#1 TILL DIG SOM ÄR GRANNE MED STOCKHOLM ARLANDA AIRPORT2015 + Här finns jobben Sveriges största arbetsplats SIGTUNAS SMULTRONSTÄLLEN, SPACE INVADERS PÅ ARLANDA, BIOBRÄNSLE FÖR FLYG, GOLF I VÄRLDSKLASS OCH ETT HEDRANDE BRONS växer och blir ännu större Bana 1 tar semester I sommar rustas banan för världens största passagerarplan Alltid redo! »Damerna gråter av lycka« Christina har koll på hela flygplatsen OLLE LARSSON HAR VÄCKT WENNGARNS SLOTT UR SIN TÖRNROSASÖMN De nya Resenärerna LÄNGTAR BORT MEN ÄNDÅ HEM LEDARE 2015 NYA ARLANDA #1 2015 + Här finns jobben Sveriges största arbetsplats växer och blir ännu större SIGTUNAS SMULTRONSTÄLLEN, SPACE INVADERS PÅ ARLANDA, BIOBRÄNSLE FÖR FLYG, GOLF I VÄRLDSKLASS OCH ETT HEDRANDE BRONS Bana 1 tar semester I sommar rustas banan för världens största passagerarplan Alltid redo! »Damerna gråter av lycka« Christina har koll på hela flygplatsen OLLE LARSSON HAR VÄCKT WENNGARNS SLOTT UR SIN TÖRNROSASÖMN De nya FOTO: RYANJLANE / GETTY IMAGES #1 TILL DIG SOM ÄR GRANNE MED STOCKHOLM ARLANDA AIRPORT Resenärerna Möta våren i Paris, sommarsemestra i Spanien eller ta en höst-weekend LÄNGTAR BORT MEN ÄNDÅ HEM NA0115_Master.indd 4 2015-03-18 12:38 På omslaget Äntligen dags för avgång! Efter flera månaders för beredelser är det dags att kliva ombord och ta flyget till nära och kära. Läs om det ökade privatresandet på sidorna 10 till 15. Nya Arlanda är en tidning från Stockholm Arlanda Airport till dig som bor i området kring flygplatsen. Tidningen kommer ut fyra gånger per år och finns även att läsa digitalt på www.arlanda.se/granne Redaktion Karin Magnusson Linnéa Medelberg Susanne Rundström nyaarlanda@swedavia.se Ansvarig utgivare Helena Ruhmén helena.ruhmen@swedavia.se Upplaga 40 000 exemplar Papper Munken Polar 240 gram Arctic Silk 150 gram Tryck Hylte Tryck Produktion Åkesson & Curry Swedavia Arlanda 190 45 Stockholm-Arlanda Tel. 010 -109 10 00 2 Här börjar ditt livs resa i New York? Just nu är det många som smider semesterplaner och allt fler väljer att börja semestern på Stockholm Arlanda Airport. De senaste fem åren har över 30 procent fler resenärer valt att resa via flygplatsen och framför allt är det privatresandet som ökar. Den allt mer globaliserade världen, ny teknik och lägre priser gör att ”portföljresenären” inte längre utgör den största målgruppen. På sidorna 10 till 15 har Nya Arlanda undersökt vem som döljer sig bakom epitetet ”den nya resenären”. Den kraftiga resenärsökningen gör att Arlanda nu ligger i topp bland de europeiska flygplatsernas tillväxt. Trots fler resenärer har antalet landningar minskat. Flygbolagen satsar på större, modernare och bättre fyllda plan, vilket ger en mindre miljöpåverkan. I sommar rustar vi Bana 1 för att i framtiden kunna ta emot världens största passagerarplan, Airbus A380. Det gör vi för att även i fortsättningen kunna svara på den ökade efterfrågan och samtidigt leva upp till de hårt ställda miljökraven. Mer om det på sidorna 26 och 27. När allt fler vill flyga ökar även efterfrågan på d uktiga medarbetare på och kring flygplatsen. Redan idag är Arlanda Sveriges största arbetsplats och år 2040 beräknas Arlanda sysselsätta omkring 50 000 personer; lika många som invånarna i en mellanstor svensk stad! Här finns företag inom allt från säkerhet och miljö till logistik och service, och möjligheterna att göra en spännande karriärresa är goda. Läs mer om Arlanda som framtidens arbetsplats på sidorna 16 till 21. Kanske är du en av våra framtida kollegor som får uppleva det där speciella resepirret – varje dag. Trevlig läsning! HELENA RUHMÉN KOMMUNIKATIONSCHEF, STOCKHOLM ARLANDA AIRPORT INNEHÅLL #1 2015 1 2 3 4 5 1. Om 30 år beräknas Stock holm Arlanda Airport syssel sätta 50 000 personer. Nya Arlanda har pratat med några av flygplatsens största arbets givare om hur de ser på fram tiden och vilken kompetens de efterfrågar (sid 16). 2. Från vackert slottsområde, till alko holistanstalt och slutligen totalt förfall. När Olle Larsson kom till Wenngarns slott 2013 hade han ett svårt jobb fram för sig. Idag har han lyckats väcka området ur sin Törn rosasömn (sid 4). 3. Christina Ohlin kan inte se in i framtiden, men nästan. Som Airport Duty Officer på Swedavia gäller det att ha koll på allt från säkerhetskontrollen till väderleksprognosen för att få flygplatsen att fungera så smidigt som möjligt (sid 22). 4. Bokar du gärna din flygresa flera månader i förväg? Reser du för att hälsa på släkt och vänner? I så fall kanske du är ”den nya resenären” (sid 10). 5. I sommar stängs Bana 1 av för förbättringsarbete. Dess utom ska banan förberedas för att kunna ta emot världens största passagerarplan – Airbus A380 (sidorna 26 och 28). 3 4 NYA ARLANDA #1 15 SAMTAL »Bill Murray har spelat här« Strax söder om Airport City Stockholm tar Arlandastad Golfs marker vid. Hit kommer många internationella gäster, både amatörer och proffs. Vd Per Karlsson tycker att de har Sveriges bästa läge. text sofia brattwall foto patrik lundin B erätta lite om Arlandastad Golf. – Golfklubben ligger tio minuter från Stockholm Arlanda Airport. Både företag och privatpersoner spelar på våra två 18-hålsbanor och den upplysta 9-hålsbanan. Vi har en restaurang och golfshop under säsong. En del av våra företagskunder har kontor på flygplatsen, bland annat Icelandair. Det finns även möjligheter att hyra rum för natten för dem som har långt att köra eller ska flyga dagen efter. Har ni arrangerat några stora tävlingar? – Vi har haft en mängd tävlingar och mästerskap här. Eftersom vi ligger så nära flygplatsen är det smidigt för utländska tävlanden och supportrar att ta sig hit. 2007 och 2008 arrangerade vi Scandinavian Masters, vilket är den näst största på European Tour. Då hade vi säkert 25 000 besökare per dag och tävlingen livesändes i hela Europa. Vem är den mest kända person som spelat hos er? – Golfvärldsettan Rory McIlroy har spelat hos oss. Vi har även haft besök av skådespelaren Bill Murray. Han är duktig och lite av en golfnörd. Störs ni någonsin av att flygplatsen ligger så nära? – Nej. Det är klart att man hör planen när de åker förbi ibland, men det är ingenting man tänker på. Arlanda stad Golf är en av fyra golfbanor i stockholmstrakten som de flesta golfturister vill stanna till på. Även en del svenskar som ska resa iväg passar på att spela hos oss innan planet går. En del stora företag, med kontor i hela Sverige, har golfturneringar som löper under året. När det är dags för final är det vanligt att de väljer att arrangera den hos oss eftersom alla medarbetare enkelt kan ta sig till Arlanda. Vad händer framåt? – Det är en hel del roliga saker på gång. Bland annat kommer Sveriges bästa golftränare, Henrik Lundqvist, att ta över träningen hos oss och en av Sigtunas främsta krögare kommer att öppna krog här inom kort. Per Karlsson Bor i Sigtuna med sina två barn och sambo. Han får inte nog av golf på jobbet, utan ägnar även sin fritid åt att svinga klubban. Tips Sugen på mer golf? Se filmen Caddyshack med Bill Murray, en riktig golfklassiker från 1980. 