Insatsgänga - C. Edgren AB

Insatsgänga
C.EDGREN
Innehåll:
3
ISO Metriska Insatser
Standard................................................... 4
Låsande.................................................... 5
Monteringsanvisningar............................. 6
Produktöversikt........................................ 7
C.EDGREN
Grusgropsvägen 3 702 36 ÖREBRO
Tel: +46 -19307450 Fax:+46 -19307459
Mail: kundinfo@c-edgren.se
2
C. Edgren AB
Grusgropsvägen 3
702 36 ÖREBRO
Web: www.c-edgren.se
Tfn: 019-30 74 50
E-post: kundinfo@c-edgren.se
C. Edgren AB är en del av Tappex Group
Tappex
®
en insats avgörs med en multipelfaktor 1, 1.5, 2, 2.5 och 3 gånger den nominella diametern (D) hos insat
empel: M5x1D = 5mm lång ). För att erhålla ett korrekt förband är det viktigt att avväga insatsens längd
skruvens sträckgräns och grundmaterialets skjuvhållfasthet.
C.EDGREN
ellen nedan finns de fem längderna representerade.Välj insatslängd så att det alltid är skruven som komm
der, inte grundmaterialet eller insatsen.
Val av insatslängd
SkjuvSkjuvhållfasthet
Skruvens
sträckgräns
SKRUVENS
STRÄCKGRÄNS
MPa
(megapascals)
(MPa)
hållfasthet
hos grundmaterialet
hos grund
materialet
MPa (megapascals)
Alum. Mg,(MPa)
Stå
70 70
100 100
150 150
200 200
250 250
300 300
350 350
METRISK
300
1.5
1
1
1
1
1
1
400 400
500 500
600 600
800 800
1000 1000
1200 1200
1400 1400
300
1,5
2
2,5 2,5
---------- 2
2.5
2.5
--1
1,5 1,5
22.5 2,5
3--- --- 1.5
1.5
2
3
11
1
1,5 1,5
22
2
2,5
3
1.5
1.5
2
2.5
3
11
11
11
1
1,5 1,5
22.5 2,5
1.5
1.5
2
11
11
11
11
1
1,5 1,5
2
1.5
1.5
2
11
11
11
11
1
1,5 1,5
1,5
1.5
1.5
1.5
11
11
11
11
11
1
1,5
1,5
1.5
1.5
1. rekommenderad
Skruvens sträckgränsmultipelfaktor
är specificerad som
minimum.
Vid val av insatslängd
Tabellen visar
baserad
på grundmaterial
och ska
skruvens material.
skruvens(D)
maximala
hållfasthet
åtdragningsmoment.
man taNominell
hänsyn lldiameter
x Multipelfaktor
= eller
Kakylerad
Nominell längd (L)
2. Arbetstemperaturen kan ge avvikelser, de a ska kompenseras.
3. Skjuvkra erna ska beaktas i arbetsmaterialet då spänningar uppträder vid det
gängade
håletsmed Tangless r.insatser utan några specialverktyg.
andardskruv kan
användas
4. När
hållfasthetsvärden
är mellan möter
värden skruvens
i tabellen ska
nästai lägre
ruven måste vara
av skruvens
sådan längd
att hela insatslängden
gängor,
annat fall uppnås ej den
hållfasthet på materialet användas eller nästa högre värde på skruven användas.
aximala hållfastheten i förbandet. Då Tangless insatser används i konstruktionen elimineras risken att bry
För a uppnå maximal hållfasthet ska det gängade hålets djup, skruvlängd och
ter kvar och därigenom
förhindrar
Genom
använda
enlängd.
skruv av tillräcklig längd
gänglängd vara
llräckligett
föroptimalt
a ge fullförband.
gängtäckning
överatt
hela
insatsens
kerställs även att de eventuella låsvarv som finns på insatsen greppar fullt ut och ger de utlovade fördela
ed låsande insats (även kallat Screw Locking).
