåtanda återspeglar sig i BAGAs produkter som alltid ligger i
framkant av den tekniska utvecklingen. Vårt fokus är att kunna erbjuda den
effektivaste lösningen på marknaden, kort sagt att alltid tänka lite längre.
Slättängsg 4, 51157, Kinna, Sverige,Tel: +46 325 359 33,
www.ekbergsstad.se
Alingsåsvägen 32, 524 41, Ljung, Sverige, Tel: +46 513 250 80,
Fax: +46 513 501 75, Mail: info@gasenemejeri.se, www.gasenemejeri.se
B05:30
B06:82
B05:15
Box 29, 561 21, Huskvarna, Sverige, Tel: +46 36 13 44 99,
Fax: +46 36 39 46 44, Mail: enerqi@vattensula.nu, www.vattensula.nu
Haukadalsgatan 10, 164 40, Kista, Sverige, Tel: +46 8 751 17 55,
Mail: info@lakrits.se, www.lakrits.se
B07:49
B06:72
Bar & Vin Grossisten i Västsverig
Södra Kullevägen 3, 439 53, Åsa, Sverige, Tel: +46 708 22 11 21,
Mail: daniel@barovingrossisten.se, www.barovingrossisten.se
B02:46
Basturökeriet Sverige AB
Box 70, 571 21, Nässjö, Sverige, Tel: +46 380 189 77,
www.basturokeriet.se
B02:37
Berlund
Hästgatan 6, 241 35, Eslöv, Sverige, Tel: +46 70 865 32 56,
Mail: yll_ber@yahoo.se
B03:22
Biosfärområde Östra Vätterbranterna
Elhags Support AB
Box 17, 533 21, Götene, Sverige, Tel: +46 511 34 56 00,
Mail: info@gotenehus.se, www.gotenehus.se
B08:45
B06:29
ENERQI i Sverige AB
Enkla Elbolaget
Hamngatan 5, 374 35, Karlshamn, Sverige,
Mail: info@enklaelbolaget.se, www.enklaelbolaget.se
Vilka lurar är du? Välkommen att spela musik quiz eller ladda din telefon
hos oss. Här berättar vi mer om hur enkelt det är att vara kund hos Enkla
elbolaget. Tecknar du avtal idag finns det fina premier att välja mellan. Vi
ses i montern. Enkla elbolaget.
B07:45
Esperi Rökeri Limitd UK Filial
Matematikgränd 19 B, 907 33, Umeå, Sverige,
Tel: +46 72 219 58 06, Mail: esperi.rokeri@yahoo.se
B02:48
På mässan möter du;
Luntmakargatan 92, 113 51, Stockholm, Sverige,
Tel: +46 8 612 88 04, Mail: europark@comhem.se, www.euro-park.se
Lena Fransson 070 - 31 800 71, franssons@ebbarpsnorrgard.se
www.ebbarpsnorrgard.se
Rudenstam – Bär och frukt
Tel: + 46 36 33 00 500, Mail: gustav@rudenstam.se,
www.rudenstam.se
Gränna Knäcke
Tel: Conny Johansson: + 46 707 49 00 56,
Tel: +46 390 123 08, Mail: bageriet@grannaknacke.se,
www.grannaknacke.se
Säby Gård – det naturliga valet
www.saby-gard.se
www.facebook.com/sabygarddetnaturligavalet
Instagram: @sabygard
B05:34
Brostorps Hemlagade
Brostorps Gård, 573 94, Ydre, Sverige, Tel: +46 140 430 54,
E-mail: info@ostkaka.com, www.ostkaka.com
B08:87
Bryggliv by Båtsystem AB
Traneredsv 112, 426 53, Västra Frölunda, Sverige,
Tel: +46 31 69 03 80, Fax: +46 31 69 00 97, Mail: info@bryggliv.se,
www.bryggliv.se
Bryggliv marknadsför och säljer, Exklusiva vindskydd och räcken till bryggor och uteplatser. Vindduk, glasräcke och solsegel gör altanen ombonad
och bättre skyddad mot väder och vind. Belysning i finns som stolpar, pollare och i handledare. Med rätt belysning blir det stämningsfullt även efter
mörkrets inbrott. Uteplatsen som är skyddad blir mer trivsam och tillgänglig
fler dagar under året, som ett extra rum.