2004 hade golfen ett rekordår i Sverige och Svenska golf förbundet hade då drygt 554 000 medlemmar. Sedan dess har medlemsantalet sjunkit, men 2014 bröts trenden och antalet spelare ökade igen. Förra säsongen spelade nästan 475 000 personer golf på någon av landets 470 golfanläggningar. i 5 SAMTAL »Här finns något som passar alla« Som Sveriges första stad har Sigtuna en historia som få andra svenska städer kan mäta sig med. Det ger goda förutsättningar för Camilla Zedendahl, vd på Destination Sigtuna, som jobbar för att stärka kommunens besöksindustri. Hon drivs av ett intresse för kultur, människor och att förmedla platsers berättelser. text mats janson foto linus hallgren V ad är det som gör Sigtuna så speciellt? – För turisterna är det framförallt vår rika historia. När det gäller mötesbesökaren handlar det mycket om läget, men också om kvalitet och kapacitet. Vi är Sveriges fjärde största hotelldestination med 800 000 hotellnätter per år. Hur mycket betyder kommunikationerna? – Våra kommunikationer är svåra att slå. Man kommer hit med tåg, pendeltåg och bussar från både Uppsala och Stockholm. Framförallt påverkas vi av att vi har Sveriges största flygplats. Närheten till Stockholm är också viktig. Många turister passar på att kombinera resan till huvudstaden med ett besök i Sveriges första stad. Inte minst ryssar eftersom vi delar mycket av vår tidiga historia. Prinsessan Ingegerd, Olof Skötkonungs dotter, föddes här. Hon gifte sig med stor fursten i Kiev och blev senare hel gonförklarad som Heliga Anna av Novgorod, som är en stad i Ryssland. 6 Hur mycket finns kvar av det gamla Sigtuna? – Sigtuna är unikt med samma stadsplan som när staden först anlades. Man går bokstavligen i Erik Segersälls fotspår när man strövar på Stora gatan. Dessutom har vi fem slott, ett i varje del av kommunen: det kungliga Rosersbergs slott, Skånelaholm som är ett så gott som oupptäckt slott vid sjön Fysingen, Steninge slott som är öppet året runt och Wenngarns slott med massor av aktiviteter där man också kan bo. Skokloster ligger visserligen inte i Sigtuna kommun men det är inte långt bort, särskilt inte om sommaren med båt. Vad finns det mer att göra? – Här finns det något som passar alla. Vi har många mysiga kaféer och fantastisk kultur, till exempel en litteraturfestival och en ny konsthall. Om vintrarna förvandlas Sigtuna till en vintersportort när isen lägger sig. Vikingarännet är en del i detta som har fått ännu fler att upptäcka Sig tuna. Hur jobbar ni för att förbättra besöksnäringen? – Bland annat driver vi i ett hållbarhetsnätverk med Stockholm Arlanda Airport och hotellen för att stärka mötesindustrin och miljön. Det började 2009 med att vi beräknade våra gemensamma koldioxidutsläpp och tog fram planer för hur vi skulle minska dem. Trots att vi har ökat hotellnätterna har vi minskat utsläppen. Bara förra året minskade vi vår klimatpåverkan med elva procent. Vi har även sett till att det finns laddstolpar för elbilar och har minskat innehållet av palmolja i maten på hotellet och mycket annat. Camilla Zedendahl Uppvuxen i Dalarna och har ”turis men i blodet”, som hon säger. Hon började guida tidigt, bland annat i Sovjetunionen efter att ha läst ryska och öststatskunskap. Efter att ha läst juristlinjen jobbade hon på advokat byrå några år. Sedan 1999 driver hon Destination Sigtuna. Camillas smultronställen i Sigtuna Rosersbergs slott. Båttur till Skokloster. Fika på RC Chocolat, som finns både i Sigtuna stad och på Arlanda. Hotellfrukostar på hotellens fina restauranger. Nya konsthallen i Märsta. NYA ARLANDA #1 15 7 »Wenngarn är Törnrosa som vaknat« 8 NYA ARLANDA #1 15 SAMTAL Wenngarns slottsområde, strax norr om Sigtuna, har anor tillbaka till 1100-talet. Under århundradena har slottsområdet använts som allt från residens för grevar till alkoholistanstalt. Under de senaste decennierna har byggnaderna stått övergivna och förfallit. Men 2013 kom räddningen. Då beslutade sig fastighetsförädlaren Olle Larsson för att ta sig an projektet. text sofia brattwall foto patrik lundin H ur kommer det sig att du tog dig an Wenngarn? – Jag arbetar med att rusta upp och förädla gamla fastigheter, och när jag besökte Wenngarn blev jag helt förälskad. Slottet och omgivningarna hade stått tomma länge och hade blivit tillhåll för en del illegala aktiviteter. Stället var lite utav en skamfläck för trakten. Jag tyckte att det var synd att byggnader med så gamla anor bara skulle stå och förfalla så jag beslutade mig för att göra någonting åt det. Vilka var de största utmaningarna? – Det enorma renoveringsarbetet. Bara under den första renoverings etappen arbetade cirka 100 byggarbetare 120 000 arbetstimmar. Förutom den höga arbetsbelastningen så har projektet gått smidigt, mycket tack vare stöd från förvaltning och grannar. Drygt ett år efter första renoveringsdagen är restaureringen klar. Idag strålar åter slottsområdet i sin forna glans. Vilka reaktioner har ni fått av besökarna? – I somras hade vi över 50 000 besökare. Gladast har de närboende varit och vi har till och med haft ett par gamla damer som gråtit av lycka. Många säger att Wenngarn är Törnrosa som vaknat ur sin långa sömn. Via smidig busstransfer från Arlanda har vi fått en hel del internationella besökare som har tagit en dagstur hit eller sovit över i det nyrenoverade hotellet. Vi har redan haft flera bröllop i kyrkan, som är Europas finaste barockkapell. Vad kan man göra på Wenngarn? – Förutom vår konferens-, hotelloch restaurangverksamhet kan man även besöka det så kallade Kulturstallet. Där finns både bageri, mikrobryggeri och musteri. Där får besökaren en inblick i svensk hantverkstradition. Det anordnas också kurser där hantverket lärs ut. Vad händer framåt? – Tanken är att vi på Wenngarn ska skapa ett litet bysamhälle. Just nu håller vi på att bygga villor, parhus och lägenheter på Wenngarns marker. Tanken är att cirka 400 människor ska bo här ute på sikt. De första lägenheterna och villorna står färdiga för inflytt under det första kvartalet 2015. Slottet och parken kommer att vara gemensamma resurser för alla boende. Olle Larsson Driver företaget Sisyfosgruppen som specialiserar sig på att förädla fastig heter som förlorat sin ursprungliga funktion. Idag bor han tillsammans med sin familj på hästgården Söder by Gård utanför Märsta där hans fru bedriver avel av travhästar. Se filmen …från renoveringen av Wenngarn: wenngarn.sisyfos.se/media/ 9 REPORTAGE Du bokar gärna ett halvår i förväg. Gör grundlig research, men först efter att ha valt resmål utifrån säkra källors tips. Drygt tre utlandsresor per år blir det och den största anledningen är att hälsa på släkt och vänner utomlands. Känner du igen dig? Då tillhör du gruppen ”den nya resenären”. text sara marczak Den nya resenären 10 NYA ARLANDA #1 15 11 FOTO LOVE LANNÉR REPORTAGE F ör femte året i rad ökar flyg resandet till och från Sverige. Framför