Översikt ändringar i Särskilda villkor per tjänst avseende brevtjänster Ändringar från och med 1 januari 2015 Från och med 1 januari 2015 samlas vi under det gemensamma varumärket PostNord. Med anledning av detta har det inledande textstycket i samtliga Särskilda villkor justerats så att avtalsparten är PostNord Sverige AB (organisationsnumret är dock oförändrat). Också i övrig löptext har benämningen Posten ändats till PostNord. I nedanstående tabell finns endast de Särskilda villkor upptagna som ändras utöver det som finns beskrivet ovan. Tjänst Punkt i Särskilda villkor 2014 Rubrik i Särskilda villkor 2014 1.4 Adressering - Förtydligande 5.2 Eftersändning - Nytt Inrikestjänster 1:a-klassbrev med Tillägg Adresserad DR Frankeringsservice 8.1 Rek - Marknadsvärde 8.1 Rek - Eftersändning 8.1 Rek - Ansvar 8.2 Expressbrev; Övrig utlämning - Eftersändning 8.3 Postförskott - Postförskottsbelopp 8.3 Postförskott - Eftersändning 8.4 Märkning - tas bort 9.1 Personlig utlämning - Förtydligas 9.2 Mottagningsbevis, utlämning -nytt 9.5 Utsortering orginalavi – 2 månader 10 Kombinationstabell - uppdaterad 2.5 4 Provexemplar Inlämning - förtydliganden 7 Ansvar -förtydliganden ODR Exklusiv 1.3 Märkning ODR Lokal ODR Samhällsinformation Samlad 1.3 1.3 Märkning Märkning Posttidning A 1.2 1.3 Mått & vikt Omslag 1.5 Märkning Sortering, packning & lastning Bokning 2.2 2.3 3 Inlämning 3.1 Plats 3.2 Tid 4.1 Leveranstid 1.3 Märkning Rek med utökad identifiering Utkörning och/eller Hämtning 1.2 8 7 Adressering - Förtydligande KombinationstabellPris per månad – förtydliganden Utrikestjänster Brev Utrikes Inledningstext Ändrat förfogande avvecklat 6 Ändrat förfogande avvecklat 6.1.2 6.1.6 Ny punkt; Adressering Ändrat förfogande avvecklat 6.2.3 Ändrat förfogande avvecklat Kundretur Brev Utrikes 1.1 Mått och vikt Svarspost Utrikes, IBRS 1.2 1.2 Volymberäkning Mått och vikt 1:a-klassbrev inrikes Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. 1 Försändelsen 1.1 Mått och vikt Maximimått: Längd 600 mm Bredd + längd + tjocklek högst 900 mm Minimimått: Längd 140 mm Bredd 90 mm Maximivikt: 2 kg Dock gäller för rulle: Maximimått: Längd 900 mm Längden + dubbla diametern 1 040 mm Minimimått: Längd 100 mm Längden + dubbla diametern 170 mm För varje försändelse med större kortsida (bredd) än 250 mm eller större tjocklek/diameter än 30 mm tillkommer särskilt skrymmandetillägg enligt vid var tid gällande ordinarie prislista se posten.se/priser Maxvikt 2 kg Tilläggsavgift tillkommer även när fakturaunderlagets sammanlagda portokostnad understiger 300 kr exklusive moms. Tilläggsavgiftens storlek, se PostNords vid var tid gällande prislista på www.posten.se. 3 Inlämning 3.1 Plats Kunden ska lämna försändelserna på av PostNord anvisad Postterminal, Företagscenter eller annat inlämningsställe. Uppgift om inlämningsställen finns på posten.se eller kan lämnas av kundservice telefon 020-23 22 20. 3.2 Tid Inlämning ska ske vardag före klockan 18.00. Lokala avvikelser kan förekomma. Med vardag i dessa villkor avses helgfri mån-fre med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. 4 Leverans 1:a-klassbrev delas normalt ut första vardagen måndag – fredag efter inlämningsdagen. Om försändelsen inte går ned i postlåda/brevinkast aviseras den för avhämtning. Försändelsen får inte ha något ekonomiskt värdefullt innehåll. 1.2 Omslag Försändelsen ska vara innesluten i kuvert eller annat omslag. Omslaget ska vara anpassat till innehållet, skydda innehållet väl och tåla normal postbefordran. Omslag behövs dock inte för rektangulära och kvadratiska kort med en pappersvikt av minst 150 gram/kvadratmeter. Försändelsen ska tåla normal postbefordran. 1.3 Märkning Försändelserna ska förses med mottagarens namn och adress. Försändelserna ska vara märkta med ”Sverige Porto Betalt” och ha en (1) tydlig och fullständig svensk avsändarbeteckning, det vill säga den betalningsansvariges namn och postadress enligt fakturaunderlaget. Kunden har rätt att på försändelserna utöver avsändarbeteckningen ange en (1) tydlig och fullständig svensk returadress som skall föregås av ordet ”Returadress”. PostNord är inte skyldig att befordra försändelser utan ovan angiven märkning. 2 Före inlämning 2.1 Packning/lastbärare Försändelserna ska läggas rättvända med adresserna åt samma håll i PostNords blå transportlådor. 2.2 Fakturaunderlag Före inlämning ska ett komplett ifylld elektronisk fakturaunderlag sändas till PostNord. På fakturaunderlaget ska alltid anges kundnummer, avsändare/betalningsansvarig och inlämnare (om annan än avsändaren). En transportsedel ska alltid medfölja inlämningen. PostNords elektroniska fakturaunderlag finns på posten.se/efakturaunderlag. Alternativt kan PostNords vid var tid gällande fakturaunderlag användas. I dessa fall tillkommer en tilläggsavgift enligt vid var tid gällande ordinarie prislista (se www.posten.se) v_1klbr.doc (2014 nov) 5 Tilläggstjänster Se ”1:a-klassbrev med Tillägg”. 6 Ansvar 6.1 Generellt I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor. 6.2 PostNords ansvar Vid förlust, minskning, skada eller försening av brev återbetalas högst erlagt porto för brevet. Med försening avses brev som delas ut eller aviseras mottagaren väsentligt senare än den dag utdelning eller avisering normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel, brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i föregående stycke. 6.3 Kundens ansvar Kunden ansvarar för att försändelserna utformas, bokas och lämnas in till PostNord i enlighet med bestämmelserna i dessa särskilda villkor. Avvikelser från villkoren som inte skriftligen godkänts av PostNord ger PostNord rätt att ta ut de tilläggsavgifter som anges i de särskilda villkoren och/eller i PostNords vid var tid gällande prislista som finns tillgänglig på posten.se/Priser. Sådana avvikelser kan också medföra försenad distribution eller att inlämningen avvisas om avvikelserna enligt PostNords bedömning är väsentliga. 1(1) Ekonomibrev inrikes Särskilda villkor 1 Gäller fr o m 2015-01-01 enligt vid var tid gällande ordinarie prislista (se www.posten.se). Försändelsen 1.1 Mått och vikt Maximimått: Längd Minimimått: Maximivikt: 600 mm Bredd + längd + tjocklek högst 900 mm Längd 140 mm Bredd 90 mm 2 kg Dock gäller för rulle: Maximimått: Längd 900 mm Längden + dubbla diametern 1.040 mm Minimimått: Längd 100 mm Längden + dubbla diametern 170 mm För varje försändelse med större kortsida (bredd) än 250 mm eller större tjocklek/diameter än 30 mm tillkommer särskilt skrymmandetillägg enligt vid var tid gällande ordinarie prislista (se posten.se/priser) Maxvikt 2 kg Försändelsen får inte ha något ekonomiskt värdefullt innehåll. 1.2 Omslag Försändelsen ska vara innesluten i kuvert eller annat omslag. Omslaget ska vara anpassat till innehållet, skydda innehållet och tåla normal postbefordran. Omslag behövs dock inte för rektangulära och kvadratiska kort med en pappersvikt av minst 150 gram/kvadratmeter. Tilläggsavgift tillkommer även när fakturaunderlagets sammanlagda portokostnad understiger 300 kr exklusive moms. Tilläggsavgiftens storlek, se PostNords vid var tid gällande prislista på www.posten.se. 3 Inlämning 3.1 Plats Kunden ska lämna försändelserna på av PostNord anvisad Postterminal, Företagscenter eller annat inlämningsställe. Uppgift om inlämningsställe finns på posten.se/sorteringsanvisningar eller kan lämnas av Posten Kundtjänst, telefon 020-23 22 20. 3.2 Tid Inlämning ska ske vardag före klockan 18.00. Lokala avvikelser kan förekomma. Med vardag i dessa villkor avses helgfri mån-fre med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. 4 Leverans Ekonomibrev delas normalt ut senast tredje vardagen efter inlämningsdagen. Om försändelsen inte går ned i postlåda/brevinkast aviseras den för avhämtning 5 Ansvar 5.1 Generellt I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor. Försändelsen ska tåla normal postbefordran. 1.3 Märkning Försändelserna ska förses med mottagarens namn och adress. Försändelserna ska vara märkta med "Sverige Porto Betalt" och med ett ”B” till vänster om märkningen samt ha en (1) tydlig och fullständig svensk avsändarbeteckning, det vill säga den betalningsansvariges namn och postadress enligt fakturaunderlaget. Kunden har rätt att på försändelserna utöver avsändarbeteckningen ange en (1) tydlig och fullständig svensk returadress, som ska föregås av ordet “Returadress”. PostNord är inte skyldig att befordra försändelser utan ovan angiven märkning. 2 Före inlämning 2.1 Packning/lastbärare Försändelserna ska läggas rättvända med adresserna åt samma håll i PostNords blå transportlådor. 5.2 PostNords ansvar Vid förlust, minskning, skada eller försening av brev återbetalas högst erlagt porto för brevet. Med försening avses brev som delas ut eller aviseras mottagaren väsentligt senare än den dag utdelning eller avisering normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel, brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i föregående stycke. 5.3 Kundens ansvar Kunden ansvarar för att försändelserna utformas, bokas och lämnas in till PostNord i enlighet med bestämmelserna i dessa särskilda villkor. Avvikelser från villkoren som inte skriftligen godkänts av PostNord ger PostNord rätt att ta ut de tilläggsavgifter som anges i de särskilda villkoren och/eller i PostNords vid var tid gällande prislista som finns tillgänglig på posten.se/Priser. Sådana avvikelser kan också medföra försenad distribution eller att inlämningen avvisas om avvikelserna enligt PostNords bedömning är väsentliga. 2.2 Fakturaunderlag Före inlämning ska alltid ett komplett ifylld elektroniskt fakturaunderlag sändas till PostNord. På fakturaunderlaget ska alltid anges kundnummer, avsändare/betalningsansvarig och inlämnare (om annan än avsändaren). En transportsedel ska alltid medfölja inlämningen. PostNords elektroniska följesedlar finns på posten.se/efakturaunderlag Alternativt kan PostNords vid var tid gällande fakturaunderlag användas. I dessa fall tillkommer en tilläggsavgift v_ekbr.doc (2014 nov) 1(1) 1:a-klassbrev med Tillägg Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. 1:a-klassbrev med Tillägg är ett 1:a-klassbrev med något av tilläggen Rek, Värde, Express eller Postförskott. Tillägg kan användas för försändelser som innehåller viktiga dokument eller varor. Följande Tillägg kan väljas: • Rek • Express • Postförskott • Värde De gemensamma bestämmelserna för 1:a-klassbrev med Tillägg beskrivs i punkterna 1-7 nedan. Tilläggen beskrivs i punkten 8. Där framgår även eventuella avvikelser från de gemensamma bestämmelserna. Punkten 9 beskriver olika tilläggstjänster såsom mottagningsbevis och ändrad förfogande. 1 Försändelsen Mått och vikt Maximimått: Minimimått: Maximivikt: Längd 600 mm Bredd + längd + tjocklek högst 900 mm Längd 140 mm Bredd 90 mm 2 kg Dock gäller för rulle Maximimått: Längd 900 mm Längden + dubbla diametern 1. 040 mm Minimimått: Längd 100 mm Längden + dubbla diametern 170 mm Maximivikt: 2 kg 1.1 Innehåll PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer, PAKN, posten.se/kundvillkor innehåller bestämmelser om vilket innehåll en försändelse får ha. Se även respektive Tillägg i punkten 8. 1.2 Omslag Försändelsen ska tåla normal posthantering och ha ett omslag; kuvert, påse (enkel eller madrasserad), plast, kartong eller ha maskinell förslutning (selfmailer/formseal). Något omslag behövs inte för rektangulära kort med en pappersvikt av minst 150 gram/kvadratmeter. 1.3 Märkning Försändelserna ska vara märkta med "Sverige Porto Betalt" och ha en tydlig och fullständig svensk avsändarbeteckning, som överensstämmer med den betalningsansvariges namn och postadress enligt fakturaunderlaget. Kunden har rätt att på försändelserna utöver avsändarbeteckningen ange en tydlig och fullständig svensk returadress, som ska föregås av ordet “Returadress”. PostNord är inte skyldig att befordra försändelser utan ovan angiven märkning. Varje försändelse ska förses med ett unikt försändelseid/inlämningsnummer som tillhandahålls av PostNord. Varje försändelse ska märkas med en för respektive Tillägg identifierande etikett som godkänts av PostNord. v_1klbmt.doc (2014 nov) Frakthandlingar ska vara utformad enligt PostNords vid var tid gällande teknisk handbok som finns på posten.se/teknisk handbok. 1.4 Adressering För försändelser som endast lämnas ut mot kvittering måste adressaten klart anges. Det får endast finnas en (1) adressat per försändelse. Om avsändaren anger både ett personnamn och ett namn på företag, myndighet eller annan organisation skall det namn som anges först vara adressaten. 2 Före inlämning/Hämtning 2.1 Med Fakturaunderlag Vid inlämning med fakturaunderlag ska en komplett ifylld elektronisk fakturaunderlag lämnas, samt en transportsedel ska medfölja försändelserna. Alternativt kan PostNords vid var tid gällande fysisk fakturaunderlag användas. På fakturaunderlagen ska alltid anges kundnummer, avsändare och inlämnare, om annan än betalningsansvarig. Avgift tillkommer vid inlämning med PostNords vid var tid gällande fysisk fakturaunderlag. PostNords elektroniska och fysiska fakturaunderlag finns på posten.se/efakturaunderlag Tilläggsavgift tillkommer även när fakturaunderlagets sammanlagda portokostnad understiger 300 kr exklusive moms. Tilläggsavgiftens storlek, se PostNords vid var tid gällande prislista på posten.se. Kunden kan föravisera en inlämning via EDI enligt punkt 2.3. 2.2 Utan Fakturaunderlag Vid betalningssätt ”Kredit utan fakturaunderlag/transportsedel” lämnas försändelserna in till PostNord utan fakturaunderlag eller annan fysisk handling. Uppgifter om försändelserna skall lämnas med EDI–fil enligt punkt 2.3. Inlämning kan endast ske på PostNords Företagscenter. PostNord har alltid rätt att fakturera enligt uppgifterna i EDIfilen. Skulle det vid PostNords kontroll av en inlämning visa sig att uppgifterna i EDI-filen inte överensstämmer med de inlämnade försändelserna verkliga antal eller vikt har Posten rätt att fakturera kunden i överensstämmelse med de inlämnade försändelserna. 2.3 Föravisering/inlämning via EDI Vid föravisering enligt punkt 2.1 eller inlämning utan fakturaunderlag enligt punkt 2.2 ska Kunden i förväg – senast på inlämningsdagen, senast 1 timme före inlämning av fysiska försändelser skicka en EDI-fil till PostNord via Pacsoft online på posten.se, annan av PostNord godkänd TA-leverantör eller från eget system i enlighet med vad som framgår av Kunduppdrag. Används eget system ansvarar kunden för att EDI-filen överensstämmer med PostNords vid var tid gällande specifikation för EDI-kommunikation som finns på posten.se. Kunden ansvarar för att uppgifterna på frakthandlingen och i EDI-filen är fullständiga och korrekta. PostNord förbehåller sig rätten att returnera försändelsen till avsändaren alternativt förlänga befodringstiden, i de fall föravisering och/eller frakthandling saknas eller är ofullständig. 3 Inlämning/Hämtning 3.1 Plats Kunden ska lämna försändelse på av PostNord anvisad Postterminal, serviceställe eller annat inlämningsställe. Uppgift om inlämningsställe kan lämnas av kundservice Telefon 020-23 22 20 posten.se. 1(6) 3.2 Inlämningstid Inlämning ska ske under ordinarie öppethållande eller annan tid som lokalt meddelas och i övrigt i enlighet med de anvisningar som postterminal/PostNords serviceställe lämnar. Se öppettider på posten.se/ServiceställenOm föravisering via EDI ej sker är inlämning två timmar tidigare än normal senaste inlämningstid. 4 Spårning 1:a-klassbrev med Tillägg, exklusive Värde (se punkt 8.4), kan spåras inom Sverige via posten.se eller kundservice. Via spårningsfunktionen kan kunden läsa var försändelsen befinner sig, när den blev inlämnad och när den blev utlämnad. 5 Utlämning 5.1 Leveranstid/Avisering Rek, Värde och Postförskott som lämnats in på en vardag aviseras adressaten normalt vardagen efter inlämningsdagen. Avvikelser kan dock förekomma i samband med vissa längre helger. På ett fåtal orter delar PostNord ut avier senare än som anges ovan. En förteckning över dessa orter kan lämnas av kundservice telefon 020-23 22 20. Med vardag i dessa villkor avses helgfri mån-fre med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. För Expressbrev se punkten 8.2. 5.2 Eftersändning 1:a-klassbrev med tillägg Rek, Postförskott och Värde eftersänds inte. 5.3 Liggetid Försändelsen ligger kvar för avhämtning 14 dagar från ankomstdag till utlämningsstället. Retur till avsändaren sker närmast påföljande vardag. 6 Behandling av personuppgifter Med Avtalet kan följa att PostNord såsom personuppgiftsbiträde utför behandling av personuppgifter för Kundens räkning. I sådana fall kan personuppgifterna komma att lämnas ut på ITmedium för behandling hos PostNords underleverantörer i såväl Sverige som inom EU/EES-länder. Kunden ansvarar enligt personuppgiftslagen (1998:204) för att eventuell behandling av personuppgifter inte strider mot gällande integritetsskyddslagstiftning. I enlighet med 30 § personuppgiftslagen är parterna överens om följande. PostNord ska vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda de personuppgifter som PostNord behandlar avseende den produktionsinformation som Kunden överför till PostNord i form av filer (”Informationen”) enligt Avtalet. De åtgärder PostNord ska vidta för att skydda personuppgifterna ska åstadkomma en säkerhetsnivå som är lämplig med beaktande av • de tekniska möjligheter som finns • kostnaderna för att genomföra åtgärderna • de särskilda risker som finns med den aktuella behandlingen av personuppgifter • hur känsliga de personuppgifter som behandlas är. PostNord är inte skyldigt att helt eller delvis utföra enligt Avtalet ingående tjänster för det fall PostNord anser att de skyddsåtgärder Kunden menar är erforderliga, inte rimligen kan tillgodoses. PostNord får inte behandla personuppgifterna i Informationen för något annat ändamål eller på något annat sätt än vad som är nödvändigt för att kunna utföra de enligt Avtalet ingående tjänsterna. Åtkomst till personuppgifter skall begränsas till sådana personer som behöver dem för att kunna utföra sina arbetsuppgifter. v_1klbmt.doc (2014 nov) PostNord skall tillse att de personer som har åtkomst till personuppgifterna omfattas av tystnadsplikt samt att de är informerade om hur de får behandla personuppgifterna. När produktionen av ett deluppdrag slutförts skall PostNord lagra personuppgifterna i högst två månader - eller den tid som framgår av Avtalet - för återsökningsändamål vid produktionsfel eller för arkivering. Personuppgifterna skall därefter förstöras eller returneras till Kunden enligt Avtalet. Denna bestämmelse om behandling av personuppgifter gäller även i den utsträckning PostNord anlitar underleverantörer för att utföra enligt Avtalet ingående tjänster eller delar av sådana tjänster. 7 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer, PAKN finns gällande ansvarsvillkor. Se posten.se/kundvillkor Såvida inte annat framgår av dessa särskilda villkor återbetalas högst erlagt porto vid förlust, minskning, skada eller försening av brev. Med försening avses brev som delas ut eller aviseras mottagaren väsentligt senare än den dag utdelning eller avisering normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel, brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i dessa särskilda villkor. 8 Tillägg 8.1 Rek Försändelser med Tillägget Rek benämns nedan ”Rek”. Då tilläggstjänsten Rek används ska frakthandlingen vara utformad enligt vid var tid gällande specifikation för PostNords frakthandlingar samt ska föravisering ske via EDI enligt punkt 2.3 Innehåll Ett Rek får innehålla dyrbart gods, t ex guld, silver, ädelstenar, mynt, sedlar och i var mans hand gällande värdepapper. Innehållet i ett Rek får dock inte överstiga ett marknadsvärde om 10 000 SEK. Om innehållet är betalningsmedel begränsas marknadsvärdet till 5 000 SEK. Med betalningsmedel avses kontanter och annat som är allmänt accepterat som betalningsmedel. Avisering Avisering sker enligt överenskommelse med kunden på ett av följande sätt: Brevavisering Mottagaren får en avi i postlådan. Detta sker alltid om kunden inte valt något annat aviseringssätt. SMS-avisering Mottagaren får en SMS-avi baserad på ett elektroniskt meddelande från avsändaren (t ex via Pacsoft Online eller via EDI). Utlämning av försändelse vid sms-avisering görs endast till adressaten personligen. e-postavisering Mottagaren får en e-postavi baserad på ett elektroniskt meddelande från avsändaren (t ex via Pacsoft Online eller via EDI). Eftersändning Rek eftersänds inte. Märkning Vid SMS-avisering eller e-postavisering skall kunden märka försändelserna med texten eAvis. 2(6) Utlämning Försändelsen utlämnas endast mot kvittering. Det är adressaten eller av denne befullmäktigat ombud som skall kvittera. Beträffande adressering och adressat, se punkten 1.4. Om adressaten är ett företag, en myndighet eller annan organisation skall firmatecknare eller befullmäktigat ombud kvittera. Om adressaten är en person skall denne eller befullmäktigat ombud kvittera. Rek får kvitteras av underårig mottagare som har egen legitimation. Saknar underårig egen legitimation ska Rek kvitteras av vårdnadshavare. Ansvar PostNord lämnar ersättning för förlorat eller skadat Rek med högst 10 000 SEK (betalningsmedel 5 000 SEK). Endast styrkt förlust ersätts. Ersättningen beräknas på det styrkta marknadsvärdet dock maximalt 10 000 SEK (betalningsmedel 5 000 SEK). Om Innehållet i ett Rek överstiger ett marknadsvärde om 10 000 SEK (betalningsmedel 5 000 SEK), utgår ingen ersättning vid förlust eller skada. 8.2 Express Försändelser med Tillägget Express benämns nedan ”Expressbrev”. Märkning och adressering Expressbrev ska märkas med mottagarens telefonnummer och portkod om sådana krävs för att PostNord ska kunna lämna ut försändelsen. Utlämning Vardagar Om Expressbrev lämnas in på en vardag delas det ut med bud till mottagaren senast kl. 10.00 påföljande vardag. Om försändelsen inte kan delas ut till mottagaren personligen läggs den i mottagarens brevinkast, postlåda eller fastighetsbox med anteckning om klockslag på försändelsen. Kan försändelsen inte delas ut på ovan angivet sätt görs ett nytt utdelningsförsök i ordinarie utdelning senast kl 18.00 samma dag. Kan utdelning ej heller ske vid det nya utdelningsförsöket delas försändelsen, eller avi om att försändelsen finns att hämta hos ombud, ut i den ordinarie brevbäringen. Är inte heller detta möjligt återsänds försändelsen till avsändaren. Mottagare som har lantbrevbäring telefonaviseras före utdelning. Om försändelsen inte går ned i mottagarens postlåda aviseras den för avhämtning. Övrigt utlämning Undantag från leveranstidsåtagandet, se under ”Leveranstidsåtagande” nedan. Utlämning sker alltid till den adress men inte nödvändigtvis den adressat som är angiven på försändelsen. Expressbrev eftersänds som 1:a-klassbrev. Leveranstidsåtagande Om försändelsen inte levereras inom utlovad tid som framgår ovan betalas erlagt porto tillbaka. PostNords ansvar enligt leveranstidsåtagandet begränsar sig till detta. Leveranstidsåtagandet gäller inte för: • försändelser som har aviserats eller har felaktig adress. • försändelse till adressat som har lantbrevbäring. • Försändelser adresserade till orter som är upptagna på undantagslistan, se posten.se/faktablad v_1klbmt.doc (2014 nov) För att åtagandet ska gälla ska kvitto kunna visas upp vid reklamation. Undantag: Vissa orter har senare utdelningstider och är undantagna från leveranstidsåtagandet. Vilka orter som är undantagna kan komma att ändras. Aktuella uppgifter om undantagsorter och leveranstider kan erhållas i vid var tid gällande faktablad eller på posten.se/faktablad. Ansvar PostNords ansvar för försening gäller inte: • Försändelser som ska aviseras. • Försändelser som har felaktig eller ofullständig adress • Försändelser som har boxadress För skada på Expressbrev betalas ingen ersättning. Vid förlust av Expressbrev återbetalas erlagt porto. 