1. No category

KOMMUNSTYRELSEN
Kallelse/underrättelse
Tid
Måndag 2 februari 2015 kl. 10:00
Plats
Sammanträdesrummet, kommunkontoret Torsby
Gruppmöten
KL 09:30
Val av justerare
Tid för justering
085!
kl 08:30 Fotografering av kommunstyrelsens och krisledningsnämndens
ledamöter (se utskickat brev).
Ärendelista
Nr
Inte offentliga ärenden
Diarienr
Föredragande
Sid
l
Revisionsmöte
KST 2015/48
Ann-Katrin Järåsen
Kl. lO
Sid l
Kil l
2
Uppföljning av kommunstyrelsens
verksamheter till och med december 2014
(handlingar delas ut på sammanträdet)
KST 2014/119
Angela Birnstein
3
Verksamhetsredovisning - barn- och
utbildningsnämnden
KST 2015/51
Peter Jonsson ordf.
Ann-Katrin Uppvall
vice ordf.
UlfBlomquist
4
Lönerevision 2015
KST 2015/62
Camilla Nyman
Nr
Offentliga ärenden
Diarienr
Föredragande
5
Representation i politiska referensgruppen
för ett drogfritt Värmland
KST 2014/890
6
Svar på motion om bygdemedel vid
etablering av vindkraftverk
KST 2014/431
Jon Wiggh
17
7
Yttrande, samråd om fördjupad
översiktsplan för Mobergskölen - flygplats
med Airpott Centrum
KST 2015/2
Torbjörn Almroth
25
Hyra för samlingslokalen i Valbergsgården
KST 2014/969
8
Kommunstyrelsen
Torsby kommun
Nya Torget 8
685 80 Torsby
Sid
Kll3
Sid 13
Jon Wiggh
0560-160 66 sekr
JanEsping
ks@torsby.se
www. torsby.se
Besöksadress
Sid 11
32
TORSBY KOMMUN
sid 2
Kommunstyrelsen
Kallelse/underrättelse
Nr
Offentliga ärenden
Diarienr
Föredragande
9
Fastighetsfdrsäljning, Östmark l :872
KST 2014/972
Jan Esping
33
10
Jordvärmeanläggningar på kommunal mark
KST 2014/968
Jan Esping
38
11
Redovisning av delegeringsbeslut 2015
KST 2015/12
12
Övrig information och frågor
KST 2015/47
13
Meddelanden
KST 2015/11
Ann-Katrin Järåsen
ordförande
39
40
Åsa Hugosdotter
sekreterare
Presskonferens
2015-02-03 kl. 09:00
Kontaktuppgifter tjänstemän
Namn
Titel
E-post
Telefon
Anders Björck
anders.bjorck@torsby.se
0560-160 86
Angela Bimstein
bitr. kommuncheL'
HR-chef
ekonomichef
ange la. bimstein@torsby .se
0560-160 28
JanEsping
Jon Wiggh
Kicki Velander
teknisk chef
planarkitekt
fritidschef
jan.esping@torsby.se
jon. wiggh@torsby.se
kicki.velander@torsby.se
0560-160 69
0560-160 93
0560-166 90
Thomas Stjemdorff
Torbjöm Almroth
kommunchef
plan- o byggchef/
stadsarkitekt
skolchef
thomas.stjemdorff@torsby.se
torbj om. almroth@torsby .se
0560-160 01
0560-160 20
ulf.blomquist@torsby.se
0560-162 96
UlfBlomquist
Sid
l Tornlly kommun
Kommunmtyr~;Jisoo
'
2015 =01- 19
Dnr•.t:'f..t.~.~?.~.~f:([
••
cu
....
....
·-
-ccu
0
_(J}
Deloitte
Undersölrningsperiod: ·
14/10/2014- 12/11/2014
Antal svar: 8
Svarsfrel(vens: 73 % (8/11)
Svarsfrel(vens hela l(ommunen 82 %
Redovisning och ekonomi
100-
so60-
•
•
•
Ja
Nej
Vet inte
40-
1 Har kommunstyrelsen fastställt former för- och görs fortlöpande (månadsvisa) uppföljningar av den
ekonomiska redovisningen?
2 Analyseras orsaker till avvikelser och vidtas åtgärder för att undvika underskott?
3 Gör kommunstyrelsen utvärderingar/jämförelser av kostnadsutveckling med andra kommuner, eller
med länet, riket etc. ?
4 Anser du att tillförlitligheten i de ekonomiska prognoser som presenteras är tillfredsställande?
5 Kommer ni att hålla er driftbudget för 2014?
6 Är kommunstyrelsens budget så uppbyggd att uppföljningen kan ske på samtliga ansvarsnivåer?
Personal
100-
so-
•
Ja
Nej
60-
•
Vet inte
4020-
o
-,---11!.~--.-----
1
...,
..::.
1 Rapporteras till kommunstyrelsen vilken sjukfrånvaro som kommunstyrelsens förvaltning har?
2 Rapporteras till kommunstyrelsen vilken personalomsättning som kommunstyrelsens
förvaltning har?
3 Finns det någon planering för kommande rekryteringar?
4 Har kommunstyrelsen ett fastställt introduktionsprogram för nyanställda?
5 Finns det nyckelpersoner som är svåra att ersätta?
Nämndmå l
100-
•
•
•
so60-
Ja
Nej
Vet inte
-40-
6
1 · Finns politiskt beslutade nämndmål och är dessa dokumenterade?
2 Är nämndmålen mätbara och tidsbestämda?
3 Har kommunstyrelsen säkerställt att de egna nämndmålen går i riktning mot fullmäktigemålen?
4 Har kommunstyrelsen fastställt regler för att nämndmålen regelbundet följs upp och utvärderas?
5 Står målen i överensstämmelse med tilldelade ekonomiska resurser?
6 Analyseras orsaker till avvikelser från målen och vidtas åtgärder för att säkerställa måluppfyllelse?
Internkontroll
•1 00-
•
•
•
so60-
Ja
Nej
Vet inte
4020-
1
2.
':)
-..J
1 Har kommunstyrelsen fastställt former för uppföljning/tester av den interna kontrollen?
2 Har kommunstyrelsen fastställt någon internkontrollplan?
3 Rapporteras resultatet av den utförda internkontrollen till kommunstyrelsen?
Uppsiktsplikt-ekonomi
100-
so60-
•
Ja
•
Nej
•
Vet inte
4020l
(t-1- - - -
1 Gör kommunstyrelsen fortlöpande (månadsvisa) uppföljningar av nämndernas/bolagens
ekonomiska redovisning?
2 Analyseras orsaker till nämndernas/bolagens avvikelser och vidtas åtgärder för att
undvika underskott?
Uppsiktsplikt - verksamhet
:20
~
t
1 Gör kommunstyrelsen fortlöpande (månadsvisa) uppföljningar av nämndernas/bolagens
verksamhetsredovisning?
2 Analyseras orsaker till nämndernas/bolagens avvikelser och vidtas åtgärder för att
undvika avvikelser?
Uppsiktsplikt - internkontroll
20 -;
O-r- - 1
.,
.
..::.