allt är det semester resorna och besöken till nära och kära som lockar. Av Arlandas resenärer förra året reste drygt 60 procent privat. Affärsresorna utgör fortfarande en betydande del av resandet, men privatresorna är de som ökar mest. Att privatresorna har gått om affärsresorna beror bland annat på att tekniken idag möjliggör affärsmöten på distans. Även synen på resande har ändrats det senaste decenniet. Idag är det mer vardag än glamour att packa kabinväskan för ett par dagars tjänsteresa utomlands. drivs resandet av en längtan bort från det vardagliga. Längtan efter att få uppleva något nytt, smaka annorlunda mat och höra främmande språk. Trenden är att man först bestämmer att man ska resa, därefter börjar letandet efter destinationer. – För ett antal år sedan fanns det inte lika många destinationer och då åkte man mer till samma ställen. Nu är trenden att välja resa mer utifrån utbud, säger Henrik Littorin, omvärldsanalytiker på Swedavia. Samtidigt, menar han, gör man sin research grundligt inför resan när man väl har bestämt vart man ska åka. – Den nya resenären är öppen för PRIVAT DÄREMOT 12 nya intressanta destinationer, gärna med mycket aktiviteter att välja på. Man läser på ordentligt på nätet och via sociala medier innan man åker iväg. Många är måna om att optimera sin resa så att man inte missar någonting. Man ser till att ta del av allt. Även om turismen är fortsatt stor är den inte vår största anledning till att resa utomlands. Den kategori av privatresenärer som är allra störst är de som reser för att hälsa på släkt och vänner. – Det är en effekt av globaliseringen. Man studerar mer utomlands, gifter sig över nationsgränser och får Henrik Littorin, omvärldsanalytiker på Swedavia NYA ARLANDA #1 15 Malin Henriksson Ålder: 32 år. Bor: Washington DC. Gör: Arbetar på ett privat investment bolag. Familj: Man och son, 2 år. Mitt bästa resminne: ”När jag skulle resa till Sverige med Icelandair från DC och fastnade på Island på grund av vulkanen. Jag blev fast i Reykjavik två dagar och umgicks med några andra i samma sits. Jag hann med att se gejsrarna och hamnade på någon konsert på en nattklubb. Väldigt otip pat och annorlunda.” Mitt värsta resminne: ”Första gången jag flög med min son själv. Han var tre månader och trött efter en lång resa. Sista flyget Arlanda-Midlanda var inte rolig. Han skrek hela flyget för trycket på öronen. Blev lite lätt svettig och ville bara att resan skulle vara över.” Spanien, Dominikanska Republiken och Storbritannien är bara några av alla platser som Malin Henriksson besökte under 2014. Sedan hon lämnade Sundsvall för USA i början av 2000-talet blir det dessutom ett par resor hem till familjen varje år. FOTO: PRIVAT ett större kontaktnät. Även resandet som drivs utifrån invandring, det vill säga personer som hälsar på släktingar i sitt hemland, leder till att resorna utomlands ökar, säger Henrik. ett typexempel på den allt vanligare resenären. Hon lämnade Sundsvall för ett jobb som aupair i Washington DC 2001. Efter en tur tillbaka till Sverige för universitetsstudier hamnade hon några år senare åter i USA som utbytesstudent och 2007 flyttade hon dit permanent. Hon flyger i snitt fyra gånger per år. Ett par gånger till Sverige för att hälsa MALIN HENRIKSSON ÄR Malin Henriksson, resenär på släkt och vänner, och ett par gånger på semester. – Under 2014 hade min far 60-årskalas i Spanien. Min mans bror gifte sig i Dominikanska Republiken och jag träffade mina tjejkompisar i London över en weekend. Dessutom flög jag som vanligt hem till Sundsvall över jul och nyår. Flyget betyder mycket för mig eftersom det länkar ihop mig med familj och vänner, berättar Malin, som värderar flyget ännu mer sedan hon fick barn för två år sedan. – Jag vill att min son ska få träffa alla i min familj så ofta som möjligt. 13 REPORTAGE FOTO: PRIVAT » Svenskar vill alltid göra en bra deal. Samtidigt vill vi ha bra service. Det ska vara billigt och bra, vilket är en ekvation som inte går ihop. « Jan Ogner, vd på Resegeometri Förutom mina resor hem brukar min familj flyga från Sverige till USA minst en gång varje år. Även om Malin reser mer än de flesta av oss ligger genomsnittet per svensk inte långt efter hennes antal resor per år. Undersökningsföretaget Resegeometris kartläggning ”Svensk Privatresebarometer 2015” visar att svensken i genomsnitt gör drygt tre utlandsresor per år. – Trenden är att vi reser fler gånger per år men kortare tid varje gång. Långresorna minskar, säger Jan Ogner, vd på Resegeometri. är att resorna nu sprids ut allt mer under året. Vi är inte lika säsongsbundna längre i vårt resande med semestrar kring jul och på sommaren, och många både vill och kan resa under varje ledighet. – Jag har själv barn i skolåldern och det är en himla massa lov. Så fort det är lov så finns det förväntningar på att man ska dra någonstans. En storstadsresa på höstlovet, någon skid resa på senvintern och sen ska man hinna med Thailand däremellan, säger Jan. EN ANNAN FÖRÄNDRING 14 Att det ökade privatresandet är en effekt av ekonomisk tillväxt, med större semesterkassa som följd, är tydligt. Statistiken visar också att antalet resor står i relation till inkomst. För resebolagen innebär detta en möjlighet, samtidigt som de behöver anpassa sig efter kundernas behov och önskemål. – Svenskar vill alltid göra en bra deal. Samtidigt vill vi ha bra service. Det ska vara billigt och bra, vilket är en ekvation som inte går ihop. Det finns ett par flygbolag som har slagit in på en mellanväg. Det tror jag kommer fungera allra bäst framöver, säger Jan. Just att det har kommit allt fler bekväma lågprislinjer till destina tioner långt bort, är något som möjliggör för Malin och andra personer i samma sits att kunna träffa sina nära och kära flera gånger om året. – Jag fick en tankeställare när askmolnet över Island orsakade inställda flyg 2010. Tänk om det blir så under en längre tid, eller om det blir jättedyrt att flyga som det var förr! Då skulle jag väl få åka båt, säger hon och skrattar. NYA ARLANDA #1 15 ILLUSTRATION: JONNY LESCH REPORTAGE Trender inom privatresandet Svensken gör i genomsnitt tre privatresor per år. 7/10 Så många svenskar delar med sig från semestern via sociala medier. De yngre resenärerna föredrar wifi framför lojalitetspoäng.* De yngre resenärer na tycker att recen sioner är en viktig informationskälla.* 3–6 månader före avresa bokas de flesta resorna. De yngre rese närerna förvän tar sig att kunna ha koll på sin bokning och sitt reseschema i mobilen.* Allra viktigast vid val av resmål är vilka destina tioner som släktingar och vänner tipsar om. Resorna blir fler, men kortare. * AVSER RESENÄRER I ÅLDERN 18-35 ÅR KÄLLOR: SVENSK PRIVATRESEBAROMETER 2015 (RESEGEOMETRI, RAPPORT OM RESVANOR (EXPEDIA), RESENÄREN (SWEDAVIA). 