8.3 Postförskott/efterkrav 1:a-klassbrev med Tillägg samt Tillägget Rek kan befordras som Postförskott. Postförskott innebär att PostNord, själv eller genom anlitat ombud, inkasserar kundens (avsändarens) angivna postförskottsbelopp. Detta sker i samband med utlämning av försändelsen. Beloppet sätts in på av kunden angivet plusgirokonto eller bankgironummer. Då tilläggstjänsten Postförskott används ska frakthandlingen vara utformad enligt vid var tid gällande specifikation för PostNords frakthandlingar samt ska föravisering ske via EDI enligt punkt 2.3 Uppgifter på frakthandlingen På frakthandlingen anges kundens plusgirokonto eller bankgironummer, postförskottsbelopp, betalningsreferens i streckkod och klartext, avsändarens och mottagarens namn och adress. Samtliga uppgifter är obligatoriska. Postförskottsbelopp Postförskottsbeloppet är begränsat till 10 000 SEK för 1:aklassbrev med Tillägg. I kombination med Rek, se Rek. Betalningsuppgifter Postförskott ska innehålla följande betalningsuppgifter: plusgirokonto eller bankgironummer, belopp samt betalningsreferens. Betalningsreferensen utgör underlag för återredovisning via kundens bank för avisering och insättning på kundens konto. Betalningsuppgifterna ska finnas som streckkod och klartext på frakthandlingen. Två typer av referens är godkända: • textreferens, bokstäver och/eller siffror max 18 tecken • OCR-referens, enbart siffror 2 – 25 tecken. Krävs för kunder med Inbetalningsservice OCR hos Bankgirot eller Inbetalningsservice hos Plusgirot PostNord tar ut en administrativ avgift om 200 SEK för försändelser där ovan angiven information saknas eller är felaktig. Avisering Avisering sker i enlighet med överenskommelse på ett av följande sätt: Brevavisering Mottagaren får en avi i postlådan. Detta sker alltid om kunden inte valt något annat aviseringssätt. SMS-avisering Mottagaren får en SMS-avi baserad på ett elektroniskt meddelande från kunden, t ex via Pacsoft programvara, Pacsoft Online eller via EDI. e-postavisering Mottagaren får en e-postavi baserad på ett elektroniskt meddelande från avsändaren, t ex via Pacsoft programvara, Pacsoft Online eller via EDI. Eftersändning Postförskott eftersänds inte. 3(6) Märkning I de fall försändelsen är ett Rek ska märkning ske endast i enlighet med vad som anges för Rek. Vid SMS-avisering eller e-postavisering skall kunden märka försändelserna med texten eAvis. Utlämning Försändelsen lämnas ut mot uppvisande av giltig legitimation, avi och mot betalning. Brevpostförskott får kvitteras av underårig mottagare som har egen legitimation. Saknar underårig egen legitimation ska Brevpostförskottet kvitteras av vårdnadshavare. Ansvar PostNords ansvar regleras av ansvarsbestämmelserna för det försändelseslag som skickas såsom Postförskott. Saknas betalningsuppgifter eller har kunden uppgivit felaktiga betalningsuppgifter svarar PostNord inte för de eventuella följder eller kostnader som på grund härav kan uppstå. PostNord förbehåller sig också rätten att returnera försändelsen till avsändaren i de fall betalningsuppgifter saknas eller är felaktig. Kunden ansvarar för att de obligatoriska uppgifterna på frakthandlingen och via EDI är fullständiga och korrekt angivna. Endast styrkt förlust ersätts. Reklamation Anmärkning avseende oredovisat Postförskott ska göras senast tre månader från det försändelsen lämnades till PostNord för transport. Ersättning Vid konstaterat oredovisat Postförskott ska PostNord, förutsatt att Kunden reklamerat i enlighet med vad som ovan anges, till Kunden utbetala aktuellt ersättningsbelopp inom 30 dagar från den dag Kunden har framställt krav på ersättning och lagt fram utredning som med hänsyn till omständigheterna skäligen kan begäras av Kunden. Differens Om differens föreligger mellan det postförskottsbelopp som finns lagrat efter skapandet av frakthandling och det som finns i klartext på frakthandlingen gäller vid utlämning den information som lagrades vid skapandet av frakthandlingen. Äganderättens övergång m m Om PostNord ersätter Kunden med ett belopp motsvarande hela det oredovisade postförskottsbeloppet, övergår äganderätten till Kundens fordran mot mottagaren av postförskottsförsändelsen till PostNord. För det fall Kunden därefter skulle erhålla betalning från mottagaren av postförskottsförsändelsen eller annan, är Kunden skyldig att omedelbart återbetala det belopp som Kunden mottagit av PostNord. Kunden ska på PostNords begäran tillhandahålla och överlämna dokumentation och/eller uppgifter som styrker fordran mot den av Kunden angivna mottagaren av postförskottsförsändelsen. 8.4 Värde Försändelser med Tillägget Värde benämns nedan ”Värde”. Mått & Vikt Längd+omkrets max Längd minst Bredd minst Rullmått Längd+omkrets max Längd minst Längd+dubbla diametern minst Maximivikt v_1klbmt.doc (2014 nov) 2 000 mm 140 mm 90 mm 2 000 mm 100 mm 170 mm 20 kg Värde försändelser ligger kvar för avhämtning 14 dagar från ankomstdag till utlämningsstället. Därefter returneras försändelsen till avsändaren. Innehåll Ett Värde får innehålla dyrbart gods, t ex guld, silver, ädelstenar, mynt, sedlar och i var mans hand gällande värdepapper. Värde får innehålla ett marknadsvärde upp till 10 000 SEK om innehållet är betalningsmedel. Vid övrigt innehåll får försändelsen innehålla ett marknadsvärde upp till 50 000 SEK. Betalningsmedel får ej kombineras med övrigt innehåll. Med betalningsmedel avses kontanter och annat som är allmänt accepterat som betalningsmedel. För vapen gäller att huvuddel och vital del skickas i separata värdeförsändelser. Vapenlagen skall följas. PostNord ser gärna att kunden även har vapenlås på vapnets huvuddel. Explosiv ammunition är inte tillåtet att skicka med PostNord dvs. ammunition laddat med krut, kolsyra eller brandfarlig vätska. Röntgen av försändelse med flyg Vid flygtransport kommer försändelsen att röntgas enligt bestämmelser i EU-förordning EG 300/2008. Om innehållet i försändelsen inte kan identifieras vid sådan röntgen kommer flygtransport att vägras. Försändelsen kommer i så fall, om möjligt, transporteras till mottagaren med annat transportmedel med leveransförsening som följd. I övrigt fall kommer försändelsen att returneras till avsändaren. Omslag Innehållet i ett Värde emballeras på ett sådant sätt att det inte går att komma åt innehållet utan att göra fullt synliga skador på omslaget eller förseglingen. Försändelsen ska förseglas med särskild värdetejp, med lacksigill eller med någon annan försegling som är godkänd av PostNord. Fönsterkuvert får inte användas. Inlämning Försändelserna ska lämnas in på ett Företagscenter eller via en lantbrevbärare. Vid inlämning kvitterar PostNord varje försändelse. Högst en försändelse per kund får lämnas in per ort och dag om innehållet är betalningsmedel. Vid övrigt innehåll får flera Värdeförsändelser lämnas in vid ett och samma tillfälle under förutsättning att det sammanlagda marknadsvärdet av kundens försändelser inte överstiger ett marknadsvärde av 500 000 SEK per inlämningsdag och inlämningsort. Utlämning Utlämning sker via Företagscenter eller via lantbrevbärare. Försändelsen utlämnas endast mot kvittering. Det är adressaten eller av denne befullmäktigat ombud som skall kvittera. Beträffande adressering och adressat, se punkten 1.4. • Om adressaten är ett företag, en myndighet eller annan organisation skall firmatecknare eller befullmäktigat ombud kvittera. • Om adressaten är en person skall denne eller befullmäktigat ombud kvittera. Ansvar PostNords ansvar för Värde som väger högst 2 kg regleras i PAKN p 5.3.3 under rubriken Inrikes brev. PostNords ansvar för Värde som väger mer än 2 kg och högst 20 kg regleras i PAKN p 5.3.3 under rubriken Inrikes paket. För alla Värde – oavsett vikt – gäller följande med företräde framför bestämmelserna i PAKN. PostNord lämnar ersättning för förlorat eller skadat Värde med högst 10 000 SEK om innehållet är betalningsmedel och med 50 000 SEK vid övrigt innehåll. Endast styrkt förlust ersätts och det värde som ersätts är det lägsta av följande: • Det angivna marknadsvärdet. • Det högsta tillåtna marknadsvärdet. 4(6) • Det styrkta marknadsvärdet. Om Innehållet i ett Värde överstiger det tillåtna marknadsvärdet utgår ingen ersättning vid förlust eller skada. 9 Tilläggstjänster Se tabell i avsnitt 10 för kombinationsmöjligheter 9.1 Personlig utlämning – bud gäller ej Personlig utlämning kan endast kombineras med Rek eller Värde och endast användas när adressaten är en (1) privatperson. Märkning På försändelsen ska kunden ange texten ”Personlig utlämning”. avsändaren lämnat elektronisk förhandsinformation (se avsnitt 2.3). Fil med kvittensbild skickas till avsändaren dagligen, helgfria vardagar. 9.7 Återrapportering via EDI Vid föravisering via EDI kan återrapportering även ske via EDI. Återrapportering kan avse inlämningsbekräftelse och/eller utlämningsbekräftelse. 9.8 Avtalsbrev Se särskilda villkor för Avtalsbrev. 9.9 Utökad identifiering Se särskilda villkor för Rek utökad identifiering. Utlämning PostNord lämnar ut försändelsen endast om adressaten skriver under och hämtar försändelsen personligen. Fullmakt och budförfarande gäller inte. 9.2 Mottagningsbevis Mottagningsbevis kan kombineras Rek samt med Personlig utlämning av försändelsen. Märkning Den av PostNord godkända blanketten ska fyllas i korrekt och fästas på försändelsen. Texten "Mottagningsbevis” anges ovanför adressuppgiften på försändelsen. Adressering Avsändarens (kundens) namn och fullständiga postadress anges på mottagningsbeviset. Spårning Mottagningsbevis går ej att spåra. Utlämning Mottagaren av ett Rek med mottagningsbevis ska skriva på mottagningsbeviset innan försändelsen hämtas ut. Mottagningsbevis får skrivas på av bud. 9.3 Svarspost Rek kan distribueras som Svarspost. Se särskilda villkor för Svarspost på posten.se. Märkning Kuvert eller adressetikett ska ha tryckt svarspostbeteckning samt tryckt eller stämplad beteckning för Rek. Utlämning Utlämning sker via Företagscenter eller via lantbrevbärare. 9.4 Ändrat förfogande Med ändrat förfogande avses att avsändaren kan begära att brev efter inlämningen till PostNord men före utlämningen till adressaten • lämnas ut till annan än adressaten, gäller ej Rek och Värde. • returneras till avsändaren • ändring av normal/begärd liggetid • ändrat eller annullerat postförskottsbelopp • Ändring av adress Huruvida ändrat förfogande är möjligt att utföra eller inte bedöms av PostNord från fall till fall. 9.5 Utsortering av originalavi PostNord och kunden kan komma överens om att PostNord skall återsända avi i original efter arkiveringsperiodens utgång (2 månader). Beställningen av sådant uppdrag skall göras senast tre (3) veckor innan uppdraget kan påbörjas. Återsändningen sker i rekommenderat brev till Kundens adress en gång per vecka. Återsändningen upphör samtidigt med avtalet. 9.6 Mottagarkvittens Mottagarkvittens innebär att avsändaren per fil kan få bild på den av mottagaren kvitterade originalavin. Ett villkor är att v_1klbmt.doc (2014 nov) 5(6) 10 Kombinationstabell Tillägg Rek Personlig utlämning-Bud gäller ej Svarspost Ändrat förfogande Utsortering av originalavi Mottagarkvittens Smsavisering * Utökad identifiering eAvis Postförskott Avtalsbrev Mottagningsbevis X X X X X X X X X X X Express Postförskott Värde * X X X X x X X X Vid sms-avisering av Rek gäller Personlig utlämning – bud gäller ej. v_1klbmt.doc (2014 nov) 6(6) Utkörning och/eller hämtning Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. Dessa villkor gäller för tjänsterna, Utkörning av post, Hämtning av post och en kombination av Utkörning och hämtning av post samt för tjänsten Engångshämtning. Utkörning och/eller hämtning eller engångshämtning av post till/från kunder sker inom det postnummerområde där kundens postbox/brevbärarkontor är belägen, dock maximalt inom en radie om 15 kilometer i tätort räknat från kundens postbox/brevbärarkontor. Vid utkörning och/eller hämtning utanför nämnda postnummerområde eller där sträckan överstiger angiven distans, kontakta kundservice för information om gällande priser. Utkörning av post är en tjänst för de företag som har postboxadress eller eget postnummer. Med vardagar i dessa villkor avses helgfri mån-fre med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. Dessa villkor omfattar inte brevsändningar. 2 • • • 1 PostNords åtagande Tjänstens utförande avseende leveransadress och/eller hämtningsadress regleras i särskilt kunduppdrag tillsammans med eventuella tillägg enligt punkt 4. 1.1 Utkörning Utkörning utförs vardagar mellan klockan 08.30-11.00, om inte annan tid avtalats enligt punkt 4.1 i dessa villkor. PostNord åtar sig att köra ut högst nio av PostNords blå transportlådor med brevförsändelser, och om särskilt avtalats även Rek och/eller aviserade Postpaket/MyPack till kunden. Utkörning av brevpostförskott, paketpostförskott och Värde ingår inte i tjänsten Utkörning. Med vardagar i dessa villkor avses helgfri mån-fre med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. Dessa villkor omfattar inte brevsändningar. 1.2 Hämtning Hämtning utförs vardagar mellan klockan 13.00-15.30, om inte annan tid avtalats enligt punkt 4.1 i dessa villkor eller för Engångshämting. PostNord åter sig att hämta högst nio av PostNords blå transportlådor med brevförsändelser, EMS försändelser, brevpostförskott och/eller Rek hos kunden, samt PostNord Varubrev. Hämtning av Postpaket/MyPack och Värde ingår inte i tjänsten Hämtning. v_utha.doc (2014 nov) Kundens åtagande Kunden åtar sig att vid hämtning: • Lämna försändelserna formatskilda och dela upp dem på försändelseslag i 1:a-klassbrev, Ekonomibrev, Föreningsbrev, Utrikes Brev, EMS respektive Rek och brev- postförskott. • Vad gäller brevpostförskott ska dessa dessutom förses med gummiband och läggas överst i den blå transportlådan. Formatskiljning definieras i ”Packningsrutiner Frankeringsservice.pdf”, som finns publicerade på www.posten.se/faktablad • Lägga försändelserna rättvända och sorterade i transportlådor som PostNord tillhandahåller. av Rek och EMS följa beskrivningen i punkt 4.2 i dessa villkor överlämna fakturaunderlag direkt till PostNords chaufför. bistå med lastnings- och lossningshjälp samt tillsyn i samband med lastning/lossning hos kunden. Brev- eller Paketbehållare, lådvagnar, transportlådor eller andra lastbärare som tillhandahålls av PostNord ägs av PostNord och får endast användas för transport från Kunden till PostNord eller omvänt. Kunden ansvarar för att lastbärare snarast möjligt återlämnas till PostNord eller att Kundens transportör lämnar/återlämnar den till PostNord. Kunden skall erlägga en avgift till PostNord med 4 000 kronor för varje icke återlämnad brev- eller paketbehållare eller lådvagn och med 100 kronor för transportlåda. För lastbärare som återlämnas efter att avgiften erlagts, återbetalats avgiften med avdrag för dröjsmåls- och expeditionsavgift om 500 kronor respektive 25 kronor. 3 Avvikelser 3.1 På PostNords begäran PostNord har rätt att avvika från de fastställda tiderna för utkörning/hämtning, när det finns skälig anledning till det, enligt PostNords bedömning. Då ska överenskommelse träffas med Kundens kontaktperson om någon annan utkörnings/hämtningstid. 4 Särskilt om tillägg Till tjänsterna utkörning och/eller hämtning kan på vissa orter i landet avtalas om särskilt tillägg. Nedan beskrivs vad som gäller för dessa tillägg. 1(2) 4.1 Bestämd tid/Förskottsutkörning/Sen hämtning PostNord kör ut och/eller hämtar brevförsändelser till/från kunden på angiven adress med överenskommen ankomsttid + /- 15 minuter vardagar. 4.2 Rek och EMS Vid utkörning ska PostNord lämna ankommande Rek och EMS till behörig företrädare för Kunden, lagda i PostNords gula värdeväska. Samtidigt med väskan skall en kvittenslista över antal försändelser överlämnas till Kunden mot kvittens. Finns inte behörig företrädare anträffbar hos Kunden ska PostNord hålla försändelserna tillgängliga för Kundens avhämtning på PostNords utlämningsställe inom skälig tid. Brev med tillägg där personnamn står överst i adressen före företagsnamnet ingår inte i tjänsten. Vid hämtning ska Kunden överlämna avgående Rek och EMS till PostNords chaufför, lagda i PostNords gula värdeväska. Försändelser som inte ryms i värdeväskan ska paketeras ihop med värde väskan med gummiband. Transportsdel/fakturaunderlag för frankering med porto betalt ska medfölja i värde väskan. Värdeväskan ska alltid placeras överst i PostNords blåa transportlåda. Kunden erhåller inlämnings kvitto på de brev med tillägg som PostNord har tagit emot vardagen efter utförd hämtning. Gul värdeväska tillhandahålls av PostNord. En inrikes Rekförsändelse får inte innehålla ett värde som överstiger 5 000 SEK. Ett utrikes Rek 500 får inte innehålla ett värde som överstiger 500 kr. Ett utrikes Rek 10 000 får inte innehålla ett värde som överstiger 10 000 kr. Rek som körs ut eller hämtas enligt avtal för vilket dessa villkor gäller får inte innehålla dyrbart gods, t ex guld, silver, ädelstenar, mynt, sedlar och i var mans hand gällande värdepapper. 5 Engångshämtning Engångshämtning kan beställas på posten.se/postservice För Engångshämtning gäller inte följande villkor i dessa särskilda villkor: 1.1, andra och sista stycket, 4.1 första stycket samt 4.4. För Engångshämtning gäller övrigt de villkor, bland annat betalningsvillkor som anges på www.posten.se. 6 Ansvar 6.1 PostNords ansvar PostNords ansvar för tjänsten regleras av NSAB 2000 (Nordiskt Speditörförbunds Allmänna Bestämmelser 2000) om inte annat framgår av dessa särskilda villkor. I övrigt gäller PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer, PAKN finns gällande ansvarsvillkor, som finns publicerade på posten.se/kundvillkor. Beträffande ansvaret för tilläggstjänsten Rek (1:a klass brev) hänvisas till villkoren för Rek och Värde, vilka återfinns på posten.se/kundvillkor. Brevförsändelser som inte är Rek får inte ha något ekonomiskt värdefullt innehåll. 7 Pris per månad Priset för tjänsterna gäller per påbörjad kalendermånad. PostNord har således rätt att fakturera Kunden för hel kalendermånad oavsett om tjänsten påbörjas eller avslutas under pågående kalendermånad. 8 Kundservice Vid frågor, kontakta kundservice PostNord, på telefon 020-23 22 20 4.3 Rek, Postpaket/MyPack I tjänsten Utkörning kan PostNord tillsammans med brevförsändelser även köra ut aviserade Rek, Postpaket/MyPack förusatt att dessa är adresserade till Postbox, maxvikt 20 kg per kolli. 4.4 Hämtning av post vi utkörning I samband med Utkörning åtar sig PostNord att hämta högst nio av PostNords blå transportlådor med brevförsändelser I övrigt gäller avtalet enligt punkt 1.2 4.5 Flera boxar Kund som har flera postboxar i samma boxanläggning kan få samtliga sina boxförsändelser utkörda på samma villkor som gäller vi utkörning från endast en postbox. Detta förutsätter att Utkörningen är till en (1) leveransadress v_utha.doc (2014 nov) 2(2) Frankeringsservice Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Dessa villkor gäller för tjänsten Frankeringsservice och innebär att PostNord hjälper Kunden med frankering, taxering och bokföring av brevförsändelser. Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. 1 PostNords åtagande PostNord åtar sig att: • taxera kundens dagligpost försändelser efter vikt och försändelseslag • bokföra försändelserna efter vikt och försändelseslag vilket framgår av fakturaspecifikationen • fakturera kunden för PostNords befordran av försändelserna enligt punkt 5 nedan. Utföra uppdraget enligt vad som är överenskommet i särskilt Kunduppdrag. Dessa villkor gäller ej för blindskrift. skrymmande försändelse) skall kunden meddela PostNord om detta. För frankeringsservice av regelbundet inlämnade volymer med 20 % eller fler skrymmande försändelser har PostNord rätt att tillämpa vid var tid gällande timpris för frankeringsservice som framgår av prisbilagan. 4 Inlämning Företagscenter senast klockan 16.00 Brevterminal senast klockan 18.00 Tidpunkten för inlämning kan dock variera mellan PostNords Företagscenter. Framgår av särskilt Kunduppdrag. Om inlämning sker på annat sätt än genom inlämning på Företagscenter eller på brevterminal har PostNord rätt att eftertaxera försändelserna enligt gällande villkor på http://www.posten.se/sv/Kundservice/Porto och pris/Sidor/Eftertaxering.aspx 5 Priser Kunden skall erlägga ersättning till PostNord för Frankeringsservice enligt prisbilaga. För PostNords befordran av brev som hanterats i Frankeringsservice gäller PostNords vid var tid gällande prislista för Porto Betalt, osorterad brev sändning 1:a-klass och/eller ekonomi som finns tillgänglig på posten.se/priser PostNord utför uppdraget samtliga vardagar. Med vardag i dessa villkor avses helgfri måndag-fredag med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. 6 2 Om PostNord på grund av driftstörning inte kan väga kundens försändelser skall försändelsen anses väga 50 gram. Kundens åtagande Kunden åtar sig att: • förse kuvert med Porto Betaltruta och en tydlig svensk avsändarbeteckning samt streckkod kopplat till kundnummer på samtliga försändelser enl. Frankeringsservice streckkoder_anvisningar.pdf som delges kund i samband med överlämning av streckkod. • lämna in försändelserna formatskilda och dela upp dem på försändelseslag i 1:a-klassbrev, Ekonomibrev (måste vara försedda med B), Föreningsbrev, Utrikes Brev inom Europa, Utrikes Brev utanför Europa, respektive REK och Värde. • Rek/Värde – fullständig försändelseinformation måste vara ifylld i packsoft vid inlämning. • lägga försändelserna rättvända och sorterade i transportlådor som PostNord tillhandahåller. • Formatskiljning definieras i ”Frankeringsservice packningsrutiner.pdf, som finns publicerade på posten.se/sortering För sändningar gäller PostNords särskilda villkor för 1:a-klass, Ekonomibrev osorterad sändning. posten.se/kundvillkor. Följa uppdraget enligt vad som är överenskommet i särskilt Kunduppdrag. 3 Formatbestämmelser Om 20 % eller mer av den totala mängden inlämnade brev i genomsnitt under en 14-dagarsperiod har större tjocklek/diameter än 30 mm eller större kortsida än 250 mm (def. v_frank.doc (2014 nov) 7 Driftstörning Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor, som finns publicerade på posten.se/kundvillkor Beträffande ansvaret för tilläggstjänsterna Rek och Värde (1:a klass brev) hänvisas till villkoren för Rek och Värde, vilka återfinns på posten.se/kundvillkor Kunden ansvarar för att försändelserna utformas och lämnas in till PostNord i enlighet med bestämmelserna i dessa särskilda villkor och i överenskommet särskilt Kunduppdrag. Avvikelser från villkoren och/eller Kunduppdrag som inte skriftligen godkänts av PostNord ger PostNord rätt att ut de tilläggsavgifter som anges i dessa särskilda villkor och/eller i PostNords vid var tid gällande prislista som finns tillgänglig på PostNord.se, se http://www.posten.se/sv/Kundservice/Porto%20och%20pris/P rislistor-avtalskunder/Sidor/home.aspx. Alternativt har PostNord rätt att avvisa försändelserna om de enligt PostNords bedömning inte uppfyller villkoren i dessa särskilda villkor och/eller överenskommet särskilt Kunduppdrag. Med avvisning menas att PostNord i eget val antingen inte tar emot försändelserna vid inlämningsstället, eller att PostNord tar emot försändelserna och på Kundens risk och bekostnad 1(2) förvarar dessa i avvaktan på Kundens instruktioner om när utdelning alternativt returnering ska ske. Om möjlighet finns kan PostNord rätta till felaktigheterna mot särskild ersättning. v_frank.doc (2014 nov) 2(2) 1:a-klassbrev sändning inrikes Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. Minsta antal försändelser för olika sändningsalternativ Sändning Minsta antal försändelser Osorterad 500 Sorterad Normal 5 000 Sorterad Låg 5 000 Postnummer som omfattas av Normal resp Lågpris; se posten.se 1 Försändelsen 1.1 Mått och vikt Maximimått:Längd 600 mm Längd+bredd+tjocklek högst 900 mm Minimimått: Längd 140 mm Bredd 90 mm För varje försändelse med större kortsida (bredd) än 250 mm eller större tjocklek/diameter än 30 mm tillkommer särskilt skrymmandetillägg enligt vid var tid gällande ordinarie prislista. Maximivikt 2 kg Alla försändelser i en sändning ska ha samma mått och format (ex c4, c5, e65). Vikten får variera med högst 30 gram mellan den lättaste och den tyngsta försändelsen i sändningen. Försändelserna får inte ha något ekonomiskt värdefullt innehåll. 