B03:39
Brännas Getgård
Övre Valsjön 4913, 830 67, Valsjöbyn, Sverige, Tel: +46 645 320 54,
Mail: info@brannagetgard.se, www.brannagetgard.se
B06:36
Campagnes de France HB
B07:40
Euro-Park AB
FairNet AB
Ängelholmsvägen 263, 269 42, Båstad, Sverige,
Tel: +46 431 724 50, Mail: info@fairnet.se, www.fairnet.se
B08:51
Falck Secure
Box 774, 251 07, Helsingborg, Sverige, Tel: +46 771 48 48 48,
Mail: kundcenter.se@falcksecure.com, www.falcksecure.se
B08:30
Flisby AB
Syredavägen 14, 578 75, Filsby, Sverige, Tel: +46 380 80200,
Mail: mail@flisbyab.se, www.flisbyab.se
På Flisby uppe på småländska höglandet har vi stenkoll på allt som har
med marktäckning att göra och vi delar gärna med oss. Till exempel på
vår hemsida, det perfekta planeringsverktyget fyllt av både information och
inspiration. Att vi dessutom erbjuder marknadens bredaste sortiment av
marksten och murar i natursten och betong samt dekorsten gör knappast
saken sämre. Vi har stenbutiker i Göteborg, Malmö, Halmstad och Flisby.
Den 4 maj öppnar vi vår 5:e stenbutik i just Jönköping. Missa inte det. Massor med fina erbjudanden blir det! Välkommen att planera och inspireras
med oss!
B06:76 formH17
Hyltan 17, 555 92, Jönköping, Sverige, Tel: +46 721 599 199,
Mail: info@formh17.com, www.formH17.com
H17 är ett familjeägt företag som drivs av Johan och Chatrine Schander
Ljungquist. På H17 har vi ett stort fokus på miljö - vi tillverkar därför möbler
med hållbarhet - designmässigt, självklart, men också i våra materialval. Vi
jobbar med massiva material, trä och järn - material som åldras vackert och
har lång hållbarhet. All vår tillverkning sker i Småland - ett medvetet val.
Här finns både en tradition och en kompetens som är svår att hitta någon
annanstans. Vi arbetar med en förhållandevis småskalig tillverkning för att
kunna ge en flexibilitet i vår produktion, också ett medvetet val.
B02:69
FormTrappan AB
Noachasgatan 7, 633 41, Eskilstuna, Sverige,
Tel: +46 70 575 51 33, Mail: campagnedefrance@gmail.com
Rytterne Svånö 15, 725 92, Västerås, Sverige, Tel: +46 771 328 000,
Mail: info@formtrappan.se, www.formtrappan.se
B03:76
B05:23
Canal Digital Sverige AB
Tegeluddsvägen 7, 115 41,Stockholm, Sverige, Tel: +46 8 772 27 00,
Fax: +46 8 772 26 51, Mail: info@canaldigital.se, www.canaldigital.se
B05:66
ClearView Sweden
Spenatvägen 4, 582 75, Linköping, Sverige, Tel: +46 13 37 67 68,
Mail: info@clearviewsweden.se, www.clearviewsweden.se
B06:42
Comfortkudden AB
Osnaköp 112 Fredriksfors, 343 93, Älmhult, Sverige,
Tel: +46 476 401 00, Fax: +46 476 401 01,
Mail: kristin.rehab@telia.com
B03:49 Crawfordcenter Jönköping
Bangårdsgatan 4, 553 03, Jönköping, Sverige, Tel: +46 31 19 27 50,
Mail: admin@mixtech.se, www.crawfprdcemter.se
B05:98
Danfoss Värmepumpar
Box 950, 671 29, Arvika, Sverige, Tel: +46 570 813 00,
Mail: danfoss@danfoss.se, www.danfoss.com
Götenehus AB
Storgatan 24, 568 32, Skillingaryd, Sverige, Tel: +46 370 766 00,
Fax: +46 370 700 25, Mail: info@vinoch.se, www.vinoch.sew
Jönköpings kommun, 551 89, Jönköping, Sverige,
Tel: +46 36 10 50 00, www.jonkoping.se
Ebbarps Norrgård – Hängmörat Gårdskött av nöt
14
B07:46
Stora Åvägen 21, 436 34, Aakim, Sverige, Tel: +46 707 83 70 74,
Fax: +46 303 641 19, Mail: info@albatrossport.se, www.matterhorn.se
Freixenet Nordic AB
Kungstensgatan 18, 113 57, Stockholm, Sverige,
Tel: +46 8 612 92 80, Mail: mail@freixenet.se, www.freixenet.se
B06:54
Fukt- och radonkontroll Certo AB
Gjuterigatan 9, 553 18, Jönköping, Sverige,
Tel: +46 705-460 449, Mail: goran@radonkontrollcerto.se,
www.radonkontrollcerto.se
Haupt Lakrits AB
Hi3G Access AB
Box 30213se, 104 25, Stockholm, Sverige, Tel: +46 763 33 33 33,
Fax: +46 763 33 72 00, Mail: asa.lindstrom@tre.se, www.tre.se
Försäljning av 3s produkter och tjänster.