15 TEMA FRAMTIDENS ARBETSPLATS Rekordmånga passagerare, fler direktlinjer och stora planer på både om- och nybyggnationer gör att Stockholm Arlanda Airport inte bara är på väg att bli ett nav för resenärer från hela Skandinavien. En större flygplats innebär även att arbetstillfällena ökar. Välkommen till Arlanda – framtidens arbetsplats. TEXT LINNÉA MEDELBERG ILLUSTRATION ANNE-LI KARLSSON U nder 2014 slog resandet via Arlanda rekord. Nära 22,5 miljoner resenärer passerade via flygplatsen på väg mot destinationer som London, New York och Playa del Carmen. Det var 8,5 procent fler än året innan – vilket motsvarar en ökning på drygt 1,7 miljoner resenärer. Och det är inte bara antalet resenärer på Arlanda som ökar. I takt med att fler väljer att resa från, via eller till flygplatsen ökar också efterfrågan på kompetent personal inom allt från säkerhet och miljö till logistik och service. Idag finns cirka 600 företag etablerade på flygplatsen, som tillsammans sysselsätter omkring 17 000 personer. Det gör Arlanda till Sveriges största arbetsplats. – Det finns en speciell förväntan i 16 luften när man kliver in på en flygplats, och den stämningen känner även jag som jobbar här på Arlanda av. Flygplatsen är en otroligt spännande, mångkulturell och internationell arbetsplats. Det är också en plats som präglas av 50 000 personer beräknas arbeta på Stockholm Arlanda Airport år 2043. I teorin inne bär det att flygplatsen skulle kunna ge jobb åt hela Sundsvalls befolkning. hög puls. Tillsammans bedriver alla vi som arbetar här en 24-timmarsverksamhet 365 dagar om året, säger Marie Wiksborg, HR-direktör Swedavia. väntas verksamheten intensifieras. Antalet resenärer beräknas öka med två procent per år fram till 2040, då närmare 35 miljoner personer väntas resa via Arlanda. För att klara av den ökade efterfrågan planeras en omfattande utveckling de närmaste 30 åren, en utveckling som uppskattningsvis leder till att flygplatsen år 2043 kan komma att syssel sätta omkring 50 000 personer. Det är en siffra som kan låta svindlande, men tittar vi 30 år bakåt i tiden går det att urskilja ett mönster. År 1985 arbetade omk ring 8 000 personer på DE KOMMANDE ÅREN NYA ARLANDA #1 15 Arlanda. Sedan dess har personalstyrkan mer än dubblerats. utvecklas allteftersom flygplatsen växer, säger Katarina Wallin Dackander, vd Proffice Aviation. ETT AV ALLA NYA företag som har etaHon berättar att även lagerverksam blerat sig på Arlanda sedan dess är het, HR och IT är områden inom föreProffice Aviation, ett bemannings tag som förutspås växa i framtiden. företag inom flyg- och resebranschen. – Tekniska lösningar och den – När jag började på Arlanda 1977 typen av kompetens kommer att bli fanns det bara ett fåtal byggnader. Nu allt viktigare både på marken och i planeras och projekteras det som ald- luften, vi märker redan nu en stor rig förr och tillväxten påverkar även skillnad jämfört med för några år oss. Vi märker av en större efterfrågan sedan. En annan sak som med all på framför allt kabinpersonal och det säkerhet kommer att bli viktigare är är mycket möjligt att vi även kommer flexibiliteten och rörligheten i olika att anställa mer markpersonal fram kulturer när det gäller kabinpersonaöver. Jag tror att vi och många andra lens kravprofil då man flyger allt företag på Arlanda kommer att längre bort, säger hon. »Teknisk kompetens kommer att bli allt viktigare både på marken och i luften. « Katarina Wallin Dackander, vd Proffice Aviation. 17 TEMA » Har du en gång fått flygplats i blodet är det svårt att ge sig av härifrån. « Marie Wiksborg, HR-direktör Swedavia. är det framför allt ökad kompetens inom fokusområdena säkerhet och miljö som kommer att efterfrågas. – Samtliga medarbetare behöver en ökad baskompetens inom miljöom rådet. Kunskapen kommer att vara extra viktig för ledare inom våra tekniska verksamheter, som exempelvis infrastruktur. Vi ser även ett speciellt behov av specifik miljökompetens inom områdena bygg och anläggning, framför allt i mark- och vattenfrågor, säger Lena Wennberg, koncernmiljö chef Swedavia och miljöchef Stockholm Arlanda Airport. Även Swedavia tror att teknisk kompetens kommer att efterfrågas i allt högre grad. De utvecklar hela tiden sina flöden och arbetar för att göra det så smidigt som möjligt INOM SWEDAVIA 18 22 443 782 st 2014 20 681 554 st 19 641 805 st 2012 2013 19 063 517 st 2011 2010 16 962 129 st Antal resenärer på Arlanda de senaste fem åren för resenären både före och efter resan. – För att göra flygplatsen mer effektiv kommer vi att behöva smarta lösningar som ställer nya krav på teknisk kompetens. Men den absolut största efterfrågan kommer fortfarande att finnas bland de serviceintensiva yrkena. Att ha ett bra kundbemötande och ge god service kommer alltid att efterfrågas av oss, säger Marie. tillväxten på Arlanda handlar, förutom det ökade resandet, till stor del om den ökade urbaniseringen. Stockholm växer som aldrig förr och närheten till flygplatsen gör Arlanda till ett attraktivt område för företag inom både flygbranschen och andra branscher vars affärer är i behov av snabba förbinDRIVKRAFTEN BAKOM NYA ARLANDA #1 15 TEMA » Arlanda är som en smältdegel « Svenska, engelska, tyska och en aning italienska. Att tala fyra språk under ett arbetspass är ingenting ovanligt för Sara Jendefors. Och det var just den internationella stämningen som lockade henne till jobbet som Sales Advisor på Stockholm Arlanda Airport. text sofia brattwall T ill taxfree-butiken kommer många olika kunder, allt från småbarnsfamiljer och par till affärsmän och backpackers. Och de kommer från världens alla hörn. Sara brukar utgå från att kunden inte alltid talar svenska. Därför inleder hon ofta samtalen med ”Hello how may I help you today?” – Arlanda är en rolig arbetsplats där man varje dag får träffa människor från hela världen. Även kollegorna är härliga och har olika bakgrunder. Arlanda är en smältdegel av olika personligheter och erfarenheter, säger Sara. innebär att man har många olika arbetsuppgifter. Sara och hennes kollegors främsta uppgift är att guida kunden rätt i djungeln av taxfree-varor. Målet är att tillsammans med dem hitta rätt produkter för att tillgodose att kundens behov och önskemål uppfylls och förhoppningsvis överträffas. Utöver det ingår det också att fylla på varor, varuexponering, prisskyltning, städning och kassaarbete. Periodvis kan det vara ett ordentligt tryck i kassorna, speciellt när det är många flighter där resenärerna får köpa alkohol. Då får man vara extra uppmärksam så att kassaflödet fungerar som det ska. ATT VARA SALES ADVISOR delser med resten av Sverige eller världen. Swedavia har för avsikt att bygga nya kontorslokaler till den här målgruppen, och det finns även planer på en kraftig utbyggnad av service i form av nya hotell, butiker, restaurang er, konferensanläggningar och matbutiker. – När jag började på Arlanda för ett och ett halvt år sedan kände jag inte till vilken bredd på kompetens som finns här. Här arbetar kabinpersonal, miljöstrateger och butikspersonal sida vid sida – och i framtiden kommer antalet yrkesgrupper bara att bli fler. Flygplatsen är en