En riktigt god jul och ett gott nytt år!

Eleverna tog fajten mot skräpet!
När vårsolen smält snön såg inte Ringelskolans
plockats upp. Drygt 250 kg samlades in, allt från tra-
ligt och i många fall aldrig mer slänger skräp på fel
skolgård så trevlig ut. Skräp låg både här och där,
sig elektronik och glas till gamla ruttna brädor och
ställe.
allt från godispåsar till bildäck. Som ett led i de nat-
trasiga cykeldäck. De som deltagit i städningen fick
ionella skräpplockardagarna gick alla elever från
efteråt var sin lott och deltog därmed i en utlottning
6-års till årskurs 6 ut och städade. Rustade med
av bad- och biobiljetter. Även förskolorna Loppan
handskar och plastpåsar plockade eleverna skräp
och Stortorget städade sina gårdar.
för att sedan med hjälp av personal från ÅVC, även
källsortera fynden.
-Ni har varit jätteduktiga! be-
römde Jonas Lundgren från Återvinningscentralen
och gjorde tummen upp.
Skräpplockardagarna är en nationell kampanj
mot nedskräpning och för en renare värld. Skräp
skadar, kostar pengar och skapar otrivsel. Helt i
onödan. Det hela är egentligen mycket enkelt – det
Personal från ÅVC har nämligen varit på plats
är ju bara att låta bli att skräpa ner. Vi vet att den
och visat eleverna hur de ska sortera allt skräp som
som en gång plockat skräp faktiskt påverkas ordent-
Skräpplockardagarna
är
riktade
mot
skolor
och förskolor, men även företag, föreningar, eller
kompisgäng kan delta i kampen mot skräpet. Anmäl
er till Håll Sverige Rents Clean-Up och ge er ut och
plocka skräp! Läs mer på www.hsr.se
Januari Uđđajábienmánnuo
Måndag
Tisdag
Onsdag
29
30
31
Mánnuodahka
V1
Dijstahka
Gasskaváhkkuo
Torsdag
Fredag
1
2
Duorastahka
Bierjiedahka
Allmän
namnsdag
Nyårsdagen
V2
V3
5
Hanna
Hannele
6
Kasper
Melker
Baltsar
ÅVC öppet 9-13
Å-nyo stängt
Trettondedagsafton
Trettondedag jul
12
13
Frideborg
Fridolf
Knut
7
August
Augusta
Halofenomen över Arvidsjaurssjön
Foto Per Stenlund
8
Svea
Å-nyo öppet 10-15
9
Erland
Gunnar
Gunder
Lördag
Lávvuodahka
3
10
Söndag
Ájliege
Alfred
Alfrida
4
Sigurd
Sigbritt
11
Rut
Jan
Jannike
Vårterminen börjar
14
Felix
Felicia
15
Laura
Lorentz
16
Hjalmar
Helmer
17
21
Agnes
Agneta
22
Vincent
Viktor
23
Frej
Freja
24
30
Gunilla
Gunhild
31
Anton
Tony
18
Hilda
Hildur
25
Paul
Pål
Tjugondedag jul
V4
V5
19
26
Henrik
Bodil
Boel
20
27
Fabian
Sebastian
Å-nyo stängt
Göte
Göta
28
Karl
Karla
29
Diana
Konungens namnsdag
V6
2Myt
3
4
Erika
Ivar
Joar
Genom att lämna förpackningar och
tidningar till återvinning, bidrar du
till att minska kostnaderna för kommunen. Sorteringsanvisning finns på
ftiab.se
Har du synpunkter på tömning, städning eller andra frågor om återvinningsstationerna kan du ringa FTI,
Förpacknings- och tidningsinsamlingen, tel 0200-88 03 11 eller gå in
på www.ftiab.se
1
ÅVC öppet 10-13
5
Energiåtgången för att diska ur förpackningarna äter upp miljönyttan med återvinningen.
6
7
8
Fakta: Så mycket energi går det inte åt för att rengöra en för-
packning. För att inte slösa energi är det naturligtvis bra att inte
rengöra förpackningarna under rinnande varmvatten. Förpackningarna behöver inte heller vara kliniskt rena, det räcker med att ta
bort det värsta för hygienens skull.
