Klicka här för att ladda ner broschyren
Hudvårdskultur 2015 ”Skönheten bör finnas både utanpå och inuti oss människor.” Elisabeth Sigmund 4 Innehåll I fokus: Nattserum › 39 › Porträtt Äpple › Alla goda ting är tre › Kan blommor sova? › När huden finner sin rytm › Forskningsområdet kronobiologi › Så får man en god natts sömn I fokus: Dr. Hauschkas kroppslotioner › 81 › Porträtt Rosenväxter › Det som påverkar min hud, påverkar även mig › Varje lotion har sin egen karaktär › Njutningsfull hudvård I fokus: Foundation › 115 › Porträtt Macadamianöten › Varje Jag har en färg › Perfekt på mitt sätt › För mig är alla vackra › Kortfattad historia om foundation Dr. Hauschkas speciella hudvård Hållbar utveckling 6 10 Ansiktsvård12 Hudvårdskoncept14 Vårdplan enligt hudtyp 16 Rengöra20 Stärka22 Dagvård24 Ögonvård30 Läppvård33 Tonande och täckande 35 Nattvård och kurer 38 Intensivvård och ansiktsmasker 50 Regenerationsvård54 Kroppsvård60 Upptäck. Prova. Välj. 62 Dusch66 Bad69 Hårvård72 Deodorant74 Lotion och puder 76 Kroppsolja85 Handvård89 Fotvård91 Graviditet och amning 94 Dr. Hauschka Med Dr. Hauschka Med Skin Dr. Hauschka Med Lips Dr. Hauschka Med Teeth 98 100 104 106 Makeup110 Hudton112 Kinder121 Ögon123 Läppar130 Look135 Dr. Hauschkas behandlingar 136 WALA Heilmittel GmbH 142 Produktregister144 Information147 5 6 Dr. Hauschkas speciella hudvård Getväppling (Anthyllis vulneraria) är på grund av sin reglerande kraft en av de viktigaste läkeväxterna i Dr. Hauschkas hudvård Dr. Hauschkas speciella hudvård Dyrbara råvaror. Värdefulla kunskaper. Tilltro till den inre kraften. Skönhet handlar om rytm och balans. Respekt för din huds egen förmåga Dr. Hauschkas hudvård handlar framför allt om två saker: ›› Huden har sin egen förmåga att förnya och skydda sig själv. Våra produkter främjar hudens egen förmåga och hjälper den att återfå balansen. ›› Alla produkter från Dr. Hauschka är en sam mansättning av noggrant utvalda extrakt från läkeväxter. Vi använder nästan uteslutande naturliga ingredienser från kontrollerade biodynamiska odlingar eller odlingar som följer Demeterreglerna och uppfyller kraven på rättvis handel. råvaror. Dessutom låter vi växterna mogna i sin egen rytm vid tillverkningen av våra extrakt och essenser. Det handlar om helheten. Alla ingredienser fyller en viktig funktion var för sig, men det är först när de blandas som vår fantastiska produktkvalitet skapas. Vi har samma holistiska synsätt när det gäller din hud. Våra produkter har en stärkande och balanserande effekt på hela din kropp. För att skapa denna effekt studerar vi cellernas förnyelsecykler och tar hänsyn till det naturliga kretsloppet när vi odlar, driver upp och skördar våra Arbetet på de tre WALA-a vdelningarna – WALA läkemedel, Dr. Hauschka hudvård och Dr. Hauschka Med – genomsyras huvudsakligen av det hantverksmässiga arbetet med läkeväxter och dels av tillverkningsprocessen där man tar hänsyn till växternas egen rytm. Till och med våra ögonskuggor och läppstift innehåller extrakt av getväppling eller trollhassel. För oss handlar det alltid om att skapa balans mellan inre och yttre skönhet. Stor kunskap om läkeväxter. På 1920-talet försökte dr Rudolf Hauschka hitta ett sätt att tillverka läkemedel med naturliga ingredienser utan alkohol, och under årens lopp har man samlat på sig mycket stora kunskaper om läkeväxter inom WALA. Denna kunskapskälla använder vi dagligen och vi arbetar ständigt med att vidareutveckla våra kunskaper. 7 8 Dr. Hauschkas speciella hudvård Blandningen av rosenbladsoljeextrakt I WALA:s parfymlaboratorium Föregångare inom naturkosmetik. I Dr. Hauschkas hudvårdsprodukter används förutom läkeväxter även oljor och vaxer av hög kvalitet samt andra naturliga ingredienser som exempelvis, termalvatten, mandelmjöl, silke och mineralpigment. Alla våra hudvårdsprodukter är märkta med BDIH, vilket innebär att de är kontrollerade och godkända av kontroll organisationen för naturkosmetika BDHI, och/eller med den internationella kvalitetsmärkningen för naturlig och ekologisk kosmetika NATRUE. Vi använder inte syntetiska doft-, färg- eller konserveringsmedel. Upptäck den holistiska hudvården. Känn livets rytm. Dr. Hauschkas speciella hudvård Dr. Hauschkas kropps- och badoljor 9 10 Hållbar utveckling Så och skörda. Vårda och skydda. Idag och imorgon. Ansvar genom hela processen. Vårt företag är som en praktfull trädgård Långt innan begreppet hållbar utveckling blev allmänt känt funderade vi kring ordens betydelse. Det naturliga kretsloppet och råvaror som inte är skadliga för miljön är grunden för alla Dr. Hauschkas produkter. Vårt företag är som en praktfull trädgård, där vi arbetar varsamt och respektfullt och tar hänsyn till naturens egen rytm. Vi lägger vikt vid hantverket och värdesätter en bra kompost lika mycket som en rik skörd. Hållbar utveckling i praktiken. För oss är hållbar utveckling inte bara tomma ord utan en viktig del av vår produktkvalitet och något vi arbetar med varje dag. ›› Våra råvaror kommer nästan uteslutande från biodynamiska odlingar och följer Demeterreglerna samt uppfyller kraven på rättvis handel där så är möjligt. ›› Vi tar hänsyn till och utgår ifrån materialens livslängd, exempelvis när det gäller återvinning av förpackningsmaterial och kompostering av produktionsavfall. ›› Vi arbetar hårt för att spara resurser. Sedan många år tillbaka använder vi bara certifierad grön el och utnyttjar värmeåtervinning och jordvärme för uppvärmning och kylning. Vi lånar ut cyklar till våra anställda och uppmuntrar alla att åka kommunalt till och från arbetet. Trädgården finns faktiskt på riktigt. Hjärtat i vårt företag är i själva verket en trädgård som ligger bakom vår huvudbyggnad i Eckwälden, Tyskland. Trädgården är ungefär 4,5 hektar stor och där odlar vi cirka 150 olika läkeväxter, helt biodynamiskt. Vi bryr oss lika mycket om ädelrosorna som om tusenskönorna. Tusenskönan är för många en enkel ängsblomma, men för oss är den en viktig ingrediens som aktiverar hudens metaboliska aktiviteter. Vi odlar vårt eget utsäde och driver med hjälp av det upp våra sticklingar själva. Under skördetiden, när det är mycket att göra, deltar medarbetarna från de olika avdelningarna inom WALA i arbetet i trädgården. 11 Hållbar utveckling Kompost i WALA:s vintriga örtagård Grunden för vår verksamhet: WALA:s trädgård I WALA:s trädgård finns växter från hela världen – exempelvis silverax från Nordamerika Hållbara samarbeten över hela världen. Vi bidrar även till en hållbar utveckling genom att samarbeta med biodynamiska och socialt hållbara jordbruk. Vi får exempelvis sheasmör från en biodynamiskt certifierad odling i Burkina Faso och den dyrbara oljan från damascenerrosen kommer bl a från Afghanistan, där vi i samarbete med den tyska biståndsorganisationen Welthungerhilfe hjälper omkring 400 bönder som odlar biodynamiskt att hitta alternativ till opiumodling. Tillsammans bidrar vi till att göra jorden till en bättre plats för kommande generationer och skapa förutsättningar för jorden att läka – i enlighet med tanken bakom Demeter. 12 Ansiktsvård Ansiktsvård Individuellt och unikt. Naturligt och uttrycksfullt. Livsglädjen syns i ditt ansikte. Naturligt vacker. Effektiv vård. När du ser dig själv i spegeln ser du något mer än bara ett bekant ansikte. Du ser de signaler som din hud, dina läppar och dina ögon sänder ut. Du ser vad du behöver just idag för att känna dig redo att möta omvärlden. Vår utgångspunkt är att ditt ansikte och resten av kroppen är en enhet, att din kropp påverkas av ditt humör och att ditt inre påverkas av yttre omständigheter. Vår ansiktsvård handlar om mer än bara huden. Din hud är fantastisk. Huden är ett flexibelt, starkt och samtidigt känsligt organ! Din hud är inte statisk – den förändras under hela din livstid. Den behöver olika typer av vård beroende på dagsform och var du befinner dig. Det har även betydelse vilken årstid det är och i vilket skede i livet du är. Dr. Hauschka utgår därför från tillfälliga hudbilder istället för att dela in huden i statiska hudtyper. Du har alltså inte ”torr hy” eller ”blandhy” genom hela livet. Din hudbild förändras. Använd exempelvis Kvittencreme under större delen av året och byt till Rosencreme när din hud behöver lite extra omsorg. Dr. Hauschkas ansiktsvård är lika varierande som du själv. Oberoende av hur din hudbild ser ut i livets olika faser – de värdefulla kombinationerna ger din hud impulser att regenerera av egen kraft. Så skapas din personliga balans. 13 14 Hudvårdskoncept Ett hudvårdkoncept lika rytmiskt som livet Våren behöver vinterns lugn, skörden på hösten behöver sommarens energi. Detsamma gäller för vår hud: den kan bara utföra sina olika funktioner när den regelbundet hämtar kraft och följer sin naturliga rytm. GÖ V RA ITA E LIS R KVÄLLENS HUDVÅRD befriar huden, stärker den och stödjer hudens naturliga processer. ENG Ö RA REN rengör huden, stärker den och ger den skydd för dagen. DA MORGONENS HUDVÅRD R VÅ RA STÄRKA STÄRKA Hudvårdskoncept Din hud på dagen – din hud på natten. På dagen har din hud andra uppgifter än vad den har på natten. På dagen riktar den sin aktivitet utåt: Den låter oss uppleva världen samtidigt som den sätter upp skyddande gränser. På natten behöver den inte skydda vår kropp från yttre påverkan. Nu vänder den istället sin energi inåt – för att regenerera sig. Dr. Hauschka respekterar och stödjer denna rytm med ett unikt hudvårdskoncept. Vår basvård för dagen och för natten. Dr. Hauschkas ansiktsvård är med dig dygnet runt. Den består av tre steg på morgonen och på kvällen: På morgonen efter att ha rengjorts och stärkts behöver huden en dagvård som passar hudens individuella behov och som skyddar den mot miljöpåverkan samt väder och vind. På natten däremot njuter den av en fettfri vård genom vilken den kan andas fritt, regenereras och vitaliseras. Därför ger alla nattvårdsprodukter från Dr. Hauschka impulser till din hud som främjar hudens naturliga förnyelse processer – så att du vaknar upp på morgonen med en fräsch hy. Dags för en kur. Ampull- och intensivkurerna främjar din huds 28-dagarsrytm – alltså en hel regenerationscykel. De ger impulser som påminner huden om dess förnyelseprocesser, normaliserar hudens funktioner och återställer huden till sin naturliga balans. Lite extra vård. Du kan komplettera med intensivt vårdande produkter en till två gånger per vecka: en djuprengöring med vårt Ansiktsångbad och Rengöringsmask Lera förbereder huden inför en vårdande ansiktsmask som ger lite extra omsorg. 15 16 Vårdplan enligt hudtyp Vilka produkter passar till den hudbild du har just nu? Våra vårdplaner ger dig en första orientering. En personlig hudvårdskonsultation kan du få hos en av våra Dr. Hauschka hudvårdsterapeuter. Normal hy DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Kvittencreme NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Nattserum DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Kvittencreme NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme INTENSIV KUR BAS Fräsch, len, rosig, fast, finporig hy med matt t-zon, helt utan problem Ansiktsångbad Hudkur Normal Uppstramande mask eller Vitaliserande mask Rengöringsmask Lera Torr hy INTENSIV DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Flytande dagcreme och/eller Rosencreme NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Nattserum DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Flytande dagcreme och/eller Rosencreme NATT KUR BAS Tunn hy med rodnader och fläckar, ibland rodnader som inte försvinner, ytliga blodkärl på kinder och runt näsan, kan även klia och fjälla Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsångbad Hudkur Normal Rengöringsmask Lera Vitaliserande mask, Uppstramande mask eller Fuktighetsgivande mask 17 Vårdplan enligt hudtyp Känslig hy DAG Rengöringsmjölk Ansiktsvatten Normal Rosencreme Light eller Rosencreme NATT Rengöringsmjölk (även som makeup-borttagning) Ansiktsvatten Normal Nattserum DAG Rengöringsmjölk Hudkur Sensitive eller Intensivkur för mycket känslig hy Rosencreme Light eller Rosencreme NATT Rengöringsmjölk (även som makeup-borttagning) INTENSIV KUR BAS Tunn hy med rodnader och fläckar, ibland rodnader som inte försvinner, ytliga blodkärl på kinder och runt näsan, kan även klia och fjälla Ansiktsångbad Hudkur Sensitive eller Intensivkur för mycket känslig hy Rengöringsmask Lera Lugnande mask, Vitaliserande mask eller Fuktighetsgivande mask Känslig blandhy INTENSIV DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Special Melissa dagcreme NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsvatten Special Nattserum DAG Rengöringscreme Hudkur Sensitive eller Intensivkur för mycket känslig hy Melissa dagcreme NATT KUR BAS Känslig hy med rodnader och fet t-zon, storporig, eventuellt med orenheter och torra kinder Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsångbad Hudkur Sensitive eller Intensivkur för mycket känslig hy Rengöringsmask Lera Lugnande mask eller Vitaliserande mask 18 Vårdplan enligt hudtyp Blandhy DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Special Kombinera Ansiktsolja och Flytande dagcreme NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsvatten Special Nattserum DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Special* Kombinera Ansiktsolja och Flytande dagcreme NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme INTENSIV KUR BAS Oren t-zon, storporig hy som fort blir blank, torra kinder Ansiktsångbad Hudkur Normal, Intensivkur för oren hy (<25 år) eller Intensivkur för oren hy (+25 år) Rengöringsmask Lera Vitaliserande mask * Under intensivkuren, ersätt Ansiktsvatten Special på morgonen med Intensivkur för oren hy (<25 år) eller Intensivkur för oren hy (+25 år). Oren, fet hy INTENSIV DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Special Ansiktsolja NATT Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsvatten Special Nattserum DAG Rengöringscreme Ansiktsvatten Special* Ansiktsolja NATT KUR BAS Storporig, oren hy som fort blir blank Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsångbad Hudkur Normal, Intensivkur för oren hy (<25 år) eller Intensivkur för oren hy (+25 år) Rengöringsmask Lera Vitaliserande mask * Under intensivkuren, ersätt Ansiktsvatten Special på morgonen med Intensivkur för oren hy (<25 år) eller Intensivkur för oren hy (+25 år). 19 Vårdplan enligt hudtyp Mogen hy NATT Rengöringscreme Ansiktsvatten Normal Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Rengöringscreme NATT INTENSIV Rengöringsmjölk (makeup-borttagning) Rengöringscreme Ansiktsångbad Regenererande dagcreme Regenererande dag- och nattserum Ansiktsvatten Normal Ansiktsvatten Normal* KUR DAG BAS DAG Huden mister sin elasticitet och är rynkig och torr, rodnader på kinder och runt näsan och ytliga blodkärl, tunn hy med pigmentfläckar, beroende på årstid och ålder Regenererande dag- och nattserum Regenererande dagcreme Regenererande dag- och nattserum Hudkur Normal, Intensivkur för mycket känslig hy eller Hudkur Sensitive Rengöringsmask Lera Uppstramande mask, Vitaliserande mask, Lugnande mask eller Fuktighetsgivande mask * Under intensivkuren, ersätt Ansiktsvatten Normal på morgonen med Intensivkur för mogen hy eller Intensivkur för hy under menopausen. 20 Rengöra Rengöring är grunden till vacker hud Rengöringen är första steget till en frisk och balanserad hud. Rengöringen rengör och befriar huden och utgör grunden i Dr. Hauschkas holistiska hudvårdskoncept. Huden rengörs på djupet och får ny lyster. Dr. Hauschkas produkter för ansiktsrengöring är fria från tensider och stimulerar hudens egen aktivitet. Använd Rengöringsmjölk och/eller Rengöringscreme varje morgon och kväll som rengörande basvård. Den förbereder huden varsamt inför de stärkande och vårdande produkterna. Tips: Ansiktsångbad och Rengöringsmask Lera är som djuprengöring ett komplement till ansiktsvården och passar alla hudtyper (se s. 51). Mandelmjöl – Prunus dulcis Rengöra Cleansing Cream Rengöringscreme mild djuprengöring Soothing Cleansing Milk Rengöringsmjölk mild rengöring för alla hudtyper Rengöringsmjölk avlägsnar skonsamt smuts och makeup innan rengöring med Rengöringscreme. Vid känslig hy används den på morgonen och kvällen som en rengörande basvård. Den förbereder huden inför ansiktsvatten och skyddande dagcreme. Sammansättningen av getväppling, jojobaoch mandelolja bibehåller hudens fett- och fuktbalans och huden känns smidig och len. Hudtyp För torr, känslig och normal hy. Som makeup-borttagning för alla hudtyper. Användning Fördela jämnt över fuktat ansikte morgon och kväll och avlägsna Rengöringsmjölk med vatten, använd gärna en kosmetiksvamp eller en varm, fuktad kompressduk. Även ögonmakeup avlägsnas skonsamt med lite Rengöringsmjölk på en fuktad bomullspad. Tips För att ytterligare fördjupa den rengörande effekten rekommenderar vi Rengöringscreme. Innehåll Aqua, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Glycerin, Lactobacillus/Oat/Rye/ Wheat Seed Extract Ferment, Cetearyl Alcohol, Bentonite, Lecithin, Xanthan Gum, Hydrolyzed Wheat Gluten, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*. *komponenter i naturliga eteriska oljor Rengöringscreme är en skonsam rengöring som passar alla hudtyper och kan användas morgon och kväll. Den bibehåller hudens naturliga fett och fuktbalans. Kompositionen av ringblomma, kamomill, johannesört, getväppling och mandel friskar upp och rengör huden skonsamt. Rengöringscremen förminskar stora porer och ger en frisk och levande lyster. Mandelmjöl i kombination med växtextrakt verkar djuprengörande och vårdande. Hudtyp För alla hudtyper. Användning Fukta ansiktet väl med varmt vatten. Blanda Rengöringscreme med lite vatten tills det blir en lösare konsistens och fördela i bägge händerna. Applicera sedan cremen genom att börja i pannan och arbeta utåt. Undvik området runt ögonen. Fukta händerna igen och applicera Rengöringscremen lätt. Upprepa proceduren flera gånger. Cremen ska inte masseras eller gnuggas in i huden! Skölj bort cremen med ljummet vatten och avsluta med kallt vatten. Vid känslig hy används endast ljummet vatten. Tips Med sina återfettande egenskaper är Rengöringscreme en idealisk förberedelse för den fettfria nattvården från Dr. Hauschka. Innehåll Aqua, Prunus Amygdalus Dulcis Seed Meal, Calendula Officinalis Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Alcohol, Arachis Hypogaea Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Triticum Vulgare Germ Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Malpighia Punicifolia Fruit Extract, Xanthan Gum, Lecithin, Algin. *komponenter i naturliga eteriska oljor 21 22 Stärka Stärker hudens förmåga till förnyelse Huden skyddar mot yttre påverkan och gör att vi kan känna beröring, värme och kyla från omgivningen. Detta är bara några av hudens grundläggande funktioner och ibland kan den behöva lite extra hjälp. som trollhassel och getväppling stimulerar hudens förmåga till förnyelse. Ansiktsvattnet låter huden andas och ger en klar och rosig lyster. Lita på dina egna styrkor, förbered dig och din hud varsamt och effektivt för den kommande dag- och nattvården. Dr. Hauschkas stärkande Ansiktsvatten Normal stimulerar hudens egen kraft och används både morgon och kväll efter att du har rengjort huden. Den vårdande sammansättningen med läkeväxter Tips Dr. Hauschkas Ansiktsvatten Normal lämpar sig väl för att pigga upp huden då och då och svalkar även under varma dagar. Stärka Clarifying Toner Facial Toner Ansiktsvatten Special Ansiktsvatten Normal reglerande ansiktsvatten, stärker huden aktiverande ansiktsvatten, stärker huden Ansiktsvatten Special har en stärkande inverkan på hudens egen regenerationsförmåga och ger en livfull lyster. Ansiktsvatten Special är en stärkande basvård för fet, oren hy. Det fettfria ansiktsvattnet stärker huden lika mycket på dagen som på natten. Kompositionen av läkeväxterna getväppling, ringblomma och krasse stärker och balanserar oren hy och överdriven talgproduktion. Ansiktsvatten Normal har en stärkande inverkan på hudens egen regenerationsförmåga och ger en livfull lyster. För normal, torr och känslig hy är den en idealisk, stärkande basvård. Kompositionen av läkeväxterna trollhassel och getväppling stärker huden. Hudens fuktbalans regleras och de uppbyggande förmågorna stimuleras. Hudtyp För normal, torr och känslig hy. Användning Ansiktsvatten Normal sprayas på morgon och kväll efter rengöring och klappas försiktigt in med händerna. Tips För män rekommenderar vi även Ansiktsvatten Normal som uppfriskande rakvatten efter rakning. Innehåll Aqua, Anthyllis Vulneraria Extract, Alcohol, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Parfum*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Citral*. *komponenter i naturliga eteriska oljor Hudtyp För fet, oren, storporig hy och blandhy. Användning Ansiktsvatten Special sprayas på morgon och kväll efter rengöring och klappas försiktigt in med händerna. Tips Ansiktsvatten Special passar som rakvatten för män med irriterad hy. Innehåll Aqua, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract, Aesculus Hippocastanum Bark Extract, Echinacea Pallida Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Bellis Perennis Flower Extract, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Lactic Acid. *komponenter i naturliga eteriska oljor 23 24 Dagvård Skyddar under dagen Kyla, värme, regn, snö, stress och andra miljöpåfrestningar – din hud utsätts för stora påfrestningar under en dag. Därför behöver den extra skydd och omsorgsfull vård som kompletterar den rengörande och stärkande behandlingen på morgonen. Dr. Hauschkas produkter skyddar din hud mot de dagliga påfrestningarna. Växtextrakt av hög kvalitet aktiverar hudens naturliga återfuktning och utvalda oljor och vaxer ger en skyddande effekt samtidigt som de låter huden andas. Den effektiva sammansättningen ger din hud impulser att förnya sig med egen kraft oavsett i vilket skede i livet du befinner dig och oavsett hur din hy ser ut just nu. För en jämn och lätt tonad hy rekommenderar vi Tonad dagcreme eller Transparent Bronze. Lättare orenheter täcker du över med Coverstick. Ge din hy den omsorg den förtjänar. Börja dagen med att skydda din hud. Tipp: En översikt över de olika vårdplanerna och hur du bäst tar hand om din hud hittar du från s. 16. Dagvårdsprodukter för mogen hy hittar du i översikten från s. 54. Dagvård 25 26 Dagvård Dagvård Clarifying Day Oil Ansiktsolja Revitalising Day Cream Flytande dagcreme balanserar fet och oren hy aktiverande och återfuktande Ansiktsolja förmår huden att producera mindre fett vid regel bunden användning. En kombination av morot, mandelolja, ringblomma och neem ger näring åt huden och minskar irritation. Genom utvalda växtoljor och växtextrakt balanseras hudens talgproduktion och porerna förfinas. Hudtyp För fet, oren och storporig hy. Användning Applicera sparsamt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. För blandhy är Flytande dagcreme och några droppar Ansiktsolja i kombination en idealisk dagvård. Blanda båda produkterna i handen och applicera (undvik området runt ögonen). På kvällen rekommenderar vi Nattserum eller Hudkur Normal som fettfri nattvård. Flytande dagcreme ger en strålande lyster. Den lätta emulsionen som bygger på värdefulla växtextrakt och växtoljor aktiverar hudens naturliga produktion av fett och fukt och ger den färg och spänst. Kompositionen av läkeväxterna getväppling, trollhassel och morot vitaliserar och friskar upp huden och gör den särskilt lämpad för fuktfattig hy. Växtextrakt och växtoljor balanserar hudens naturliga lipidproduktion. Även matt och livlös hy väcks till liv. Hudtyp För fuktfattig, torr hy. Tips För ökat skydd vid kyla kan Ansiktsolja appliceras över ordinarie dagcreme. Användning Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. För blandhy är Flytande dagcreme och några droppar Ansiktsolja i kombination en idealisk dagvård. Blanda båda produkterna i handen och applicera (undvik området runt ögonen). Flytande dagcreme passar som makeupbas. På kvällen rekommenderar vi Nattserum eller Hudkur Normal som fettfri nattvård. Innehåll Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Arachis Hypogaea Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Triticum Vulgare Germ Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Triticum Vulgare Bran Extract, Parfum*, Linalool*, Citronellol*, Citral*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Limonene*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Lecithin, Theobroma Cacao Seed Butter. *komponenter i naturliga eteriska oljor Innehåll Aqua, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Alcohol, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Arachis Hypogaea Oil, Helianthus Annuus Seed Oil, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Glycerin, Calendula Officinalis Flower Extract, Lecithin, Triticum Vulgare Bran Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Geraniol*, Citronellol*, Citral*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Algin, Xanthan Gum. *komponenter i naturliga eteriska oljor 27 28 Dagvård Melissa Day Cream Melissa dagcreme balanserar blandhy, mattande effekt Melissa dagcreme lugnar huden och ger en balanserad och matt hy. Citronmeliss är en harmoniserande växt som ger huden en impuls att återfinna sin naturliga balans. Tapiokastärkelse ger en jämn och matt hy. Sammansättningen av läkeväxterna citronmeliss, tusensköna, getväppling, trollhassel och morot verkar lugnande och balanserande på stressad hy. Hudtyp För känslig blandhy. Användning Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Vid tendens till orenheter kan en blandning av Flytande dagcreme och några droppar Ansiktsolja användas. Melissa dagcreme passar som makeupbas. På kvällen rekommenderar vi Nattserum eller Hudkur Sensitive som fettfri nattvård. Tips Vid känslig blandhy med tendens till inflammationer eller orenheter rekommenderar vi att applicera Ansiktsolja tillsammans med Vitaliserande Mask. Innehåll Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Alcohol, Glycerin, Manihot Utilissima Starch, Cocos Nucifera Oil, Glyceryl Stearate Citrate, Melissa Officinalis Flower/Leaf/Stem Extract, Arachis Hypogaea Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Bellis Perennis Flower Extract, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Cetearyl Alcohol, Triticum Vulgare Bran Extract, Daucus Carota Sativa Root Extract, Parfum*, Citral*, Limonene*, Geraniol*, Citronellol*, Linalool*, Hectorite, Lysolecithin, Xanthan Gum, Coco-Glucoside, CI 77947. *komponenter i naturliga eteriska oljor Quince Day Cream Kvittencreme skyddande och uppfriskande Kvittencreme har uppfriskande och skyddande egenskaper. Den skyddar huden mot yttre miljöpåverkan och reglerar hudens fuktighetsbalans. För normal hy utan problemområden är Kvittencreme en idealisk varje-dag-produkt. Kvittenvax ger ett mjukt