1.2 Omslag Försändelsen ska vara innesluten i kuvert eller annat omslag. Omslaget ska vara anpassat till innehållet, skydda innehållet väl och tåla normal postbefordran. Om försändelsen saknar omslag tillkommer tilläggsavgift enligt vid var tid gällande ordinarie prislista. Undantag från omslagskrav: • Rektangulära och kvadratiska kort med en pappersvikt av minst 150 gram/kvadratmeter. • Sorterad sändning av kataloger, tidningar och broschyrer bestående av minst 8 sidor och häftade med minst två häftklamrar i ryggen eller stadigt limmade. Försändelserna får inte innehålla lösa bilagor. • Sorterad sändning av s.k. selfmailer/formseal som är helt förslutna på minst två sidor. Försändelserna ska tåla normal postbefordran. 1.3 Märkning Försändelserna ska vara märkta med "Sverige Porto Betalt" samt ha en (1) tydlig och fullständig svensk avsändarbeteckning som överensstämmer med den betalningsansvariges namn och postadress enligt fakturaunderlaget. Avsändarbe- v_sand1k.doc (2014 nov) teckningen ska vara den samma på samtliga brev i hela sändningen. Kunden har rätt att på försändelserna utöver avsändarbeteckningen ange en (1) tydlig och fullständig svensk returadress, som ska föregås av ordet “Returadress”. 2 Före inlämning 2.1 Produktionsplan och produktionsunderlag Kunden lämnar uppgifter om volymer och andra förutsättningar för bland annat PostNords produktionsplanering. Volymändringar påverkar priset under löpande avtalsperiod endast i de fall det uttryckligen framgår i gällande avtal. 2.2 Sortering, packning och lastning Anvisningar för sortering, packning, och lastning finns i dokumentet ”Sorterings- och Packningsanvisningar” se posten.se/sorteringsanvisningar Sändning som ej är sorterad och ordnad enligt dessa anvisningar debiteras osorterad sändning. 2.3 Bokning Bokning sker på posten.se, kundservice eller enligt av PostNord anvisad rutin. Följande sändningar ska bokas senast klockan 09.00 samma dag (vardag) som inlämning: • Sorterade sändningar med minst 25 000 st försändelser • Osorterade sändningar med minst 10 000 st försändelser • Osorterade sändningar som innehåller minst 2 000 st försändelser som är tjockare än 20 mm. Överstiger inlämnat antal försändelser det bokade antalet, finns risk för förlängd befordringstid. Om antalet inlämnade försändelser är lägre än bokat antal, debiteras för skillnaden i antal ett tillägg per styck, enligt vid var tid gällande prislista. 2.4 Fakturaunderlag och transportsedel Före inlämning ska alltid ett komplett ifyllt elektroniskt fakturaunderlag sändas till PostNord. Vid inlämningen ska en transportsedel medfölja sändningen. Alternativt kan PostNords vid var tid gällande fysiskt fakturaunderlag användas som ska medfölja vid inlämningen. I dessa fall tillkommer en tilläggsavgift enligt vid var tid gällande ordinarie prislista, se posten.se/priser. PostNords elektroniska och fysiska fakturaunderlag finns på posten.se/efakturaunderlag. 3 Inlämning Transportsedel eller PostNords fysiska fakturaunderlag ska medfölja vid varje inlämning. 3.1 Plats Sändningen lämnas in till PostNord på följande inlämningsställen: Osorterad Sändning: Samtliga brevterminaler och företagscenter. Sorterad Sändning Normal och Låg: Samtliga brevterminaler och vissa företagscenter, se ”Inlämningsställen och brevområden” på posten.se/faktablad Om kunden låter någon annan lämna in försändelserna, till exempel distributör eller tryckeri, ska kunden underrätta denne om de avtalade inlämningsvillkoren. 3.2 Tid Sändningen ska lämnas in på företagscenter vardagar före klockan 16.00 eller på brevterminal vardagar före kl 18.00. Lokala avvikelser kan förekomma. 1(2) Med vardag i dessa villkor avses helgfri mån-fre med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. 4 Leverans 4.1 Leveranstid 1:a-klassbrev sändning delas normalt ut första vardagen (mån-fre) efter inlämningsdagen. Om försändelsen inte går ned i postlåda/brevinkast aviseras den för avhämtning. 5 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor. 5.1 PostNords ansvar vid utförandet av tjänsten Vid förlust, minskning, skada eller försening av brev återbetalas högst erlagt porto för brevet. Med försening avses brev som delas ut eller aviseras mottagaren väsentligt senare än den dag utdelning eller avisering normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel, brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i föregående stycke. 5.2 Kundens ansvar Kunden ansvarar för att försändelserna utformas, bokas och lämnas in till PostNord i enlighet med bestämmelserna i dessa särskilda villkor. Avvikelser från villkoren kan medföra försenad distribution eller att inlämningen avvisas om avvikelserna enligt PostNords bedömning är väsentliga. Avvikelser kan också ge PostNord rätt att ta ut tilläggsavgifter som anges i de särskilda villkoren och/eller i PostNords vid var tid gällande prislista som finns tillgänglig på posten.se/priser . 6 Ytterligare information Mer information finns att få på posten.se eller kan lämnas av kundservice Telefon 020-23 22 20. Från utlandet +46 8 23 22 20 v_sand1k.doc (2014 nov) 2(2) Ekonomibrev sändning inrikes Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. • Sorterad sändning av kataloger, tidningar och broschyrer bestående av minst 8 sidor och häftade med minst två häftklamrar i ryggen eller stadigt limmade. Försändelsen får inte innehålla lösa bilagor. • Sorterade sändningar av s.k. selfmailer/formseal som är helt förslutna på minst två sidor. Minsta antal försändelser för olika sändningsalternativ Försändelsen ska tåla normal postbefordran. Sändning Minsta antal försändelser Osorterad 500 Sorterad Normal 5 000 Sorterad Låg 5 000 Postnummer som omfattas av Normal resp Lågpris; se posten.se Klimatekonomisk Brev För att få möjlighet att utnyttja tjänsten Klimatekonomisk Brev med PostNord, ska följande villkor vara uppfyllda: • • • • Aktörer i alla led är certifierade enligt ISO 14 001 eller motsvarande Papper och kuvert som uppfyller Svanens kriterier eller motsvarande Tryckeri som uppfyller Svanens kriterier eller motsvarande Försändelsen och dess innehåll ska vara tillverkade av återvinningsbart papper, kartong eller mjukplast. Kunden ska på PostNords begäran uppvisa intyg eller liknande dokumentation som styrker att ovan angivna villkor är uppfyllda. Det är PostNord ensamt som avgör om uppvisad dokumentation styrker att villkoren är uppfyllda. 1 Försändelsen 1.1 Mått och vikt Maximimått: Längd 600 mm Längd+bredd+tjocklek högst 900 mm Minimimått: Längd 140 mm Bredd 90 mm För varje försändelse med större kortsida (bredd) än 250 mm eller större tjocklek/diameter än 30 mm tillkommer särskilt skrymmandetillägg enligt vid var tid gällande ordinarie prislista. • Maximivikt: 2 kg Alla försändelser i en sändning ska ha samma mått och format (ex c4, c5, e65). 1.3 Märkning Försändelserna ska vara märkta med "Sverige Porto Betalt" och med ett ”B” till vänster om märkningen samt ha en (1) tydlig och fullständig svensk avsändarbeteckning som överensstämmer med den betalningsansvariges namn och postadress enligt fakturaunderlaget. Avsändarbeteckningen ska vara densamma på samtliga brev i hela sändningen. Kunden har rätt att på försändelserna utöver avsändarbeteckningen ange en (1) tydlig och fullständig svensk returadress, som ska föregås av ordet “Returadress”. Kund som väljer Klimatekonomisk Brev ska därutöver märka försändelsen med PostNords särskilda märkning för Klimatekonomisk Brev. Märkningen får endast användas på försändelser som lämnas in till PostNord och som uppfyller kriterierna för Klimatekonomisk Brev. Märkningen/klichén finns att ladda ner på posten.se/klicheer. 2 Före inlämning 2.1 Produktionsplan och produktionsunderlag Kunden lämnar uppgifter om volymer och andra förutsättningar för bland annat PostNords produktionsplanering. Volymändringar påverkar priset under löpande avtalsperiod endast i de fall det uttryckligen framgår i gällande avtal. 2.2 Sortering, Packning och Lastning Anvisningar för sortering, packning och lastning finns i dokumentet ”Sorterings- och Packningsanvisningar” se posten.se/sorteringsanvisningar . Sändning som ej är sorterad och ordnad enligt dessa anvisningar debiteras som osorterad sändning. 2.3 Bokning Bokning sker på posten.se, kundservice eller enligt av PostNord anvisad rutin. Följande sändningar ska bokas senast klockan 17.00 vardagen före inlämning: • Sorterad sändning med minst 25 000 försändelser • Osorterad sändning med minst 10 000 försändelser Vikten får variera med högst 30 gram mellan den lättaste och den tyngsta försändelsen i sändningen. • Osorterade sändningar som innehåller minst 2 000 st försändelser som är tjockare än 20 mm. Försändelsen får inte ha något ekonomiskt värdefullt innehåll. Överstiger inlämnat antal försändelser det bokade antalet, finns risk för förlängd befordringstid. Om antalet inlämnade försändelser är lägre än bokat antal, debiteras för skillnaden i antal ett tillägg per styck, enligt vid var tid gällande prislista. 1.2 Omslag Försändelsen ska vara innesluten i kuvert eller annat omslag. Omslaget ska vara anpassat till innehållet, skydda innehållet väl och tåla normal postbefordran. Om försändelsen saknar omslag tillkommer tilläggsavgift enligt vid var tid gällande ordinarie prislista. Undantag från omslagskrav: • 2.4 Fakturaunderlag och transportsedel Före inlämning ska alltid ett komplett ifyllt elektroniskt fakturaunderlag sändas till PostNord. Vid inlämningen ska en transportsedel medfölja sändningen. Rektangulära och kvadratiska kort med en pappersvikt av minst 150 gram/kvadratmeter. v_sandek.doc (2014 nov) 1(2) Alternativt kan PostNords vid var tid gällande fysiskt fakturaunderlag användas som ska medfölja vid inlämningen. I dessa fall tillkommer en tilläggsavgift enligt vid var tid gällande ordinarie prislista, se posten.se/priser. PostNords elektroniska och fysiska fakturaunderlag finns på posten.se/efakturaunderlag. 3 Inlämning Transportsedel eller PostNords fysiska fakturaunderlag ska alltid medfölja vid varje inlämning. 3.1 Plats Sändningen lämnas in till PostNord på följande inlämningsställen: Osorterad Sändning: Samtliga brevterminaler och företagscenter Sorterad Sändning Normal och Låg: Samtliga brevterminaler och vissa företagscenter, se ”Inlämningsställen och brevområden” på posten.se/faktablad Om kunden låter någon annan lämna in försändelser, till exempel distributör eller tryckeri, ska kunden underrätta denne om de avtalade inlämningsvillkoren. 3.2 Tid Sändningen ska lämnas in på företagscenter vardagar före klockan 16.00 eller på brevterminal vardagar före kl 18.00. Lokala avvikelser kan förekomma. Med vardag i dessa villkor avses helgfri mån-fre med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. 4 Leverans Ekonomibrev sändning delas normalt ut senast tredje vardagen (mån-fre) efter inlämningsdagen. Om försändelsen inte går ned i postlåda/brevinkast aviseras den för avhämtning. 5 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor. 5.1 PostNords ansvar vid utförande av tjänsten Vid förlust, minskning, skada eller försening av brev återbetalas högst erlagt porto för brevet. Med försening avses brev som delas ut eller aviseras mottagaren väsentligt senare än den dag utdelning eller avisering normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel, brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i föregående stycke. 5.2 Kundens ansvar Kunden ansvarar för att försändelserna utformas, bokas och lämnas in till PostNord i enlighet med bestämmelserna i dessa särskilda villkor. Avvikelser från villkoren kan medföra försenad distribution eller att inlämningen avvisas om avvikelserna enligt PostNords bedömning är väsentliga. Avvikelser kan också ge PostNord rätt att ta ut tilläggsavgifter som anges i de särskilda villkoren och/eller i PostNords vid var tid gällande prislista som finns tillgänglig på posten.se/priser. 6 Ytterligare information Mer information finns att få på posten.se eller kan lämnas av kundservice. Telefon 020-23 22 20 Från utlandet +46 8 23 22 20 v_sandek.doc (2014 nov) 2(2) Brev Utrikes Särskilda villkor (1:a-klassbrev och Ekonomibrev) Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. Brev Utrikes går att skicka till hela världen. Följande Tillägg kan väljas för 1:a-klassbrev • Rek 2 000, - Mottagningsbevis • Rek 10 000, - Mottagningsbevis • Priority+ De gemensamma bestämmelserna för 1:a-klassbrev och Ekonomibrev beskrivs i punkterna 1-5, nedan. Tilläggstjänster beskrivs i punkten 6. Där framgår även eventuella avvikelser från de gemensamma bestämmelserna. 1 Försändelsen 1.1 Innehåll 1.1.1 Säkerhetsdeklaration Vid utskick av varor inom EU ska Säkerhetsdeklaration bifogas. För närmare information se posten.se under respektive tjänst. 1.1.2 Farligt gods Brev Utrikes får inte innehålla farligt gods. Vad som avses med farligt gods framgår av PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) och posten.se/kundvillkor. 1.1.3 Förbjudet innehåll Brev Utrikes får inte ha dyrbart innehåll. Exempelvis får inte guld, silver, ädelstenar, mynt, sedlar, och i var mans hand gällande värdepapper sändas med Brev Utrikes. Sådant innehåll är dock tillåtet i Rek enligt punkt 6 nedan. Gods som flygs kan även ha restriktioner av innehåll som är utfärdade av IATA (International Air Transport Association)/ICAO (International Civil Aviation Organisation) , se Dangerous Goods Regulations Manual på iata.org. 1.2 Längd 600 mm Bredd + längd + tjocklek 900 mm Minimimått: 90 x 140 mm (plan yta) Maximivikt: 2 000 gram v_utrbrev.doc (2014 nov) Maximimått: Längd 900 mm Längden + dubbla diametern 1040 mm Minimimått: Längd 100 mm Längden + dubbla diametern 170 mm Maximivikt: 2 000 gram För försändelse med större kortsida (bredd) än 250 mm eller större tjocklek/diameter än 30 mm tillkommer särskilt skrymmandetillägg enligt vid var tid gällande ordinarie prislista, se posten.se/priser. Inget skrymmandetillägg tillkommer för tilläggen Rek eller Priority+. Försändelsen ska tåla normal postbehandling. Tilläggstjänsten Priority+ kan inte sändas som rulle. 1.3 Omslag Kunden ska lämna in försändelsernas innehåll i kuvert eller därmed jämförbart emballage. Omslag ska vara anpassat till innehållet, skydda innehållet väl samt tåla normal postbehandling. Om plast används ska denna vara av god kvalitet, samt gå att skriva och göra tydliga stämpelavtryck på. Rektangulära kort med pappersvikt på minst 150 gram/kvadratmeter kan sändas utan omslag. 1.4 Adressering Mottagarens adress anges korrekt och på sådant sätt att den kan förstås i utdelningslandet. Före postnummer anges nationalitetskod enligt ISO. Denna nationalitetskod kan erhållas genom kontakt med kundservice, telefon 020-23 22 20 eller posten.se/landsinfo. Adresslandets namn anges på svenska. 1.5 Märkning Försändelserna ska vara märkta med Port Payé Sverige (Porto-betalt) och ha en tydlig och fullständig svensk avsändarbeteckning som ska överensstämma med den betalningsansvariges namn och postadress enligt fakturaunderlag. Kunden har rätt att på försändelserna utöver avsändarbeteckningen ange en tydlig och fullständig svensk returadress som ska föregås av ordet ”Returadress”. Kunden ska märka varje 1:a-klassbrev med blå etikett "Prioritaire/1:a-klassbrev" eller ordet "Prioritaire" till vänster om portobeteckningen. Kunden ska märka varje utrikes ekonomibrev med grön etikett "B Ekonomibrev" eller bokstaven "B" till vänster om portobeteckningen. Mått och vikt Maximimått: Dock gäller för rulle: 1.6 Tullpliktigt innehåll Kunden ansvarar för att försändelsen förses med erforderlig dokumentation. När försändelse skickas utanför EU ska tulldeklaration bifogas. För detaljerad information om dokumentationshandlingar se posten.se/tullinfo. 1(3) 2 Före inlämning 2.1 Packning/lastbärare Försändelserna ska läggas rättvända med adresserna åt samma håll i PostNords blå transportlådor. 2.2 Fakturaunderlag och Transportsedel Före inlämning ska alltid ett komplett ifyllt elektroniskt fakturaunderlag sändas till PostNord. Vid inlämningen ska en transportsedel medfölja sändningen. Alternativt kan PostNords vid var tid gällande fysiskt fakturaunderlag användas som ska medfölja vid inlämningen. I dessa fall tillkommer en tilläggsavgift enligt vid var tid gällande ordinarie prislista, se posten.se/priser. PostNords elektroniska och fysiska fakturaunderlag finns på posten.se/efakturaunderlag. 3 Inlämning Kunden ska lämna försändelser på PostNord Brevterminal eller PostNord Företagscenter, under ordinarie öppethållande. Uppgift om inlämningsställen finns på posten.se eller kan lämnas av kundservice, telefon 020-23 22 20 Brev till utlandet ska lämnas in åtskilda från inrikes försändelser. 3.1 Plats Kunden ska lämna försändelser på PostNord Brevterminal eller PostNord Företagscenter, under ordinarie öppethållande. Uppgift om inlämningsställen finns på posten.se eller kan lämnas av kundservice, telefon 020-23 22 20 3.2 Tid Inlämning ska ske vardag före klockan 18.00. Lokala avvikelser kan förekomma. Med vardag i dessa villkor avses helgfri måndag-fredag med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. Om kunden låter någon annan lämna in försändelser, till exempel distributör eller tryckeri, ska kunden underrätta denne om de avtalade inlämningsvillkoren. 4 Leverans 4.1 Röntgen av försändelser som skall flygbefordras Vid flygtransport kommer försändelse att röntgas enligt bestämmelserna i EU:s förordning EG 300/2008. Om innehållet i försändelsen inte kan identifieras vid sådan röntgen, kommer flygtransport att vägras. Försändelsen kommer i så fall att, om möjligt, transporteras till mottagaren med annat transportmedel med leveransförsening som följd. I övriga fall så kommer försändelsen att returneras till avsändaren 4.2 Leveranstid PostNord tillhandahåller vid var tid gällande information om den normala leveranstiden till olika länder. Den normala leveranstiden återfinns på posten.se/leveranstider. 4.3 Eftersändning Utlandsbrev eftersänds efter de bestämmelser som finns i mottagarlandet. v_utrbrev.doc (2014 nov) 4.4 Liggetid Försändelsers liggetid varierar enligt bestämmelser i mottagarlandet. 4.5 Returer Kan inte brevet lämnas ut till mottagaren i mottagarlandet sänds brevet i retur till Sverige och avsändaren. Har brevet sänts som 1:a-klass eller ekonomi så återsänds brevet på samma sätt tillbaka till Sverige. 5 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor, posten.se/kundvillkor. 5.1 PostNords ansvar vid utförandet av tjänsten PostNords ansvar regleras av postlagen, internationella konventioner såsom Världspostkonventionen med tilllämpningsbestämmelser. Enligt ovanstående regelverk och villkor är PostNord inte ersättningsskyldig för förlust, skada eller försening av 1:a-klass- eller ekonomibrev ingående i Brev. PostNord har inte skyldighet att befordra försändelser som inte uppfyller angivna villkor. 5.2 Kundens ansvar Kunden ansvarar för att försändelserna utformas, bokas och lämnas in till PostNord i enlighet med bestämmelserna i dessa särskilda villkor. Avvikelser från villkoren kan medföra försenad distribution eller att inlämningen avvisas om avvikelserna enligt PostNords bedömning är väsentliga. Avvikelser kan också ge PostNord rätt att ta ut tilläggsavgifter som anges i de särskilda villkoren och/eller i PostNords vid var tid gällande prislista som finns tillgänglig på posten.se/priser. Länderna har varierande införselbestämmelser. Avsändaren ansvarar för att en försändelse i ett Brev Utrikes inte innehåller något som är förbjudet att föra in i det aktuella mottagarlandet. Närmare upplysningar kan lämnas av Business Sweden, mottagarlandets ambassad, eller kundservice, telefon 020-23 22 20. 6 Tilläggstjänster (gäller 1:aklassbrev) Tillåtna tilläggstjänster och kombinationer av tillägg Tillägg Rek 2 000 Rek 10 000 Priority+ 6.1 Mottagningsbevis X X - Rek 2 000 6.1.1 Innehåll Marknadsvärdet för Rek 2 000 får inte överstiga 2 000 kronor. Sedlar och mynt i inrikes eller utrikes gångbar valuta får inte skickas som Rek. 6.1.2 Adressering Endast 1 (en) mottagare kan anges på försändelsen. 6.1.3 Märkning Vid varje inlämning av Rek ska Kunden märka försändelsen: 1. Via Pacsoft Online på posten.se eller 2. Med hjälp av annat transportadministrativt system som är godkänt för Rek av PostNord enligt ”Handbok för frakthandlingar samt teknisk dokumentation vid EDIkommunikation” eller 2(3) 3. genom att märka varje försändelse med Rek - etikett. Med varje inlämning av Rek ska Kunden lämna: • ett komplett ifylld fakturaunderlag eller transportsedel • alternativt lämnas uppgifterna via EDI 6.1.4 Inlämning PostNord lämnar inlämningskvitto på inlämnade Rek. 6.1.5 Spårning Rek till utlandet kan spåras till mottagare i ett flertal länder. För information om var spårning kan ske se i faktabladet ”Spårbara utrikes försändelser” på posten.se/faktablad eller kontakta kundservice, telefon 020-23 22 20, för aktuell information. 6.1.6 Ansvar För skadat eller förkommen Rek 2 000 försändelse är PostNords ansvar begränsat till 2 000 kronor. PostNord åtar sig inget ansvar för försenad försändelse. Bryter kunden mot innehållsbestämmelserna, t e x för högt marknadsvärde, införselförbud eller förbjudet innehåll såsom farligt gods, för högt belopp gällande betalningsmedel eller sedlar eller mynt utgår ingen ersättning för skada eller förlust av försändelse. 6.2 Rek 10 000 Marknadsvärdet för Rek 10 000 får inte överstiga 10 000 kronor. Försändelsen får inte innehålla checkar, presentkort, lotter, telefonkontantkort, rikskuponger, obearbetade ädelmetaller och diamanter eller liknande värde som överstiger 2 000 kronor. Sedlar och mynt i inrikes eller utrikes gångbar valuta får inte skickas som Rek. 6.2.1 Märkning, inlämning och spårning För märkning, inlämning och spårning gäller samma bestämmelser som för Rek 2 000. 6.2.2 Ansvar För skadat eller förekommet Rek 10 000 är PostNords ansvar begränsat till 10 000 kronor. PostNord åtar sig inget ansvar för försenad försändelse. Bryter Kunden mot innehållsbestämmelserna, t ex för högt marknadsvärde, införselförbud eller förbjudet innehåll såsom farligt gods, betalningsmedel eller sedlar eller mynt, utgår ingen ersättning för skada eller förlust av försändelse. 6.3 6.4 Priority+ Priority+ kan skickas till länder enligt var tid gällande faktablad ”Spårbara brevförsändelser”. För närmare information se posten.se/faktablad eller kontakta kundservice, telefon 020-23 22 20, för aktuell information. 6.4.1 Innehåll Priority+ till utlandet får inte ha ett innehåll vars marknadsvärde överstiger 2 000 kronor per försändelse. Sedlar och mynt i inrikes eller utrikes gångbar valuta, checkar, presentkort, lotter, telefonkontantkort, rikskuponger, obearbetade ädelmetaller och diamanter eller liknande värden får inte skickas som Priority+. 6.4.2 Märkning Med varje inlämning av Priority+ ska Kunden märka försändelsen enligt: 1. Via Pacsoft Online på posten.se, eller 2. Med hjälp av annat transportadministrativt system som är godkänt för Priority+ av PostNord enligt ”Handbok för frakthandlingar samt teknisk dokumentation vid EDIkommunikation ” Med varje inlämning av Priority+ ska Kunden lämna: • ett komplett ifyllt fakturaunderlag eller en transportsedel • alternativt lämnas uppgifterna via EDI 6.4.3 Inlämning Kunden ska lämna försändelser hos PostNords serviceställen under ordinarie öppethållande. 