NYKÖPI NG S TI D N I NG. I N FOR MATION FRÅN NYKÖPI NGS KOM M U N. FE B R UAR I N R 1 • 2015 Nämndernas viktigaste frågor Hemtjänsten fokuserar på det friska Med trolldryck på schemat Tema Din kommun 10 Foto Hugo Leijon Emilia Sandbergs trolldryck på schemat skapar läslust hos eleverna. ÅR FI RAR NY SOM H US HÅLLSTI D N I NG Februarinumret av Nyköpings Tidning handlar om hur kommunen jobbar för att din vardag ska fungera. Vi berättar om vad skattepengarna används till och hur verksamheten styrs. Du är också välkommen till Lördagsöppet i Stadshuset 7 mars på samma tema. Läs om hur Emilia jobbar för att väcka läslusten hos barnen och om Marie som vill stärka det friska hos dig som har hemtjänst. Malin har siktet inställt på att minska sopberget och tycker att det ska vara lätt att kasta rätt. Som småbarnsförälder blev mötet med Nyköpings kulturutbud en positiv överraskning CH R I STI NA R I B B HAG E N, E N AV NYKÖPI NG S NÖJ DA KU LTU R KON SU M E NTE R Allt du kan se och göra i Nyköping hittar du på www.nykopingsguiden.se Här ser du ett urval av vad du kan göra i vinter i Nyköping. Fler evenemang, tips på utflykter och äventyr hittar du på www.nykopingsguiden.se LÄNGRE EVENEMANG Allmänhetens skridskoåkning, Rosvalla, 26/1 – 31/5 Allmänhetens löpning, Rosvalla »Tidens speglingar« utställning av Natalia Johansson. NK-villan, 31/1 – 14/2 Utställning i Kulturhuset Slottsvakten, 26/1-28/2 lör-sön. SPORTLOV v 8 Filmtajm - bio, skaparverkstad och tävlingar. Stadsbiblioteket och Barnkulturcentrum 16-20/2 kl.10-17 TORSDAGAR: Bingo på Träffen kl. 18.30 LÖRDAGAR: Barnkulturcentrums Skaparverkstad, kl. 11-15 Gripes Modellteatermuseum - en magisk teatervärld i miniatyr. Prästgatan 12, kl.11-15 En föreställning om Cornelis Vreeswijk, Brukslokalen Nävekvarn kl. 18.30 20 Skridskodisco på Svandammen kl. 15-18 Skridskodisco från 13 år i Lilla Ishallen på Rosvalla, kl. 20.15-21.15 12 Föredrag Föräldraledarskap. V. Trädgårdsgatan 2, kl. 19-21 21 Dans till Löpsjötorparns orkester, Vrena Folkets Hus kl. 19-23 15 Nyköpings Forspaddlare – introduktionskurs av kajakrollen. Ramdalens IP kl.16-20 22 Sjung med Pettson & Findus, Träffen kl 16-17 FEBRUARI Lär dig dansa Bugg! Blommenhovsvägen, 28/1-15/4 ons. Spring Morgonruset start vid Regeringsvägen, 23/1-23/3 tor. Språkcafé S:t Nicolai församlingshem, 19/1-30/3 Salbohedsgruppen visar olika konstnärer på NK villan, 21/2-3/7 19 ”Skakad inte störd” med komikern Thomas Petersson, Culturum kl. 19.30-21.30 Musikafton med Jan-Olof Andersson, sångare, gitarrist, pedagog och kompositör. NKvillan kl. 18.30 Författarkväll - Anneli Jordahl på Culturum kl. 18.30-19.30 Sportlovskul i Wildlife Park. Följ med på guidad tur i Öster Malmas Wildlife park. Fri entrè för barn, Öster Malma kl. 13-14 11 Utställning »Ja, naturligtvis!«, Galleri Sjöhästen, 31/1-14/2 ons-sön. Lär dig dansa Salsa! V. Trädgårdsgatan, 29/1-12/2 tor. 18 Sportlovskul i Wildlife Park. Följ med på guidad tur i Öster Malmas Wildlife park. Fri entrè för barn, Öster Malma kl. 13-14 16 Föredrag »Utbildning på Skolberget i Nyköping under drygt 400 år«. NK-villan kl.18.30 25 Joan Armatrading, en av tidernas största sångerska & låtskrivare, Culturum kl.19.30-21 Bokcirkel för Unga, Nyköpings stadsbiblio- tek kl. 15.30-16.30 26 Tradjazzkonsert på Pelles Lusthus, Arne Ericson Hot Five med kvällens gäst Jesse Lindgren, kl. 19-22 28 Fadern – en standupshow, Nyköpings Teater kl. 19.30-21.30 MARS 7 Lördagsöppet i Stadshuset, om kommunens verksamheter kl. 11-14 Kränkt var det här! Humorshow med Tobias Persson, Nyköpings Teater kl. 19.30-21.30 14 Barnteater-Kuu Nukkuu (Månen sover) Uuden teatterin näytelmä (Obs! Spelas på finska), Nyköpings Teater kl. 13.14 La dona del lago, live från Metropolitan i New York. Nyköpings