Thermotech golvvärmesystem Art.nr: 501xx 503xx 504xx Golvvärmefördelare Fördelar • Rostfri, stilren design • Låg vikt • Levereras komplett monterad • Enkel och snygg installation • Direkt monteringsbar mot Thermotechs shuntar TMix® M, L2 och L3 • Högklassigt råmaterial • Enkel och snygg elektrisk installation tack vare DIN-skenan Fakta Produktegenskaper artikelnummer 501xx - med raka kulventiler 503xx - med vinklade kulventiler 504xx - med en rak och en vinklad kulventil Thermotech golvvärmefördelare i rostfritt stål finns från 2 till 12 slingor. Den rostfria fördelaren har låg vikt och stilren design vilket möjliggör en enklare och snyggare installation. Det högklassiga råmaterialet garanterar ett bra rostskydd och hög tålighet mot tryck. Bredd Djup 300-800 mm 105 mm (2-12 slingor) Höjd 315 mm exkl. fästen 470 mm inkl. fästen Avstånd mellan Anslutning SLINGORslingor 50 mm G20 Golvvärmefördelaren levereras komplett monterad, vilket gör att inget extra monteringsarbete behövs. Ingående komponenter: Tillbehör Rörfixtur 2 - 5 slingor 6 -9 slingor 10- 12 slingor Artikelnummer 62505 62507 62509 • Integrerade termometrar Påfyllning/avtappn. G20 med lock stav Rostfritt stål 1.4301 (X5CrNi8-10) Ri25 • Manuella avluftningsventiler och påfyllningsansluningar Avluftare Manuell Kulventil Ri25 med löpande mutter Tillbehör By-pass Droppstopp vattenlarm Märkbrickor för 4 slingor Märkbrickor för 8 slingor By-passbricka Thermotech Scandinavia AB Termometer Inbyggd i tillopp- och returstavar Artikelnummer 50001 67040 50094 50098 50017 • Kopplingar för golvvärmerör, 17 x 2 (mm) • Slingvis integrerade termostat- och injusteringsventiler • Raka eller vinklade kulventiler • DIN-skena för montering av basenhet Som standard är fördelaren vänstermonterad. Den kan enkelt vändas för högermontage genom att termometern flyttas till uttaget på baksidan. Regionkontor: Norra Norrland 090-699 20 00 Stockholm 0176-20 75 40 info@thermotech.se Södra Norrland 060-50 10 00 Väst 0322-62 38 33 www.thermotech.se Mitt 019-689 06 00 Syd 040-671 00 20 Sydost 0470-59 88 10 Certifierad ISO 9001 ISO 14001 Thermotech Scandinavia AB har ledningssystem för kvalitet och miljö som uppfyller kraven enligt ISO 9001 och 14001. IA301-1211 Växel: 0620-68 33 30 1(4) Thermotech golvvärmesystem Installationsanvisning Thermotech golvvärmefördelare Att tänka på montering För bästa funktion bör golvvärmefördelaren placeras centralt i golvvärmesystemet och utgöra systemets högsta punkt för enkel avluftning. Vid Thermotechs projektering beräknas flöde, tryckfall och vilka framledningstemperaturer som krävs för att täcka rummens effektbehov. Dessa beräkningar ligger sedan till grund för injusteringen av golvvärmeanläggningen. Fördelaren kan monteras på eller i vägg med medföljande skruvar, se sista sidan för inbyggnadsmått. Tillbehör Fördelarskåp, för montering i eller utanpå vägg samt lås till skåpen finns som tillbehör. Bästa komfort och driftsekonomi uppnås genom att golvvärmen utrustas med individuell rumsreglering. Rumstermostater reglerar värmen i de olika rummen via ställdon på golvvärmefördelaren. För ytterligare information, se installationsanvisningarna IA401och IA404 ”Rumsreglering”. Byte från vänster till höger anslutning Fördelaren levereras för vänster anslutning som standard. För att byta anslutning till höger sida gör så här: A. Demontera termometrarna från båda stavarna B. Skruva bort konsolerna och lossa stavarna C. Byt plats på dykröret för termometern och pluggen på baksidan. Dykröret och pluggen har O-ringar som tätning. D. Montera tillbaka stavarna och termometrarna på konsolerna. Om golvvärmefördelaren, under byggskedet, fixeras med hjälp av armeringsjärn ska dessa demonteras när fördelaren sedan monteras på sin ordinarie plats. Skyddsrör runt armeringsjärnen förenklar vid demonteringen. Fyll igen hålen efter armeringsjärnen med lämpligt material efter demontering. Fördelaren får inte ha direktkontakt med betongplattan. Värmebärare Dricksvatten bör användas som värmebärare och behöver i regel inte behandlas. Vid eventuell risk för frysning ska inblandning av frostskyddsmedel ske när systemet fylls. Följ resp. leverantörs anvisningar för en korrekt inblandning av frostskyddsmedel i värmebärande vätska. Vi rekommenderar dock en blandning med