1 Har kommunstyrelsen vidtagit åtgärder med anledning av nämndernas/bolagens
uppföljningar av sin internkontroll?
·->
i.
:O
Datum
2015-01-26
Lägsta utrymme i löneöversyn 2015 samt
lägsta lön för arbetstagare som fyllt 19 år
Enligt nu gällande avtal skall nya löner gälla från 2015-04-01. Merparten av de
gällande avtal som finns idag omfattas av det som benämns "sifferlös a" avtal. Detta
innebär att avtalen inte anger några fasta ramar eller något lägsta utrymme.
Undantaget är Kommunals avtalsområde där avtalsvärdet för år 2015 är 600 kr.
Förslag till beslut lägstautrymme generellt.
Ett lägstautrymme motsvarande 2.5 % för avtalsperioden 2015-04-01-2016-03-31, där
centrala avtal anger ej definierat utfall.
Förslag till beslut lägsta löner för arbetstagare fyllda 19 år
I Torsby kommun har nivån för lägsta löner varit högre än de centrala nivåer som
förhandlats fram. Det centrala avtal som nu gäller för Kommunals avtalsområde
sträcker sig till2016-03-31.
Löneläget för lägsta löner är för tillfället enligt följande:
Kategori 1
Saknar utbildn. i yrket
Kategori 2
Yrkesförberedande u tbildn.
och ett år i yrket, fyllt 19 år
Gamilla Nyman
HR-strateg
Besöksadress
Nya Torget 8, Torsby
T ors by 2014
Enligt centralt avtal, 2014-04-01
18 000 kr/mån
17 600 kr/mån
20 000 kr/mån
19 520 kr/mån
Torsby kommun
102. Personalavdelningen
685 80 Torsby
0560-160 00 direkt
0560-160 00 växel
0560-160 45 fax
camilla.nyman@torsby.se
ks@torsby.se
www.torsby.se
Sida
1 (2)
Kommentar:
Eftersom nivån för lägsta lön inte ändrats i kommunen under år 2014 har skillnaden
mellan kommunens nivå och det centrala avtalet minskat. År 2015 kommer
lägstalönerna i det centrala avtalet genom höjning att överstiga den i dagsläget
angivna kommunala lägsta nivån. En höjning av den kommunala nivån föreslås
därmed enligt nedan i syfte att behålla kommunens högre lönenivå, gentemot det
centrala avtalet, som en rekryteringsfaktor. Detta speciellt med tanke på att det idag är
svårrekryterat inom bland annat omsorgssektorn som utgör en stor del av kommunals
avtalsområde.
Förslag på lägsta löner, Torsby kommun 2015:
Kategori 1:
18 500 kr/mån
(Centralt avtal: 18 080 kr/mån)
Kategori 2:
21 500 kr/mån
(Centralt avtal: 20 120 kr/mån)
För kategori 1 förordas en höjning med 500 kr/mån, en höjning motsvarande 2,7 %.
För kategori 2 förordas en höjning med 1 500 kr, en höjning motsvarande 6,97 %.
Prognosen för kommunen tyder på brist på utbildad personal, främst inom vård och
omsorg. I syfte att vara en attraktiv arbetsgivare anses det viktigt att kunna erbjuda
löner som är någorlunda konkurrenskraftiga. Det anses även viktigt genom möjlighet
till ökat löneläge efter genomförd utbildning stimulera arbetstagare till
vidareutbildning.
Enligt uppdrag i ~änsten
Camilla Nyman
HR-strateg
2
Torsby kommun
sid3
Kommunstyrelsens arbetsutskott
PROTOKOLL
2015-01-13
§ 1 Representation i politiska referensgruppen
för ett drogfritt Värmland
Dnr KST 2014/890
Sammanfattning av ärendet
Länsstyrelsen Värmland har ett samordningsuppdrag för ANDT (alkohol, narkotika,
dopning, tobak) -förebyggande insatser. År 2003 erbjöds kommunerna och landstinget
att delta i den politiska referensgruppen för ett Drogfritt Värmland. Styrgrupp för
arbetet är Samhällsråd Värmland som bildades 2008 och består av högsta ledningen
från Polismyndigheten, Region Värmland, Landstinget i Värmland och Länsstyrelsen
Värmland.
Ärrmena som lyfts i den politiska referensgruppen kommer nu att kompletteras till att
omfatta även våld i nära relationer, jämställdhet och integration. Ämnesområdena
överensstämmer då med Samhällsråd Värml.ands ansvarsområden. Nytt namn på
gruppen föreslås bli politiska referensgruppen för social hållbarhet.
Gruppen ska även denna mandatperiod ha en representant med ersättare från varje
kommun på kommunstyrelse- eller nämndordförandenivå samt från landstingets
folkhälsa- och tandvårdsutskott Gruppen kommer att träffas två halvdagar per år för
att få aktuell information inom berörda ärrmesområden och möjlighet till
erfarenhetsutbyte och dialog. En introduktionsutbildning är också planerad.
Föreståndare/samordnare Jörgen Johansson redagor för arbetE:t i den politiska
referensgruppen.
Handlingar i ärendet
Skrivelse 2014-11-24 från Länsstyrelsen Värmland .
. Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen
1. Nielas Persson (S) utses som representant i den politiska referensgruppen för
social hållbarhet.
2. Socialnämnden ombeds utse en ersättare till referensgruppen.
Justerarens signatur
Utdragsbestyrkande
Torsby kommun
sid4
Kommunstyrelsens arbetsutskott
PROTOKOLL
2015-01-13
Beslutet skickas till
Kommunstyrelsen
Justerarens signatur
Utdragsbestyrkande
•l
Tor!lby kom1nun
1\ommunstyrelsen
2014 ~t2~
o'
Sida
POLITISK REFERENsGRUPP
Datum
2014-11-24
Dr nr 8137-2014
Dnr.{ft.Zf?.l'ft, ...k.1..Q... .:Ji
Lä:nss.ty_relsen
Värnlland
Regional utveckling
Maude Johansson
010-2247333
Uppdatering av representation i politiska
referensgruppen för ett Drogfritt Värmland
Länsstyrelsen har ett samordningsuppdrag vad gäller ANDT (alkohol,
narkotika, dopning, tobak) -förebyggande insatser. År 2003 erbjöds
kommunmua och landstinget att delta i Politiska referensgmppen får ett
DrogfHtt Värmland. Styrgmpp för arbetet är Samhällsråd Värmland som
bildades 2008 och består av högsta ledningen från Polismyndigheten, Region
Värmland, Landstinget och Länsstyrelsen.
Varje valår har vi önskat en uppdatering av representationen i gmppen, då
det ofta sker förändringar efter val. Detta brev har samma önskan men med
vissa förändringar, som förankrats i den politiska referensgmppen. Vi
kommer att komplettera ämnena som lyfts i gruppen till att fåmtom ANDT,
även omfatta våld i nära relationer, jämställdhet och integration.
Ämnesområdena överensstämmer då också med Samhällsråd Vätmlands
(högsta ledningen i länet) ansvarsområden. Vi föreslår att namnet på gruppen
ändras till Politiska referensgruppen för social hållbarhet.