skyddande lager och bevarar hudens fukt utan att täppa till porerna. Kompositionen av kvitten, jojoba, aprikos och avokado stärker huden. Utsökta oljor, välgörande vaxer och läkeväxter skapar Kvittencremens naturligt balanserande formula. Hudtyp För normal hy. Användning Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Kvittencreme passar som makeupbas. På kvällen rekommenderar vi Nattserum eller Hudkur Normal som fettfri nattvård. Tips När huden behöver extra mycket fukt, t ex på vintern kan Flytande dagcreme appliceras under Kvittencreme. Innehåll Aqua, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Daucus Carota Sativa Root Extract, Glycerin, Butyrospermum Parkii Butter, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Cetearyl Alcohol, Persea Gratissima Oil, Althaea Officinalis Leaf Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Cera Alba, Pyrus Cydonia Peel/Fruit Cera, Lysolecithin, Bentonite, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Parfum*, Citral*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Linalool*, Eugenol*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Xanthan Gum. *komponenter i naturliga eteriska oljor Dagvård Rose Day Cream Rose Day Cream Light Rosencreme Light lugnar, harmoniserar och återfuktar Rosencreme Light skyddar mot yttre påverkan och ger en frisk och balanserad hy. Den är en perfekt följeslagare under dagen för känslig samt normal, torr och irriterad hy. Sammansättningen av läkeväxterna ros, läkemalva och getväppling verkar stärkande på huden och främjar dess vitalitet. Välgörande rosenvatten, rosenvax och rosenextrakt harmoniserar och vitaliserar huden. Avokado, läkemalva, sesam- och mandelolja hjälper huden att bevara sin fuktighet. Rosens stimulerande förmåga känns behaglig på huden. Hudtyp För känslig hy. Användning Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Rosencreme Light passar som makeupbas. På kvällen rekommenderar vi Nattserum eller Hudkur Sensitiv som fettfri nattvård. Tips Vi rekommenderar den något fetare Rosencreme på vintern. Innehåll Aqua, Sesamum Indicum Seed Oil, Alcohol, Althaea Officinalis Root Extract, Rosa Damascena Flower Water, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Cetearyl Alcohol, Bentonite, Cera Alba, Helianthus Annuus Seed Oil, Persea Gratissima Oil, Lysolecithin, Rosa Canina Fruit Extract, Triticum Vulgare Bran Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Limonene*, Citral*, Farnesol*, Eugenol*, Xanthan Gum, Rosa Damascena Flower Cera. *komponenter i naturliga eteriska oljor Rosencreme vårdar och skyddar Rosencreme är en klassiker bland Dr. Hauschkas hudvårdsprodukter och innehåller rosens många olika egenskaper. Den vårdar och skyddar normal, torr eller känslig hy med tendens till rodnad och utvidgade blodkärl. Värdefulla extrakt från ädelrosblad och vildrosblad harmoniserar och stärker huden. Sheasmör, rosenbladsvax och avokadoolja förhindrar uttorkning. Sammansättningen av läkeväxterna ros, läkemalva och johannesört stärker och stimulerar hudens egna krafter. Rosencreme har en harmoniserande effekt på hudens fett- och fuktbalans. Hudtyp För normal, torr och känslig hy. Användning Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Rosencreme passar som makeupbas. På kvällen rekommenderar vi Nattserum, Hudkur Normal eller Hudkur Sensitiv som fettfri nattvård. Tips På vintern skyddar Rosencreme mot kyla, och på sommaren känns Rosencreme Light lätt och behaglig på huden. Innehåll Aqua, Arachis Hypogaea Oil, Althaea Officinalis Root Extract, Cera Alba, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Persea Gratissima Oil, Sucrose Distearate, Olea Europaea Oil Unsaponifiables, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Limonene*, Citral*, Farnesol*, Benzyl Alcohol*, Eugenol*, Rosa Damascena Flower Extract, Rosa Canina Fruit Extract, Rosa Damascena Flower Cera, Lanolin, Lecithin. *komponenter i naturliga eteriska oljor 29 30 Ögonvård För alla ögonblick Närmare 90 procent av våra sinnesintryck är synintryck. Våra ögon är riktiga underverk som blixtsnabbt kan bearbeta och skicka vidare information. Men den emotionella uttryckskraften är också imponerande. Ögonen brukar kallas själens spegel. Våra ögon kan uttrycka glädje, tvivel och förvåning. De kan gråta men de kan också bli trötta. Det känsliga ögonpartiet reagerar snabbt på inre och yttre påfrestningar som smutspartiklar, torr luft, sömnbrist eller långa arbetspass framför datorn. Ögonen blir trötta, irriterade och behöver särskilt skydd. Ögonvården från Dr. Hauschka vårdar det känsliga ögonpartiet och har en mycket välgörande effekt. Produkterna innehåller oljor som absorberas snabbt av huden och riskerar därför inte att komma in i ögonen. Sammansättningen med läkeväxtextrakt av hög kvalitet, hudvårdade växtoljor och effektiva vaxer stärker och fräschar upp huden runt ögonen och ger den nytt liv. Ögontröst verkar lugnande. Getväppling har en balanserande effekt och bivaxet skyddar den ömtåliga huden runt ögonen och gör den mjuk och smidig. Den som arbetar mycket framför dator eller bär kontaktlinser har stor nytta av Dr. Hauschkas vattenbaserade, svalkande Ögontröst som piggar upp trötta ögon och låter dig njuta av varje ögonblick. Tips: Ögonvården från Dr. Hauschka appliceras innan dagvården för att kunna verka mest effektivt. Ögonvård Eye Revive Ögontröst Daily Hydrating Eye Cream stärkande, ger nytt liv åt trötta ögon Ögoncreme Ögontröst passar alla hudtyper. Den passar perfekt till de behov som området runt ögonen har. Den stärker huden runt ögonen, som är mycket tunnare än andra hudpartier eftersom den saknar underhudsfett. Kompositionen av ögontröst, fänkål, kamomill och svart te vitaliserar ögonpartiet. Ögontröst har en välgörande inverkan vid trötta och överansträngda ögon. Känns extra skönt vid pollentider. Den lugnande effekten har också visat sig vara bra vid tendenser till påsar under ögonen och kliande ögon. fuktgivande, minskar fina linjer Hudtyp För alla hudtyper. Användning Öppna behållaren genom att vrida av toppen. Fukta en bomullspad väl med innehållet. Dela bomullspaden (dra isär ovanoch undersidan), lägg på slutna ögon och låt verka i cirka tio minuter. Tips Lämplig för dem som bär glasögon eller kontaktlinser och vid torra, trötta ögon, liksom personer som påverkas av torra inomhusmiljöer eller annan yttre miljöpåverkan. Innehåll Aqua, Euphrasia Officinalis Extract, Foeniculum Vulgare Seed Extract, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Chamomilla Recutita Flower Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum*, Geraniol*, Citronellol*. *komponenter i naturliga eteriska oljor Ögoncreme ger ögonpartiet en särskilt smidig känsla. Den är snabbabsorberande och passar alla hudtyper. Den tunna huden kring ögonen är särskilt känslig och bildar ofta fina torrhetslinjer eftersom den saknar underhudsfett. Kompositionen av rosenvatten, ananas, läkemalva och ringblomma verkar uppfris kande, fuktbevarande och lugnande. Mjukt vårdande växtoljor av avokado, macadamianöt och havtorn skyddar ögonpartiet och ger en slät känsla. Hudtyp För alla hudtyper. Användning Används på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Applicera kring ögonområdet med ringfingertoppen, inifrån och ut. Vi rekommenderar även ögoncremen som underlag för ögonmakeup. Oftalmologiskt testad och passar dem som bär kontaktlinser. Innehåll Aqua, Persea Gratissima Oil, Rosa Damascena Flower Water, Glycerin, Alcohol, Ananas Sativus Fruit Extract, Althaea Officinalis Leaf Extract, Cera Alba, Calendula Officinalis Flower Extract, Arachis Hypogaea Oil, Hectorite, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Lysolecithin, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Mangifera Indica Seed Butter, Butyrospermum Parkii Butter, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil, Chondrus Crispus Extract, Glyceryl Stearate, Stearic Acid, Xanthan Gum, Sodium Stearoyl Lactylate, Parfum*, Geraniol*. *komponenter i naturliga eteriska oljor 31 32 Ögonvård Eye Balm Ögonbalsam näringsrik, skyddar och stärker den känsliga huden runt ögonen Ögonbalsam är ett skonsamt skydd för ögonpartiet. Den verkar intensivt och är en skyddande vård för alla hudtyper. Den mjuka huden runt ögonen är särskilt känslig och tenderar att få torra fläckar. Den är mycket tunnare än andra hudpartier eftersom den saknar underhudsfett. Kompositionen av morot, getväppling, neem, bivax, kakaosmör, silke och aprikoskärnolja stärker det känsliga ögonpartiet. Ögonbalsam slätar ut och skyddar mot yttre påverkan. Hudtyp För alla hudtyper. Användning Applicera sparsamt på området runt ögonen på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Mjukgör en liten mängd av ett riskorns storlek mellan fingertopparna. Applicera försiktigt på ögonområdet, inifrån och ut. Tips Vi rekommenderar Ögonbalsam speciellt under den kalla årstiden som skydd mot väder och vind. Innehåll Ricinus Communis Seed Oil, Arachis Hypogaea Oil, Cera Alba, Daucus Carota Sativa Root Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Theobroma Cacao Seed Butter, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Serica Powder, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Linalool*, Citral*, Eugenol*, Farnesol*, Lecithin. *komponenter i naturliga eteriska oljor Läppvård Förtrollande läppar Candelillavax utvunnen ur törelväxterna Euphorbia antisyphillitica, Euphorbia cerifera och Pedilanthus pavonis Läpparna förmedlar våra känslor. Ett strålande leende utan känsla har inte samma kraft. Fylliga, mjuka läppar utstrålar sensualitet och skönhet. Vid en kärleksfull kyss märker vi hur känsliga våra läppar är. Läpparna förmedlar våra sinnesintryck oerhört intensivt. Huden på läpparna har mellan tre och fem cellager jämfört med den övriga huden i ansiktet som består av upp till sexton cellager. Det gör att huden på läpparna är extra känslig för yttre påverkan, som exempelvis intensivt solljus eller kyla. Läpparna blir snabbt torra och nariga. Dr. Hauschkas läppvårdsprodukter ger dina läppar den omsorg de behöver. Produkterna innehåller högkvalitativa vaxer, rika oljor och utvalda läkeväxt extrakt. Den naturliga sammansättningen av getväppling, ringblomma och johannesört ger nytt liv åt nariga och torra läppar och skyddar dem hela dagen. Förtrolla din omgivning med ett strålande leende – med välgörande läppvård från Dr. Hauschka. 33 34 Läppvård Lip Balm Lip Care Stick Läppbalsam Läppvårdsstift återuppbyggande, skyddar torra läppar vårdande, ger silkesmjuka läppar Läppvårdsstiftet är ett idealiskt skydd för torra och känsliga läppar. En komposition av sheasmör, bivax, mandelolja och getväppling vårdar och skyddar läpparna mot väder och vind. Läppvårdsstiftet är praktiskt att ha med sig och gör läpparna mjuka och smidiga. Läppbalsamet vårdar mjukt de känsliga läpparna och skyddar dem mot väder och vind. Växtvaxer och värdefulla vegetabiliska oljor ger läpparna allt de behöver. Kompositionen av getväppling, ringblomma och johannesört vårdar och silke får läpparna att kännas sammetslena. Balsamets blommiga varma doft dröjer sig kvar länge. Torra, spruckna läppar får hjälp att återhämta sig. Användning Appliceras dagligen, allt efter behov. Användning Appliceras dagligen, allt efter behov. Innehåll Ricinus Communis Seed Oil, Rosa Canina Fruit Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Lanolin, Cera Alba, Daucus Carota Sativa Root Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Euphorbia Cerifera Cera, Copernicia Cerifera Cera, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Cetyl Alcohol, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Parfum*, Limonene*, Citronellol*, Geraniol*, Citral*, Linalool*, Farnesol*, Eugenol*, Rosa Damascena Flower Cera, Lecithin. *komponenter i naturliga eteriska oljor Innehåll Ricinus Communis Seed Oil, Cera Alba, Arachis Hypogaea Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Theobroma Cacao Seed Butter, Hypericum Perforatum Flower/Leaf/Stem Extract, Serica Powder, Triticum Vulgare Germ Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Triticum Vulgare Bran Extract, Lecithin, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Citral*, Eugenol*, Benzyl Alcohol*, Benzyl Salicylate*, Limonene*. *komponenter i naturliga eteriska oljor Tonande och täckande Din helt personliga nyans Om sommaren bara kunde vara lite längre! Den fräscha solbruna lystern känns ju så bra. De tonande och täckande produkterna från Dr. Hauschka ger din hy en solbrun lyster samtidigt som de vårdar. Naturligt tonande med en vårdande bas. Tonad dagcreme täcker rodnader och små ojämnheter och jämnar ut den naturliga hudtonen samtidigt som extrakt från läkeväxter vårdar huden och gör den harmonisk. På så sätt jämnas inte bara din hud ut, den återställs även till sin naturliga balans. Hur mycket sommar vill du ha? Du bestämmer själv vilken nyans din hy ska ha. Du kan blanda Transparent Bronze med alla dagvårdsprodukter helt efter dina egna önskemål. Den gör din individuella hudton mer intensiv – för ett naturligt resultat. 35 36 Tonande och täckande Translucent Bronzing Tint Transparent Bronze blandas med dagcreme, för en naturligt solbrun färg Transparent Bronze passar alla hudtyper och är ett idealiskt komplement till dagcreme. Den ger en solbrun nyans och framhäver hudens naturliga lyster. Kompositionen av trollhassel, olivolja, bivax och tonande färgpigment vårdar och ger en fräsch hy. Ojämn pigmentering i huden jämnas ut och den egna individuella hudtonen intensifieras. Transparent Bronze innehåller vårdande växtextrakt och ger huden en fräsch solbrun lyster. Hudtyp För alla hudtyper. Användning Transparent Bronze kan användas tillsammans med alla dagcremer. Blanda i handflatan och applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage. Färgintensiteten kan väljas individuellt utifrån blandförhållande. Om man applicerar flera gånger förstärks nyansen. Tips För ett mer intensivt färgresultat appliceras endast Transparent Bronze direkt på dagvården. Intensiteten kan förändras genom den mängd som används. Innehåll Aqua, Olea Europaea Fruit Oil, Alcohol, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Lysolecithin, Cera Alba, Parfum*, Citral*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Limonene*, Citronellol*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Coumarin*, Eugenol*, Cetearyl Alcohol, Algin, Silica, Arachis Hypogaea Oil, CI 75810, CI 77491, CI 77492, CI 77499. *komponenter i naturliga eteriska oljor Tinted Day Cream Tonad dagcreme naturligt tonande Tonad dagcreme är både vårdande och dekorativ. Den ger en naturlig lyster och jämnar ut hudtonen. Kompositionen av kvitten, rosenvatten, mandel- och aprikoskärnolja balanserar hudens fett- och fuktbalans samtidigt som den ger en varmt beige färg. Hudtyp För normal, torr, känslig, rodnande och mogen hy. Användning Applicera jämnt på ansikte, hals och ev. dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts. Tips För torr, fuktfattig och mogen hy rekommenderar vi även Flytande dagcreme eller Rosencreme. För bättre täckning rekommenderar vi foundation från vårt makeupsortiment. Innehåll Aqua, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Arachis Hypogaea Oil, Persea Gratissima Oil, Pyrus Cydonia Seed Extract, Rosa Damascena Flower Water, Glycerin, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Sorbitol, Cera Alba, Polyglyceryl-3 Polyricinoleate, Hypericum Perforatum Flower/Leaf Extract, Olus Oil, Rosa Damascena Flower Cera, Euphorbia Cerifera Cera, Triticum Vulgare Bran Extract, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*, Sodium Chloride, Zinc Stearate, Lanolin, Sucrose Polystearate, Glyceryl Caprate, Silica, Lecithin, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77891. *komponenter i naturliga eteriska oljor Tonande och täckande 01 natural 02 beige 03 sand Coverstick täcker och vårdar Coverstick täcker och minskar orenheter i huden. Det är speciellt vanligt med obalans i huden under puberteten, men det kan även ske under andra faser i livet. Coverstick döljer små kvisslor och orenheter. Kompositionen av tea tree- och manukaolja, getväppling, tapiokastärkelse och ringblomma hjälper till att stödja den renande processen vilket resulterar i att orenheter försvinner snabbare. Högkvalitativa växtoljor och växtvaxer vårdar huden utan att torka ut. Finns i tre olika nyanser. Hudtyp För alla hudtyper vid orenheter. Användning Appliceras punktvis flera gånger dagligen redan vid första tecken på orenheter. Stryk försiktigt ut ränderna. Tips Orenheter kan dämpas genom att badda dem med lite Ansiktsångbad. Innehåll Coverstick 01, 02, 03: Simmondsia Chinensis Seed Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Manihot Utilissima Starch, Ricinus Communis Seed Oil, Cera Alba, Lanolin, Elaeis Guineensis Oil, Euphorbia Cerifera Cera, Copernicia Cerifera Cera, Rosa Damascena Flower Extract, Daucus Carota Sativa Root Extract, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citral*, Anthyllis Vulneraria Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Tocopherol, Melaleuca Alternifolia Leaf Oil, Leptospermum Scoparium Branch/Leaf Oil, Ascorbyl Dipalmitate, Silica, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 77891, CI 77007, CI 77947. *komponenter i naturliga eteriska oljor 37 38 Nattvård och kurer Nattens kraft När dagen lider mot sitt slut och medvetandet faller till ro aktiveras de nattliga processerna i din kropp: de bearbetar nu dagens alla intryck. När du sover passar din hud på att förnya sig. Men den är inte ensam: Dr. Hauschkas nattvård är också vaken och påbörjar sitt välgörande arbete. Den stödjer din hud och gör den fräsch inför nästa dag. Typiskt för Dr. Hauschka: den fettfria nattvården. På natten behöver din hud inte skyddas mot yttre påfrestningar, den behöver istället de bästa förutsättningarna för att regenereras av egen kraft. För att din hud ska kunna andas på natten, öppna upp sig och använda tiden för återuppbyggnad har Dr. Hauschka tagit fram en fettfri nattvård som ger huden impulser och stödjer hudens naturliga aktivitet. Efter att ha rengjort och stärkt huden på kvällen fortsätter du att vårda den med ett serum eller en kur. Alla nattvårdsprodukter innehåller extrakt från läkeväxter och anpassas till din hud enligt ett koncept som stödjer huden. Nattvården är fettfri – men rik på impulser och lika levande som dess bärande element: vatten. Den härliga känslan på morgonen. Att din hud har återhämtat sig över natten känner du av nästa morgon. En titt i spegeln visar att din hud är minst lika vital som du. Den strålar inifrån och är redo för en ny dag. 39 I fokus: Nattserum Ä pple På våren när äppelträdets fina blommor slår ut och välkomnar bin och humlor ligger det ett löfte i luften: Löftet om härliga frukter där hela sommarens energi finns koncentrerad. En enda tugga – och sedan överförs den till oss. Denna förvandlingsförmåga hos äpplet har fascinerat oss sedan årtusenden tillbaka och uttrycks i myter, sagor och odlingen av många olika äppelsorter. Även Nattserum drar nytta av äpplets kraft och faser: i allt från äppelblommornas öppenhet till frukternas vitalitet. I vårt nattserumsrecept förenas dessa naturliga gåvor. De omsluter din hud och överförs till dig när du sover. 40 I fokus: Nattserum Alla goda ting Det nya nattserumet kompletterar basprodukterna för nattvård K Konceptet med fettfri nattvård är ett av Dr. Hauschkas kännetecken. Annette Greco, chef för den galeniska farmaciutvecklingen, poängterar hur effektivt det är: ”Våra nattprodukter är visserligen fettfria, men mycket rika på impulser!” Det gäller även det nya nattserumet. Det rekommenderas som det tredje steget i hudvården på kvällen – efter att du först rengjort ansiktet med Rengöringsmjölk eller Rengöringscreme och stärkt med ett ansiktsvatten. Om du har mogen hy rekommenderar vi Regenererande dag- och nattserum i detta tredje steg. Nattserum har tagits fram som en basprodukt och passar alla hudtyper. Testa vilket av de båda serumen som passar dig bäst. Ampullkurerna för natten kan kombineras med alla produkter från den fettfria hudvården. V Vem jobbar när du sover? Att hitta de mest lämpliga läkeväxterna och det bästa sättet att förädla dem på är första steget i varje produktutveckling hos Dr. Hauschka. Nattserum har till uppgift att förbereda huden inför dess arbete nattetid, att stödja den i denna process och att nästa morgon överlämna den till nästa dag i all sin vitalitet. Var är tre finns det liknande processer i naturen? Annette Greco beskriver arbetet i sitt team: ”Vi letade efter en växt som både hade fina blommor och kraftfulla frukter – eller man skulle också kunna säga följande: en som både erbjöd möjlighet och resultat. En växt som gör oss sällskap året runt och som alltid är så närvarande att vi har förtroende för den när vi sover. Slutligen kom vi fram till äpplet, en växt som vi hittills inte använt hos WALA, men som är som gjord för vårt Nattserum. Äppelblommorna gör att huden öppnas upp. Och äpplet är verkligen full av sundhet och vitalitet – det är utstrålningen som vi vill komma åt och som vi vill se i spegeln på morgonen.” Till Nattserum används nyskördade blommor och frukter i en egen framtagen tillverkningsprocess. På så sätt gör Nattserum att din hud känns fräsch och verkligen strålande när du vaknar på morgonen. H Hur doftar Nattserum? Doften är helt i linje med konceptet. Den är inspirerad av blommor och främjar kroppens övergång från dag till natt. Annette Greco fortsätter: ”Eftersom vi hos Dr. Hauschka har vår egen parfymör, utvecklar vi receptet och doften tillsammans. Det som förenar och leder oss är den impuls som vi vill förmedla med alla våra produkter.” Därför ger Nattserum inte bara din hud, utan även dina sinnen, en god natt. 41 I fokus: Nattserum Kan blommor sova? Ett nattligt besök i WALA:s trädgård med läkeväxter Månen står högt över WALA:s trädgård med läkeväxter. De sju trädgårdsmästarna har gått hem för dagen. Trädgården faller till ro, eller? När näktergalen sjunger och grävlingen ljudligt vandrar genom trädgården är det slut på lugnet. Även rävar och mårdar är ute och går på natten. Med lite tur kan man höra ugglan hoa eller en fladdermus fladdra förbi. De nattaktiva djuren tar över trädgården. De verkar förresten känna till människornas regelbundna arbetstider, och vet att de nu kan vara ostörda i två dagar efter att de har varit tvungna att dela trädgården under fem dagar – i alla fall dagtid. Och läkeväxterna? Måste inte de vila ut efter en arbetsam dag, då de återigen dragit nytta av solenergin för sitt ekosystems skull? Bernhard Ehrmann, trädgårdsmästare hos WALA svarar nej på frågan: ”Nattetid är växterna upptagna med att omorganisera de antingen förvärvda eller producerade näringsämnena. Ämnesomsättningen går nu på högvarv. En verklig omorganisering pågår. Först när dagen gryr slår de över till fotosyntes igen och andas ut syre.” Men varför sluter en del blommor sina blomblad – om de inte ska sova? En del verkar följa en inre klocka, som till exempel tusenskönan. Andra reagerar på luftfuktighet, temperatur eller ljus. Vad som händer just i blombladen väcker alltid en del frågor. En del forskare menar att växterna vill skydda sitt värdefulla pollen mot daggdroppar när de sluter sina blomblad. Att de ihopsjunkna blombladen skulle bero på trötthet har lika lite att göra med det som de så kallade sömnrörelserna hos en del papilionacéer: bönor och klöver sänker ner sina blad på natten och rätar upp dem igen på dagen. Mekanismen utlöses av ett förändrat tryck i deras celler. Vänta nu, natten doftar! Några växter öppnar sina blommor först när det är mörkt för att pollineras av nattaktiva insekter. Till exempel nattljus, hesperis eller ipomoea (vindeväxter), de följer sin egen rytm, något som kan observeras överallt i trädgården med läkeväxter: dag och natt, sommar och vinter, tillväxt och förfall. Det är en vetenskap i sig att utforska intervallerna för olika livsprocesser: det kallas för kronobiologi. Strax efter klockan fyra på morgonen. Rödstjärten är en av de första sångfåglarna som hörs före soluppgången. Idag är den inte ensam: även några medarbetare från växtlaboratoriet går in i den mörka, daggiga trädgården. De rör sig tyst, nästan andäktigt, och har bara med sig några ljus för att störa naturen så lite som möjligt. ”Det är WALA:s specialområde att skörda växter före gryningen”, förklarar Bernhard Ehrmann. ”Nu möter mina medarbetare växterna i en mycket koncentrerad form. Om man känner till dessa naturliga rytmer kan man ta hänsyn till dem – och använda dem.” 42 I fokus: Nattserum När huden finner sin rytm Annette Greco, chef för den galeniska farmaciutvecklingen, om Dr. Hauschkas hudvårdsprodukter under natten » Annette Greco, du arbetar med att ta fram recept till nya produkter – och med rytmen i vår hud. Är skillnaderna mellan dag och natt verkligen så stora? “Ja, det är de. Men föreställningen om att vi är aktiva på dagen och stänger av helt på natten är alldeles för enkel. Det är snarare en omställning: på dagen öppnar vår kropp upp sig för omvärlden och tar in intryck och näring, medan natten används för att bearbeta allt som vi tagit upp. Vi skapar minnen och regenererar, växer och skapar energi. Just eftersom vårt medvetande är i viloläge blir vi oerhört aktiva på natten och förbereder oss inför nästa dag. Därför är det så viktigt att vi lever ut båda polariteterna. Det finns ingen dag utan natt. Även om vi förlänger dagsljuset som vi vill och verkar kunna hantera olika tidszoner utan problem, så gäller även livsrytmerna för oss. Om vi sätter oss upp emot dem kan vi bli sjuka. Om vi följer dem skapar vi grunden till hälsa, närvaro och skönhet.“ » Vad innebär det för ditt arbete? ”Vi vill ta fram recept som respekterar dessa rytmer. Som följer vår förmåga till omställning, som skyddar och ger näring på dagen och som främjar kroppens egen uppbyggnadsprocess på natten.” I fokus: Nattserum » Vilka utmaningar har utvecklingen av nattserumet inneburit för dig? ” Vi använder vattenbaserade, flytande produkter för nattvård. Till Nattserum och även vårt Regenererande dag- och nattserum har vi letat efter recept som förmedlar känslan av levande vatten, men som har en konsistens som är bekant för våra kunder. Vi kom då fram till ett serum som varken är fast eller flytande. Denna form kan vi förresten hitta i vår egen kropp: i blodet eller i lymfkörtlarna till exempel.” » Varför rekommenderar Dr. Hauschka – helt i motsats till andra hudvårdsmärken – ingen fet nattcreme, utan istället en fettfri nattvård? ”Eftersom vi då bättre kan följa med i de naturliga processerna. På dagen ligger fokus på näringsämnen – allt handlar om näring. Därför får huden dagtid även näring och skydd från hudvården. På natten däremot behöver din hud något annat: stöd till de naturliga processerna istället för ytterligare ämnen. Vår hudvård minskar på näringsämnena under natten och ger istället huden impulser som målmedvetet främjar dess naturliga processer. Det är lite som med barnuppfostran: vi kan inte bara försörja och skydda. Vi måste ibland även uppmana: Du kan göra det, jag vet att du kan. Men jag finns alltid där om du behöver mig.” » Hur lyckas man börja med eller ställa om till Dr. Hauschkas fettfria nattvård? ”Omställningen börjar med din egen inställning. Om du hittills använt feta cremer under natten, så får du nu kanske en känsla av att ge din hud för lite. I verkligheten gäller det motsatta! Du hanterar istället din hud med mer varsamhet och respekt. Du uppmanar den att bli starkare. Detta kommer ibland att synas, till exempel när den stramar något. Denna reaktion är ett gott tecken: din hud vaknar, rör sig och går aktivt in i en process som hamnat lite utanför sitt ansvarsområde. Intressant nog kommer din hud främst att kännas stram nattetid och på morgonen – efter en konstruktiv fas under natten – då den kommer till klarhet med både sig själv och omvärlden.