B08:64
Himle Kök AB
Trålvägen 15, 432 75, Träslövsläge, Sverige, Tel: +46 340 43 160,
Mail: info@himlekok.se, www.himlekok.se
VÄLKOMMEN TILL HIMLEKÖK! Himlekök tillverkar skräddarsydda köks,
badrums och garderobsinredningar helt efter varje kunds unika önskemål
och förutsättningar. Vår styrka ligger i en gedigen hantverkstradition och
stort yrkeskunnande. All tillverkning och försäljning sker direkt från vår
moderna snickerifabrik i Träslövsläge, strax söder om Varberg. Här i vår
nybyggda fabrik jobbar idag nio erfarna möbelsnickare som bygger din
inredning från början till slut. Vi har inget standardsortimentet utan allt görs
unikt för varje kunds önskemål. Varmt välkommen till oss!
B03:65
Hjältevadshus
Box 14, 570 32, Hjältevad, Sverige, Tel: +46 381 239 00,
Mail: marknad@hjaltevadshus.se, www.hjaltevadshus.se
I småländska Hjältevad har vi byggt trähus med fokus på trygghet i över
60 år, vilket har resulterat i Sveriges säkraste byggmetod. Ett Hjältevadshus
är inget dussinhus. Vår unika byggmetod garanterar hög kvalitet och ett
slutresultat som får toppbetyg. Vi bygger alla våra hus inomhus, i en torr och
säker miljö. När allt byggs under samma tak kan vi också hålla koll på varje
detalj och del, säkra kvaliteten i alla led och leverera alltihop på utsatt tid till
ett fast pris!
B05:48
Hud & Hälsa Sverige AB
Nygatan 17, 553 16, Jönköping, Sverige, Tel: +46 36 290 89 20,
Mail: annika@hudohalsa.com, www.hudohalsa.com
Hur din hud mår beror till stor del på hur din kropp mår för övrigt. Här på
Hud & Hälsa inriktar vi oss på att kombinera effektiva hudbehandlingar
med tips & råd om en bättre hälsa. Hud & Hälsa erbjuder allt från klassiska
hudbehandlingar till örtkonsultationer i en lugn, trivsam och personlig miljö.
Föreläsningar om det gröna apoteket hålls året runt medans de populära
örtvandringarna erbjuds när naturen bjuder - maj-augusti.
B07:41
HW Interactive AB
Falkgatan 8, 352 36, Växsjö, Sverige, Tel: +46 709 621 804,
Mail: info@mellowdesign.se, www.mellowdesign.se
B07:57
Härjedalskök AB
Industrivägen 1, 840 95, Funäsdalen, Sverige,
Tel: +46 684 655 50, Fax: +46 684 655 60,
Mail: kundtjanst@harjedalskok.se, www.harjedalskok.se
Att byta kök med Härjedalskök är ett modernt och smart sätt att få nya
moderna lådor och mjukstängande luckor på den befitliga stommen.
Boka ett gratis hembesök och njut av att få ditt kök monterat på en dag!
B02:79 HörselProffsen Erixon & Heed
Brogatan 4, 311 31, Falkenberg, Sverige,Tel: +46 706 16 16 28
B06:75 IKEA Svenska Försäljnings AB
109 – IKEA Jönköping, A6 center, Kompanigatan, 553 05,
Jönköping, Sverige, Tel: +46 77 570 05 00, www.ikea.com
B06:50 Interhem Habo AB
Snickaregatan 6, 566 33, Habo, Sverige, Tel: +46 36 465 75,
Mail: info@interhem.se, www.interhem.se
Med de senaste metoderna inom fuktkontroll och radonmätning hjälper vi
till att skapa vi hälsosamma inomhusmiljöer utan mögel och med radonhalter under myndigheternas satta gränsvärden. Vi tar fram åtgärdsförslag,
utför saneringar, installationsåtgärder och kan lösa många problem med
både fukt och radon, ibland med relativt enkla åtgärder. Vi använder
främst produkter från Trygghetsvakten Sverige. När det gäller geografiska
områden har vi specialiserat oss på fastigheter i Småland, Västergötland,
Östergötland, Blekinge, Halland och Skåne.