Vi villliksom tidigare ha en representant, som har en tydlig koppling till
förebyggande arbetet, från vmje kommun på kommunstyrelse- eller
nämndordförandenivå samt landstingets folkhälsa- och tandvårdsutskott. Vi
ser positivt på att ni även vill utse en ersättare. Bifogar förteckning över
gmppens deltagare som den ser ut idag. Gruppen kommer att träffas två
halvdagar per år och får då aktuell information inom berörda ämnesområden
från både regional och nationell nivå, information från Polismyndigheten
samt möjlighet till erfarenhetsutbyte och dialog. Vi planerar erbjuda alla nya
ordinarie och ersättare någon form av introduktionsutbildning under första
delen av 2015.
Namn och kontaktuppgifter på utsedda representanter mailas eller skickas till
Maude Johansson, maude. j ohansson@lansstyrelsen.se, Länsstyrelsen
Värmland, 651 86 Karlstad
Nästa möte med politiska referensgruppen för social hållbarhet är planerat
kl. 13.00-1 .00 den19mars 2015 .
~
E
1(1)
tschef, Regional utveckling
Postadress: Länsstyrelsen Värmland, 651 86 KARLSTAD Besöksadress: Växnäsgatan 5
Telefon: 010-224 70 00 Fax: 010-224 7110 E-post: varmland@lansstyrelsen.se
www.lansstyrelsen.se/varmland
l
. '
;
l
Politisk referensgrupp för ett Drogfritt Värmland 2014
Arvika
Aina Wåhlund, ordf. i utskottet för lärande och stöd
Eda
Lars-Erik Andersson, ordförande folkhälsorådet
Filipstad
Britt-Marie Wall, ordf. socialnämnden
Benny Persson
Forshaga
Kenneth Eriksson, ordf. lärande och arbete
Ersättare J enny Eriksson
Grums
Elvy Hansson, 2:e vice ordf. KF
Hagfors
Anna-Greta Johansson, ordf. barn och bildning
Ersättare Asa Johansson, ordf. socialnämnden
Hammarö
Margaretha Ivarsson, ordf. socialnämnden
Karlstad
Nildas Wikström, kommunalråd
Maria Ohlsson, kommunalråd
Kil
Peter Krööse, ordf. socialnämnden
Kristinehamn
Bjame Olsson, kommunalråd
Munkfors
Björn-Olov Hallberg, kommunalråd
storfors
Vakant
Sunne
Gunilla Ingemyr, ordf. socialnämnden
Säffle
BengtEnneby,B~
Torsby
Roger Ericsson, vice ordf. omsorgsnämnden
Årjäng
Anna-Lena Knutsson, KS
Landstinget
Gert Ohlsson
Monica Gundahl
l
t?
lf
/
Torsby kommun
sid 7
Kommunstyrelsens arbetsutskott
PROTOKOLL
2015-01-13
§ 4 Svar på motion om bygdemedel vid
etablering av vindkraftverk
Dnr KST 2014/431
Sammanfattning av ärendet
Miljöpartiet, Karl-ErikKeck, föreslår i en motion attTorsby kommun ska administrera
de bygdemedel som vanligtvis betalas ut vid etablering av vindkraft, och att
kommunen snarast utarbetar riktlinjer för hur detta ska handläggas.
Motionen lyder enligt följande:
"Viktigt att vi snarast utarbetar rutiner och riktlinjer för hur vi skall hantera de
bygdemedel som vanligtvis utgår vid etablering av vindkraftverk
Bygdemedel utgår vanligtvis när vindkraftverk byggs i en kommun. Detta för att ge
goodwill till projektet och medlen är tänkta att användas för att stimulera och stödja
olika aktiviteter främst i de berörda bygderna.
Det är lämpligt att kommunen administrerar detta och också bevakar att bygdemedel
. utgår i varje projekt i kommunen. Hur detta skall handläggas bör klart anges i
kottununens fÖrvaltning."
Hantering av motionen
Bygdemedel, eller bygdepeng som det ofta kallas när det gäller vindkraft, är en frivillig
avsättning av en andel av kraftproduktionens bruttointäkter. Syftet är att bygden där
vindkraft byggs ut ska få del i det värde som produktionen skapar.
I flera fall administrerar den berörda kommunen de pengar som kommer in från ,
vindkraften och sköter fördelningen efter lokalt uppsatta riktlinjer.
Innan rutiner och riktlinjer utreds bör Torsby kommun ta ställning till om man har för
avsikt att erbjuda administrering av dessa medel.
Planarkitekt Jon Wiggh, ansvarig handläggare, redogör för ärendet vid sammanträdet.
Handlingar i ärendet
Motion från Miljöpartiet 2014-05-21.
Planarkitekt Jon Wigghs tjänsteskrivelse 2014-12-17, med exempel från Rättviks
kommun som bilaga.
Justerarens signatur
;g
Torsby kommun
Kommunstyrelsens arbetsutskott
PROTOKOLL
2015-01-13
Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen
1. Kommunen ser positivt på att erbjuda hjälp med fördelning av bygdemedel,
men frågan behöver utredas närmare.
2. Motionen anses bifallen.
Beslutet skickas till
Kommunstyrelsen
Justerarens signatur
sid 8
BYGDEPENG FÖR VINDKRAFT
l RÄTTVIKS KOMMUN
RIKTLINJER
Vid upprättandet av kommersiella vindkraftsanläggnirtgat i Rättviks ka,mmun skaavtalas med exploateringsforetagen att en så kallad bygdepeng årligen ska betalas ut till
kommunen som en kompensation för utnyttjandet av kommpnens naturresurser;
Bygd~pengen ska utgöra minst 0,5 % av den samlade bruttof)tsättningen for den el som
vindkraftsverken producerat.
Bygdepengen ska användas till främjande av projekt ellet gemensamma anläggningar
som är positiva för den bygd där kommersiell vindkraftsproduktion etableras.
Bygdebegreppet ska ges en vid tollening och får inte avgränsas alltför snävt. Om till
exempel vindkraftsanläg;gningar etableras på_ platser där ingen eller en väldigt liten bygd
berörs så kart en särskild fördelning av medlen göras· dessutom ska hela kommunen eller
om så berörs äve11 intilliggande kom:tnuner ges möjlighet att söka medel.
Avgränsningen av ett område som kan tänkas få nyttja bygdepengen ska fmmgå av
respektive avtal.
Vem kan ansöka om bygdepeng?
Alla i en berörd bygd kan söka bygdepeng. Maxbelopp att söka är lOO 000 kronor. När
en förening eller organisation söket ska fordelningen manikvinna anges på grund av den
viljeimiktning och handlingsplan for jämställdhet som finns inom Rättviks kofl1ml.m.
Fäteningen eller organisationen måste även vara inregisttetad och ha ett
otganisationsnummer. Följande handlingar ska. också bifogas ansökan:
l. styrelsens satr1m.artsättning
2. Bestyrkt protokollsutdrag eller annM liknande handling som visat dels att
föreningen beslutat söka bidrag av bygdepengen, dels vem som är behörig att
företräcia foreningen.