“ » Kan jag på något sätt stödja övergångsfasen? ”Javisst. Med en av våra ampullkurer kan du ge ytterligare impulser till din hud och tidigt på kvällen inleda övergångsfasen med en ansiktsmask. Masken måste dock tvättas av innan du går och lägger dig så att huden helt tar till sig den fettfria nattvården. Dagens sista steg är en omsorgsfull applicering av Nattserum. Ägna dig helt åt din hud en stund och låt dagen försvinna.” 43 44 I fokus: Nattserum Forskningsområdet Vilka rytmer följer livet? kronobiologi I fokus: Nattserum Att rytm bär liv, detta var Rudolf Steiner övertygad om redan för ungefär hundra år sedan. Den unge Rudolf Hauschka tog upp Steiners idé och utvecklade en rytmisk tillverkningsprocess för att göra läkeväxter hållbara utan hjälp av alkohol. Att detta ligger i tiden visar ett fortfarande ungt forskningsområde: kronobiologin. Kronobiologin undersöker rytmerna i alla livsprocesser och ger oss vetenskapligt bevisade rön. Även huden kan beskrivas kronobiologiskt. Hudens temperatur, pH-värde eller talgproduktion förändras under dagens lopp och upprepas varje dygn. Man talar om cirkadianska rytmer, rytmer som varar ungefär ett dygn. Även yttre faktorer påverkar inre processer: årstider, dagsljus, tidszoner, lektions- och arbetstider, hur vi formar vår fritid. Som kontakt- och sinnesorgan reagerar huden särskilt känsligt på stimulans utifrån. Dr Stephanie Niehaus, som är apotekare och doktor i farmaci, arbetar för WALA och har kunskap om kronobiologi. ”Mycket händer inom detta område. Forskare från vitt skilda ämnen arbetar tillsammans.” Tyvärr finns det inte så många vetenskapliga rön i fråga om vår hud. Men redan nu visar kronobiologin att Dr. Hauschkas vårdkoncept stödjer hudens rytm mycket effektivt. 45 46 I fokus: Nattserum fotbad vid sängkanten › Ett Ett fotbad med Moor Lavendel Badolja eller Ros Badolja värmer, harmoniserar och stabiliserar. Njut av ett underbart fotbad och kryp ner under täcket direkt efter. ting för din sömn › Tre En lättare måltid, en bra bok och ett öppet fönster – mer behöver du oftast inte för att göra kroppen och själen redo för natten. blicken inåt › Rikta Ögontröst passar perfekt för att du ska kunna rikta fokus inåt. Eftersom extrakt av ögontröst, fänkål, getväppling, kamomill och svart te på bomullsrondellerna tar hand om dina trötta ögon och ögonparti kan du helt enkelt bara slappna av. Så får man en god natts sömn Väl beprövade tips om du inte kan sova i rytm › Lev När du skapar rytm i vardagen – alltså när du äter övergångar › Skapa Den som utan problem ska kunna gå över till sömn från kvällens träningspass eller tv-tittande måste ibland gå igenom en värdefull fas för att få återhämtning under natten: släpp taget om dagen, bearbeta alla intryck. Låt de saker du har upplevt passera revy, tänk på vem du har träffat, vilka fina stunder som du uppskattat. Skörda dagens frukter i lugn och ro. Låt inte tankarna vandra iväg till nästa dag. Den väntar på dig förr eller senare när du vaknar. och motionerar regelbundet eller tar en paus i ditt arbete – stärker du automatiskt din dagsoch nattrytm. Ju mer medvetet aktiv du är på dagen, desto lättare verkar även den motstridiga polariteten vara för dig: en välgörande sömn. Nattvård och kurer Renewing Night Conditioner Hudkur Normal Night Serum Nattserum Tillgänglig från maj 2015 vitaliserande ansiktsvård stödjer hudens nattliga rytm Den fettfria nattvården från Dr. Hauschka låter huden andas och främjar hudens naturliga förnyelseprocesser. Nattserumet är en basprodukt för nattvård som hjälper huden att regenerera och återfå sin naturliga balans. Doftkompositionen med äppelblom, äppelfrukt och bark från äppelträd stödjer hudens nattliga rytm. Den har kompletterats med ytterligare rytmiserade extrakt från läkeväxter som stärker hud som behöver fukt och gör att du får en strålande fräsch hy på morgonen. Hudtyp För alla hudtyper. Användning Applicera en liten mängd tunt på ansikte, hals och dekolletage efter rengöring och stärkande ansiktsvatten på kvällen. På morgonen rekommenderar vi dagvårdsprodukter från Dr. Hauschka: De skyddar huden mot yttre påverkan och bevarar den nya kraft som du får på natten. Vid extra behov rekommenderar vi även Dr. Hauschkas ampull- och intensivkurer som komplement under 28 dagar. Tips Om du vill börja använda Dr. Hauschkas vårdkoncept är Hudkur Normal en bra start. Innehåll Aqua, Alcohol, Glycerin, Pyrus Malus Fruit Water, Chondrus Crispus Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Hectorite, Pyrus Malus Flower Extract, Parfum*, Citronellol*, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citral*, Sodium Chloride, Xanthan Gum. *komponenter i naturliga eteriska oljor vitaliserande kur, stödjer hudens naturliga 28-dagarsrytm Den fettfria nattvården från Dr. Hauschka låter huden andas och påminner den om hudens naturliga förnyelseprocesser. Hudkur Normal normaliserar hudens funktioner och stimulerar hudens egen aktivitet. Kompositionen med rytmiserade läkeväxtsextrakt av trollhassel, madonnalilja och silver stimulerar hudens naturliga förnyelseprocesser och reglerar hudens ämnesomsättning. En torr hy lär sig att bevara fett och fukt. En känslig hy blir starkare. Hos fet och oren hy reduceras fettproduktionen. Hudtyp För alla hudtyper. Användning Våra hudceller förnyar sig under en period på 28 dagar. Hudkuren är anpassad till hudens naturliga rytm och används som 28-dagarskur istället för ansiktsvatten. Vi rekommenderar att du anpassar antalet kurer per år efter din ålder med en kur per tio år (d v s tre gånger per år om du är 30 år). Efter rengöring appliceras innehållet från två ampuller i ansiktet (även på läppar och ögonparti), på hals, örsnibbar och ev. dekolletage. Under den fjärde veckan rekommenderar vi endast en ampull. Klappa försiktigt in med händerna. På morgonen rekommenderar vi Dr. Hauschkas dagvårdsprodukter. Som kompletterande baspreparat för nattvård rekommenderar vi Nattserum eller Regenererande dag- och nattserum. Innehåll Aqua, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum*, Citronellol*, Geraniol*, Althaea Officinalis Leaf Extract1, Aloe Barbadensis Leaf Extract1, Kalanchoe Daigremontiana Leaf Extract1, Anthyllis Vulneraria Extract1, Helianthus Annuus Extract1, Lilium Candidum Bulb Extract1, Rosa Damascena Flower Extract1, Hamamelis Virginiana Leaf Extract1, Mica1, Royal Jelly1, Mel1, Silver1, Sodium Chloride. 1i utspädd rytmiserad form 47 48 Nattvård och kurer Sensitive Care Conditioner Hudkur Sensitive lugnande kur, för känslig hy, stödjer hudens naturliga 28-dagars rytm Den fettfria Hudkur Sensitive låter huden andas och påminner den om hudens naturliga förnyelseprocesser. Den normaliserar hudens funktioner och stimulerar hudens egen aktivitet med sina impulser. Kompositionen med rytmiserade extrakt av bovete, pärla, malakit och ekbark stärker rodnande, känslig hy och hy med tendens till brustna blodkärl samt stödjer hudens naturliga förnyelseprocess. Läkeväxter och mineraler förhindrar att blodkärlen utvidgar sig ytterligare. Hudtyp För känslig hy. Användning Våra hudceller förnyar sig under en period på 28 dagar. Hudkur Sensitive är anpassad till hudens naturliga rytm och används som en 28-dagarskur. Vi rekommenderar att du anpassar antalet kurer per år efter din ålder med en kur per tio år (d v s tre gånger per år om du är 30 år). Efter rengöring appliceras innehållet från en ampull på ansikte (även läppar och ögonparti), hals, örsnibbar och dekolletage både morgon och kväll. Klappa försiktigt in med händerna. Clarifying Intensive Treatment (up to age 25) Intensivkur för oren hy (<25 år) reglerande hudkur för fet, oren, ung hy (upp till 25 år) Dr. Hauschkas intensivkurer i rytmiserad form med utvalda skatter från naturen är ett komplement till basvården. De stödjer huden när den har kommit i obalans och behöver en normaliserande impuls. Under puberteten för hy med tendens till akne och inflammationer är Intensivkur för oren hy (<25 år) en effektiv kur. Kompositionen av rhodokrosit, silver, tusensköna, krasse, naturligt termalvatten och trollhasselvatten minskar orenheter och harmoniserar huden. Hudtyp För ung, oren hy. Användning Våra hudceller förnyar sig under en period på 28 dagar. Hudkuren är anpassad till hudens naturliga rytm och används som en 28-dagarskur. Intensivkuren är mest effektiv om den används fyra gånger per år. Används morgon och kväll efter rengöring. Spraya 4–5 gånger över ansiktet och klappa försiktigt in med händerna. Flaskan räcker till en kur. Tips Vid rodnader och svullnader, t.ex. efter att man plockat ögonbrynen, om man inte tål sol eller om huden har fått för mycket sol kan Hudkur Sensitive verka lugnande. Tips Vi rekommenderar även Ansiktsångbad, Rengöringsmask Lera och Vitaliserande Mask en till två gånger per vecka. Innehåll Aqua, Parfum*, Borago Officinalis Extract1, Chamomilla Recutita Extract1, Rosa Canina Fruit Extract1, Artemisia Abrotanum Flower/Leaf/Stem Extract1, Hamamelis Virginiana Leaf Extract1, Veronica Officinalis Flower/Leaf/Stem Extract1, Quercus Robur Bark Extract1, Pearl Powder1, Malachite1, Sodium Chloride, Alcohol, Lactose. 1i utspädd rytmiserad form Innehåll Aqua, Hamamelis Virgiana Leaf Water, Maris Sal, Parfum*, Linalool*, Bellis Perennis Flower Extract1, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract1, Rhodochrosite1, Silver1, Alcohol, Lactose. *komponenter i naturliga eteriska oljor 1i utspädd rytmiserad form Nattvård och kurer Soothing Intensive Treatment Clarifying Intensive Treatment (age 25+) Intensivkur för mycket känslig hy reglerande hudkur för oren, vuxen hy (från 25 år) Dr. Hauschkas intensivkurer i rytmiserad form med utvalda skatter från naturen är ett komplement till basvården. De stödjer huden när den har kommit i obalans och behöver en normaliserande impuls. För mycket känslig, stressad, irriterad och rodnande hy är Intensivkur för mycket känslig hy en effektiv och stärkande kur. Kompositionen av den sällsynta ädelstenen svart turmalin, middagsblomma, daggkåpa, naturligt termalvatten och rosenvatten harmoniserar huden. Intensivkuren stärker huden och hjälper den att skydda sig. Intensivkur för oren hy (+25 år) Dr. Hauschkas intensivkurer i rytmiserad form med utvalda skatter från naturen är ett komplement till basvården. De stödjer huden när den har kommit i obalans och behöver en normaliserande impuls. För oren, vuxen hy med tendens till inflammationer är Intensivkur för oren hy (+25 år) en effektiv kur. Kompositionen av ädelstenen peridot, cikoria, grenbingel, naturligt termalvatten och trollhasselvatten harmoniserar huden. Intensivkur för oren hy (+25 år) ger den vuxna hyn kraft att hitta tillbaka till en finporig och klar lyster. Hudtyp För oren, vuxen hy. Användning Våra hudceller förnyar sig under en period på 28 dagar. Hudkuren är anpassad till hudens naturliga rytm och används som en 28-dagarskur. Intensivkuren är mest effektiv om den används fyra gånger per år. Används morgon och kväll efter rengöring. Spraya 4–5 gånger över ansiktet och klappa försiktigt in med händerna. Flaskan räcker till en kur. Tips Vi rekommenderar även Ansiktsångbad, Rengöringsmask Lera och Vitaliserande Mask en till två gånger per vecka. Innehåll Aqua, Maris Sal, Hamamelis Virginiana Leaf Water, Parfum*, Salvia Officinalis Leaf Extract1, Cichorium Intybus Extract1, Mercurialis Perennis Extract1, Olivine1, Alcohol, Lactose. *komponenter i naturliga eteriska oljor 1i utspädd rytmiserad form lugnande hudkur för mycket känslig hy Hudtyp För mycket känslig, stressad och rodnande hy. Användning Våra hudceller förnyar sig under en period på 28 dagar. Hudkuren är anpassad till hudens naturliga rytm och används som 28-dagarskur istället för ansiktsvatten. Intensivkur för mycket känslig hy är mest effektiv om den används fyra gånger per år. Används morgon och kväll efter rengöring. Spraya 4–5 gånger över ansiktet och klappa försiktigt in med händerna. Flaskan räcker till en kur. Tips Vi rekommenderar även Ansiktsångbad, Rengöringsmask Lera och Lugnande Mask eller Vitaliserande Mask en till två gånger per vecka. Innehåll Aqua, Rosa Damascena Flower Water, Maris Sal, Hamamelis Virginiana Leaf Water, Parfum*, Citronellol*, Hamamelis Virginiana Leaf Extract1, Anthyllis Vulneraria Extract1, Kalanchoe Daigremontiana Leaf Extract1, Mesembryanthemum Crystallinum Extract1, Cichorium Intybus Extract1, Anagallis Arvensis Extract1, Urtica Dioica Extract1, Althaea Officinalis Leaf Extract1, Tourmaline1, Alcohol. *komponenter i naturliga eteriska oljor 1i utspädd rytmiserad form 49 50 Intensivvård och ansiktsmasker Tid för lite extra omsorg I vardagen är det de små vårdande stunderna som ger oss känslan av att huden mår bra. Ge dig den omsorg du behöver – med en skön djuprengöring eller lite extra vård. Dr. Hauschkas intensivvårdsprodukter kompletterar din dagliga ansiktsvård. De ger huden ytterligare en normaliserande impuls. Börja med ett Ansiktsångbad, som öppnar upp porerna och avlägsnar orenheter. Huden är nu optimalt förberedd för Dr. Hauschkas Rengöringsmask Lera: en komposition av medicinsk lera, krasse och trollhassel. Nu kan den rengjorda huden i synnerhet ta upp de värdefulla ingredienserna i Dr. Hauschkas vårdande ansiktsmasker (se s. 52) som du själv väljer ut och som motsvarar behoven hos just din hud. Unna dig en eller två gånger i veckan den välgörande effekten som en intensivbehandling har. Din hud kommer att tacka dig med en rosig och fräsch lyster. Intensivvård och ansiktsmasker Clarifying Clay Mask Rengöringsmask Lera djuprengörande mask, för alla hudtyper Clarifying Steam Bath Ansiktsångbad öppnar porerna, förbereder huden för djuprengöring Ansiktsångbad öppnar upp porerna och verkar djupren görande. Den är en idealisk förberedelse inför djuprengöring med Rengöringsmask Lera. Sammansättningen med tusensköna, krasse och trollhassel stimulerar huden och löser upp pormaskar och orenheter. Hudtyp För alla hudtyper, särskilt för oren hy med tendens till inflammationer. Användning Fyll en skål med 0,5 liter kokande vatten och tillsätt 2 msk Ansiktsångbad. Luta dig över skålen och täck med en handduk över huvudet. Ånga ansiktet i 5–10 minuter. Som komplement efteråt rekommenderar vi Rengöringsmask Lera. Rengöringsmask Lera rengör på djupet och vitaliserar huden. Vid storporig, oren och fet hy är Rengöringsmask Lera en idealisk djuprengöring. Sammansättningen av krasse och troll hassel löser upp och aktivt binder smutspartiklar. Pormaskar löses upp, rodnader och irritation minskar. Djuprengöringen är en idealisk förberedelse för en efterföljande vårdande mask. Hudtyp För alla hudtyper, särskilt för oren hy med tendens till inflammationer. Användning Använd Rengöringsmask Lera 1–2 gånger i veckan. Blanda 1–2 teskedar Rengöringsmask Lera i ungefär samma mängd vatten och applicera på huden. Blandningen ska vara mjuk och krämig. Vid fet och oren hy låt verka cirka 10 minuter och tvätta bort med rikligt med ljummet vatten. Vid tendens till torr och känslig hy kan du applicera ett tunnare lager och tvätta bort efter 3-5 minuter. Som en idealisk förberedelse rekommenderar vi Ansiktsångbad. Tips Orenheter kan dämpas genom att man baddar dem med lite Ansiktsångbad. Tips Rengöringsmask Lera finns även i praktisk prova på/resestorlek som gör att du alltid kan ha Rengöringsmask Lera tillhands, även när du är ute och reser. Innehåll Aqua, Bellis Perennis Flower Extract, Alcohol, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract. *komponenter i naturliga eteriska oljor Innehåll Loess, Tropaeolum Majus Flower/Leaf/Stem Extract, Hamamelis Virginiana Bark/ Leaf Extract, Zea Mays Starch. *komponenter i naturliga eteriska oljor 51 52 Intensivvård och ansiktsmasker Revitalising Mask Vitaliserande Mask stramar upp och förbättrar – för alla hudtyper Vitaliserande Mask ger en jämn hudton. Den är en kompletterande intensivvård för oren, grovporig, solstressad hy samt hy med tendens till brustna blodkärl. Kompositionen av läkeväxterna kvitten, getväppling och kamomill stimulerar hudens egen aktivitet och hjälper den att bevara sin fuktbalans. Högkvalitativa växtoljor av jojoba, aprikoskärnor och vetegroddar verkar klargörande och förfinande på huden. Med denna mask ger du dig själv och din hud en stund av välmående. Hudtyp För alla hudtyper, särskilt för oren, grovporig, solstressad hy samt hy med tendens till brustna blodkärl. Användning Applicera Vitaliserande Mask rikligt på ansikte (även runt ögonen), hals och ev. dekolletage och torka bort den med en varm, fuktad kompressduk eller kosmetiksvamp efter 20 minuter. Rengör och stärk huden med basvården för att förbereda den. För djuprengörande intensivvård rekommenderar vi dessutom att du använder Ansiktsångbad och Rengöringsmask Lera. Tips För hy med tendens till rodnad samt ärrad och oren hy är masken även bra som kompletterande dagvård. Blanda en liten mängd med din vanliga dagcreme och applicera på morgonen. Innehåll Aqua, Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Glycerin, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Borago Officinalis Extract, Cetearyl Alcohol, Arachis Hypogaea Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract, Bentonite, Triticum Vulgare Germ Oil, Triticum Vulgare Bran Extract, Daucus Carota Sativa Root Extract, Propolis Cera, Parfum*, Limonene*, Geraniol*, Linalool*, Citronellol*, Citral*, Eugenol*, Farnesol*, Lysolecithin, Xanthan Gum, CI 75810. *komponenter i naturliga eteriska oljor Firming Mask Uppstramande Mask slätar ut och stärker För mogen hy som tenderar att bli torr och förlora sin spänst och elasticitet är Uppstramande Mask en kompletterande vård med direkt kännbar effekt. Kompositionen av läkeväxterna ros, läkemalva och styvmorsviol främjar hudens regenereringsförmåga. Med rosenvatten, rosenbladsextrakt, rosenvax, eterisk rosenolja, mangosmör, avokadoolja och mandelolja skämmer du bort och berikar din hud. Hudtyp För mogen hy. Användning Applicera Uppstramande Mask rikligt på ansikte (även runt ögonen), hals och ev. dekolletage och torka bort den med en varm, fuktad kompressduk eller kosmetiksvamp efter 20 minuter. Rengör och stärk huden med basvården för att förbereda den. För djuprengörande intensivvård rekommenderar vi dessutom att du använder Ansiktsångbad och Rengöringsmask Lera. Tips Uppstramande Mask kan användas vid tidig rynkbildning runt ögonen, passar alla hudtyper, applicera rikligt på området runt ögonen. Innehåll Aqua, Persea Gratissima Oil, Rosa Damascena Flower Water, Glycerin, Alcohol, Althaea Officinalis Root Extract, Cera Alba, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Hectorite, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Glyceryl Stearate, Stearic Acid, Lysolecithin, Mangifera Indica Seed Butter, Butyrospermum Parkii Butter, Parfum*, Citronellol*, Limonene*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Farnesol*, Eugenol*, Benzyl Alcohol*, Rosa Damascena Flower Cera, Viola Tricolor Extract, Rosa Damascena Flower Oil, Chondrus Crispus Extract, Sodium Stearoyl Lactylate, Lithospermum Officinale Root Extract, Mica, CI 77491. *komponenter i naturliga eteriska oljor Intensivvård och ansiktsmasker Soothing Mask Lugnande Mask lindrar och lugnar Lugnande Mask hjälper huden att återfå sin naturliga natur liga balans. Lugnar känslig hy med tendens till rodnad och irritation. Kompositionen av läkeväxterna daggkåpa, gurkört, bovete och kungsljus lugnar och stärker huden. Sheasmör och växtoljor av macadamia- och kokosnöt, kvittenfröextrakt och trollhasselvatten hjälper huden att bevara sin fuktighet. En lugnande mask som ger huden tid för återhämtning. Hudtyp För känslig, irriterad och stressad hy. Användning Applicera Lugnande Mask rikligt på ansikte (även runt ögonen), hals och ev. dekolletage och torka bort den med en varm, fuktad kompressduk eller kosmetiksvamp efter 20 minuter. Rengör och stärk huden med basvården för att förbereda den. För djuprengörande intensivvård rekommenderar vi dessutom att du använder Ansiktsångbad och Rengöringsmask Lera. Tips För känslig hy med tendens till rodnad är masken även bra som kompletterande dagvård. Blanda en liten mängd med din vanliga dagcreme och applicera på morgonen. Innehåll Aqua, Hamamelis Virginiana Leaf Water, Pyrus Cydonia Seed Extract, Cocos Nucifera Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Alcohol, Glycerin, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Helianthus Annuus Seed Oil, Cera Alba, Anthyllis Vulneraria Extract, Chamomilla Recutita Flower Extract, Arachis Hypogaea Oil, Cetearyl Alcohol, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Bentonite, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Alchemilla Vulgaris Extract, Borago Officinalis Extract, Polygonum Fagopyrum Leaf Extract, Verbascum Thapsus Extract, Parfum*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Citral*, Benzyl Salicylate*, Coumarin*, Xanthan Gum, Lysolecithin. *komponenter i naturliga eteriska oljor Hydrating Mask Fuktighetsgivande Mask fuktgivande och stärkande För torr och känslig hy är Fuktighetsgivande mask en kompletterande vård. Kompositionen av läkeväxterna kvitten och ros verkar återuppbyggande och främjar hudens fuktighets bevarande egenskaper. Växtoljor från mandel, avokado och jojoba berikar huden på ett direkt kännbart sätt. Välgörande växtvaxer ger ett varaktigt skydd mot uttorkning och yttre påverkan. Hudtyp För torr, känslig och mogen hy. Användning Applicera Fuktighetsgivande mask rikligt på ansikte (även runt ögonen), hals och ev. dekolletage och torka bort den med en varm, fuktad kompressduk eller kosmetiksvamp efter 20 minuter. Rengör och stärk huden med basvården för att förbereda den. För djuprengörande intensivvård rekommenderar vi dessutom att du använder Ansiktsångbad och Rengöringsmask Lera. Tips Masken kan även användas som alternativ till dagcreme. Applicera ett tunt lager på morgonen. För ökat skydd vid kyla kan den även appliceras över ordinarie dagcreme. Innehåll Aqua, Pyrus Cydonia Seed Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Glycerin, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Persea Gratissima Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Alcohol, Butyrospermum Parkii Butter, Lanolin, Polyglyceryl-3 Polyricinoleate, Cera Alba, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Lecithin, Sucrose Polystearate, Rosa Damascena Flower Cera, Parfum*, Citral*, Geraniol*, Citronellol*, Linalool*, Limonene*, Euphorbia Cerifera Cera, Propolis Cera. *komponenter i naturliga eteriska oljor 53 54 Regenerationsvård Regenerationsvård Livserfarenhet. Tidlös skönhet. Ökande vitalitet. Ge din hud ny kraft. Mitt val: Vård för mogen hy Du befinner dig mitt i livet. Du har samlat på dig stor livserfarenhet. Du vet vad du behöver och du har höga krav – precis som din hud. Fokusera på din naturliga utstrålning. Visa världen vem du är och din livsglädje. Vi hjälper dig med vår förstklassiga produktserie som stimulerar hudens naturliga förnyelseprocess. Dina celler glömmer inte. Kunskapen om förnyelseprocessen och kraften till förnyelse finns lagrad i dina celler. Det tar 28 dagar för hudens celler att förnya sig. Vi studerar, tar hänsyn till och främjar denna naturliga rytm. Våra vårdande produkter består av rika oljor och noggrant kombinerade läkeväxtextrakt som stimulerar hudens förnyelseprocess. Vi kan inte vrida klockan tillbaka, men vi kan främja din huds vitalitet, stimulera fuktbalansen och få din hud att kännas fastare. De bästa skönhetsprodukterna för mogen hy. Mogen hy har andra behov än ung hy. Bland annat behöver den tillföras extra fukt. Våra produkter innehåller extrakt av det fuktrika kvittenfröet och vitaliserande kalanchoe. Kiselhaltig åkerfräken stärker bindväven, acerolafrukt verkar antioxidativt och havtornsolja, som är rik på E-vitamin, stimulerar hudens förnyelseprocess. Alla Dr. Hauschkas produkter för mogen hy innehåller särskilt anpassade sammansättningar. Regenererande dagcreme har en stärkande och utslätande effekt, medan Regenererande hals- och dekolletagecreme förebygger rynkbildning. Regenererande kroppslotion absorberas mycket snabbt och gör att huden känns fastare. Lyx i vardagen. Välj en produkt från basvården (se s. 20-23) för att rengöra och stärka huden. Produkter speciellt anpassade för behoven hos mogen hy är de vitaliserande och vårdande produkterna samt två intensivkurer. Intensivkur för mogen hy och Intensivkur för hy under menopausen (se s. 58) innehåller förutom läkeväxtextrakt och naturliga mineralsalter från kurorten Bad Bentheim även rytmiserade sammansättningar av värdefulla ädelstenar och ädelmetaller: Upptäck den vitaliserande kraften hos blå turmalin och bärnsten och skäm bort dig själv med lite guld! 55 56 Regenerationsvård Regenerating Eye Cream Regenererande ögoncreme förfinande vård reducerar fina torrhetslinjer Regenererande ögoncreme ger ögonområdet ny vitalitet. Den stimulerar hudens egen återuppbyggande kraft. Kompositionen av kvittenfrö, björklöv, rödklöver, acerolafrukter, havtorn, macadamiaolja och gurkört reglerar hudens fuktbalans. Resultatet blir att torra ögonpartier slätas ut och förfinas och tidiga ålderstecken minskar. Regenererande ögoncreme absorberas snabbt och är oftalmologiskt testad. Hudtyp För mogen hy som kräver extra vård. Användning Applicera försiktigt Regenererande ögoncreme på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts i ögonområdet med ringfingertoppen, inifrån och ut. Absorberas snabbt och rekommenderas även som underlag för ögonmakeup. Oftalmologiskt testad och passar även dem som bär kontaktlinser. Innehåll Aqua, Pyrus Cydonia Seed Extract, Glycerin, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Sesamum Indicum Seed Oil, Helianthus Annuus Seed Oil, Betula Alba Leaf Extract, Bellis Perennis Flower Extract, Alcohol, Rosa Damascena Flower Water, Hectorite, Equisetum Arvense Extract, Lysolecithin, Glyceryl