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
Februari Guovvamánnuo
Skidspår i Nuortejaur i fullmåne
Foto Anneli Bergvall
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lördag
V5
26
27
28
29
30
31
V6
2
Kyndelsmässodagen
9
Fanny
Franciska
Mánnuodahka
V7
Dijstahka
3
10
Disa
Hjördis
Iris
Gasskaváhkkuo
4
11
Duorastahka
5
Ansgar
Anselm
Yngve
Inge
12
Bierjiedahka
6
Agata
Agda
13
Evelina
Evy
Dorotea
Doris
Agne
Ove
Lávvuodahka
7
14
Rikard
Dick
Valentin
Söndag
Ájliege
1
Max
Maximilian
8
Berta
Bert
15
Sigfrid
Alla hjärtans dag
V8
16
Julia
Julius
17
Alexandra
Sandra
Fettisdagen
V9
23
Torsten
Torun
24
Mattias
Mats
18
Frida
Fritiof
Askonsdagen
Å-nyo stängt
25
Sigvard
Sivert
19
Gabriella
Ella
20
26
Torgny
Torkel
27
Vivianne
Lage
21
28
Hilding
Maria
22
Pia
Läkemedel ska inte kastas i
toaletten, avloppet eller hushållssoporna. De ska lämnas in
på apoteket för förbränning vid
speciella avfallsanläggningar.
Kanyler och sprutor kan lämnas
in på läkarmottagningen i en
behållare som de tillhandahåller.
1
ÅVC öppet 10-13
V10
2Myt
3
4
Det är lika miljövänligt att slänga allt i brännbart som att återvinna.
5
6
7
8
Fakta: Att slänga allt i brännbart ger energi en gång, källsortering
och återvinning av förpackningar och tidningar ger resursutnyttjande
under en längre tid. Dessutom är det en onödigt hög kostnad att
skicka förpackningar och tidningar till förbränning. En kostnad som
ska täckas av avfallstaxan och som drabbar dig i slutändan!
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
Mars Njukttjamánnuo
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lördag
23
24
25
26
27
28
Mánnuodahka
V9
V10
Dammen vid Malmesjaure
Foto Ben Nilsson
2
Ernst
Erna
Dijstahka
3
Gunborg
Gunvor
Gasskaváhkkuo
4
Adrian
Adriana
Duorastahka
5
Tora
Tove
Bierjiedahka
6
Ebba
Ebbe
Lávvuodahka
7
9
Ájliege
1
Camilla
8
Albin
Elvira
Siv
Internationella kvinnodagen
Sportlov
V11
Söndag
Torbjörn
Torleif
10
Edla
Ada
11
Edvin
Egon
12
Viktoria
13
Greger
14
Matilda
Maud
15
Kristoffer
Christel
22
Kennet
Kent
29
Jonas
Jens
Kronprinsessans namnsdag
V12
V13
16
23
Herbert
Gilbert
Gerda
Gerd
17
24
Gertrud
18
Edvard
Edmund
Å-nyo stängt
Gabriel
Rafael
25
Marie
bebådelsedag
19
Josef
Josefina
20
Joakim
Kim
Vårdagjämningen
26
Emanuel
27
Rudolf
Ralf
Våffeldagen
V14
30
Holger
Holmfrid
31
Ester
1Myt
21
Bengt
Ungefär hälften av ditt avfall är
komposterbart. Om du komposterar bidrar du till miljön, kan tjäna
pengar och får ett bra material för
jordförbättring, planteringsjord och
toppdressing av gräsmattan. Kompostering av matavfall måste anmälas till miljökontoret. Om du har en
godkänd kompostanläggning får du
rabatt på sophämtningen.
28
Malkolm
Morgan
ÅVC öppet 10-13
2
Det är ingen mening att sortera färgat och ofärgat glas. Lastbilen lägger
ändå allt tillsammans.
3Fakta:
4
Sommartid börjar
5
Det kan se ut som om alla glasförpackningar töms och
blandas hop, men de lastbilar som hämtar glas har två
fack på flaket. Ett för färgat och ett för ofärgat glas.
Glaset hålls separerat ända tills det är återvunnet.