B08:65 Koikitchen
B02:51
Välkommen till rådgivningsmontern! Energi- & klimatrådgivningen. Vi
erbjuder oberoende och kostnadsfri energi- och klimatrådgivning inom
områdena energi, klimat och transporter. Rådgivningen vänder sig till
privatpersoner, företag och organisationer. Vänd dig till energirådgivningen i
din kommun. Konsumentrådgivning – Du kan få kostnadsfria råd och upplysningar om vilka rättigheter och skyldigheter man har som konsument, vi
GaragePortExperten
Bangårdsgatan 7, 553 03, Jönköping, Sverige,
Tel: +46 36 35 15 65, Mail: jonkoping@garageportexperten.se,
www.garageportexperten.se
Johannebergsgatan 14, 412 55, Göteborg, Sverige,
Tel: +46 31 16 67 09, Mail: hakan@koikitchen.se, www.koikitchen.se
B06:57
Kommunal Energirådgivning AB
Kompanigatan 4, 553 05, Jönköping, Sverige, Tel: +46 36 12 87 60,
Mail: info@energicentrum.se, www.energicentrum.se
erbjuder även råd och stöd vid reklamationer. Vänd dig till konsumentrådgivningen i din kommun. Kommuner i samverkan i Jönköpings Län.
B06:34
Kryddhuset i Ljung AB
Industrivägen 3, 524 41, Ljung, Sverige,
Tel: +46 513 509 56, Fax: +46 513 509 50,
Mail: info@kryddhuset.se, www.kryddhuset.se
B06:58
Källvikendörren AB
Källviken 113, 744 91, heby, Sverige, Tel: +46 224 912 85,
Fax: +46 224 350 72, Mail: info@kallvikendorren.se,
www.kallvikendorren.se
B07:80
Life Of Diamonds
Prästgränd 6 D, 563 31, Gränna, Sverige,
Tel: + 46 76 039 76 99, Mail: info@lifeofdiamonds.se,
www.lifeofdiamonds.se
LifeOfDiamonds.se är en webbshop med inriktning av Spa-anläggningar,
pooler, massage utrustning såsom stolar, dynor, bänkar och värme.
B05:73
Länsförsäkringar Jönköping
Barnarpsgatan 22, 551 18, Jönköping, Sverige,
Tel: 036-19 90 00, Mail: info@lfj.se, www.lansforsakringar.se
Länsförsäkringar Jönköping ingår som ett av 23 lokala och självständiga
bolag i Länsförsäkringsgruppen. Affärsidén är att erbjuda ekonomisk trygghet för privatpersoner, lantbrukare och företag. Vi erbjuder en helhetslösning
med alltifrån försäkringsskydd till bankärenden, bolån, fastighetsförmedling
och pension. Vi har kontor i Jönköping, Nässjö, Tranås, Vetlanda och
Värnamo. Därutöver finns nio närservicekontor på olika orter i länet som
bemannas av våra anknutna försäkringssäljare.
B08:43
Mallgårds Rökeri AB
Box 5, 623 13, Hemse, Sverige, Tel: +46 70 317 51 18,
Mail: salami@tele2.se
B05:36
Med en ögonoperation hos Memira kan du starta dagen utan glasögon och
linser och leva ett aktivt liv på dina villkor. Vi kan behandla samtliga synfel,
även ålderssynthet. Memira är Sveriges största kedja inom synfelsbehandlingar med 29 kliniker i Sverige. Vår öga servicenivå, i kombination med
våra ögonläkares samlade erfarenhet av över 400 000 behandlingar, gör att
du alltid är garanterad marknadens högsta kvalitet och service. Hos Memira ingår alltid allt i priset, det tillkommer inga dolda kostnader. Vi erbjuder
även räntefri del-betalning och bruttolöneavdrag.