6.4.4 Leveranstid För aktuell information om leveranstider kontakta kundservice, telefon 020-23 22 20 eller posten.se/leveranstider. 6.4.5 Spårning Priority+ går att spåras till mottagare i ett flertal länder. För information om var spårning kan ske se i faktabladet ”Spårbara utrikes försändelser” på posten.se/faktablad eller kontakta kundservice, telefon 020-23 22 20, för aktuell information. 6.4.6 Ansvar Om försändelsen försenas och inte levereras inom utlovad dag betalas erlagt porto tillbaka. PostNords ansvar begränsar sig till detta. Leveranstidsåtagandet gäller inte för försändelse som är tullpliktig, aviserade eller har felaktig adress. Försändelse som varit föremål för försök till utdelning räknas som utdelad. Mottagningsbevis 6.3.1 Märkning Kunden ska fylla i blankett för mottagningsbevis och fästa på försändelsen samt ange "Mottagningsbevis Avis de reception" ovanför adressuppgiften. För att åtagandet skall gälla skall inlämningskvitto kunna visas upp vid reklamation. För Priority+ som lämnats till PostNord i brevlåda gäller första registrering vid postterminal som inlämningstidpunkt. Även avsändarens namn och fullständiga postadress ska anges på försändelsen. 6.3.2 Destinationer Mottagningsbevis kan medfölja Rek till alla länder. 6.3.3 Utlämning Om adressaten, ställföreträdare eller fullmaktsinnehavare inte skriver under mottagningsbeviset kan försändelsen ändå komma att lämnas ut/kvitteras enligt regler i mottagningslandet. v_utrbrev.doc (2014 nov) 3(3) Oadresserad DR Exklusiv Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. ODR Exklusiv delas normalt ut helgfri tisdag, onsdag och fredag. För information om vid var tid gällande boknings-, inlämnings- och utdelningstider se posten.se. Med vardag i dessa villkor avses helgfri mån-fre med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. Mottagargrupper är hushåll, villor, företag, kontor och lantbruk. För ODR Samhällsinformation är mottagargrupperna hushåll och villor. PostNord garanterar inte att utdelning sker till alla i mottagargrupperna. Klimatekonomisk ODR Exklusiv är en tjänst för Kund som vill göra ett aktivt val och välja den mest miljöanpassade distributionen av ODR. För att få möjlighet att nyttja tjänsten Klimatekonomisk ODR med PostNord, ska följande villkor vara uppfyllda: aktörer i alla led är certifierade enligt ISO 14 001 eller motsvarande papper och kuvert som uppfyller Svanens kriterier eller motsvarande tryckeri som uppfyller Svanens kriterier eller motsvarande försändelsen och dess innehåll ska vara återvinningsbar Kunden ska på PostNords begäran uppvisa intyg eller liknande dokumentation som styrker att ovan angivna villkor är uppfyllda. ODR Exklusiv delas inte ut till mottagare som undanbett sig reklam med undantag för ODR Samhällsinformation Exklusiv som även delas ut till sådana mottagare. Med ODR Samhällsinformation Exklusiv avses försändelser som innehåller icke-kommersiell information, såsom kommunala/statliga informationsblad, informationsskrifter från politiska partier, ideella föreningar eller religiösa samfund. Blockbokning innebär att utdelning sker till ett antal av Kunden valda postnummer. Utdelning sker inte på mindre område än helt postnummerblock. Läns- och kommunbokning innebär att utdelning sker till helt län respektive hel kommun. Försändelserna kan komma att delas ut med annan avsändares försändelse som omslag eller användas som omslag för andra avsändares försändelser. till TNS Sifo. Informationen innehåller uppgifter om portokostnader baserade på bruttopriser och antalet inlämnade försändelser. PostNord lämnar på Kundens begäran närmare information om vilka uppgifter som lämnas till TNS Sifo. 1 Försändelsen 1.1 Mått och vikt Alla försändelser i en bokning ska ha samma mått, vikt och format. Utseende på framsidan skall vara lika. Maximimått: Minimimått: Vikt: Bredd 235 mm Längd 325 mm Tjocklek 20 mm Bredd 90 mm Längd 140 mm Högst 2 kg Vid styckvikt över 300 gram eller utanför angivna mått, tag kontakt med PostNord. PostNord har alltid rätt att vika försändelser. Vikning sker med framsidan utåt förutsatt att PostNord vid en snabb granskning kan bedöma vad som är försändelsens framsida. 1.2 Innehåll Innehållet i försändelse ska följa de grundregler för reklam och regler om direktmarknadsföring som är allmänt vedertagna i branschen. Se ICC:s-Internationella Handelskammarens regler som finns tillgängliga på icc.se. Innehållet får inte strida mot lag, förordning eller myndighetsbeslut, t.ex. tryckfrihetsförordningens förbud mot hets mot folkgrupp. Försändelse får heller inte innehålla påståenden om en produkts eller tjänsts hälso- eller bantningseffekter, bestå av medicinska argument för en produkt eller tjänst eller innehålla inslag av våld, pornografi eller sex. Försändelse med ODR Samhällsinformation får inte, med undantag för ringa inslag, innehålla marknadsföring av varor och tjänster. Med marknadsföring avses reklam och andra åtgärder i näringsverksamhet som är ägnade att främja avsättning av och tillgången till varor och tjänster. Vid tveksamhet kontakta PostNord på telefon 020-23 22 20. Kunden ansvarar alltid för att innehållet i försändelse inte är otillåtet. PostNord har rätt att avvisa försändelse som enligt PostNords bedömning har ett innehåll som är otillåtet. Den omständigheten att PostNord inte avvisar försändelsen med otillåtet innehåll innebär inte automatiskt att PostNord har bedömt innehållet som tillåtet. Försändelserna får inte innehålla bilagor. ODR Exklusiv eftersänds inte. Som ett led i TNS Sifo:s bevakning av reklaminvesteringarna i Sverige lämnar PostNord i likhet med andra distributörer av ODR fortlöpande information om PostNords ODR-distribution v_odrex.doc (2014 nov) 1.3 Märkning Avsändarens namn och adress ska anges direkt på försändelsen eller omslaget. Om försändelsen skickas utan omslag är det tillräckligt att uppgifterna framgår tydligt av innehållet. 1(2) Försändelse som skall delas ut som ODR Samhällsinformation Exklusiv ska märkas med ”ODR Samhällsinformation”. Inlämning får ske tidigast två vardagar före senaste inlämningsdag. Om försändelserna ska delas ut inom ett helt län eller en hel kommun ska namnet på länet/kommunen anges på försändelsen. Om senaste inlämningsdag enligt ovan skulle infalla på en helgdag är senaste inlämningsdag i stället närmast föregående vardag. Klimatekonomisk ODR Exklusiv ska märkas med PostNords särskilda märkning för Klimatekonomiska tjänster. Märkningen får endast användas på försändelser som lämnas in till PostNord och som uppfyller kriterierna för Klimatekonomisk DR. Märkningen/klichén finns att ladda ner på posten.se/klicheer. Om någon annan än Kunden lämnar in försändelser, till exempel en distributör eller ett tryckeri, ska Kunden underrätta denne om de avtalade inlämningsvillkoren och ansvara för att dessa följs. 2 Före inlämning 2.1 Produktionsplanering Kundens underlag till PostNords produktionsplanering framgår av Kunduppdrag. 2.2 Packning, lastbärare För information om packning och lastbärare, se vid var tid gällande faktablad på posten.se/faktablad. 2.3 Bokning Senast kl. 16.00, sex vardagar före vald utdelningsdag ska Kunden boka sändningen på telefon 020-23 22 20. Efter bokningen erhåller Kunden en bokningsbekräftelse från PostNord. Om inte Kunden omedelbart reklamerar fel i bokningsbekräftelsen skall innehållet i bekräftelsen anses överensstämma med bokningen. Om bokad sändning inte ska delas ut, måste avbokning göras senast kl.16.00, sex vardagar före utdelningsdag, annars debiterar PostNord en särskild avgift enligt prisbilaga. 2.4 Adressering Kollit med försändelserna adresseras till den ODR-terminal som ansvarar för utdelningen i det aktuella postnummerområdet. Varje kolli ska adresseras med PostNords adresslapp för ODR. 3 Inlämning Vid inlämning ska Kunden med varje bokning lämna: • en bokningsbekräftelse • ett provexemplar av varje edition. Om försändelsen skickas med omslag ska provexemplar lämnas utan omslag. För uppgift om ODR-terminalers postnummerområden samt Brevterminaler, se posten.se/faktablad. 4 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor. PostNord har rätt att avvisa sändningen om den enligt PostNords bedömning inte uppfyller villkoren i dessa Särskilda villkor eller inte levereras på det sätt som bokats. Med avvisning menas att PostNord i eget val antingen inte tar emot försändelserna vid inlämningsstället, eller att PostNord tar emot försändelserna och på Kundens risk och bekostnad förvarar dessa i avvaktan på Kundens instruktioner om när utdelning alternativt returnering skall ske. Jämfört med vad som bokats accepterar PostNord dock en viktskillnad på upp till 30 gram per försändelse liksom en ändring av formatet inom ramen för de Särskilda villkoren. Om möjlighet finns kan PostNord rätta till felaktigheterna mot särskild ersättning. Vid förlust, skada eller försening av försändelse återbetalas högst erlagd ersättning för försändelsen. Med försening avses försändelser som delas ut till mottagaren väsentligt senare än den dag utdelning normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i föregående stycke. 3.1 Tid och plats Försändelserna kan lämnas in senast enligt följande: 1 Inlämningsställe Inlämningstid för utdelning tisdag, onsdag och fredag ODR-terminal inom vars område försändelserna ska delas ut. Senast kl. 12.00. Tre vardagar före utdelningsdagen. Brevterminal Senast kl. 18.00. Fem vardagar före utdelningsdagen. PostNord Företagscenter Senast kl. 18.00. Fem vardagar före utdelningsdagen. Lokala avvikelser kan förekomma, se posten.se. 1 Inlämning på PostNord Företagscenter inom område 62, 82-98 måste lämnas in senast kl. 15.00 måndag för utdelning på måndagar. v_odrex.doc (2014 nov) 2(2) Adresserad DR Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. Adresserad Direktreklam (ADR) används för reklam- och marknadsföringsutskick som riktar sig till privatpersoner och företag i Sverige. Som ett led i TNS Sifo:s bevakning av Reklaminvesteringarna i Sverige lämnar PostNord i likhet med andra distributörer av ADR fortlöpande information om PostNords ADR-distribution till RI. Informationen innehåller uppgifter om portokostnader baserade på bruttopriser och antalet inlämnade försändelser. PostNord lämnar på Kundens begäran närmare information om vilka uppgifter som lämnas till RI. Med ADR sändning avses ett utskick som lämnas in vid ett och samma tillfälle och som innehåller minst: Sändning Osorterad Sorterad Normal Sorterad Låg Minsta antal försändelser 500 st 5 000 st 5 000 st Postnummer som omfattas av Normal- resp Lågpris; se posten.se. ADR Exakt används för ADR utskick där kunden kan välja vilken dag ADR utskicket ska nå mottagarna. ADR Exakt kan endast lämnas som sorterad sändning. Klimatekonomisk ADR är en miljöanpassad tilläggstjänst för distribution av ADR. 1 Försändelsen 1.1 Innehåll ADR-försändelse får endast innehålla reklam. Med reklam i ADR-försändelse avses meddelanden vars innehåll framställts enbart i syfte att marknadsföra produkter eller tjänster hos mottagaren av försändelsen och vars innebörd inte medför några förpliktelser för mottagaren. I övrigt ska innehållet i försändelserna följa de grundregler för reklam och regler om direktmarknadsföring som är allmänt vedertagna i branschen.(Se ICC:s Internationella Handelskammarens regler som finns tillgängliga på www.icc.se ) 1.2 Mått och vikt Maximimått: Längd 600 mm Bredd 250 mm Tjocklek: 30 mm För att kunna delas ut till alla mottagare kan försändelser som har ett mått som är större än 350x250 mm komma att vikas av PostNord före utdelning. Maximivikt: 2 kg Alla försändelser i en sändning ska ha samma mått och format (ex c4, c5, e65). v_adr.doc (2014 nov) Vikten får variera med högst 30 gram mellan den lättaste och den tyngsta försändelsen i sändningen. Försändelserna får inte ha något ekonomiskt värdefullt innehåll. 1.3 Omslag Försändelsen ska vara innesluten i kuvert eller annat omslag. Saknas omslag ska avisering av sändningen göras enligt instruktionerna i punkt 2.3.1 – Föravisering svårhanterligt. Undantag från omslagskrav: Rektangulära och kvadratiska kort med en pappersvikt av minst 150 gram/kvadratmeter. Försändelserna ska tåla normal postbehandling. 1.4 Märkning Försändelserna ska vara märkta med "Sverige Porto Betalt" och med ett ”B” till vänster om märkningen samt ha en (1) tydlig och fullständig svensk avsändarbeteckning som överensstämmer med den betalningsansvariges namn och postadress enligt fakturaunderlaget. Avsändarbeteckningen ska vara densamma på samtliga brev i hela sändningen. Kunden har rätt att på försändelserna utöver avsändarbeteckningen ange en (1) tydlig och fullständig svensk returadress, som ska föregås av ordet “Returadress”. Kund som väljer Klimatekonomisk ADR ska därutöver märka försändelsen med PostNords särskilda märkning för Klimatekonomisk ADR. Märkningen får endast användas på försändelser som lämnas in till PostNord och som uppfyller kriterierna för Klimatekonomisk ADR. Märkningen/klichén finns att ladda ner på posten.se/klicheer. 2 Före inlämning 2.1 Produktionsplan och produktionsunderlag Kunden lämnar uppgifter om volymer och andra förutsättningar för bland annat PostNords produktionsplanering. Volymändringar påverkar priset under löpande avtalsperiod endast i de fall det uttryckligen framgår av gällande avtal . 2.2 Sortering, packning och lastning Anvisningar för sortering, packning, lastning och inlämning finns i dokumenten ”Sorterings- och packningsanvisningar” (posten.se/sorteringsanvisningar) och ”Inlämningsställen och brevområden” (posten.se/faktablad). Sändning som ej är sorterad och ordnad enligt dessa anvisningar debiteras som osorterad sändning. ADR Exakt ska alltid vara sorterad enligt kraven för Extra sorterad sändning (se dokumentet ”Extra sorterad sändning” posten.se/sorteringsanvisningar). Inlämningen får endast ske i enlighet med uppdragsbeskrivning som upprättas av PostNords kundlösningsspecialist. Kontakta PostNords kundservice, telefon 020-23 22 20 eller din säljare minst 14 dagar innan inlämning. För ADR Exakt ska utdelningsdagen alltid anges på samtliga lastbärare, lådor eller buntar. Sker inte inlämningen på angivet sätt kan sändningen inte distribueras som ADR Exakt utan kommer att hanteras som en vanlig ADR-sändning. 1(3) 2.3 Bokning Bokning sker på posten.se, PostNord kundtjänst telefon 02023 22 20 eller enligt av PostNord anvisad rutin. Följande sändningar ska bokas senast klockan 17.00 vardagen före inlämning: • Sorterad sändning med minst 25 000 försändelser • Osorterad sändning med minst 10 000 försändelser • Osorterad sändning som innehåller minst • 2 000 försändelser som är tjockare än 20 mm Överstiger inlämnat antal försändelser det bokade antalet, finns risk för förlängd befordringstid. Om antalet inlämnade försändelser är lägre än bokat antal, debiteras för skillnaden i antal ett tillägg per styck, enligt vid var tid gällande prislista. 2.3.1 Föravisering svårhanterligt När försändelsen har ett svårhanterligt format, ska sändningen aviseras. Det vill säga när försändelsen: • är tjockare än 6 mm eller mindre än 90 x 140 mm. • inte är rektangulära eller kvadratiska • innehåller varuprover eller andra föremål • väger mer än 1kg/st. • saknar omslag (se punkt 1.3 Omslag) Föravisering görs till kundservice, telefon 020-23 22 20, senast sju (7) vardagar före inlämningsdagen. Föravisering enligt ovan ska göras vid följande sändningsvolymer: • fler än 5000 försändelser vid osorterad sändning • fler än 100000 försändelser vid sorterad sändning Dessa typer av försändelser kräver en speciell hantering och kunden får instruktioner av PostNord om hur utskicket ska vara lådlagt och sorterat. Sker inte föravisering på angivet sätt har PostNord rätt att ta ut en tilläggsavgift enligt den vid var tid gällande ordinarie prislistan för ADR se posten.se/priser. Bokningsregler gäller enligt punkt 2.3 Bokning. 2.4 Fakturaunderlag och Transportsedel Före inlämning ska alltid ett komplett ifyllt elektroniskt fakturaunderlag sändas till PostNord. Vid inlämningen ska en transportsedel medfölja sändningen. Alternativt kan PostNords vid var tid gällande fysiskt fakturaunderlag användas som ska medfölja vid inlämningen. I dessa fall tillkommer en tilläggsavgift enligt vid var tid gällande ordinarie prislista, se posten.se/priser PostNords elektroniska och fysiska fakturaunderlag finns på http://www.posten.se/efakturaunderlag. 2.5 Provexemplar Tillsammans med transportsedeln eller det fysiska fakturaunderlaget ska alltid ett provexemplar av försändelsen lämnas. Om provexemplar saknas har PostNord rätt att ta ut en tilläggsavgift enligt den vid var tid gällande prislistan för ADR, se posten.se/priser. Stickprovskontroll av försändelsens innehåll genomförs regelbundet. 3 Inlämning Transportsedel eller PostNords fysiska fakturaunderlag ska alltid medfölja vid varje inlämning. 3.1 Plats Sändningen lämnas in till PostNord på följande inlämningsställen: Osorterad Sändning: Samtliga brevterminaler och företagscenter Sorterad Sändning Normal och Låg: Samtliga brevterminaler och vissa företagscenter, se ”Inlämningsställen och brevområden”, (posten.se/faktablad v_adr.doc (2014 nov) Om kunden låter någon annan lämna in försändelser, till exempel distributör eller tryckeri, ska kunden underrätta denne om de avtalade inlämningsvillkoren. 3.2 Tid Om inte något annat överenskommits ska sändningen lämnas in på företagscenter vardagar före klockan 16.00 eller på brevterminal vardagar före kl 18.00. Lokala avvikelser kan förekomma. Med vardag i dessa villkor avses helgfri måndag-fredag med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. 4 • • Leverans ADR delas normalt ut senast tredje vardagen efter inlämningsdagen. ADR Exakt delas normalt ut tredje vardagen efter inlämningsdagen. Om försändelsen inte går ned i postlåda/brevinkast aviseras den för avhämtning. 5 Tilläggstjänster 5.1 Klimatekonomisk ADR Klimatekonomisk ADR kan väljas för både ADR och ADR Exakt och påverkar inte utdelningstiden. För att få möjlighet att utnyttja tjänsten Klimatekonomisk ADR med PostNord, ska följande villkor vara uppfyllda: • • • • Aktörer i alla led är certifierade enligt ISO 14 001 eller motsvarande Papper och kuvert som uppfyller Svanens kriterier eller motsvarande Tryckeri som uppfyller Svanens kriterier eller motsvarande Försändelsen och dess innehåll ska vara tillverkade av återvinningsbart papper, kartong eller mjukplast. Kunden ska på PostNords begäran uppvisa intyg eller liknande dokumentation som styrker att ovan angivna villkor är uppfyllda. Det är PostNord ensamt som avgör om uppvisad dokumentation styrker att villkoren är uppfyllda. Med Klimatekonomisk ADR avses i detta sammanhang att kunden gett PostNord i uppdrag att på ett ur integritetssynpunkt betryggande sätt destruera försändelser, märkta med speciell märkning för Klimatekonomisk ADR, som på grund av omständigheter hänförliga till mottagaren inte, enligt PostNords bedömning, kan delas ut till denne på grund av felaktig eller bristfällig adress eller att mottagaren är okänd eller avvisar försändelsen. 6 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor. 6.1 PostNords ansvar Vid förlust, minskning, skada eller försening av brev återbetalas högst erlagt porto för brevet. Med försening avses brev som delas ut eller aviseras mottagaren väsentligt senare än den dag utdelning eller avisering normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel, brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i föregående stycke. 2(3) 6.2 Kundens ansvar Kunden ansvarar för att försändelserna utformas, bokas och lämnas in till PostNord i enlighet med bestämmelserna i dessa särskilda villkor. Avvikelser från villkoren kan medföra försenad distribution eller att inlämningen avvisas om avvikelserna enligt PostNords bedömning är väsentliga. Avvikelser kan också ge PostNord rätt att ta ut tilläggsavgifter som anges i de särskilda villkoren och/eller i PostNords vid var tid gällande prislista som finns tillgänglig på posten.se/priser. v_adr.doc (2014 nov) 3(3) Posttidning A och B Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. genom ett brevinkast med måtten 30 x 250 mm. Minimimått: Höjd 140 mm Bredd 90 mm För tidningar med större kortsida (bredd) än 320 mm och/eller större höjd (längd) än 350 mm tillkommer ett särskilt falsningstillägg om de lämnas in ofalsade till PostNord. Posttidningar är en tjänst för distribution av periodiskt utkommande tidningar och tidskrifter. Maximivikt: Osorterad och Sorterad Posttidning 2 kg inklusive bilagor och omslag. Tidningsexemplar A 1 kg inklusive bilagor och omslag. Tidningsexemplar A är en Posttidning. Villkoren för Posttidningar omfattar således även Tidningsexemplar A om inte annat särskilt framgår nedan. Bilagor: Minsta antal försändelser för olika typer av Posttidningsinlämningar. Typ av inlämning Minsta antal försändelser Tidningsexemplar A Inget minimiantal Osorterad Posttidning Inget minimiantal Sorterad Posttidning Normal 500 Sorterad Posttidning Låg 5 000 Postnummer som omfattas av Normal resp Låg; se posten.se. Klimatekonomisk Posttidning är en tjänst för kund som vill göra ett aktivt val och välja den mest miljöanpassade distributionen av Posttidningar. Det är endast Posttidning B som kan skickas som Klimatekonomisk Posttidning. För att få möjlighet att utnyttja tjänsten Klimatekonomisk Posttidning med PostNord, ska följande villkor vara uppfyllda: • • • • • Aktörer i alla led ska vara certifierade enligt ISO 14001 eller motsvarande. Papper och kuvert ska uppfylla Svanens kriterier eller motsvarande. Tryckeri ska uppfylla Svanens kriterier eller motsvarande. Försändelsen och dess innehåll ska vara tillverkade av återvinningsbart papper, kartong eller mjukplast. Bilagor som medföljer tidningen ska uppfylla samma krav som gäller för Klimatekonomisk Posttidning. Kunden ska på PostNords begäran uppvisa intyg eller liknande dokumentation som styrker att ovan angivna villkor är uppfyllda. Det är PostNord ensamt som avgör om uppvisad dokumentation styrker att villkoren är uppfyllda. 1 Försändelsen 1.1 Innehåll En Posttidning måste uppfylla kraven enligt ”Posttidningar – utseende och innehåll”, se posten.se. Bilagor får tillsammans, eller var för sig inte väga mer än tidningen. 1.3 Omslag Osorterad och Sorterad Posttidning kan sändas med eller utan omslag. PostNord ansvarar inte för tidningsbilagor som i samband med posthanteringen faller ur en tidning som sänds utan omslag. Omslag krävs när: • Tidningen skickas som Tidningsexemplar A • Bilagan har större format än tidningen • Bilagan består av/innehåller ett föremål som inte är tryckt/printad av papper • Tidningen har genom falsning fått ett mindre format än bilagan • Bilagan avviker från tidningens format och är fäst utanpå tidningen eller på tidningsryggens utsida. Undantagna är bilaga som är fäst utanpå en falsad tabloidtidning där bilagan finns på insidan av vecket efter falsning. 1.4 Adressering Om adressen printas direkt på tidningen måste tidningen ha ett fritt adressfält, 25 x 100 mm, med vit/ljus bakgrund där adressen printas. 1.5 Märkning Posttidning A ska vara märkt med ”Posttidning A”, fullständig svensk avsändarbeteckning samt adressat. Posttidning B ska vara märkt med “Posttidning B”, fullständig svensk avsändarbeteckning samt adressat. Tidningsexemplar A ska vara märkt med ” Tidningsexemplar A”, fullständig svensk avsändarbeteckning samt adressat. Klimatekonomisk Posttidning ska vara märkt med PostNords särskilda kliché för Klimatekonomisk Posttidning. Klichén får endast användas på försändelser som lämnas in till PostNord och som uppfyller kriterierna för Klimatekonomisk Posttidning. Klichén finns att ladda ner på posten.se/klichéer. 