Låsmoment
NOTERA:
Låsande insatser uppfyller kraven på låsning enligt ISO 2320 och testas enligt överSKRUVFÖRBAND
ensstämmelse med NASM8846. För a underlä a redovisas värden i nedanstående
tabell:
GENOMSKÄRNIN
Skruvens sträckgräns är specificerad
som
Gänga
Max.minimum.
låsmoment
Nm
Vid val av insatslängd ska hänsyn till skruvens maximala
M2,5x0,45
0,23
hållfasthet och/eller åtdragningsmoment
beaktas.
Min. låsmoment
Nm
0,05
M3x0,5
0,45
0,1
M3,5x0,6
0,68
0,12
Arbetstemperaturen kan ge
avvikelser, vilket
ska kompenseras.
M4x0,7
0,9
0,15
Skjuvkrafter ska beaktas i arbetsmaterialet
då
M5x0,8
1,6spänningar
0,3
uppträder vid det gängade M6x1
hålets ytterdiameter.
3
0,4
M8x1,25
6
0,8
När skruvens hållfasthetsvärden
i tabellen ska
M10x1,5är mellan värden
10,5
1,4
nästa lägre värde på grundmaterialet
M12x1,75 eller nästa
15,5 högre värde 2,1
för skruven användas.
H Dim.
(Min. Tapp Djup)
När värmebehandlad eller ro ia skruvar används ska dessa smörjas med en fri onshämmande
pasta.
T.ex.hållfasthet
molybdendisulfid
för gängade
a öka antalet
livscykler
För att uppnå maximal
ska det
hålets
djup, och minimera risken a gängorna skär.
skruvlängd och gänglängd vara tillräcklig för att ge full gängtäckning
över hela insatsens längd.
C. Edgren AB
Grusgropsvägen 3
702 36 ÖREBRO
Web: www.c-edgren.se
Tfn: 019-30 74 50
E-post: kundinfo@c-edgren.se
C. Edgren AB är en del av Tappex Group
33
Tappex
®
F Dim
(Min
Borr
Dju
EHC S
C.EDGREN
INSATSGÄNGA EHC S
Metrisk
Rostfritt
Rostfritt stål
stål A2
A2 18/8
18/8
STANDARD
STANDARD
Grön
Grön
B
A
B
120°
A
120°
AL
BL
L
AL
BL
L
Ø
OMONTERAD
Ø
INSATS
OMONTERAD
INSATS
* För optimal prestanda bör insatsen monteras 1/2 till 1 gängstigning under materialets yta.
* För optimal prestanda bör insatsen monteras 1/2 till 1 gängstigning under materialets yta.
Gänga
M2
M 2.5
M3
M3.5
M4
M5
M6
M8
Gängstigning (S):
Gänga
0,40
M2
0,45
M
2.5
0,50
M3
0,60
M3.5
0,70
M4
0,80
M5
1,00
M6
1,25
M8
1,50
M10
1,75
M12
2,00
M14
2,00
M16
2,50
M18
2,50
M20
2,50
M22
3,00
M24
3,50
M30
4,00
M36
4,50
M42
Gängstigning (S): 1D
2,00
0,40
2,50
0,45
3,00
0,50
3,50
0,60
4,00
0,70
5,00
0,80
6,00
1,00
8,00
1,25
10,00
1,50
12,00
1,75
14,00
2,00
16,00
2,00
18,00
2,50
20,00
2,50
22,00
2,50
24,00
3,00
30,00
3,50
36,00
4,00
42,00
4,50
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M30
M36
M42
1.5D
1D
3,00
2,00
3,75
2,50
4,50
3,00
5,25
3,50
6,00
4,00
7,50
5,00
9,00
6,00
12,00
8,00
15,00
10,00
18,00
12,00
21,00
14,00
24,00
16,00
27,00
18,00
30,00
20,00
33,00
22,00
36,00
24,00
45,00
30,00
54,00
36,00
63,00
42,00
Längd (L)
2D
1.5D
4,00
3,00
5,00
3,75
6,00
4,50
7,00
5,25
8,00
6,00
10,00
7,50
12,00