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
April Vuoratjismánnuo
Måndag
Tisdag
30
31
Mánnuodahka
V14
Dijstahka
Vueletjebäcken, Lomträsk
Foto Karin Lundgren
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lördag
Söndag
1
2
3
4
5
Gasskaváhkkuo
Duorastahka
Harald
Hervor
Bierjiedahka
Gudmund
Ingemund
Å-nyo öppet 10-14
ÅVC öppet 9-13
Skärtorsdagen
V15
6
Vilhelm
Helmi
7
Annandag påsk
Påsklov
V16
13
Artur
Douglas
14
V17
20
Amalia
Amelie
21
V18
V19
27
Engelbrekt
4Myt
28
5
Irma
Irmelin
Tiburtius
Anneli
Annika
8
Nadja
Tanja
15
Olivia
Oliver
16
22
Allan
Glenn
23
Å-nyo stängt
Ture
Tyra
29
6
Tyko
9
Ferdinand
Nanna
Långfredagen
10
Ingvar
Ingvor
Patrik
Patricia
17
Elias
Elis
Georg
Göran
24
Otto
Ottilia
Vega
Lávvuodahka
Marianne
Marlene
Irene
Irja
Påskdagen
Påskafton
11
Ulf
Ylva
18
Valdemar
Volmar
25
Ájliege
Markus
12
Liv
19
Olaus
Ola
26
Teresia
Terese
Varför kastar dom skräp i naturen?
Detta undrar Leo, 7 år, när han tillsammans med sin familj plockade
skräp under en promenad vid Nyborgstjärn. En hel påse fylldes med
glas och plast, som de sedan sorterade på ÅVC. Tummen upp för miljöhjältar, stora som små!
ÅVC öppet 10-13
30
Mariana
Å-nyo öppet 10-15
ÅVC öppet 9-13
Valborgsmässoafton
Valborgsmässofirande,
Konungens
födelsedag
Gamla
Prästgården
I Sverige finns gott om skog, därför behöver vi inte återvinna
pappersförpackningar och tidningar.
7
Fakta:
1
2
3
8
9
10
Det är både billigare och mer energieffektivt att återvinna pappersförpackningar än att göra nytt papper av ny råvara.
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
Maj Guöddietmánnuo
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
27
28
29
30
Mánnuodahka
V18
Trollforsen
Foto Ulla Lindqvist
Dijstahka
Gasskaváhkkuo
Duorastahka
Fredag
Lördag
Söndag
1
2
Filip
Filippa
3
9
Reidar
Reidun
10
Esbjörn
Styrbjörn
16
Ronald
Ronny
17
Rebecka
Ruben
23
Desideria
Desirée
24
Ivan
Vanja
Bierjiedahka
Valborg
Lávvuodahka
Ájliege
John
Jane
Första maj
V19
V20
4
11
Monika
Mona
Märta
Märit
5
Gotthard
Erhard
12
Charlotta
Lotta
6
13
Marit
Rita
Linnea
Linn
7
14
8
Carina
Carita
Halvard
Halvar
15
Åke
Sofia
Sonja
Lovdag
Sophämtning fritidshus börjar
V21
V22
18
25
Erik
Urban
19
26
Maj
Majken
Vilhelmina
Vilma
20
27
Karolina
Carola
Beda
Blenda
Kristi Himmelfärds dag
Å-nyo stängt
21
22
28
Konstantin
Conny
Ingeborg
Borghild
29
1Visste du att…2
Yvonne
Jeanette
Pingstafton
Pingstdagen
30
31
Vera
Veronica
ÅVC öppet 10-13
Annandag pingst
V23
Hemming
Henning
3
• 3 av 4 förpackningar återvinns
• 9 av 10 tidningar återvinns
• 300 000 ton tidningar kunde återvinnas 2013.
4
5
6
Du som har enskilt avlopp, vet du
om det är en fungerande anläggning
eller om den behöver åtgärdas?
Lär mer om enskilda avlopp i slutat
på almanackan. Åretruntboende i
Arvidsjaur kan få upp till 5 000 kr i
bidrag för att göra om sitt enskilda
avlopp. Kontakta miljökontoret för
mer information.
Petronella
Pernilla
Mors dag
7
• En mobiltelefon byts i snitt ut av användaren efter 2,5 år. Men
det tar i snitt tio år innan den återvinns. Det gör att vi tvingas
­utvinna mer av jordens resurser i stället för att återanvända
­redan utvunnet material.