Det kan dessutom behövas ytterligare handlingar eller uppgifter beroende på vad
ansökan gäller.
Till vad kan man f~ stöd?
Medlen ska användas till fi:ämjande av projekt eller gemensamma anläggningar som. är
positiva för bygden, Det kan vara ett sätt att stärka samlingsplatser i byn ellet för
reparationer eller investeringar i gemensamma byggnader och anläggningar. Det kan
också vara insatser for att utveckla besöksnäringen exempelvis genom lokala
evenemang som musik och utställningar etc. Rena driftsbidrag betalas inte ut.
Pengar kan inte sökas retroaktivt. Investeringen får vara påbörjad men inte avslutad vid
tillfället för beslutet.
Hur fattas besluten?
Byarådet och/eller representanter från olika föreningar bereder ärenden till
kommunstyrelsens allmänna utskott, Ksau, som är beslutande organ. En prövning sker
från fall till fall. Nyttan och betydelsen av investeringen kommer att vägas in. Vissa
åtgärder kan vara till nytta får de boende i ett betydligt stöne område än andra. Ansökan
konkunerar med övriga sökande och ett eventuellt stöds storlek avgörs av hur många
som har behållning av det som söks.
Om den påfyllnad som görs varje år inte förbrukas, överförs denna till följande år.
Hur ansöker man?
Ansökan sker på särskilda blanketter som finns att skriva ut på kommunens webbsida
eller hämta på kommunhuset
Sista ansökningsdag är 31 mars varje år.
SAMMANTRÅDESPROTOKOLL
>.RATIVIKS
·KOMMUN.
<=
Kommunfullmäktige
KF§ 106
Sammanträdesdatum
Slda
2007-11-27
20
Dnr 2007/482 37 /
Avtal om bygdepengar för vindkraft på Hed bo berget
Ärendebeskrivning
Samhällsbyggnadsförvaltningen inkom 2007-09-07 med skrivelse i
rubricerade ärende.
"Ett förslag till avtal om bygdepengar finns upprättat mellan Rättviks
kommilll och Vindkompaniet i Mörbylånga AB gällande den bygdepeng
som Vindkompaniet ska utge till Rättviks kommilll.
Bygdepengen uppgår till totalt 0,5 % av den samlade bruttoersättningen för
den el som vindkraftverken på Hedbo berget årligen inbringar till
Vindkompaniet
Bygdepengarna ska användas till främjande av projekt eller gemensamhetsanläggningar som är positiva får utveckling av Dalfors/
Orebygden".
LeifKratz, samhällsbyggnadsförvaltningen föredrog ärendet.
Yrkande
Asa Björklund (m) yrkade bifall till förslag till avtal om bygdepengar.
Allmänna utskottets förslag till kommunstyrelsen
-
Rättviks kommun tecknar avtal med Vindkompaniet
om bygdepengar och svarar för att medlen kommer
till bygdens utveckling.
Yrkande
Asa Björklund (m) yrkade bifall till allmänna utskottets förslag.
Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige
Enligt allmänna utskottets förslag
Sändlista: Samhällsbyggnadsförvaltn J
Utdragsbestyrkande
Vindkompaniet
if
. >.
RATIVIKS (
SAMMANTRÄDESPROTOKOLL
··KoMMuN··
Kommunfullmäktige
Sammanträdesdatum
Sida
2007-11-27
21
KF § l 06 forts
Yrkande
Inge Östlund (c) yrkade bifall till kommunstyrelsens förslag.
Kommunfullmäktiges beslut
Enligt kommunstyrelsens förslag
(
Justerandes sign
!!J/---~~
A
Utdragsbestyrkande
Bilaga Kf § 106/2007
1(2)
AVTAL JBYGDEPENG
Mellan Vindkompaniet i Mörbylånga AB, org.nr. 556675-7497, Box 45, 38.0 62 Mörbylånga
("Vindkompaniet") och Rättviks kommun, org.m·. 212021-2171, Rättvik ("Rättvik:s kommun"), har denna
dagträffats följande avtal ("Avtalet").
l.
BAKGRUND
1.1
Vindkompaniet avser att uppfåra en vindkraftanläggning på Hedbodberget i Rättviks kommun
bestående av högst femton vindkraftverk ("Vindkraftverken"). Vindkompaniet har får detta
ändamål ansökt om tillstånd enligt miljöbalken samt kommunalt bygglov.
1.2
Vindkompaniet och Rättviks kommun har genom detta Avtal kommit överens om banteringen av
den bygdepeng som Vindkompaniet skall utge till Rättviks kommun enligt de fdrutsättnlngar som
anges nedan.
2.
BYGDEPENG
2.1
Under fårutsättning att Vindkraftverken uppfårs och tas i drift skall Vindkompaniet årligen utge en
bygdepeng till Rättviks kommllll. Bygdepengen skall användas till främjande av projekt eller
gemensamma anläggningar som är positiva får utvecklingen i Dalfors/Orebygden. Till detta räknas
inte vad som normalt ingår i kommunala åtaganden.
2.2
Bygdepengen uppgår till totalt 0,5 %procent av den samlade bruttoersättningen får den el som
vindkraftverken på Hedbodberget årligen inbringar Vindkompaniet eller från och med den dag
respektive vindkraftverk producerar elektrisk kraft. Den samlade bruttointäkten skall redovisas till
Rättviks. kommun senast l mars vatje år. Utbetalning av bygdepengen sker mot faktura senast 31
mars årligen med början året efter det att Vindkraftverken har tagits i drift och börjat generera
intäkter. Rättviks kommun ansvarar får att fårdelning~n av bygdepengen sker på ett sådant sätt att
den kommer till största möjliga gagn får en positiv utveckling i det berörda området.
2.3
I det fall fårändringar i kommunal indelning eller annan fårändring sker som påverkar mottagande
eller fårdelning av Bygdepengen, skall pa1iema gemensamt besluta om annan lämplig mottagare
av bygdepengen.
3.
ÖVERLÅTELSE AV AVTALET
Vindkompaniet äger rätt att helt eller delvis överlåta sin skyldighet enligt detta Avtal. En sådan
överlåtelse fårutsätter att den nye vindkraftägaren ikläder sig ~amtliga få1pliktelser som åvilar
Vindkompaniet enligt detta Avtal. Intill detta sker svarar Vindkompaniet solidariskt med den
tillträdande vindkraftägareni-rra får få1pli1.'telsema enligt Avtalet.
l
Bilaga Kf § 106/2007
4.
INFORMATION
4.1
Vin,dkompaniet fårpliktar sig attinformera Rättviks kommun vid en överlåtelse av
2
vindkraftanläggning och tillhörande tillstånd etc genom att skriftligt översända överlåtelseavtal
samt adress, kontaktperson och telefonnummer.
Rättviles kommun fårpliletar sig att skriftligen infmmera Vindkompaniet årligen vad bygdepengen
fårdelats till.
5.
AVTALSTID
Detta Avtal gäller till dess att Vindkraftverken har nedmonterats, dock längst under en period om
~ugofem
(25) år från det att Vindkraftverken har tagits i drift. Om :inte pa1iema särskilt
överenskommer om annat, äger partema rätt att därefter fårlänga eller omförhandla detta Avtal.