9,00
16,00
12,00
20,00
15,00
24,00
18,00
28,00
21,00
32,00
24,00
36,00
27,00
40,00
30,00
44,00
33,00
48,00
36,00
60,00
45,00
72,00
54,00
84,00
63,00
Längd
2.5D
2D
5,00
4,00
6,25
5,00
7,50
6,00
8,75
7,00
10,00
8,00
12,50
10,00
15,00
12,00
20,00
16,00
25,00
20,00
30,00
24,00
35,00
28,00
40,00
32,00
45,00
36,00
50,00
40,00
55,00
44,00
60,00
48,00
75,00
60,00
90,00
72,00
105,00
84,00
3D
2.5D
6,00
5,00
7,50
6,25
9,00
7,50
10,50
8,75
12,00
10,00
15,00
12,50
18,00
15,00
24,00
20,00
30,00
25,00
36,00
30,00
42,00
35,00
48,00
40,00
54,00
45,00
60,00
50,00
66,00
55,00
72,00
60,00
90,00
75,00
108,00
126,00
90,00 105,00
Min
3D
2,48
6,00
3,04
7,50
3,60
9,00
4,22
10,50
4,83
12,00
5,94
15,00
7,17
18,00
9,45
24,00
11,74
30,00
14,03
36,00
16,31
42,00
18,31
48,00
20,86
54,00
22,86
60,00
24,86
66,00
27,43
72,00
33,99
90,00
40,54 126,00
47,10
108,00
Max
Min
2,70
2,48
3,15
3,04
3,73
3,60
4,37
4,22
5,00
4,83
6,15
5,94
7,42
7,17
9,78
9,45
12,15
11,74
14,52
14,03
16,88
16,31
18,95
18,31
21,59
20,86
23,66
22,86
25,73
24,86
28,39
27,43
35,18
33,99
41,96
40,54
48,75
47,10
Max
2,10
2,70
2,60
3,15
3,20
3,73
3,70
4,37
4,20
5,00
5,20
6,15
6,30
7,42
8,30
9,78
10,40
12,15
12,50
14,52
14,50
16,88
16,50
18,95
18,80
21,59
20,80
23,66
22,80
25,73
25,00
28,39
31,00
35,18
37,00
41,96
43,00
48,75
Försänkning
Borr Ø
Min
A
2,52
2,10
3,08
2,60
3,65
3,20
4,28
3,70
4,90
4,20
6,04
5,20
7,30
6,30
9,62
8,30
11,95
10,40
14,27
12,50
16,60
14,50
18,60
16,50
21,25
18,80
23,25
20,80
25,25
22,80
27,90
25,00
34,55
31,00
41,20
37,00
47,85
43,00
Ø (B)
Försänkning
Max
Min
2,61
2,52
3,18
3,08
3,76
3,65
4,41
4,28
5,06
4,90
6,21
6,04
7,51
7,30
9,89
9,62
12,27
11,95
14,65
14,27
17,03
16,60
19,03
18,60
21,79
21,25
23,79
23,25
25,79
25,25
28,54
27,90
35,30
34,55
42,06
41,20
48,82
47,85
Borr Längd
Ø (B) (AL) Max
Då2,61
färdigtapp
används
är AL =4,41
3,18
3,76
5,06
6,21
7,51
Längd
5
9,89 + Gängstigning
12,27 14,65(S) x17,03
19,03
=
5,0
+ ( 0,8x5
)=
21,79 Exempel.
23,79 M5x1D
25,79 AL
28,54
35,30
42,06
9,00
48,82
Borr Längd
Då Finishing
bottentapp/maskintapp
är AL =
Då
Tap används äranvänds
AL =
3
Längd + Gängstigning (S) x 5
Exempel. M5x1D AL =
0,8x3 ) =
5,0 + ( 0,8x5
7,40
9,00
Då Bottoming/Spiral
Tapgänga
används
AL = =
Minsta
gängdjup för aFlute
nå full
fås är
genom
Längd + Gängstigning (S) x 3
Exempel. M5x1D BL
AL =
5,00
5,0 ++( 0,80
0,8x3=) =
5,80
7,40
Minsta gängdjup för a nå full gänga fås genom =
Längd + Gängstigning (S)
Exempel. M5x1D BL =
5,00 + 0,80 =
5,80
Insats Ø (C)
Insats Ø
Borr Ø (A)
AL
Gäng Längd (BL)
Gäng Längd
BL
ANVISNINGAR:
ANVISNINGAR:
Gänga:
De vanligast förekommande metriska dimensionerna anges i tabellen.