Mimesis
Bergmarksvägen 5, 112 66, Stockholm, Sverige,
Tel: +46 761 66 01 52, Mail: demosales@lives.com, www.xbrush.nu
B03:60
Modhus Ltd
Flotes street 16, LV-3405, Leipaja, Lettland, Tel: +371 28 35 58 11,
Mail: info@modhus.lv, www.modhus.lv
B04:20
MondoWine Sweden AB
Frihamnsgatan 30, 115 56, Stockholm, Sverige,
Tel: +46 8 679 52 00, www.primewinegroup.com
B05:54
Morupsfönster AB
Torsåsen 122, 311 91, Falkenberg, Sverige,
Tel: 0346 - 71 43 70, www.morups.se
B03:52
Myresjöhus AB
Stationsvägen, 570 13, Myresjö, Sverige, Tel: +46 383 960 00,
Mail: kontakt@myresjohus.se, www.myresjohus.se
B06:19
Nigab AB
Box 10296, 43423, Kungsbacka, Sverige,
Tel: +46 10 762 43 00, Mail: info@nigab.se, www.nigab.se
B07:81
Nordiska Sälj & Agent AB
Nämndemansgatan 39, 504 45, Borås, Sverige, Tel: +46 705 29 68 16,
Mail: stefan@wellnessathome.se, www.wellnessathome.se
B03:70
Norlux Fönster
Markestad, Björkba ka 1, 575 95, Eksjö, Sverige,
Tel: +46 817 81 23, Mail: stefan.malmborg@norluxfonster.se
B02:81
Möt Trivselhus och Movehome, båda med målet att på tryggt sätt uppfylla din dröm om ett nybyggt hus. Trivselhus genom skräddarsydda
huslösningar och Movehome genom det smarta onlineverktyget ”Bygg
online” där du formar huset och får pris direkt. Kom förbi så berättar vi
mer! Passa på att hämta ditt exemplar av Trivselhus magasin Houses 260 sidor ren husinspiration!
Rewine AB
Generalsvägen 58 A, 184 51, Österkär, Sverige, Tel: +46 8 31 19 48,
Fax: +46 8 31 19 49, Mail: jp@rewine.se, www.rewine.se
Rewine AB serverar sina viner Barone Montalto, Scala Dei, Vina Pomal.
B05:46
Riga Parket/Byta Golv.se
Auglu iela 2-23, LV-1002, Riga, Lettland, Tel: +371 67 626 172,
Fax: +371 67 626 192, Mail: info@rigaparket.lv, www.rigaparket.lv
B02:42 & B07:12
RP Demoprodukter
B03:71
Box 176, 561 22, Huskvarna, Sverige, Tel: +46 36 13 23 20,
Mail: 1103@partner.verisure.se, www.verisure.se
Rörvikshus Sweden AB
Bygdegårdsgatan 8, 570 01, Rörvik, Sverige, Tel: +46 382 212 80,
Mail: info@rorvikshus.se, www.rorvikshus.se
B03:50
Sector Alarm AB
Drakegatan 8, 412 50, Göteborg, Sverige, Tel: +46 31 80 95 30,
Fax: +46 31 80 95 31, Mail: mail@sectoralarm.se
B06:21
Senses Wineclub
C/O Oenoforos AB Box 24005, 104 50, Stockholm, Sverige,
Tel: +46 8 505 515 00, Fax: +46 8 651 09 96,
Mail: info@senseswineclub.se, www.senseswineclub.se
Monter B06:21 Senses Wineclub Senses Wineclub är vinklubben för den
vin- och matintresserade. Vinklubben har runt 60 000 medlemmar och
genomför bland annat provningar samt mässor runt om i Sverige.
Sioo Wood Protection AB
Von utfallsgatan 20, 1 tr , 415 05, Göteborg, Sverige,
Tel: +46 31 42 42 62, Mail: info@sioo.se, www.sioo.se
Sioos impregnering passar allt trä, gammalt som nytt. Den har en effektiv
och förebyggande verkan mot alger, mögel och lätt röta. Ytan blir ren, len,
vattenavvisande och stickfri. Upp till 15 års hållbarhet på panel, 10 år på
altan och 8 år på teak i marin miljö, med enkelt underhåll!
B06:63
Skorstensspararen
Forellstigen 10, 565 32, Mullsjö, Sverige, Tel: +46 392 100 38,
Mail: bengt@skorsten.nu, www.skorsten.nu
B02:64
Smart Senior
Birger Jarlsgatan 18, 114 34, Stockholm, Sverige,
Tel: +46 8 410 426 10, Mail: tina.svensson@smartsenior.se,
www.smartsenior.se
B03:52
Smålandsvillan AB
574 85, Vetlanda, Sverige, Tel: +46 382 345 50
Mail: info@smalandsvillan.se, www.smalandsvillan.se
B07:70
Sova AB
Gamla Borrebackevägen 57, 218 74, Tygelsjö, Sverige,
Tel: +46 40 12 99 40, www.sova.se
B10:141 & B07:78
Spa & Bad i Sverige
Munkarp 601, 243 91, Höör, Sverige,Tel: +46 413 400 400,
Fax: +46 413 55 0382, Mail: info@spaobad.se, www.spaobad.com
B05:82
Sparmax AB
Kanongatan 155, 254 67, Helsingborg, Sverige,
Tel: +46 42 22 20 80, Fax: +47 3130 5428, www.sparmax.se
B06:40
Stensåkra Charkuteri AB
Tomasbacken 10, 574 37, Vetlanda, Sverige, Tel: +46 383 650 250,
Mail: info@stensakrachark.se, www.stensakrachark.se
B05:45
Svartrökarna AB
Gudbyvägen 49, 194 92, Upplands Väsby, Sverige,
Tel: +46 76 800 04 51, Fax: +46 76 800 04 51,
Mail: info@svartrokarna.se, www.svartrokarna.se
Svenska utekök
Utekök för härliga stunder i trädgården med familj och vänner.