6.
ÖVRIGT
6.l
Ändringar av och tillägg till detta Avtal skall ske skriftligen och vara undertecknade av behöriga
representanter får pa1iema.
7.
TILLÄMPLIG LAG OCH TVISTER
DettaAvtal regleras av svensk rätt. Tvist i anledning av Avtalet skall avgöras av svenska
domstolar.
DettaAvtal har undertecknats i två (2) likalydande exemplar varav partema har tagit varsitt.
Mörbylånga den
l
2007
Rättvik den
l
2007
Staffan Niklasson
Vindkompaniet i Mörbylånga AB
(
Rättviks kommun
2
'o; ----~·~- • ~
•••
•
.,
••• -~ •• • • --· •
Datum
Diarienummer
2015-01-26
MBR 2015.0060.219
KST 2015/2
Miljö-, bygg- och räddningsnämnden
'Yttrande i samråd om fördjupad översiktspl«;l_n,< . ,.,
för Mobergskölen -flygplats med Airport
Centrum i Malung-Sälens kommun
; ·' ~ _l
·-,i
Ärendet
Kommunstyrelsens samhällsutskott; Torsby kommun, har gett stadsarkitekten i
uppdrag att upprätta ett förslag till yttrande över fördjupad översiktsplan för
Mobergskölen- flygplats med Airport Centrum i Malung - Sälens kommun
Bakgrund
Malung-Sälens kommun har sänt ut en fördjupad översiktsplan för samråd som
behandlar frågan om att utveckla den befintliga flygplatsen på Mobergskölen nordväst
om Rörbäcksnäs. Samrådsyttrandet ska inlämnas senast 2015-02-27.
Även i~nsstyrelsen i Dalarna ska avge samrådsyttrande och önskar nu få del a~
eventuella synpunkter från Torsby kommun senast 2015-02-09.
:": '
Verksamheten vid befintlig flygplats ska utvecklas så att den kan ta emot charterflyg
och taxiflyg genom att bl.a. befintlig bana förlängs till2 500 meter samt breddas til145 _
meter. Ett handelsområde planeras också tillsammans med flygplatsens
terminalfunktioner (Airport center) motsvarande ca 35 000 m 2 •
Torsby kommun kan av handlingarna se ett behov av komplettering i frågor som
behandlar samråd, flygsäkerhet och förutsättningar för handel.
Samråd
I samband med att Torsby kommun genomförde planarbete för ett
gränshandelsområde i Långflon 24 km väster om flygplatsen i Rörbäcksnäs
,';:,st
konstaterades i samråd för ett upprättat program, oktober 2008, att gränshandeln
förutsattes innebära betydande miljöpåverkan över landsgränsen mot Norge. Detta-\ .
fick konsekvenser för det fortsatta planarbetet och för hur samrådet kom att bedrivas-.·
Torbjörn Almroth
stadsarkitekt/miljö-o byggchef
Besöksadress
Nya Torget 8, Torsby
Torsby kommun
5. Miljö- och byggkontoret
685 80 Torsby
0560
0706
0560
0560
-
160 20 direkt
020 445 mobil
160 00 växel
160 25 fax
torbjorn.almroth@torsby.se
mbr@torsby .se
www.torsby.se
Sid~
1{4)
2
'.
l
Det är rimligen så, att också Malung-Sälens kommuns översiktsplan för området med'
1
: '''
förlängd flygbana och handelsområde kan innebära betydande miljöpåverkan över
landsgränsen mot Norge.
Det var länsstyrelsen i Värmland som uppmärksammade Torsby kommun på att
bedömningen om betydande miljöpåverkan också innebär att en av Sveriges
internationella överenskommelser SÖ 1992:1 skulle tillämpas.
Det gällde konventionen om miljökonsekvensbeskrivningar i ett gränsöverskridande
·sammanhang Esbo den 25 februari 1991. Konventionen har bl.a. till mål att öka det ,
internationella samarbetet när det gäller att bedöma miljöpåverkan, särskilt i ett · ···' · ·
gränsöverskridande sammanhang. I konventionen sägs att parterna skall i skälig
utsträckning sträva efter att tillämpa principerna om miljökonsekvensbedömningar på
politiska riktlinjer, planer och program. Den "utsatta parten" skall enligt konventionen
så tidigt som möjligt underrättas om den föreslagna verksamheten. Därefter skall i svar
från, i detta fall Norges Milj0verndepartement, besked lämnas om mottagandet samt ..
uppgift om man avser att delta i förfarandet avseende en miljökonsekvensbedömnirl.g;,i:
.. -~i
Torsby sände i samråd med Länsstyrelsen2009-11-22 programhandlingar till
Naturvårdsverket. Naturvårdsverket vidarebefordrade dessa som underrättelse om
detaljplanearbetet till Norges Milj0verndepartement, vars svar på underrättelsen
inkom till Torsby kommun genom Naturvårdsverket 2010-02-16.
Denna process bör upplysningsvis vara aktuell också i samrådet om
miljökonsekvenser för den nu aktuell fördjupade översiktsplanen.
Handelsområde
I planbeskrivningen omnämns kortfattat underlaget för bedömningar om de
affärsmässiga förutsättningarna för etableringen av ett handelsområde. Torsby · · 'l r~:: 1
kommun har inte för avsikt att ha synpunkter på om dessa bedömningar ska led~ H'a'in.'
till en satsning på handel eller inte.
: ., :·· ·1 t
!;!..l
En forskningsstudie, "Underlag för gränshandel och köpcentrum i Sälen", daterad·,+ ., .",
november 2011, finns framtagen av Högskolan Dalarna på uppdrag av Länsstyrelsen.
Forskningsstudien syftade till att studera förutsättningarna för etablering av
gränshandel i Sälen och genom beräkningar uppskatta hur stor den potentiella
marknaden är, (eller åtminstone var 2011), på båda sidor gränsen vid etablering av ett
större köpcenter i Sälenområdet
Också några korta fakta ur en rapport "Sälen-Trysil Airport Centre- Möjligheten att
kombine~a den planerade flygplatsen med ett handelscentrum" omnämns i
'
planbeskrivningen. Rapporten är daterad september 2013.
l
Denna senare rapport publicerades alltså månaden efter att Långflons Gränshandel AB
i augusti 2013 började bygga 8 000 m 2 handelsyta och behövlig infrastruktur. Området
invigdes den 25 september 2014.
·,,.
'·
3
Under våren 2015 påbörjas enligt gällande bygglov ytterligare lika många m2 i en
andra etapp klar till julhandeln hösten 2015. I två områden väster respektive direkt ..
söder om nuvarande planområde pågår, efter att kommunstyrelsens arbetsutskott
lämnat positiva planbesked, inledningsvis ytterligare detaljplaneläggning med
inriktning på aktiviteter och handel.
·Handeln i Charlottenberg och Täcksfors omnämns medan handeln i Långflon bara 24
km längre västerut inte omnämns alls. Det verkar som om redovisningen av nuläget
inte är helt komplett i beskrivningen till förslaget om en fördjupad översiktsplan i' .\h
Malung- Sälen.