1.2 Mått och vikt Maximimått: Tidningen (inklusive bilagor och omslag) ska efter eventuell vikning helt kunna delas ut v_ptidab.doc (2014 nov) 1(2) 2 Före inlämning 2.1 Produktionsplan och produktionsunderlag Kunden lämnar uppgifter om volymer och andra förutsättningar för bland annat PostNords produktionsplanering. Volymändringar påverkar priset under löpande avtalsperiod endast i de fall det uttryckligen framgår i gällande avtal. 2.2 Sortering, packning och lastning Anvisningar för sortering, packning och lastning finns i dokumentet ” Sorterings och packningsanvisningar” på posten.se/sorteringsanvisningar. Sändningar som ej är sorterad och ordnad enligt dessa anvisningar debiteras som osorterad sändning. En posttidningsinlämning ska bestå av samma tidningstitel, samma tidningsnummer samt ha samma servicenivå. En inlämning av Tidningsexemplar A kan bestå av flera titlar. 2.3 Bokning Bokning sker på posten.se, hos kundservice eller enligt av PostNord anvisad rutin. Posttidning A Följande sändningar ska bokas senast klockan 09.00 samma dag (vardag) som inlämning: • Sorterade sändningar med minst 25 000 st försändelser • Osorterade sändningar med minst 10 000 st försändelser Posttidning B Följande sändningar ska bokas senast klockan 17.00 vardagen (M-F) före inlämning: • Sorterad sändning med minst 25 000 försändelser • Osorterad sändning med minst 10 000 försändelser Överstiger inlämnat antal försändelser det bokade antalet, finns risk för förlängd befordringstid. Om antalet inlämnade försändelser är lägre än bokat antal, debiteras för skillnaden i antal ett tillägg per styck, enligt vid var tid gällande prislista. Tidningsexemplar A Tidningsexemplar A behöver ej bokas. 2.4 Fakturaunderlag och transportsedel Före inlämning ska alltid ett komplett ifyllt elektroniskt fakturaunderlag sändas till PostNord. Vid inlämningen ska en transportsedel medfölja sändningen. Alternativt kan PostNords vid var tid gällande fysiskt fakturaunderlag användas som ska medfölja vid inlämningen. I dessa fall tillkommer en tilläggsavgift enligt vid var tid gällande ordinarie prislista, se posten.se/priser. PostNords elektroniska och fysiska fakturaunderlag finns på posten.se/efakturaunderlag. 2.5 Provexemplar Vid varje inlämning ska ett provexemplar med eventuella bilagor och omslag lämnas. Förekommer tidningen i olika editioner eller innehållet skiljer sig i tidningen mellan olika exemplar av samma tidningsnummer ska provexemplar lämnas för varje edition eller variant av tidningen. Provexemplar behöver ej lämnas för Tidningsexemplar A. 3 Inlämning Före inlämning ska alltid ett komplett ifyllt elektroniskt fakturaunderlag sändas till PostNord. Vid inlämningen ska en transportsedel medfölja försändelserna. prislista, se posten.se/priser. PostNords elektroniska och fysiska fakturaunderlag finns på posten.se/efakturaunderlag. 3.1 Plats Posttidningar lämnas in till PostNord på följande inlämningsställen: Osorterad Sändning och Tidningsexemplar A: Samtliga brevterminaler och företagscenter. Sorterad Sändning Normal och Låg: Samtliga brevterminaler och vissa företagscenter, se ”Inlämningsställen och brevområden” på posten.se/faktablad. Om kunden låter någon annan lämna in försändelser, till exempel distributör eller tryckeri, ska kunden underrätta denne om de avtalade inlämningsvillkoren. 3.2 Tid • Osorterad Posttidning och Tidningsexemplar A ska lämnas in vardagar före klockan 16.00 • Sorterad Posttidning ska lämnas in vardagar före klockan 18.00 Lokala avvikelser kan förekomma. Med vardag i dessa villkor avses helgfri måndag-fredag med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. 4 Leverans 4.1 Leveranstid Posttidning A och Tidningsexemplar A delas normalt ut första vardagen (måndag-fredag) efter inlämningsdagen. Posttidning B delas normalt ut senast den tredje vardagen (måndag-fredag) efter inlämningsdagen. Klimatekonomisk Posttidning delas normalt ut senast den tredje vardagen (måndag-fredag) efter inlämningsdagen. 4.2 Eftersändning Tidning till mottagare som saknar gällande eftersändning eller är okänd på angiven adress makuleras av PostNord. 4.3 Returer En posttidning sänds aldrig i retur. 5 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor. 5.1 PostNords ansvar vid utförandet av tjänsten Vid förlust, minskning, skada eller försening av posttidning återbetalas högst erlagt porto för posttidningen. Med försening avses posttidning som delas ut eller aviseras mottagaren väsentligt senare än den dag utdelning eller avisering normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel, brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i föregående stycke. 5.2 Kundens ansvar Kunden ansvarar för att försändelserna utformas, bokas och lämnas in till PostNord i enlighet med bestämmelserna i dessa särskilda villkor. Avvikelser från villkoren kan medföra försenad distribution eller att inlämningen avvisas om avvikelserna enligt PostNords bedömning är väsentliga. Avvikelser kan också ge PostNord rätt att ta ut tilläggsavgifter som anges i de särskilda villkoren och/eller i PostNords vid var tid gällande prislista som finns tillgänglig på posten.se/priser. Alternativt kan PostNords vid var tid gällande fysiska fakturaunderlag användas som ska medfölja vid inlämningen. I dessa fall tillkommer en tilläggsavgift enligt vid var tid gällande v_ptidab.doc (2014 nov) 2(2) Adressinformation Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Adressinformation ("AI") är en tjänst där PostNord Sverige AB (”PostNord”) tillhandahåller adressändringsinformation till sina företagskunder. (”Kunden”). När Kunden skickar brev till en mottagare som har begärt definitiv eftersändning, skickas brevet vidare till mottagarens nya adress samtidigt som Kunden får ett meddelande via e-post om den nya adressen. Adressinformation tillhandahålles endast direkt till företagskunder för egen uppdatering av egna kundregister eller liknande register avsedda för kommersiella ändamål ("AI-kunder") Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. 1 Kunduppdrag Adressinformation PostNord åtar sig att tillhandahålla AI till Kunden på de villkor som framgår enligt kunduppdrag samt enligt dessa Särskilda villkor . 2 Försändelsens märkning För att PostNord ska kunna utföra Adressinformation måste Kunden märka försändelserna med en AI-symbol och en avsändaridentifikation. Kunden har rätt men ingen skyldighet att även påföra försändelsen en mottagaridentifikation. AI-symbol PostNord tillhandahåller den AI-symbol som ska tryckas på försändelsen. AI-symbolen bör placeras till vänster om frankeringen och bör vara minst 13 x 13 mm. Streckkod ska vara tydlig och synas i sin helhet på försändelserna. Särskilda anvisningar om godkända streckkodstyper, rekommenderad storlek på streckkoden m.m. tillhandahåller PostNord. PostNord bör testa och godkänna utseendet innan streckkoden tas i bruk. 3 Leveranssätt PostNord levererar Adressinformationen via e-post, i filformatet ASCII (standard) eller pdf. 4 Leveranstid PostNord levererar normalt filer till Kunden en gång per vecka. Filerna levereras normalt andra vardagen den vecka som följer efter den vecka under vilken PostNord registrerat adressändringsinformationen. Med vardag i dessa villkor avses helgfri måndag –fredag med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. 5 Ansvar PostNord ansvarar för AI endast i den utsträckning som uttryckligen anges i PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer, PAKN och i dessa särskilda villkor. www.posten.se/kundvillkor 6 Ansvarsfrihet och ansvarsbegränsningar PostNord är fri från ansvar för att förlust eller förvanskning sker av information vid överföring av de levererade datafilerna till Kunden. AI-identifikation AI-identifikation är AI-kundens kundnummer i PostNord och skall alltid anges under eller i anslutning till AIsymbolen i streckkod samt i klartext. Mottagaridentifikation Eventuell mottagaridentifikationen ska placeras ovanför adressatens namn i streckkod och i klartext. Detta kan tex. vara ett kund-, medlems- eller prenumerationsnummer . Avsändande kund kan få information om vilka försändelser som inte gått att dela ut p g a att adressaten är avflyttad utan att ha gjort adressändring eller för att denne är okänd på angiven adress. För att få denna information ska det finnas ett unikt mottagar-ID i streckkod på försändelserna. v_ai.doc (2014 nov) 1(1) EMS International Express Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. 1 Försändelsen 1.1 Innehåll En EMS-försändelse får inte ha ett innehåll vars varuvärde överstiger 50 000 kronor per försändelse. 1.1.1 Säkerhetsdeklaration Vid utskick av varor inom EU ska Säkerhetsdeklaration bifogas. För närmare information se posten.se. 1.1.2 Farligt gods EMS-försändelser får inte innehålla farligt gods. Vad som avses med farligt gods framgår av PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) och posten.se/kundvillkor. 1.1.3 Förbjudet innehåll EMS-försändelser får inte ha dyrbart innehåll. Exempelvis får inte guld, silver, ädelstenar, mynt, sedlar, och i var mans hand gällande värdepapper sändas med EMS. Inte heller tobak, snus, vin, sprit, vapen, vapendelar, ammunition, illegal narkotika/droger är tillåtet. Färskvara eller gods som kräver kyla eller värme utöver normal transporthantering är inte heller tillåtet att skicka i EMS-försändelser. Gods som flygs kan även ha restriktioner av innehåll som är utfärdade av IATA (International Air Transport Associaion)/ICAO (International Civil Aviation Organisation), se Dangerous Goods Regulations Manual på iata.org. 1.2 Mått och vikt Maximimått: Längd 1,5 m Längd + omkrets 3,0 m Maximivikt: transporthantering. Förpackningen ska vidare garantera att försändelsen inte kan skada andra försändelser eller de som hanterar försändelserna. 1.4 Adressering Mottagarens adress ska anges korrekt och på sådant sätt att den kan förstås i utdelningslandet. På fraktsedeln ska leveransadressen anges, inte boxadress, samt mottagarens telefonnummer. Adresslandets namn anges på svenska. 1.5 Märkning Kunden ska förse varje försändelse med korrekt och fullständigt ifylld EMS-fraktsedel. EMS-fraktsedel kan skrivas ut på två sätt: 1. I PostNords kostnadsfria utskriftssystem, Pacsoft Online, via posten.se. eller 2. Med hjälp av annat transportadministrativt system som är godkänt för EMS av PostNord enligt ”Handbok för frakthandlingar samt teknisk dokumentation vid EDIkommunikation”. 1.6 Tullpliktigt innehåll Kunden ansvarar för att försändelsen förses med erforderlig dokumentation. När försändelse skickas utanför EU ska tulldeklaration bifogas. För detaljerad information om dokumentationshandlingar se posten.se/tullinfo 2 Före Inlämning Varje enskild försändelse skall vid inlämning vara försedd med korrekt ifylld EMS-fraktsedel samt Säkerhetsdeklaration samt i förekommande fall tulldeklaration, CN 22/23. 3 Inlämning Kunden ska lämna försändelse på, med PostNord överenskommen, PostNord Brevterminal eller PostNord Företagscenter, under ordinarie öppethållande eller annan tid som lokalt meddelas och i övrigt i enlighet med de anvisningar som PostNord Brevterminal och PostNord Företagscenter lämnar. Försändelsen kan även hämtas av PostNord i samband med befintligt hämtningsavtal. 30 kg Frakt beräknas, efter den Fraktdragande vikten, d v s den högsta av den verkliga vikten eller den volymberäknade vikten. Den volymberäknade vikten beräknas genom att kollit/kollins totala volym uttryckt i kubikmeter, multipliceras med 280 kg. Kollin som är större än vad som ryms i en postbehållare kan inte tas emot. Om kunden låter någon annan lämna in försändelser, till exempel distributör eller tryckeri, ska kunden underrätta denne om de avtalade inlämningsvillkoren. 4 Spårning EMS till utlandet kan spåras till mottagare i medlemsländer. För information om var spårning kan ske se i faktabladet ”Spårbara utrikes försändelser” på posten.se/faktablad eller kontakta kundservice för aktuell information. 1.3 Omslag Försändelsen ska vara väl förpackad. Förpackningen ska vara anpassad till innehållet, skydda innehållet väl och tåla normal v_ems.doc (2014 nov) 1(2) 5 Leverans 5.1 Röntgen av försändelser som ska flygbefordras Vid flygtransport kommer försändelse att röntgas enligt bestämmelserna i EU:s förordning EG 300/2008. Om innehållet i försändelsen inte kan identifieras vid sådan röntgen, kommer flygtransport att vägras. Försändelsen kommer i så fall att, om möjligt, transporteras till mottagaren med annat transportmedel med leveransförsening som följd. I övriga fall så kommer försändelsen att returneras till avsändaren Länderna har varierande införselbestämmelser. Försändelsen får inte innehålla något som är förbjudet att föra in det aktuella mottagarlandet. Närmare upplysningar kan lämnas av Business Sweden, mottagarlandets ambassad eller av kundservice. 6 Ytterligare information För ytterligare information se posten.se eller ring Kundservice Telefon 020-23 22 20 5.2 Leveranstid Utkörning till mottagaren ingår i tjänsten. Leveranstiderna redovisas på posten.se/leveranstider . Leveranstider kan variera över tiden på grund av tidsskillnader och helgdagar i olika länder samt kan även variera mellan olika adressorter i mottagarlandet. Tjänsten utförs inte med leveranstidsgaranti. 5.3 Utlämningssätt/Avisering I mottagarlandet görs minst ett leveransförsök varefter försändelsen aviseras. Efter sju till femton dagar återsänds försändelsen till avsändaren. Variationer kan förekomma beroende på mottagarland 5.4 Eftersändning EMS-försändelser eftersänds enligt de bestämmelser som finns i mottagarlandet. 5.5 Liggetid EMS-försändelsers liggetid varierar enligt bestämmelser i mottagarlandet. 5.6 Returer Kan inte EMS-försändelsen lämnas ut till mottagaren i mottagarlandet sänds den i retur till Sverige och avsändaren. 6 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor, posten.se/kundvillkor. Nordiskt Speditörsförbunds Allmänna Bestämmelser NSAB 2000 utgör en del av dessa särskilda villkor med undantag av § 27 C3 första stycket (försäkring) och § 22 (ansvarsbegränsning) samt § 30-32 (preskription och skiljeklausul). Beträffande ansvarsbegränsning och preskription/skiljeklausul gäller i stället bestämmelserna enligt dessa särskilda villkor och PAKN. Se senaste versionen av NSAB 2000 på Nordiskt Speditörförbunds hemsida nordicfreight.org. 6.1 PostNords ansvar vid utförandet av tjänsten Parternas ansvar regleras i världspostkonventionen och de multilaterala postavtal som gäller för EMS. PostNord utger ersättning för förlorat, skadat eller minskat gods i enlighet med bestämmelser i PAKN, posten.se/kundvillkor Ansvaret är begränsat till 17 SDR per kilo. Bestämmelser om ansvarsfrihet och skadeberäkning finns i PAKN. PostNord utger inte någon ersättning vid försening. PostNord har inte skyldighet att befordra försändelser som inte uppfyller angivna villkor. 6.2 Kundens ansvar Kunden ansvarar för att försändelserna utformas, bokas och lämnas in till PostNord i enlighet med bestämmelserna i dessa särskilda villkor. Avvikelser från villkoren kan medföra försenad distribution eller att inlämningen avvisas om avvikelserna enligt PostNords bedömning är väsentliga. Avvikelser kan också ge PostNord rätt att ta ut tilläggsavgifter som anges i de särskilda villkoren och/eller i PostNords vid var tid gällande prislista som finns tillgänglig på posten.se/priser v_ems.doc (2014 nov) 2(2) Fastighetsselekterat/ Fastighetsselekterat Samhällsinformation Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. Tjänsten Fastighetsselekterat är avsedd för kunder som önskar skicka semiadresserad direktreklam. Med semiadresserad reklam avses oadresserad direktreklam som distribueras till ett visst urval av hushåll. Urvalet sker genom att kunden beställer hushållsadresser via ett webb-baserat urvalssystem. Fastighetsselekterat delas inte ut till hushåll som undanbett sig reklam med undantag för Fastighetsselekterat Samhällsinformation som även delas ut till sådana mottagare Med Fastighetsselekterat Samhällsinformation avses försändelser som innehåller icke-kommersiell information, såsom kommunala/statliga informationsblad, informationsskrifter från politiska partier eller ideella föreningar. Utdelning sker vardag inom 3 vardagar efter inlämningsdagen. Med vardag i dessa villkor avses helgfri måndag – fredag med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. Fastighetsselekterat eftersänds ej 1 Försändelsen 1.1 Mått och vikt Maximimått: Längd Bredd Tjocklek Maximivikt: 350 mm 250 mm 30 mm 2 kg Försändelsen ska tåla normal posthantering och bör inte ha något ekonomiskt värdefullt innehåll. Alla försändelser i en sändning ska ha samma mått och format (ex c4, c5, e65). 1.2 Omslag Försändelsen bör vara innesluten i kuvert eller annat omslag. Saknas omslag ska avisering av sändningen göras enligt instruktionerna i punkt 2.3 - Bokning och avisering. Obs att det inte behövs omslag/avisering för ovikta rektangulära och kvadratiska kort med en pappersvikt av minst 150g/kvadratmeter. v_fast.doc (2014 nov) 1.3 Innehåll Innehållet i försändelse ska följa de grundregler för reklam och regler om direktmarknadsföring som är allmänt vedertagna i branschen. (Se ICC:s-Internationella Handelskammarens regler som finns tillgängliga på icc.se). Innehållet får inte strida mot lag, förordning eller myndighetsbeslut, t.ex. tryckfrihetsförordningens förbud mot hets mot folkgrupp. Försändelse får heller inte innehålla påståenden om en produkts eller tjänsts hälso- eller bantningseffekter, bestå av medicinska argument för en produkt eller tjänst eller innehålla inslag av våld, pornografi, eller sex. Försändelse med Fastighetselekterat Samhällsinformation får inte, med undantag för ringa inslag, innehålla marknadsföring av varor och tjänster. Med marknadsföring avses reklam och andra åtgärder i näringsverksamhet som är ägnade att främja avsättning av och tillgången till varor och tjänster. Vid tveksamhet kontakta PostNord på telefonnummer 020-23 22 20. Kunden ansvarar alltid för att innehållet i försändelse inte är otillåtet. PostNord har rätt att avvisa försändelse som enligt PostNords bedömning har ett innehåll som är otillåtet. Den omständigheten att PostNord inte avvisar försändelsen med otillåtet innehåll innebär inte automatiskt att PostNord har bedömt innehållet som tillåtet. 1.4 Märkning Försändelserna ska på övre delen av försändelsen märkas med den speciella klichén för Fastighetsselekterat. För tilläggstjänsten Fastighetsselekterat Samhällsinformation finns en egen kliché. Dessa finns att hämta på posten.se/klicheer Försändelsen skall ha en tydlig och fullständig svensk avsändarbeteckning (den betalningsansvariges namn och postadress enligt fakturaunderlag) som är densamma på samtliga brev i hela sändningen. PostNord är inte skyldig att befordra försändelser utan ovan angiven märkning. 2 Före inlämning 2.1 Packning, adressering Försändelserna ska vid inlämningen till PostNord vara sorterade i postnummerordning per utdelningsenhet efter PostNords Sorteringsfil (tillhandahålls på www.posten.se) samt vara lådlagda/buntade och adresserade till respektive utdelningsenhet. 1(3) Lådor/buntar läggs i PostNords lastbärare eller på EURpall • i första hand till utdelningsenhet • i andra hand till brevområde • i tredje hand till närmaste brevterminal Lastbärare till utdelningskontor eller brevområde ska ha en fyllnadsgrad om minst 75 % (för EUR-pall minst 200 kg). Högsta vikt för brevbehållare är 450 kg och för pall 700 kg. Se även beskrivning i ”Sorteringsanvisningar för Fastighetsselekterat” som kan erhållas på posten.se/sorteringsanvisningar eller via kundservice telefon 020-23 22 20. Utskick som inte har sorterats enligt dessa anvisningar kan komma att få förlängd distributionstid. Vid inlämning av volymer som överstiger 100 000 försändelser skall PostNords Logistiksamordnare kontaktas för anvisningar avseende sortering och adressering av lastbärare. 2.2 Fakturaunderlag Vid inlämning ska alltid ett komplett ifyllt fakturaunderlag (typ 47) lämnas. Bisnode AB levererar ett delvis ifylld fakturaunderlag till kunden. Kunden måste komplettera fakturaunderlaget med uppgift om antal försändelser och viktintervall, före inlämning till PostNord. På fakturaunderlaget ska också finnas uppgift om kundnummer, avsändare och inlämnare (om annan än betalningsansvarig). 2.3 Bokning och avisering Bokning Följande utskick ska bokas senast klockan 17.00 vardagen före inlämningsdagen på posten/dr eller på kundservice PostNord telefon 020-23 22 20, fax 020-23 23 30 om inte något annat överenskommits. • Utskick som uppgår till minst 10 000 st En tilläggsavgift enligt vid var tid gällande ordinarie prislista (se www.posten.se) tillkommer om: • Utskicket inte bokats enligt ovan. • Den inlämnade volymen avviker från den bokade med mer än tio (10) procent, dock med minst 5 000 försändelser. I det sistnämnda fallet beräknas tilläggsavgiften på skillnaden mellan den bokade och den inlämnade volymen. Dessutom finns risk för förlängd befordringstid för försändelserna i sändningen/sändningarna. Avisering När försändelsen har ett svårhanterligt format, dvs. • är tjockare än 6 mm eller mindre än 90 x 140 mm. • inte är rektangulära eller kvadratiska • innehåller varuprover eller andra föremål • väger mer än 1kg/st. • saknar omslag (se punkt 1.2 Omslag) ska sändningen aviseras till PostNords Kundtjänst, telefon 020-23 22 20, senast sju (7) vardagar före inlämningsdagen. Avisering enligt ovan ska göras vid följande sändningsvolymer: • fler än 100000 försändelser vid sorterad sändning Dessa typer av försändelser kräver en speciell hantering och kunden får instruktioner av PostNord om hur utskicket ska vara sorterat och packat. Sker inte avisering på angivet sätt har PostNord rätt att ta ut en tilläggsavgift enligt den vid var tid gällande ordinarie prislistan för Fastighetsselekterat se posten.se/priser 3 Inlämning 3.1 Plats Om inte något annat överenskommits ska utskicket lämnas in av Kunden på något av PostNords speciella inlämningsställen. Uppgifter om inlämningsställen lämnas av PostNords Kundtjänst 020-23 22 20, eller på posten.se. v_fast.doc (2014 nov) Om utskicket lämnas in till något annat inlämningsställe än vad som bokats utgår tilläggsavgift såsom vid utebliven bokning enligt punkt 2.3. Om någon annan än Kunden lämnar in försändelser, till exempel en distributör eller ett tryckeri, ska Kunden underrätta denne om de avtalade inlämningsvillkoren och ansvara för att dessa följs. 3.2 Tid Sista inlämningstid är klockan 18.00 på Postterminal. För övriga inlämningsställen är sista inlämningstid klockan 16.00. Om överenskommelse med aktuellt inlämningsställe görs, kan inlämning ske även efter kl 16.00/18.00. De eventuella kostnadsökningar PostNord får i dessa fall, debiteras avsändande kund. Om ett utskick lämnas in efter ordinarie inlämningstid eller efter den tid som särskilt överenskommits finns risk för förlängd befordringstid. 4 Adressmedia 4.1 Leverans av adressmaterial Adresser/adressfil erhålls genom PostNords samarbetspartner Bisnode AB. Leverans sker senast tredje vardagen efter beställningsdagen. 4.2 Urval av adresser Urval görs där målgrupp, geografiskt område, m.m. selekteras ut enligt överenskommelse med kunden. 4.3 Utmedia Kunden erhåller adressurvalet via datafil, om inte annat överenskommits. 4.4 Exkludering/inkludering av egna register Mot avgift kan i det gjorda urvalet adresser i egna register exkluderas eller inkluderas enligt särskild överenskommelse. 4.5 Adressering Adresserna ska innehålla fastighetens adress enligt kundens adressformulering, dock får uttrycket ”alla” eller liknande uttryck inte användas. 