B03:48
B05:53
OMK AB
Onduline SA
35 rue Baudin, FR_92300, Levallois-Perret, Frankrike,
Tel: +46 72 327 59 00, www.onduline.com
B05:76
Ozone Tech Systems
Elektravägen 53, 126 30, Hägersten, Sverige,
Tel: +46 8 714 07 00, Mail: sales@oxysol.com,
www.oxysol.com
Vädra™ är lösningen på era mögel- och luktproblem! VÄDRA™ är en miljövänlig luftrenare som effektivt dödar mögel och eliminerar dålig lukt från
rök, svett, avfall, matos, toaletter mm. VÄDRA™ utnyttjar naturens egen
reningsmetod, aktivt syre, som oxiderar föroreningar och gör luften frisk
och odör fri. VÄDRA™ eliminerar också djupt liggande lukter och mögel i
möbler, textilier, mattor, gardiner och andra porösa material.
B09:12
B03:75
Perago System AB
SÄKRA LARM i Sverige AB
Flöjelbergsgatan 18, 431 37 , Mölndal, Sverige, Tel: 010-33 33 293,
Mail: servicedesk@sakralarm.se, www.sakralarm.se
VÄLKOMMEN TILL SÄKRA LARM Vi på Säkra Larm tror på livskvalitet. Vi
tror att trygghet är grunden för en harmonisk vardag. Ett hem ska vara en
borg och man ska kunna åka hemifrån, utan att någonsin behöva oroa sig.
Precis som det ska vara i den bästa av världar. Men vi vet att det inte är
så. Vårt hem är alltid riskutsatt för bränder, vattenskador och inbrott. Varför
vänta till något händer?
B06:49
Ejdervägen 2 A, 416 68, Göteborg, Sverige, Tel: +46 706 77 89 08
Universalis International AB
August Barks gata 2, 421 32, Västra Frölunda, Sverige,
Tel: +46 31 45 98 10, Fax: +46 31 45 85 07,
Mail: universalisab@gmail.com, www.magicbrush.se
B05:60
B05:16
Monter B05:16 - Oenoforos/Carovin Oenoforos är Sveriges mest dynamiska och innovativa företag inom vinbranschen. Vårt motto lyder ”väl valda
viner” och ledstjärna i vårt arbete är ”kvalitetsvin till bästa pris”. Vi importerar, marknadsför och distribuerar högklassiga viner och har ett stort och
brett urval av prisvärda och högkvalitativa viner från hela världen. Carovin
är en vin- och spritimportör av högkvalitativa produkter i mellan- och högprissegmentet. Vi importerar vin från de flesta vinproducerande länderna
i världen och väljer ut de bästa producenterna från varje vinregion. I vår
portfölj hittar man spännande och unika produkter valda med stor omsorg.
B09:28 & B07:36
Jönköpingsvägen 2 B, 563 32, Gränna, Sverige, Tel: +46 70 424 06 33,
Mail: info@rpdemo.se, www.rpdemo.se
Hundshult Solsäter, 560 31, Tenhult, Sverige,
Tel: +46 36 39 61 04, Mail: info@svenskautekok.se,
www.svenskautekok.se
Box 24005, 104 50, Stockholm, Sverige, Tel: +46 8 651 09 96,
Mail: info@oenoforos.se, www.oenoforos.se
Trivselhus / Movehome
B06:35
Kvarnstensgatan 6, 252 27, Helsingborg, Sverige, Tel: +46 704 33 40 30,
Mail: info@gastrolux.se, www.gastrolux.se
Oenoforos AB/Carovin AB
B06:69
570 10, Korsberga, Sverige, Tel: +46 0383 208 00,
Mail: info@trivselhus.se, www.trivselhus.se / www.movehome.se
B08:41
NORRSTAR
Rapsodine T.H. Meyers AB
Industrigatan 7, 542 35 , Mariestad, Sverige, Tel: +46 501 39 91 50,
Mail: mia@rapsodine.se, www.rapsodine.se
B05:71
Memira AB
Tel: +46 20616200 , Mail: info@memira.se, www.memira.se,
B02:75
B08:93
Tectorius AB
Syrgasvägen 7, 553 02, Jönköping, Sverige, Tel: +46 36 12 72 40,
Fax: +46 36 14 52 41, Mail: mail@tectorius.se, www.tectorius.se
B05:58
Telesteps AB
Box 362, 573 24, Tranås, Sverige, Tel: +46 140 38 48 80,
Fax: +46 140 38 48 89, Mail: info@telesteps.se, www.telesteps.com
B08:81
Verisure Securitas Direct
Sveriges mest installerade hemlarm! Vi har hjälp familjer öka sin trygghet
i 25 år. Tack vare starkt fokus på kvalitet och service är våra 300 000
svenska kunder bland de mest nöjda i branschen. Professionell installation,
uppkoppling till vår egen larmcentral med övervakning dygnet runt,
larmhantering inom 30 sekunder och fria väktarutryckningar är grunden i
vårt framgångsrika erbjudande. Med över 1,8 miljoner kunder och 6 500
anställda i 14 länder, är vi nummer ett i Europa. Din trygghet är vår uppgift!