· ·· ·.
Utvecklingen av en "Destination Långflon" pågår också sedan 1 januari 2015 genom eh
för projektet anlitad projektledare. Kommunen har också påbörjat arbetet med en
fördjupad översiktsplan för Långflon.
Torsby kommuns aktuella detaljplan i Långflon presenteras på Torsby kommuns
webbsidor www.torsby.se/detaljplaner.
Flygplatsen
Runt flygplatser och radioanläggningar för luftfarten finns områden där nya
byggnader av olika slag kan komma att äventyra flygsäkerheten. Om man planerar att
bygga något inom ett sådant område ska alla berörda inom luftfarten ges möjlighet att
yttra sig.
• ·. ·~ l
I den mån begränsningar i höjd på fasta byggnader, master och vindkraftverkoch, , , · ·
tillfälliga föremål till exempel byggnadskranar, master, vindkraftverk inom Torsby
kommun e. d. kan bli följden av en utbyggd flygplats bör omfattningen redovisas så att
en bedömning möjliggörs om hur flygplatsen påverkar Torsby kommun.
· ''"' ''')
Flygplatserna har utöver hinderfriheten ytterligare tre ytor som kan bli påverkade av
byggnader, Cirklingytan, Racetrackytan och MSA-ytan (MSA står för Minimum Sectör
Altitude). Till dessa ytor, som är höjdrelaterade, kommer också säkerhetszoner där
luftfartens radioanläggningar verkar.
Cirklingytan säkerställer under vissa förutsättningar· ett flygplans landningsfas.
Racetrackytan säkerställer den slutliga inflygningen till flygplatsen.
MSA-ytan säkerställer den inledande inflygningsproceduren.
Information om dessa ytor finns i AlP-Sverige (AlP står för Aeronautical Informati<)ii'
Publication).
, : .• l:
Torsby kommun vill se utförligare redovisning av hur och om dessa ytor kan kohtma:: ·
att påverkar förutsättningarna i Torsby.
·,.; :';.tt.
4
Handlingar i ärendet
1. Kommunstyrelsens arbetsutskott 2015-01-13, KST 2015/2, 7 §
2. Samrådsinfo Malung- Sälens kommun, inbjudan
3. Samrådshandling Beskrivning november 2014
4. Samrådshandling Rekommendationskarta november 2014
Förslag till beslut
1. Malung-Sälens kommun uppmärksammas på att tillämpning av Sveriges
internationella överenskommelser SÖ 1992:1 bör övervägas.
2. Malung- Sälens kommun uppmärksammas på att skrivning om handel i
planbeskrivningen bör kompletteras med förutsättningarna beroende på etablerad
gränshandel i Långflon i Torsby kommun.
3. En utökad flygplats i Malung-Sälen, Rörbäcksnäs kan vara positivt för
turismnäringen också i Torsby kommun. Ev. påverkan på frågor om regionalt
flygplatsstöd bör dock utredas närmare.
4. Redovisning av hinderfrihet för flygplatsen bör kompletteras med MSA-ytor och .
andra eventuellt höjdbegränsande ytor som kan komma att beröra Torsby
.. .:·
kommun.
Torbjörn Almroth
stadsarkitekt/miljö-o byggchef
Jon Wiggh
Samhällsplanerare
·.,
·_._.
/FT 2t?/'S7Z
ro
:,.~'()
Sida l av l
•-,.,~:_,.r
Ska jag diarieföra den här?
Kicki
Från: tomas.johnsson@malung-salen.se [mailto:tomas.johnsson@malung-salen.se]
Skickat: den 19 december 2014 14:01
Till: Anders.Bergman@vamas.se; anette.ahlenius@malung-salen.se; anneli.pettersson@malung-salen.se;
johan.karlhager@billerudkorsnas.com; birger.eklund@malung-salen.se; goran.greider@daladem.se; info@dalarnasmuseum.se;
info@dalatrafik.se; charlotte.skott@destinationsalenfjallen.se; postmottak@engerdal.kommune.no; erik.t.hansson@malungsalen.se; kommun@filipstad.se; exp-hkv@mil.se; kommun@hagfors.se; postmottak@hedmark.org; info@jds.se;
kerstin.perjos@malung-salen.se; Kerstin.Soderlund@malung-salen.se; gustav.eriksson@klappen.se; larsonly@hotmail.com;
landstinget.dalarna@ltdalarna.se; lm-dalarna@lm.se; Lars.Nyberg@malung-salen.se; LocaiDomainServers@malung-salen.se;
dalarna@lansstyrelsen.se; maggie.grunden@malung-salen.se; tidningen@malungsbladet.se; Marit.Gustafsson@malung-salen.se;
Miljö; mora.kommun@mora.se; niclas.knuts@malung-salen.se; OtherDomainServers@malung-salen.se; peter.eriksson@malungsalen.se; polismyndigheten.dalarna@polisen.se; pts@pts.se; info@regiondalarna.se; siv.ivarsson@malung-salen.se;
stefan.andersson@skistar.com; sten-inge.eriksson@malung-salen.se; fredrik.larsson@stoten.se; gavledala@svt.se;
byalaget@sorsjon.com; Titti.HedinKvick@malung-salen.se; Torbjorn.Martinsson@malung-salen.se; Torsby Kommun;
gavle@trafikverket.se; postmottak@trysil.kommune.no; tullverket@tullverket.se; nyheterna.dalarna@tv4.se;
vansbro.kommun@vansbro.se; skanova-remisser-orebro@skanova.se; ulf.pears@skanova.se; leif.eriksson@malungselnat.se
Ämne: Inbjudan till Samräd
Ett förslag på en fördjupning av översiktsplanen för Mobergskölen Flygplats finns nu tillgängligt för samråd.
Samrådsinbjudan, rekommendationskarta samt planbeskrivning finns även på kommunens hemsida:
http://malunqsalen .se/byggaboochmiljo/kommunensplanarbete/pagaendeplaneri ng/fopmoberqskolenflygplats.4.aa4f88114a4d3fe64bdeef. htmi
Med vänlig hälsning samt önskan om en God jul!
Tomas Johnsson
l'-rm---_ _ _____,l
Tomas Johnsson
stadsarkitekt
Ma/ung-Sälens Kommun
Box 14
782 21 MALUNG
0280-181 69 (mobil anknytning)
0280-181 47 (stadsbyggnadskontorets exp.)
https://varmland.ondemand.formpipe.corn/Asp/Download.asp?inline= l &FILEREF= l... 2015-01-02
Sida l av l
Från: Björck Margareta [mailto:margareta.bjorck@lansstyrelsen.se]
Skickat: den 30 december 2014 14:08
Till: Försvarsmakten hkv; smhi@smhi.se; trafikanalys@trafa.se; Länsstyrelsen Värmland; fmhepost@fylkesmannen.no;
gavle@trafikverket.se; postmottak@trysil.kommune.no; kommun@alvdalen.se; Torsby Kommun; info@regiondalarna.se;
kansliet@regionvarmland.se
Ämne: REMISS: Fördjupad översiktsplan för Mobergskölen -flygplats med airportcenter
Hej!