Gänga:
Andra dimensioner förekommer och kan beställas mot order.
De vanligast förekommande metriska dimensionerna anges i tabellen.
Andra dimensioner förekommer och kan beställas mot order.
Längd:
Längd:
dimension. Lagerhållning sker på längd 1D, 1.5D och 2D eller enligt
Insatsdiameter:
Insatsdiameter:
överrenskommelse. D=Gängans diameter Ex. M5=5mm
dimension. Lagerhållning sker på längd 1D, 1.5D och 2D eller enligt
överrenskommelse. D=Gängans diameter Ex. M5=5mm
på marknaden förekommande produkter.
på marknaden förekommande produkter.
120
Beställningsanvisningar:
Beställningsanvisningar:
EHC S M5x0,8x1
120
Produkten
enligt ovan med
EHC Sanges
M5x0,8x1D
och Längd.
Produkten anges enligt ovan med
och Längd.
(Insatslängden kan även anges i millimeter tex. M5x0,8x5)
(Insatslängden kan även anges i millimeter tex. M5x0,8x5)
4
4
C. Edgren AB
Grusgropsvägen 3
702 36 ÖREBRO
Web: www.c-edgren.se
Tfn: 019-30 74 50
E-post: kundinfo@c-edgren.se
C. Edgren AB är en del av Tappex Group
Tappex
®
INSATSGÄNGA EHC L
Metrisk
Rostfritt stål A2 18/8
LÅSANDE
Röd
B
A
120°
L
BL
AL
Ø
OMONTERAD
INSATS
* För optimal prestanda bör insatsen monteras 1/2 till 1 gängstigning under materialets yta.
Gänga
M2
M 2.5
M3
M3.5
M4
M5
M6
M8
M10
M12
M14
M16
M18
M20
M22
M24
M30
M36
M42
Gängstigning (S):
0,40
0,45
0,50
0,60
0,70
0,80
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
Längd (L)
Insats Ø (C)
1D
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
5,00
6,00
8,00
10,00
12,00
14,00
16,00
18,00
20,00
22,00
24,00
30,00
36,00
42,00
1.5D
3,00
3,75
4,50
5,25
6,00
7,50
9,00
12,00
15,00
18,00
21,00
24,00
27,00
30,00
33,00
36,00
45,00
54,00
63,00
2D
4,00
5,00
6,00
7,00
8,00
10,00
12,00
16,00
20,00
24,00
28,00
32,00
36,00
40,00
44,00
48,00
60,00
72,00
84,00
2.5D
5,00
6,25
7,50
8,75
10,00
12,50
15,00
20,00
25,00
30,00
35,00
40,00
45,00
50,00
55,00
60,00
75,00
90,00
105,00
3D
6,00
7,50
9,00
10,50
12,00
15,00
18,00
24,00
30,00
36,00
42,00
48,00
54,00
60,00
66,00
72,00
90,00
108,00 126,00
Min
2,48
3,04
3,60
4,22
4,83
5,94
7,17
9,45
11,74
14,03
16,31
18,31
20,86
22,86
24,86
27,43
33,99
40,54
47,10
Max
2,70
3,15
3,73
4,37
5,00
6,15
7,42
9,78
12,15
14,52
16,88
18,95
21,59
23,66
25,73
28,39
35,18
41,96
48,75
2,10
2,60
3,20
3,70
4,20
5,20
6,30
8,30
10,40
12,50
14,50
16,50
18,80
20,80
22,80
25,00
31,00
37,00
43,00
Min
2,52
3,08
3,65
4,28
4,90
6,04
7,30
9,62
11,95
14,27
16,60
18,60
21,25
23,25
25,25
27,90
34,55
41,20
47,85
Max
2,61
3,18
3,76
4,41
5,06
6,21
7,51
9,89
12,27
14,65
17,03
19,03
21,79
23,79
25,79
28,54
35,30
42,06
48,82
Borr Ø (A)
Försänkning
Ø (B)
Borr Längd (AL)
Gäng Längd (BL)
Då färdigtapp används är AL =
Längd + Gängstigning (S) x 5
Exempel. M5x1D AL =
5,0 + ( 0,8x5 ) =
9,00
Då bottentapp/maskintapp används är AL =
Längd + Gängstigning (S) x 3
Exempel. M5x1D AL =
5,0 + ( 0,8x3 ) =
7,40
Minsta gängdjup för a nå full gänga fås genom =
Längd + Gängstigning (S)
Exempel. M5x1D BL =
5,00 + 0,80 =
5,80
ANVISNINGAR:
Gänga:
De vanligast förekommande metriska dimensionerna anges i tabellen.