4.6 Användandet av adressmaterial Rätten till adressmaterial tillkommer PostNord eller Bisnode AB och får inte användas av Kunden för annat ändamål än utskick av försändelser enligt detta avtal. Adressmaterialet får således inte överlåtas till annan eller användas för mer än ett utskick såvida inte annat överenskommits. Kunden förbinder sig att inte använda erhållet material för uppläggning eller aktualisering av adressregister. I händelse av obehörigt utnyttjande av erhållet material är Kunden skyldig att till PostNord utge vite motsvarande tio gånger det av PostNord debiterade beloppet för berört material, dock lägst ett belopp motsvarande gällande basbelopp enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring. Drabbas PostNord av skada som överstiger vitesbeloppet skall även sådan skada ersättas av kunden. Adressmaterialet ska returneras eller förstöras inom tre månader efter leveransdagen. PostNord har rätt att infoga kontrolladresser i varje urval. I de fall PostNord utför bearbetning för Kundens räkning förbinder sig PostNord att förstöra Kundens material inom föreskriven tid. 2(3) 5 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer PAKN finns gällande ansvarsvillkor se posten.se/kundvillkor Vid förlust, minskning eller skada på brev eller om utdelning sker vid fel tidpunkt återbetalas högst erlagt porto för brevet. Med felaktig tidpunkt avses brev som delas ut eller aviseras mottagaren väsentligt tidigare eller senare än den dag utdelning eller avisering normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel, brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i föregående stycke. v_fast.doc (2014 nov) 3(3) PostNords Allmänna villkor för frankering med frankeringsmaskin (Gällande för licensavtal som ingås fr o m 2013-06-17) 1 Omfattning Dessa villkor gäller för kund (”Kunden”) som ingått licensavtal med PostNord avseende nyttjande av frankeringsmaskin som PostNord har typgodkänt och som innehåller PostNords datumoch valörkliché (frankostämpel) för frankering av försändelser som ska distribueras med PostNord. Villkoren finns tillgängliga på PostNords hemsida, Posten.se/kundvillkor Avvikelser från dessa villkor måste göras skriftligen för att vara gällande. PostNord har samarbetsavtal med leverantörer (”Leverantören”) som tillhandahåller frankeringsmaskiner som är typgodkända av PostNord, se PostNords hemsida, Posten.se/frankeringsmaskin 2 Avtalstidpunkt Kunden ingår licensavtal med PostNord (”Licensavtalet”) i enlighet med dessa villkor vid den tidpunkt då Kunden använder frankeringsmaskinen första gången efter att ha erhållit skriftlig meddelande direkt från PostNord eller via Leverantören, att kunden godkänts som frankokund i PostNord. 3 Frankostämpel PostNord godkänner endast frankostämpel som är tydligt och fullständigt angiven på postförsändelse. Frankostämpel skall placeras överst till höger på postförsändelsens adressida och om möjligt i försändelsens längdriktning. Firmatryck eller liknande får inte finnas på den plats som är avsedd för frankostämpling. Den färg som används för frankostämpel skall vara blå enligt specifikation från Leverantören. 4 Besiktning PostNord har rätt att besiktiga frankeringsmaskinen för att kontrollera att den används för frankering av PostNords försändelser på avtalat sätt. Kunden är skyldig att, närhelst PostNord så begär, lämna upplysning om räkneverkets ställning på av PostNord anvisat sätt. pavfrank.doc (2014 nov) 5 Betalning 5.1 Förskottsbetalning Kunden skall erlägga betalning till PostNord med det belopp som Kunden från gång till annan vill ladda maskinen med. Betalning skall ske i förskott till av PostNord anvisat bankgirokonto. 5.2 Utbytesmaskin Vid lån av utbytesmaskin från Leverantören pga. exempelvis reparation av Kundens maskin, gäller i stället de betalningsvillkor som framgår av den vid var tid gällande blanketten ”Lån av frankeringsmaskin” som tillhandahålls av Leverantören. 5.3 Feltryckta frankostämplar Vid begäran om återbetalning av feltryckta frankostämplar skall blanketten ”Begäran om återbetalning av feltryckta frankostämplar” användas av Kunden. Den vid var tid gällande blanketten finns på PostNords hemsida, Posten.se/feltryck Av blanketten framgår bland annat de villkor som gäller för återbetalning av feltryckta frankobelopp. Kunden är skyldig att ersätta PostNord för allt nyttjande av frankeringsmaskin med PostNords frankostämpel under avtalstiden oavsett om det är Kunden eller annan som använder maskinen. 6 Villkor för laddning av frankeringsmaskin 6.1 Laddning av maskin Kunden äger endast rätt att ta frankeringsmaskin i bruk för frankostämpling i den utsträckning som stämplingen täcks av inbetalat eller förskotterat belopp. Efter det att beloppet bokförts på PostNords konto kan Kunden hos Leverantören - som i detta fall ansvarar gentemot Kund begära laddning av maskinen med inbetalat belopp. Uppgifter om laddningstidpunkt och övriga laddningsrutiner lämnas av Leverantören. 6.2 Undantag För det fall PostNord undantagsvis medgett laddning till högre belopp än bokfört belopp enligt 6.1, äger PostNord rätt att debitera en underskottsavgift om 200 kronor per tillfälle. Kunden är skyldig att senast 5 bankdagar efter transaktionsdagen inbetala det felande beloppet till PostNord. 1(3) 7 Ansvar 7.1 Ansvarsbegränsningar Part har med nedan angivna begränsningar rätt till ersättning för skada som motparten p.g.a. avtalsbrott vållat part. Part har dock inte rätt till ersättning för indirekta kostnader, skador eller förluster, såsom t ex utebliven handelsvinst, kostnader som blivit onyttiga eller andra följdskador hänförliga till avtalsbrottet. Parts ersättningsskyldighet är begränsad till fem (5) basbelopp enligt lagen om allmän försäkring (1962:381). För det fall att Kunden vållat skada på grund av uppsåt eller grov vårdslöshet ska Kunden dock ersätta PostNord all – såväl direkt som indirekt – skada. 7.2 Distribution av frankostämplad post För distribution av frankostämplade postförsändelser gäller PostNords porto och tjänstevillkor för aktuellt försändelseslag samt PostNords Allmänna Villkor (PAV). Porto, tjänstevillkor och PAV finns på PostNords hemsida Posten.se/kundvillkor PostNord har ingen skyldighet att distribuera felaktigt frankerade försändelser. PostNord äger rätt att säga upp Licensavtalet i förtid enligt punkt 13.2 om Kunden bryter mot denna punkt 7.2. 7.3 Frihet från ansvar PostNord åtar sig inget som helst ansvar gentemot Kunden för service, underhåll eller laddning av frankeringsmaskin eller för att frankeringsmaskin av viss typ finns tillgänglig på marknaden. PostNord är inte heller skyldig att lämna information till Leverantören om inbetalat belopp i andra fall än när avtal härom föreligger mellan PostNord och Leverantören. 8 Reklamation Anspråk på ersättning enligt ovan skall göras gällande av part skriftligen omedelbart efter att part upptäckt eller bort upptäcka den aktuella skadan dock senast inom ett (1) år. Part har inget ansvar för anspråk som framställs därefter. 9 Befrielsegrunder Part har ingen ersättningsskyldighet eller annat ansvar om part visar att skadan beror på omständighet utanför parts kontroll som part inte skäligen kunde förväntas ha räknat med då Licensavtalet ingicks och vars följder part inte skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit. Detta gäller också om underleverantör eller ett ombud för part förhindras att utföra uppdrag för parts räkning på grund av sådan omständighet som vid detta avses. 10 11 Meddelanden För båda parter gäller att meddelanden till motparten skall skickas till motpartens adress när Licensavtalet ingicks, till ny adress som motparten meddelat sedan Licensavtalet ingåtts eller annars till motpartens senast kända adress. 12 Överlåtelse Kundens rättigheter och skyldigheter enligt Licensavtalet får inte överlåtas på annan utan PostNords skriftliga godkännande. Om Kunden byter företagsform ska PostNord meddelas och ett nytt Licensavtal ingås. PostNord äger rätt att utan Kundens godkännande, i ett eller flera steg, helt eller delvis överlåta sina rättigheter och skyldigheter till bolag inom PostNord Group AB (org. nr. 5561286559). PostNord äger vidare rätt att anlita underleverantör för fullgörande av sina skyldigheter. 13 Uppsägning och upphörande 13.1 Uppsägningstid Licensavtalet gäller tills vidare med en ömsesidig uppsägningstid om tre (3) månader efter skriftlig uppsägning 13.2 Uppsägning i förtid Endera parten har rätt att säga upp Licensavtalet till omedelbart upphörande om den andra parten i väsentligt hänseende brister i fullgörelse av sina skyldigheter enligt Licensavtalet och inte inom skälig tid efter påpekande vidtar rättelse. 13.3 Omedelbar uppsägning PostNord har rätt att säga upp Licensavtalet till omedelbart upphörande om Kunden ansökt om eller försatts i konkurs, inlett ackordsförhandlingar, inställt sina betalningar eller annars kan befaras vara på obestånd, trätt i likvidation eller inte använt frankeringsmaskin för frankostämpling under sex (6) på varandra följande månader. 13.4 Ej typgodkänd frankeringsmaskin PostNord har rätt att säga upp Licensavtalet till omedelbart upphörande för det fall PostNords avtal med Leverantören avseende laddning av typgodkända frankeringsmaskiner upphör att gälla. 13.5 Överlåtelse Licensavtalet upphör att gälla om Kunden överlåter frankeringsmaskinen till annan såvida inte PostNord skriftligen godkänt att Licensavtalet fortsatt skall gälla efter sådan överlåtelse. Ändringar och tillägg PostNord har rätt att under avtalstiden ändra villkoren i Licensavtalet. I sådant fall måste PostNord meddela Kunden minst trettio (30) dagar innan ändringen träder i kraft. Vill Kunden inte acceptera ändringen har Kunden rätt att frånträda Licensavtalet per dagen för ändringens ikraftträdande. PostNord har dock rätt att genom meddelande till Kunden med omedelbar verkan vidta de ändringar som föranleds av lag, förordning eller myndighetsbeslut. 13.6 Återbetalning Upphör Licensavtalet att gälla skall parternas samtliga mellanhavanden under detta Licensavtal slutligt regleras i anslutning till tidpunkten för Licensavtalets upphörande. Bl.a. skall PostNord till Kunden återbetala av Kunden inbetalat men icke utnyttjat belopp för frankostämpling och Kunden erlägga betalning till PostNord för utnyttjat belopp för vilket betalning till PostNord ännu inte skett. 14 Tvist En eventuell tvist om hur Licensavtalet och därmed sammanhängande rättsförhållanden ska tolkas och tillämpas ska – i den mån den inte kan lösas genom förhandlingar mellan parterna – i första hand hänskjutas till medling enligt Regler pavfrank.doc (2014 nov) 2(3) för Stockholms Handelskammares Medlingsinstitut om inte någon av parterna när tvist uppkommit motsätter sig detta. Om någon part motsätter sig medling eller om medlingen avbryts, ska tvist i andra hand avgöras av allmän domstol om den gäller anspråk som understiger 15 basbelopp enligt lagen om allmän försäkring eller genom skiljedom enligt reglerna för Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut om tvisten gäller anspråk på 15 basbelopp eller mer. Skiljeförfarandet ska äga rum i Stockholm. pavfrank.doc (2014 nov) 3(3) Oadresserad DR Standard Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. ODR Standard delas normalt ut helgfri måndag och torsdag. Om det lokalt finns särskilda skäl kan delar av sändningen delas ut nästkommande vardag. För information om vid var tid gällande boknings-, inlämnings- och utdelningstider se posten.se. Med vardag i dessa villkor avses helgfri måndag-fredag med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. delser. PostNord lämnar på Kundens begäran närmare information om vilka uppgifter som lämnas till TNS Sifo. 1 Försändelsen 1.1 Mått och vikt ODR Standard hanteras maskinellt. För detta ändamål ska alla blad i enskild försändelse ha samma format och vara rektangulära/kvadratiska. Alla försändelser i en bokning ska ha samma mått, vikt, format och utseende. Maximimått: Bredd 235 mm Höjd/rygg 325 mm Tjocklek 5 mm Mottagargrupper är hushåll och villor. PostNord garanterar inte att utdelning sker till alla i mottagargrupperna. Minimimått: Bredd 148 mm Höjd/rygg 180 mm Klimatekonomisk ODR Standard är en tjänst för Kund som vill göra ett aktivt val och välja den mest miljöanpassade distributionen av ODR. Vikt: Max 150 gr/styck För att få möjlighet att utnyttja tjänsten Klimatekonomisk ODR med PostNord, ska följande villkor vara uppfyllda: aktörer i alla led är certifierade enligt ISO 14 001 eller motsvarande papper och kuvert som uppfyller Svanens kriterier eller motsvarande tryckeri som uppfyller Svanens kriterier eller motsvarande försändelsen och dess innehåll ska vara återvinningsbar Kunden ska på PostNords begäran uppvisa intyg eller liknande dokumentation som styrker att ovan angivna villkor är uppfyllda. ODR Standard delas inte ut till hushåll och/eller villa som undanbett sig reklam med undantag för ODR Samhällsinformation Standard som även delas ut till sådana mottagare. Med ODR Samhällsinformation Standard avses försändelser som innehåller icke-kommersiell information, såsom kommunala/statliga informationsblad, informationsskrifter från politiska partier, ideella föreningar eller religiösa samfund. Blockbokning innebär att utdelning sker till ett antal av Kunden valda postnummer. Utdelning sker inte på mindre område än helt postnummerblock. Försändelserna läggs i en särskild bärare benämnd Uppslaget. Försändelserna kan i undantagsfall komma att delas ut med annan avsändares försändelse som omslag eller användas som omslag för andra avsändares försändelser. ODR Standard eftersänds inte. Som ett led i TNS Sifo:s bevakning av reklaminvesteringarna i Sverige lämnar PostNord i likhet med andra distributörer av ODR fortlöpande information om PostNords ODR-distribution till TNS Sifo. Informationen innehåller uppgifter om portokostnader baserade på bruttopriser och antalet inlämnade försän- v_odrst.doc (2014 nov) Ytgramvikten för en försändelse som är ett enskilt blad ska vara minst 80 gram per kvadratmeter. Falsade försändelser och försändelser med flera sidor ska ha en rygg. Försändelsens längsta sida ska vara rygg. Med rygg avses den sida som är häftad, limmad eller klamrad. Vid falsning skall ryggen vara skarp och enhetlig. Försändelsen får inte vara perforerad, stansad på fram- eller baksida, vara av ”dragspelstyp” (zig-zig) eller inslagen i plast eller folie. Försändelsen får inte vara av kartongliknande karaktär. Om försändelsen innehåller flera delar ska avsändaren vara densamma och ha samma format och papperskvalitet. Delarna måste vara invikta så att de inte kan falla ur. Innehåll liggande i kuvert skall vara anpassat efter kuvertets storlek. Kuvertet skall också vara förslutet med klister. 1.2 Innehåll Innehållet i en försändelse ska följa de grundregler för reklam och regler om direktmarknadsföring som är allmänt vedertagna i branschen. Se ICC:s-Internationella Handelskammarens regler som finns tillgängliga på icc.se. Innehållet får inte strida mot lag, förordning eller myndighetsbeslut, t.ex. tryckfrihetsförordningens förbud mot hets mot folkgrupp. Försändelse får heller inte innehålla påståenden om en produkts eller tjänsts hälso- eller bantningseffekter, bestå av medicinska argument för en produkt eller tjänst eller innehålla inslag av våld, pornografi eller sex. Försändelse med ODR Samhällsinformation får inte, med undantag för ringa inslag, innehålla marknadsföring av varor och tjänster. Med marknadsföring avses reklam och andra åtgärder i näringsverksamhet som är ägnade att främja avsättning av och 1(2) tillgången till varor och tjänster. Vid tveksamhet kontakta PostNord på telefon 020-23 22 20. Kunden ansvarar alltid för att innehållet i försändelsen inte är otillåtet. PostNord har rätt att avvisa försändelse som enligt PostNords bedömning har ett innehåll som är otillåtet. Den omständigheten att PostNord inte avvisar försändelsen med otillåtet innehåll innebär inte automatiskt att PostNord har bedömt innehållet som tillåtet. Försändelserna får inte innehålla bilagor. 1.3 Märkning Avsändarens namn och adress ska anges direkt på försändelsen eller omslaget. Om försändelsen skickas utan omslag är det tillräckligt att uppgifterna framgår tydligt av innehållet. Försändelse som ska delas ut som ODR Samhällsinformation ska märkas med ”ODR Samhällsinformation”. Klimatekonomisk ODR Standard ska märkas med PostNords särskilda märkning för Klimatekonomiska tjänster. Märkningen får endast användas på försändelser som lämnas in till PostNord och som uppfyller kriterierna för Klimatekonomisk DR. Märkningen/klichén finns att ladda ner på posten.se/klicheer. 2 Före inlämning 2.1 Produktionsplanering Kundens underlag till PostNords produktionsplanering framgår av Kunduppdrag. 2.2 Packning, lastbärare För information om packning och lastbärare, se vid var tid gällande faktablad på posten.se/faktablad. 2.3 Bokning Senast kl. 16.00, sex vardagar före vald utdelningsdag ska Kunden boka sändningen på telefon 020-23 22 20. Efter bokningen erhåller Kunden en bokningsbekräftelse från PostNord. Om inte Kunden omedelbart reklamerar fel i bokningsbekräftelsen skall innehållet i bekräftelsen anses överensstämma med bokningen. Om bokad sändning inte ska delas ut, måste avbokning göras senast kl. 16.00, sex vardagar före utdelningsdag, annars debiterar PostNord en särskild avgift enligt prisbilaga. 2.4 Adressering Kollit med försändelserna adresseras till den ODR-terminal som ansvarar för utdelningen i det aktuella postnummerområdet. Varje kolli ska vara försett med PostNords adresslapp för ODR. 3 utdelningsdagen. Lokala avvikelser kan förekomma, se posten.se. 1 Inlämning på PostNord Företagscenter inom område 62, 82-98 måste lämnas in senast kl. 15.00 måndag för utdelning på måndagar. Inlämning får ske tidigast två vardagar före senaste inlämningsdag. Om senaste inlämningsdag enligt ovan skulle infalla på en helgdag är senaste inlämningsdag i stället närmast föregående vardag. Om någon annan än Kunden lämnar in försändelser, till exempel en distributör eller ett tryckeri, ska Kunden underrätta denne om de avtalade inlämningsvillkoren och ansvara för att dessa följs. För uppgift om ODR-terminalers postnummerområden samt Brevterminaler, se posten.se/faktablad. 4 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor. PostNord har rätt att avvisa sändningen om den enligt PostNords bedömning inte uppfyller villkoren i dessa Särskilda villkor eller inte levereras på det sätt som bokats. Med avvisning menas att PostNord i eget val antingen inte tar emot försändelserna vid inlämningsstället, eller att PostNord tar emot försändelserna och på Kundens risk och bekostnad förvarar dessa i avvaktan på Kundens instruktioner om när utdelning alternativt returnering skall ske. Jämfört med vad som bokats accepterar PostNord dock en viktskillnad på upp till 30 gram per försändelse liksom en ändring av formatet inom ramen för de Särskilda villkoren. Om möjlighet finns kan PostNord rätta till felaktigheterna mot särskild ersättning. Vid förlust, skada eller försening av försändelse återbetalas högst erlagd ersättning för försändelsen. Med försening avses försändelser som delas ut till mottagaren väsentligt senare än den dag utdelning normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i föregående stycke. Inlämning Vid inlämning ska Kunden med varje bokning lämna: • en bokningsbekräftelse • ett provexemplar av varje edition. Om försändelsen skickas med omslag ska provexemplar lämnas utan omslag. 3.1 Tid och plats Försändelserna kan lämnas in senast enligt följande: 1 Inlämningsställe Inlämningstid för utdelning mån/tors ODR-terminal inom vars postnummerområde utdelning ska ske. Områden se nedan. Senast kl. 12.00. Tre vardagar innan utdelningsdagen. Brevterminal Senast kl. 18.00. Fem vardagar innan utdelningsdagen. PostNord Företagscenter Senast kl. 18.00. Fem vardagar innan v_odrst.doc (2014 nov) 2(2) Oadresserad DR Samhällsinformation Samlad Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. ODR Samhällsinformation Samlad delas normalt ut helgfri onsdag en gång per månad exklusive juli. Om det lokalt finns särskilda skäl kan delar av sändningen delas ut nästkommande vardag. För information om vid var tid gällande boknings-, inlämnings- och utdelningstider se posten.se. Med vardag i dessa villkor avses helgfri måndag-fredag med undantag av midsommar-, jul- och nyårsafton. Mottagargrupper är alla hushåll och villor, även de som undanbett sig reklam. PostNord garanterar inte att utdelning sker till alla. ODR Samhällsinformation Samlad får endast innehålla försändelser med icke-kommersiell information, såsom kommunala/statliga informationsblad, informationsskrifter från politiska partier, ideella föreningar eller religiösa samfund. För politiska partier gäller följande. Politiska partier invalda i Sveriges riksdag eller Europaparlamentet kan köpa ODR Samhällsinformation Samlad för distribution i hela Sverige. Politiska partier invalda i region-, landstings- eller kommunfullmäktige kan köpa ODR Samhällsinformation Samlad för distribution inom valkretsen för aktuell region, landsting respektive kommun. Försändelserna läggs i en särskild bärare. Försändelserna kan i undantagsfall komma att delas ut med annan avsändares försändelse som omslag eller användas som omslag för andra avsändares försändelser. Blockbokning innebär att utdelning sker till ett antal av Kunden valda postnummer. Utdelning sker inte på mindre område än helt postnummerblock. ODR Samhällsinformation Samlad eftersänds inte. Som ett led i TNS Sifo:s bevakning av reklaminvesteringarna i Sverige lämnar PostNord i likhet med andra distributörer av ODR fortlöpande information om PostNords ODR-distribution till TNS Sifo. Informationen innehåller uppgifter om portokostnader baserade på bruttopriser och antalet inlämnade försändelser. PostNord lämnar på Kundens begäran närmare information om vilka uppgifter som lämnas till TNS Sifo. 1 Försändelsen 1.1 Mått och vikt ODR Samhällsinformation Samlad hanteras maskinellt. För detta ändamål ska alla blad i enskild försändelse ha samma format och vara rektangulära/kvadratiska. Alla försändelser i en bokning ska ha samma mått, vikt, format och utseende. Maximimått: Bredd 235 mm Höjd/rygg 325 mm Tjocklek 5 mm Minimimått: Bredd 148 mm Höjd/rygg 180 mm Vikt: Max 150 gr/styck Ytgramvikten för en försändelse som är ett enskilt blad ska vara minst 80 gram per kvadratmeter. Falsade försändelser och försändelser med flera sidor ska ha en rygg. Försändelsens längsta sida ska vara rygg. Med rygg avses den sida som är häftad, limmad eller klamrad. Vid falsning skall ryggen vara skarp och enhetlig. Försändelsen får inte vara perforerad, stansad på fram- eller baksida, vara av ”dragspelstyp” (zig-zig) eller inslagen i plast eller folie. Försändelsen får inte vara av kartongliknande karaktär. Om försändelsen innehåller flera delar ska avsändaren vara densamma och ha samma format och papperskvalitet. Delarna måste vara invikta så att de inte kan falla ur. Innehåll liggande i kuvert skall vara anpassat efter kuvertets storlek. Kuvertet skall också vara förslutet med klister. 1.2 Innehåll Innehållet i en försändelse ska följa de grundregler för reklam och regler om direktmarknadsföring som är allmänt vedertagna i branschen. Se ICC:s-Internationella Handelskammarens regler som finns tillgängliga på icc.se. Innehållet får inte strida mot lag, förordning eller myndighetsbeslut, t.ex. tryckfrihetsförordningens förbud mot hets mot folkgrupp. Försändelse får heller inte innehålla påståenden om en produkts eller tjänsts hälso- eller bantningseffekter, bestå av medicinska argument för en produkt eller tjänst eller innehålla inslag av våld, pornografi eller sex. Försändelse med ODR Samhällsinformation Samlad får inte, med undantag för ringa inslag, innehålla marknadsföring av varor och tjänster. v_odrSIS.doc (2014 nov) 1(2) Med marknadsföring avses reklam och andra åtgärder i näringsverksamhet som är ägnade att främja avsättning av och tillgången till varor och tjänster. Vid tveksamhet kontakta PostNord på telefon 020-23 22 20. Kunden ansvarar alltid för att innehållet i försändelsen inte är otillåtet. PostNord har rätt att avvisa försändelse som enligt PostNords bedömning har ett innehåll som är otillåtet. Den omständigheten att PostNord inte avvisar försändelsen med otillåtet innehåll innebär inte automatiskt att PostNord har bedömt innehållet som tillåtet. Försändelserna får inte innehålla bilagor. 