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
Juni Sjnjilltjamánnuo
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lördag
Söndag
1
2
3
4
5
6
7
Robert
Robin
14
Håkan
Hakon
21
Alf
Alvar
Mánnuodahka
V23
V24
V25
V26
Räv vid Gullön
Foto Per Stenlund
Gun
Gunnel
8
Eivor
Majvor
15
Margit
Margot
22
Dijstahka
Paulina
Paula
9
16
23
Rutger
Roger
Börje
Birger
Axel
Axelina
Adolf
Alice
Gasskaváhkkuo
Ingemar
Gudmar
10
Svante
Boris
17
Torborg
Torvald
24
Johannes
Döparens dag
Duorastahka
Solbritt
Solveig
11
Bertil
Berthold
18
Björn
Bjarne
25
David
Salomon
Bierjiedahka
Bo
Lávvuodahka
Gustav
Gösta
Vårterminen slutar
Sveriges nationaldag
Svenska flaggans dag
12
13
19
Eskil
Germund
Görel
20
Aina
Aino
Linda
Ájliege
Midsommarfirande,
Gamla Prästgården
Midsommarafton
Midsommardagen
Sommarsolståndet
26
27
28
Rakel
Lea
Selma
Fingal
Leo
Tvätta bilen i en automatisk biltvätt
eller i en ”gör-det-självhall”, där
tvättvattnet renas i en oljeavskiljare
innan det leds till reningsverket.
Tvätta bilen hemma? Ställ dig på en
plats där marktäcket är tjockt och
har god filtreringsförmåga, såsom
en gräsmatta eller grusyta, långt
ifrån vattendrag och dagvattenbrunnar!
ÅVC öppet 10-13
V27
V28
29
6
Peter
Petra
30
Visste du att…
7
Elof
Leif
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
• Man kan återvinna stål, aluminium och glas hur många gånger som helst
utan att kvaliteten försämras
• Om alla lämnar in sina kapsyler till återvinning, räcker stålet till 2 200 nya
personbilar. Varje år!
• Sverige är bland de absolut bästa nationerna i världen
på att återvinna wellpapp och tidningar
• Ett ton hårda plastförpackningar kan återvinnas till
cirka 84 000 blomkrukor
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
Juli Giessiemánnuo
Måndag
Tisdag
V27
29
30
V28
6
Mánnuodahka
V29
13
Esaias
Jessika
Joel
Judit
Dijstahka
7
14
Klas
Folke
Bryggan Arvidsjaurssjön
Foto Hanna Lidström
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lördag
Söndag
1
2
Rosa
Rosita
3
4
5
Jörgen
Örjan
10
Gasskaváhkkuo
8
15
Aron
Mirjam
Kjell
Ragnhild
Ragnvald
Duorastahka
9
16
Bierjiedahka
Reinhold
Reine
17
Aurora
André
Andrea
Bruno
Lávvuodahka
11
18
Ulrika
Ulla
Eleonora
Ellinor
Fredrik
Fritz
Ájliege
12
19
Laila
Ritva
Herman
Hermine
Kostnadsfri skrotning för bilägaren!