stor och komplex verksamhet med ofantliga karriärmöjligheter. Och det är tur, för har du en gång fått flygplats i blodet är det svårt att ge sig av härifrån, säger hon och skrattar. Sara Jenderfors Sara Jendefors Ålder: 30 år. Titel: Sales Advisor och HR Adminis trator, The Nuance Group. Arbetat på Arlanda sedan 2007. Det bästa m ed mitt jobb: Kollegorna, den internationella miljön och alla trevliga kunder. Det svåraste med mitt jobb: Att på ett vänligt och tydligt sätt förklara att det är Systembolaget som har monopol på att sälja alkohol med skatt i Sverige. Att vi på flygplatsen endast får sälja utan skatt och därför bara får sälja till perso ner över 20 år som flyger utanför EU. 19 TEMA – Jag har tidigare arbetat inom handeln, men ingen arbetsplats är som Arlanda. Här arbetar vi i två team per dag. Antingen morgonpass, som enligt nuvarande schema tidigast är mellan 04.30 och 15.15, eller kvällspass, som senast är schemalagt mellan 15 och 01.15. Eftersom vi ska ha öppet så att alla resenärer ska kunna handla är vårt schema inte skrivet i sten utan påverkas av flygschemat, berättar hon. är tempot. I en vanlig butik är kunden i regel mindre stressad och har ofta mer tid eller åtminstone möjligheten att komma tillbaka om den är osäker inför ett köp. På Arlanda har man i regel bara två chanser att övertyga resenärerna eftersom de endast har möjlighet att handla i taxfreen vid avgång och ankomst. Det händer även att Sara får frågor om helt andra saker, exempelvis var en gate ligger, var man hittar ett växlingskontor, hur man tar sig till andra terminaler eller vilket ställe man kan rekommendera för en riktigt god kopp kaffe. – Att arbeta på Arlanda innebär att EN ANNAN SKILLNAD man är en del av flygplatsupplevelsen. Därför hjälper vi resenärerna så gott vi kan. Det är roligt och det skapar en vänlig stämning som öppnar upp för spännande konversationer, avslutar hon. 360° SÅ SER REKRYTERINGSBEHOVET UT Pia Axelsson, HR director på matoch dryckföretaget SSP, som har cirka 350 personer anställ da på flygplatsen. » Nu har vi ett stort behov av att rekrytera kökspersonal med erfarenhet och kom petens, särskilt under sommar och höst. Framåt kommer det att finnas behov inom alla våra yrkesområden, exempelvis cafévärdar, barpersonal, servitriser, säljare, kockar, kallskänkor och köksbiträden. « 20 Pasi Vuorinen, region chef vid säkerhetsföre taget Securitas Avia tion Sweden, som har cirka 900 personer anställda på flygplatsen. » I mars infördes nya regler angående kon troll av handbagage. Därför kommer vi att behöva rekrytera 40 nya flygplatskontrollanter. Under andra kvartalet kommer vi även att behöva anställa ytterligare 130-140 flygplats kontrollanter för att klara av passagerar ökningen och semesterbemanningen. « Christian Sandahl, Human Resources Specialist på ground handling-företaget Aviator, som har cirka 550 personer anställda på flygplatsen. » Vi kommer att ha ett kontinuerligt rekry teringsbehov inom passagerarservice och ramparbete eftersom detta är en rörlig bransch med stor andel yngre personal. På lång sikt kommer antagligen rekryte ringsbehovet att mattas av eftersom vi nu genomför ett förändringsarbete med mål att förbättra arbetsmiljö, hälsa och trivsel. « NYA ARLANDA #1 15 TEMA » Vi behöver hållbar kompetens « Att energieffektivisera och flyga på smartare sätt för att minska miljöpåverkan ligger Lars Andersen Resare varmt om hjärtat. Som CSR-chef på SAS ansvarar han för flygbolagets hållbarhetsarbete, ett jobb som innehåller allt från miljöfrågor till socialt ansvar. text eva kjeller Lars Andersen Resare A tt arbeta med miljö- och hållbarhetsfrågor på ett flygbolag innebär bland annat att känna till vilka lagar och regler som gäller, analysera stora mängder data för att veta vilka förbättringar som går att göra samt stötta verksamheten i förbättringsarbetet. – På SAS arbetar vi bland annat med att minska utsläpp av växthusgaser och med att minska buller. Det gör vi genom att se till att ha så effektiva flygplan som möjligt och genom att skaffa nya effektivare flygplan över tid, säger Lars Andersen Resare. ett nära samarbete med Swedavia kring miljöfrågor och Lars träffar ofta miljöstaben på Arlanda. Flygplatsen ansvarar för att tolka de regelverk som gäller och förmedlar kraven till de företag som har verksamhet på Arlanda. Myndigheter och kunder ställer allt hårdare krav på hållbarhetsredovisningar, så flygbranschen räknar med att det blir ännu större fokus på miljöfrågor i framtiden. SAS HAR OCKSÅ – Därför räcker det inte med att några specialister på CSR-frågor arbetar med hållbarhet, alla som fattar beslut i företag behöver ha en viss hållbarhetskompetens om vi ska klara utmaningarna, säger Lars. som står för Corporate Social Responsibility, borde ingå i alla affärsutbildningar och råder dem som studerar att komplettera med kurser i ämnet om det inte ingår i utbildningen. Lars har en bakgrund med ekonomisk högskoleutbildning och arbetslivserfarenhet inom kommunikation och hållbarhetsfrågor. På SAS leder han en liten stab som stöttar företagets ledare med analyser, handledning och beslutsstöd. – För att fatta beslut som leder till att vi uppfyller och helst överträffar hållbarhetsmålen behöver alla känna till mer om helheten. Det är inte alltid så självklart, säger Lars. HAN MENAR ATT CSR, Lars Andersen Resare Ålder: 42 år. Titel: CSR-chef på SAS sedan fyra år. Det bästa med mitt jobb: Att jag bidrar till förbättringar i miljöarbetet så att vi kan reducera vår miljöpåverkan. Det svåraste med mitt jobb: Att få till förbättringar när många olika externa intressenter är inblandade, det kan exempelvis gälla vid inköp av pro dukter eller tjänster från andra länder som inte har samma syn på hållbar het. 21 BAKOM KULISSERNA 22 NYA ARLANDA #1 15 E T ÅM P N INU Vad händer i säkerhetskontrollen, varför har bagagebandet stannat och hur ser egentligen väderleksprognosen ut? Med 60 000 resenärer som passerar Stockholm Arlanda Airport varje dag är det mycket att hålla reda på. Om något händer finns det planer och rutiner för hur det ska lösas – och det är Airport Duty Officer, ADO, som fattar de minutoperativa besluten. Totalt är de tio stycken och det finns alltid minst en på plats. En av dem är Christina Ohlin, som säger att hon antagligen har ett av Arlandas roligaste jobb. text sanna jurelius foto patrik lundin 23 BAKOM KULISSERNA 1 2 Airport Duty Officer har tre huvudansvars områden: • Vakthavande säkerhetsansvar. • Minutoperativ drift. • Aktivera Swedavias kris ledning i händelse av kris. i Christina ”T ina” Ohlin Titel: Airpor t Dut y Officer, ADO . Antal år på Arlanda: 30 . Bor: Uppsala . 3 1 Roine Gustavsson, Ahmad Keikhwa och Roy Sundblad småsnackar efter ett morgonmöte. Två gånger om dagen har ADO möte med flygplatspolis, bevaknings tjänst, tull och gränspolis för att stämma av dygnets ärenden. – Vårt nära samarbete med såväl flyg platspolis, bevakningstjänst, marktjänst bolag och våra operativa funktioner är nyck eln till problemlösning, smidig drift och en fin resenärsupplevelse, säger Christina Ohlin. 