Stearate Citrate, Cera Alba, Butyrospermum Parkii Butter, Borago Officinalis Seed Oil, Glyceryl Caprylate, Theobroma Cacao Seed Butter, Parfum*, Limonene*, Citronellol*, Linalool*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Citral*, Benzyl Salicylate*, Cetyl Alcohol, Trifolium Pratense Extract, Hippophae Rhamnoides Fruit Oil, Chondrus Crispus Extract, Xanthan Gum, Triticum Vulgare Bran Extract, Oryzanol, Sucrose Stearate, Sucrose Distearate, Malpighia Punicifolia Fruit Extract. *komponenter i naturliga eteriska oljor Regenerating Serum Regenererande dag- och nattserum uppstramande och vitaliserande, för mogen hy Regenererande dag- och nattserum ger huden ny vitalitet. Den stimulerar hudens egen återuppbyggande kraft. Kompositionen av kvittenfrö, kalanchoe, rödklöver och klöverhonung är särskilt anpassad för mogen hy. Det fettfria serumet mjukar upp torra partier, reducerar fina linjer, stärker huden och reglerar hudens fuktbalans. Huden förfinas och stramas upp på ett märkbart sätt. Lugnar även känslig hy. Hudtyp För mogen hy. Användning Applicera 1–2 pumptryck morgon och kväll efter att huden rengjorts och stärkts på ansikte, hals och ev. dekolletage. Innehåll Aqua, Alcohol, Pyrus Cydonia Seed Extract, Glycerin, Trifolium Pratense Extract, Algin, Kalanchoe Daigremontiana Leaf Extract, Mel, Parfum*, Limonene*, Geraniol*, Citronellol*, Linalool*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Citral*, Sucrose Laurate, Cyamopsis Tetragonoloba Gum. *komponenter i naturliga eteriska oljor Regenerationsvård Regenerating Neck and Décolleté Cream Regenererande hals- och dekolletagecreme uppstramande, reducerar fina torrhetslinjer, för mogen hy Regenerating Day Cream Regenererande dagcreme uppstramande och uppbyggande, för mogen hy Regenererande hals- och dekolletagecreme ger huden ny vitalitet. Den stimulerar hudens återuppbyggande kraft. Kompositionen av läkemalva, björklöv, rödklöver, macadamia- och arganolja vårdar intensivt och hjälper huden att behålla fukt. Regenererande hals-och dekolletagecreme absorberas snabbt och ger en uppstramad känsla. Regenererande dagcreme ger en fräsch och smidig känsla. Den stimulerar hudens återuppbyggande kraft. Kompositionen av kalanchoe, rödklöver, åkerfräken, acerolafrukter, rosenblad, avokadoolja, hallonfröolja och sheasmör verkar samtidigt skyddande, stabiliserande och uppbyggande. Regenererande dagcreme innehåller utvalda skatter från naturen som tillsammans ger huden dess återuppbyggande kraft. Hudtyp För mogen hy. Hudtyp För mogen hy. Tips Kompletterande produkter för mogen hy är Regenererande dag- och nattserum, Regenererande dagcreme, Regenererande ögoncreme samt Regenererande kroppslotion. För en mer intensiv behandling rekommenderar vi Intensivkur för mogen hy eller Intensivkur för hy under menopausen. Användning Appliceras på ansiktet på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts och efter att Regenererande dag- och nattserum har applicerats. Innehåll Aqua, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Persea Gratissima Oil, Alcohol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Glycerin, Sucrose Laurate, Rosa Damascena Flower Extract, Olea Europaea Fruit Oil, Hectorite, Cera Alba, Butyrospermum Parkii Butter, Glyceryl Stearate Citrate, Parfum*, Equisetum Arvense Extract, Althaea Officinalis Root Extract, Trifolium Pratense Extract, Rosa Damascena Flower Water, Mel, Lysolecithin, Limonene*, Citronellol*, Linalool*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Citral*, Benzyl Salicylate*, Rubus Idaeus Seed Oil, Malpighia Punicifolia Fruit Extract, Kalanchoe Daigremontiana Leaf Extract, Chondrus Crispus Extract, Xanthan Gum, Glyceryl Stearate, Sodium Stearoyl Lactylate, Stearic Acid. *komponenter i naturliga eteriska oljor Användning Appliceras på hals och dekolletage på morgonen efter att huden rengjorts och stärkts och efter att Regenererande dag- och nattserum har applicerats. Innehåll Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Glycerin, Alcohol, Hamamelis Virginiana Water, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Sesamum Indicum Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Equisetum Arvense Extract, Betula Alba Leaf Extract, Rosa Damascena Flower Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Cocos Nucifera Oil, Cera Alba, Althaea Officinalis Leaf Extract, Punica Granatum Fruit Extract, Hectorite, Butyrospermum Parkii Butter, Lysolecithin, Trifolium Pratense Extract, Parfum*, Limonene*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Farnesol*, Benzyl Salicylate*, Argania Spinosa Kernel Oil, Chondrus Crispus Extract, Oryzanol, Xanthan Gum, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Stearate, Lecithin, Stearic Acid, Malpighia Punicifolia Fruit Extract. *komponenter i naturliga eteriska oljor 57 58 Regenerationsvård Regenerating Intensive Treatment Intensive Treatment for Menopausal Skin stärkande hudkur för mogen hy balanserande hudkur för hy under övergångsåldern Intensivkur för mogen hy Intensivkur för mogen hy är en aktiverande kur för hy med tendens till torrhet och rynkor. Sammansättningen med de vitaliserande ädelstenarna blå turmalin och bärnsten, guld, madonnalilja, läkemalva, ginkgooch olivblad, bidrottninggelé, naturligt termalvatten och hydrolat av sandelträ väcker hudens egen regenereringsförmåga. Intensivkur för hy under menopausen Intensivkur för hy under menopausen är en balanserande intensivkur för huden under övergångsåldern. Samman sättningen med rubin, silverhaltig argentit, munkpeppar, silverax, naturligt termalvatten och rosenvatten lugnar och stärker huden. Den hjälper till att tona ned de pigment förändringar som kan uppstå i klimakteriet. Hudtyp För mogen hy med tendens till rynkor och försämrad regenereringsförmåga. Hudtyp För mogen hy vid rodnader och pigmentförändringar. Användning Våra hudceller förnyar sig under en period på 28 dagar. Hudkuren är anpassad till hudens naturliga rytm och används som en 28-dagarskur. Intensivkuren är mest effektiv om den används fyra gånger per år. Används morgon och kväll efter rengöring. Spraya 4–5 gånger på ansikte, hals och ev. dekolletage och klappa försiktigt in med händerna. Flaskan räcker till en kur. Användning Våra hudceller förnyar sig under en period på 28 dagar. Hudkuren är anpassad till hudens naturliga rytm och används som en 28-dagarskur. Intensivkuren är mest effektiv om den används fyra gånger per år. Används morgon och kväll efter rengöring. Spraya 4–5 gånger på ansikte, hals och ev. dekolletage och klappa försiktigt in med händerna. Flaskan räcker till en kur. Tips Vi rekommenderar även Ansiktsångbad, Rengöringsmask Lera och Uppstramande Mask en till två gånger per vecka. Tips Vi rekommenderar även Ansiktsångbad, Rengöringsmask Lera och Uppstramande Mask en till två gånger per vecka. Innehåll Aqua, Santalum Album Wood Water, Maris Sal, Parfum*, Lilium Candidum Bulb Extract1, Ginkgo Biloba Leaf Extract1, Olea Europaea Leaf Extract1, Crataegus Monogyna Leaf/Fruit Extract1, Althaea Officinalis Leaf Extract1, Gold1, Amber Powder1, Tourmaline1, Royal Jelly1, Mel1, Alcohol, Lactose. *komponenter i naturliga eteriska oljor 1i utspädd rytmiserad form Innehåll Aqua, Rosa Damascena Flower Water, Maris Sal, Parfum*, Citronellol*, Bellis Perennis Flower Extract1, Tilia Cordata/Platyphyllos Flower Extract1, Vitex Agnus Castus Extract1, Cimicifuga Racemosa Root Extract1, Ruby Powder1, Argentite1, Alcohol, Lactose. *komponenter i naturliga eteriska oljor 1i utspädd rytmiserad form Regenerationsvård Regenerating Body Cream Regenererande kroppslotion uppstramande och återfuktande, för mogen hy Regenererande kroppslotion stimulerar hudens egen återupp byggande kraft och ger en slät, uppstramad känsla. Den har en härlig doft av ros och apelsin och en bas av ädla träslag och vanilj som skämmer bort sinnena. Kompositionen av candelillavax, ros, rödklöver, åkerfräken, läkemalva, björklöv, jojoba-och mandelolja ökar hudens elasticitet. De värdefulla växtextrakten bevarar och reglerar hudens fuktbalans. Hudtyp För mogen hy. Användning Applicera på huden efter dusch eller bad. Regenererande kroppslotion absorberas snabbt och vårdar huden intensivt med långtidsverkande effekt. Innehåll Aqua, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Alcohol, Helianthus Annuus Seed Oil, Sesamum Indicum Seed Oil, Rosa Damascena Flower Extract, Equisetum Arvense Extract, Betula Alba Leaf Extract, Rosa Damascena Flower Water, Glyceryl Stearate Citrate, Glycerin, Hectorite, Parfum*, Althaea Officinalis Leaf Extract, Punica Granatum Fruit Extract, Lysolecithin, Sucrose Laurate, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Trifolium Pratense Extract, Euphorbia Cerifera Cera, Xanthan Gum, Lecithin, Malpighia Punicifolia Fruit Extract. *komponenter i naturliga eteriska oljor 59 60 Kroppsvård Kroppsvård Frisk och stark. Avslappnad och ompysslad. Väldoftande. Din kropp njuter av omsorgsfull vård. Ta hand om dig själv Vårt humör varierar från dag till dag, ibland känner vi oss deppiga, ibland vill vi ta hela världen i vår famn. Men – vet vi verkligen alltid hur vi egentligen mår och vad vi verkligen behöver? Ofta verkar det som att vardagens bekymmer gör att vi tappar kontakten med våra verkliga behov. Vid utvecklingen av Dr. Hauschkas produkter tar vi hänsyn till hela människan med alla sina behov. Vi överväger vilka ämnen och vilket användningssätt som bäst kan återställa förbindelsen med våra inre behov. Alla vårdande produkter, det kan handla om oljor, lotioner, dusch- eller badprodukter, har en helt unik karaktär genom sin speciella konsistens. Dr. Hauschkas kroppsvård erbjuder därför många olika möjligheter att ta hand om sig själv. Vad är det du förnimmer. När det gäller vårdande oljor utvecklas läkeväxtens verkande ämnen genom en kombination av sammansättning och användningssätt. När du långsamt masserar in den vårdande oljan känner du lugn och omhändertagande, vilket påminner om de förhållanden under vilka de har framställts. Gäller det däremot lotioner är det samspelet mellan vattenbaserade och oljiga ingredienser som låter de ingående läkeväxterna blomma ut i hela sin kraft. Denna känsla av lätthet och livsglädje överförs till kroppen och själen. Upptäckandets glädje. Det är du själv som vet bäst vad du behöver för att må bra. Hitta känslan inom dig och lita på den. Njut av glädjen i att upptäcka våra kroppsvårdande produkter. Experimentera dig fram eftersom varje produkt är unik i sig själv. Upptäck och utforska din helt personliga kroppsvård. 61 62 Kroppsvård Upptäck. Prova. Välj. Vilken kroppsvård från Dr. Hauschka passar just dig? Klarhet Harmoni Värmande Badolja Ros Badolja Ros Duschcreme Kvitten Kroppslotion Lavendel Sandelträ Kroppslotion Ros Kroppsolja Ros Kroppslotion Neem Hårvatten Deodorant Ros Fotdeodorant Fyllighet Mandel Badolja Mandel Duschcreme Mandel Johannesört Kroppsolja Mandel Kroppslotion Jojoba Hårbalsam Neem Hårolja 63 Kroppsvård Fräschhet Citron Citrongräs Badolja Citron Citrongräs Duschcreme Silkespuder Citron Citrongräs Kroppsolja Kvitten Kroppslotion Citron Citrongräs Kroppslotion Aktivitet Salvia Badolja Handcreme Fotcreme Björk Arnika Kroppsolja Regenererande kroppslotion Neem Hårvatten Ben- och Armlotion Neem Nagelolja Deodorant Salvia och Mynta Avslappning Moor Lavendel Badolja Lavendel Sandelträ Duschcreme Moor Lavendel Kroppsolja Slånblom Kroppsolja Lavendel Sandelträ Kroppslotion Neem Hårolja Skydd Moor Lavendel Badolja Värmande Badolja Moor Lavendel Kroppsolja Ros Kroppsolja Mandel Kroppslotion Handcreme 64 65 66 Dusch En mild och väldoftande dusch För många av oss är duschen en återkommande rutin som vi börjar eller avslutar dagen med. För att duschen även ska bli en skön upplevelse för din hud är det viktigt att använda milda och hudvänliga produkter. huden. Som vårdande bas verkar kvittenfröextrakt tillsammans med de vegetabiliska tensiderna milt rengörande. Berikad med naturliga eteriska oljor och värdefulla vegetabiliska oljor som avokadooch solrosolja verkar den länge på huden. Dr. Hauschkas duschcreme rengör huden på ett milt och skonsamt sätt. Det innehåller växtbaserade sockertensider som är särskilt skonsamma mot Låt din kroppsvård börja redan i duschen och njut av en krämig och mjuk produkt med din favoritdoft. Dusch Lemon Lemongrass Vitalising Body Wash Lavender Sandalwood Calming Body Wash uppfriskande duschcreme, ger ny energi lugnande duschcreme, skänker ro och avslappning En exotisk doft av fräsch ingefärsrot i en komposition av citron och citrongräs ger en uppfriskande start på dagen. Det lätta och krämiga löddret med kvittenfröextrakt och vegetabiliska tensider rengör mjukt, utan att torka ut huden. Vegetabiliska oljor av mycket fin kvalitet ingår även som en extra vårdande ingrediens. Lugn och ro med en mjuk fräschör – den härliga lavendel doften inbjuder till en promenad längs franska Rivieran, som en diskret följeslagare förnimms även en varm doft av australiensiskt sandelträ. Extrakt av kvittenfrö verkar tillsammans med vegetabiliska tensider milt rengörande. Oljor av hög kvalitet ger huden en underbart skön känsla. Citron Citrongräs Duschcreme Användning Applicera på fuktig hud, skölj därefter av. Innehåll Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Coco-Glucoside, Glycerin, Decyl Glucoside, Alcohol, Persea Gratissima Oil, Pyrus Cydonia Seed Extract, Sodium Cocoyl Glutamate, Disodium Cocoyl Glutamate, Xanthan Gum, Citrus Limon Peel Oil, Cymbopogon Flexuosus Oil, Parfum*, Limonene*, Citral*, Geraniol*, Linalool*, Citronellol*, Farnesol*, Citric Acid, Hectorite. *komponenter i naturliga eteriska oljor Lavendel Sandelträ Duschcreme Användning Applicera på fuktig hud, skölj därefter av. Innehåll Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Coco-Glucoside, Glycerin, Decyl Glucoside, Alcohol, Persea Gratissima Oil, Pyrus Cydonia Seed Extract, Sodium Cocoyl Glutamate, Disodium Cocoyl Glutamate, Xanthan Gum, Lavandula Angustifolia Oil, Fusanus Spicatus Wood Oil, Parfum*, Linalool*, Limonene*, Geraniol*, Citronellol*, Citric Acid, Hectorite. *komponenter i naturliga eteriska oljor 67 68 Dusch Rose Nurturing Body Wash Ros Duschcreme harmoniserande duschcreme, vårdande och välgörande Dina sinnen uppfylls av en välgörande och hemlighetsfull rosendoft. Den diskreta doften från den sinnliga och skira blomman förenas i en vårdande komposition av dyrbara oljor och ett värdefullt extrakt av kvittenfrö. Det krämiga löddret bildar ett skyddande hölje och duschen känns både välgörande och vårdande. Användning Applicera på fuktig hud, skölj därefter av. Innehåll Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Coco-Glucoside, Glycerin, Decyl Glucoside, Alcohol, Persea Gratissima Oil, Pyrus Cydonia Seed Extract, Sodium Cocoyl Glutamate, Disodium Cocoyl Glutamate, Xanthan Gum, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum*, Citronellol*, Linalool*, Geraniol*, Eugenol*, Citric Acid, Hectorite. *komponenter i naturliga eteriska oljor Almond Soothing Body Wash Mandel Duschcreme vårdande duschcreme, förför med mild doft I denna duschcreme känns mandeldoftens utveckling från den skira mandelblomman till den mogna frukten. Du känner dig omgiven av ett hav av små, rosafärgade mandelblommor. Det krämiga löddret smeker din kropp och vårdar din hud genom det rika innehållet av vegetabiliska oljor. Extrakt av kvittenfrö verkar tillsammans med vegetabiliska tensider milt rengörande. Användning Applicera på fuktig hud, skölj därefter av. Innehåll Aqua, Helianthus Annuus Seed Oil, Coco-Glucoside, Glycerin, Decyl Glucoside, Alcohol, Pyrus Cydonia Seed Extract, Persea Gratissima Oil, Sodium Cocoyl Glutamate, Disodium Cocoyl Glutamate, Xanthan Gum, Parfum*, Prunus Amygdalus Amara Kernel Oil, Citronellol*, Linalool*, Limonene*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Citric Acid, Hectorite. *komponenter i naturliga eteriska oljor Bad Ett hav av sinnesintryck Finns det något bättre än ett avkopplande bad? Sjunk ned i det varma, väldoftande badet, slut ögonen och njut. Dyk in i Dr. Hauschkas värld av dofter. Välj mellan Moor Lavendel, Citron Citrongräs, Ros eller Mandel. De äkta eteriska oljorna i Dr. Hauschkas badprodukter har utvunnits från nyskördade blad, skal, barr eller blommor. Doften har man utvunnit genom en skonsam destillationsprocess med vattenånga. Välj doft efter sinnesstämning. Salvia Badolja har en balanserande effekt och passar därför bra på morgonen. Moor Lavendel Badolja ger dig en avkopplande avslutning på kvällen. Värmande Badolja ger en befriande känsla när du är förkyld och Citron Citrongräs Badolja har en utslätande effekt på din hud. Tips: Badoljorna går utmärkt att blanda. Låt dig svepas med i ett hav av sinnesintryck. 69 70 Bad Lemon Lemongrass Vitalising Bath Essence Citron Citrongräs Badolja uppfriskande badolja fräschar upp och stimulerar Den fräscha doften av solmogna citroner och exotiskt citrongräs väcker sinnena till liv. Badoljan vårdar huden mjukt med solrosoljan, medan citron och citrongräs aktiverar med sin uppfräschande effekt. Starta dagen full av ny energi. Användning Häll 1-3 kapsyler Citron Citrongräs Badolja i badvattnet. Tips Kombinera din dusch med massage med Citron Citrongräs Badolja. Häll en liten mängd på en fuktad kosmetiksvamp och applicera på huden. Massage med badoljan stärker bindväven och hjälper till att främja blodflödet till huden. Innehåll Sulfated Castor Oil, Glycerin, Alcohol, Parfum*, Citrus Limon Peel Oil, Limonene*, Citral*, Helianthus Annuus Seed Oil, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*, Farnesol*, Citrus Limon Peel Extract, Cymbopogon Citratus Extract. *komponenter i naturliga eteriska oljor Moor Lavender Calming Bath Essence Moor Lavendel Badolja lugnande badolja skyddar och vårdar I centrum för denna fint avstämda komposition, med extrakt av hästkastanj och åkerfräken, finns ett torvextrakt, som har genomgått en speciell rytmisk process. Det ger ett omslutande skydd speciellt i kombination med det varma vattnet. Mandel- och avokadoolja vårdar samtidigt huden och gör den mjuk. Användning Häll 1-3 kapsyler Moor Lavendel Badolja i badvattnet. Rose Nurturing Bath Essence Ros Badolja harmoniserande badolja ger en känsla av välbefinnande Rosenvatten, eterisk rosenolja och extrakt av rosenblad ger produkten dess unika kvalitet och framhöver rosens sanna karaktär: mild, sensuell och samtidigt fullkomligt storslagen. Den harmoniserande badoljan är som balsam för själen och berikar dina sinnen. Kompositionen med mandel-och jojobaolja gör huden mjuk och smidig. Användning Häll 1-3 kapsyler Ros Badolja i badvattnet. Tips Använd Moor Lavendel Badolja i en varm kompress som hjälp för spända axlar. Tips I en ansiktskompress lugnar och harmoniserar badoljan din hud. Ros Badolja från Dr. Hauschka passar även spädbarn och små barn. Tillsätt då endast 1 kapsyl i badvattnet. Innehåll Aqua, Lavandula Angustifolia Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Glycerin, Alcohol, Persea Gratissima Oil, Linalool*, Acacia Senegal Gum, Peat Moss Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Glyceryl Oleate, Lysolecithin, Coco-Glucoside, Equisetum Arvense Extract, Aesculus Hippocastanum Seed Extract, Parfum*, Limonene*, Coumarin*, Geraniol*, Citronellol*, Xanthan Gum, Bentonite, Chondrus Crispus Extract. *komponenter i naturliga eteriska oljor Innehåll Aqua, Rosa Damascena Flower Water, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Glycerin, Alcohol, Persea Gratissima Oil, Parfum*, Rosa Damascena Flower Oil, Citronellol*, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Glyceryl Oleate, Lysolecithin, Limonene*, Geraniol*, Linalool*, Benzyl Alcohol*, Citral*, Eugenol*, Farnesol*, Xanthan Gum, Bentonite, Coco-Glucoside, Lecithin, Chondrus Crispus Extract. *komponenter i naturliga eteriska oljor 71 Bad Almond Soothing Bath Essence Mandel Badolja vårdande och balanserande badolja skämmer bort dina sinnen Varmt doftande av mandel, eller kanske snarare blommigt fruktig som våren vid Medelhavet? Mandel Badolja ger dig båda delarna. Doften i den här badoljan är mycket mångsidig och tycks förändras hela tiden. Varje gång du använder oljan bjuds du alltså med på en kort men spännande upptäcktsfärd. Upplev mandeloljans varma sötma som omsluter din hud eller doftens fräschet som ger dig härliga associationer till våren. Ge dig själv en skön avkopplande stund. Användning Häll 1-3 kapsyler Mandel Badolja i badvattnet. Tips Skämmer bort den mest känsliga hud vid enbart tvätt av armar och ben. Innehåll Sulfated Castor Oil, Glycerin, Alcohol, Parfum*, Limonene*, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Citronellol*, Linalool*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Coumarin*, Citral*. *komponenter i naturliga eteriska oljor Sage Purifying Bath Essence Salvia Badolja reglerande badolja både värmer och piggar upp Med ett urval av eteriska oljor verkar badoljan värmande och förebygger frusenhet – mycket välgörande under den kalla årstiden. Salvia Badolja verkar uppfriskande och deodoriserande efter sport och motion. Fotbad med Salvia Badolja ger nytt liv åt trötta fötter. Dessutom stärker Salvia Badolja vården av den orena huden. Användning Häll 1-3 kapsyler Salvia Badolja i badvattnet. För fotbad: 1–2 kapsyler – gärna två gånger i veckan 10 till 15 minuter, öka vattnets temperatur till ca 40 °C, allt efter behov. Spruce Warming Bath Essence Värmande Badolja värmande badolja uppfriskande och avkopplande Speciellt under den kalla årstiden är den ovärderlig. Badoljan värmer intensivt och långvarigt på djupet. Doften lugnar och öppnar upp luftvägarna. I kombination med jojobaoljan får badet en mjukt vårdande effekt på huden. En njutning när det är kallt och blåsigt ute. Användning Häll 1-3 kapsyler Värmande Badolja i badvattnet. Tips Vid regelbunden användning av Salvia Badolja i fotbadet går förhårdnader tillbaka och fötterna blir härligt mjuka. Tips En liten skål med vatten och några droppar Värmande Badolja får rummet att dofta angenämt, speciellt på vintern. Innehåll Sulfated Castor Oil, Glycerin, Alcohol, Parfum, Salvia Officinalis Oil, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*, Citral*, Simmondsia Chinensis Seed Oil. *komponenter i naturliga eteriska oljor Innehåll Sulfated Castor Oil, Glycerin, Picea Excelsa Leaf Oil, Alcohol, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Arachis Hypogaea Oil, Parfum, Limonene*, Geraniol*, CI 75810. *komponenter i naturliga eteriska oljor 72 Hårvård Hemligheten bakom vackert hår Visste du att en människa har ungefär 100.000 hårstrån på huvudet? Varje hårstrå har en livslängd på mellan två och sju år. Vårt hår påverkas av yttre faktorer som gör att det kan förlora sin glans och vitalitet. För att undvika att håret blir torrt och skadat behöver du skydda det lite extra. Dr. Hauschkas hårvårdsprodukter är speciellt utformade för att ge ett friskt och glänsande hår. Sammansättningen med rika oljor och växtextrakt med förnyande effekt ger ditt hår ny vitalitet och gör det mjukt och smidigt. Om ditt hår är slitet rekommenderar vi att du använder Neem Hårolja. Vårda ditt hår efter att du tvättat det med Jojoba Hårbalsam, som stärker håret med vete- och mjölkproteiner. Avsluta med fettfria Neem Hårvatten, som stärker hår och hårbotten. Lita på naturens kraft. Upptäck hemligheten bakom vackert hår. 73 Hårvård Revitalising Hair & Scalp Tonic Nourishing Hair Conditioner Neem Hårvatten gör håret mjukt och smidigt uppfriskande hårvatten, stärker hår och hårbotten Jojoba- och macadamianötolja ger håret en jämn struktur. Uppbyggande örtextrakt från malva, ek och nässla återfuktar och stärker hår och hårbotten. Vete- och mjölkprotein ger skydd, elasticitet och volym. Resultatet blir ett silkeslent, hanterbart hår med lyster och spänst. Neem Hårvatten ger håret ny glans och naturlig fyllighet. Kompositionen av neem, brännässla, björk, arnika, hästkastanj och kardborre stärker håret och vårdar hårbottnen. Vid mjällbildning och för hög fettproduktion har Neem Hårvatten en normaliserande effekt. Den gör även tunt och fint hår fylligare. Användning Fördela i hela håret efter schamponering, låt verka en kort stund och skölj ur. Massera även in i hårbottnen vid torr hårbotten. Användning Neem Hårvatten kan appliceras i fuktigt eller torrt hår. Dela först håret och fördela sedan jämnt i hårbottnen. Massera in hårvattnet mjukt med fingertopparna. Skölj inte ur. Applicera rikligt i fuktigt hår som fönlotion. Jojoba Hårbalsam Tips För torrt och mycket slitet hår rekom menderar vi Neem Hårolja. Innehåll Aqua, Betaine, Alcohol, Sorbitol, Cetearyl Alcohol, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Glyceryl Laurate, Hydrolyzed Wheat Protein, Hydrolyzed Milk Protein, Althaea Officinalis Leaf Extract, Quercus Robur Bark Extract, Urtica Urens Leaf Extract, Arctium Lappa Root Extract, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Parfum, Limonene*, Citral*, Linalool*, Acetum, Tricaprylin, Lecithin, Galactoarabinan, Sodium Cetearyl Sulfate, Citric Acid, Xanthan Gum. *komponenter i naturliga eteriska oljor Tips För torrt och mycket slitet hår rekom menderar vi Neem Hårolja. Innehåll Aqua, Alcohol, Melia Azadirachta Leaf Extract, Urtica Urens Extract, Arnica Montana Extract, Betula Alba Bark Extract, Calendula Officinalis Extract, Aesculus Hippocastanum Extract, Borago Officinalis Extract, Arctium Lappa Extract, Rosmarinus Officinalis Oil, Parfum, Linalool*, Limonene*, Geraniol*, Coumarin*, Citronellol*. *komponenter i naturliga eteriska oljor Strengthening Hair Treatment Neem Hårolja stärkande intensivvård, ger styrka och glans Neem Hårolja ger håret ny glans, vitalitet och smidighet. För torrt, slitet och glans löst hår med kluvna hårtoppar verkar den intensivt och återuppbyggande. Rekommenderas vid irriterad hårbotten och permanentat eller färgat hår liksom hår som utsatts för intensiv hårsty ling eller sol. Kompositionen av neem, kamomill, vetegroddsolja och rosmarin stärker håret och gör det lättkammat. Användning Fu k t a h å r o c h h å r b o t te n i n n a n schamponering och massera in Neem Hårolja mjukt och jämnt i hårbottnen med fingertopparna. Låt verka under en handduk i ca 20 minuter. Tvätta sedan håret som vanligt med schampo. För torrt och slitet hår kan en liten mängd fördelas i hårtopparna utan att sköljas ur. Tips Som kompletterande hårvård rekom menderar vi Neem Hårvatten och Jojoba Hårbalsam. Innehåll Arachis Hypogaea Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract, Triticum Vulgare Germ Oil, Chamomilla Recutita Extract, Lecithin, Alcohol, Rosmarinus Officinalis Oil, Parfum, Limonene*, Linalool*. *komponenter i naturliga eteriska oljor 74 Deodorant Ett diskret sällskap En dag på jobbet, ärenden att uträtta eller ett träningspass på kvällen – vi vill kunna lita på vår deodorant. Som en diskret följeslagare i vår vardag måste den kunna prestera: vi har