1.3 Märkning Försändelse som ska delas ut som ODR Samhällsinformation Samlad ska märkas med ”ODR Samhällsinformation”. Avsändarens namn och adress ska anges direkt på försändelsen eller omslaget. Om försändelsen skickas utan omslag är det tillräckligt att uppgifterna framgår tydligt av innehållet. 2 Före inlämning 2.1 Produktionsplanering Kundens underlag till PostNords produktionsplanering framgår av Kunduppdrag. 2.2 Packning, lastbärare För information om packning och lastbärare, se vid var tid gällande faktablad på posten.se/faktablad. 2.3 Bokning Senast kl. 16.00, tio vardagar före vald utdelningsdag ska Kunden boka sändningen på telefon 020-23 22 20. Efter bokningen erhåller Kunden en bokningsbekräftelse från PostNord. Om inte Kunden omedelbart reklamerar fel i bokningsbekräftelsen skall innehållet i bekräftelsen anses överensstämma med bokningen. Om bokad sändning inte ska delas ut, måste avbokning göras senast kl. 16.00, tio vardagar före utdelningsdag, annars debiterar PostNord en särskild avgift enligt prisbilaga. 3 Om senaste inlämningsdag enligt ovan skulle infalla på en helgdag är senaste inlämningsdag i stället närmast föregående vardag. Om någon annan än Kunden lämnar in försändelser, till exempel en distributör eller ett tryckeri, ska Kunden underrätta denne om de avtalade inlämningsvillkoren och ansvara för att dessa följs. För uppgift om ODR-terminalers postnummerområden samt Brevterminaler, se posten.se/faktablad. 4 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor. PostNord har rätt att avvisa sändningen om den enligt PostNords bedömning inte uppfyller villkoren i dessa Särskilda villkor eller inte levereras på det sätt som bokats. Med avvisning menas att PostNord i eget val antingen inte tar emot försändelserna vid inlämningsstället, eller att PostNord tar emot försändelserna och på Kundens risk och bekostnad förvarar dessa i avvaktan på Kundens instruktioner om när utdelning alternativt returnering skall ske. Jämfört med vad som bokats accepterar PostNord dock en viktskillnad på upp till 30 gram per försändelse liksom en ändring av formatet inom ramen för de Särskilda villkoren. Om möjlighet finns kan PostNord rätta till felaktigheterna mot särskild ersättning. Vid förlust, skada eller försening av försändelse återbetalas högst erlagd ersättning för försändelsen. Med försening avses försändelser som delas ut till mottagaren väsentligt senare än den dag utdelning normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i föregående stycke. Inlämning Vid inlämning ska Kunden med varje bokning lämna: • en bokningsbekräftelse • ett provexemplar av varje edition. Om försändelsen skickas med omslag ska provexemplar lämnas utan omslag. 3.1 Tid och plats Försändelserna kan lämnas in senast enligt följande: 1 Inlämningsställe Inlämningstid för utdelning mån/tors ODR-terminal inom vars postnummerområde utdelning ska ske. Områden se nedan. Senast kl. 12.00. Fem vardagar innan utdelningsdagen. Brevterminal Senast kl. 18.00. Sju vardagar innan utdelningsdagen. PostNord Företagscenter Senast kl. 18.00. Sju vardagar innan utdelningsdagen. Lokala avvikelser kan förekomma, se posten.se. 1 Inlämning på PostNord Företagscenter inom område 62, 82-98 måste lämnas in senast kl. 15.00 måndag sju vardagar innan för utdelning på onsdag. Inlämning får ske tidigast två vardagar före senaste inlämningsdag. v_odrSIS.doc (2014 nov) 2(2) Svarspost och Frisvar Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. kundens kundnummer och särskild svarspostadress enligt följande exempel: Frankeras ej. Mottagaren betalar portot. Mottagarens namn Med svarspost menas tryckta svarskuvert, svarskort eller kuponger som Kunden skickar ut med information, reklam eller tidningsannonser och där svarsmottagaren betalar portot för svaren. Kunden kan också ange i annonser, broschyrer, på förpackningar eller liknande att mottagaren kan svara portofritt genom att skriva "FRISVAR" och kundens svarspostadress på ett blankt ofrankerat kuvert. 1 Försändelsen Svarspost kan endast befordras som 1:a-klassbrev. Rek kan väljas som tillägg. Kunden kan: • använda kuvert, kort eller kupong med tryckta svarspostbeteckningar. • använda tidningsannonser, broschyrer eller liknande där en kupong med tryckt svarspostbeteckning ingår. • uppmana sin kund att lägga svarskupong utan svarsbeteckningar i ett blankt ofrankerat kuvert märkt med ”Frisvar”. SVARSPOST 123 456 789 (Mottagarens kundnummer) Särskilt svarspost-postnummer och postort För kort och kuponger som skickas utan kuvert ska adressfältet vara avskilt från fält med information från kunden. På adressfältet, som ska vara minst 45 mm brett, får inte några andra uppgifter anges. Texten i frankeringsrutan kan varieras t ex "AB Mellansvenska Industrier betalar portot". Texten kan också kompletteras med Kundens logotype, bild eller liknande. Rutan kan även ersättas med en etikett som klistras på försändelsen. Rutan får dock inte utformas så att den kan förväxlas med PostNords frimärke. Därför får inte ordet "SVERIGE" eller siffror som liknar valörbeteckningar användas. Beträffande "FRISVAR" ska uppgifterna anges enligt följande: För att svarsposten ska distribueras som Rek ska kuvert eller adressetikett ha tryckt svarspostbeteckning och tryckt eller stämplad beteckning för Rek. 1.1 Mått och vikt Maximimått: Längd 600 mm Bredd + längd + tjocklek högst 900 mm Minimimått Längd 140 mm Bredd 90 mm Maximivikt: 2 kg Dock gäller för rulle: Maximimått: Längd 900 mm Längd + dubbla diametern 1040 mm Minimimått: Längd 100 mm Längden + dubbla diametern 170 mm Har svarspostförsändelsen större kortsida (bredd) än 250 mm och/eller större tjocklek/diameter än 30 mm utgår för 1:a-klassbrev gällande skrymmandetillägg. För kuponger som är klippta ur tidningsannonser finns dock inga minimimått. Rekommenderat minimimått är normal visitkortsstorlek. 1.2 Märkning På kuvertet ska följande anges: Längst upp till höger anges beteckningen "Frankeras ej. Mottagaren betalar portot." i en särskild ruta. Som adressat anges namnet på kunden (mottagaren). Under ett kraftigt streck anges beteckningen "SVARSPOST" samt v_svar.doc (2014 nov) FRISVAR . Mottagarens namn 123 456 789 (Mottagarens kundnummer) Särskilt svarspost-postnummer och postort 1.3 Tilläggsavgift extra hantering Om någon av uppgifterna på svarsförsändelsen är felaktig, t ex fel kundnummer eller svarspost-postnummer alternativt om Kunden begär att svarsförsändelser ska registreras på annat kundnummer än vad som anges på försändelsen, har PostNord rätt att ta ut en tilläggsavgift enligt vid var tid gällande ordinarie prislista. 1.4 Utlämning Såvida inte PostNord och Kunden har avtalat om annat leveranssätt delas svarsposten ut i kundens postbox eller, om sådan inte finns, i normal brevbäring. Svarspost med tillägg Rek aviseras dock. 1.5 Övrigt För svarspost som kommer in till PostNord efter det att svarspostabonnemanget har upphört att gälla ska kunden erlägga 1:a-klass brevporto plus en administrativ avgift för varje sådan svarspostförsändelse. 2 Abonnemang För att få använda tjänsten Svarspost och Frisvar krävs att Kunden tecknar ett svarspostabonnemang. Abonnemanget gäller tills vidare och betalas i förskott för en tolvmånaders period i taget enligt PostNords faktura. 1(2) Ett abonnemang gäller för ett kundnummer per företag och mottagaradress. Om Kunden önskar flera kundnummer för svarspost måste abonnemang tecknas för vart och ett av dessa kundnummer. Om samma abonnemang ska användas på flera orter tas en abonnemangskostnad per ort. 2.1 Uppsägning av abonnemang Abonnemanget sägs upp till Kundens säljare, Företagscenter eller kundservice Företag, tel 020-23 22 20, kundtjanst.foretag@posten.se. Vid uppsägning upphör abonnemanget omedelbart att gälla. Erlagd abonnemangsavgift återbetalas inte. 3 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor, se posten.se/kundvillkor Vid förlust, minskning, skada eller försening av brev återbetalas högst erlagt porto för brevet. Med försening avses brev som delas ut eller aviseras mottagaren väsentligt senare än den dag utdelning eller avisering normalt skulle ha skett. Kunden har vid fel, brist eller dröjsmål vid utförandet av tjänsten inte rätt till någon annan ersättning än den som anges i föregående stycke. v_svar.doc (2014 nov) 2(2) Svarspost Utrikes IBRS Särskilda villkor Gäller fr o m 2015-01-01 Det är PostNord Sverige AB (org. nr. 556711-5695) som tillhandahåller denna tjänst. Annat dotterbolag till PostNord Group AB (org. nr. 556128-6559) kan vara befullmäktigad att ingå avtal å PostNord Sverige AB:s vägnar. PostNord Sverige AB är dock alltid kundens avtalspart. Med ”PostNord” avses i dessa särskilda villkor samt prisbilagan och eventuella övriga avtalsbilagor tillhörande denna tjänst PostNord Sverige AB. Svarspost Utrikes IBRS – International Business Reply Service – är ett för kundens mottagare portofritt sätt att returnera en svarsförsändelse, som kan postas från alla länder. För format och vikter för olika länder, se 1.2 Mått och vikt. PostNord förbehåller sig rätten att särskilt underrätta kunden om förändringar såvitt avser de länder som är aktuella för Svarspost Utrikes IBRS. 1 Försändelsen 1.1 Innehåll 1.2 Mått och vikt Länder 1 Maximimått: Brev - 162 x 235 mm Minimimått: Brev och kort - 90 x 140 mm (plan yta) Maximivikt: 50 g Länder: Alla länder Kort - 120 x 235 mm Länder 2 Maximimått: Brev - L 600 mm, B +L +T 900 mm Rulle - L 900 mm, L + 2xD 1040 mm Kort - 120 x 235 mm Minimimått: Brev - 90 x 140 mm (plan yta) Rulle - L 100 mm, L + 2xD 170 mm Kort - 90 x 140 mm (plan yta) Maximivikt: 250 g (får innehålla varor utan handelsvärde) Länder: Storbritannien (inkl. Nordirland) 1.1.1 Farligt gods Svarspost Utrikes IBRS får inte innehålla farligt gods. Vad som avses med farligt gods hänvisas till Myndigheten för samhällsskydd och beredskap, msb.se. Länder 3 1.1.2 Förbjudet innehåll Svarspost Utrikes IBRS får inte ha dyrbart innehåll. Exempelvis får inte guld, silver, ädelstenar, mynt, sedlar och i var mans hand gällande värdepapper sändas med Svarspost Utrikes IBRS. Minimimått: Maximivikt: 2 000 g (får innehålla varor med handelsvärde) 1.1.3 Tullpliktigt innehåll Svarspost Utrikes IBRS får inte innehålla tullpliktiga varor. Dock accepteras i ”Länder 2” varor utan handelsvärde och i ”Länder 3” varor med handelsvärde. Länder: Belgien, Danmark (ej Färöarna eller Grönland), Estland, Finland (inkl Åland), Frankrike, Grekland, Irland (ej tonerkassetter), Island, Italien (ej produkter för återvinning), Lettland, Litauen, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal (ej produkter med handelsvärde), Rumänien, Schweiz, Slovakien, Slovenien, Spanien, Tjeckien, Tyskland, Ungern och Österrike. 1.1.4 Röntgen av försändelser som ska flygtransporteras Vid flygtransport kommer försändelse att röntgas enligt bestämmelserna i EU:s förordning EG 300/2008. Om innehållet i försändelsen inte kan definieras vid sådan röntgen, kommer flygtransport att vägras. Försändelsen kommer i så fall, om möjligt, att transporteras till mottagaren med annat transportmedel med leveransförsening som följd. I övriga fall kommer försändelsen att returneras till avsändaren. v_svaru.doc (2014 nov) Maximimått: Brev - L 600 mm, B +L +T 900 mm Rulle - L 900 mm, L + 2xD 1040 mm Kort - 120 x 235 mm Brev - 90 x 140 mm (plan yta) Rulle - L 100 mm, L + 2xD 170 mm Kort - 90 x 140 mm 1(2) 1.3 Omslag Svarsförsändelse ska vara ett kort tryckt på 150 grams papper eller ett kuvert och ska uppfylla de krav som i övrigt gäller för brevförsändelser. 1.4 Märkning Svarsförsändelsens adressida ska innan tryckning godkännas av PostNord. 4 Abonnemang 4.1 Tecknande av abonnemang För att få använda tjänsten Svarspost Utrikes IBRS krävs att Kunden tecknar ett svarspostabonnemang. Abonnemanget gäller tills vidare och betalas i förskott för en tolvmånaders period i taget enligt PostNords faktura. Ett abonnemang gäller för ett kundnummer per företag och mottagaradress. Om Kunden önskar flera kundnummer för svarspost måste abonnemang tecknas för vart och ett av dessa kundnummer. 4.2 Uppsägning av abonnemang Abonnemanget sägs upp till Kundens säljare, PostNord Företagscenter eller kundservice, tel 020-23 22 20, kundtjanst.foretag@posten.se. Vid uppsägning upphör abonnemanget omedelbart att gälla. Erlagd abonnemangsavgift återbetalas inte. Adressidan på Svarspost Utrikes IBRS ska alltid innehålla följande information i svart eller blått tryck: I övre högra hörnet en överkorsad frankeringsruta med texten "Ne pas affranchir" och "No stamp required". Två breda längsgående band. Mellan banden texten REPLY PAID/REPONSE PAYEE SVERIGE/SWEDEN/SUÈDE Under banden anges namnet på Kunden (mottagaren) samt namnet på den Postterminal eller Företagscenter, med postnummer, där svarsförsändelsen ska hämtas. I övre vänstra hörnet ska det finnas en Prioritaire/Par Avionbeteckning. Kundnummer anges på försändelsen och ska stå i övre vänstra hörnet efter beteckningen IBRS/CCRI Kliché för utformning och märkning finns på posten.se/klicheer. 2 Före inlämning samt inlämning 4.3 Övrigt För svarspost som kommer in till PostNord efter det att svarspostabonnemanget har upphört att gälla ska kunden erlägga 1:a-klass brevporto plus en administrativ avgift för varje sådan svarspostförsändelse. 5 Tilläggstjänster Svarspost Utrikes IBRS kan inte kombineras med Tilläggstjänster. 6 Ansvar I PostNords Allmänna Kundvillkor för Näringsidkare och andra organisationer (PAKN) finns gällande ansvarsvillkor, se posten.se/kundvillkor. 6.1 PostNords ansvar vid utförandet av tjänsten PostNords ansvar regleras av postlagen, internationella konventioner såsom Världspostkonventionen med tillämpningsbestämmelser samt i PAKN. Kunden bifogar svarsförsändelsen med sin egen försändelse till utlandet, där Kundens mottagare kan posta svarsförsändelsen portofritt. Enligt ovanstående regelverk och villkor är PostNord inte ersättningsskyldig för förlust, skada eller försening av Svarspost Utrikes IBRS. 3 PostNord har inte skyldighet att befordra försändelser som inte uppfyller de angivna villkoren. Leverans 3.1 Röntgen av försändelser som ska flygbefordras Vid flygtransport kommer försändelse att röntgas enligt bestämmelserna i EU:s förordning EG 300/2008. Om innehållet i försändelsen inte kan identifieras vid sådan röntgen, kommer flygtransport att vägras. Försändelsen kommer i så fall att, om möjligt, transporteras till Kunden med annat transportmedel med leveransförsening som följd. I övriga fall kommer försändelsen att returneras till avsändaren. Såvida inte PostNord och Kunden har avtalat om annat leveranssätt delas svarsposten ut i kundens postbox eller, om sådan inte finns, i normal brevbäring. Leveranstiden för Svarspost Utrikes IBRS-försändelser är normalt densamma som för 1:a-klassbrev postade i respektive avsändarland plus en dags behandlingstid. v_svaru.doc (2014 nov) 6.2 Kundens ansvar Kunden ansvarar för att försändelserna utformas, bokas och lämnas in till PostNord i enlighet med bestämmelserna i dessa särskilda villkor. Avvikelser från villkoren kan medföra försenad distribution eller att inlämningen avvisas om avvikelserna enligt PostNords bedömning är väsentliga. Avvikelser kan också ge PostNord rätt att ta ut tilläggs– avgifter som anges i de särskilda villkoren och/eller i PostNords vid var tid gällande prislista som finns tillgänglig på posten.se/priser. Länderna har varierande in- och utförselbestämmelser. Avsändaren ansvarar för att Svarspost Utrikes IBRS inte innehåller något som är förbjudet att föra in i eller ut ur det aktuella mottagarlandet. Närmare upplysningar kan lämnas av Exportrådet, telefon 08-588 660 00 eller PostNord Kundservice, telefon 020-23 22 20 (från utlandet +46 8 23 22 20). Gäller fr.o.m 2015.01.01 PostNords allmänna kundvillkor för näringsidkare och andra organisationer (PAKN) 1. Omfattning Dessa allmänna kundvillkor (”PAKN”) gäller för tjänster som bolag i PostNord AB koncernen (”PostNord”) utför i enlighet med särskilt avtal (”Avtalet”) som hänvisar till PAKN. Vid köp på PostNords serviceställen eller annars när inte särskild hänvisning görs till PAKN gäller PostNords vid var tid gällande Allmänna Villkor (PAV). För att avvika från PAKN måste PostNords och kunden göra en särskild överenskommelse om detta. En sådan överenskommelse gäller med företräde framför PAKN. PAKN omfattar i sin helhet såväl försändelser som elektroniska och övriga tjänster. I p 5 behandlas frågor som särskilt berör tjänster som innebär förmedlande av försändelser, medan p 6 behandlar frågor som särskilt berör elektroniska och övriga tjänster. Tjänstens karaktär enligt definition i p 2 avgör vilken av dessa punkter som är tillämplig. Vissa tjänster kan beröras av båda dessa punkter. Detta framgår i sådana fall av de särskilda villkoren. 2. Definitioner Avsändare Den som har uppdragit åt PostNord att befordra en försändelse Brev Adresserade försändelser som är inneslutna i kuvert eller annat omslag och som väger högst 2 kilo. Vykort, brevkort och liknande försändelser jämställs med brev. (Per definition i 3 § postlagen.) Elektronisk tjänst Tjänst som kommuniceras elektronsikt. Försändelse Brev, paket eller andra adresserade försändelser samt oadresserade försändelser som hanteras i PostNords verksamhet. Inrikes försändelse Försändelse som är postad i Sverige och adresserad till mottagare i Sverige Lastbärare Brev- och paketbehållare, lådvagnar, transportlådor och andra lastbärare som tillhandahålls av PostNord Mottagare Försändelsens adressat _pakn.doc (2014 nov) Paket Försändelse som väger mer än 2 kilo eller som inte är föremål för brevbefordran. PostNords serviceställen PostNords egna kontor samt andra serviceställen för brev- och pakettjänster, t.ex. näringsidkare som på PostNords uppdrag tar emot och lämnar ut försändelser för PostNords räkning. Särskilda villkor De delar av Avtalet som med företräde framför PAKN reglerar de olika tjänster som ingår i Avtalet. Utrikes försändelse Försändelse som är adresserad till mottagare utanför Sverige. Världspostfördragen De fördrag som reglerar internationell postverksamhet. Tillämpningsbestämmelser för brevbefordran finns i Letter Post Manual och för paketbefordran i Parcel Post Manual. Övrig tjänst Tjänst som varken betecknas som elektronisk eller innebär förmedlande av försändelser. 3. Priser Kunden ska betala priser och avgifter enligt Avtalet. Avseende administrativa service- och tilläggsavgifter samt i de fall särskilt avtal om priser och avgifter saknas gäller PostNords, vid varje tillfälle, gällande ordinarie prislistor. Alla priser och avgifter anges exklusive mervärdesskatt 4. Betalningsvillkor 4.1 Faktureringsvillkor Om inget annat avtalats har PostNord rätt att löpande fakturera kunden och kunden är skyldig att betala fakturan inom 10 dagar från fakturadatum. att ta ut faktureringsavgift enligt faktura samt dröjsmålsränta och påminnelseavgift enligt lag. 4.2 Kreditvillkor Om kredit har avtalats har PostNord rätt att när som helst under den tid som krediten gäller erhålla tillräcklig säkerhet av kunden för krediten och, att säga upp krediten till omedelbart upphörande och utestående fordran till omedelbar betalning, om kunden är i dröjsmål med någon betalning eller befaras vara på obestånd enligt vad som anges i punkt 15 eller, om säkerhet inte har lämnats eller om erhållen säkerhet enligt PostNords bedömning inte längre är tillräcklig. Med PostNord avses i detta sammanhang varje bolag i PostNord ABkoncernen som lämnat kredit till kunden. 4.3 Kontant betalning Har inte kunden rätt till kredit enligt avtalet ska priser och avgifter belastas kontant (t ex med bank- eller kreditkort). 4.4 Oanvänt kundnummer Kundnummer som kund tilldelats av PostNord upphör att gälla, om det varit oanvänt under en sammanhängande period av 24 månader. Nytt kundnummer kan erhållas efter godkänd ansökan. 4.5 Överlåtelse av fordran Bolag i PostNord får överlåta fordran och rätten att fakturera och ta emot betalning enligt avtalet till ett annat bolag. 4.6 Felaktigheter i faktura Felaktigheter i en faktura eller annan betalningsanmaning från PostNord måste reklameras inom viss tid för att kunna göras gällande mot PostNord, se punkt 16. 5. Särskilt om försändelser 5.1 Farligt eller förbjudet innehåll samt högsta tillåtna värde Kunden är skyldig att tillse att försändelser inte har innehåll som strider mot bestämmelserna i denna punkt och ska ersätta PostNord eller annan skadelidande för all skada som uppkommer av att kunden bryter mot dessa bestämmelser. Se även p 5.4.1. 5.1.1 Farligt gods I bland annat lag (2006:263) om transport av farligt gods och Världspostfördragen finns bestämmelser om farligt gods. Farligt gods får inte sändas med PostNord. För vissa tjänster får dock begränsade mängder farligt gods sändas. Närmare upplysningar om dessa tjänster kan lämnas av kundservice, se punkt 19. Närmare upplysningar om farligt gods kan lämnas av Myndigheten för samhällsskydd och beredskap, MSB. msb.se. 5.1.2 Förbjudet innehåll Följande innehåll får inte sändas med PostNord om det inte framgår av Avtalet. Dyrbart innehåll, t ex guld, silver, ädelstenar, mynt, sedlar och i var mans hand gällande värdepapper. Gods som kräver kyla eller värme utöver normal transporthantering. Levande djur med undantag för bananflugor, bin, blodiglar och silkesmaskar. Skjutvapen och vapendelar. Smittförande ämnen, kategori A (UN 2814, UN 2900). Biologiskt ämne kategori B (UN 3373) som inte är förpackad enligt ICAO-TI och IATA- DGR:s förpackningsinstruktion PI 650. Övriga medicinska och biologiska prover som inte är förpackade på ett säkert sätt (se Folkhälsomyndighetens anvisningar). Närmare upplysningar om biologiska ämnen och förpackningar lämnas av fhi.se, eller av kundservice, se punkt 19. Illegal narkotika och/eller droger. Annat innehåll kan vara förbjudet enligt Särskilda villkor. Ytterligare begränsningar avseende Försändelsers innehåll framgår av Världspostfördragen samt av enskilda länders införselbestämmelser. Det är avsändarens ansvar att se till att försändelsens innehåll inte strider mot dessa bestämmelser. 5.1.3 Högsta tillåtna värde För vissa tjänster finns i de särskilda villkoren bestämmelser om vilket högsta marknadsvärde innehållet i en försändelse får ha. 5.2 Kundens ansvar Kunden ansvarar för sina åtaganden. Särskilt svarar kunden för att försändelser vid inlämning uppfyller de krav som ställs i PAKN och särskilda villkoren för tjänsterna. Kunden ansvarar för att försändelsernas innehåll är emballerat/förpackat på ett sådant sätt att det varken i helt eller skadat skick kan orsaka skada på andra 1(4) försändelser, PostNords personal, utrustning och anläggningar. da villkoren framgår även ersättningsskyldighetens omfattning. 5.3 PostNords ansvar 5.3.1 Ansvarsperioden PostNords ansvar för försändelse inträder när PostNord tar emot försändelsen och upphör då försändelsen lämnats ut till den angivna mottagarens adress eller på annan plats som överenskommits med mottagaren, dock inte nödvändigtvis till den angivna mottagaren personligen. Det finns inte någon lag- eller konventionsgrundad rättighet för kunden att utvidga den ersättningsskyldighet som åligger PostNord enligt föregående stycke – oavsett på vilken grund ersättningsskyldigheten görs gällande. För försändelse som avhämtas på PostNords serviceställen eller annat utlämningsställe upphör ansvaret vid utlämnandet av försändelsen. PostNords ansvar upphör också när försändelsen är att anse som obeställbar och returnerats till avsändaren eller sänts till Post- och Telestyrelsen. 