Andra dimensioner förekommer och kan beställas mot order.
Längd:
Insatsdiameter:
dimension. Lagerhållning sker på längd 1D, 1.5D och 2D eller enligt
överrenskommelse. D=Gängans diameter Ex. M5=5mm
på marknaden förekommande produkter.
Beställningsanvisningar:
EHC L M5x0,8x1
120
Produkten anges enligt ovan med
och Längd.
(Insatslängden kan även anges i millimeter tex. M5x0,8x5)
5
C. Edgren AB
Grusgropsvägen 3
702 36 ÖREBRO
Web: www.c-edgren.se
Tfn: 019-30 74 50
E-post: kundinfo@c-edgren.se
C. Edgren AB är en del av Tappex Group
Tappex
®
5
C.EDGREN
Monteringsanvisningar:
Monteringsanvisningar:
De monterings
De monterings
anvisningar
anvisningar
somsom
presenteras
presenteras
på följande
på följande
sidor
sidor
är generella
är generella
ochoch
kankan
behövas
behövas
justeras
justeras
för för
processen.
processen.
Nedan
Nedan
visas
visas
processen
processen
stegsteg
för för
stegsteg
för för
stegsteg
1-5.1-5.
1. 1.
2. 2.
(A) (A)
(B) (B)
(AL)(AL)
Använd
Använd
borrdiameter
borrdiameter
enligt
enligt
tabell
tabell
(A).(A).
Försänk
Försänk
detdet
borrade
borrade
hålet
hålet
enligt
enligt
tabell
tabell
typ typ
av Gängtapp
av Gängtapp
somsom
skallskall
användas
användas
för för
gängan.
gängan.
FöljFölj
tabell
tabell
(A)+(AL).
(A)+(AL).
Försänkningsvinkel.
Försänkningsvinkel.
4. 4.
3. 3.
(BL)(BL)
dimension,
dimension,
se tabell
se tabell
(BL)(BL)
för för
minsta
minsta
gängdjup.
gängdjup.
Installera
Installera
insatsen
insatsen
i deti det
gängade
gängade
hålet.
hålet.
Insatsens
Insatsens
första
första
gängvarv
gängvarv
skallskall
installeras
installeras
garanteras.
garanteras.
5. 5.
6
6
C. Edgren AB
Grusgropsvägen 3
702 36 ÖREBRO
Web: www.c-edgren.se
Tfn: 019-30 74 50
E-post: kundinfo@c-edgren.se
C. Edgren AB är en del av Tappex Group
Tappex
®
PRODUKTÖVERSIKT
Insatser:
Gängor
- ISO metriska M2-M42
- UNF / UNC
- BSF / BSW / BSP / BA
- Låsande eller Icke låsande
-Specialstorlekar och andra gängor på förfrågan.
Reparationskit
Gängtappar
Tappbrytare
Handverktyg
Gängtolk
El & Pnematiska
verktyg
Demonteringsverktyg
Flexibla armar
7
C. Edgren AB
Grusgropsvägen 3
702 36 ÖREBRO
Web: www.c-edgren.se
Tfn: 019-30 74 50
E-post: kundinfo@c-edgren.se
C. Edgren AB är en del av Tappex Group
Tappex
®
7
Web: www.c-edgren.se
Tfn: 019-30 74 50
E-post: kundinfo@c-edgren.se
C. Edgren AB är en del av Tappex Group Tappex
®
2015-03
C. EDGREN AB
Grusgropsvägen 3
702 36 ÖREBRO