Vi hanterar: Brand Inbrott SOS Klimat Energi Lås Håll koll på hemmet via
Verisure App
B07:58 & B02:50
Viasat AB
Box 17104, 104 62, Stockholm, Sverige, Tel: +46 8 562 025 00,
Fax: +46 8 562 023 30, www.viasat.se
B05:49
Värmebaronen AB
Arkelstorpsvägen 88, 291 94, Kristianstad, Sverige,
Tel: +46 44 22 63 20, Fax: +46 44 22 63 58,
Mail: info@varmebaronen.se, www.varmebaronen.se
B07:50
VästkustStugan AB
Öxabäcksvägen 9, 512 65, Mjöbäck, Sverige,
Tel: +46 325 186 00, Mail: tony@vastkuststugan.se,
www.vastkuststugan.se
B05:70
Warm House Ltd.
Sesku street 67-14, LV-1082, Riga, Lettland, Tel: +371 2935 3039,
Mail: info@thermoblocks.com,www.thermoblocks.com
B03:53
Warmia Golvvärme
Stureholmsvägen 1, 451 55, Uddevalla, Sverige, Tel: +46 522 124 00,
Fax: +46 522 124 50, Mail: info@warmia.se, www.warmia.se
Warmia Golvvärme erbjuder både installation samt material då det gäller
vattenburen golvvärme. Warmia är idag en av Finlands största leverantör
av vattenburen golvvärme. Detta tack vare att systemet är utvecklat för att
möta Finlands höga krav på låg energiförbrukning samtidigt som tillförlitlighet och största möjliga komfort är högt prioriterat. Varje rum planeras
individuellt efter värmebehovet. Den noggranna projekteringen ger jämn
temperatur i rummet, ger värme på rätt plats och spar energi.
B06:59
Wasa Teknik AB (Dry Power)
F O Petersons Gata 2, 421 31, Västra Frölunda, Sverige,
Tel: +46 705 25 1 110, Mail: info@drypower.se, www.drypower.se
B02:30
Wernamaten
Wernamaten är ett nätverk i Värnamo som vill ”Värna om maten” Wernamaten marknadsför och gör det enkelt för alla matproducerande medlemmar
att sälja sina produkter. På mässan möter du företag som:
Arabustainfo@arabusta.se
Chokelaterietmalandskalaset@hult.eksjo.com
Enets marmeladeri
kia@enets.se
Häradsköp
emma@haradskop.se
Lena Freijs honung
Stellas Oskaka
stellas@stellasostkaka.se
Pilås köttstellas@stellasostkaka.se
Sten Johanssons Charkuteri provamedclaes@hotmail.com
Timjan C&R/ Savfabriken
B03:59
lustgard@flahult.com
Westwood Oy AB
Arbetaregatan 1-3, FI-66900, Nykarleby, Finland, Tel: +358 6 781 7100,
Mail: info@westwood.fi, www.westwood.fi
B02:65
Widahls Port- & Villamiljö AB
Jönköpingsvägen 26, 566 31, Habo, Sverige, Tel: +46 70 564 75 21,
www.widahls.se
B06:52
Zielinsky Universal Stein
Båtmästarvägen 17, FI-06200, Borgå, Finland, Tel: +358 9 2511 200,
Fax: +358 9 2511 2099, Mail: info@uniclean.fi, www.universalstone.eu
B06:66
Älvsbyhus AB
Ställverksvägen 6, 942 81, Älvsbyn, Sverige, Tel: +46 929162 00,
Mail: info@alvsbyhus.se, www.alvsbyhus.se
B07:35ÖlandsChoklad
Box 99, 386 31, Färjestaden, Sverige, Tel: +46 485 310 40,
Mail: info@olandschoklad.se, www.olandschoklad.se
Timapuu Oy Marttila
Verkkotehtaankatu 12, FI-95420, Torino, Finland,