Malung-Sälens kommun har för samråd sänt ut en fördjupad översiktsplan, som behandlar frågan om att utveckla den befintliga
flygplatsen på Mobergskölen nordost om Rörbäcksnäs. Syftet är att den ska kunna ta emot charterflyg, linjefart och taxiflyg.
Tillsammans med flygplatsen planeras även ett handelsområde.
Planhandlingarna finns på http:Uwww.malungsalen.se/byggaboochmiljo/kommunensplanarbete/pagaendeplanering/fopmobergskolenflygplats.4.aa4f88114a4d3fe64bdeef.html
Länsstyrelsen i Dalarna ska avge ett samrådsyttrande senast 27 februari 2015, och önskar därför få del av eventuella synpunkter
från er senast den 9 februari. Skicka synpunkterna till linn.persson@lansstyrelsen.se. Lin n är ledig fram till 7 januari, men svarar
därefter på frågor på tel 010 22 50 490.
Hälsningar
Margareta Björck
MARGARETA BJÖRCK 1planarkitekt Länsstyrelsen Dalarna l
Telefon direkt: 010 22 50 4261 Telefon växel: 010-22 50 000 1Postadress: 791 84 Falun 1
E-post: marqareta.bjorck@lansstyrelsen.se 1 Webbsida: www.lansstyrelsen.se/dalarna 1
Facebook: www.facebook.com/lansstyrelsenidalarna
https://varmland.ondemand.formpipe.com/Asp/Download.asp?inline= l&FILEREF= l... 2015-01-02
{fiJ Malung-Sälens kommun
Sammanträdesprotokoll
Kommunstyrelsen
Dnr KSf.2013:295, 2014:441
§ 163
Fördjupad översiktsplan för Mobergskölen-Airport center med
handelsområde
Kommunstyrelsens besJut
Planförslaget skickas ut för samråd.
Beskrivning av ärendet
Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutade den 25 juni 2013, § 137, att uppdra till
stadsbyggnadskontoret att utreda vilka planer som måste tas fram för utbyggnad av
Airport center med handelsområde.
Ett förslag till Fördjupad översiktsplan för Mobergskölen - Airportcenter med
handelsområde har upprättats av Sweco Architects. Planförslaget har arbetats fram
med företrädare för exploatören som styrgrupp och i täta kontakter med
stadsbyggnadskontoret. Underhand har även kontakter med Trafikverket och
länsstyrelsen förts.
Planområdet utgörs av den kommunfflckande översiktsplanens
rekommendationsområde C9 Mobergskölen och delar av 821 Rörbäcksnäs och D2
Västra Randområdet Syftet med planen är att vlsa kommunens syn på hur områdets
mark och vatten bör användas och vilken påverkan detta har. Den fördjupande
översiktsplanen ersätter den kommuntäckande översiktsplanens rekommendationer
inom planområdet, men de allmänna riktlinjer som finns l den kommuntäckande planen
fortsätter att gälla parallellt med rekommendationer i denna plan.
Ärendets behandling
Tjänsteutlåtande
Planarkitekt Elin Perjos föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 4 november 2014 att
planberedningen tillstyrker att planförslaget skickas ut för samråd.
Arbetsutskottet, i egenskap av planberedning, beslutar den 11 november 2014, § 221,
att bifalla tjänsteutlåtandets förslag.
Dagens sammanträde
Ordföranden finner att kommunstyrelsen beslutar att skicka ut planförslaget för samråd.
Beslutsunderlag
Tjänsteutlåtande, daterat 4 november 2014
Planhandlingar
Skickas till
För kännedom:
Justerare
·,
':/,)
"l
'y
(. ? .•.....- '
'·~7'-':j
.--:;r_.,...,/ /1._..,
/
v
~l
För åtgärd:
stadsbyggnadskontoret
Torsby kommun
sid 17
Kommunstyrelsens arbetsutskott
PROTOKOLL
2015-01-13
§ 11 Hyra för samlingslokalen ·i Valbergsgården
Dnr KST 2014/969
Sammanfattning av ärendet
Valbergsgårdens samlingslokal är ca 70 m 2 och tillgänglig för alla hyresgäster i huset.
Den används för olika aktiviteter och evenemang. Om en aktivitet är tillgänglig för alla
hyresgäster får lokalen användas hyresfritt. Aktivitetssamordnaren administrerar
bokningar och uthyrning.
Aktivitetssamordnaren har fått förfrågningar från affärsdrivande verksamheter som
vill hyra lokalen för att visa produkter m.m. Att ha olika aktiviteter och evenemang är
en fördel för hyresgästernaJ men affärsdrivande verksamheter bör betala hyra för
lokalen.
Hyran för stora salen i samverkanskontoret i Syssiebäck för liknande aktiviteter är
300 kronor inklusive moms för halvdag och 500 kronor, inklusive moms, för heldag.
J
J
Handlingar i ärendet
Teknisk samordnare Hilary Högfeldts ~änsteskrivelse 2014-12-01.
Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen
Då produkter erbjuds till försäljning eller då inträde tas i Valbergsgårdens
samlingslokal, ska följande hyra tas ut:
Hyra exkl. moms
Hyrain11.moms
Halv dag- upp ti114 timmar
240 kronor
300 kronor
Hel dag- över 4 timmar
400 kronor
500kronor
Beslutet skickas till
Kommunstyrelsen·
Justerarens signatur
Torsby kommun
sid 13
Kommunstyrelsens arbetsutskott
PROTOKOLL
2015-01-13
§ 8 Fastighetsförsäljning, Östmark 1 :872
Dnr KST 2014/972
Sammanfattning av ärendet
Jon Christian SandeLarsen, Gömmanbergsvägen 20 i Östmark, ansöker om att få köpa
angränsande fastighet Torsby Östmark 1:872 som ägs av Torsby kommun. Fastigheten
är på 1184 m 2 och ligger inom detaljplanlagt område utanför Torsby.
Handlingar i ärendet
Hilary Högfeldts ~änsteskrivelse 2014-12-03.
Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen
1. Fastigheten Torsby Östmark 1:872, omfattande 1184 m 2, säljs till Jon Christian
SandeLarsen till ett pris på 25 kronor per m 2•
2. Torsby kommun upprättar köpehandlingar.
3. Kostnader för lagfart och fastighetsbildning betalas av köparen.
Beslutet skickas till
Kommunstyrelsen
Justerarens signatur
Utdragsbestyrkande
Köpekontrakt
Fastighet
Fastigheten Torsby Östmark l :872.
Fastigheten är på l 184m2. Fastigheten ligger inom detaljplanlagt område utanför
T ors by.
Säljare
Tors by kommun
Org. m: 212000-1777
685 80 TORSBY
Köpare
J on Christian Sande Larsen (13 085 9 33900 -norsk personnummer)
Gömmanbergsvägen 20
685 97 ÖSTMARK
Överenskommelse
§ l Försäljning av markområde
Torsby kommun (säljaren) säljer till Jon Christian SandeLarsen (köparen)
fastigheten Torsby Östmark l :872, se bilaga l.
§ 2 Köpeskilling
Köpeskillingen för fastigheten uppgår ti1129 600 (tjugoniotusensexhundra)
kronor. Äganderätten till fastigheten ska övergå till köparen på tillträdesdagen när
köpeskillingen har erlagts till säljaren.
Köparen ska erlägga köpeskillingen genom kontant inbetalning, senast på
tillträdesdagen, till säljarens bankgironummer 443-7992 med angivande av referens
"Jon Christian SandeLarsen- Östmark l :872".
§ 3 Fastighetens skick
Fastigheten som överlåts genom detta kontrakt överlåts i befintligt skick. Köparen
har getts tillfälle att grundligt undersöka fastigheten. Köparen friskriver säljaren
från allt ansvar, och kan därmed inte göra några påföljder gällande, fcir eventuella
fel och brister i fastigheten av vad slag det än må vara, såväl synliga som dolda,
inklusive miljömässiga brister, faktiska fel, rättsliga fel, rådighets fel och fYsiska fel
och brister. Köpeskillingen fcir fastigheten har fastställts med beaktande härav.
§ 4 Tillträde
Tillträdesdatum 2015-02-01.
§ 5 Fördelning av utgifter och inkomster
Säljaren ska betala fastighetsavgift/fastighetsskatt fcir helt kalenderår 2015. På
tillträdesdagen ska köparen betala säljaren fcir den del av avgiften/skatten som faller
på tiden från och med tillträdesdagen till och med utgången av år 2015, samt att
övrig nämnd betalningsskyldighet då övergår på köparen med samtidig rätt till
avkastning från fastigheten.
§ 6 Simdeständ och hävning
Skulle part inte fullgöra sina åtaganden enligt detta avtal, äger motpmien rätt till
skälig ersättning. Skulle åsidosättande av åtagande vara av väsentlig betydelse, har
motpmien dessutom rätt att häva avtalet.
§ 7 Överlämnande av handlingar
Sedan köpeskillingen erlagts enligt de i§ 2 angivet villkor, skall säljaren till
köparen överlämna kvitterat köpebrev, samt övriga för lagfatts vinnande
erforderliga handlingar. Säljaren skall vidare till köparen överlämna ritningar och
andra handlingar angående fastigheten, vilka är av betydelse fcir köparen som ägare
av denna.
§ 8 Ansökan om fastighetsbildning och lagfart m.m.
Ansökan om lagfmt för att genomföra detta köpekontrakt skall inlämnas av sälj aren
till Lantmäterimyndigheten och köparen biträder ansökan genom underskrift av
detta köpekontrakt.
Kostnaden för fastighetsbildningen och lagfmi betalas av köparen.
Sida 2 av 3
§ 9 Giltighet
Detta köpekontrakt skall för sin giltighet godkännas av kommunfullmäktige genom
beslut, som vinner laga kraft.
Kontraktet är upprättat i två exemplar, varav pmterna tagit var sitt.
Torsby den
För Torsby kommun
~~p
Ann-Katrin Järåsen
Jo Christian SandeLarsen
1h2mdorfl
Ovanstående säljares egenhändiga namnteckningar bevittnas:
u
\_JJ?y&;pcf)tiff?ler
Sida 3 av 3
Torsby kommun
sid 19
Kommunstyrelsens arbetsutskott
PROTOKOLL
2015-01-13
§ 13 Jordvärmeanläggningar på kommunal
mark
Dnr KST 2014/968
Sammanfattning av ärendet
Tekniska avdelningen har under åren fått ansökningar från enskilda fastighetsägare
som söker tillstånd att lägga jordvärmeanläggningar och avloppsanläggningar på
kommunens mark Att utreda varje ansökan kan vara komplicerat och tar mycket tid,
särskilt om det finns ledningar eller andra anläggningar i området. Det kan också vara
svårt att få exakt information om anläggningens läge när en installation är klar.
Både jordvärmeanläggningar och avloppsanläggningar begränsar kominunens
möjlighet att använda marken i framtiden. Marken blir i stort sett värdelös och
oanvändbar och det kan också skapa problem vid planändringar. I vissa fall kan det
vara aktuellt att sälja marken till sökanden istället, och det är en trygghet och fördel för
den enskilde att äga mark där anläggningen finns.
Handlingar i ärendet
Teknisk samordnare Hilary Högfeldts tjänsteskrivelse 2014-12-01.
Kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till kommunstyrelsen
Torsby kommun tillåter inte jordvärmeanläggningar eller avloppsanläggningar på
kommunens mark, men kan i vissa fall erbjuda markområdet till försäljning enligt
fastställda tomtpriser.
Beslutet skickas till
Kommunstyrelsen
Justerarens signatur
Utdragsbestyrkande
~
Datum
Antal sidor
2015-01-20
Redovisning av delegeringsbeslut
Kommunstyrelsen har överlåtit sin beslutanderätt till ordförande och ~änstemän enligt
en av kommunstyrelsen antagen delegationsordning. Dessa beslut skall redovisas till
kommunstyrelsen. Redovisningen innebär inte att kommunstyrelsen får ompröva eller
fastställa delegeringsbesluten. Däremot står det kommunstyrelsen fritt att återkalla
lämnad delegering.
Datum
Delegat
Ärende
D nr
2014-12-19
Angela Birnstein
Personalärende
KST 2014/58
2015-01-13
Kicki Velander
Personalärenden
Bidrag till föreningar
KST 2014/62
2015-01-20
Anders Björck
Pensionsärenden
KST 2015/15
2015-01-20
Annika Wredenberg
Personalärende
Bidrag till föreningar
KST 2015/16
Datum
Diarienummer
2015-01-13
KST2015/11/01
Kommunstyrelsens arbetsutskott 13 januari
Kommunstyrelsen 2 februari
Meddelanden
l.
Socialnämnden 2014-12-16, § 158: Sammanträdestider 2015.
2.
Arbetsförmedlingen: Protokoll2014-11-21, styrelsemöte med
Fryksdalens Samordningsförbund.
3. Karlstads kommun: Protokoll2014-11-21, drifts- och servicenämnden.
4. Region Värmland: Verksamhetsplan 2015-2017.
5. Småkoms nyhetsbrev, november 2014.
6.
Småkoms nyhetsbrev, december 2014.
7. Sveriges Kommuner och Landsting/Myndigheten för samhällsskydd
och beredskap: Öppna jämförelser, Trygghet och säkerhet 2014.
8. Sveriges Kommuner och Landsting/Energimyndigheten: Öppna
jämförelser, Energi och klimat 2014.
9. Sveriges Kommuner och Landsting: Lägesinformation om
bemanningsföreskrifterna i särskilt boende för äldre.
lO. Rikspolisstyrelsen: Information om den nya Polismyndigheten.
11. Föreningen Sveriges Vattenkraftskommuner: Information från möte
2014-11-19 m.m.
12. Byggnadsvårdsföreningen: Öppet brev om hotet mot Sveriges byggda
kulturarv.
Kommunkansliet
Besöksadress
Nya Torget 8, Torsby
Torsby kommun
1. Kommunkansliet
685 80 Torsby
0560 - 160 00 växel
0560 - 160 25 fax
ks@torsby.se
www.torsby.se
Sida
1 (1)