trots allt två till tre miljoner svettkörtlar som arbetar över hela vår kropp, i synnerhet i armhålorna, och som kyler ner oss. Själva svetten är doftlös. Den typiska lukten uppstår först när bakterier bryter ned svetten på huden. Det är därför som svettlukten framför allt märks under armarna. Eftersom huden i armhålorna är mycket känslig bör en deodorant inte bara förebygga otrevlig doft utan även vara skonsam mot huden. Deodoranterna från Dr. Hauschka är fria från aluminiumklorid som täpper till porerna och ger ett långvarigt skydd. Användartester bekräftar att de är skonsamma mot huden och har milda vårdande egenskaper. Det svider inte när de appliceras på nyrakad hud. Välj mellan den milt doftande Deodorant Ros och Deodorant Salvia och Mynta med en fräsch doft av örter. Hitta din idealiska följeslagare. Deodorant Rose Deodorant Deodorant Ros Tillgänglig från 1 april effektiv och skonsam Att veta att vi är redo att möta dagens utmaningar med ett leende ger en känsla av lugn och harmoni. I Deodorant Ros använder vi omsorgsfullt kombinerade ingredienser med en milt svetthämmande och vårdande effekt. Rosenvatten ger till exempel en elegant och skir doft samtidigt som en essens av daggkåpa hjälper till att reglera perspirationen. Eterisk rosenolja och jojobaolja av hög kvalitet gör att huden kan se fram emot en alldeles speciell vård. Vår alkoholfattiga roll-on är skonsam mot huden och passar bra till normal och känslig hud. Den verkar harmoniserande och innehåller inte porsammandragande aluminiumklorid. Ger inte fläckar på kläderna. Användning Applicera Deodorant Ros under armarna. Upprepa vid behov. Tips Deodorant Ros passar perfekt till Ros Kroppslotion som utstrålar värme och trygghet. Om man står och går mycket i vardagen rekommenderar vi fotmassage med Dr. Hauschkas uppfriskande Fotcreme och den stärkande energin från Dr. Hauschkas Ben- och Armlotion. Innehåll Aqua, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Alcohol, Manihot Utilissima Starch, Glycerin, Zinc Ricinoleate, Ricinus Communis Seed Oil, Glyceryl Caprylate, Rosa Damascena Flower Water, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum*, Citronellol*, Linalool*, Geraniol*, Eugenol*, Limonene*, Farnesol*, Citral*, Benzyl Alcohol*, Alchemilla Vulgaris Extract, Cetearyl Alcohol, Cetearyl Glucoside, Hectorite, Xanthan Gum. *komponenter i naturliga eteriska oljor Sage Deodorant Deodorant Salvia och Mynta Tillgänglig från 1 april långtidsverkande och fräsch Oavsett om vi anstränger oss fysiskt eller mentalt är det livsviktigt att svettas. För det första reglerar svetten vår kroppstemperatur, för det andra transporterar den bort orenheter från ämnesomsättningen på huden. Deodorant Salvia och Mynta innehåller essenser från salvia och trollhassel, två naturligt verksamma ingredienser som har en antibakteriell och sammandragande verkan. Det svetthämmande samspelet mellan doften av mynta och salvians naturliga örtdoft gör att du kan känna dig fräsch länge. Vår alkoholfattiga roll-on innehåller inte porsammandragande aluminiumklorid. Den är mycket skonsam mot huden och ger inte fläckar på kläderna. Användning Applicera Deodorant Salvia och Mynta under armarna. Upprepa vid behov. Tips Den fräscha doften av örter passar perfekt till Dr. Hauschkas Kvitten Kroppslotion samt Dr. Hauschkas uppfriskande Citron Citrongräs Duschcreme. Innehåll Aqua, Alcohol, Manihot Utilissima Starch, Triethyl Citrate, Glycerin, Salvia Officinalis Leaf Extract, Hamamelis Virginiana Bark/Leaf Extract, Salvia Officinalis Oil, Mentha Viridis Leaf Oil, Parfum*, Linalool*, Limonene*, Geraniol*, Citral*, Citronellol*, Coumarin*, Sodium Silicate, Sucrose Laurate, Algin, Citric Acid, Xanthan Gum. *komponenter i naturliga eteriska oljor 75 76 Lotion och puder Magisk beröring Dr. Hauschkas kroppsvårdsprodukter har en balanserande eller lugnande effekt som omsluter dig och din hud. En mjuk beröring, en kärleksfull smekning eller en puss på kinden – vår kontakt med andra människor sker genom huden. Vi rör vid oss själva flera gånger per dag – ibland medvetet, ofta omedvetet. Om du är medveten om hur beröringen känns blir upplevelsen rikare. Hur känns kontakten med den egna huden, till exempel när du smörjer in dig? Dr. Hauschkas kroppslotioner absorberas snabbt och aktiverar hudens skyddsfunktioner och bevarar den naturliga balansen. Huden doftar sedan av citron, kvitten, lavendel, ros eller mandel. Ingen kroppslotion från Dr. Hauschka är den andra lik. Alla våra lotioner bygger på en helt individuell sammansättning av förstklassiga oljor och läkeväxter. Silkespuder ger en underbart silkeslen känsla. Dr. Hauschkas kroppsvårdsprodukter har en balanserande eller lugnande effekt som omsluter dig och din hud. Lotion och puder Lemon Lemongrass Vitalising Body Milk Citron Citrongräs Kroppslotion (tidigare: Lemon Lemongrass Body Moisturizer) uppfriskande kroppslotion, ger ny vitalitet Den rena, fräscha doften i Citron Citrongräs Kroppslotion väcker sinnena och ger ny vitalitet. Den uppfriskande kroppslotionen absorberas snabbt och är ett idealiskt komplement till en hälsosam livsstil. Den innehåller citrongräs och eterisk citronolja som stramar upp kombinerat med extrakt av strukturerande åkerfräken och stärkande salvia. Kvittenextrakt bevarar hudens fuktighet och jojoba och olivolja vårdar. Användning Applicera Citron Citrongräs Kroppslotion på huden efter dusch och bad. Absorberas snabbt. Tips Som kompletterande hudvård rekommenderar vi Citron Citrongräs Duschcreme, Citron Citrongräs Badolja och Citron Citrongräs Kroppsolja. Innehåll Aqua, Alcohol, Salvia Officinalis Leaf Extract, Prunus Spinosa Fruit Extract, Pyrus Cydonia Seed Extract, Glycerin, Cymbopogon Citratus Extract, Prunus Spinosa Flower Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Arachis Hypogaea Oil, Equisetum Arvense Extract, Olea Europaea Fruit Oil, Lysolecithin, Citrus Limon Peel Oil, Parfum, Citral*, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Farnesol*, Coumarin*, Citronellol*, Eugenol*, Daucus Carota Sativa Root Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Algin, Xanthan Gum, Silica. *komponenter i naturliga eteriska oljor Quince Hydrating Body Milk Kvitten Kroppslotion (tidigare: Quince Body Moisturizer) fuktgivande kroppslotion, verkar uppfräschande Den lätta doften av kvitten i Kvitten Kroppslotion är en diskret doft som verkar uppfräschande hela dagen. Den fuktgivande kroppslotionen har också en stabiliserande och strukturerande effekt på huden. Kvitten som finns i Kvitten Kroppslotion i form av extrakt från kvittenkärnor har en naturlig förmåga att reglera fuktbalansen. Kroppslotionen med värdefulla oljor tillför fukt och främjar hudens fuktbalans. Extrakt av slånblom och stärkande salvia hjälper huden att återfå sin naturliga balans. Användning Applicera Kvitten Kroppslotion på huden efter dusch och bad. Absorberas snabbt. Tips Som kompletterande hudvård rekommenderar vi Deodorant Salvia och Mynta och Citron Citrongräs Duschcreme. Innehåll Aqua, Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Prunus Spinosa Fruit Extract, Prunus Spinosa Flower Extract, Arachis Hypogaea Oil, Salvia Officinalis Leaf Extract, Glycerin, Olea Europaea Fruit Oil, Daucus Carota Sativa Root Extract, Lysolecithin, Parfum, Citral*, Citronellol*, Limonene*, Geraniol*, Linalool*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Algin, Xanthan Gum, Lecithin, Silica. *komponenter i naturliga eteriska oljor 77 78 Lotion och puder Lavender Sandalwood Calming Body Cream Lavendel Sandelträ Kroppslotion (tidigare: Lavender Sandalwood Body Moisturizer) lugnande kroppslotion, skänker ro och avkoppling Lavendel Sandelträ Kroppslotion är en kroppslotion med en väl avvägd komposition där elegant lavendel och en sammetslen varm not av sandelträ skänker ro och avkoppling. Kroppslotionens lugnande verkan hjälper huden att återfå sin naturliga balans. Balanserande extrakt av citronmeliss och harsyra verkar harmoniserande, fina oljor av macadamianöt, aprikoskärnor och avokado stärker huden. Huden känns silkeslen, mjuk och smidig. Användning Applicera Lavendel Sandelträ Kroppslotion på huden efter dusch och bad. Absorberas snabbt. Tips Som kompletterande hudvård rekommenderar vi Moor Lavendel Badolja och Moor Lavendel Kroppsolja. Innehåll Aqua, Olea Europaea Fruit Oil, Alcohol, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Glycerin, Pyrus Cydonia Seed Extract, Lavandula Angustifolia Flower Water, Persea Gratissima Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Equisetum Arvense Extract, Helianthus Annuus Seed Oil, Oxalis Acetosella Extract, Melissa Officinalis Flower/Leaf/Stem Extract, Glyceryl Stearate Citrate, Parfum, Lavandula Angustifolia Oil, Santalum Album Oil, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Coumarin*, Citral*, Butyrospermum Parkii Butter, Theobroma Cacao Seed Butter, Hectorite, Cetyl Alcohol, Sucrose Stearate, Sucrose Distearate, Chondrus Crispus Extract, Xanthan Gum. *komponenter i naturliga eteriska oljor Rose Nurturing Body Cream Ros Kroppslotion (tidigare: Rose Body Moisturizer) vårdande och harmoniserande kroppslotion, ger en känsla av välbefinnande Ros Kroppslotion ger värme och välbefinnande med sin härliga doft av ros och en basnot av sammetslent ädelträ. Den rika och krämiga kroppslotionen stimulerar och stärker huden. Rosenvax, eterisk rosolja och dyrbara extrakt av nyponros och rosenblad återställer hudens balans. Sheasmör från Dr. Hauschkas ekologiska odlingsprojekt i Burkina Faso kombinerat med mandel-och jojobaolja vårdar intensivt. Huden blir silkeslen och mjuk. Användning Applicera Ros Kroppslotion på huden efter dusch och bad. Absorberas snabbt. Tips Som kompletterande hudvård rekommenderar vi Ros Kroppsolja. Innehåll Aqua, Rosa Damascena Flower Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Alcohol, Glycerin, Pyrus Cydonia Seed Extract, Butyrospermum Parkii Butter, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Lysolecithin, Cetearyl Alcohol, Hectorite, Rosa Canina Fruit Extract, Cera Alba, Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum, Citronellol*, Geraniol*, Limonene*, Linalool*, Citral*, Coumarin*, Eugenol*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Propolis Cera, Xanthan Gum. *komponenter i naturliga eteriska oljor Lotion och puder Almond Soothing Body Cream Mandel Kroppslotion (tidigare: Almond Body Moisturizer) rik kroppslotion, lugnar och balanserar After Sun (tidigare: After Sun Lotion) vårdande kroppslotion, bevarar solbrännan längre Mandel Kroppslotion med den mjuka, blommiga doften av mandelblom och den varma, sinnliga tonen från mandelfrukt ger intensiv vård hela dagen. Olja som pressats av mandelkärnor tillsammans med extrakt från lugnande johannesört och balanserande getväppling ger liv till torr och känslig hud. Extrakt av kvitten och läkemalva reglerar hudens fuktbalans och får den att kännas smidig igen. Huden kan kännas uttorkad och ansträngd efter en dag i solen. After Sun är en rik, svalkande kroppslotion som hjälper huden att återhämta sig och bevara solbrännan. Den är berikad med extrakt av isört som har en lugnande effekt på huden. Innehåller även morot och nypon, ringblomma och getväppling samt fuktighetsrika extrakt av kvittenkärnor. Mandelolja, sheasmör och rosenvax är intensivt vårdande och fuktbevarande. Användning Applicera Mandel Kroppslotion på huden efter dusch och bad. Absorberas snabbt. Användning Applicera After Sun på huden efter sol och bad. Absorberas snabbt. Tips Som kompletterande hudvård rekommenderar vi Mandel Johannesört Kroppsolja. Tips Som kompletterande vård för ansiktet, om man utsatts för mycket sol, rekommenderar vi Vitaliserande Mask och Hudkur Sensitive. Innehåll Aqua, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Alcohol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Persea Gratissima Oil, Olea Europaea Fruit Oil, Pyrus Cydonia Seed Exrtract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Glycerin, Butyrospermum Parkii Butter, Sucrose Laurate, Citrus Aurantium Amara Flower Water, Glyceryl Stearate Citrate, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Helianthus Annuus Seed Oil, Hypericum Perforatum Flower/Leaf Extract, Hectorite, Parfum, Citronellol*, Limonene*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Linalool*, Farnesol*, Lysolecithin, Althaea Officinalis Leaf Extract, Hippophae Rhamnoides Fruit Extract, Euphorbia Cerifera Cera, Xanthan Gum. *komponenter i naturliga eteriska oljor Innehåll Aqua, Rosa Canina Fruit Extract, Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Glycerin, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Daucus Carota Sativa Root Extract, Mesembryanthemum Crystallinum Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Calendula Officinalis Flower Extract, Cetearyl Alcohol, Hectorite, Cera Alba, Rosa Damascena Flower Wax, Lysolecithin, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Xanthan Gum, Parfum, Linalool*, Citral*, Citronellol*, Limonene*, Geraniol*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Propolis Cera. *komponenter i naturliga eteriska oljor 79 80 Lotion och puder Silk Body Powder Silkespuder vårdande, lyxigt allroundpuder för ansikte, hår och kropp Silkespudret vårdar huden och gör den mjuk och len. Kompositionen av äkta pulveriserat silke, berikat med extrakt av läkeörterna salvia, gentiana och ekbark, har en lätt svetthämmande verkan på huden. Den naturliga hudfloran stabiliseras. Huden får en sammetslen finish och särskilt känslig hud skyddas även på ett milt och skonsamt sätt. Användning Applicera på ren och torr hud. Används i håret som torrschampo. Tips Det talkfria silkespudret kan användas inom en mängd områden, som t ex kropps- eller fotpuder, lätt deodorant, torrshampo och babyvård. Innehåll Oryza Sativa Starch, Serica Powder, Silica, Parfum, Linalool*, Limonene*, Geraniol*, Coumarin*, Citronellol*, Citral*, Gentiana Lutea Extract, Quercus Robur Extract, Salvia Officinalis Extract, Solum Diatomeae. *komponenter i naturliga eteriska oljor I fokus: Dr. Hauschkas kroppslotioner Rosenväxter Vad har ros, jordgubbe, mandel, kvitten, slånblom och äpple gemensamt? De tillhör alla den brett förgrenade familjen rosenväxter. Dit hör även ca 3 000 fler arter, bland annat läke-, nyttooch prydnadsväxter. De förtrollar oss med sin blomsterprakt, stärker oss med sina frukter och ackompanjerar oss med mycket olika gester. Ros och mandel, till exempel, är dedikerade, värmande och skyddande. Kvitten har en uppfriskande, strukturerande natur och slånblom visar oss hur vi kan trotsa mörker och kyla. Dr. Hauschkas historia börjar med rosen. Än idag finns minst en representant från denna stora familj, med sina många verksamma ämnen, i nästan alla kompositioner. I alla fem kroppslotioner finns extrakt från rosenblad, kvittenfrö och slånbär, liksom mandel-, rosen- och aprikoskärnolja, som släpper loss sina inneboende styrkor och unika doftämnen. Här får du veta mer: www.dr.hauschka.com 81 82 I fokus: Dr. Hauschkas kroppslotioner Fem kroppslotioner för att skapa olika stämningar De gör att du vill upptäcka dagen eller skämma bort dig på kvällen: Dr. Hauschkas kroppslotioner. Varje lotion förtrollar med sin särskilda doft och karaktär. Alla ger dig en underbart okomplicerad hudvård. Kroppslotioner är stämningsfulla följeslagare. När du ska välja kroppslotion är det enkelt, välj efter stämning och humör. På samma sätt som en fjäril flyger från blomma till blomma kan du växla mellan de olika lotionerna. De stämningsfulla kompositionerna omsluter din hud och rör vid dina sinnen. De förmedlar livlighet och lätthet eller lugn och trygghet. På detta sätt berikar kroppslotionerna dig och din vardag. I fokus: Dr. Hauschkas kroppslotioner Våra kroppslotioner, din varsamhet. Ju mer varsamt du smörjer in din kroppslotion, desto tydligare märker du dess komposition. ” Vi talar medvetet om att man smörjer in en kroppslotion“, säger Manuela Schöbel, chef för expertrådgivning inom hudvård hos Dr. Hauschka. ”Det är de fina rörelserna i din beröring som skapar kontakt med hudens vävnad – i motsats till en massage som riktar sig till musklerna.” Du behöver inga övade händer för att få njuta av en välgörande beröring. Följ helt enkelt din intuition och var för en stund den viktigaste personen i ditt liv. Vilken kroppslotion passar när? Välj kroppslotion efter humör men även årstid. Den intensivt vårdande Mandel Kroppslotion passar perfekt på vintern och Citron Citrongräs Kroppslotion med sin fräscha doft passar bra på sommaren. Lavendel Sandelträ Kroppslotion ger dig lugn, Kvitten Kroppslotion lätthet och Ros Kroppslotion trygghet – bara för att nämna några av kroppslotionernas talanger. Manuela Schöbel avslöjar: ”Om jag vill vårda och hylla drottningen inom mig använder jag Ros Kroppslotion. Och om jag känner mig liten och grå, gör Lavendel Sandelträ Kroppslotion att jag sträcker på mig igen.” Alla fem kroppslotioner är vårdande och har mycket stämningsfulla kompositioner. Testa någon av dem med hela din nyfikenhet och känn efter hur du mår idag. 83 Varje lotion har sin egen karaktär Citron Citrongräs Kroppslotion › Uppfriskande som hemmagjord citronsaft en varm sommardag › Känns som en svalkande bris › Är lika lätt, solig och glad som en sommarmorgon › Står för livlighet och bekymmerslös aktivitet Kvitten Kroppslotion › › › › Tillbakadragen, men kraftfull Symboliserar tydlighet och stabilitet Står för struktur och koncentration Skapar utrymme så att du kommer närmare dig själv Ros Kroppslotion › › › › Känns som en kärleksfull, varm kram Ger en känsla av trygghet Är som en rofylld stund i en rosenberså Bär de dyrbara rosorna med sig Lavendel Sandelträ Kroppslotion › › › › Frigör tankarna – så att du kan se helheten Låter oss känna marken under våra fötter Främjar inre balans och lugn Hjälper oss att bättre kunna skilja mellan vad som är viktigt och vad som inte är det Mandel Kroppslotion › › › › Är som ett möte mellan blomma och frukt Som en samklang av fin sötma och varm frodighet Som en vänlig, varm plats Tar med sinnena på en resa 84 En stund av välbefinnande Det tar bara några minuter – när du smörjer in dig med din kroppslotion skapar du ändå en liten stund av välbefinnande. Ägna dig för ett ögonblick helt åt varje kroppsparti. Känn efter om dina armbågar eller smalben vill ha en extra portion omvårdnad. Njut av att ha en stund för dig själv innan vardagen tar vid. Kroppslotioner som ger din hud omvårdnad Lotion eller creme? Dr. Hauschkas fem kroppslotioner skiljer sig inte bara från andra kroppslotioner på grund av sina ingredienser och dofter – de har även olika texturer: Ros Kroppslotion, Mandel Kroppslotion och Lavendel Sandelträ Kroppslotion är krämiga och rika, kroppslotionerna Citron Citrongräs Kroppslotion och Kvitten Kroppslotion däremot är något lättare och tas upp extra snabbt av huden. Alltid mot hjärtat Smörj alltid in en kroppslotion i hjärtats riktning. På så sätt stimulerar du flödet i dina lymfkörtlar, blodcirkulationen och dina livskrafter på bästa sätt och din beröring går rakt in i hjärtat. Doftar som en dröm Vem säger att kroppslotioner bara kan smörjas in i badrummet? Ställ din favoritlotion bredvid sängen för omväxlings skull. Låt dagen försvinna och ta med kompositionens doft in i dina drömmar. Varierade med skicklighet Du kan berika din kroppslotion med lite vårdande kroppsolja. Antingen bestämmer du dig för en olja med liknande ingredienser (t.ex. Ros Kroppsolja eller Citron Citrongräs Kroppsolja) eller så väljer du Björk Arnika Kroppsolja som passar till allt. Kroppsolja Kroppsolja som främjar hudens egen rytm Dag och natt, ljus och mörker, värme och kyla, vila och aktivitet. Naturens rytm växlar ständigt och påverkar våra liv. Dr Rudolf Hauschka var mycket fascinerad av naturens växlande rytm och utgick från den när han tog fram sina unika växtextrakt. Naturens rytm spelar även en avgörande roll när vi tillverkar vår kroppsolja. Grunden i till exempel Ros Kroppsolja är torkade knoppar från damascenerrosen. Vi lägger dem i en behållare med solrosolja och värmer försiktigt blandningen till kroppstemperatur. Och vi låter det ta tid. I sju dagar får knopparna växla mellan vila och aktivitet. Resultatet är ett rikt rosextrakt, som vi använder i vår Ros Kroppsolja. Denna process utgör även grunden i de fem andra kroppsoljorna från Dr. Hauschka, som har en uppstramande, aktiverande, utjämnande, omslutande eller harmoniserande effekt på din hud. Hitta den kroppsolja som passar dig bäst – och hitta din egen rytm. 85 86 Kroppsolja Lemon Lemongrass Vitalising Body Oil Citron Citrongräs Kroppsolja (tidigare: Lemon Lemongrass Body Oil) Blackthorn Toning Body Oil Slånblom Kroppsolja (tidigare: Blackthorn Body Oil) stärkande kroppsolja, gör huden smidig uppfriskande kroppsolja, stramar upp huden Ibland saknar huden styrka och spänst. Citron Citrongräs Kroppsolja berikar och stramar upp. Här förenas den aktiverande doften av naturliga eteriska oljor med vårdande och stärkande oljor och växtextrakt. Kroppsoljans olika hudstärk ande komponenter som citrongräsblad, mistel, åkerfräken och citronskal får mogna i sin egen rytm tillsammans med ekologisk solrosolja i en vecka. Under denna process värms blandningen upp till kroppstemperatur, 37 °C. Morgon och kväll blandar WALA-medarbetare komponenterna försiktigt, så att läkeväxternas kraft överförs till oljan. Användning Kroppsoljan är lättast att applicera på fuktig hud. Emulsionen som bildas när oljan kommer i kontakt med vatten kan lättare absorberas och bevarar hudens fuktighet. Massera varsamt in medan huden fortfarande är fuktig efter dusch eller bad. Tips Den uppstramande effekten på celluliter blir bäst om kroppsoljan masseras in med lite kraft samt kombineras med en hälsosam kost, motion och dusch i växelvis varmt och kallt vatten. Som kompletterande hudvård rekommenderar vi Citron Citrongräs Duschcreme, Citron Citrongräs Badolja och Citron Citrongräs Kroppslotion. Innehåll Helianthus Annuus Seed Oil, Citrus Medica Limonum Peel Extract, Cymbopogon Citratus Extract, Equisetum Arvense Extract, Viscum Album Leaf Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Citrus Medica Limonum Peel Oil, Parfum, Limonene*, Citral*, Linalool*, Geraniol*, Farnesol*, Citronellol*, Eugenol*, Coumarin*. *komponenter i naturliga eteriska oljor En elastisk och smidig hud vill väl alla ha. Slånblom Kroppsolja är en stärkande och värmande produkt för hela familjen. Kroppsoljan har visat sig mycket användbar även under gravi ditet när det är extra viktigt att hålla huden elastisk för att slippa hudbristningar. Kompositionen av läkeväxtextrakt från slånblom och stärkande björklöv, johannesörtsolja och jojo baolja främjar hudens elasticitet och spänst. Kroppsoljans olika växtkomponenter får mogna tillsammans med ekologisk solrosolja i en vecka genom en speciell process. Under denna process värms blandningen upp till kroppstemperatur, 37 °C. Morgon och kväll blandar WALA-medarbetare komponenterna försiktigt, så att läkeväxternas kraft överförs till oljan. Användning Kroppsoljan är lättast att applicera på fuktig hud. Emulsionen som bildas när oljan kommer i kontakt med vatten kan lättare absorberas av huden och bevarar hudens fuktighet. Massera varsamt in kroppsoljan medan huden fortfarande är fuktig efter dusch eller bad. Tips För nypmassage tar du den inoljade huden mellan tummen och pekfingret, lyfter lätt uppåt och släpper igen. Upprepa fem gånger för varje hudparti. Som kompletterande hudvård rekommenderar vi våra duschcremer, bad och kroppslotioner. Innehåll Helianthus Annuus Seed Oil, Prunus Spinosa Flower Extract, Betula Alba Leaf Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Hypericum Perforatum Flower/Leaf Extract, Parfum, Linalool*, Limonene*, Geraniol*, Citronellol*, Citral*, Coumarin*, Farnesol*, Eugenol*. *komponenter i naturliga eteriska oljor Kroppsolja Moor Lavender Calming Body Oil Moor Lavendel Kroppsolja (tidigare: Moor Lavendel Body Oil) lugnande kroppsolja, skyddar och omsluter huden Vissa gånger behöver vi lite extra skydd. Moor Lavendel Kroppsolja omsluter huden på ett varsamt sätt. Nyckel ingrediensen i formulan är torvextrakt som skyddar mot yttre påfrestningar och är välgörande för väderkänsliga och frusna personer. I kombination med naturlig, eterisk lavendelolja utvecklar den en mjuk doft som skapar lugn och avslappning. Kroppsoljans komponenter som hästkastanj och åkerfräken får mogna i sin egen rytm under en vecka tillsammans med olivolja. Under denna process värms blandningen upp till kroppstemperatur, 37 °C. Morgon och kväll blandar WALAmedarbetare komponenterna försiktigt, så att läkeväxternas kraft överförs till oljan. Användning Skaka flaskan före användning tills de två komponenterna blandats. Kroppsoljan fördelar sig jämnast på fuktig hud. Emulsionen som bildas när oljan kommer i kontakt med vatten kan lättare absorberas och bevarar hudens fuktighet. Massera varsamt in medan huden fortfarande är fuktig efter dusch eller bad. Tips Som kompletterande hudvård rekommenderar vi våra duschcremer, Moor Lavendel Badolja och Lavendel Sandelträ Kroppslotion. Innehåll Olea Europaea Fruit Oil, Aqua, Butyrospermum Parkii Butter, Lavandula Angustifolia Oil, Peat Moss Extract, Sucrose Distearate, Linalool*, Hydrogenated Jojoba Oil, Parfum, Citronellol*, Limonene*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Farnesol*, Eugenol*, Equisetum Arvense Extract, Aesculus Hippocastanum Seed Extract, Alcohol. *komponenter i naturliga eteriska oljor Rose Nurturing Body Oil Ros Kroppsolja (tidigare: Rose Body Oil) harmoniserande och vårdande kroppsolja, ger välbefinnande Det finns stunder då vi behöver tillskott av harmoni och styrka. Då kommer Ros Kroppsolja väl till pass. Kompositionen av eterisk rosolja och fuktighetsbevarande jojobaolja skapar en balanserande och harmoniserande kroppsolja, som gör huden smidig. Torkade blomknoppar från den värdefulla damascenerrosen får mogna i sin egen rytm under en vecka tillsammans med ekologisk solrosolja. Under denna process värms blandningen upp till kroppstemperatur, 37 °C. Morgon och kväll blandar Wala-medarbetare komponenterna försiktigt, så att läkeväxternas kraft överförs till oljan. Användning Kroppsoljan fördelar sig jämnast på fuktig hud. Emulsionen som bildas när oljan kommer i kontakt med vatten kan lättare absorberas och bevarar hudens fuktighet. Massera varsamt in medan huden fortfarande är fuktig efter dusch eller bad. Tips Som kompletterande hudvård rekommenderar vi duschcremer, badoljor, Ros Kroppslotion och Deodorant Ros. Innehåll Helianthus Annuus Seed Oil, Rosa Damascena Flower Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Rosa Damascena Flower Oil, Parfum, Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Eugenol*, Farnesol*. *komponenter i naturliga eteriska oljor 87 88 Kroppsolja Almond St. John’s Wort Soothing Body Oil Mandel Johannesört Kroppsolja (tidigare: Almond St. John’swort Body Oil) Birch Arnica Energising Body Oil Björk Arnika Kroppsolja (tidigare: Birch Arnica Body Oil) stärkande kroppsolja, välgörande och lugnande stimulerande kroppsolja efter träning Det finns dagar när huden är extra torr. Det är då som vår Mandel Johannesört Kroppsolja hjälper. Dess varma doft lägger sig välgörande på huden. Kompositionen av kallpressad mandelolja slätar ut och gör huden mjuk och smidig. Den främjar hudens fuktbalans och skyddar mot uttorkning. Den mjukgörande kraften från johannesörtolja verkar balan serande och stärkande. En viktig ingrediens är lugnande humle som torkats och får mogna i sin egen rytm tillsammans med ekologisk solrosolja i en vecka. Under denna process värms blandningen upp till kroppstemperatur, 37 °C. Morgon och kväll blandar WALA-medarbetare komponenterna försiktigt, så att läkeväxternas kraft överförs till oljan. Efter träning vill huden tas om hand. Björk Arnika Kroppsolja verkar uppfriskande med sin mintaktiga citrusdoft. Jojoba olja hjälper till att bevara hudens naturliga fuktbalans. Huden blir mjuk och smidig. Sammansättningen av läkeväxtextrakt aktiverar hudens ämnesomsättning och värmer spända muskler och trötta leder. Kroppsoljans olika hudstärkande komponenter som björklöv och arnika, kardborre och brännässla får mogna i sin egen rytm tillsammans med ekologisk solrosolja i en vecka. Under denna process värms blandningen upp till kroppstemperatur, 37 °C. Morgon och kväll blandar WALAmedarbetare komponenterna försiktigt, så att läkeväxternas kraft överförs till oljan. Användning Kroppsoljan fördelar sig jämnast på fuktig hud. Emulsionen som bildas när oljan kommer i kontakt med vatten kan lättare absorberas av huden och bevarar hudens fuktighet. Massera varsamt in medan huden fortfarande är fuktig efter dusch eller bad. Användning Kroppsoljan fördelar sig jämnast på fuktig hud. Emulsionen som bildas när oljan kommer i kontakt med vatten kan lättare absorberas och bevarar hudens fuktighet. Massera varsamt in medan huden fortfarande är fuktig efter dusch eller bad. Tips Även lämplig för lugnande massage. Som kompletterande hudvård rekommenderar vi duschcremer och badoljor samt Mandel Kroppslotion. Innehåll Helianthus Annuus Seed Oil, Hypericum Perforatum Flower/Leaf Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Humulus Lupulus Cone Extract, Parfum, Limonene*, Citronellol*, Linalool*, Geraniol*. *komponenter i naturliga eteriska oljor Tips Som kompletterande hudvård rekommenderar vi Citron Citrongräs Duschcreme, Citron Citrongräs Badolja samt Citron Citrongräs Kroppslotion och Deodorant Salvia och Mynta. Innehåll Helianthus Annuus Seed Oil, Arnica Montana Flower Extract, Betula Alba Leaf Extract, Urtica Dioica Extract, Arctium Lappa Root Extract, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Parfum, Linalool*, Citral*, Limonene*, Coumarin*, Citronellol*, Geraniol*, Farnesol*, Eugenol*, Brassica Nigra Seed Extract. *komponenter i naturliga eteriska oljor 89 Handvård Våra händer säger allt Händerna talar sitt eget språk. Ibland kan ett par enkla gester säga mer än tusen ord. Vi utsätter våra händer för påfrestningar hela tiden. På jobbet, hemma och i trädgården. Dessutom påverkas de av yttre faktorer som torr luft, vatten, kyla och sol. Händerna kan snabbt bli torra och nariga. Därför behöver våra händer lite extra vård. Handcreme absorberas snabbt och vårdar dina händer med värdefulla växtbaserade oljor och utvalda läkeväxtextrakt. Neem Nagelolja skyddar naglar och nagelband. Det praktiska Neem Nageloljesticket är perfekt att ha med sig under dagen. Vårda din hud ända ut i fingerspetsarna. Låt dina vackra händer tala för sig själva. 