Sara
Du kan även boka din hämtning på
telefon: 0771-890 600
Kronprinsessans födelsedag
V30
20
Margareta
Greta
21
Johanna
I Arvidsjaurs kommun erbjuder Bilretur kostnadsfri hämtning av din
bil. Mer information finns på deras
hemsida, www.bilretur.se
22
Magdalena
Madeleine
23
Emma
Emmy
24
Kristina
Kerstin
25
Jakob
26
Jesper
Jasmine
ÅVC öppet 10-13
V31
V32
27
Marta
28
3Visste du att…4
Botvid
Seved
29
5
Olof
30
6
• Kartongfabriken Fiskeby Board tillverkar varje dag kartong av
återvunna pappersförpackningar motsvarande en rulle som är
3,7 meter bred och som sträcker sig från Norrköping till Malmö
Algot
31
7
Helena
Elin
1
2
8
9
• Om man ställer alla glasförpackningar som samlats in under ett år i
Sverige i en lång rad skulle de räcka ett helt varv runt jordklotet
• Pappersfibern kan återvinnas upp till sju gånger innan den är
­utsliten. Efter det tas pappersavfallet tillvara som energi
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
Augusti Bårggiemánnuo
Åska i Glommersträsk
Foto Viktoria Wigenstam
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
V31
27
28
29
30
31
V32
3
Mánnuodahka
Tage
Dijstahka
4
Gasskaváhkkuo
5
Arne
Arnold
Ulrik
Alrik
Duorastahka
6
Alfons
Inez
Bierjiedahka
7
Dennis
Denise
Lördag
Söndag
1
2
Lávvuodahka
8
Per
Silvia
Sylvia
Ájliege
9
Karin
Kajsa
Roland
Drottningens namnsdag
V33
10
V34
17
V35
24
Lars
Verner
Valter
Bartolomeus
11
Susanna
12
18
Ellen
Lena
19
25
Lovisa
Louise
26
Klara
Magnus
Måns
Östen
13
Kaj
14
20
Bernhard
Bernt
21
Jon
Jonna
27
Rolf
Raoul
28
Fatima
Leila
Höstterminen börjar
V36
31
Arvid
Vidar
Uno
15
Stella
Estelle
16
22
Henrietta
Henrika
23
Signe
Signhild
29
Hans
Hampus
30
Albert
Albertina
Brynolf
Elda inte pengar. Det kan låta självklart, men tyvärr ser inte alla kopplingen mellan källsortering och den
egna plånboken. Den som struntar i
källsortering och slänger allt i soppåsen eldar upp jordens resurser och
pengar.
ÅVC öppet 10-13
1
Visste du att…
2
3
• Återvinning av stål sparar 75 procent av den energi som
annars behövs för att göra nytt stål. Om vi källsorterar alla
metallförpackningar av stål blir den energi som sparas så
stor att den kan värma upp cirka 5 400 småhus per år
4
5
6
• Återvinning av aluminium sparar 95 procent av den
energi som annars behövs för att göra ny aluminium.
Om vi lämnar alla våra metallförpackningar av aluminium till återvinning, blir den energin som sparas så
stor att den kan värma upp 8 500 småhus per år
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
September Ráhkademánnuo
Måndag
Mánnuodahka
V36
31
V37
7
V38
14
Kevin
Roy
Ida
Arvidsjaurs kyrkogård
Foto Ulrika Lundström
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lördag
Söndag
1
Samuel
Sam
2
Justus
Justina
3
4
5
Adela
Heidi
6
8
Alma
Hulda
9
Anita
Annette
12
Åsa
Åslög
13
15
Sigrid
Siri
Dijstahka
Gasskaváhkkuo
16
Dag
Daga
Duorastahka
Alfhild
Alva
Bierjiedahka
10
Tord
Turid
11
17
Hildegard
Magnhild
18
24
Gerhard
Gert
25
Gisela
Dagny
Helny
Orvar
Lávvuodahka
19
Fredrika
Ájliege
Lilian
Lilly
Sture
20
Elise
Lisa
27
Dagmar
Rigmor
Under 2013 blev vi betydligt bättre
på att återvinna mindre elprylar som
rakapparater, elektriska leksaker
och hårtorkar – saker som lätt blir
liggande hemma. Totalt återvann
svenskarna nästan 74 miljoner elprodukter under 2013, en ökning med
3,8 procent jämfört med 2012.
Å-nyo stängt
V39
21
Matteus
22
Maurits
Moritz
23
Tekla
Tea
Tryggve
Höstdagjämningen
V40
V41
28
Lennart
Leonard
29
5Visste du att… 6
Mikael
Mikaela
30
7
Helge
• Om Gustav Vasa slängt sin flaska med sportdricka i Sälenskogarna skulle dagens Vasaloppsåkare ha snubblat på den. Det
tar nämligen cirka 450 år för naturen att ta hand om plast.