max 30 % glykol. Högre inblandning kan skada värmesystemets komponenter. Det är viktigt att samtliga ingående systemkomponenter är syrediffussionstäta. Syreintrång i systemet kan leda till korossion i systemet och att utfällningar i värmebäraren kan skada rörliga systemkomponenter. Påfyllning och avluftning För att säkerställa bästa avluftning av systemet bör påfyllning utföras enligt nedan: A. Montera fördelaren B. Anslut alla slingor och stäng alla utom en, stäng även kulventilerna C. Anslut slangar till påfyllnings- respektive avtappningsventilerna. Öppna nu ventilerna och spola igenom slingan med vatten till dess att ingen luft kommer ut. D. Gör om steg C för samtliga slingor. Glöm inte att stänga ventilerna för varje slinga som är fylld. A B C D 2(4) När alla slingor är fyllda öppnas de och den sista luften i fördelarstaven avluftas genom avluftningsventilerna. OBS! Var noggrann med att stänga avluftningsventilerna efter att anläggningen är avluftad. Thermotech golvvärmesystem Installationsanvisning Täthetsprovning Gällande regler och instruktioner finns beskrivna i protokollet för tryck- och täthetskontroll som medföljer golvvärmeleveransen. Protokollet finns även för nedladdning på www.thermotech.se. Montering av bypass Bypassen installeras när systemet är påfyllt och avluftat. Den installeras mellan tillopp- och returstavarna på påfyllnings och avtappningsventilerna. Thermotech golvvärmefördelare A B C D E F När bypassen är installerad ska en av dessa ventiler öppnas med 3 varv och den andra öppnas helt. Montering av DIN-skena för basenhet A. Vinkla upp fästena som ska hålla DIN-skenan och skruva fast dem med insexnyckel. B. Montera DIN-skenan på fästenas bultar och skruva fast den. A B Injustering av fördelare För att få rätt mängd vatten att cirkulera i respektive slinga måste slingorna strypas in de antal varv som anges i injusteringstabellen som följer med anläggningen (se även tryckfallsnomogram). Detta ska ske efter att systemet är påfyllt och en täthetsprovning är utförd. För korrekt balansering av slingorna: A. Lossa injusteringsventilens lock med den medföljande insexnyckeln (5 mm). B. Stäng nedre mässingssätet genom att skruva medsols med insexnyckeln (5 mm). C. Skruva upp plastringen motsols med insexnyckeln (6 mm). OBS! skruva inte loss plastringen helt. Montering av ställdon A. Demontera handratten. B. Skruva fast ställdonets metallmutter på termostatventilen samtidigt som ställdonet hålls i rätt läge. D. Öppna nedre mässingssätet motsols, antal varv (0.5, 1.0, 1.5, 2.0…) enligt projekteringens injusteringstabell. Varvtalet bör inte understiga 2 varv, men undatag kan förekomma. E. Skruva plastringen medsols för att låsa fast mässingssätet. F. Stäng injusteringsventilens lock med insexnyckeln. A B 3(4) Thermotech golvvärmesystem Installationsanvisning Thermotech golvvärmefördelare Antal Antal varvvarv Mått 1,95 2,14 2,88 1,30 0,95 0,55 Dimension (mm) D 200 Helt öppen Helt öppen 5,5 serviceöppning 455 H 65 I 30 J 105, med termometer 89, utan termometer K Rek. min. 460 L 480 M Rek. min. 250 B (mm) C (mm) Vikt* (kg) 3,8 2 300 200 168 3 350 250 218 4,3 4 400 300 268 4,8 5 450 350 318 5,4 6 500 400 368 5,9 7 550 450 418 6,4 8 600 500 468 7,5 9 650 550 518 7,5 10 700 600 568 8,0 11 750 650 618 8,6 12 800 700 668 9,1 266 266 482 L 66 H 100 J K 200 E 95 D 200 F 328 I 95 458 31 299 299 G G 458 100 290 A (mm) M 66 95 F *Vikt inkluderar komplett fördelare med kulventiler, kopplingar, konsoler, termometrar och handratt. Om utrustningen monteras inuti vägg ska öppning för service eller utbyte vara minst lika stor som produktens yttermått. 31 E Slingor Tryckfall ∆p (kPa) Tryckfall ∆p (kPa) 5,5 varv Flöde (l/h) Vi förbehåller oss rätten till förändringar i produkterna utan förvarning. Vi hänvisar till www.thermotech.se för senaste version av produkter och installationsanvisningar. Eventuella prisangivelser är exklusive moms om annat ej anges. Med reservation för ev. tryckfel. Mått 268 C 302 328 kvs (m3/h) 0,30 0,14 0,18 0,20 TRYCKFALLSNOMOGRAM för injusteringsventiler 394 A B 394 268 302 4(4) UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS FINISH: UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DEBUR AND BREAK SHARP DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS FINISH: