Tidningen Nyinflyttad
NYi nflyttad 2015 VÄLKOMMEN TILL FALUN Vi bjuder på gratis guidad busstur, se annons i tidningen. Vi ses! EVENEMANG I FALUN 2015 JANUARI APRIL AUGUSTI 3-5 4 DAK-veteranmotormarknad, Lugnet 8-9 Runndagarna sommar 25 Digitalsänd opera – Cavalleria Rusticanaa/ Pajazzo, Kulturhuset tio14 13-15 Sabaton Open Air Rockstad: Falun, Lugnet 27 Nyinflyttadtur (se annons i tidningen) Kopparcupen, Lugnet 3/1-1/2 Ruggugglor på vift, Kulturhuset tio14 5 Juloratoriet del I–III av J. S. Bach, Stora Kopparbergs kyrka 25 Lyrisk Lars-Erik Larsson, Kristinehallen 17 Julgransplundring, Stora torget 4-12 Påsklovsaktiviteter, Falu Gruva 17 Digitalsänd opera – Glada änkan, Kulturhuset tio14 18 Byggnadsvårdsdag, Falu Gruva SEPTEMBER 30 Valborgsfirande, Falu Gruva 5 DAK-veteranmotormarknad, Lugnet 25 ICA Maxi Cup, Lugnet 12 Geologins dag, Falu Gruva 31 Digitalsänd opera – Hoffmans äventyr, Kulturhuset tio14 FEBRUARI 5-12 Runn Winter Week 6-8 SM i pimpelfiske 14/2-1/3 Sportlovsaktiviteter, Falu Gruva 14 Digitalsänd opera – Iolanta och Riddar Blåskäggs bor, Kulturhuset tio14 14 Rysk dramatik, Kulturhuset tio14 18/2-1/3 Skid-VM Falun 2015, FIS Nordic World Ski Championships, Lugnet 24 Klanger för röst och harpa - Margareta Bengtsson, Dalarnas Museum MAJ 9 Vårnytt i Falun, Falu stadskärna 23 Kickboardevent 29-31 Scandinavian Outdoor Games, Lugnet 21 Nyinflyttadtur (se annons i tidningen) 27 Dalecarlia Music Awards, Magasinet Nyinflyttad. Utgivare: Tidningshuset Storstadspress AB. Bolaget grundat 1898. Ansvarig utgivare: Lars Berggren. Annonschef: Beatrice Berggren. Annonsavd.: Negin Löfborg. Adress: Box 140, 182 12 Danderyd. Telefon: 08-505 929 00. Telefax: 08-505 929 11. E-post: info@storstadspress.se Hemsida: www.storstadspress.se 2 OKTOBER 29 JUNI 5 HÅFFA-festival, Lilltorpet Falun 6 Nationaldagsfirande, Falu Gruva Sommarmuséerna öppnar: Thunströms köpmansgård, Linnés bröllopsstuga, Carl Larssons porträttsamling, Ernst Rolf-gården, Arvid Backlund-gården. Tjejkväll, Falu stadskärna NOVEMBER 29 Skyltsöndag, Falu stadskärna I novermber även Folkmusiknatta, Kulturhuset tio14 DECEMBER JULI MARS Clash of Nations, Lugnet Stora torget 24/10-1/11 Höstlovsaktiviteter, Falu Gruva 22 1-2 29/9-3/10 Internationella Matmarknaden, Cruising i Falun, Falu stadskärna 6 Julmarknad, Falu Gruva 7 Luciakröning, Falu Gruva och Falu stadskärna 13 Lucia, Falu Gruva 31 Nyårsandakt, Falu Gruva Med reservation för ändringar, besök www.visitsodradalarna.se för aktuell information. MED www LEMSBEVIS . safetrade. s e Nyinflyttad är resultatet av ett sammarbete mellan Falu kommun och Storstadspress AB. Text: Agneta Barle (sid 6 och 13), Camilla Sandy, Emma Norman, Ewa Brobäck (sid 13), Kerstin Lundin. Foto: Anders Hansson, Emma Norman, Jeanette Hägglund, Jonny Matsson, Magdalena Forsberg, Peter Bergman, Sara Mostofizadeh, Trons, Ulf Palm, Falu Energi & Vatten (sid 9), Jonathan Hägglund (s.17), Ted Svensson/Falun2015 (s.18) Nyinflyttad distribueras till samtliga nyinflyttade över 16 år veckovis under perioden december 2014 – november 2015 i Falu kommun. Grafisk form: Tidningshuset Storstadspress AB. Tryck: V-TAB, Norrtälje 2014, Miljöcertifierat enligt ISO 14001, cert.nr: 1410718 Posttidning nr 67 Grattis till ett bra val! I Falun finns det alltid spännande saker på gång I Falun är vi inte störst eller bäst, men vi är riktigt bra på flera saker. Och vi ligger bra till: mitt i Dalarna, ett par timmar från fjällen och ett par timmar från Stockholm. Du kanske förknippar Falun främst med rödfärg, gruvan och hoppbackar, men vi lovar, det finns mer! Falun är mixen av världsarv och ungt entreprenörskap, lika mycket som det är kontrasten mellan de stora evenemangen och morgonkaffet på farstubron. Tillsammans med syskonstaden Borlänge bildar vi en expansiv region som drar till sig kreativa människor, kapital och nya företagsidéer. Vi växer för varje år och det finns plats för fler. Här är det enkelt att ha en aktiv livsstil, oavsett om du gillar friluftsliv eller kultur. Och när det är nära till det mesta, när du inte behöver sitta i bilkö eller pendla långa sträckor – finns det tid till vänner, familj, bio, konserter, skidturer eller vad du nu gillar att göra. Här finns alla möjligheter till en rolig vardag. Hör gärna av dig till oss om du har frågor – vi finns här för dig! Välkommen till Falun. Välkommen till Dalarna! Vad roligt att du har bestämt dig för att slå dig ner här. Du har en spännande upptäcktsresa framför dig. Här finns skogar, dalar, fjäll och vatten. För att inte tala om ett spännande näringsliv med allt från globala företag till den lokala entreprenören och kända varumärken som t ex Clas Ohlson, Leksandsbröd, Stora Enso och Spendrups. Men även ett blomstrande kulturliv med det mesta från Mando Diao, opera i Dalhalla och Zorn-museet i Mora till folkmusik- och spelmanstraditioner. En härlig blandning av nytänk och tradition. Och vill man röra på sig eller ge sig ut i naturen är utbudet minst lika stort. Skidor kanske? Där är möjligheterna oändliga, både utför och på längden. Men det finns annat också – t ex golf och cykling. För att inte tala om fisket, skogen och vandringslederna. Det är både roligt, omväxlande och lätt att uppleva livskvalitet i Dalarna. Känn dig varmt välkommen! Maria Norrfalk, Landshövding 3 Besök www.falun.se På www.falun.se kan du som medborgare och nyinflyttad hitta viktig information och tjänster. Webbplatsen är under ombyggnad, en första ny version finns publicerad i början av 2015 och mer information och tjänster kommer successivt att läggas in. Välkommen till Falu kommuns reception i Egnellska huset med dina frågor. Här finns Falu kommun Falu kommun har ett flertal kontor och förvaltningar. De finns framförallt i de centrala delarna av Falun. Falu kommuns reception och växel finns i Egnellska huset vid Hälsingtorget. Egnellska huset är återuppbyggt efter två bränder 2007 och 2008. Efter branden 2008 fanns endast delar av den karaktäristiska fasaden kvar. Idag har närmare 230 kommunanställda sin arbetsplats i den moderna och energisnåla byggnaden. Välkommen Kommunens växeln och receptionen finns i Egnellska huset. Här arbeta fem telefonister/receptionister som hjälper besökare och svarar på cirka 20 000 samtal i månaden. Växeln svara även för Region Dalarna, Räddningstjänsten Dala Mitt och backar upp tre andra Dalakommuner vid behov: Leksand, Gagnef och Smedjebacken. Kontakt – Falu kommun www.falun.se Växel: 023-830 00 Besöksadress: Egnellska huset, Myntgatan 45 Öppet: Måndag-fredag kl 8-12 och 13-17 Postadress: Falu kommun, 791 83 Falun Visste du att... … i Falun finns en levande stadskärna med 185 butiker, caféer, pubar och restauranger. 4 ... Falun är Dalarnas största kommun med cirka 60 000 invånare. … vintertid finns det över 50 km plogade banor på sjön ... Runn – ett eldorado för långfärdsskridskoåkare. … i Falun finns Sveriges största bokdistributionsföretag. … Falun har ett arbetsmarknadsområde med 150 000 invånare. … Sveriges enda cykelvelodrom finns i Falun, Främby Hallar. Förvaltningar och kontor Rådhuset, Stora torget: Här finns delar av ledningsförvaltningen (kommunikationskontoret och stadskansliet) exempelvis kommundirektör, jurister, nämndadministratörer, budget- och skuldrådgivare, kommunalråd och oppositionsråd. Stadshuset, Stora torget: Här finns omvårdnadsförvaltningen, socialförvaltningen, kultur- och fritidsförvaltningen samt delar av serviceförvaltningen (kostenheten). Både omvårdnadsförvaltningen och socialförvaltningen har egna receptioner. Annexet, Slaggatan 4: I närhet av stadshuset finns barn- och utbildningsnämnden och delar av ledningskontoret (ekonomikontoret och personalkontoret). Vägledningscentrum, Kristinegatan 28: Här finns Arbetsmarknadsoch integrationsförvaltningen. Egnellska huset: Här finns miljö- och samhällsbyggnadsförvaltningen och delar av serviceförvaltninngen (kommunfastigheter). Vi bygger framtidens Falun - en satsning för dig och morgondagens Falubor I en modern stad, rustad för framtiden, är en tillgänglig och väl fungerande kollektivtrafik en självklarhet. Därför satsar vi på att krympa avstånden och öka möjligheterna. att utveckla den vackra miljön kring Faluån. – Med mindre trafik finns mer plats för människorna, vilket leder till en bättre stadsmiljö som gynnar handeln, nöjeslivet och stadens restauranger, säger Per Grundström. Med Resecentrum Falun har allt kollektivt resande samlats till ett område, Södra centrum. Samtidigt har Korsnäsvägen fått en ny karaktär. Resultatet är ett Falun med ökad stadskänsla med ett centrum som förenar människor från när och fjärran. Med Resecentrum Falun är/blir det: • Lättare för cyklister och gående att ta sig fram. • Bekvämare för dig som pendlar med buss. • Smidigare för dig som reser med tåg. • Bra flyt i trafiken för bilisterna. • Gott om parkeringar för både cyklar och bilar • Bättre gång- och cykelförbindelser mellan stationen och centrum. • Ett trevligare centrum. Enklare att pendla – Målet med Resecentrum Falun är att underlätta för dig som reser inom Falun och för dig som pendlar till och från staden genom att det blir enklare att byta mellan olika färdmedel, säger Per Grundström, projektsamordnare för Resecentrum Falun. Kollektivtrafiken stärks genom att vi kopplar ihop olika trafikslag och gör det enklare och bekvämare att byta mellan buss, tåg, cykel och andra färdmedel. Samtidigt blir det trevligare och säkrare för alla som vistas i centrum. Fakta Resecentrum Falun Resecentrum Falun är ett samarbete mellan Falu kommun, Trafikverket och Dalatrafik. Delfinansiärer är Europeiska regionala utvecklingsfonden och Region Dalarna. Byggstarten för projektet var i juni 2013. Arbetet pågår i olika etapper med målet att det mesta ska vara klart under 2016. Mer plats för människorna Byggandet av Resecentrum Falun har inneburit att busstrafiken i centrum flyttats från Östra Hamngatan till nya Knutpunkten. Det finns nu möjlighet Nya Resecentrum Falun underlättar för dig som resenär. Det ska vara lätt att både ta sig till och från Falun. VI VILL GÖRA DIN VILLenklare GÖRA DIN vardagVI lite vardag lite enklare Britsarvet Kupong hej Britsarvet Klipp ut och ta med till butiken V50_A5_Britsarvet.indd 1 VÄLKOMMEN TILL FALUN BORLÄNGE-REGIONEN hej I Falun Borlänge-regionen bor 165 000 människor. Här finns karriärmöjligheter med 80 000 arbetstillfällen hos allt från världsledande högteknologiska företag, stora organisationer till små entreprenörer. Mellan Falun och Borlänge är det bara 15 minuter och Stockholm når tulera till ditt et Britsarvet vill gra på ICA Supermark in till oss på besök. dig du inom 2,5 timme med bil. I regionen finns gottViom vackra boendena kom väl nya boende och tidigt som vi vill dag lite enklare sam miljöer och här erbjuds ett varierat utbud av fritidsaktiviteter Vi vill göra din var både ar och känna matglädje väg nya nna fi inspirera dig till att sommar- och vintertid. Vi har tex Romme Alpin, Säfsen och Lugnet ror. i alla måltider. utbud av färskva brett välsorterat som är en av Europas mest kompletta idrottsarenor. ärettockså n har vi I butikeDet ett nära samhar och t Ma al mycket på Lok satsar här Skid-VM 2015 kommer att avgöras. Upptäck Vi oss du också! er. d lokala leverantör INVÅNARE hej ARBETSTILLFÄLLEN 80 000 165 000 GODA PENDLINGSMÖJLIGHETER n arbete me sbar som vi nylige a Sal ut ochlad ta med till butiken tastiskKlipp Pröva även vår fan ja mellan väl kan du där r d en Matba i kompletterat me mycket du vill ha v bestämma hur olika rätter och själ STUDENTER TURISM ch eller middag! matlådan, till lunHÖGSKOLAN Kupong Matbar till oss välkommen in h matglädje Pris utan kupong 11:90/hg. 1,5 MILJARD för inspiration oc hej info@fbregionen.se ▪ FALUN BORLÄNGE Rab 20k välkomna dig in till ossRab 20k väl brett Supermarket Britsarvet samI butiken har vi ett ICA har ett näramed tom 2014. t och /Daniel Thunstedt personal Ma al31/12 på Lok t cke my Vi reserverar oss för sar sat Vi er. slutförsäljning och ev tryckfel. tör Britsarvet Britsarvet leveran ala lok d me n ete arb sbar som vi nylige a utSal Klipp ut ochKlipp ta med ut till ochbutiken ta med till butiken Klipp ochlad ta med till butiken tastisk Pröva även vår fan du kan välja mellan d en Matbar där me at tter ple kom t du vill ha i tämma hur mycke bes v själ och er olika rätt ch eller middag! matlådan, till lun ICA Supermarket Britsarvet t o m 31/12 2014. Vi reserverar oss för slutförsäljning och ev tryckfel. Kupong Kupong Kupong Inflyttningsgåva Salladsbar sort. Pris utanGevalia. kupong Valfri 9:90/hg. Inflyttnings- oss men in till je välkomrabatt läd h matg 2012-11-23 13.11 Klipp ut och ta m Kupong Välkommen in Kup 2012-11-23 13.11 Matbar till oss Pris utan kupong 11:90/hg. för inspiration och matglädje Salladsb Pris utan kupon Rabatt ! 8–21 ÖPPET ALLA DAGAR 20k Erbjudandet gäller på ICA Supermarket Britsarvet t o m 31/12 2014. Vi reserverar oss för slutförsäljning ochett ev tryckfel. Max erbjudandeBritsarvet per hushåll Erbjudandet gäller på ICA Supermarket Bri t o m 31/12 2014. Vi reserverar oss för slutförsäljning och e Klipp ut och ta med till butiken Klipp ut och ta m Kupong Kup Inflyttningsgåva Inflyttn rabatt Gevalia. Valfri sort. för inspiration oc /Daniel Thunstedt med personal Rabatt ! Rabatt! 8–21 Kupong Kupong och nde vi vill nya boe Vi vill göra din vardag lite enklare Pröva äventidi vår fantastiska Salgt som dag lite enklare sam göra din var tglädje bröd Vi vill samtidigt som vi vill inspirera dig ladsbar vårat na mafärska och kän ar samt väg nya nna fi till att ra digkänna inspireoch till att fi nna nya vägar som vi bakar dagligen i butiken! kvaror. i alla måltider. matglädje i alla måltider. Erbjudandet gäller på Erbjudandet gäller på t utbud av färs sortera ÖPPET ALLA DAGAR 20k Klipp ut och ta med till butiken Vi påMatbar ICA Supermarket Britsarvet Salladsbar I butiken har vi ett brett välsortePris utan kupong 11:90/hg. Pris utan kupong 9:90/hg. vill gratulera till ditt nya boende rat utbud av färskvaror. Vi satsar och välkomna dig in till oss på mycket på Lokal Mat och har besök. I butiken har vi ett brett ett nära samarbete med lokala ra till ditt sarvet vill gratule Brit et ark välsorterat utbud Vi avpåfärskvaror. leverantörer. ICA! Superm bes ! ök. att påatt 16 000 med personal /Daniel Thunstedt gratulera till ditt arket Britsarvet vill Vi på ICA Superm besök. Rabatt! na dig in till oss på om välk och vi vill nya boende gt somsig tidilönar Det att enklare sam lite Falun Borlänge-regionen AB dag var din dje Vi vill göra och känna matglä finna nya vägar skaffa ICA Kort! inspirera dig till att www.fbregionen.se ▪ www.facebook.com/fbregionen ror. i alla måltider. Bonus krona. färskva avvarje Erbjudandet gäller på t utbudpå tt välsorteraAttraktiva Supermarket Britsarvet kortpriser iken har vi ett bre I butGAGNEF a sam- bara för ICA LUDVIKA SMEDJEBACKEN SÄTER t o m 31/12 2014. t och har ett när Ma al Lok på t dig med ICA Kort varje vecka! Vi reserverar oss för Vi satsar mycke er. slutförsäljning och ev tryckfel. tör ran Britsarvet leve ala igen arbete med lok nyl vi r som Klipp ut och ta med till butiken tastiska Salladsba llan Pröva även vår fan me a välj du kan d en Matbar där V50_A5_Britsarvet.indd 2ha i kompletterat me mycket du vill v bestämma hur olika rätter och själ ! dag mid ller Klipp ut och ta med till butiken V50_A5_Britsarvet.indd 1 Det lönar sig att skaffa ICA Kort! Gåva! 20k Bonus på varje krona. Attraktiva kortpriser bara för dig med ICA Kort varje vecka! Erbjudandet gäller på Erbjudandet gäller på ICA Supermarket Britsarvet ICA Supermarket Britsarvet tt o m 31/122014. 2015 m 31/12 t o m 31/12 2014. Vi reserverar oss för Vi reserverar oss för slutförsäljning och ev tryckfel. Britsarvet slutförsäljning och ev tryckfel. Britsarvet 10% 8–21 ÖPPET ALLA DAGAR Britsarvet Erbjudandet gäller på ICA Supermarket Britsarvet t o m 31/12 2015 31/12 2014. Vi reserverar oss för slutförsäljning och ev tryckfel. Britsarvet Gåva! Erbjudandet gäller på ICA Supermarket Britsarvet 31/122014. 2015 t o m 31/12 Vi reserverar oss för slutförsäljning och ev tryckfel. Britsarvet Brit Erbjudandet gäller på ICA Supermarket Bri t o m 31/12 2014. Vi reserverar oss för slutförsäljning och e Klipp ut och ta med till butiken Kupong V50_A5_Britsarvet.indd 2 2012-11-23 13.12 5 Ny cykelplan för hela kommunen Eftersom cyklingen stadigt ökar behöver infrastrukturen för cykeltrafiken vara väl utbyggd och trafiksäker. Stadsbyggnadskontoret har nu tagit fram en ny cykelplan. Arbetsgruppen har också lyssnat till vad kommuninvånarna har haft att säga och var de tycker att det behövs nya cykelvägar. Nu är cykelplanen för hela Falu kommun klar och i april 2014 antogs den av kommunfullmäktige. Arbetet med att ta fram en ny cykelplan som gäller fram till 2030 började i januari 2013. Den förra kom 1996 och behandlade bara Falu tätort. Men cirka en tredjedel av kommuninvånarna bor inte där, så utmaningen var att skapa goda förutsättningar i hela kommunen. Långsiktigt arbete Arbetsgruppen bjöd in till öppet hus i Bjursås, Grycksbo, Svärdsjö, Sundborn, Enviken och Vika för att informera om planarbetet och samla in synpunkter från invånarna. Projektledare Mathias Westin är nöjd: – Jag tycker att vi fick ett bra gensvar. Vi hade med oss kartor och de som kom fick rita in var de tyckte att cykelvägarna borde gå. De tyckte det var positivt att vi kom och pratade cykelfrågor i ett så tidigt skede och att de fick vara med och föreslå sträckor. Mathias understryker att cykelplanen både är ett åtgärdsprogram och ett planeringsunderlag för Falu kommuns arbete med cykelfrågor. Den visar kommunens viljeriktning på hur man ska bygga ut cykelvägnätet och hur man ska jobba med cykelfrågan i framtiden. – Nu har vi gått igenom varje tät- ort för sig och lagt ett förslag som vi tror på. I cykelplanen finns alla kartor med föreslagna cykelvägar inlagda på varje tätort. Falu cykelkommun Sofia Möller Skog, projektledare för Falu cykelkommun, gläds åt att cykeln kommer i fokus. – Den glöms lätt bort. Falun är en mycket biltät kommun så vill vi hänga med i utvecklingen är det viktigt att vi gör tätorten tillgänglig för alla. Blir det lättare att cykla, blir det också mer tillgängligt för barnvagnar, permobiler och människor med rullatorer. Alla vinner på ett väl utbyggt cykelvägnät. Sofia fortsätter: – Med cykelplanen har vi ett dokument som också visar att vi ska prioritera arbetspendlingsstråk och skolvägar. Barn ska tryggt och säkert kunna cykla till skolan. Målet för Falu cykelkommun är att fördubbla antalet cykelresor. Man har placerat ut sex cykelräknare på strategiska platser och nu har de funnits där ett år. – Nu har vi ett material att jämföra med och utgå ifrån. Vi ser när på dagen folk cyklar som mest och det främst handlar om skol- och arbetspendling. Fem prioriterade insatsområden för att göra Falu kommun till en riktigt attraktiv cykelkommun: • Mobilitetsarbete, cykelkampanjer och profilering. • Hela resan från dörr till dörr: Åtgärder för att förbättra cykelparkeringen. • Drift och underhåll av cykelvägnätet: Vägarna ska vara trafiksäkra, trygga och av bra kvalitet, även vintertid. • Tydlig vägvisning, även för cyklister. • Principer vid utbyggnad av cykelvägnätet: Skolresor och arbetsresor prioriteras. Faluns fyra cykelstråk utgår från Stora torget. Snabbaste vägen till och från Falun-Borlängeområdet. Dala Airport är den lilla bekväma flygplatsen med det stora utbudet. Du vet väl att det går Direktflyg till Göteborg och Malmö varje vardag? Drygt en charteravgång i veckan till varmare länder? Starta resan på Dala Airport nästa gång! Tel: 0243-645 00 • www.dalaflyget.se 6 Troligtvis stöder du oss redan i hjärtat.Tack. Men vi behöver pengar också. Tack igen. Stöd BRIS! Medlemskap 250 kr, eller gåva. Pg 90 15 04-1 norra backa handelsplats -shopping för hela familjen Välkommen hem! butiker Hoppas att du trivs i ditt nya hem! Känner du att det är något du saknar eller är du helt enkelt bara sugen på lite shopping? Varmt välkommen att besöka norra backa handelsplats i Borlänge. Här hittar du shopping för hela familjen på generösa öppettider. Vi erbjuder allt från heminredning och livsmedel till träningskläder och elektronik. 05 Horizontal logo 450_w. 3482mm and letter hight(E) 450mm 450 530 Dessutom finns 2500 parkeringsplatser i direkt anslutning till butikerna. Parkeringen är givetvis gratis. Du hittar oss på Norra Backagatan, bredvid IKEA. 3482 1. Freestanding acrylic letter Apotek text – acrylic 060 – Lpflex (lp4) – text 33mm depth Integrated LED diode white K 7.000 Edges painted white Handelsbussen - helt gratis! 2. Crown symbol LP6 with facet, 5mm hight difference Crown line – 3mm depth LED color – white 7.000 Kelvin Solid acrylic – satin color code 2C02DC Aluminium in Orange CLIENT This drawing is solely for the use of client personel. No part of this may be circulated, quoted, or reproduced for distribution outside the client organization without prior written approval from Reactor retail AS All elements of this drawing are to be set out by contractor and to be approved by Reac tor retail AS prior to any implementation PROJECT DRAWING Kronan 2.0_sign program 1.4_horizontal 450 SCALE 1:10 / A3 DATA 19.aug 2013 DRAWN BY ØN REV Du vet väl att du kan åka gratisbuss till norra backa handelsplats? Handelsbussen är en avgiftsfri buss som går mellan Borlänge Centrum, Kupolen, norra backa handelsplats och IKEA.* Läs mer på vår hemsida. norra backa handelsplats *Med reservation för förändringar. www.norrabackahandelsplats.se 7 Foto: Ulf Palm En hållbar utveckling är Falu kommuns övergripande mål. Falun satsar på hållbar utveckling – Hållbar utveckling handlar om att använda de gemensamma resurserna på ett klokt sätt så att vi inte äventyrar kommande generationers möjligheter för livskvalitet och hälsa, säger Karin Perérs, tillväxtstrateg I Falun arbetar vi på många olika sätt för att klara av en social, ekonomisk och miljömässig hållbar utveckling. De tre dimensionerna är lika betydelsefulla och ömsesidigt beroende av varandra. Det räcker inte med att arbeta inom ett område. Först när vi ser helheten kan vi tala om hållbar utveckling. Nya program Hösten 2014 antogs ett nytt miljöprogram. Det innehåller mål och strategier för tre huvudområden: Fossilfritt och energieffektivt Falun, Goda livsmiljöer och Koll på konsumtion och kemiska ämnen. Falun ligger långt fram inom energiutvinning och källsorte- ring, men fortfarande finns det mycket att utveckla. – De framtida utmaningarna handlar mycket om att försöka skapa en hållbar konsumtion samt att bevara och utveckla hälsosamma och livskraftiga miljöer för både djur, växter och människor, säger Thomas Sundin, miljöförvaltningen. Även nya program för de ekonomiska och sociala dimensionerna är på gång. – Den sociala dimensionen är väldigt omfattande. Det kan handla om bland annat folkhälsa, integration och tillgänglighet. Det handlar även om demokrati och delaktighet. Vi hoppas på många idéer och ett stort engagemang kring genomförandet av våra nya program, säger Angela Poroli, folkhälsostrateg. En attraktiv kommun Tillväxtprogrammet ska bidra till fler jobb och till att Falun blir en ännu mer attraktiv kommun att leva i. Nuvarande program innehåller satsningar på service till företag, förbättrad infrastruktur och betonar utvecklingspotentialen inom den kreativa och kulturella sektorn. För att kunna göra insatser på rätt områden är en dialog med de lokala företagen en viktig grund, säger Karin Perérs, tillväxtstrateg. – Vi pratar om en önskad samhällsutveckling där vi skapar en livskraftig företagsamhet samtidigt som miljön och människorna mår bra. För det behövs samarbete på alla sätt, både inom och utom kommunorganisationen, konstaterar strategerna. Källsortering – för naturens skull Falun var en av de första kommunerna i landet som började med källsortering. Faluborna är duktiga på att sopsortera och närmare 99 procent av det som samlas in kan i dag återvinnas Välj själv hur mycket sopor det blir Källsorteringen börjar i affären där du redan när du handlar kan påverka hur mycket sopor det ska bli hemma hos dig. Hushållssoporna Komposterbart och brännbart sorteras var för sig: • Komposterbart avfall (till exempel matrester, grönsaks- kött och fiskrester, kaffefilter) sorteras i papperspåse och läggs i behållaren för kompost. Papperspåsar får du utan extra kostnad, exempelvis kan de hämtas vid någon av kommunens återvinningscentraler. 8 • Brännbart avfall (till exempel städartiklar, intimhygienartiklar, kuvert) sorteras i plastpåse och läggs i behållaren för brännbart avfall. Komposterbart avfall och brännbart avfall hämtas regelbundet av sopbilen. Hushållens kompost körs till en certifierad anläggning för att komposteras eller rötas. Den färdiga kompostjorden blandas ofta med torv eller andra material. Därefter kan den användas till odling och plantering. Det brännbara hushållsavfallet körs till en förbränningsanläggning. Energin som bildas vid förbränningen ger fjärrvärme och el. Vill du veta mer om källsortering? Besök www.fev.se Återvinningsstationen Hemma sorterar du ut förpackningar av plast (både hårda och mjuka), metall, glas och papper samt returpapper som tidningar. Det lämnar du vid återvinningsstationen som ofta finns i din närhet på väg till jobbet eller skolan. Förpackningar och returpapper materialåtervinns. Återvinningscentralen Har du till exempel städat förrådet kan du gratis lämna grovsopor, farligt avfall och elektroniskt avfall till återvinningscentralerna i kommunen. De finns i Svärdsjö, Bjursås och Falun. Grovsopor tas om hand, material- och energiåtervinns. Hjärtat i Falu Energi & Vattens energisystem, kraftvärmeverket Västermalmsverket. Faluns energisystem håller världsklass Falun har arbetat fram smarta energilösningar som tar till vara på många kretsloppsmöjligheter. Ifjol fick Falu Energi & Vatten pris i New York för sitt energisystem som håller världsklass. –Vi har byggt upp ett unikt sammanhängande fjärrvärmesystem som radikalt minskar utsläppen av koldioxid. På det viset har vårt energisystem bidragit till renare luft i Falun och en mer hållbar värld, säger Bengt Gustafsson, vd för Falun Energi & Vatten. För att renodla Faluns energisystem ännu ett steg planerar Falu Energi & Vatten ett bygge av datacenter kompletterat med en större solcellspark intill kraftvärmeverket. – IT-utrustningen och servrarna i hallarna drar en mängd energi. Införlivar vi dessa i vårt energisystem kan vi använda överskottsvärmen och på så sätt värma upp husen i Falun, säger Bengt Gustafsson. Miljövänliga sopbilar Energibolaget satsar också på elfordon och antalet bilar har utökats efterhand. I Falun finns dessutom flera miljövänliga sopbilar, bland annat två som tagits fram i samarbete med Volvo. Dessa bilar är elhybrider vilket innebär att de kan glida fram tyst på el genom bostadsområden för att sedan växla till diesel när de kommer ut på en större väg. Under 2015 sker en stor satsning på laddstationer i centrala Falun, men även i kommunens övriga centralorter. Dels genom att bygga om föråldrade laddstationer, dels genom att utöka antalet och erbjuda snabbare och säkrare laddning. Prestigefyllt miljöpris i New York I fjol fick Falu Energi & Vatten ta emot ett hedrande miljöpris vid Global District Energy Climate Awards i New York. Galan verkar för att lyfta fram goda exempel på städer som arbetar för att tillhandahålla rena och hållbara energilösningar. Falun vann pris för sina investeringar i klimatneutral kraftvärme och el. – Stadens energisystem har moderniserats sedan 2012. Nu används fjärrvärme även under den varma delen av året för att torka sågspån och tillverka pellets. Den stora finessen med det är att värmeenergi flyttas från sommar till vinter. Klimatneutralt VM Falu Energi & Vatten medverkar också på flera sätt till att få VM i Falun att bli det mest miljövänliga skid-VM som någonsin arrangerats. All el som levereras till det gigantiska evenemanget är förnyelsebar och därmed helt ren. Byggnader och tält kommer dessutom att vara anslutna till fjärrvärme. – Under VM-veckorna sparar vi 460 ton koldioxid genom att värma upp tillfälliga byggnader med fjärrvärme. Vi tar också att ta hand om avfallet från evenemanget och klimatkompenserar för alla resor genom EU Emissions Trading System. Resorna motsvara cirka 5 000 ton koldioxidutsläpp. Allt detta gör VM till ett helt klimatneutralt arrangemang, säger Bengt Gustafsson. Bengt Gustafsson är vd på Falu Energi & Vatten Kom & återvinn med oss! Alla som bor i Falu kommun, året runt eller under sommaren, lämnar sitt grovavfall på någon av våra återvinningscentraler. Falun Skyfallsvägen Mån-tors 07.00-19.00 Fre 07.00-16.00 Lör 08.00-15.00 Bjursås Bakom OK/Q8 Tis, tors 12.00-19.00 Lör udda veckor 10.00-15.00 Svärdsjö Borgärdesvägen Mån, ons 11.00-19.00 Lör jämna veckor 10.00-15.00 Falu Energi & Vatten • Box 213 • 791 25 FALUN • 023-77 49 00 • www.fev.se 9 Bruno Kaufmann, ordförande i val- och demokratinämnden. Du bestämmer – välkommen till Falu demokratikommun Vill du göra din röst hörd i kommunala frågor? Har du kanske idéer om skolmaten, lekplatser, cykelvägar eller äldreomsorg? – Vid valen räknas varje röst och däremellan ska alla röster höras, säger Bruno Kaufmann, ordförande i valoch demokratinämnden. Falu kommun har som mål att bli bäst i Sverige på medborgardialog. Alla politiska partier i fullmäktige har därför ställt sig bakom en omfattande satsning på det aktiva medborgarskapet och den deltagande demokratin. – Vid senaste valet deltog rekordmånga falubor. Nu vi vill vi stärka möjligheterna att göra sin röst hörd även mellan valen, säger Bruno Kaufmann. Tydligt demokratipass I Falun har ett särskilt demokratipass, som tydliggör vad och var du som medborgare kan påverka på bästa sätt, tagits fram. Sedan 2014 finns en demokrativägledningsfunktion som informerar, handleder och stödjer medborgare i ambitionen att påverka och medbesluta, till exempel genom ett medborgarförslag eller ett folkinitiativ. – Om en kommun vill skapa större delaktighet behöver de också bjuda in och göra det möjligt att ta tillvara människors engagemang, oavsett om de är för eller mot i en viss fråga. Lite förenklat kan man säga att politikerna behöver ta ett steg tillbaka samtidigt som medborgarna behöver ta ett kliv framåt. Och för kommunens tjänstemän handlar det om att hitta ett nytt förhållningssätt till både politiker och medborgare, säger Bruno Kaufmann. Större flexibilitet I Falu stadsbibliotek finns ett demokraticen- trum med information kring den lokala, regionala, nationella och gränsöverskridande demokratin. – Vi behöver en större flexibilitet och lyssna till de människor som är mer lågmälda. I dag tenderar debatten att bli väldigt svartvit och det blir en märklig stämning – antingen är du för eller emot. Nyanserna försvinner, säger Bruno Kaufmann. Under kommande mandatsperiod planerar Falun en rad satsningar på att stärka demokrativägledningsfunktionen, demokraticentrum, demokratiwebben på falun.se samt samarbetet med andra demokratikommuner runt om i Sverige, Europa och världen. Välkommen till vackra Falun Vad roligt att just du har flyttat hit! Vill du vara med och hjälpa oss att göra Falun till en ännu bättre kommun att bo i? TÄNK LÄNGRE! Välkommen till Centerpartiet i Falun. Vi jobbar för ett tryggt, grönt, öppet och företagsamt Falun. läs mer www.centerpartiet.se/falun., Det är en naturlig rättighet: Det är en naturlig rättighet: Det är en naturlig rättighet: Bli medlem i Falumoderaterna. Kontakta Håkan Hammar, tel 070- 32 72 443. www.moderat.se/falun Vill du vara med och påverka? Hör gärna av dig eller hälsa på! Att kunna dricka rent vatten.dricka rent vatten. kunna Att kunna dricka Att rent vatten. Stöd Svenska Naturskyddsföreningens Stöd Svenska Naturskyddsföreningens arbete med att försvara våra naturliga arbete med att försvara våra naturliga Stöd Svenska Naturskyddsföreningens rättigheter. Bli Företagsfadder! rättigheter. Bli Företagsfadder! arbete med att försvara våra naturliga Förrättigheter. mer information ring 08-702 65 00 För mer information ring 08-702 65 00 Bli Företagsfadder! eller besök www.snf.se eller besök www.snf.se För mer information ring 08-702 65 00 eller besök www.snf.se 10 Teatergatan 7 • 023-288 88 • falun@socialdemokraterna.se Falun Genom hela livet. Svenska kyrkan vill vara en närvarande och öppen kyrka. En plats med möjlighet till eftertanke, tro och engagemang. Välkommen till närmaste församling! församlingar i falu kommun Aspeboda, Falu Kristine, Grycksbo, Stora Kopparbergs och Vika-Hosjö församlingar, Svenska kyrkan Falun tel. 023-70 20 00 falu.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/falun Bjursås församling tel. 023-505 00 bjursas.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/bjursas Sundborns församling tel. 023-600 15 sundborn.forsamling@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/sundborn Svärdsjö-Envikens pastorat tel. 0246-79 89 00 svardsjoenviken.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/svardsjoenviken Jourhavande präst tel. 112 kl. 21-06 dalarnas.se Som nyinflyttad i Falun får du hjälp med allt som rör din ekonomi hos oss på Dalarnas Försäkringsbolag. Här finns bank, försäkring och fastighetsförmedling under ett och samma tak. Det gör det hela mycket enklare. Välkommen till oss på Slaggatan 9 Falun Slaggatan 9 Tfn 023-930 00 Välkommen till Välkomm Friskis&Svettis Friskis&S Falun 10% av kommunens innev Friskis&Svettis Falun Slaggatan 21, Tel: 023-17011 info@falun.friskissvettis.se Priser/schema/info på www.friskissvettis.se/falun IF Friski info@gav 11 I Falu kommun finns det en stor blandning av kommunala skolor och friskolor. Röd tråd från förskolan till gymnasiet Lärande, trivsel och trygghet – tre grundförutsättningar för att uppnå goda resultat. Skolorna i Falun har en gemensam och genomarbetad strategi för att eleverna ska få en bra start och följas under hela skolgången. Det börjar redan i förskolan. På Slätta förskola har fyra förskolechefer samlats för att berätta om hur de arbetar för att uppnå uppställda mål. – Vi har genomtänkta strukturer och ett systematiskt löpande kvalitetsarbete, som utgår ifrån barnen, säger Anneli Zandén. – Exempel på hur det omsätts i praktiken är att vi tar reda på vad barnen individuellt är intresserade av, säger Ann-Christine Andersson. Detta ligger sedan till grund för vår planering av kommande verksamheter. Vi dokumenterar, följer upp och gör utvärderingar för att se att vi når våra kvalitetsmål. – Förr hade man en fastlagd planering, oavsett hur barngruppen såg ut, menar Torbjörn Leck. Nu lyssnar vi på och utgår ifrån barnens intressen, och ut- vecklar aktiviteterna utifrån det. – Det är viktigt att barnen får inflytande, det ger både trygghet och utvecklar lärandet, säger Bertil Säwing. Trivsel och trygghet viktigt för lärandet och goda resultat Precis som i förskolorna arbetar grundskolorna med att följa elevernas kunskapsutveckling individuellt. På Östra skolan följer man varje elev, socialt och kunskapsmässigt, under hela skoltiden. Ett strukturerat samarbete mellan personalgrupperna gör att man har järnkoll på varje elev. – Utmärkande är också att vi har en god och trivsam lärmiljö, som lett till väldigt goda resultat på skolan, säger Ingrid Stenvall, rektor Östra skolan. Till Tegelbruksskolan kommer elever från flera olika bostadsområden. Alla i skolan arbetar utifrån övertygelsen att det går att kombinera goda kunskapsresultat med solidaritet, bra bemötande och allas lika värde. – Vi har många flerspråkiga elever, säger rektor Christopher Granberg. Att hjälpa våra elever till goda kunskaper är viktigt, men även att stärka självtilliten. På Britsarvsskolan har man ett intensivt samarbete mellan personalgrupperna. Något som gett mycket positiva resultat som syns, inte minst i enkäter där 98 procent av eleverna säger att de trivs bra. Studier och elitidrott förenas på gymnasiet I Falun finns ett brett utbud av utbildningar med hög kvalitet. Totalt har Falu gymnasium 1500 elever. Många tränar idrott på elitnivå kombinerat med studier. Zana Balaki tränar fotboll och har också valt ett yrkesprogram. Han går plåtslagarutbildningen andra året på Lugnetgymnasiet. Båda tränar på Lugnets idrottsarena. – Jag valde plåtslagarutbildning för att det är något som intresserar mig, säger Zana Balaki. Det är ett roligt ämne och jag tror att det kan bli ganska lätt att få bra jobb efter gymnasiet. Du spelar fotboll, hur ofta får du möjlighet att träna? – Jag tränar flera gånger i veckan, och det går bra att lägga upp utbildningen så att jag får den tid jag behöver för träningen. Bo bättre hos Masmästaren! F-9-skola i Falun med tre profilområden: Musik och kreativa uttryckssätt Tematiskt arbete med verkstäder Kristen värdegrund Vi finns på Vasagatan 28. info@friskolanmosaik.se 12 www.friskolanmosaik.se Studentrum och lägenheter med personlig service – nära service Masmästaren Fastigheter AB 023-70 46 40 www.masmastaren.se Elsborgs familjecentral – ett hus för hela familjen Hit kommer blivande föräldrar till mödrahälsovården. När barnet sedan har fötts är det inte många steg över till barnhälsovården. Den som önskar stöd i sin föräldraroll kan prata med socialrådgivare eller psykolog. På samma våningsplan finns också öppna förskolan – en populär samlingsplats för barn och föräldrar. – Det är enkelheten som är grundtanken. Det ska kännas välkomnande och tryggt att komma hit, säger Harriet Ankerblad, samordnare på Elsborgs familjecentral. Mödra- och barnhälsovården riktar sig till dem som har listat sig för vårdcentralerna Tisken och Norslund. Öppna förskolan, socialrådgivare och psykologer är verksamheter som är öppna för alla som bor i Falu kommun. – Det som är centralt och unikt för en familjecentral är att olika huvudmän går ihop och samverkar under samma tak, fortsätter Harriet. – Vårt gemensamma mål är det förebyggande arbetet, tidiga insatser och att vi ska vara en mötesplats där barnfamiljer ska kunna knyta kontakter och hitta vänner, fortsätter Carina Linder, som är avdelningschef och som har Landstinget som huvudman. Välkomnande välanvända lokaler Sedan familjecentralen slog upp sina portar i januari 2011 har verksamheten varit välbesökt, inte minst på grund av de fina och välkomnande lokalerna. Caféet är stort, men redan för litet. – Vi har cirka 330 besök i veckan, berättar Harriet. En helg i månaden används lokalerna bland annat av familjerätten. Här får föräldrar och barn som träffas tillsammans med en kontaktperson möjlighet att vara tillsammans i en pedagogisk och trevlig miljö. I husets bottenvåning finns också kulturhuset Arenan – en mötesplats som i första hand vänder sig till ungdomar mellan 16 och 25 år. – Ibland hör vi hur de repar med sina band på eftermiddagarna, så man kan verkligen känna att det här är ett hus som används och vibrerar, säger Carina. Pedagogisk verksamhet Öppna förskolan har delat in barnen, 0-6 år, i olika åldersgrupper för att göra verksamheten meningsfull, både för barnen och för deras föräldrar. – Vi pedagoger vill ju att våra besökare ska få något värdefullt med sig, understryker Marianne. Varje onsdag är det språkstuga i Öppna förskolans lokaler. Hit är föräldralediga mammor, som har annat modersmål än svenska, välkomna för att delta i verksamheten – leka, fika och träna på att prata enkel svenska – tillsammans med sina barn. Här finns även Kvinnofridsrådgivningen Öppna förskolan är en populär samlingsplats, inte minst för nyinflyttade. två gånger i månaden. Verksamheten vänder sig till kvinnor som lever eller har levt i kränkande och/eller våldsamma relationer. Fakta Elsborgs familjecentral: Sturegatan 30. Öppet varje dag. Tel 023-828 85 (Harriet Ankerblad, samordnare) • Barnavårdscentral • Mödravårdscentral • Öppen förskola • Café • Föräldrautbildning • Socialrådgivare • Barn- och mödrahälsovårds psykologer DAgs för något nytt? Trädgårdsdesign Kurbits Förarintyg båt Spanska Jägarexamen Japanska Italienska Akrylmåleri Utsjöskeppare Sångcoachning Akvarellmålning Elgitarr Kustskeppare Fiol Bokföring Data Excel Engelska Beskärning av fruktträd & buskar Kinesiska Ryska VHF-båtradio Grekiska Buketter & snittarrangemang Franska Trummor Skrivarlusta Foto Gitarr Anmäl dig till din favoritkurs på webben eller ring oss! 023-215 75 www.medborgarskolan.se 13 Smultronställen, storheter och specialiteter Det finns många platser att besöka och mycket att uppleva i Falu kommun året runt. Till de mest välbesökta hör Falu gruva och världsarvet liksom Carl Larsson-gården i Sundborn men också Lugnet året om. Linnés bröllopsstuga finns vid Bergsmansgården Sveden utanför Falun. Där gifte sig Carl von Linné med Sara Elisabeth i hennes föräldrahem 1739. Bröllopssalens väggar har unika målningar som är mycket välbevarade och stugan ingår som en del av Världsarvet Faluns bergsmanslandskap. Gårdens gamla trädgård har återskapats och innehåller gamla medicin-, krydd-, nytto- och prydnadsväxter, buskar och träd som man vet fanns i bergsmännens trädgårdar. Carl Larsson-gården i Sundborn lockar varje år cirka 60 000 besökare. Där finns originalinteriören, med Carls målningar och Karins möbler och textilier, bevarad. Carl och Karin är ett av sekelskiftets mest berömda kändispar, vars liv och konstnärskap har kommit att prägla bilden av Sverige både här hemma och utomlands. I Sundborn finns också Carl Larssons porträttgalleri. Förutom Carl Larsson – gården finns också den unika 1800-tals gården Stora Hyttnäs i Sundborn som har ett av Sveriges äldsta äppelträd – Gubbäppelträdet. Slalombackar finns det gott om i kommunen. Källviksbacken utanför Falun och Svärdsjöbacken i Hillersboda är de två slalombackar som drivs i delvis kommunal regi. Båda erbjuder nerfarter för både slalom- och snowboardåkare. I den större Bjursåsbacken finns 7 liftar, 18 nedfarter och ett speciellt skid- och snowboardland. För Faluborna som gillar att åka pulka rekommenderas den upplysta Åsbobacken, komplett med grillplats och vindskydd. Skidspår finns det en mängd av i kommunen. Många är elbelysta. Lugnets terräng föredras av kunniga längdåkare och alla som vill testa klassiska mästerskapsbanor. Familjer och Faluns Vasaloppsåkare åker ofta i Stångtjärns flackare terräng. Tidigt på säsongen lockar snösäkra Sörskog, utanför Bjursås, mängder av skidåkare. Golfbanor finns det två av i kommunen; Aspeboda Golfklubb, mellan Falun och Borlänge är en 18-hålsbana med par 72. Klubben har genom åren fostrat storspelare som Mimmi Hjort och Daniel Chopra och är Dalarnas näst äldsta golfklubb. 14 Långfärdsskridskoåkning är populärt i Falun och gjort Falun till ett eldorado för skrinnare. Vid mycket snö plogas milslånga banor upp på isen för att underlätta åkningen. Runn Winter Week är mycket populär och består av ett antal skridskotävlingar och roliga evenemang för hela familjen, i mitten av februari varje år. Dessutom arrangeras Holländska mästerskapen i skridskor på Runn under Winter Week. Stadsdelen Elsborg, var gruvarbetarnas område där de bodde i små och trånga hus under usla förhållanden. Luften var full av svavel- och arsenikmättad rök från gruvdriften. Några av husen finns ännu kvar. Stadsdelen är en av de mysigaste områdena i staden. Sommartid arrangeras stadsdelsvandringar med skådespelare och avslutning i det som tidigare var revykungen Ernst Rolfs hem. Badsjöar finns det gott om och Faluns populäraste badsjö heter Stångtjärn. Där finns en bryggor, sandstrand, servering och välhållna motionsspår. Stångtjärn ligger en bit ovanför bostadsområdet Slätta. De som vill bada i Runn söker sig till Roxnäs udde. Ute i kommunen finns mängder av små, fina badsjöar och badplatser Runndagarna på sommaren lockar tusentals människor att prova på segling, åka på kryssning bland de över 100 öarna, gå på gudstjänst, delta i fisketävlingen eller något annat som händer på strand eller till sjöss. På sommaren kan man också delta i en seglarkurs eller hyra rodd- och motorbåt vid kiosken på Roxnäs udde. Även kryssningsfartyget Slussbruden kör guidade turer flera dagar i veckan med exempelvis skaldjursbuffé. Sabaton Open Air: Rockstad Falun är ett årligt återkommande arrangemang i Falun i augusti. Sabaton Open Air: Rockstad Falun är en rockmusikfestival grundad av Falubandet Sabaton. Festivalen håller till på Lugnet där även andra evenemang förutom idrott arrangeras åriligen. Ryttare finns det gott om i Falun och det finns flera ridhus i Falun. Svärdsjö ridanläggning tillhör Falu kommun. Förutom den finns ridhus, ridbana och stall i Främby, Bjursås, och på Svedens Ponnyklubb samt en ridbana i Aspeboda. Teater och musik kan man ta del av i Kulturhuset tio14. Falun är hem för Länsteatern -Dalateatern och Dalasinfoniettan. Den som inte nöjer sig med att gå på konserter eller teater, har många möjligheter att själv agera och spela. Spelmansglädje finns överallt i kommunen. Dans- och musikskolan erbjuder undervisning på en mängd olika instrument. Nisserska Teatern bjuder in amatörer till skådespel och många orter har en egen nyårsrevy. Vissa lördagar ordnas också barnteater på Dalateatern. På sommaren ordnas även barnteater utomhus på Lilltorpet. 15 Naturreservaten Extra trevliga utflyktsmål I Falu kommun finns fjorton naturreservat. Elva är statliga, tre är kommunala. Genom att bilda naturreservat kan kommunen säkerställa att marken inte exploateras och att medborgarna har nära till gröna områden. Dessutom skyddar man naturvärden för framtidens kommun invånare. – Det är ett jätteviktigt ansvar som Falu kommun har, säger biologen Pär Karlsson, miljöförvaltningen. Efter en lagändring 1999 blev det möjligt för Sveriges kommuner att skapa egna naturreservat. Falu kommun bildade Rottnebyskogen 2003, Runns norra öar 2008 och Bjursås prästskog 2009. Lugnets naturreservat är lite speciellt. Det bildades redan 1980 och är statligt, men förvaltas av kommunen. Här finns leder för jogging, promenader, mountainbike, hästar och på vintern finns skidspår och snöskoleder. Det senaste året har kommunen gjort en satsning på nya skyltar och tydligare information. Läs på skyltarna Hur många som besöker reservaten i Falu kommun är omöjligt att säga. – Det vi kan kika på är hur ofta vi fyller på ved och hur vältrampade stigarna är. Ett exempel är Bjursås prästskog som invigdes 2010. Här var det tydligt att det redan från början var många som direkt började använda de markerade stigarna, säger Pär som tror att det finns en missuppfattning om att man ”knappt får göra någonting” i ett naturreservat. – Så är det absolut inte. Du får plocka bär och svamp precis som i annan natur. Allemans- rätten är grunden, däremot kan det finnas vissa begränsningar, till exempel att du inte får tälta mer än ett dygn. Olika naturreservat har olika regler beroende på vad det är man vill värna om – läs på informationsskyltarna vad som gäller. Här kan du också läsa om områdets naturvärden, till exempel vilka växter och djur du kan stöta på. Fler behövs Jonas Lennerthson (S), ordförande i trafik- och fritidsnämnden, bor själv nära Rottnebyskogen. Han tycker att naturreservaten har en viktig funktion: – De gör miljövärden tillgängliga för våra medborgare och andra intresserade och de gör att fler människor får chans att möta spännande miljöer. Dessutom är de intressanta för skolorna att använda i under visningen, säger han. Miljönämndens ordförande Richard Holmqvist (MP) instämmer. Han vill dessutom se fler naturreservat i Falu kommun. – Jämfört med andra kommuner i Dalarna har vi liten yta som reservat. Det gäller oavsett om man räknar i förhållande till kommunens yta eller per invånare. Natrurreservat i Falun: I naturreservaten finns informationsskyltar, markerade stigar och oftast iordningställda rast- och grillplatser. Du får plocka bär och svamp, precis som i annan natur. • Kårarvsgruvan • Källmyrarna • Lugnet • Mossgräsberget • Rottnebyskogen • Bjursås prästskog • Gramsängs udde • Granåsen • Hyttnäs • Kurbergsmyrarna • Runns norra öar • Stämshöjden • Våckelberget • Väsjön Letar du efter www.dalarnasmuseum.se Omväxlande 18-hålsbana Golfkrog och golfshop Drivingrange – korthålsområde Bred klubbverksamhet Centralt läge mellan Falun Borlänge scouter öppen förskola bibelstudier lovsång och psalmer gudstjänster pensionärsgemenskap tonårskvällar Välkommen till oss! www.dalsjogolf.se Telefon 0243 -22 00 80 Vi vill ha dig. Och din syrra. Din mamma. Din granne. Och kanske din kompis. För tillsammans kan vi göra världen bättre. Vi kan se till att det finns fisk kvar i haven. Vi kan minska koldioxidutsläppen. Och vi kan Stigaregatan 2-4, FALUN, 023-76 55 00 För öppettider och aktuella utställningar se dalarnasmuseum.se 16 se till att flera hundra år gamla naturskogar inte huggs ned på bara några dagar. Vill du vara med? Sms:a medlem till eller gå in på www.naturskyddsföreningen.se. Ett medlemskap kostar kr/mån. 107 95 www.nybrokyrkan.se En kyrka för hela livet! En unik del av Sveriges historia som blivit världsarv Faluns industrihistoria har rötter från 700-talet. Under 1600-talet var staden med gruvan den viktigaste industriella arbetsplatsen i Sverige. Kopparbrytningen lyfte hela samhället och gjorde Falun till en internationell stad, 2001 fick man världsarvsstatus – vilket innebär att ”Falun är en angelägenhet för hela mänskligheten.” – Falu gruva var Sveriges modernaste och största arbetsplats på 1600-.talet, och Falun var Sveriges näst största stad med 6 000 invånare, berättar Christina Staberg, som är samordnare för Världsarvet Falun. Allt det senaste inom teknik och ingenjörskonst samlades här. Dessutom utgick de stora ekonomiska och politiska besluten i Sverige ifrån