2 Christina har hela flygplatsen som sin arbetsplats, men allt arbete utgår från det 24 här rummet som ligger mitt på flygplatsen. Här går hon igenom nattens händelser och ser över hur många resenärer som förvän tas anlända till flygplatsen under dagen. På så sätt får hon en uppfattning över hur stora påfrestningar olika delar av flygplatsen kan få under olika tidpunkter. – Det är ett enormt pussel att få allt att klaffa. 3 Telefon och radio är Christinas främsta arbetsredskap. Hon använder dem bland annat för att svara på larm – stora som små. – I en perfekt värld är min telefon tyst, för det betyder att allt på flygplatsen flyter på utan bekymmer, säger hon. 4 Som ADO är det Christinas uppgift att få en helhetsbild av vad som händer på flyg platsen. Om det finns något som stoppar driften går hon ut med ett budskap till berörda parter om hur det kommer att påverka flygplatsen. – Som ADO arbetar du proaktivt, och vill gärna ligga 12 till 24 timmar framåt i planeringen. Om det till exempel visar sig att det blir mycket snö imorgon gör vi en plan idag. NYA ARLANDA #1 15 5 6 7 4 8 5 Ett exempel på en oväntad händelse för en ADO är ett större strömavbrott. Då behöver Christina fundera över vilka säkerhetsfrågor som behöver prioriteras och i vilken ordning saker måste göras. – Det gäller att snabbt skaffa sig en lägesbild och förstå vad som är grund orsaken till avbrottet. 6 För att alltid vara redo krävs övning och utbildning. ADO övar bland annat varnings larm och haverilarm med berörda parter. Johan Wahl från Securitas är en av dem. – Samarbete är superviktigt. Det skapar 9 trygghet och när alla förstår varandra kan man kapa minuter, säger han. – Vi vill jobba på samma sätt i vardagen som i en eventuell krishändelse. Det man klarar i vardagen klarar man också i en kris, säger Christina. 7 Christina och Roine Gustavsson, som är koordinator för säkerhetskontrollen, har kontinuerlig kontakt varje dag för att göra planer över var personalen bäst behövs. 8 – Det är världens mest spännande jobb, säger Anneli Ekengren-Dale som har samma roll som Christina, fast på SAS Ground Handling där hon ansvarar för allt som rör trafiken på mark fram till avgång. – SAS har ett viktigt samarbete med Swedavia. Det handlar om att samverka, öva och lära känna varandra, det är grund läggande för ett gott samarbete och för att saker ska fungera smidigt, säger hon. 9 Under lugna stunder ronderar Christina i terminalen. Terminalvärdarna är hennes ögon och öron i hallarna och hjälper till att hålla ordning, svara på resenärers frågor och se till att det är snyggt och prydligt. 25 HETA STOLEN Anders Östlings Titel: Chef Airside & Landside Operations på Arlanda. Anställd på Swedavia sedan: 2009. Anders började som teknisk flygsäkerhetschef för Arlanda och var chef för Airside Business innan han tillträdde sin nuvarande befattning i början av 2013. Det bästa med mitt jobb: Spännvidden i arbetsuppgifterna. Att vara ansvarig för driften på Airside innefattar allt från flygledningsfrågor till snööjning och ledarskap. Det svåraste med mitt jobb: Samma sak: spännvidden! Det är väldigt många olika slags frågor i luften samtidigt. »Vi rustar för Airbus A380« 26 NYA ARLANDA #1 15 HETA STOLEN Under fyra veckor i juli stängs Bana 1 på Stockholm Arlanda Airport. Utöver det normala förbättringsarbetet ska även banskuldrorna förstärkas för att världens största passagerarplan – Airbus A380 – ska kunna landa här. Anders Östlings, chef för Airside & Landside Operations på Arlanda, förklarar vad banavstängningen innebär. text eva kjeller foto patrik lundin V arför stängs Bana 1 i sommar? – Banorna måste underhållas kontinuerligt för att de ska behålla optimala förhållanden för start och landning. Bland annat ska vi lägga om asfalten på mittsektionen av banan och ett par avfarter, justera kurvradien på två avfarter och byta ut instrumentlandningssystemet – vanliga underhållsarbeten som måste göras för flygsäkerheten. I sommar ska vi också förstärka banskuldrorna, det vill säga kanterna mellan banan och gräset. Det är en säkerhetsåtgärd som krävs för att det nya, stora, moderna planet Airbus A380 ska kunna flyga på Arlanda. Vad är så speciellt med Airbus A380? – Det är ett väldigt stort och väldigt tungt flygplan och därför behövs förstärkta banskuldror som säkerhetsåtgärd. Den nya generationens plan är också tystare och mer bränsleeffektiva. Trenden bland flygbolagen går mot att man sätter in större plan som tar fler passagerare snarare än att ha många flygplan och avgångar. Hur påverkar banavstängningen boende i närområdet? – Bullret flyttar på sig. Flygningar på Bana 1 går över Rosersberg som kommer att uppleva mindre buller i juli då banan stängs. Istället ökar antalet flygningar på Bana 3 som ger mer buller över Skånela, Upplands Väsby och norra Sollentuna. Samtidigt är det färre flygningar under juli än annars. Vi är också noga med att informera de närliggande kommunerna och de olika grannföreningarna om banavstängningarna. Varför måste arbetet göras i juli? – De förbättringar som ska göras kräver att det är relativt varmt utomhus och att det är låg risk för regn. Det är även mindre trafik i juli då det mesta affärsresandet upphör. Hur ofta måste man renovera en bana? – Vi planerar att stänga en bana vart tredje år för reparation. Bana 1 nu i juli 2015 och nästa gång 2018. Bana 3 repareras 2016 och Bana 2 året därpå. Bana 1 förstärks Idag är Arlanda godkänd som alterna tivflygplats för Airbus A380 och som marens förstärkning av Bana 1 är ett steg i förberedelserna för att flygplat sen ska kunna bli godkänd för reguljära flygningar med flygplanstypen. De återstående åtgärderna kommer att genomföras under 2016. Hur blir det för resenärerna med en bana mindre? – Målsättningen är att resenärerna inte ska märka något av banavstängningen. Efterfrågan på affärsresor minskar och flygplatsens kapacitetsnivå ska vara tillräcklig för att det inte ska bli förseningar de fyra veckor som Bana 1 är stängd. Airbus A380 • Passagerarvarianten är världens största civila persontransportplan med 45 procent större kabinvolym och 30 procent större golvyta jämfört med sin närmaste konkurrent. Planet kan ta 853 passagerare i turistklass. • Flygplanet är det första jetdrivna passagerarplanet med två kompletta passagerar däck plus ett underliggande godsdäck. • Airbus A380 har en hög miljöprestanda och drar mindre än 0,3 liter bränsle per passagerare och mil. 27 a2 n Ba UPPSALA C 37 km Amerikansk gränskontroll i Stockholm Bana 1 STOCKHOLM C 44 km Bana 3 N Ö V S Banavstängning för Airbus A380 underhållsarbeten på Arlandas bansystem. Banorna stängs av i turordning för att man bland annat ska kunna byta asfalt och täta fogar. Denna sommar kommer Bana 1 att stängas av extra länge, närmare bestämt under fyra veckor i juli. Då ska man förstärka banan så att världens största passagerarflygplan, Airbus A380, ska kunna landa där. Samtidigt passar man på att uppgradera inflygningsljusen i norra SOMMARTID INNEBÄR änden av Bana 1. Avstängningen innebär att alla flygningar istället kommer att ske på Bana 2 och 3, vilket kan leda till mer buller i till exempel Lunda, Skånela och Upplands Väsby. Att avstängningen sker just under sommaren beror på att det är då väder och flygmängd tillåter att banan hålls stängd. Läs mer om avstängningen och Airbus A380 på sida 26. KAN SÅ KALLAD ”US preclea rance” utföras vid Stockholm Arlanda Airport? Den frågan har regeringen nu fattat beslut om att utreda. US preclearan ce innebär att amerikansk gränskontroll genomförs vid avgång från Stockholm istället för vid ankomst till USA. För delen med att göra denna kontroll redan i Stockholm är att resan blir smidigare för resenären, som vid ankomst i USA behandlas som en inrikes resenär och därmed slipper långa köer och enkelt kan resa vidare med anslutande flyg. Om US preclearance blir verklighet kommer Arlanda att vara först i Skandinavien med att erbjuda det. Adria Airways till Ljubljana DEN 23 APRIL börjar Adria irways flyga två gånger i A veckan direkt till Ljubljana i Slovenien, från Stockholm Arlanda Airport. 30% FOTO: DANIEL ASPLUND eller 5,5 miljoner. Så många fler resenärer har valt att resa via Stockholm Arlanda Airport de senaste fem åren. Under samma period har antalet landningar ökat med endast 18 procent. Det innebär bättre fyllda flyg, större och modernare flygplan och också minskade utsläpp av koldioxid per resenär. 28 NYA ARLANDA #1 15 I KORTHET FRÅN SEPTEMBER 2015 kom mer resenärer kunna flyga direkt till Hongkong, vilket skapar förbättrade möjligheter för resande till och från Asien. Hongkong är en av de allra mest populära destinationer na i Asien som idag inte ser vas av någon direktlinje från Sverige. Omkring 160 svens ka företag är etablerade i Hongkong-regionen, vars flygplats dessutom är värld ens största fraktflygplats. – Ett glädjande besked och ett fantastiskt tillskott för rese närer i båda riktningarna. Fler interkontinentala direktlinjer FOTO: DANIEL ASPLUND Direktflyg till Hongkong med SAS förbättrar ytterligare vår posi tion som ett nav för kommuni kationen i Skandinavien. Förra året fick vi sju nya utomeuro peiska flyglinjer från Arlanda och i år ytterligare två. Det är väldigt roligt att den svenska tillgängligheten stärks än mer under nästa år, säger KjellÅke Westin, flygplatsdirektör Stockholm Arlanda Airport. SAS startar linjen Stock holm Arlanda – Hongkong under september 2015 och kommer att trafikera den fem gånger i veckan med en Air bus A330. »Området kring Stockholm Arlanda Airport är ett av Sveriges största tillväxtområden som skapar nytta för hela Sverige. Jag ser mycket fram emot att koordinera denna utveckling och underlätta för de verksamheter som söker sig till detta nav för infrastruktur. « FOTO: ROGER MALMGREN FREDRIK JARESVED, NY VD FÖR AIRPORT CITY STOCKHOLM. Minskade utsläpp av fossilt bränsle De kommande 30 åren ska Stockholm Arlan da Airport genomgå ett utvecklingsprogram för att öka kapacitet och effektivitet samt förbättra upplevelsen för resenären. Det nya p-huset, som invigdes i februari, är ett av de första synliga stegen i detta program. P-huset har plats för 517 bilar och ligger på bara två minuters pro menad från Terminal 5. MER BIOBRÄNSLE INOM flygindustrin och en minskad miljöpåverkan, det är målet med det nordiska initiativet Fly Green Fund. Nu ansluter sig Swedavia som första flygplatsoperatör till projektet. – Samarbetet är ett naturligt steg för Swe davia i vårt långsiktiga arbete med att minska vår egen klimatpåverkan. Vi vill vara ledande genom att visa handling och det gör vi nu genom att gå med i Fly Green Fund där vi kan vara med om att kick-starta marknaden för bioflygbränsle i Norden. Samtidigt är detta en del av att Swedavia tar ett långsiktigt ansvar genom att stötta forskning och utveckling av bioflygbränsle i Norden, säger Lena Wennberg, koncernmiljöchef, Swedavia. 29 I KORTHET FOTO: JONAS BORG Ericsson kopplar upp på Arlanda RESENÄRER SOM ANLÄNDER till terminalerna 2 och 5 på Stockholm Arlanda Airport kommer nu att mötas av Erics sons budskap om ett upp kopplat samhälle på väg till ankomsthallen. Ericsson är världens största tillverkare av utrustning för att bygga nät verk för mobil kommunikation. Deras budskap går i linje med flygplatsens ambition att vara en plats där man lyfter fram svensk innovation gentemot de internationella besökarna. – De senaste 40 åren har vår värld blivit mer och mer uppkopplad. Många av de innovationer som möjliggör Sött och salt första pop up-butik på Arlanda säljs pre miumlakrits som är tillverkad i företagets egna fabrik i Kista. I butiken, som ligger i Terminal 5, säljs söt- och saltlakrits, chokladöverdragen lakrits samt lakritsprodukter för matlagning och bakning. Butiken finns på Arlanda fram till mitten av maj. I HAUPT LAKRITS Enligt den årliga undersökningen Resenären ligger godis överst på listan över det resenären helst handlar på flygplatsen. 30 denna uppkoppling har kom mit från Sverige, och specifikt Stockholm, inklusive innova tioner från oss på Ericsson, säger Helena Norrman, Seni or Vice President, Chief of Marketing and Communica tions Officer på Ericsson. Hon menar att det är ett mycket bra tillfälle för Erics son att belysa alla innovatio ner som har skapats av svenska företag och institutio ner. Som flygplatsbolag är Swedavia extra glada över att Ericssons budskap fokuserar på att koppla ihop människor från hela världen. »Detta är en app som man tycker om att använda, ger stor nytta och underlättar din resa!« SÅ BESKREV Web Service Award-juryn Swedavias app Swedavia Swedish Airports och tilldela de den priset för bästa mobilapp tidigare i år. Appen, som togs fram 2013, vänder sig till de rese närer som reser till och från någon av Swedavias tio flygplatser, däribland Stockholm Arlanda Airport. Juryn skriver i sin motivering att appen glädjer både användare och jury med smarta funktioner och sorteringsmöjligheter. Appen finns att ladda ner för iOS, Windows och Android. Gastropub by Carlsberg I MARS ÖPPNADE Gastropub by Carls berg, Arlandas första gastropub – en sammanslagning av gastronomi och pub. Bäst beskrivet är det en restaurang som kombinerar pubkultur och klassis ka pubrätter i kombination med modern matlagning, gärna med regional anknyt ning. Konceptet gastropub började att användas i England på 90-talet och har sedan dess spridit sig till framförallt Nordamerika och Europa. Gastropub by Carlsberg finns efter säkerhetskontrollen i Terminal 5 och serverar öl från världens alla hörn, samt vällagade klassiska pubrätter med skandinavisk touch i en ombonad och avslappnad miljö. NYA ARLANDA #1 15 I KORTHET FOTO: JONAS BORG Högsta vinsten HAR DU NÅGRA utländska mynt över efter resan? Då kan du använda dem för att spela några av de kultförklarade arkadspelen MS.Pac-Man, Space Invaders och Galaga – samtidigt