90 Handvård Hydrating Hand Cream Handcreme skyddande och vårdande, absorberas snabbt Handcremen skämmer bort och skyddar händerna varje dag. Kompositionen av den vitaliserande kraften från kalanchoe, värdefulla vegetabiliska oljor och läkemalva reglerar hudens fuktbalans och absorberas snabbt. Torra och nariga händer blir mjuka och smidiga igen. Användning Smörj in händerna flera gånger dagligen vid behov. Absorberas snabbt och kladdar inte. Tips För vård av naglar och nagelband rekommenderar vi Neem Nagelolja eller Neem Nageloljestick. Gör även nariga armbågar mjuka och smidiga. Innehåll Aqua, Alcohol, Glycerin, Althaea Officinalis Extract, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Daucus Carota Extract, Cetearyl Alcohol, Cera Flava, Prunus Spinosa Flower Extract, Arachis Hypogaea Oil, Simmondsia Chinensis Oil, Triticum Vulgare Germ Oil, Bentonite, Lactose, Kalanchoe Daigremontiana Ex tract, Par fum, Limonene*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Citral*, Farnesol*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Lysolecithin, Xanthan Gum. *komponenter i naturliga eteriska oljor Neem Nail & Cuticle Oil Neem Nagelolja stärkande för naglar och nagelband N e e m N a ge l o l j a ge r f r i s k a o c h välvårdade naglar. Den intensivverkande formulan ger naglarna styrka och elasticitet. Kompositionen av neem, getväppling och kamomill bygger upp den naturliga nagelstrukturen och skyddar känsliga, spruckna nagelband. De stärkta naglarna växer sedan bättre. Verkar välgörande vid nagelsvamp. Användning Massera in Neem Nagelolja på rena naglar och nagelband. Upprepa två gånger dagligen vid mycket skadade naglar. Kan användas på både händer och fötter. Tips Vi rekommenderar även Neem Nagel oljestick som är praktisk och lätt att ha med sig under dagen. För händerna rekommenderas Handcreme som absorberas snabbt och ger välvårdade händer. Innehåll Arachis Hypogaea Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract, Parfum*, Linalool*, Limonene*, Geraniol*. *komponenter i naturliga eteriska oljor Neem Nail & Cuticle Pen Neem Nageloljestick stärkande för naglar och nagelband Neem Nageloljestick är perfekt att ha med sig under dagen. Ekonomiskt, inget spill – du kan vårda naglarna var du än är. Stärkande och vårdande. Tre ersättningsspetsar medföljer. Användning Tryck lätt med spetsen mot nageln och stiftet ger automatiskt ifrån sig rätt mängd. Massera försiktigt in på naglar och nagelband. Tips Kan användas på både händer och fötter. Innehåll Arachis Hypogaea Oil, Melia Azadirachta Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Armeniaca Kernel Oil, Chamomilla Recutita Flower Extract, Parfum*, Linalool*, Limonene*, Geraniol*. *komponenter i naturliga eteriska oljor 91 Fotvård Få dina fötter på fötter Fötterna är kanske den del av vår kropp som får minst uppmärksamhet. Under större delen av året gömmer vi dem i strumpor och skor. Men våra fötter uträttar storverk! Fötterna bär upp hela vår kroppsvikt och tårna hjälper oss att hålla balansen. Så det är knappast konstigt att fötterna ibland gör sig påminda. Om vi står mycket blir fötterna och benen lätt trötta och kan svullna upp. Om vi dessutom använder trånga skor bildas lätt blåsor och förhårdnader. Under sommaren när det är varmt utsätts fötterna och benen för stora påfrestningar. Därför är det viktigt att vi ger våra fötter och ben lite extra omsorg. Fotcreme och Ben- och Armlotion vårdar trötta fötter och ben och förebygger svullnader. Fötterna får välbehövlig svalka med Fotdeodorant och Silkespuder som båda innehåller silke. Båda produkterna har en lätt deodoriserande effekt och förebygger därmed dålig lukt. Ta hand om dina fötter. Det har de förtjänat. 92 Fotvård Deodorising Foot Cream Fotdeodorant (tidigare: Fotcreme Rosmarin) Hydrating Foot Cream Fotcreme (tidigare: Fotcreme Fitness) håller fuktiga fötter torra Fotcreme passar för daglig vård för trötta och torra fötter. Även för stimulerande fotmassage. Fotcremen är fyllig och tas snabbt upp av huden, ger aktiv vård och återfuktar torra fötter. Fotdeodorant är en deodoriserande fotcreme som håller fötterna torra och fräscha hela dagen. Silke och risstärkelse omsluter fötterna som ett fint puderlager och binder fukt. Det motverkar överdriven svettning och otrevlig lukt. Kompositionen av eterisk rosmarinolja, silke och salvia verkar reglerande och uppfriskande för fötterna. De blir mjuka, behagligt torra och skyddade. Användning Applicera Fotcreme sparsamt och massera in. Använd dagligen vid torra fötter. Användning Applicera Fotdeodorant på fötterna morgon och kväll utan att massera in. Tips Fotcreme passar även för stimulerande fotmassage. Trötta ben får ny energi av Dr. Hauschkas uppfriskande Ben- och Armlotion. Tips Som komplement rekommenderar vi att avsluta genom att pudra lätt med Silkespuder. Vid torra fötter rekommenderar vi Fotcreme, som även kan användas vid massage. Trötta ben får ny energi med Dr. Hauschkas uppfriskande Ben- och Armlotion. uppfräschande, för torra fötter Innehåll Aqua, Glycerin, Alcohol, Parfum, Hypericum Perforatum Extract, Arachis Hypogaea Oil, Lanolin, Olea Europaea Oil, Prunus Spinosa Fruit Extract, Cetearyl Alcohol, Zinc Oxide, Aesculus Hippocastanum Extract, Simmondsia Chinensis Oil, Bentonite, Lactose, Limonene*, Citral*, Linalool*, Geraniol*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Citronellol*, Coumarin*, Eugenol*, Benzyl Salicylate*, Xanthan Gum, Lysolecithin, Propolis. *komponenter i naturliga eteriska oljor Innehåll Aqua, Glycerin, Oryza Sativa Starch, Solidago Virgaurea Extract, Bentonite, Salvia Officinalis Extract, Parfum, Alcohol, Serica Powder, Rosmarinus Officinalis Oil, Limonene*, Linalool*, Citral*, Geraniol*, Citronellol*, Coumarin*, Propolis. *komponenter i naturliga eteriska oljor Fotvård Revitalising Leg & Arm Tonic Ben- och Armlotion (tidigare: Rosemary Leg and Arm Toner) uppfriskande och lindrande för trötta ben Ben- och Armlotion är en stärkande produkt för daglig användning. Den verkar både förebyggande och välgörande vid svullna och trötta ben. Kompositionen av gurkört, rosmarin och ricinolja aktiverar och livar upp huden och skyddar den mot uttorkning. Den som sitter eller står mycket i vardagen upplever att benen får ny energi, liksom orkeslösa armar får kraften tillbaka med hjälp av Ben- och Armlotion. Perfekt även före träning. Användning Applicera Ben- och Armlotion på ben, fötter och ev. armar nedifrån och uppåt i riktning mot hjärtat. Använd flera gånger dagligen vid behov. Applicera direkt på huden och undvik att få på kläderna. Vänta 30 minuter efter användning med att ta på stödstrumpor. Är huden mycket torr kan Ben- och Armlotion blandas med någon av våra kroppsoljor. Tips Som komplement till Ben- och Armlotion: Trötta, svullna fötter behandlas effektivt med Fotcreme och vid kalla och fuktiga fötter rekommenderas Fotdeodorant. Innehåll Alcohol, Ricinus Communis Seed Oil, Borago Officinalis Extract, Aqua, Parfum, Linalool*, Rosmarinus Officinalis Leaf Oil, Limonene*, Citral*, Geraniol*, Citronellol*, Coumarin*. *komponenter i naturliga eteriska oljor 93 94 Graviditet och amning En innerlig relation Graviditet och amning Under graviditeten utvecklas en relation mellan mamma och barn som inte kan jämföras med något annat. Det är en fantastisk upplevelse både känslomässigt och fysiskt. Under graviditetens nio månader ställer den kvinnliga kroppen in sig på att ta hand om det växande barnet på allra bästa sätt. Huden, ämnesomsättningen och kroppen i stort förändras och behöver därför extra uppmärksamhet och omsorg. Annette Kiefer har följt många kvinnor under denna tid i livet. Hon har varit barnmorska under många år och som rådgivare hos WALA, delar hon nu med sig av sina kunskaper till andra barnmorskor. I början av graviditeten. Just i början av graviditeten upplever många kvinnor en stark trötthet på grund av kroppens omställning. Om yttre faktorer gör att det egna behovet av vila och sömn inte kan tillgodoses, rekommenderar Annette Kiefer att massera in armar och ben med Ben- och Armlotion från Dr. Hauschka. Ben- och Armlotion (se s. 93) verkar både förebyggande och lindrande vid svullnad samt även vid tendens till kramp i vaderna. Slånblom Kroppsolja (se s. 86) främjar hudens elasticitet och spänst och förebygger därmed graviditetsbristningar. Anette Kiefer tipsar om Moor Lavendel Kroppsolja (se s. 87) som verkar lugnande. ”Den vårdande oljan skyddar och omsluter huden. Applicera oljan kring brösten och i området kring hjärtat, på handledens insida och även vid behov på magen när den känns spänd.“ 95 96 Graviditet och amning Ett bad för kropp och själ. Just blivande mödrar brukar njuta av ett skönt bad. Många av Dr. Hauschkas badprodukter förhöjer denna känsla ytterligare. Moor Lavendel Badolja (se s. 70) är t.ex. lugnande och förbättrar sömnen. Den första tiden efter förlossningen. Under sex till åtta veckor efter barnets födelse återhämtar sig kroppen från graviditet och förlossning. Slånblom Kroppsolja (se s. 86), Citron Citrongräs Kroppsolja (se s. 86) och Citron Citrongräs Badolja (se s. 70) hjälper huden att återfå sin elasticitet. Våra känsliga små. Barnets övre hudlager är mycket tunt och ömtåligt och behöver skydd och omsorg. Annette Kiefer förklarar varför hon i princip inte rekommenderar några vårdande produkter för babyns hud: ”Nästan ingenting är så skört som babyhud. Jag rekommenderar att rengöra babyn endast med vatten och ett bad en gång i veckan, efter att navelsträngen lossnat.” När babyn är ca en månad gammal och har mer kontakt med omgivningen, kan vårdande produkter som t.ex. Dr. Hauschkas välgörande Rosencreme (se s. 29) skydda babyn från exempelvis kalla vindar. För spädbarn och små barn passar även Dr. Hauschkas harmoniserande Ros Badolja (se s. 70). Annette Kiefer tipsar om Ros Kroppsolja (se s. 87) som passar bra vid babymassage: ”Genom de utvalda ingredienserna av hög kvalitet och den naturliga diskreta rosendoften passar denna vårdande olja perfekt.” Skäm bort dig själv och ditt barn med värdefull egen tid och njut av kärleksfulla ögonblick. Graviditet och amning “Slånblom Kroppsolja främjar hudens elasticitet och spänst och förebygger därmed graviditetsbristningar.” Annette Kiefer, rådgivande barnmorska 97 98 Dr. Hauschka Med Dr. Hauschka Med Vårdande och skyddande. Lugnande och balanserande. Vägen mot naturlig balans. Hudvård för särskilda behov Mycket torr hud, nariga läppar eller inflammerat tandkött. Ibland kan man behöva ta till en specialprodukt för att komma till rätta med problemen. En produkt som skyddar och vårdar. Produkterna från Dr. Hauschka Med passar extra bra när du behöver ge din hud, dina tänder och dina läppar lite extra omsorg. Kunskap om läkeväxter och vetenskaplig kompetens. I över 75 år har WALA Heilmittel GmbH utvecklat läkemedel som bygger på läkeväxter. Vi har tagit tillvara WALAs kompetens inom utveckling av medicinsk vård och utvecklat produktserien Dr. Hauschka Med. Alla produkter är framtagna i samarbete med erfarna naturkosmetiska hudvårdsterapeuter, medicinska experter samt test- och forskningsinstitut. Vi har ett holistiskt synsätt på all utveckling och vi betraktar den mänskliga kroppen och effekterna av våra hudvårdsprodukter på samma sätt. Noggrant utvalda ingredienser. Många växtbaserade ingredienser har visat sig fungera bra i medicinska produkter. Vi använder till exempel extrakt från hästkastanj i våra produkter som stärker tandköttet. Saften från isört har visat sig ha god effekt på extremt torr hud. Den återaktiverar den naturliga skyddsbarriären. Safterna i våra produkter är outspädda och hela växten har tagits till vara, vilket ger en extra stark effekt. Isört har ytterligare en positiv egenskap. Dess fuktighetsbevarande ämnen liknar ämnen som finns i huden och stimulerar hudens egen förmåga att bevara fukt. 99 100 Dr. Hauschka Med Skin För en befriande känsla Hudvård – skräddarsydd för mycket torr hud. Vår hud är både en barriär och ett skydd. Det översta hudskiktet av hornceller är täckt av ett skyddande lager bestående av naturliga fettsyror. Den bildar en barriär mot omgivningen som dels förhindrar uttorkning och dels skyddar mot miljöpåverkan och sjukdomsframkallande ämnen. Huden är samtidigt ett mycket känsligt organ. Den ansvarar inte bara för vår känsel-, smärt- och temperaturuppfattning utan är dessutom en spegel av vår själ. Om hudens barriärfunktion är ur balans, blir den torr och spröd, den stramar och kliar. Huden reagerar överkänsligt på yttre faktorer, och även störningar i vår inre balans syns i huden. Huden behöver därför speciell vård som stärker skyddsbarriären, främjar den egna förmågan – och som redan när den appliceras första gången ökar välbefinnandet. Dr. Hauschka Med Skin Användning av Dr. Hauschka Med Skin-produkter Akutbehandling akuta symptom Intensivvård intensiva symptom Mycket torr hud Irritation Huden flagnar och stramar Basvård lindriga symptom Torr till mycket torr hud Lätt irritation 101 102 Dr. Hauschka Med Skin Kroppslotion Ice Plant Ice Plant Face Cream Vårdar kännbart, lugnar genast – dag för dag. Med Ice Plant Face Cream applicerar du inte bara en innehållsrik komposition, som stödjer din hud på ett specifikt sätt. Den friska huden fungerar som en barriär mot omvärlden. Om hudens barriärfunktion är förstörd kan det leda till torrhet och känslig hud. Kroppslotionen Ice Plant är utvecklad för den dagliga vården av torr hud som stramar och har en tendens till att flagna. ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› ›› minskar känslan av stramhet ›› den fuktbevarande isörten verkar lugnande och långvarigt mjukgörande ›› stärker hudens naturliga skyddsfunktion ›› med utsökta oljor som är anpassade för den mycket torra huden ›› absorberas snabbt och lämnar ingen fet hinna stramhet släpper direkt lindrar torr hud ger huden en allmänt skön känsla lämplig även för barn helt oparfymerad med olja från vit vallmo för den känsliga ansiktshuden lämplig att använda som bas under makeup Användning Ansiktscreme att applicera dagligen som basvård. Användning Använd dagligen på hela kroppen. Tips Som kompletterande hudvård rekommenderar vi aven Kropps lotion Ice Plant och Intensive Ice Plant Cream. Tips Som kompletterande hudvård rekommenderar vi Intensive Ice Plant Cream och för ansiktet Ice Plant Face Cream. Innehåll Aqua, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Mesembryanthemum Crystallinum Extract, Persea Gratissima Oil, Alcohol, Glycerin, Arachis Hypogaea Oil, Cetearyl Alcohol, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Papaver Somniferum Seed Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Lanolin, Lysolecithin, Hectorite, Manihot Utilissima Starch, Mangifera Indica Seed Butter, Theobroma Cacao Seed Butter, Chondrus Crispus Extract, Cetearyl Glucoside, Xanthan Gum, Amyris Balsamifera Bark Oil, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract. Innehåll Aqua, Mesembryanthemum Crystallinum Extract, Glycerin, Alcohol, Simmondsia Chinensis Oil, Persea Gratissima Oil, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Manihot Utilissima Starch, Cera Alba, Lanolin, Lysolecithin, Mangifera Indica Seed Butter, Butyrospermum Parkii Butter, Daucus Carota Extract, Sucrose Stearate, Sucrose Distearate, Chondrus Crispus Extract, Glyceryl Stearate, Hectorite, Xanthan Gum, Stearic Acid, Amyris Balsamifera Oil, Rosmarinus Officinalis Extract, Sodium Stearoyl Lactylate. Dr. Hauschka Med Skin Intensive Ice Plant Cream En creme för extra torra partier. Intensive Ice Plant Cream verkar mjukgörande på mycket torra hudpartier med tendens till att flagna. Den hjälper huden att få tillbaka den naturliga fett- och fuktbalansen. Kombinationen av finaste växtoljor och den fuktrika växten isört är speciellt framtagen för behoven hos mycket torr hy. ›› för extra torra hudpartier ›› den fuktbevarande isörten verkar lugnande och långvarigt mjukgörande ›› minskar känslan av stramhet ›› stärker hudens naturliga skyddsfunktion ›› med utsökta oljor som är anpassade för den mycket torra huden ›› absorberas snabbt och lämnar ingen fet hinna Användning Använd dagligen efter behov på de utsatta hudpartierna. Tips Som kompletterande hudvård för ansiktet rekommenderar vi Ice Plant Face Cream och för kroppen Kroppslotion Ice Plant. Innehåll Aqua, Mesembryanthemum Crystallinum Extract, Persea Gratissima Oil, Glycerin, Mangifera Indica Seed Butter, Alcohol, Tricaprylin, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Sesamum Indicum Seed Oil, Lanolin, Cetearyl Alcohol, Bentonite, Butyrospermum Parkii Butter, Daucus Carota Sativa Root Extract, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Amyris Balsamifera Bark Oil, Lysolecithin, Glyceryl Oleate, Xanthan Gum. 103 104 Dr. Hauschka Med Lips Med naturens kraft När den ömtåliga huden på läpparna utsätts för väder och vind eller vid förkylning och stressiga perioder, tenderar många att få läppblåsor. Då kan Läppvårdscreme akut Labimint vara till hjälp: om den appliceras tidigt kan den förebygga läppblåsor. Huden på läpparna behöver särskild vård och skydd framför allt under de faser då blåsorna uppkommer och läker. Dr. Hauschka Med Läppvårdscreme akut Labimint är framtagen för just dessa behov. Den innehåller helt naturliga ingredienser, vars välgörande egenskaper genast märks av. Regelbunden användning av Läppvårdscreme akut Labimint gör att läpparna håller sig smidiga och stödjer dem så att de kan hålla sig friska. Dr. Hauschka Med Lips Läppvårdscreme akut Labimint Läppvårdscreme akut Labimint utgörs av den värdefulla, nypressade saften från ringblomma (calendula) och röd solhatt (echinacea). De båda läkeväxterna är kända för sina antiinflammatoriska och återuppbyggande egenskaper. De kompletteras med vårdande jojobaolja, salviaextrakt och kylande pepparmynta. ›› Förebygger läppblåsor vid tidig användning ›› Svalkar spända och stickande läppar ›› Ger sammetslena läppar Användning Använd dagligen efter behov, så snart läpparna börjar kännas strama och torra. På grund av sitt innehåll av eteriska oljor är den inte lämplig för små barn. Tips För den dagliga läppvården rekommenderar vi Läppvårdsstift eller Läppbalsam. Innehåll Aqua, Calendula Officinalis Extract, Alcohol, Echinacea Pallida Extract, Glycerin, Salvia Officinalis Extract, Arachis Hypogaea Oil, Lanolin, Cetearyl Alcohol, Mentha Piperita Oil, Simmondsia Chinensis Oil, Hectorite, Parfum, Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*, Xanthan Gum, Lysolecithin. *komponenter i naturliga eteriska oljor 105 106 Dr. Hauschka Med Teeth Välbefinnandet börjar i munnen Tändernas emalj är den hårdaste vävnaden i kroppen och består av mineraler som kalcium-, fosfat-, magnesium- och natriumföreningar. Den är så motståndskraftig att man till och med skulle kunna göra rispor i stål med den. Emaljen utsätts dock för ständiga påfrestningar och slitage. Vi använder till exempel tuggytan tusentals gånger per dag. Tandroten sitter fast i käkbenet och bindväven runt tänderna, och kan ge vika något vid extremt hög belastning. Runt tänderna sitter tandkött som skyddar de känsliga tandhalsarna. Något som kanske verkar starkt och tåligt är i själva verket ganska sårbart. När matrester fastnar mellan tänderna bildas en grogrund för bakterier. Denna bakteriebeläggning kallas plack och kan ge upphov till parodontit, som orsakas av inflammationer i tandköttet, och till karies som uppstår genom syraangrepp på tänderna. Grunden för friska tänder och starkt tandkött är den dagliga munhygienen. Då undviker du att det bildas plack och emaljen får möjlighet att remineraliseras och återfå sin motståndskraft. Dr. Hauschkas Med Teeth-produkter med läkeväxter som stärker tandköttet är det rätta valet för god munhygien. De stimulerar den naturliga salivutsöndringen och främjar en hälsosam bakterieflora i munnen. 