industrin i Falun. Koppar var så att säga rena guldet på den här tiden. Kopparmarknaden var het och eftertraktad i hela Europa. – En av anledningarna till att Falun fick världsarvsstatus är att Falu Gruva har bidragit till att forma dagens svenska industrisamhälle. Utvecklingen från småskalig industri till full industriell produktion var unik och färgade av sig på en stor del av Europa, säger Christina Staberg. Även om gruvarbetarna förde ett hårt och riskfyllt liv nere i gruvan, så var den ändå en populär arbetsplats som lockade många till Falun. – De som jobbade här togs om hand. Det fanns sjukvård, hjälp till änkor och ett utbyggt socialt system. Dessutom hade man tillgång till näringsriktig mat. Faktum är att en gruvarbetare i Falun levde i genomsnitt längre än Sveriges övriga befolkning. Förutom gruvan finns det spår av gruvdriften på många ställen i Falun. Till Världsarvet hör hela stadsdelar med flera hundra år gammal träbebyggelse där gruvarbetarna bodde. Även rådhuset, Bergslagskontoret och en rad andra byggnader finns bevarade från storhetstiden. Dessutom har man strax utanför centrala Falun restaurerat en trädgård som ursprungligen är från 1600-talet och som nu blivit en besökssuccé. Vid midsommartid år 1687 rasade stora delar av gruvan samman och det stora dagbrottet Stora Stöten bildades. Man fortsatte bryta både under jord och i dagbrottet fram till 1992 då gruvan lades ner. Numera är gruvan och omgivningarna ett turistmål som varje år lockar 250 000 besökare. Anna Björkman är verksamhetschef för Falu Gruva som innefattar besöksgruvan och ett antal unika gamla byggnader. – I dag har vi skiftat från aktiv industri till turistindustri med ett av Dalarnas största besöksmål. Att ta sig ner i gruvan och få en guidad visning är att ta sig tillbaka flera hundra år i tiden. Här finns mäktiga salar och vindlande gruvgångar på 67 meters djup. Det är inte svårt att föreställa sig vilket oerhört slit det har varit att arbeta här nere långt ifrån dagsljuset. – Falun är verkligen en Världsarvstad även om vi inte har en ringmur som Visby. Om städer har en själ, så är det gruvan och allt historiskt omkring den, som är Faluns själ. Gruvan är djupt rotad i människors medvetande här, säger Anna Björkman. Falu Gruva besöks av 250 000 personer varje år. Här finns en hel värld att upptäcka Så väl ovan som under jord 023-78 20 30 www.falugruva.se * Upptäck. Upplev. Utforska. Storslagen natur. Smultronställen. Livet runt omkring oss. Hjälp till att bevara vår natur och miljö för framtida generationer. * Färgglada höstlöv Välkommen till Falu Gruva, en del av Världsarvet Falun. Här bröts det malm redan på 700-talet. På 1600-talet blev gruvan den viktigaste industriella arbetsplatsen i Sverige och kallades Sveriges skattkista. Vi har öppet året runt. Bli medlem i Svenska Naturskyddsföreningen eller stöd vårt arbete med en gåva. För privatpersoner finns flera olika stödformer och som företag kan ni bli Företagsfadder. Läs mer på www.snf.se 17 Bergbanan är en del av de investeringar som gjort på Lugnet inför VM 2015. Den har öppet året runt för allmänheten och gör Lugnet ännu mer attraktivt för turister och besökare. Aktivt liv på Lugnet På Lugnet finns korta och långa leder som passar alla. Cykla, vandra, gå med snöskor eller åk skidor och njut av utsikten. Lugnet är falubornas egen arena. Och inte vilken arena som helst, i dagsläget klassas Lugnet som en av norra Europas mest kompletta anläggningar för träning, tävling och evenemang. Dessutom har nyheter och förbättringar gjort Lugnet till ett mer attraktivt besöksmål för turister året runt. Lugnetområdet har över 1,5 miljoner besök per år och fler än 50 föreningar bedriver verksamhet här. – Är du nyinflyttad och vill uppleva det speciella med Lugnet rekommenderar jag ett besök en vanlig torsdagskväll. Gå runt och titta på alla barn och ungdomar som spelar basket, handboll, innebandy eller fotboll. Som simmar eller åker skridskor. Ta sedan en fika och gå ut och titta på de som springer, cyklar eller åker skidor här. För att se sådan mångfald på andra orter måste du sätta dig i en bil och åka runt till olika hallar och områden, säger Tomas Jons, enhetschef på Lugnet. De delar av Lugnet som nyttjas flitigast av motionärer är simhallen, Actic Gym och inte minst skid- och motionsspåren som börjar inne på skidstadion. Varje vardagskväll invaderas Lugnet av barn, ungdomar och vuxna som tränar någon av de 60 olika idrotter som det finns möjlighet att utöva här. Lättillgängligt naturreservat Förutom all idrott kommer många till Lugnet för att vandra, åka skidor, gå med snöskor eller cykla mountainbike i naturreservatet som börjar alldeles bredvid sportcentret. Här finns korta och långa leder som passar alla och du får chansen att uppleva riktig vildmark samtidigt som du har nära till duschar, café och restauranger. – När släkt och kompisar kommer på besök rekommenderar jag en utflykt i naturreservatet. Det är lättillgängligt och stadsnära med odlat bergsmanslandskap närmast anläggningen och storskog längre upp. Det finns även gott om utkiksplatser, eldstäder och slogbodar efter stigarna, säger Tomas Jons. Vid Åsboparken alldeles bredvid Lugnet finns en nyöppnad frisbeegolfbana och för den som hellre spelar golf med boll och klubba rekommenderas äventyrsgolfbanan vid campingen. Lugnet rustat för framtiden Lugnet fungerar också som en naturlig samlingsplats för både den svenska och internationella eliten i främst skidåkning och cykel. Varje år arrangeras Svenska Skidspelen med världscuptävling i längdåkning på Lugnet. Flera större tävlingar i en mängd idrotter genomförs varje år och vintern 2015 arrangeras VM i nordiska grenar för tredje gången på Lugnet. Investeringarna på arenan inför VM 2015 har bland annat omfattat upprustade hoppbackar, en ny ”hästsko” med nya besökstoaletter och servicerum, bredband, nytt vatten och avlopp, upprustade läktare, ny spårdragning, en bergbana och nya publikstråk. Vi ger dig en bekväm och klimatsmart vardag. Återvinning: Nästan allt som konsumeras och produceras kan återvinnas. Vi hjälper dig. Värme & kyla: Vid Västermalmsverket gör vi miljövänlig fjärrvärme, fjärrkyla, el och pellets. El: Mer än 30 000 kunder får ström från vårt elnät. Du kan också köpa lokalt producerad el av oss. Energikällor: Våra tre vindkraftverk ger inga utsläpp och värmer 900 villor med elvärme varje år. Vatten: När du vrider på kranen får du klart och gott vatten. Fritt från föroreningar. Stadsnät: Falu Stadsnät är ett snabbt, säkert och enkelt kommunikationsnät. &ALU%NERGI6ATTEN!"p"OXp&!,5.ppWWWFEVSE 18 Granny Goes Street är festivalen som arrangeras för Faluns ungdomar varje höst med Arenan som utgångspunkt. Fritid och kultur på de ungas villkor I Falu kommun har barn och unga goda möjligheter att delta i olika kulturaktiviteter. Kulturskolan har ett brett utbud inom musik, dans, konst och teater. Fritidsgårdarna och Arenan tar fasta på det som ungdomen själv är intresserad av och vill genomföra. Där finns personal som stöttar och coachar den som vill utöva någon speciell fritidsaktivitet. Arenan Allt som sker på Arenan på Mormorsgatan 7 bygger på besökarnas egna initiativ och insatser. Jocke Wredelius, verksamhetsledare för både Arenan och det kommande Kulturhuset tio14, välkomnar alla från 16 år och uppåt. – Vi försöker hjälpa och stötta dem som har idéer som de vill genomföra. Det kan vara allt från skrivargrupper eller kroppsmålning till konserter och skaparverkstäder. Vi står för lokaler och stöd där det behövs. Drivkraften kommer från ungdomarna själva. Bredden i huset märks på anslagstavlan: Hitta ditt sound. Kom till vårt Språkcafé! Känner du dig som en/ett hen? Vill du förbättra din svenska? Lira i band. Tjejskate… Jocke Wredelius berättar om tjejen som sydde ihop ett tredagars skate-läger. – Hon kom hit med en dröm om att starta en förening för skateboardintresserade tjejer. Med stöd från oss tog hon sig igenom hela processen och resultatet blev hur bra som helst. Man riktigt såg hur hon växte under resans gång. Att bli sedd och tagen på allvar är grundläggande. – Arenan är ett hus för alla. Därför välkomnar vi den mångkulturella förening som snart flyttar in. Här kan kulturen skapa nya möten. Ses man i samma lokal ökar chanserna att man också blir vänner. Fritidsgårdar I kommunens öppna fritidsgårdsverksamhet är alla 13 – 17-åringar välkomna. Även här märks det att ungdomarna själva kan påverka vad de vill göra där. Det handlar inte längre om att bli serverade aktiviteter från ett dukat bord, de ska själva vara delaktiga och ta egna initiativ. – Fritidsledarnas yrkesroll har förändrats mycket tack vare det treåriga projekt kring ungdomsdemokrati som startade 2013, säger Klas Sjörén, enhetschef med ansvar för fritidsgårdar- na i Faluns ytterområden. Alla fritidsgårdar i kommunen är med i projektet och det nya tänket känns alltmer självklart. – Det är inte resultatet som är viktigast utan att ungdomarna känner att de har inflytande över verksamheten. Fritidsledarna finns här, de lyssnar, stöttar och hjälper till efter bästa förmåga. Kanske sår vi ett positivt frö här som ungdomen bär med sig resten av livet. Kulturskola Kulturskolan vill nå alla barn och ungdomar i kommunen, från bebisar till gymnasister. Man erbjuder undervisning i musik och dans, teater och konst. Kulturförskolan lockar med babysång, sagolek och konst-, färg- och formlek. Redan i treårsåldern kan man prova på danslek, från sex år finns det barndans och är man mellan 8-20 finns dans, street, jazz eller show på programmet. Musikalkursen över två terminer är populär. – Vi har högt utbildade pedagoger och vi följer en noga genomtänkt pedagogisk process i allt vi gör, säger Anne Pettersson, producent och informatör. Kulturskolan tar ut en terminsavgift och drygt tusen elever deltar idag i någon av kurserna. Många har valt undervisning i ett visst instrument. – Vi kan erbjuda Suzukirytmik från tre år och Suzuki-undervisning i både cello och fiol från 4-5 år. De flesta som spelar instrument får delta i någon av våra orkestrar. Nu till skid-VM blir det extra många konserter. Vi har också lunchkonserter på Dalarnas museum, Musikcafé på Stadsbiblioteket, Julkonsert på Kristinehallen och vi har Öppet hus varje år. Kulturskolan ser fram mot nya Kulturhuset tio14. – Det kommer att bli en fantastisk mötesplats där olika kulturella verksamheter kan inspirera varandra och samarbeta. Det kommer alla i kommunen att ha glädje av. falun.se/kulturskola falun.se/dom Dans- och Musikskolan Kulturskolan erbjuder undervisning i åldrarna i4-20 år. 1-20 år erbjuder verksamhet och undervisning åldrarna www.falun.se/dom www.falun.se/kulturskola Falu kommun • måndag-fredag 023-830 00 023-83768 Telefontid: 8.30-12.00 19 Magasinet –ett kreativt centrum Mats Omne är en av initiativtagarna till att det gamla magasinet reinkarnerats i ny skepnad. Strax intill järnvägsstatioSjälv driver han företaget Matiné Film & nen i Falun ligger ett gamTelevision som främst gör dokumentärer, malt godsmagasin som återuppbeställningsfilm och reklamfilm. stått i form av ett kreativt centrum – Jag jobbade med TV i Sälen och med filmare, fotografer, animatörer fick förfrågningar om att göra större produktioner än vad jag kunde göra och manusförfattare. I den stora där, berättar Mats Omne. En sen pargodshallen växer ett samtidskultykväll när jag besökte min hemstad Faturhus fram där det arrangeras lun, så fick jag syn på det gamla godsmautställningar, konserter och gasinet vid järnvägsstationen. Byggnaden event. hade stått tom i flera år och börjat förfalla. Här föddes idén om att skapa något som skulle 20 kunna bli ett kreativt centrum, i första hand en lokal där vi kunde jobba med film och stillbilder. Tillsammans med fotografen Per Eriksson och filmaren Torbjörn Allard började Mats Omne undersöka möjligheterna att få hyra det gamla godsmagasinet av SJ Fastigheter (numera Jernhusen). – Huset var i ett bedrövligt skick, säger Mats Omne. Men här fanns ändå något att bygga på. Fastighetsägaren var skeptisk till de idérika kreatörerna. Säkrare att låta huset stå och förfalla än att hyra ut det till några entusiaster. – Till slut fick vi i alla fall ett längre rivningskontrakt, mot att vi gjorde all renovering själva. I godsmagasinets gamla kontorsdel sitter ett an- tal mindre företag, som fotografer, filmare, tv-producenter, grafiker och redigerare. I magasinsdelen finns en välutrustad film- och fotostudio samt 1 250 kvadratmeter med råa tegelväggar och takhöjd på 10 meter med plats för en publik på 2 000 personer för konserter, event, utställningar och fester. – Det här ska vara en öppen mötesplats och ett kreativt laboratorium för samtidskultur, gärna oborstat och oförutsägbart. Den unika lokalen lockar även de stora artisterna, bland andra Håkan Hellström med band som blev väldigt förtjusta i lokalen och gärna vill komma tillbaka. De flesta konserter som arrangeras säljer numera slut, säger Mats Omne. Företagarfrukostarna och den årligen återkommande Faluns företagarveckan är två exempel på näringslivskontorets arbete. Möten mellan företagare, politiker och tjänstemän är täta. Falun öppnar för företagare – Falun har många projekt som är mycket intressanta för företagare. Resecentrum och skid-VM är två kända exempel. I vår roll ingår att öppnadörrar till nya affärer, effektiva nätverk och kommunens samlade resurser. Jag vill att företagen upplever kommunen och näringslivskontoret som en servicefunktion ,säger Lidna Norén, näringslivschef Falu kommun. Ambitionen visar sig i en rad olika initiativ men även i vardagen genomsyras verksamheten av en vilja att göra företagens liv lättare. – Genom att träffa och ständigt ha en bra dialog med våra duktiga företagare samlar vi på oss kunskap om vad som är viktiga delar att satsa på eller vilka delar i vår verksamhet som behöver utvecklas. Den samlade kunskapen gör att vi kan förmedla kontakter inom ekonomiskt stöd, lokaler, mentorskap, samarbeten, EU-projekt, bemanning eller vad företagen nu behöver hjälp med, säger Linda Norén. Vi ser även samarbeten med Borlänge som en naturlig del i arbetet. En av många aktiviteter för företagare är företagarfrukostar varje månad, näringslivschef Linda Norén välkomnar alla företagare att delta. Sprida kunskap Arbetet med att förenkla och förbättra för företag betyder också att kommunen vill samla och erbjuda sin service så smidigt som möjligt. En av delarna i det arbetet är Falu kommuns Företagslots. – en tjänst där företagare vid ett och samma tillfälle får träffa kommunens olika specialister på ex bygg- eller planärenden. – Företagslotsen fungerar jättebra. Nästan alla gör tummen upp. Men bra kan alltid bli bättre, därför vidareutvecklar vi den ständigt berättar Linda Norén. Satsar framåt Näringslivskontoret jobbar internt och externt för att förbättra servicen till Faluns företag. – Vi ska förenkla och spara tid för företag som vill utvecklas. Både i Falun och på vår landsbygd, konstaterar näringslivschef Linda Norén. Exempel på företagssatsningar •Inkubatorer för media- spel och •idrottsföretag. •Företagarfrukostar, varje månad. •Faluns företagarvecka, vecka 49 med många aktiviteter och företagsbesök. •Näringslivsnytt från Falun via e-brev och hemsida. •Företagslots. Enklare och snabbare kontakter med kommunen. •Nätverk bland företag och offentliga aktörer. •Mentorskap för företagare 21 Fakta integrationsarbete Falu kommun: Hamest Bedros och Hovsep Ghazarian kom från Syrien till Sverige och Falun 2013. Här vill de skapa ett bra liv för sina tre barn. Plats för alla i ett större Falun Öppen förskola för mammalediga utrikesfödda kvinnor, kurser i simning och cykling och en lots som hjälper barn att komma in i föreningslivet. Faluns integrationsarbete utvecklas hela tiden. – Vårt fokus är på hela människan med jobb, fritid och familj. Det är viktigt att erbjuda något till alla, säger kommunalråd Susanne Norberg (S). I maj 2013 kom Hamest Bedros och Hovsep Ghazarian från Syrien till Sverige och Falun. De ville leva i ett land i fred och skapa ett bra liv för sina tre barn. – Vi fick så mycket hjälp och stöd när vi kom. Alla var alltid glada. Vi hade fått höra att det kunde vara svårt men det stämde inte, säger Hovsep. Familjen bodde först tillsammans med Hovseps bror, som redan flyttat till Falun, men fick snart en egen lägenhet nära centrum. Hamest var först mammaledig och Hovsep läste svenska för invandrare, SFI. I oktober började även Hamest läsa svenska och hon tyckte att hon lärde sig en hel del. – Men sen när jag kom ut i affären och skulle prata med andra svenskar förstod jag ingenting. Det finns många olika dialekter i Dalarna och det kan vara svårt men man pratar ganska långsamt så det är positivt, säger Hamest Kommunalråd Susanne Norberg 22 Anställd på deltid Via jobbresan, där Falun jobbar med coacher som tipsar nyanlända om den svenska arbetsmarknaden, fick Hamest en praktikplats på det kommunalägda bostadsbolaget Kopparstaden AB. I dag är hon anställd på deltid och översätter bland annat information till de boende. Ett jobb som passar henne utmärkt då hon, förutom svenska, talar armeniska, arabiska, kurdiska, engelska och turkiska. Hovsep fortsätter att läsa svenska och går en kurs för att lära sig köra grävmaskin. – Nyckeln till integration är att lära sig språket och att komma in i arbetslivet men också att förstå hur samhället fungerar för att få ett bra socialt liv, säger Susanne Norberg. Lära sig simma och cykla Falun är en ort där sport och friluftsliv är vardag för många invånare. – Folk är så pigga här. I Syrien är en kvinna gammal när hon är 40. Här cyklar och springer folk som är över 65 år, säger Hovsep. – Vi vill att våra nya medborgare ska känna sig hemma och ofta är det de små insatserna som gör skillnad. För den som inte har det med sig från början är det inte en självklarhet att till exempel cykla och bada med barnen, säger Susanne Norberg. Tillsammans med olika föreningar arrangerar kommunen simkurser och cykelkurser för både män och kvinnor. – I Syren får kvinnor inte cykla. Jag provade nu i somras och har kvar ett minne av det fortfarande, säger Hamest på pekar på ett väl synligt ärr under hakan. – Senare såg jag information om hur det fanns ordnade kurser och det är jättebra. I dag cyklar jag också, jag fick min chefs gamla cykel när hon köpte en ny, men jag ser nog rätt stel ut, säger hon och skrattar. Falun – en plats för alla För ett år sedan antog Faluns kommunfullmäktige visionen Ett större Falun. Den utgår från sex olika perspektiv där ett av dem är ”en plats för alla.” – Vi tror att olikheter är en styrka och att mångfald är en förutsättning för nya idéer. För att kommunen ska utvecklas positivt behövs kreativitet och engagemang, säger Susanne Norberg. – I Sverige finns det demokrati och folk har respekt för varandra. Vi saknar släktningarna som är kvar i Syrien och är oroliga för deras skull, de är rädda hela tiden, men vi trivs här. Jag vill leva som en svensk person, jobba och ha semester. När vi har heltidsjobb båda två vill vi gärna bo i hus och spara ihop pengar till barnen. I Sverige får de en framtid, säger Hamest. Falu kommun gör flera insatser utöver uppdragen att skaffa bostad, erbjuda kurser i svenska för invandrare och samhällsorientering: ”Jobbresan”: erbjuder nyanlända stöd att komma ut på praktik och få ökad kunskap om svensk arbetsmarknad och krav på medarbetare. Öppna förskolan: aktiviteter för att mammalediga utrikesfödda kvinnor ska kunna upprätthålla svenskkunskaper och inte bli isolerade. Finns i anslutning till familjevårdcentral. Föreningslots: projekt för att fler utrikesfödda barn ska komma med i föreningslivet. Yrkesspåret: kombinera SFI-studier med prova-på-yrkespraktik på arbetsplats Språkstöd: timanställning av utrikesfödda som stöttar sina landsmän i kontakt med myndigheter. Flyktingguider: projekt för att hitta vänfamiljer till nyanlända som kan guida och stötta i det nya landet. Olika kyrkor är samarbetspartner. Cykelkurs: frihet är att kunna cykla till jobbet, handla och cykla med sina barn. I samarbete med föreningar för både kvinnor och män. Simkurs: tillsammans med Falu simsällskap för både män och kvinnor. Särskilt intressant för tonårsflickor som vill få betyg i idrott och hälsa men som inte får vara med på simlektioner tillsammans med pojkar. Mångfaldskommunikatör: för att öka kunskapen hos ungdomar, lärare, föräldrar, arbetsgivare om fördomar, värderingar och kompetensen hos utrikesfödda. Bilprovningen i Falun Hos oss kan du besikta alla slags fordon och även göra registreringsbesiktningar. Vi har dessutom flera kompletterande kontroller utöver kontrollbesiktningen, exempelvis kontroll av bilens elektronik. Läs mer på bilprovningen.se/tester. Boka tid för besiktning via 0771-600 600 eller www.bilprovningen.se/boka. Du kan också åka till stationen direkt, öppettider hittar du på bilprovningen.se/drop-in. Välkommen till Bilprovningen på Västermalmsvägen 30 i Falun. Välkommen till ett av Sveriges häftigaste äventyrsbad Besök gärna vår stora fina relax-avdelning (fr. 18 år). Måndag: Mix Tisdag: Herrar Onsdag: Damer Torsdag–söndag: Mix Aqua Nova öppet: mån–ons 12.00–20.00 tor–fre 10.00–20.00 lör–sön 10.00–18.00 För mer info ring 0243-74 551, 0243-74 533 Masergatan 22, 784 Borlänge www.maserhallen.se 23 Värdigheten viktig Gott liv för de äldre Under många år har kommunens omvårdnadspersonal arbetat utifrån en värdegrund där trygghet, respekt, inflytande och ett gott bemötande är centrala begrepp. Nu följer kommunen upp med sju värdighetsgarantier – ett löfte till de äldre och deras anhöriga. Sedan 2011 står det i socialtjänstlagen att ”omsorg om äldre ska inriktas på att den äldre får leva ett värdigt liv och känna välbefinnande”. – Lagen har samma innebörd och mål som vi jobbat systematiskt med under snart tio år. Jag vågar säga att alla medarbetare känner till vår värdegrund, eller ”blomman” som den kallas till vardags, säger projektledaren Eva Grönlund. Målinriktat arbete För några år sedan tog kommunen fram tre värdighetsgarantier – löften till kunder och anhöriga. I januari 2014 utökades antalet garantier från tre till sju. – Våra äldre ska ha den bästa omvårdnaden. Genom garantierna blir 24 det tydligt för de äldre och deras anhöriga vad de kan förvänta sig av oss, säger Christer Falk (S), ordförande i omvårdnadsnämnden. Åren 2013-2014 är värdighetsgarantierna fokus för omvårdnadsförvaltningens interna arbete. All personal har fått utbildning, föreläsningar har hållits på temat och speciella värdegrundsledare har utsetts och utbildats. – Vi jobbar på många plan för att säkerställa att vi kan uppfylla samtliga värdighetsgarantier, säger Eva Grönlund som i dagarna skickar ut en enkät om värdighetsgarantierna till kunder, anhöriga och medarbetare: – Målet är att ta reda på hur pass väl de känner till garantierna. Ska de vara till nytta måste de såklart vara väl kända, i annat fall får vi jobba vidare med informationen. Värdighetsgarantier Värdighetsgarantierna är till för alla användare av Falu kommuns tjänster inom vård- och omsorgsboende, hemtjänst och dagverksamheter. De gäller alla utförare, både kommunala och fristående. Värdighetsgarantierna omfattar • Inflytande och självbestämmande • Gott bemötande, respekt och integritet • Trygghet och kontinuitet • Genomförandeplan • Avgiftsfri avlösning • Måltider • Planerad växelvård Välkommen att lista dig på någon av våra vårdcentraler I Faluns kommun finns följande fem landstingsdrivna vårdcentraler VC Svärdsjö VC Grycksbo VC Britsarvet VC Norslund VC Tisken 0246-49 15 00 023-49 18 00 023-49 16 01 023-49 19 10 023-49 17 30 Familjecentral Elfsborg Primärvårdsrehab Samtalsmottagningen Ungdomsmottagningen Samtalsmottagning barn och unga 023-49 18 50 023-49 15 50 023-49 14 50 023-49 08 08 023-49 16 55 Vårdcentralernas telefoner är öppna mellan 07.30–16.00 vardagar övrig tid kontakta SVR: 1177 Välkommen att lista dig på Falu vårdcentral! Vår mottagning finns på Södra Mariegatan 18 samt Kaserngården 13 (Regementsområdet). Du har möjlighet att lista dig på någon av våra sex fast anställda distriktsläkare. Välkommen till Team Rydberg Allmän tandvård Implantat Estetisk tandvård 0243-23 23 00 Gyllehemsvägen 10, 784 60 Borlänge Tandhygienistvård Cecilia Ericzon Tunved Tandläkare Ingemar Rydberg Åsgatan 41, Falun Tel 023-71 16 61 En Kyrka för hela Falun 0243-107 22 Trädgårdsgatan 11 784 34 BORLÄNGE Tandhygienist Ann Granberg www.souldent.se Leg. tandläkare Maria Edlund, Reza Mahjouri, Marita Morin och Sara Rutley Leg. tandhygienist Annelie Lindersson, Valentina Karanezi och Maria Granberg www.gylletandvard.se Holmgatans tandläkarmottagning Leg tdl Sven Erik Kärner 023-711 982 Leg tdl Johanna Östman 023-139 05 Prof Pär-Olov Östman 023-133 00 Gudstjänster & samlingar Gemenskap & Caféer Barn & Ungdomsgrupper Musik, Scenskola, Alpha och mycket mera! ...det finns någonting för alla www.lugnetkyrkan.se 023- 66 77 111 25 Tomtkö och tomtutbud Falu kommun erbjuder ett varierat utbud av bostäder och tomter. Här finns villatomter i sjönära lägen men även i etablerade bostadsområden. Kommunens tomt-och småhuskö administreras av miljö och samhällsbyggnadsförvaltningen. För att få köpa en kommunal tomt ska man stå i kommunens tomtkö. – Anmälningsblankett till tomtkön finns under e-tjänster på hemsidan berättar Agneta Frisk, miljö och samhällsbyggnadsförvaltningen. När Falu kommun tar fram nya tomter får alla som står i tomtkön information om de nya tomterna. De som är intresserade av en tomt skickar då in en ansökan där man specificerar vilken/vilka tomter man är intresserad av att köpa. Tomterna fördelas sedan efter tomkönummer. Tomter som inte fördelats återfinns på hemsidan och säljs när de efterfrågas. Lediga tomter finns i Bjursås, Svärdsjö och sjönära tomter i Sundborn. Under våren 2015 kommer kommunala tomter i Herrhagen att säljas. Utbyggnaden av Faluns nya bostadsområde Lilla Källviken pågår. Området har en privat exploatör och en del av tomterna kommer att förmedlas via kommunens tomtkö under 2015. Besöksadress: Ölandsgatan 6, 791 61 Falun. Telefon: 023-711031 Upplev. Upplev. Utforska. Utforska. www.viforenade.se Storslagen natur. Smultronställen. Livet runtnatur. omkring oss. Hjälp till Storslagen Smultronställen. Livet runt omkring oss. Hjälp att bevara vår natur ochtillmiljö för att bevara vår natur och miljö för framtida generationer. framtida generationer. Blimedlem medlem i Svenska NaturskyddsBli i Svenska Naturskyddsföreningen stödarbete vårt med arbete med föreningen ellereller stöd vårt en FörFör privatpersoner finns flera engåva. gåva. privatpersoner finns flera olika stödformer och som företag kan olika stödformer och som företag kan ni bli Företagsfadder. * Vajande sädesfält Kontor, butikslokaler och bostäder i Falun och Borlänge. Fina konferenslokaler i Falun! * * Upptäck. Upptäck. ni bli Företagsfadder. Läs mer på www.snf.se Läs mer på www.snf.se amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken amber arctic munken Amber Graphic och hela Munkens bok- och designpapperssortiment tillverkas i Sverige vid Arctic Paper Munkedals i Bohuslän. Arctic, G-Print och AP-Tec tillverkas i hjärtat av Dalarna i Sverige av Arctic Paper Grycksbo. Närproducerade papper av högsta kvalitet helt enkelt. Läs mer om oss och våra produkter på www.arcticpaper.com ARCTIC PAPER GRYCKSBO AB TEL +46 23 680 00 www.arcticpaper.com 26 Hundrastgård för stora och små hundar Alla med hund är välkommen till Falu kommuns hundrastgård vid Tisken. Den ligger på sjöns högra sida sett från centrum, strax efter Tiskens vårdcentral.I rastgården kan din hund springa lös och leka med kompisarna. Här finns en avdelning för mindre hundar och en för större. Visste du att… … Falun har en unik historia och utsågs till världsarv 2001. … Falu Rödfärg produceras än idag vid Falu Gruva. Namnet är lagligt skyddat och får endast användas på färg med pigment från Falu Gruva. … Sveriges första idrottstävling arrangerades 1792 i Falun. Det var en trekamp i löpning, kast och simning. … från Falun har du 2,5 timmar till Stockholm och 2,5 timmar till Sälenfjällen. falun.se/ Vi är ditt lokala elhandelsföretag. ”Nu kan du köpa el som är producerad i Falun. Då får du både den el du förbrukar och elnätet på samma faktura. Läs mer på www.fev.se eller ring oss så hjälper vi dig att teckna ett bra elavtal, 023-77 49 00”. Gratis träning, fika, entré och mer! Ta med dig denna kupong till Falu kommuns reception i Egnellska huset, Myntgatan 45, så får du flera generösa erbjudanden från olika företag och organisationer i Falun. Namn: Tel: falun.se/ Pia Svahn, certifierad elhandlare Lär känna Falun Följ med på en gratis stadsrundtur Vi samlas i Rådhuset, Stora torget för information om vad som är på gång i Falun. Sedan åker vi på en rundtur med buss med stopp för fika på ”hemligt ställe”. Hela programmet tar cirka tre timmar och är givetvis kostnadsfritt. Anmälan Skicka kupongen nedan till Falu kommun, Receptionen, 791 83 Falun. Du kan också skicka samma uppgifter via e-post till anmalan@falun.se. Anmälan är bindande. Jag/vi vill komma på stadsrundturen för nyinflyttade (kryssa för ett alternativ): Edward satt hos oss i 210 dagar. Nu har han nytt hem. Edwards historia fick ett lyckligt slut. Men för att vi ska kunna fortsätta ge underbara hundar, som precis som Edward blivit vanvårdade, en ny chans, så behövs mycket stöd. Ditt stöd. Ge ditt bidrag på PG 90 05 57-0 eller gå in på vår hemsida WWW.HUNDSTALLET.SE. Lördag den 21 mars 2015 kl 13.00 (anmälan senast den 9 mars) En andra chans! Antal vuxna Antal barn Antal Kaffe Antal Te Antal Saft Namn Torsdag den 27 augusti 2015 kl 17.00 (anmälan senast den 10 augusti) Telefonnummer E-post 27 Falu kommun 791 83 FALUN info@falun.se www.falun.se
© Copyright 2024