Tel: +358 400 698 198, www.timapuu.fi
B05:44
TrendRehab i Sverige AB
Småmursvägen 66, 805 96, Gävle, Sverige, Tel: +46 730 63 32 27,
Mail: info@trendrehab.se, www.trendrehab.se
B05:59
Trendstefan AB/Designgalleriet
Kammakargatan 52, 111 60, Stockholm, Sverige, Tel: +46 70 450 87 80,
Mail: asa@asalagerwall.se, www.asalagerwall.se
Paradisvägen 1 B, 178 31, Ekerö, Sverige, Tel: +46 8 87 91 00,
Fax: +46 8 87 91 02, Mail: info@perago.nu, www.perago.nu
B04:12 & B03:16
PrimeWine Sweden AB
Frihamnsgatan 30, 115 56, Stockholm, Sverige,
Tel: +46 8 679 52 00, www.primewinegroup.com
15
SC
FREDAG 24 APRIL
EN
PR
12.00 Vårsalongen öppnar
OG
12.30 Mannerströms Matlåda
på Mitt kök-scenen
FÖRST TILL KVARN
13.30 Villagrunder förr och idag
på Hem & Villa-scenen
– BILJETTSLÄPP 17 APRIL
14.00 Badrumsexperten
Tore Söderberg
Missa inte chansen att förboka.
När du köper din entrébiljett via vår
webbplats kan du samtidigt välja att
boka plats på några av mässans höjdpunkter. Vad sägs om plats vid scen
och provsmakning av Mannerströms
mat, eller när Grand Hotel bjuder på
Afternoon Tea och dess traditioner.
Du kan också boka en privat sittning
för bygg- och renoveringstips, eller
förboka de attraktiva platserna i vår
food court.
på Hem & Villa-scenen
15.00 Ogräset – ditt gröna
lilla husapotek!
på Trädgårds-scenen
15.30 Årets trädgårdstrender
på Trädgårds-scenen
18.00 Byggnationsråd med
Björn Christiernsson
på Hem & Villa-scenen
19.00 Årets trädgårdstrender
på Trädgårds-scenen
Eller varför inte boka plats
på allt – elmia.se/varsalong!
20.00 Vårsalongen stänger
LÖRDAG 25 APRIL
SÖNDAG 26 APRIL
10.00 Vårsalongen öppnar
10.00 Vårsalongen öppnar
10.30 Brunch med
Sebastian Mannerström
på Mitt kök-scenen
10.30 Brunch med
Sebastian Mannerström
på Mitt kök-scenen
12.00 Badrumsexperten
11.30 Årets trädgårdstrender
på Trädgårds-scenen
Tore Söderberg
på Hem & Villa-scenen
12.00 Badrumsexperten
13.00 Ogräset – ditt gröna
lilla husapotek!
på Hem & Villa-scenen
13.00 Ogräset – ditt gröna
på Trädgårds-scenen
13.30 Årets trädgårdstrender
på Trädgårds-scenen
15.00 Afternoon Tea och cupcakes
med Grand Hotel
på Mitt kök-scenen
16.30 Byggnationsråd med
Björn Christiernsson
på Hem & Villa-scenen
18.00 Årets trädgårdstrender
på Trädgårds-scenen
19.00 Vårsalongen stänger
ENTRÉ
PR
Vuxen IS
150 kr
Ungdom
7–1
5 år 4
Barn
0 – 6 år 0 kr
Gratis
Grupp
15 vuxn
a eller
fler får
10% ra
batt.
Tore Söderberg
lilla husapotek!
på Trädgårds-scenen
13.30 Byggnationsråd med
Björn Christiernsson
på Hem & Villa-scenen
15.00 Afternoon Tea och cupcakes
med Grand Hotel
på Mitt kök-scenen
16.00 Årets trädgårdstrender
på Trädgårds-scenen
17.00 Mässan stänger
IDER
ÖPPETT
0 – 20.00
0
.
2
1
g
a
Fred
– 19.00
0
0
.
0
1
g
0
Lörda
.00 – 17.0
0
1
g
a
d
Sön
Med reservation
för förändringar.
RA
M