107 Dr. Hauschka Med Teeth Tandcreme Stärkande Mint Tandcreme Sensitive Salt Friskt tandkött och bra munhygien är a och o för friska tänder. Därför är det viktigt att stabilisera bakteriefloran i munnen för att förhindra att skadliga bakterier får en grogrund och kan växa till sig. Regelbunden tandborstning hjälper till att förhindra uppkomsten av plack. Tandcremen är utvecklad i samarbete med tandläkare och innehåller inga tillsatta fluorider eller tensider. Känsliga tänder med blottade tandhalsar kräver speciell omvårdnad. De måste rengöras varsamt för att undvika ytterligare slitage, men samtidigt tillräckligt effektivt för att hålla dem friska. Detta för att rena tänder, friskt tandkött och stärkta slemhinnor är det bästa skyddet mot plack och problem med tandköttet. Tandcremen är utvecklad i samarbete med tandläkare och innehåller inga tillsatta fluorider eller tensider. ›› avlägsnar plack vid regelbunden användning ›› extrakt från hästkastanj stärker tandköttet ›› främjar en hälsosam bakterieflora i munnen ›› naturliga eteriska oljor med rengörande egenskaper hjälper till att bibehålla en fräsch andedräkt ›› Inga tillsatta fluorider eller tensider ›› rengör känsliga tänder med blottade tandhalsar skonsamt men effektivt ›› avlägsnar plack vid regelbunden användning ›› naturliga eteriska oljor med rengörande egenskaper hjälper till att bibehålla en fräsch andedräkt ›› trollhassel stärker slemhinnorna i munnen ›› inga tillsatta fluorider eller tensider Innehåll Aqua, Sorbitol, Sodium Silicate, Glycerin, Chondrus Crispus Extract, Kaolin, Citric Acid, Solum Diatomeae/ Silica, Parfum, Mentha Piperita Oil, Limonene*, Cinnamal*, Linalool*, Eugenol*, Melia Azadirachta Leaf Extract, Aesculus Hippocastanum Seed Extract, Pistacia Lentiscus Gum, Propolis Cera, Alcohol, CI 75810, CI 77891. *komponenter i naturliga eteriska oljor Innehåll Maris Aqua, Calcium Carbonate, Aqua, Sorbitol, Glycerin, Maris Sal, Hydrated Silica, Xanthan Gum, Chondrus Crispus Extract, Hamamelis Virginiana Distillate, Parfum, Citrus Medica Limonum Oil, Citrus Grandis Oil, Limonene*, Citral*, Geraniol*, Linalool*, Solum Diatomeae, Kaolin, Pistacia Lentiscus Gum, Peat Moss Extract, Xanthophyll. *komponenter i naturliga eteriska oljor Tandcreme Barn Sensitive Orange Mjölktänder behöver extra mycket skydd och grundlig men samtidigt skonsam omvårdnad då tandemaljen inte är fullt utvecklad. Tandköttet är ofta känsligt när nya mjölktänder uppkommer. Daglig rengöring av tänder och tandkött under denna känsliga fas är grundstenen till starka och friska tänder som vuxen. Tandcremen är testad av tandläkare och innehåller inga tillsatta fluorider eller tensider. ›› rosenvatten, apelsinblomsvatten och trollhassel stärker slemhinnorna i munnen ›› havtornsbär stärker tandköttet ›› avlägsnar plack vid regelbunden användning ›› fräsch fruktig smak ›› inga tillsatta fluorider eller tensider Innehåll Sorbitol, Aqua, Glycerin, Rosa Damascena Distillate, Hydrated Silica, Hamamelis Virginiana Distillate, Citrus Aurantium Amara Flower Distillate, Cyamopsis Tetragonoloba Gum, Sodium Magnesium Silicate, Citrus Aurantium Dulcis Oil, Parfum, Limonene*, Linalool*, Citral*, Rosa Canina Extract, Hippophae Rhamnoides Extract, Xanthan Gum, Kaolin, Esculin. *komponenter i naturliga eteriska oljor 108 Dr. Hauschka Med Teeth Munvatten Salvia Munvatten Salvia är en effektiv produkt som kompletterar den dagliga tandvården och ger en fräsch andedräkt. Den säkerställer hygienen där tandborstar och tandtråd inte kommer åt. Inga tillsatta fluorider eller tensider. ›› extrakt från rataniarot, myrra och blodrot stärker tandköttet ›› extrakt från salvia, ringblomma och läkemalva stabiliserar och lugnar ›› de rengörande naturliga eteriska oljorna hjälper till att bibehålla en fräsch andedräkt ›› färdig att använda ›› inga tillsatta fluorider eller tensider Användning Skaka flaskan före användning. Tryck till den barnskyddade korken på de markerade ställena och skruva upp. Fyll korken med munvattnet och gurgla sedan i 30 sekunder. Innehåller ca 9 viktprocent alkohol, bör därför inte sväljas, ej lämpligt för barn. Innehåll Aqua, Alcohol, Sorbitol, Althaea Officinalis Leaf Extract, Salvia Officinalis Leaf Extract, Krameria Triandra Root Extract, Calendula Officinalis Flower Extract, Potentilla Erecta Root Extract, Aesculus Hippocastanum Bark Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Commiphora Myrrha Resin Extract, Parfum, Limonene*, Eugenol*, Linalool*, Sodium Magnesium Silicate, Glycerin, Propolis Cera. *komponenter i naturliga eteriska oljor Dr. Hauschka Med Teeth Saltlake 109 110 Makeup Modellen är sminkad med: Foundation 01, Concealer 01, Translucent Ansiktspuder compact, Bronzepuder, Rougepuder 03, Ögonskuggor 05 och 09, Kajal Eyeliner Duo 01 white, Eyeliner flytande black, Volume Mascara black, Lipliner 03, Läppstift 07 Makeup Silke och sammet. Förstärka eller dölja. Livets färger. Framhäv din naturliga skönhet. Vårdande makeup Skönhet handlar om utstrålning. Framhäv din naturliga utstrålning med hjälp av makeup. Vad passar din sinnesstämning just idag? Väljer du en diskret soft grey eller utmanande cherry gloss? Oavsett vilken stil du har behöver du aldrig kompromissa med de vårdande egenskaperna. Dr. Hauschkas makeup består av förstklassiga oljor, vaxer och silkespulver samt noggrant utvalda läkeväxter, som t ex ögontröst och trollh assel. Området runt ögonen är särskilt ömtåligt och känsligt, därför innehåller Dr. Hauschkas mascara och flytande eyeliner vårdande extrakt från svart te och ögontröst. Våra kajal eyeliner och ögonskuggor innehåller också svart te samt extrakt från getväppling och trollhassel som har en stabiliserande och förfinande effekt. Getväppling ingår för övrigt i nästan alla makeupprodukter och ansiktsvårdande produkter från Dr. Hauschka. Getväpplingen, som har en utjämnande effekt och passar olika hudbilder, är en av våra viktigaste ingredienser. Dr. Hauschkas makeupprodukter innehåller en stor andel läkeväxter. Produkterna är därför mycket skonsamma och kan även användas av personer som bär kontaktlinser. Dramatiska scener i naturen. Skimrande pärlvitt, scharlakansrött och marinblått. Naturen är en palett av många vackra färger. Mineralpigment från naturen ger oss en fantastisk skattkista att ösa ur. Med glimmer skapas en skimrande effekt och äkta silke ger en luftig finish som låter din hud andas. Gör som konstnärerna. Vi utvecklar vår makeup i samarbete med experter på läkeväxter, naturkosmetiska hudterapeuter och makeupartister. Vi vill nämligen att Dr. Hauschkas färger ska smälta ihop i perfekt harmoni och öppna upp för en värld av möjligheter. Applicera en nyans av ”soft terracotta” på kinderna, ”shady green” på ögonlocken och avsluta med naturligt skimrande läppar. Alla våra nyanser är mycket lätta och levande och förstärker din naturliga hudton. 111 112 Hudton Jämn hudton Ditt ansikte är som en tavla. Innan konstnären doppar penseln i färgen och börjar måla stryker han på en grundfärg på duken. Behandla ditt ansikte på samma omsorgsfulla sätt och börja med att jämna ut din hudton. › Börja med att rengöra, stärka och vårda din hud (se s. 14). › Applicera därefter Foundation. Välj en nyans som ligger nära din egen hudton för att resultatet ska bli så naturligt som möjligt. › Använd Concealer för att jämna ut mindre ojämnheter och pigga upp området runt ögonen. Välj en ton som är en nyans ljusare än din hud. Täck över mörka skuggor under ögat i området vid ögonvrån. › Avsluta med Translucent Ansiktspuder eller Bronzepuder som du applicerar med en puderborste. Modellen är sminkad med: Foundation 01, Concealer 01, Translucent Ansiktspuder compact, Rougepuder 03, Ögonskugga 01 och 04, Kajal Eyeliner 02, Mascara black, Lipliner 02, Läppbalsam Hudton 01 pale sand 02 beige rosé 03 sun tan Concealer för en jämn hy Concealern med mineralpigment döljer effektivt varje spår av trötthet och ojämnheter. Basen består av avokado-, macadamia- och jojobaolja samt sheasmör – en verkligt vårdande sammansättning. Läkeörter som getväppling, morot och ringblomma lugnar irriterad hud. Med den praktiska, hygieniska applikatorn lägger du concealern precis där du vill ha den. ›› appliceras efter dagcreme och foundation och innan eventuellt puder. ›› för att bättra på makeupen under dagen Tips Vill du dölja kvisslor och orenheter kan du även använda Coverstick. Den inte bara döljer, den vårdar även på djupet. Innehåll Water (Aqua), Alcohol, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Glycerin, Mica, Cetearyl Alcohol, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Calendula Officinalis Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Fragrance (Parfum)*, Limonene*, Linalool*, Citronellol*, Benzyl Benzoate*, Benzyl Salicylate*, Geraniol*, Farnesol*, Coumarin*, Citral*, Eugenol*, Bentonite, Sodium Cetearyl Sulfate, Xanthan Gum, Citric Acid, Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Utramarines (CI 77007), Zinc Oxide (CI 77947). *komponenter i naturliga eteriska oljor 113 114 Hudton 01 macadamia 02 almond 03 chestnut 04 hazelnut 05 nutmeg Foundation Tillgänglig från 1 februari hy som siden och rosor De högkvalitativa, naturliga ingredien serna i denna vårdande foundation gör den extra vänlig mot huden. Kombinationen av granatäppleessens, macadamia- och kokosolja får huden att behålla sin fuktighet och är samtidigt skyddande. Dr. Hauschkas Foundation ger en naturlig look med en strålande, jämn finish och finns i fem olika nyanser. Innehåll Water (Aqua), Alcohol, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Cocos Nucifera (Coconut) Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Punica Granatum Fruit Extract, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Fragrance (Parfum), Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*, Benzyl Benzoate*, Benzyl Salicylate*, Farnesol*, Coumarin*, Citral*, Eugenol*, Benzyl Alcohol*, Bentonite, Xanthan Gum, Sodium Cetearyl Sulfate, Silica. [May contain (+/-) Mica, Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007)]. I fokus: Foundation 115 Nöten från andra sidan jorden Alla väntar på de mogna macadamianötterna: de som älskar att äta nötterna saltade eller med chokladöverdrag och de som uppskattar den olja som pressas ur nötternas hårda kärnor. I Dr. Hauschkas nya Foundation används den värdefulla macadamianötsoljan. Den absorberas snabbt av huden, gör huden mjuk och ger ett sammetslent, strålande utseende. Oljans höga innehåll av antioxidativ palmitoleinsyra gör den till något speciellt. Om du hittills bara känt till macadamianöten som snacks, kan du nu låta dig överraskas av dess vårdande egenskaper. MACADAMIA “Världens dyraste nöt låter sig inte stressas av någon: först när macadamianöten själv faller ner från trädet är den helt mogen.” NÖTEN 116 I fokus: Foundation D Den konstnärliga blicken Sedan århundranden tillbaka har man inom konstmåleriet letat efter det s.k. inkarnatet, människans hudton. Konstnärer har blandat rött och vitt, ockra och sienna, blått och grönt för att återskapa färgen hos nakna hudpartier på ett så naturtroget sätt som möjligt. På 1920-talet intresserade sig även Rudolf Steiner för inkarnatet. Han ville dock inte dela upp det i olika pigment – utan istället förstå det i dess djupaste mening. Källan till alla färger Steiner målade följande b i l d : O m r e g n b å ge n s färger kunde förenas och få liv, då skulle de förvandlas till det mänskliga inkarnatet. Steiner vågade göra en betraktelse om varifrån alla färger kommer. Färgerna bär vi – enligt Steiner – inom oss. ”Färgen bär jaget” VARJE JAG FÄRG HAR EN Rudolf Steiner om det mänskliga inkarnatet I hudtonens färg ser Steiner ett avtryck av själen. ”Människan, som samlar alla stämningar och upplevda känslor som nyanser inom sig, visar denna förmåga i sin individuella hudfärg, inkarnatet.” Var och en av oss har alltså en hudton som skapas i vårt innersta, som är ytterst levande – och unik. Idag är detta synsätt lika relevant som det var för nästan hundra år sedan. Men vad betyder det för utvecklingen av dagens makeup? Hur kan man täcka hudpartier på ett effektfullt sätt – utan att påverka hudtonens lyster? Dr. Hauschka antar denna utmaning med en ny Foundation som både jämnar ut din hy och gör att din personlighet kan stråla igenom. Den tar fasta på det som Steiner sagt om färgernas väsen: ”Vi måste släppa fram färgerna så att de lyser inifrån.” 117 I fokus: Foundation PERFEKT PÅ MITT SÄTT Denna slogan hör till Dr. Hauschkas nya Foundation och definierar ett mycket individuellt skönhetsideal: perfektion inom ramen för den personliga utstrålningen. Perfektion med självsäker generositet. Det är ett synsätt som kan tillämpas inom andra områden. Vi frågade två personer som har stora framgångar tillsammans i danskompaniet vid Theaterhaus Stuttgart i Tyskland. » Anna Süheyla Harms, som dansare står du ofta i rampljuset. Hur mycket gömmer du dig bakom en mask när du uppträder och hur mycket av din egen personlighet uttrycker du? Anna Süheyla Harms: ”Min makeup får inte vara för extrem och måste anpassas till de olika rollerna. Och visst, jag måste kunna förändra mig på scenen för att gestalta många olika personer, men jag tror att i varje roll lyser ändå en del av mig själv igenom. Det är också helt okej! Slutligen är det ju just detta spel mellan scenkaraktären och den verkliga personligheten som inspirerar till koreografin”. Eric Gauthier, är det önskvärt att få en perfekt uppsättning? Eller gör kanske just ett litet ”fel” en pjäs mer intressant och unik? » Eric Gauthier: ”När jag skapar en pjäs uppstår det små fel helt av sig självt. Inget är perfekt från början – och tur är väl det. Ofta inspireras jag även av de små fel som mina dansare gör. Det som är lite udda är just det som gör en koreografi mänsklig. En pjäs får först riktigt flyt när den gestaltas individuellt, inte genom ett abstrakt ideal. Jag tror att det även är det som är charmen med Gauthier Dance. Jag vet att många kollegor avundas våra dansare – eftersom de utstrålar en värme och passion för dansen som de klassiska inte kan konkurrera med.” 118 I fokus: Foundation FÖR MIG ÄR ALLA VACKRA Karim Sattar, internationell makeupartist, om Dr. Hauschkas nya Foundation Karim Sattar, som makeupartist kommer du mycket nära Dr. Hauschkas kunder – vad lägger du märke till? ”Jag tittar alltid på de utmärkande dragen! Ibland är det läpparna, ibland kinderna och ibland är det sättet som personen slår upp ögonen på som fascinerar mig. Jag framhäver därför helt medvetet just det som gör dessa människor unika. För mig är alla vackra. Min uppgift är att betona det unika hos personen på ett skickligt sätt.” Vilken roll spelar Dr. Hauschkas nya Foundation i detta? ”Den gör att du kan lita på att ojämnheter i huden försvinner, men samtidigt låter din personlighet stråla igenom i all sin livlighet. För att utveckla en produkt som kan båda sakerna har experter från Dr. Hauschkas olika avdelningar fått samarbeta. Resultatet är en foundation » i fem nyanser som med sina värdefulla vegetabiliska oljor, vaxer och extrakt från läkeväxter är mycket mer än en makeup. Med din foundation fortsätter du att vårda huden på ett diskret sätt – det vill jag verkligen förmedla till alla våra kunder.“ Vad har ändrats i den nya formulan? ”Urvalet bland färgtonerna, täckförmågan och doften. Jag är ett stort ´fan´av denna doft: vid appliceringen förnimmer jag en lätt, fräsch ton. Sedan kommer de olika eteriska oljorna fram, som till exempel neroli- och frangipaniolja. I mitt arbete är framför allt färgtonerna viktiga. Här har vi optimerat produkten på ett märkbart sätt. Med de fem nya färgnyanserna har vi nu naturligt neutrala toner, gulaktiga varma toner samt rosa kalla toner. Färgtonerna förenas harmoniskt med den egna hudtonen och framhäver dess naturliga lyster.” Hur vet jag vilken foundation som passar till min hudton? ”Det är en mycket bra fråga. Testa om möjligt direkt i ansiktet eller – om du är sminkad – på din hals. Jag ser ofta hur kunder testar en foundation på handen. Men handens hudton är inte densamma som hudtonen i ansiktet! Fråga om råd om du är osäker. Den med kunskap kan genast berätta för dig om du behöver en varm eller kall underton. Och dessutom: välj en foundation som inte är för mörk. Den ska alltid motsvara din verkliga hudton och inte en hudton som du skulle vilja ha. Om du solat kan du enkelt anpassa din vanliga foundation med lite Transparent Bronze.“ 119 I fokus: Foundation Om jag nu har hittat min foundation, vad ska jag tänka på när jag använder den? ”Var kreativ! Foundation måste inte appliceras i hela ansiktet. Du kan välja endast de partier som du vill täcka. Du kan även använda foundation som en primer, till exempel under ögonskuggan eller läppstiftet. Foundation kan appliceras på vilket sätt du vill, med en kosmetiksvamp, pensel eller med fingrarna. Vår nya Foundation kan dessutom kombineras tillsammans med puder, oavsett vilken ordning du väljer. Detta är möjligt tack vare dess sammetslena, fasta, pudriga textur. Du kommer att överraskas av hur lätt du kan stryka ut din Foundation och hur luftigt den lägger sig på huden.“ Är Dr. Hauschkas nya Foundation även intressant för män? ”Definitivt! Även män vill dölja hudrodnader, ärr, pormaskar eller skuggor under ögonen. Dr. Hauschkas Foundation kan användas som en concealer – resultatet blir en manlig no makeup-look!“ VEM SKAPADE DEN? Kortfattad historia om foundation Den är krämig och samtidigt lätt som en fjäder. Den förtrollar och jämnar ut hyn, men håller sig diskret i bakgrunden: Foundation. Ett litet underverk med en lång historia. Vad anses vara vackert? Ockra, blyvitt, krita – olika skönhetsideal har förändrat foundationingredienserna genom tiderna. Därför använde Kleopatra en primer som gav hennes hud en kraftig, ockragul färgton och skyddade mot sand och sol. På medeltiden var det på modet att ha en blek ansiktshy, något som även präglade de efterföljande århundradena. Man undvek helst solen och använde en foundation av giftigt blyvitt. Skönheter på filmduken Att vara lika vacker som Greta Garbo – det var många kvinnors dröm i början på 1900-talet. Eftersom teatersmink blev som masker på bioduken, utvecklade Max Factor år 1914 en foundation speciellt framtagen för film. Den gav skådespelarna ett naturligt utseende och gav namn åt foundation: makeup. Idag säger vi ofta makeup när vi pratar om hela looken, men en foundation är och förblir den skickligt utformade basen för en extra dos skönhet. Mer än vacker För Dr. Hauschka och Elisabeth Sigmund räckte det inte med att bara vara vacker: på 1960-talet utvecklade de en vårdande hudvårdsserie med värdefulla vegetabiliska oljor och extrakt från läkeväxter. På så sätt blev de pionjärer för det som först senare skulle få namnet naturkosmetik. Sedan 1999 erbjuder Dr. Hauschka en dekorativ makeupserie – där alla produkter innehåller läkeväxter. 120 Hudton Sammetslen hud Ansiktspuder med silke ger din hud ett matt utseende. Det skyddar din hud och ger den en sammetslen känsla utan att torka ut. Translucent Face Powder, Compact Translucent Face Powder, Loose Translucent Ansiktspuder lös Sammansättningen av ros och silke ger ansiktspudret en formula som är särskilt vårdande för huden. Pudret mattar ned utan att torka ut eller täppa till porerna och fixerar din makeup perfekt. Innehåll av ros, getväppling, trollhassel, svart te och silke. Puderpuff medföljer. Innehåll Manihot Utilissima Starch (Tapioca Starch), Serica (Silk) Powder, Mica, Solum Diatomeae (Diatomaceous Earth), Silica, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Parfum (Fragrance), Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Farnesol*, CI 77491, CI 77492, CI 77499 (Iron Oxides). *komponenter i naturliga eteriska oljor Translucent Ansiktspuder compact Sammansättningen av ros och silke ger ansiktspudret en formula som är särskilt vårdande för huden. Pudret mattar ned utan att torka ut eller täppa till porerna och fixerar din makeup perfekt. Innehåll av ros, getväppling, trollhassel, svart te och silke. Det kompakta pudret är ett praktiskt och lätthanterligt alternativ för att fräscha upp din makeup under dagen. Puderpuff medföljer. Innehåll Talc, Serica (Silk) Powder, Mica, Solum Diatomeae (Diatomaceous Ear th), Magnesium Stearate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/ Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Parfum (Fragrance), Limonene*, Linalool*, Geraniol*, Citronellol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*, Silica, CI 77491, CI 77492, CI 77499 (Iron Oxides). *komponenter i naturliga eteriska oljor Bronzing Powder Bronzepuder Matt bronzepuder med en mjuk ton av terracotta. Bronzepudret innehåller en vårdande kombination av extrakt från läkeörter. Innehåll av getväppling, trollhassel och salvia motverkar små orenheter i huden, silke ger den sammetsmjuka känslan. Appliceras med fördel med vår rouge- eller puderborste (medföljer ej). Innehåll Talc, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Silk (Serica) Powder, Kaolin, Anthyllis Vulneraria Extract, Magnesium Stearate, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Mica, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Silica, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Fragrance (Par fum), Limonene*, Linalool*, Citronellol*, Geraniol*, Coumarin*, Citral*, Benzyl Benzoate*, Eugenol*, Tocopherol, Ascorbyl Dipalmitate, Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891). *komponenter i naturliga eteriska oljor 121 Kinder Rosiga kinder Lägg lite rougepuder på kinderna för en fräsch lyster som framhäver de vackra dragen i ditt ansikte. ›› Om du har ett runt ansikte applicerar du Rougepuder under kindbenen på en yta stor som en tumme. Använd en rougeborste och applicera utifrån och inåt. ›› Om du har ett ovalt ansikte applicerar du Rougepuder mellan kindbenen och käklinjen med cirkelformade rörelser. ›› Ett kantigt ansikte ser mjukare ut om du applicerar Rougepuder på ställen med skarpa konturer, som till exempel vid tinningarna, yttre kindpartier och käklinjen. ›› Tips! Om du har en blek hudton kan du applicera Rougepuder längst upp på kinderna och under ögonbrynen. Det får dig även att se piggare ut! 122 Kinder 04 soft terracotta 02 natural red Rouge Powder Rougepuder 03 blushing rosé Rouge framhäver kindens vackra form och ger ansiktet fin färg och lyster. Innehåller en vårdande kombination av silke, ros och jojobaolja och finns i tre olika nyanser. Liten rougeborste medföljer. Innehåll 02_natural red 03_blushing rosé Talc, Kaolin, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Magnesium Stearate, Anthyllis Vulneraria Extract, Rosa Damascena Flower Extract, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Silk (Serica) Powder, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Eugenol*, Silica, Tocopherol, Ascorbyl Dipalmitate. [May contain (+/-) Mica, Carmine (CI 75470 ), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499 ), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007)]. 04_soft terracotta Talc, Kaolin, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Magnesium Stearate, Anthyllis Vulneraria Extract, Rosa Damascena Flower Extract, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Silk (Serica) Powder, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Eugenol*, Silica, Maltodextrin, Tocopherol, Ascorbyl Dipalmitate, Carmine (CI 75470 ), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007). *komponenter i naturliga eteriska oljor 123 Ögon Glittrande ögon Framhäv din inre glöd och låt dina ögon glittra. ›› Börja med att fylla i ögonbrynen med en färg från Ögonskuggspalett 01. Använd en ögonskuggspensel. ›› Applicera därefter ögonskugga. Använd en pensel och lägg en ljusare färg från ögonvrån och uppåt. Lägg en mörkare färg på de partier som inte ska vara så framträdande. ›› Välj en färg som är en komplementfärg till din egen ögonfärg för ett effektfullt resultat: ›› Blåa ögon: Ögonskuggor 01, 02, 03, 09 ›› Gröna ögon: Ögonskuggor 03, 04, 07, 08, 09 ›› Bruna ögon: Alla nyanser ›› Använd en Kajal Eyeliner för att framhäva ögonens form. Eyeliner flytande ger en intensivare effekt och bör bara appliceras vid den övre fransraden. ›› Avsluta med Mascara. Börja med att måla de undre ögonfransarna och därefter de övre. Applicera mascaran med zick-zack-rörelser. Börja längst in vid fransraden och fortsätt utåt. Avsluta med att dra borsten åt sidan, inte uppåt (se s. 128). ›› Tips! Du tar skonsamt bort ögonmakeup med Rengöringsmjölk (se s. 21). Ta lite Rengöringsmjölk på en fuktad bomullspad eller en kosmetikasvamp från Dr. Hauschka och stryk försiktigt över ögat, inifrån och ut. Modellen är sminkad med: Kajal Eyeliner Duo 01 anthracite, Ögonskugga 07 och 09, Rougepuder 03, Volume Mascara black 124 Ögon 01 dark blue 02 soft grey 03 shimmering grey-green 04 soft brown 05 black Innehåll 01_dark blue Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Talc, Hydrogenated Palm Glycerides, Mica, Hydrogenated Vegetable Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Rhus Succedanea Fruit Wax, Pyrus Cydonia Peel/Fruit Wax, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Camellia Sinensis Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Ferric Ferrocyanide (CI 77510), Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007). Kajal Eyeliner Kajal Eyeliner framhäver dina ögons unika uttryck. Kvittenvax och karnaubavax ger en smidig och lättapplicerad konsistens. Extrakt av getväppling, trollhassel och svart te verkar lugnande på huden i ögonområdet. Finns i fem olika nyanser. Tips: Den bruna nyansen (04) fungerar även bra som ögonbrynspenna. 02_soft grey Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Hydrogenated Palm Glycerides, Hydrogenated Vegetable Oil, Talc, Caprylic/Capric Triglyceride, Rhus Succedanea Fruit Wax, Pyrus Cydonia Peel/Fruit Wax, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Camellia Sinensis Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/ Leaf Extract, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Iron Oxides (CI 77491, 77492, 77499), Bismuth Oxychloride (CI 77163), Titanium Dioxide (CI 77891). 03_shimmering grey-green 04_soft brown 05_black Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Hydrogenated Palm Glycerides, Hydrogenated Vegetable Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Talc, Rhus Succedanea Fruit Wax, Pyrus Cydonia Peel/Fruit Wax, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Camellia Sinensis Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/ Leaf Extract, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*. [May contain (+/-) Mica, Ferric Ferrocyanide (CI 77510), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891)]. *komponenter i naturliga eteriska oljor Ögon 01 white/anthracite 02 aqua/black Kajal Eyeliner Duo Kajal Eyeliner Duo kombinerar två färger för möjligheten att skapa en intressant effekt. Kvittenvax och japanvax ger en smidig och lättapplicerad konsistens. Extrakt av getväppling, trollhassel och svart te verkar lugnande på huden i ögonområdet. Finns i två olika nyanser. Innehåll 01_white/anthracite Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Hydrogenated Vegetable Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Hydrogenated Palm Glycerides, Talc, Rhus Succedanea Fruit Wax, Pyrus Cydonia Peel/Fruit Wax, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Camellia Sinensis Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*. [May contain (+/-) Mica, Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891)]. 02_aqua/black Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Hydrogenated Vegetable Oil, Caprylic/Capric Triglyceride, Hydrogenated Palm Glycerides, Talc, Rhus Succedanea Fruit Wax, Pyrus Cydonia Peel/Fruit Wax, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Camellia Sinensis Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/ Leaf Extract, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*. [May contain (+/-) Ferric Ferrocyanide (CI 77510), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891)]. *komponenter i naturliga eteriska oljor 125 126 Ögon 01 golden sand 02 golden earth 03 peach blossom 04 taupe 05 smoky blue 06 shady green 07 lilac 08 delicate rosé 09 ivory Eyeshadow Solo Ögonskuggor Ögonskuggor med en komposition av ros och silke vårdar den tunna och känsliga huden runt ögonen. I sortimentet finns nio olika nyanser som samspelar med ljus och skugga för att betona dina ögons individuella skönhet. Innehåll 01_golden sand 02_golden earth 03_peach blossom 04_taupe 05_smoky blue 06_shady green 07_lilac 08_delicate rosé 09_ivory Talc, Magnesium Stearate, Caprylic/Capric Triglyceride, Silk (Serica) Powder, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Silica, Camellia Sinensis Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Eugenol*. [May contain (+/-) Mica, Ferric Ferrocyanide (CI 77510), Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007)]. *komponenter i naturliga eteriska oljor Ögon 01 sand 02 light brown 03 soft grey 04 anthracite Eyeshadow Palette Ögonskuggspalett 01 Fyra matta ögonskuggor i nyanser av brunt ger möjlighet till både diskreta och dramatiska effekter. Kompositionen av silke och läkeörter vårdar den tunna och känsliga huden runt ögonen. Innehåll 01_sand, 03_soft grey, 04_anthracite Talc, Magnesium Stearate, Caprylic/Capric Triglyceride, Silk (Serica) Powder, Silica, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Camellia Sinensis Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Eugenol*. [May contain (+/-) Mica, Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499 ), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007)]. 