1
2
8
Visste du att…
9
26
Enar
Einar
ÅVC öppet 10-13
3
4
10
11
• Det går endast åt en tredjedel av elenergin vid massa- och
papperstillverkning baserad på returpapper jämfört med den
tillverkning som sker med endast nya fibrer
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
Oktober Gålggademánnuo
Måndag
Tisdag
Onsdag
28
29
30
Mánnuodahka
V40
Dijstahka
Gasskaváhkkuo
Nyborgstjärn
Foto Sandra Norman
Torsdag
Fredag
Lördag
Söndag
1
2
3
4
Duorastahka
Ragnar
Ragna
Bierjiedahka
Ludvig
Love
Lávvuodahka
Evald
Oswald
Ájliege
Frans
Frank
Kanelbullens dag
V41
5
Bror
6
Jenny
Jennifer
7
Birgitta
Britta
8
Nils
9
Ingrid
Inger
10
Harry
Harriet
11
17
Antonia
Toini
18
24
Evert
Eilert
25
Erling
Jarl
Internationella barndagen
V42
12
Valfrid
Manfred
13
Berit
Birgit
14
Stellan
15
Hedvig
Hillevi
Å-nyo stängt
V43
19
Tore
Tor
20
Sibylla
21
Ursula
Yrsa
16
Finn
Sophämtning fritidshus slutar
22
Marika
Marita
23
Severin
Sören
ÅVC öppet 10-13
FN-dagen
V44
26
Amanda
Rasmus
27
Sabina
28
Simon
Simone
29
Viola
Å-nyo stängt
30
2Visste du att…3
4
5
• Återvinning av glas sparar 20 procent energi jämfört med glas
tillverkad från ny råvara
• Energiinnehållet i ett kilo plastförpackningar är lika stort som i
ett kilo olja
Elsa
Isabella
Å-nyo stängt
Höstlov
V45
Lukas
Sänk inomhustemperaturen 1 grad och
minska uppvärmningskostnaden med ca
5%. Om du värmer ditt hus med el eller
olja - överväg att byta uppvärmningssystem. Kommunen erbjuder kostnadsfri
rådgivning i energi- och klimatfrågor.
6
31
Edit
Edgar
Inga
Ingalill
Sommartid slutar
1
Alla Helgons dag
7
8
• Var tredje pappersförpackning som finns i din livsmedelsbutik är
tillverkad av återvunna pappersförpackningar
• 1 kg återvunnen plast minskar koldioxidutsläppet med 2 kg, jämfört med att framställa ny plast
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
November Guđđamánnuo
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lördag
26
27
28
29
30
31
Mánnuodahka
V44
Höstlov
V45
Storavan
Foto Simon Olovsson Skarin
2
Tobias
Dijstahka
3
Hubert
Hugo
Gasskaváhkkuo
4
Duorastahka
5
Sverker
Bierjiedahka
Eugen
Eugenia
6
Gustav Adolf
Lávvuodahka
7
9
V47
16
Teodor
Teodora
10
Martin
Martina
11
Vibeke
Viveka
17
Naemi
Naima
18
Mårten
Lillemor
Moa
Ájliege
1
Ingegerd
Ingela
8
Allhelgonadagen
Vendela
Fars dag
Gustav Adolfsdagen
V46
Söndag
12
Konrad
Kurt
13
Kristian
Krister
14
Emil
Emilia
15
19
Elisabet
Lisbet
20
Pontus
Marina
21
Helga
Olga
22
27
Astrid
Asta
28
Leopold
Cecilia
Sissela
Å-nyo stängt
V48
23
Klemens
24
Gudrun
Rune
25
Katarina
Katja
26
Linus
Malte
ÅVC öppet 10-13
V49
30
Andreas
Anders
1Myt
2
Energiåtgången för att diska ur förpackningarna äter upp miljönyttan med återvinningen.
3
4
5
29
Sune
Det klassiska värmeljuset med aluminiumkopp säljs årligen i enorma
volymer och är en uppskattad ljus
och myskälla. Avfallet i form av tiotals miljoner aluminiumkoppar är
inte helt enkelt att källsortera och
återvinna. Detta leder till att aluminiumet ofta bränns upp. Nu finns
miljövänligare alternativ med refillsystem! En ljuskopp i eldfast glas
laddas om med en ny refillpuck när
ljuset brunnit upp. Fråga efter produkten hos din lokala handlare. Eller
använd stearinljus!