5.3.2 Vissa definitioner 5.3.2.1 Obeställbar försändelse Med obeställbar försändelse avses en adresserad försändelse som inte kan delas ut till mottagaren. En obeställbar försändelse ska returneras till avsändaren och vad gäller paket på dennes bekostnad. Den tid inom vilken retur sker kan variera för olika tjänster. Särskilda bestämmelser om obeställbara brev finns i postlagen. 5.3.2.2 Försenad försändelse Med försenad försändelse avses en försändelse som varken lämnats ut till mottagaren eller mottagaren fått meddelande om inom den tid som finns angiven i de särskilda villkor som gäller för tjänsten. För vissa tjänster anges normala leveranstider. Överskridande av normal leveranstid medför inte automatiskt att försändelsen ska anses försenad. 5.3.2.3 Förlorad försändelse Med förlorad försändelse avses en försändelse som inom nedan föreskriven tid varken lämnats ut till mottagaren mottagaren fått meddelande om och som finns för avhämtning returnerats till avsändaren eller skickats till Post- och Telestyrelsen som obeställbar Den föreskrivna tiden är följande Inrikes försändelser 30 dagar från det att försändelsen mottagits av PostNord Utrikes postförsändelser Två månader från reklamationsdagen Övriga utrikes försändelser 30 dagar efter utgången av avtalad tid eller, om särskild tid inte har avtalats, 60 dagar från det att försändelsen mottagits av PostNord 5.3.3 Ansvaret 5.3.3.1 Inrikes brev Enligt postlagen är PostNord ersättningsskyldig för förlust, minskning, skada eller försening av brev endast om ersättning avtalats mellan PostNord och avsändaren. Det framgår av särskilda villkor vilka brev som PostNord åtar sig ersättningsskyldighet för. Av de särskil_pakn.doc (2014 nov) 5.3.3.2 Inrikes paket PostNords ersättningsskyldighet för förlust, minskning, skada eller försening av paket framgår av särskilda villkor för respektive pakettjänst. PostNord ansvarar dock lägst enligt de bestämmelser som gäller för transportör enligt tvingande lagstiftning för det transportmedel som använts. Om det är oklart var förlusten, minskningen, skadan eller förseningen uppstod eller om PostNord är ersättningsskyldig utan att något visst transportmedel använts, ansvarar PostNord enligt vad som anges i lagen (1974:610) om inrikes vägtransport. 5.3.3.3 Utrikes brev Enligt postlagen och Världspostfördragen är PostNord ersättningsskyldig för förlust, minskning, skada brev eller försening av brev endast om ersättning avtalats mellan PostNord och avsändaren. Det framgår av särskilda villkor vilka brev som PostNord åtar sig ersättningsskyldighet för. Av de särskilda villkoren framgår även ersättningsskyldighetens omfattning. Det finns inte någon lag- eller konventionsgrundad rättighet för kunden att utvidga den ersättningsskyldighet som åligger PostNord enligt föregående stycke – oavsett på vilken grund ersättningsskyldigheten görs gällande. 5.3.3.4 Utrikes paket PostNords ansvar för utrikes paket som är föremål för postbefordran framgår av de särskilda villkor som gäller för respektive tjänst samt av postlagen och Världspostfördragen. Det finns inte någon lag- eller konventionsgrundad rättighet för kunden att utvidga det ansvar som åligger PostNord enligt föregående stycke – oavsett på vilken grund ansvaret görs gällande. PostNords ansvar för sådana utrikes paket som inte är föremål för postbefordran framgår av de särskilda villkor som gäller för respektive tjänst samt av tilllämplig internationell transporträttslig konvention. Om det är oklart var förlusten, minskningen, skadan eller förseningen uppstod eller om PostNord är ersättningsskyldig utan att något visst transportmedel använts, ansvarar PostNord enligt vad som anges i Nordisk Speditörs Allmänna Bestämmelser NSAB 2000. försändelser) endast om ersättning avtalats mellan PostNord och avsändaren. Det framgår av särskilda villkor vilka övriga försändelser som PostNord åtar sig ersättningsskyldighet för. Av de särskilda villkoren framgår även ersättningsskyldighetens omfattning. 5.4 Ansvarsfrihet och begränsningar m.m Av transporträttslig lagstiftning och Världspostfördragen framgår att PostNord dels har rätt att begränsa sitt ansvar till visst högsta belopp, dels är fri från ansvar om vissa förutsättningar föreligger. PostNord har också i de särskilda villkoren för tjänsterna och i PAKN uppställt bestämmelser om begränsningar och ansvarsfrihet. 5.4.1 Frihet från ansvar PostNord är fri från ansvar om PostNord varit normalt aktsam. PostNord är dessutom fri från ansvar om förlusten, minskningen, skadan eller förseningen har orsakats av avsändarens eller mottagarens fel eller försummelse, felaktig eller ofullständig adressering eller märkning av försändelsen, utebliven utdelning av försändelsen p g a att denna är obeställbar, felaktiga eller ofullständiga uppgifter om godset, handhavande, lastning, stuvning eller lossning av godset som ombesörjts av avsändaren eller mottagaren eller någon som handlar för avsändarens eller mottagarens räkning, godsets egen naturliga beskaffenhet att lätt fördärvas, till exempel genom bräckage, läckage, självantändning, förruttnelse, rost, jäsning, avdunstning samt känslighet för kyla, värme eller fukt, frånvaro av förpackning eller bristfällig förpackning, att PostNord inte kunnat lämna ut försändelse inom utfäst tid p g a att sedvanlig kontroll av check eller annat betalningsmedel inte kunnat ske inom nämnda tid eller förhållanden utanför PostNords kontroll som PostNord inte kunnat undvika och vars följder PostNord inte kunnat förebygga. För paket återbetalas också den frakt som erlagts för försändelsen, vid minskning och skada dock endast till den del som motsvarar minskningen eller skadan. 5.4.2.2 Försening Om försening av försändelse enligt bestämmelserna ovan ger kunden rätt till ersättning ska ersättningen uppgå högst till den ersättning som kunden erlagt till PostNord för försändelsen. 5.4.3 Ansvarsbegränsningar Ersättning kan aldrig erhållas för annat än styrkta skador. I de fall PostNord ansvarar för innehållet i en försändelse är ansvaret begränsat till det lägsta av följande. Det angivna marknadsvärdet Det högsta tillåtna marknadsvärdet Det styrkta marknadsvärdet Den ansvarsbegränsning som anges i de särskilda villkoren för tjänsten 5.4.4 Reparation Om PostNord medgivit reparation av skadat gods utgår ersättning för styrkta reparationskostnader. Kostnader utöver den högsta ersättning som anges i denna p 5.4 ersätts inte. 5.5 Äganderättens övergång Om PostNord till fullo har ersatt en försändelse övergår äganderätten därtill till PostNord om PostNord så önskar. 5.6 Panträtt PostNord har panträtt i gods som är under PostNords kontroll. Panträtten avser de fordringar PostNord har mot avsändaren eller mottagaren i samband med uppdrag från kunden. PostNord har inte något ansvar för en försändelse som innehåller farligt eller förbjudet gods i strid med bestämmelserna i p 5.1 ovan eller gods vars värde överstiger det högsta tillåtna marknadsvärdet. 5.7 Retur av lastbärare Alla lastbärare är PostNord egendom och får endast användas för transport till och från PostNord. PostNord ansvarar inte för uppkomna indirekta skador eller följdskador, t ex utebliven handelsvinst, förlorad marknad eller annan liknande skada eller förlust. Kunden ansvarar för att samtliga lastbärare snarast återlämnas till PostNord oavsett om Kunden är avsändare eller mottagare. Kunden ansvarar också för att Kundens transportör lämnar/återlämnar lastbärare till PostNord. PostNord ansvarar inte för skador som uppkommer av att någon efter utlämnande använder innehållet i en försändelse för att företa rättshandlingar olagligen eller utan befogenhet eller behörighet. 5.3.3.5 Övriga försändelser PostNord är ersättningsskyldig för förlust, minskning, skada eller försening av övriga försändelser (t ex oadresserade Om förlust av försändelse eller minskad eller skadad försändelse enligt bestämmelserna ovan ger kunden rätt till ersättning ska ersättningen, om inte annat framgår i punkt 5.4, beräknas efter det lägsta av försändelsens fakturavärde och marknadsvärde på inlämningsorten vid den tid då PostNord tog emot försändelsen till befordran; vid minskning och skada dock högst till den del som motsvarar värdeminskningen. 5.4.2 Ersättningens storlek 5.4.2.1 Förlust, minskning och skada Kunden ska erlägga en avgift till PostNord på 4 000 kronor för varje icke återlämnad lastbärare förutom transportlådor för vilka avgiften är 100 kronor. För andra lastbärare än transportlådor som återlämnas efter att avgiften erlagts återbetalar PostNord vid anfordran erlagd avgift med avdrag för dröjsmåls- 2(4) och expeditionsavgift om 500 kronor respektive 25 kronor. 6. Särskilt om elektroniska och övriga tjänster I p 6.1-6.3 regleras elektroniska tjänster medan p 6.4-6.5 reglerar både elektroniska och övriga tjänster. 6.1 Tillstånd och avgifter Kunden ansvarar för att erforderliga tillstånd från myndigheter och andra föreligger och att eventuella avgifter till annan än PostNord förenade med utnyttjandet av tjänsten erläggs. 6.2 Utrustning och programvara I den mån tjänsten innebär att kunden tillhandahåller egen utrustning eller programvara ansvarar kunden för denna enligt följande. Utrustning och programvara ska uppfylla de tekniska specifikationer som PostNord från tid till annan må meddela. Utrustning och programvara får inte innehålla datavirus eller liknande. Utrustning och programvara ska klara korrekt datumhantering. Utrustning och programvara ska, om PostNord begär det, godkännas enligt PostNords vid var tid gällande rutiner, före uppkoppling mot PostNord. Uppstår störning eller fel i tjänsten genom att kunden tillhandahållit felaktig eller inte godkänd utrustning/programvara eller genom annan åtgärd eller underlåtenhet från kundens sida ska kunden genast vidta relevant felsökning och korrigering. För det fall sådan felsökning och korrigering inte är tillräcklig får PostNord stänga av kunden från tjänsten. PostNord har rätt att – men är inte skyldig att – avhjälpa störningen eller felet. PostNord är därvid berättigad till ersättning för felavhjälpning enligt gällande prislista. Har PostNord tillhandahållit utrustning för utnyttjande av tjänsten, ska den återlämnas då kundens tillgång till tjänsten upphör, om inte annat särskilt överenskommits. 6.3 Marknadsföring och publicering I de fall kunden använder PostNords tjänster för att marknadsföra varor och tjänster på internet eller i andra elektroniska media eller för att publicera annat material i sådana media åligger det kunden att tillse att det publicerade materialets innehåll och utformning (gemensamt ”Materialet”) står i enlighet med denna punkt. Materialet får inte göra intrång i upphovsrätt, rätt till varumärke eller i andra immateriella rättigheter. Materialet får inte strida mot lag, förordning, myndighetsanvisning, bruk eller sedvänja såsom exempelvis marknadsföringslagen och god marknadsföringssed Materialet får inte riskera att väcka förargelse. Materialet får inte innehålla personuppgifter strid med personuppgiftslagen. Materialet får inte innehålla oriktiga _pakn.doc (2014 nov) uppgifter. Materialet får inte innehålla inslag av pornografi, våld eller hets mot folkgrupp. Materialet får inte strida mot de närmare riktlinjer för publicering av material genom PostNords tjänster som PostNord må tillämpa från tid till annan. Det ska klart framgå att PostNord inte är avsändare av Materialet. I anslutning till Materialet ska kunden uppge en e-postadress till vilken besökare kan vända sig vid eventuella förfrågningar rörande Materialet. Om PostNord anser att Materialet eller kundens nyttjande av tjänsten i övrigt står i strid med denna punkt eller vad som i övrigt överenskommits ska kunden genast vidta korrigering. För det fall PostNord anser att sådan korrigering inte är tillräcklig får PostNord stänga av kunden från tjänsten och/eller omedelbart upphöra med publicering av Materialet. 6.4 Ansvar PostNord ansvarar för tjänsterna endast i den utsträckning som uttryckligen anges i de särskilda villkoren för tjänsten. Kunden förbinder sig att hålla PostNord skadeslös för alla kostnader och all övrig skada som åsamkas PostNord med anledning av kundens utnyttjande av tjänsten i strid med Avtalet. 6.5 Ansvarsfrihet och ansvarsbegränsningar PostNord är fri från ansvar om PostNord varit normalt aktsam. PostNord är även fri från ansvar om felet eller bristen i tjänsten beror på omständighet utanför PostNords kontroll som PostNord inte skäligen kunde förväntas ha räknat med då tjänsten tillhandahölls och vars följder PostNord inte skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit. Detsamma gäller om underleverantör eller ett ombud för PostNord förhindras att utföra uppdrag för PostNords räkning på grund av en sådan omständighet. Om inte annat framgår av särskilda villkor är PostNords ansvar begränsat till den ersättning som kunden erlagt för tjänsten under den faktureringsperiod skadan inträffade. PostNord ansvarar inte i något fall för uppkomna indirekta skador eller följdskador, t ex utebliven handelsvinst, förlorad marknad eller annan liknande skada eller förlust. 7. Oförutsedda händelser Om PostNord vid utförande av sitt uppdrag tvingas att handla utan att först inhämta kundens eller i tillämpligt fall mottagarens instruktioner, sker detta på kundens respektive mottagarens risk och för dennes räkning. 8. Linje- och teletjänster Kunden abonnerar själv på de linje- och teletjänster som behövs för att kunna kommunicera med PostNord eller annan. Kunden betalar samtliga linje- och telekostnader för sådan kommunikation. Såvida annat inte har överenskommits, har PostNord inte något ansvar för linjeoch teletjänster. PostNord ansvarar för data som lagras hos PostNord enligt sina regler för datasäkerhet så att de inte förloras och så att ingen obehörig kommer åt dem. PostNord ansvarar inte för överföringsfel, förvanskning eller förlust av data eller annars för säkerheten vid överföring av data i telenätet. 9. Immateriella rättigheter och pro- Bestämmelserna om sekretess i det här avsnittet gäller under avtalstiden och fem år därefter. gramvaror Alla immateriella rättigheter och tekniska lösningar avseende PostNords tjänster och tillhörande programvara är PostNords egendom och överlåts inte till kunden och får heller inte användas av kunden utöver vad som uttryckligen medges i Avtalet. Kunden får således inte göra tillgängligt för allmänheten system, program, metoder, dokumentation och dylikt. Kunden äger inte heller modifiera, utveckla eller vidareupplåta tjänsten eller tillhörande programvara. Om PostNord tillhandahåller programvara, har kunden rätt att utnyttja denna endast tillsammans med tjänsten och endast så länge kunden har tillgång till tjänsten, varefter programvaran och eventuella kopior genast ska återlämnas till PostNord. 10. Sekretess För PostNord gäller postlagens, personuppgiftslagens och lag om elektronisk kommunikations bestämmelser om tystnadsplikt, sekretess och integritetsskydd. Detta innebär bland annat att PostNord inte obehörigen får avslöja eller använda information om enskilda personers förbindelse med PostNord som till exempel vilket innehåll ett meddelande haft eller vem som avsänt eller mottagit ett meddelande. PostNord och kunden får inte informera utomstående om Avtalet om det inte finns en skriftlig överenskommelse om detta. Detta gäller bara om inte annat föreskrivs i lag. Båda parter har dock rätt att lämna sådan information om Avtalet som behövs för att en leverantör eller uppdragstagare ska kunna utföra sitt uppdrag. Till sådan information hör inte prisuppgifter. Den leverantör eller uppdragstagare som får information om Avtalet måste också åläggas att följa sekretessbestämmelserna ovan. PostNord får informera andra bolag i PostNord om Avtalet. Om någon av parterna åläggs att informera en myndighet om Avtalet ska detta göras med en begäran om att Avtalet ska vara sekretessbelagt hos myndigheten. Detta ska meddelas motparten skriftligt. Kunden svarar för att dokumentation och instruktioner som tillhandahålls enligt avtal med PostNord förvaras på ett betryggande sätt och inte kommer obehöriga personer tillhanda samt att sådan dokumentation och sådana instruktioner återlämnas till PostNord vid Avtalets upphörande. 11. Ändringar och tillägg PAKN och de särskilda villkor som gäller för Avtalet (tillsammans ”Kundvillkoren”) publiceras på posten.se/kundvillkor. Kunden ansvarar för att hålla sig informerad om gällande villkor. Kunder som inte har tillgång till internet kan beställa villkoren via kundservice, se punkt 19. Kunden är införstådd med att Kundvillkoren kan komma att ändras. Ändring kan ske på något av följande sätt. Kundvillkoren kan ändras en gång per år genom publicering den första december på www.posten.se/kundvillkor. Vid publiceringen beskrivs ändringen. Ändringen träder normalt i kraft den första januari påföljande år såvida inte ett senare datum anges. När ändring trätt i kraft börjar villkoren gälla i ny version. Vill kunden inte acceptera ändringen har kunden rätt att omedelbart frånträda Avtalet. Kunden måste i så fall meddela PostNord detta senast vardagen före ändringsdagen. Oavsett vad som sägs i föregående stycke har PostNord rätt att ändra Kundvillkoren vid andra och/eller fler tillfällen än vad som ovan anges om PostNord bedömer att förändringen är nödvändig. I dessa fall samt i de fall PostNord och Kunden har kommit överens om att föregående stycke inte ska tillämpas sker ändring på följande sätt. PostNord skickar meddelande till kunden minst 30 dagar innan ändringen ska börjar gälla. Vill kunden inte acceptera ändringen har kunden rätt att frånträda Avtalet den dagen ändringen ska börja gälla för den eller de tjänster som berörs av ändringen. Kunden måste i så fall meddela PostNord detta senast vardagen före ändringsdagen. PostNord har inte rätt att tillämpa bestämmelserna i föregående stycken för att ändra kundens prisvillkor om inte detta uttryckligen framgår av Avtalet. PostNord har dock rätt att omedelbart ändra eller upphäva avtalsbestämmelser om detta föranleds av lag, förordning eller beslut från myndighet eller domstol inklusive prisändringar till följd av ändrade skatter eller andra pålagor. Sådan ändring får ske vid den tidpunkt som följer av författningen eller beslutet och oavsett anledningen till ändringen. PostNord är skyldig att snarast meddela Kunden om tidpunkten för ändringen. PostNord äger dessutom rätt att förändra fraktpriset som kompensation för ökade drivmedelskostnader, valutaför3(4) ändringar och statliga pålagor utanför PostNords kontroll alternativt ta ut en avgift (drivmedelstillägg ”DMT”) utöver överenskommet pris. PostNord har även rätt att ändra denna avgift utan föregående meddelande till Kunden. DMT särredovisas på fakturaspecifikationen från PostNord och tas ut på frakter. 12. Meddelanden För båda parterna gäller att meddelanden till den andra parten ska skickas till adressen i Avtalet, till ny adress som meddelats sedan Avtalet ingåtts eller annars till den senast kända adressen. 13. Ändrade förhållanden Kunden ska underrätta PostNord om ändringar – särskilt beträffande namn eller firma, adress, samt i tillämpliga fall kontokort och kontonummer för autogiro – som har betydelse för PostNord med anledning av avtal mellan parterna. Alla ändringar måste meddelas i god tid. 14. Överlåtelse Kundens rättigheter och skyldigheter enligt Avtalet får inte överlåtas på någon annan utan PostNords skriftliga medgivande. Om kunden byter företagsform ska nytt avtal tecknas. PostNord har rätt att utan kundens godkännande, i ett eller flera steg, helt eller delvis överlåta sina rättigheter och skyldigheter till bolag inom PostNord. från det att förlusten, minskningen, skadan eller förseningen upptäckts eller borde ha upptäckts. Därvid gäller särskilt följande. Vid minskning eller skada som är synlig ska reklamation göras omedelbart vid försändelsens mottagande på posten.se, alternativt hos kundservice, se punkt 19. Förseningar ska reklameras inom sju arbetsdagar från den dag försändelsen mottagits av eller aviserats adressaten. Vid minskning eller skada som inte är synlig ska reklamation göras inom sju arbetsdagar från försändelsens mottagande. Sker inte detta åligger det den som reklamerar att visa att skadan eller minskningen inträffat före mottagandet. Reklamationer kan inte göras senare än sex månader från den dag då försändelsen lämnades till postbefordran. språk som understiger 15 basbelopp enligt lagen om allmän försäkring eller genom skiljedom enligt reglerna för Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstitut om tvisten gäller anspråk på 15 basbelopp eller mer. Skiljeförfarandet ska äga rum i Stockholm. 19. Kundservice Kundservice svarar på alla frågor om PostNords tjänster. Information om tjänsterna finns även på PostNords hemsida. Se kontaktuppgifter nedan i dessa allmänna kundvillkor. 16.2 Elektroniska och övriga tjänster Reklamationer ska framställas till PostNord utan oskäligt uppehåll. Anmärkningar och krav kan inte göras senare än sex månader från den dag då kunden fått eller borde fått kännedom om grunden för kravet 16.3 Fakturor Felaktigheter i en faktura eller annan betalningsanmaning från PostNord måste reklameras senast på förfallodagen. 17. Preskription PostNord äger vidare rätt att anlita underleverantör för fullgörande av sina skyldigheter. 15. Uppsägning i förtid Part har rätt att säga upp Avtalet till omedelbart upphörande i följande fall. Motparten har väsentligt brustit i att fullgöra sina skyldigheter och har inte inom skälig tid efter påpekande rättat till bristen. Motparten har trätt i likvidation, ansökt om eller försatts i konkurs, inlett förfarande om företagsrekonstruktion, inlett ackordsförhandlingar, inställt sina betalningar eller kan annars befaras vara på obestånd. Motparten är i dröjsmål med betalning i mer än tio dagar efter förfallodagen och har inte inom skälig tid efter påpekande rättat till bristen. Talan mot PostNord ska väckas inom ett år från den dag som anges nedan. Om talan inte väcks i rätt tid går talerätten förlorad. 17.1 Försändelser Tiden ska räknas vid minskning, skada eller försening från dagen då försändelsen utlämnades till mottagaren vid förlust från den dag försändelsen enligt p 5.3.2.3 ska anses förlorad. vid oredovisat Postförskott från den dag försändelsen avlämnades till PostNord för transport. 17.2 Elektroniska och övriga tjänster Tiden ska räknas från den dag då kunden fått eller borde ha fått kännedom om grunden för kravet. 18. Tvist Om Avtalet sägs upp i förtid av PostNord i enlighet med denna punkt berättigar det inte kunden till återbetalning av erlagda betalningar. Om Avtalet sägs upp i ordinarie ordning återbetalas erlagda avgifter för en tjänst i den mån avgifterna belöper på tiden efter det att Avtalet upphört för den tjänsten. 16. Reklamation Om reklamation inte gjorts i tid kan felaktigheten inte göras gällande mot PostNord. 16.1 Försändelser En reklamation som gäller en förlorad, minskad, skadad eller försenad försändelse ska göras utan oskäligt uppehåll _pakn.doc (2014 nov) Svensk materiell rätt ska tillämpas på Avtalet. En eventuell tvist om hur Avtalet och därmed sammanhängande rättsförhållanden ska tolkas och tillämpas ska – i den mån den inte kan lösas genom förhandlingar mellan parterna – i första hand hänskjutas till medling enligt Regler för Stockholms Handelskammares Medlingsinstitut om inte någon av parterna när tvist uppkommit motsätter sig detta. Om någon part motsätter sig medling eller om medlingen avbryts, ska tvist i andra hand avgöras PostNord Sverige Kundservice Postadress 105 00 Stockholm T 020-23 22 20 T 0771-33 33 10 E kundservice.se@postnord.com www.posten.se av allmän domstol om den gäller an4(4)
© Copyright 2024