02_light brown Talc, Mica, Magnesium Stearate, Caprylic/Capric Triglyceride, Silk (Serica) Powder, Silica, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Camellia Sinensis Leaf Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Citral*, Eugenol*, Maltodextrin, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499 ), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007). *komponenter i naturliga eteriska oljor 127 128 Ögon 01 black 01 black 02 brown 02 blue 03 brown Liquid Eyeliner Eyeliner flytande Mascara Accentuerar och förlänger ögonfransarna visuellt. Eyelinern sitter länge och har dessutom vårdande egenskaper. Ögontröst, svart te och neemextrakt verkar välgörande på den ömtåliga och tunna huden runt ögonen. Rosenvax och bivax skyddar och vårdar. Finns i två olika nyanser. Mascara ramar in och betonar dina ögon. Extrakt av ögontröst, svart te och neem har en lugnande inverkan på den känsliga huden runt ögonen. Rosenvax och bivax skyddar och stärker både huden och själva ögonfransen. Finns i tre olika nyanser. Innehåll 01_black Water (Aqua), Alcohol, Sorbitol, Cetearyl Alcohol, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Bentonite, Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Euphrasia Officinalis Extract, Hydrogenated Jojoba Oil, Xanthan Gum, Beeswax (Cera Alba), Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Silica, Lysolecithin, Iron Oxides (CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007). Innehåll 01_black 02_blue Water (Aqua), Alcohol, Sorbitol, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Euphrasia Officinalis Extract, Hectorite, Hydrogenated Jojoba Oil, Beeswax (Cera Alba), Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Xanthan Gum, Lysolecithin, Silica, Iron Oxides (CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007). 02_brown Water (Aqua), Alcohol, Sorbitol, Cetearyl Alcohol, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Bentonite, Euphrasia Officinalis Extract, Hydrogenated Jojoba Oil, Xanthan Gum, Beeswax (Cera Alba), Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Maltodextrin, Silica, Lysolecithin, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499). *komponenter i naturliga eteriska oljor 03_brown Water (Aqua), Alcohol, Sorbitol, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Euphrasia Officinalis Extract, Hectorite, Hydrogenated Jojoba Oil, Beeswax (Cera Alba), Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Xanthan Gum, Lysolecithin, Maltodextrin, Silica, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499). *komponenter i naturliga eteriska oljor Ögon 01 black 03 aubergine 04 pearl anthracite Innehåll 01_black Water (Aqua), Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Sugar Cane (Saccharum Officinarum) Extract, Sorbitol, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Acacia Senegal Gum, Cetearyl Alcohol, Beeswax (Cera Alba), Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Lysolecithin, Euphrasia Officinalis Extract, Silk (Serica) Powder, Hydrogenated Jojoba Oil, Hectorite, Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Silica, Iron Oxides (CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007). Volume Mascara Gör ögonfransarna fylliga och långa i skimrande nyans. Volume Mascara torkar snabbt och den speciella borsten motverkar att fransarna klumpar ihop sig. Extrakt av svart te, neem och ögontröst verkar välgörande på den ömtåliga huden runt ögonen. Finns i tre olika nyanser. 03_aubergine Water (Aqua), Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Sugar Cane (Saccharum Officinarum) Extract, Sorbitol, Mica, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Acacia Senegal Gum, Cetearyl Alcohol, Beeswax (Cera Alba), Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Lysolecithin, Euphrasia Officinalis Extract, Silk (Serica) Powder, Hydrogenated Jojoba Oil, Hectorite, Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Maltodextrin, Silica, Ferric Ferrocyanide (CI 77510), Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891), Ultramarines (CI 77007). 04_pearl anthracite Water (Aqua), Pyrus Cydonia Seed Extract, Alcohol, Sugar Cane (Saccharum Officinarum) Extract, Sorbitol, Mica, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Acacia Senegal Gum, Cetearyl Alcohol, Beeswax (Cera Alba), Camellia Sinensis Leaf Extract, Melia Azadirachta Leaf Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Lysolecithin, Euphrasia Officinalis Extract, Silk (Serica) Powder, Hydrogenated Jojoba Oil, Hectorite, Rosa Damascena Flower Wax, Rosa Damascena Flower Oil, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*, Silica, Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891). *komponenter i naturliga eteriska oljor 129 130 Läppar Sammetslena läppar Uttryck din personlighet genom din läppfärg. ›› Applicera Lipliner över hela läpparna. Följ läpparnas konturer. ›› Applicera därefter Läppstift eller Lip Gloss. Välj färg beroende på läpparnas form ›› Fylliga läppar: Applicera Lipliner över hela läpparna. Välj en mörkare, mattare nyans: Läppstift 04, 13, 15, 16. ›› Smala läppar: Applicera Lipliner på de yttre läppkonturerna. Välj en ljusare, skimrande nyans: Läppstift 01, 04, 07. ›› Oregelbunden läppkontur: Jämna ut ojämnheter med Lipliner. Välj en transparent, skimrande färg: Läppstift 01, 03, 07. ›› Om du vill fixera läppstiftet kan du börja med att bita av mot en bit papper för att få bort överflödig färg. Applicera lite Translucent Ansiktspuder (se s. 120) med en puderpuff och lägg på ytterligare ett lager läppstift. Modellen är sminkad med: Lipliner 01, Läppstift 04 Läppar 01 brown 02 warm red 03 soft rosé 05 wine red 06 aubergine Lipliner Liplinern markerar munnens form och ger en perfekt kontur – färger som matchar Dr. Hauschkas läppstift. Innehåller rosenvax som ger en smidig och lättapplicerad konsi stens. Finns i fem olika nyanser. Innehåll Hydrogenated Palm Kernel Glycerides, Talc, Hydrogenated Palm Glycerides, Hydrogenated Vegetable Oil, Caprylic/ Capric Triglyceride, Rhus Succedanea Fruit Wax, Diatomaceous Earth (Solum Diatomeae), Rosa Damascena Flower Wax, Beeswax (Cera Alba), Anthyllis Vulneraria Extract, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Bark/Leaf Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Fragrance (Parfum), Citronellol*, Geraniol*, Linalool*. [May contain (+/-) Mica, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Manganese Violet (CI 77742), Titanium Dioxide (CI 77891)]. *komponenter i naturliga eteriska oljor 131 132 Läppar 04 nature shimmer 09 miraculous rose 10 laid-back apricot 12 exhilarating berry Lipstick Novum Läppstift Novum Läppstift Novum vårdar läpparna och ger dem ett transparent färgskimmer. Den högkvalitativa arganoljan kompletterar basingredienserna. Läppstift Novum är som ett mellanting mellan läppstift och lip gloss. Finns i fyra olika nyanser. Innehåll 04_nature shimmer Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Rosa Canina Fruit Extract, Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Argania Spinosa Kernel Oil, Mica, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Limonene*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Lecithin, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891). 09_miraculous rose Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Argania Spinosa Kernel Oil, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Mica, Rosa Canina Fruit Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Limonene*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Citronellol*, Benzyl Alcohol*, Lecithin, Calcium Aluminum Borosilicate, Silica, Tin Oxide, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491), Titanium Dioxide (CI 77891). 10_laid-back apricot Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Argania Spinosa Kernel Oil, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Mica, Rosa Canina Fruit Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Limonene*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Citronellol*, Benzyl Alcohol*, Lecithin, Calcium Aluminum Borosilicate, Silica, Tin Oxide, Alumina, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891). 12_exhilarating berry Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Argania Spinosa Kernel Oil, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Mica, Hydrogenated Jojoba Oil, Rosa Canina Fruit Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Limonene*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Citronellol*, Benzyl Alcohol*, Lecithin, Maltodextrin, Silica, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891). *komponenter i naturliga eteriska oljor Läppar 01 soft coral 03 soft sandy brown 04 warm red 07 transparent pink 09 transparent brown 13 red quartz 15 violet marble 16 pink topaz Lipstick Läppstift Fuktighetsgivande och skyddande läppstift. Ros och getväpplingextrakt, fina vegetabiliska oljor från vildros, mandel, aprikos och jojoba kompletterat med växtvaxer från ros, candelilla och carnauba – ingredienser som tillsammans ger ett underbart vårdande läppstift. Finns i åtta olika nyanser. Innehåll 01_soft coral 04_warm red 07_transparent pink 09_transparent brown Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Rosa Canina Fruit Extract, Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Limonene*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Lecithin, Silica. [May contain (+/-) Mica, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891)]. 03_soft sandy brown Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Rosa Canina Fruit Extract, Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Limonene*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Maltodextrin, Lecithin, Silica, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891). 13_red quartz Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Rosa Canina Fruit Extract, Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Mica, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Limonene*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Citronellol*, Benzyl Alcohol*, Lecithin, Silica, Alumina, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491), Titanium Dioxide (CI 77891). 15_violet marble Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Rosa Canina Fruit Extract, Mica, Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Silica, Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Limonene*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Citronellol*, Benzyl Alcohol*, Maltodextrin, Lecithin, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titanium Dioxide (CI 77891). 16_pink topaz Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Rosa Canina Fruit Extract, Lanolin, Beeswax (Cera Alba), Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Rosa Damascena Flower Extract, Anthyllis Vulneraria Extract, Prunus Amygdalus Dulcis (Sweet Almond) Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Hydrogenated Jojoba Oil, Rosa Damascena Flower Wax, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Limonene*, Geraniol*, Benzyl Salicylate*, Eugenol*, Citronellol*, Benzyl Alcohol*, Lecithin, Carmine (CI 75470), Titanium Dioxide (CI 77891). *komponenter i naturliga eteriska oljor 133 134 Läppar Fler sminktips från våra makeupartister finns på: www.dr.hauschka.com 01 rosé gloss 04 cherry gloss Lip Gloss Innehåll 01_rosé gloss Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Lanolin, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Cetyl Alcohol, Hydrogenated Castor Oil, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Mica, Mangifera Indica (Mango) Seed Butter, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Geraniol*, Limonene*, Benzyl Salicylate*, Beeswax (Cera Alba), Hippophae Rhamnoides Fruit Oil, Silica, Tin Oxide, Carmine (CI 75470), Titanium Dioxide (CI 77891). Läppglans ger glans och smidighet till läpparna. Den cremiga formulan av bivax, mangosmör och aprikoskärnolja vårdar den känsliga huden på läpparna. Fuktigheten bibehålls och läpparna blir mjuka och smidiga. Havtornsolja ger vitaminer och antioxidanter, getväppling lugnar och vårdar. 04_cherry gloss Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Lanolin, Hydrogenated Castor Oil, Prunus Armeniaca (Apricot) Kernel Oil, Anthyllis Vulneraria Extract, Cetyl Alcohol, Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Mangifera Indica (Mango) Seed Butter, Fragrance (Parfum), Linalool*, Benzyl Benzoate*, Farnesol*, Geraniol*, Limonene*, Benzyl Salicylate*, Beeswax (Cera Alba), Hippophae Rhamnoides Fruit Oil, Mica, Carmine (CI 75470), Iron Oxides (CI 77491). *komponenter i naturliga eteriska oljor Look Den nya looken Limited edition Två gånger om året presenterar vi Limited editions. Låt dig ständigt överraskas av vad vi tänkt ut åt dig. Nya trendiga färger på ögonskuggor, kajalpennor eller läppstift – vi vill ge dig möjlighet att prova nya produkter och kanske till och med få en känsla av förändring. Det är bara en sak som aldrig förändras: Vår kvalitet. Alla produkter i Dr. Hauschkas makeupserie består av förstklassiga oljor, vaxer, silkespulver och noggrant utvalda läkeväxter som trollhassel och ögontröst. 135 136 Dr. Hauschkas behandlingar Dr. Hauschkas behandlingar Varsam beröring. Djup avslappning. Verksamma impulser. Låt ljuset och lättheten strömma genom din kropp. Beröringens konst: Skönhetsvård handlar om hängivenhet Behöver du en stund för sig själv? Det finns alltid en bra anledning att ge sig själv en behandling från Dr. Hauschka. Njut av en avslappnande och samtidigt djupverkande behandling som återskapar balansen i din hud och som sitter kvar länge. Låt dig beröras. Koppla bort världen omkring dig för en stund. Allting börjar med varma fötter. En Klassisk Dr. Hauschkabehandling börjar alltid med ett väldoftande fotbad för att lösa upp spänningar. Ordentligt varma fötter ger en genomgående känsla av avkoppling vilket är första steget till ett strålande vackert ansikte. Därefter får du lägga dig på rygg och din kropp täcks av en handduk. Slappna av och njut av en massage med rytmiska flytande rörelser. Total avslappning för dig och din kropp. På 1960-talet lade Elisabeth Sigmund grunden för sin hudvård och sedan dess har kärnan i Dr. Hauschkas behandlingar varit lymfstimulering. De mycket tunna lymfkapillärerna spelar en viktig roll för kroppens förmåga att transportera ut nedbrytningsprodukter och vävnadsvätska. När man stryker över kroppen med penslar stimuleras lymfkapillärerna och du slappnar av. Syre och näringsämnen stannar kvar i cellerna och vävnaden befrias från slaggprodukter. Ge dig hän medan din kropps självreningsprocess väcks till liv av behandlingen. Med full uppmärksamhet. Hängivenheten är ömsesidig. Dr. Hauschka terapeuterna är oerhört professionella och ger dig sin fulla uppmärksamhet. De är väl förtrogna med produkterna och dess effekter. I alla behandlingar ingår en hudkonsultation. Du behandlas med de produkter som passar din hudbild just nu – en kur, en mask, väldoftande kompresser, kroppsolja och kroppslotion. Ta fram din inre skönhet. 137 138 Dr. Hauschkas behandlingar Klassisk Dr. Hauschka behandling Skäm bort dig själv på ett alldeles speciellt sätt. Behandlingen inleds med ett avkopplande fotbad och rytmiska strykningar över armar och händer. Väldoftande kompresser gör att du slappnar av. Därefter rengörs ansiktet och vårdas med Dr. Hauschkas hudvårdsprodukter. Här ingår rengörande och vårdande masker och intensivvård med ampuller som fräschar upp och har en förnyande effekt. Den kompletterande lymfstimuleringen med fina penslar stärker immunförsvaret och befriar kroppen från slaggprodukter. Vår klassiska behandling ger dig en känsla av värme, lätthet och en inre balans. Längd 120 minuter* *Rekommenderad behandlingslängd Dr. Hauschkas lyxbehandling Men det kan faktiskt bli ännu lyxigare. Njut av Dr. Hauschkas klassiska behandling samtidigt som du får en extra upplevelse när Dr. Hauschka-terapeuten även tar sig an din rygg. För en känsla av välbefin nande som varar länge. Längd 135 minuter* Uppstramande Dr. Hauschka behandling Dr. Hauschkas klassiska behandling kan kompletteras på olika sätt, till exempel med en utslätande behandling av ögonområdet och en uppstramande behandling av halspartiet. Längd 135 minuter* Dr. Hauschkas behandlingar Vitaliserande Dr. Hauschka behandling Den vitaliserande behandlingen är en energikick för trött hud och rekommen deras speciellt i perioder av förändring såsom årstidsväxlingar. Längd 90 minuter* Avkopplande Dr. Hauschka behandling En ansiktsbehandling utan djupren göring som får dig att koppla av från topp till tå. Längd 90 minuter* Dr. Hauschka behandling ”En timme för mig själv” En ansiktsbehandling som är speciellt anpassad efter dina behov. Längd 60 minuter* 139 140 Dr. Hauschkas behandlingar Dr. Hauschkas specialbehandling för oren, inflammerad hud Dr. Hauschkas renande ryggbehandling En intensiv djuprengöring som rengör huden och förbättrar hudbilden. Får din hy att stråla. En intensivbehandling speciellt anpassad för att balansera oren och inflammerad hud. Vi rekommenderar att behandlingen utförs med 14-dagars intervaller tills huden har normaliserats. Under behandlingen får ryggen precis vad den behöver. Den intensiva, renande och väl avvägda behandlingen livar upp och har en mjukgörande effekt när din rygg känns stel. Längd 60 minuter* Längd 60 minuter* Längd 45 minuter* Rengörande Dr. Hauschka behandling *Rekommenderad behandlingslängd Dr. Hauschkas behandlingar Adresser till Dr. Hauschka-terapeuter finns här: www.dr.hauschka.com Dr. Hauschka helkropps behandling Dr. Hauschka ryggbehandling En behandling med mjuk beröring och djupavspänning. De rytmiska och glidande strykningarna låter dig landa i nuet. Skänker inre ro och välbefinnande – från topp till tå. Ryggen kan ofta kännas stel. En helkroppsbehandling med rytmiska strykningar när ryggen gör sig påmind ökar smidigheten och låter dig slappna av. Längd 90 minuter* Längd 30 minuter* Dr. Hauschka handoch fotbehandling En uppiggande behandling för trötta händer och fötter. Den här behandlingen vårdar och ger en välförtjänt avslappning. Längd 2 x 40 minuter* 141 142 WALA Heilmittel GmbH Kärnan i Dr. Hauschkas hudvård – WALA läkemedel Sedan år 1935 har WALA Heilmittel GmbH utvecklat naturliga produkter. I början ansågs företaget vara avantgardistiskt och nydanande i en värld som inte hade tillräckligt mycket kunskap om naturliga produkter. De snabba tekniska lösningarna verkade ha avlöst sättet att tänka i större sammanhang. odlingen för läkeväxter. Vid bearbetning av växterna extraheras tre polära naturkrafter: värme och kyla, ljus och mörker, rörelse och stillhet. De modertinkturer som utvinns är basen i WALAs läkemedel. Det finns dock undantag. Det var framför allt de antroposofiska läkarna som med begeistring välkomnade det förfarande som Rudolf Hauschka hade utvecklat för att framställa naturliga läkemedel utan konserverande alkohol. Rytm ger liv. Den grundläggande avsikten var, och är fortfarande, att med hjälp av produkter från WALA, framställda genom en rytmisk process, återställa livsprocesser som råkat hamna i obalans. Att låta dem återfå sin naturliga rytm – antingen med läkemedel från WALA eller med produkter från hudvårdssortimentet. Med hjälp av den rytmiska tillverkningsprocess som utvecklats av Rudolf Hauschka framställer medarbetare hos WALA vattenhaltiga växtextrakt, så kallade modertinkturer. De växter som används är till övervägande del odlade i den egna biodynamiska Antroposofisk medicin behandlar inte endast symptomen utan även orsaken till sjukdom. De antroposofiska läkemedlen från WALA motverkar de processer i människan som orsakar obalansen och stödjer de mänskliga organismerna i sin självläkning. WALA Heilmittel GmbH Idag finns ca 900 olika läkemedel från WALA för akuta såväl som kroniska sjukdomar. Bredden på sortimentet och den mångsidiga berednings formen möjliggör en individuell och helhetsbaserad behandling. Hudvård som ett vårdande komplement. Rudolf Hauschka hade länge funderat över att utveckla en egen hudvårdsserie, som skulle komplettera läkemedelssortimentet – en utökning av produkterna som skulle hålla huden frisk. Det var inte förrän han kom i kontakt med Elisabeth Sigmund som idéerna tog fart på allvar. Elisabeth Sigmund, kosmetolog från Wien, som vid denna tidpunkt levde i Stockholm reste till Eckwälden där hon tillsammans med läke medelsexperterna tog fram recept för ansiktsvård, som redan då motsvarade dagens normer för naturkosmetika. Gemensamt hittade de lösningar för cremebaser, som utan kemiska syntetiska emulgatorer var stabila, och kreerade doftbland ningar med naturliga eteriska oljor. År 1967 kom de första produkterna ut på marknaden och år 1971 utbildades den första Dr. Hauschkaterapeuten av Elisabeth Sigmund. ”Naturligtvis kände vi oss som rebeller när vi utvecklade denna okonventionella kosmetika.” Elisabeth Sigmund Den pionjäranda som rådde under etablerings fasen, känner Dr. Hauschka Hudvård fortfarande: år 1999 presenterar företaget en komplett, dekorativ makeupserie – med naturliga ingredienser och med ett recept som inte bara förskönar, utan även vårdar. År 2009 utökas hudvården med produkter som ligger i gränslandet mellan läkemedel och hudvård Dr. Hauschka Med. Idag har WALA tre stöttepelare: WALA läkemedel, Dr. Hauschka Hudvård och Dr. Hauschka Med. 143 144 Produktregister Välkända produkter i nya förpackningar Här hittar du nya namn på dina favoritprodukter från Dr. Hauschka: tidigare ny After Sun Lotion After Sun Almond Body Moisturizer Mandel Kroppslotion Almond St. John’swort Body Oil Mandel Johannesört Kroppsolja Birch Arnica Body Oil Björk Arnika Kroppsolja Blackthorn Body Oil Slånblom Kroppsolja Fotcreme Fitness Fotcreme Fotcreme Rosmarin Fotdeodorant Lavender Sandalwood Body Moisturizer Lavendel Sandelträ Kroppslotion Lemon Lemongrass Body Moisturizer Citron Citrongräs Kroppslotion Lemon Lemongrass Body Oil Citron Citrongräs Kroppsolja Moor Lavendel Body Oil Moor Lavendel Kroppsolja Quince Body Moisturizer Kvitten Kroppslotion Rose Body Moisturizer Ros Kroppslotion Rose Body Oil Ros Kroppsolja Rosemary Leg and Arm Toner Ben- och Armlotion A After Sun 79 After Sun Lotion → After Sun 79 Almond Body Moisturizer → Mandel Kroppslotion 79 Almond St. John’swort Body Oil → Mandel Johannesört Kroppsolja 88 Ansiktsångbad 20, 37, 48, 49, 50, 51, 58 Ansiktsolja 27, 28 Ansiktsvatten Normal 23 Ansiktsvatten Special 23 B Ben- och Armlotion 63, 91, 92, 93, 95 Birch Arnica Body Oil → Björk Arnika Kroppsolja 88 Björk Arnika Kroppsolja 63, 84, 88 Blackthorn Body Oil → Slånblom Kroppsolja 86 Bronzepuder 112, 120 C Citron Citrongräs Badolja 63, 69, 70, 86, 88, 96 Citron Citrongräs Duschcreme 63, 67, 77, 86, 88 Citron Citrongräs Kroppslotion 63, 77, 84, 86, 88 Citron Citrongräs Kroppsolja 63, 77, 84, 86, 96 Concealer 112, 113 Coverstick 37 D Den nya looken: Limited edition 135 Deodorant Ros 62, 74, 75, 87 Deodorant Salvia och Mynta 63, 74, 75, 77, 88 Dr. Hauschkas behandlingar Avkopplande Dr. Hauschkabehandling 139 Dr. Hauschkabehandling ”En timme för mig själv” 139 Dr. Hauschka hand- och fotbehandling 141 Dr. Hauschka helkroppsbehandling 141 Dr. Hauschka ryggbehandling 141 Dr. Hauschkas lyxbehandling 138 Dr. Hauschkas renande ryggbehandling 140 Dr. Hauschkas specialbehandling för oren, inflammerad hud 140 Klassisk Dr. Hauschkabehandling 138 Rengörande Dr. Hauschkabehandling 140 Uppstramande Dr. Hauschkabehandling 138 Vitaliserande Dr. Hauschkabehandling 139 E Eyeliner flytande 111, 123, 128 På sidorna som är skrivna med fet stil hittar du utförliga beskrivningar av produkterna. Produktregister M F Flytande dagcreme 27, 28, 36 Fotcreme 63, 91, 92, 93 Fotcreme Fitness → Fotcreme 92 Fotcreme Rosmarin → Fotdeodorant 92 Fotdeodorant 62, 91, 92, 93 Foundation 112, 114, 115, 116, 117, 118, 119 Fuktighetsgivande Mask 53 Mandel Badolja 62, 71 Mandel Duschcreme 62, 68 Mandel Johannesört Kroppsolja 62, 79, 88 Mandel Kroppslotion 62, 63, 79, 84, 88 Mascara 111, 123, 128 Melissa dagcreme 28 Moor Lavendel Badolja 63, 69, 70, 96 Moor Lavendel Body Oil → Moor Lavendel Kroppsolja 87 Moor Lavendel Kroppsolja 63, 78, 87, 95 Munvatten Salvia 108 N Handcreme 63, 89, 90 Hudkur Normal 27, 28, 29, 47 Hudkur Sensitive 28, 29, 48, 79 Nattserum 27, 28, 29, 40, 43, 47 Neem Hårolja 62, 63, 72, 73 Neem Hårvatten 62, 63, 72, 73 Neem Nagelolja 63, 89, 90 Neem Nageloljestick 89, 90 I Q H Ice Plant Face Cream 102, 103 Intensive Ice Plant Cream 103 Intensivkur för hy under menopausen 58 Intensivkur för mogen hy 58 Intensivkur för mycket känslig hy 49 Intensivkur för oren hy (+25 år) 49 Intensivkur för oren hy (<25 år) 48 J Jojoba Hårbalsam 62, 72, 73 K Kajal Eyeliner 111, 123, 124 Kajal Eyeliner Duo 125 Kroppslotion Ice Plant 102, 103 Kvittencreme 13, 28 Kvitten Kroppslotion 62, 63, 77, 84 L Läppbalsam 34, 105 Läppstift 130, 133 Läppstift Novum 132 Läppvårdscreme akut Labimint 104, 105 Läppvårdsstift 34, 105 Lavendel Sandelträ Duschcreme 63, 67 Lavendel Sandelträ Kroppslotion 62, 63, 78, 84, 87 Lavender Sandalwood Body Moisturizer → Lavendel Sandelträ Kroppslotion 78 Lemon Lemongrass Body Moisturizer → Citron Citrongräs Kroppslotion 77 Lemon Lemongrass Body Oil → Citron Citrongräs Kroppsolja 86 Lip Gloss 130, 134 Lipliner 130, 131 Lugnande Mask 49, 53 Quince Body Moisturizer → Kvitten Kroppslotion 77 R Regenererande dagcreme 55, 57 Regenererande dag- och nattserum 40, 43, 47, 56, 57 Regenererande hals- och dekolletagecreme 55, 57 Regenererande kroppslotion 55, 59, 63 Regenererande ögoncreme 56 Rengöringscreme 20, 21, 40 Rengöringsmask Lera 20, 48, 49, 50, 51, 58 Rengöringsmjölk 20, 21, 40, 123 Ros Badolja 62, 70, 96 Ros Duschcreme 62, 68 Rose Body Moisturizer → Ros Kroppslotion 78 Rose Body Oil → Ros Kroppsolja 87 Rosemary Leg and Arm Toner → Ben- och Armlotion 93 Rosencreme 13, 29, 36, 96 Rosencreme Light 29 Ros Kroppslotion 62, 78, 84, 87 Ros Kroppsolja 62, 63, 78, 84, 87, 96 Rougepuder 121, 122 S Salvia Badolja 63, 69, 71 Silkespuder 63, 76, 80, 91 Slånblom Kroppsolja 63, 86, 96 T Tandcreme Barn Sensitive Orange 107 Tandcreme Sensitive Salt 107 Tandcreme Stärkande Mint 107 Tonad dagcreme 36 Translucent Ansiktspuder compact 112, 120, 130 Translucent Ansiktspuder lös 112, 120, 130 Transparent Bronze 35, 36 145 146 Produktregister U Uppstramande Mask 52, 58 V Värmande Badolja 62, 63, 69, 71 Vitaliserande Mask 28, 48, 49, 52, 79 Volume Mascara 129 Ö Ögonbalsam 32 Ögoncreme 31 Ögonskuggor 111, 123, 126 Ögonskuggspalett 01 123, 127 Ögontröst 30, 31 På sidorna som är skrivna med fet stil hittar du utförliga beskrivningar av produkterna. Information Information Art.-nr. 410 001 275 © 2015 WALA Heilmittel GmbH Dr. Hauschka Hudvård tillverkas av WALA Heilmittel GmbH 73085 Bad Boll/Eckwälden TYSKLAND www.dr.hauschka.com www.dr.hauschka-med.de/english Dr. Hauschka hudvårdsprodukter finns på Åhléns City, Life, Hälsokraft, Life Hälsa för alla, Nature samt utvalda Hälsokostbutiker, webbutiker och Dr. Hauschka hudterapeuter. Sverige – Bergamott AB E A Rosengrens gata 22 421 31 Västra Frölunda Tfn +46 (0)250 552500 Fax +46 (0)31 456464 www.drhauschka.se info@drhauschka.se Adresserna till våra runt 30 internationella försäljningspartner finns på www.dr.hauschka.com Innehållsdeklaration finns på produkterna. WALA®, Dr. Hauschka®, Dr. Hauschka Med®, Dr. Hauschka CulturCosmetic® och CulturCosmetic® är varumärken som tillhör WALA Heilmittel GmbH. 147 www.dr.hauschka.com
© Copyright 2024