1 i advent
6
Fakta: Så mycket energi går det inte åt för att rengöra en för-
packning. För att inte slösa energi är det naturligtvis bra att inte
rengöra förpackningarna under rinnande varmvatten. Förpackningarna behöver inte heller vara kliniskt rena, det räcker med att ta
bort det värsta för hygienens skull.
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
December Juvllamánnuo
Måndag
Mánnuodahka
V49
Västlunda i vinterskrud
Foto Linda Norén
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
Lördag
Söndag
1
2
3
4
5
6
Dijstahka
30
Oskar
Ossian
Gasskaváhkkuo
Beata
Beatrice
Duorastahka
Bierjiedahka
Lydia
Barbara
Barbro
Lávvuodahka
Sven
Ájliege
Nikolaus
Niklas
2 i advent
V50
V51
V52
V53
7
14
21
28
8
Angela
Angelika
Sten
Sixten
Tomas
Benjamin
15
22
Virginia
Gottfrid
Natanael
Jonatan
9
4
10
Nobeldagen
16
17
23
Assar
Adam
24
Höstterminen slutar
Vintersolståndet
Drottningens födelsedag
Julafton
29
30
31
Natalia
Natalie
Visste du att…
Abel
Set
11
Malin
Malena
Å-nyo stängt
18
Stig
25
Eva
Juldagen
Sylvester
Daniel
Daniela
Abraham
Juldagen
12
19
Alexander
Alexis
13
Lucia
Luciafirande
i Arvidsjaur kyrka
Luciadagen
3 i advent
Isak
20
ÅVC öppet 10-13
4 i advent
26
27
Stefan
Staffan
Israel
Moses
Johannes
Johan
Annandag jul
1
2
3
8
9
10
Nyårsafton
Värnlösa barns dag
V1
Anna
5
6
7
• Det går endast åt en tredjedel av elenergin vid massa- och papperstillverkning baserad på returpapper jämfört med den tillverkning som sker med endast nya fibrer
P.S.
Julen är förpackningarnas högsäsong och därför är det extra viktigt
att sortera ditt avfall rätt i julruschen. Julklappspapper sorteras
som pappersförpackningar, snören
och rosetter som brännbart, alla
förpackningar av plast, hårda och
mjuka sorteras som plastförpackningar.
En riktigt god jul
och ett
gott nytt år!
Nu när året är till ända sorterar du denna almanacka som tidning
vid återvinning. En pappersfiber kan återvinnas upp till sex gånger.
Öppettider för ÅVC och Å-nyo hittar
du i slutet av almanackan.
Återbruk är he�!
A� lämna saker �ll återanvändning/återbruk, är miljövänligt tänkande. På det sä�et minimeras avfallet. Möbler, husgeråd, böcker,
lampor, prydnader och leksaker är sånt som kan användas om och
om igen. På kommunens återvinningsbu�k Ånyo kan du hi�a just den
där köksklockan i retros�l eller kaffekopparna som du letat.
Tänk miljövänligt - tänk återbruk!
Öppettider:
Mån, tors
Tis, ons, fre
12 - 19
10 - 17
Stationsgatan 31, tel 0960-158 38
Sorteringsguide
PS. Besök gärna www.sopor.nu för mer källsorteringstips!
Typ av avfall
Exempel
Lämnas till:
BATTERIER
Alla typer av batterier, även laddningsbara
Batteriholk i butik/ återvinningsstation, Återvinningscentral
DÄCK
Däck med eller utan fälg
Försäljare av däck eller verkstad, ev. avgift för avfälgning. Fälgar kan
lämnas till Återvinningscentral som järnskrot.
BYGG- OCH RIVNINGSAVFALL
Virke, inredningsdetaljer, dörrar, garderober, isolering
mm
Återvinningscentral. Tänk på att sortera innan.
ELAVFALL
Elapparater för användning i hushåll såsom spisar,
tvättmaskiner, datorer, TV- och videoutrustning,
eldrivna klockor, ljuskällor, belysningsarmaturer,
leksaker och spel
Återvinningscentral.
FARLIGT AVFALL
Hushållskemikalier, lösningsmedel, färg, olja, batterier,
mätare och termometrar som innehåller kvicksilver
Återvinningscentralen i Arvidsjaur. Tänk på att förpacka väl och märka.