som du bidrar till en bättre värld. Tillsammans med Röda Korset har Swedavia tagit fram de specialbyggda arkadspelen som nu finns på Stockholm Arlanda Airport och Göteborg Landvetter Air port. Spelen, som fungerar som en uppdaterad och roli gare version av myntbössan, tar emot alla valutor och bju der givaren på en riktig nos talgitripp. Pengarna som samlas in går oavkortat till Röda Korsets verksamhet. Läge för shopping SNART STÅR DEN exklusiva shoppinggatan i Terminal 5 färdig och erbjuder resenärer kända varumärken som Ralph Lauren, Hugo Boss och Ritu als. Redan nu har två butiker hunnit smygöppna: det ameri kanska skönhetsvarumärket Bath & Body Works som nyli gen slog upp portarna till sin första europeiska och det populära klädmärket Superdry, som valde Arlanda som plats för sin första svenska butik. Efter ombyggnationen kommer alla butiker på shop pinggatan att vara designade utifrån varje varumärkes indi viduella identitet och koncept. – Den nya shoppinggatan är ett exempel på hur vi utveck lar flygplatsens utbud inom shopping, mat och dryck för att möta efterfrågan från våra resenärer, säger Magnus Ros, Director Commercial Services på Swedavia. Bronsmedaljör 53 dagar före avfärd är resan som billigast, nästan 30 procent billigare än ordinarie pris. Det visar en undersökning av rese sajten Momondo. Generellt är det billigast att resa på tisdagar, i synner het på eftermiddagen – medan lördagar och kvällar mellan klockan 18 och midnatt är dyrast. NÄR DEN EUROPEISKA rese byrån eDreams rankade de tio bästa flygplatserna i världen under 2014 hamnade Stock holm Arlanda Airport på en tredjeplats. Rankingen tas fram genom att resebyrån sammanställer sina kunders omdömen. Bäst betyg fick Düsseldorf Airport och på andra plats kom San Francisco Airport. Förutom att vara tredje bästa flygplats i världen kom Arlanda också på en fjärde plats när kunderna rankade bästa väntytor på flygplatser. 31 TIMMEN 25 februari 2015. Mellan hagar och åkermark i närheten av Norrbacka (Märsta) hittade fotograf Peter Rosén den perfekta platsen för att skåda kvällens flygplansshow. Strax före 20.30 går SAS 1496 från Stavanger ner för landning. Prickarna i flygplanslinjerna kommer från planens blinkande lampor. 32 NYA ARLANDA #1 15 TIMMEN FOTO: PETER ROSÉN 33 TILL SIST »Att växa hållbart står högst på agendan« Förra året passerade nära 22,5 miljoner resenärer via Stockholm Arlanda Airport. Det är 8,5 procent fler än året innan och motsvarar en ökning på nästan två miljoner resenärer. Med den ökningen växer vi snabbare än någon av de andra nordiska storflygplatserna. Och det här året har inte börjat sämre. Tillväxten drivs av att Stockholm och regionen växer och attraherar allt fler besökare och inflyttare. Prognoserna pekar på att Stockholm kommer att vara den snabbast växande huvudstaden i norra Europa till 2030. Rekordmånga resenärer, fler direktlinjer och ett omfattande utvecklingsprogram gör att Arlanda inte bara är på väg att bli ett nav för resenärer från hela Skandinavien. En större flygplats ger även fler arbetstillfällen. Idag finns cirka 600 företag på flygplatsen, som tillsammans sysselsätter omkring 17 000 personer. Fler människor, större lokaler och byggnader – men också tillvaratagna grönområden, trevliga caféer och ännu bättre möjligheter att resa kollektivt. Att växa hållbart är det som Swedavia sätter högst på agendan, och när vi bygger nytt är miljöcertifiering självklart. Arbetsplatsområdet Airport City Stockholm är den blivande flygplatsstaden som ska ta till vara de stora markområdena mellan Arlanda, Märsta och Rosersberg. Här ska vi bygga en trivsam, levande stadsmiljö med gator, torg, parker och all tänkbar service. En miljö- och klimatanpassad stad för omkring 50 000 medarbetare. Vi har nyligen invigt vårt nya parkeringshus och i vår driftsätter vi ett större och starkare bagagehanteringssystem och vässar vårt shoppingutbud. En ny shoppinggata på Arlanda ger resenären möjlighet att handla varumärken som inte är tillgängliga på så många andra platser i Sverige. Topplaceringen i eDreams undersökning för ett par veckor sedan, då Arlanda utsågs till världens tredje bästa flygplats, är ett kvitto på att Stockholm Arlanda Airport utvecklas i rätt riktning. Att driva flygplats innebär att alltid ställas inför nya utmaningar, nya utvecklingsbehov, nya resvägar och ny bebyggelse. Och vi ska forma flygplatsen tillsammans och i takt med vår region – en av Sveriges bästa och mest attraktiva. KJELL-ÅKE WESTIN FLYGPLATSDIREKTÖR, STOCKHOLM ARLANDA AIRPORT På agendan 1 Utvecklingsprogrammet för Arlandas tillväxt fortsätter. Närmast på tur står den nya bagagesorteringen i Terminal 5 – klar före sommaren. 34 2 Vi jobbar för att Arlanda ska bli den första flygplatsen i Skandinavien att erbjuda US preclearance. 3 Fler långlinjer till Arlanda! Vi förbereder för den nya SAS-linjen till Hongkong som startar i september. NYA ARLANDA #1 15 KONTAKT Du är välkommen att kontakta oss på Stockholm Arlanda Airport när som helst. Via vår Kundtjänst får du svar på alla frågor, oavsett om det rör sig om flygavgångar, landningsbanor, öppettider eller annat. 010-109 10 00 Du kan också nå oss och hitta mer information om vår verksamhet här: info@arlandaairport.se www facebook.com/ArlandaAirport På Arlandas webbplats finns en särskild sida för dig som är granne. arlanda.se/granne arlandaairport.se linkedin.com/company/swedavia-ab twitter.com/Arlanda 29% Så många stockholmare uppdaterar sin status på Facebook redan på flygplatsen när de reser. Källa: Resenären 2014 av Swedavia/TNS Sifo. Web Trak Vill du veta vad det är för flygplan du ser i luften? Via arlanda.se/granne hittar du en länk till WebTrak, ett verktyg som visar varje flygplans flygväg. Genom att ange din egen adress kan du exempelvis få uppgifter om vilka flygningar som ägt rum nära din egen bostad. Observera att WebTrak visar flyg med en fördröjning på fem timmar. 35 Christina Ohlin säger själv att hon har Stockholm Arlanda Airports roligaste jobb. Som Airport Duty Officer på Swedavia är hon där det händer, innan det händer, sid 22. Ett annat ställe där det händer mycket är på Wenngarns slott. Möt Olle Larsson som har gett nytt liv åt det gamla slotts området, sid 4. Livat värre kan det bli på Arlandastad Golf när världsstjärnor som Bill Murray besöker klubben. Enligt klubbens vd Per Karlsson är han lite av en golfnörd, sid 8. Om du gillar att vara ute i tid, göra grundlig research och reser för att hälsa på släkt och vänner kanske du tillhör klubben Den nya resenären. Malin Henriksson gör det definitivt. Hon är en av de 22,5 miljoner resenärer som förra året reste via Arlanda. Det ökade antalet resenärer gör att allt fler jobbtillfällen skapas på flygplatsen och om 30 år beräknas 50 000 personer arbeta på Arlanda, sid 16. En som redan arbetar på flygplatsen är Sara Jendefors. Kanske är det hon som hjälper dig med ditt nästa taxfree-inköp när du ska ut och resa? sid 20.
© Copyright 2024