FÖRPACKNINGAR
Glasflaskor, burkar av glas och metall, plast- och
pappersförpackningar, returflaskor av glas och plast,
aluminiumburkar
Återvinningsstation, Återvinningscentral, eller i särskild behållare i
fastighet. Burkar och flaskor med pant lämnas i butik
GROVAVFALL
Möbler, husgeråd, sportutrustning, cyklar,
trädgårdsredskap, speglar och obrännbara föremål
Återvinningscentral. Tänk på att lämna för återanvändning på
Återvinningsbutiken Å-nyo
HUSHÅLLSSOPOR
Brännbara (matrester, hushållspapper, mjukplast,
städsopor, dricksglas) Ej brännbara (trasiga/kasserade
tallrikar, blomkrukor, husgeråd)
Brännbart läggs i soppåse som hämtas av kommunens entreprenör. Ej
brännbara hanteras som grovavfall, se ovan
KLÄDER
Hela/rena användbara plagg
Trasor, smutsiga tygstycken
Hela och rena till klädinsamlings t ex Röda korset. Små bitar: soppåsen.
Stora tygstycken, mattor: Återvinningscentral som grovavfall
KYL- OCH FRYSMÖBLER
Kyl- och frysskåp, frysboxar
Återvinningscentral. Hämtas efter beställning hos hushåll mot avgift.
LATRIN
Latrin från torrtoalett
Latrinkärl köpta av kommunen hämtas vid sopkärl.
LÄKEMEDEL
Gamla eller överblivna mediciner
Apotek, lämnas i genomskinlig plastpåse
KANYLER/SPRUTSPETSAR
Kanyler/sprutspetsar från egenvård
Vårdcentral, lämnas endast i behållare som vårdcentralen tillhandahåller
ORGANISKT HUSHÅLLSAVFALL
Frukt- och grönsaksrester, matrester
Soppåsen eller komposteras i egen kompost på tomten. Anmälan till
miljökontoret krävs för kompostering av matavfall.
TIDNINGAR
Tidningar, tidskrifter, reklam
Återvinningsstation, Återvinningscentral, eller i särskild behållare i
fastigheten
TRÄDGÅRDSAVFALL
Löv, ris, gräs
Komposteras eller lämnas till Återvinningscentral.
Kontakta oss!
Arvidsjaurs ÅVC
Är du osäker hur du ska sortera ditt avfall när du besöker
återvinningscentralen? Be då om hjälp. Personalen är till
för dig och svarar gärna på dina frågor.
Tar emot grovavfall, trädgårdsavfall, farligt avfall och
verksamhetsavfall.
Har du frågor om byte av sopkärl, priser eller vad som
helst som rör avfall är du välkommen att ringa vår
kundtjänst på telefon 0960-156 07 så hjälper vi dig!
Måndag, torsdag
Tisdag, onsdag
Fredag
Sista helgfria lördagen varje månad:
09.00
09.00
09.00
10.00
-
19.00
17.00
13.00
13.00
Vi jobbar ständigt med att förbättra informationen om
avfallshanteringen på vår hemsida.
E-post
Moskosels ÅVC & Glommersträsks ÅVC
kundtjanst.avfall@arvidsjaur.se
Tar emot hushållens grovavfall och trädgårdsavfall.
Ej farligt avfall eller verksamhetsavfall.
Hemsida
Helgfria måndagar
14.00 - 19.00
www.arvidsjaur.se
Återvinningsbutiken Å-nyo
Telefon
Kundtjänst Avfall
Kundtjänst VA & Slam
Fakturafrågor
Avfallschef
Å-nyo återvinningsbutik
Återvinningscentralen
0960-156
0960-155
0960-155
0960-155
0960-158
0960-156
07
75
75
40
38
00
Tar emot möbler, porslin, lampor, tavlor, prydnader
m.m.
Stationsgatan 31.
Måndag, torsdag
Tisdag, onsdag, fredag
12.00 - 19.00
10.00 - 17.00
Omslagsbild Sidensvans. Foto: Håkan Berglund
Gruppförsändelse till hushåll i Arvidsjaurs kommun
ARVIDSJAURS
KOMMUN
Storgatan 13
933 81 ARVI DSJ AUR
0960-155 00
www.arvidsjaur.se