Teater kl. 18-21.30 17 Föredrag med Åsa Kullgren om »Mitt arbete som landstingsråd och mitt Sörmland, NK-villan kl. 18.30 18 Rygg- och hållningsträning, Runnvikens pensionat kl. 18.30–19.30 8 Konsert i Alla Helgona kyrka, kl. 18.00 19 Musikafton, Sextetten Flextetten Brunnsmusik och blandade arr för brassorkester, NK-villan kl. 18.30 9 Bokmåndag med lästips från när och fjärran, Culturum kl. 14-15 21 Dans, Junix orkester, Vrena Folkets Hus kl. 19-23 Othello Opera, Nyköpings Teater kl 15-18 12 Alla har råd- show med komikern Yvonne Skattberg & barnarbetarorkestern, Nyköpings Teater kl. 19.30-21.30 Debatt med »Morgans dagbok« Anders Nyberg berättar, NK-villan kl. 18.30 Föredrag - Föräldraskap bonusfamilljen, NK-villan kl. 19-21 22 Hats Off To LED ZEPPELIN. Europas bästa Led Zeppelin Tribute till Nyköping. Culturum kl. 19.30-22 25 Bokcirkel för Unga- För läs- och skrivsugna ungdomar (högstadiet och gymnasiet). Culturum kl. 15.30-16.30 2 NR 1 • FEBRUARI 2015 NY. I N LE DAR E Ett stadsbibliotek att vara stolta över Jag älskar bibliotek. Det har jag gjort så länge jag kan minnas. Jag kommer fortfarande ihåg den dag jag fick mitt första lånekort. Då var jag 6 år och bodde i Uppsala. Något år senare flyttade vi till Nyköping. Som barn var jag en flitig biblioteksbesökare tillsammans med mina föräldrar. Det bästa då var att välja ut en LP-skiva, krypa upp i en fåtölj, sätta på hörlurarna och för en stund försvinna in i en annan värld. Det var längesedan - på den tiden som biblioteket låg på Slottsgatan. Efter gymnasiet flyttade jag runt några år som student men landade till sist en längre tid i Göteborg där jag också blev förälder. Som många andra småbarnsföräldrar är en stor del av den kultur jag konsumerar barnkultur. Göteborg har ett fantastiskt kulturutbud för barn med sina många museer, bibliotek och teatrar. När vi för fem år sedan bestämde oss för att flytta tillbaka till Nyköping var tankarna många kring hur det skulle bli att flytta från storstad till småstad. MÖTET M ED Nyköpings kulturutbud som småbarnsförälder visade sig dock bli en positiv överraskning. Under dessa fem år har vi hunnit med en hel del. Knattebio, barnteater, flera besök på skaparverkstaden och Gripes modellteatermuseum, Teaterträdets teaterlek, musikskolans brass- och stråklek, Ung krafts fantastiska rockoch popkollo, graffitiväggen och till och med spädbarnsteater. Vi har med entusiasm tittat på laxsläpp, räknat råttor i Kungstornet, gått på guidade barnvisningar och pysslat prins- och prinsesskronor. Vi har kastat hästskor, spottat gelégrodor och vinkat till kung Birger och drottning Märta om somrarna vid Nyköpings hus. Vi har även varit flitiga besökare vid vårt fina stadsbibliotek. Barnen älskar att gå dit och vi släpar alltid hem fler böcker än vad vi föräldrar hade tänkt. Vi läser, ritar, leker. Vi lyssnar till sagostunder på engelska berättade med stor inlevelse och ser fram emot temaveckorna under loven. Och allt detta i lilla Nyköping. JAG TROR ATT JAG HADE älskat bibliotek ännu mer som barn i dag. Jag tycker om att det finns en barnavdelning där barn får lov att vara just barn och upptäcka böcker och läsning på deras villkor. För mig har detta en lika självklar och viktig plats på ett stadsbibliotek som de tysta läsesalarna. Vi har ett stadsbibliotek att känna oss stolta över. Om jag ändå fick önska mig något mer skulle det vara söndagsöppet i september och april, ett kulturcafé och det jag gillade bäst då jag var liten - mysiga lyssnarplatser. När Ryanair öppnar en ny flyglinje mellan Skavsta och Köpenhamn kan resenärerna nå destinationer i hela världen. Skavsta får ny flyglinje till Köpenhamn Skavsta vinner fighten om var Ryanair väljer att expandera i Sverige. Det står klart i och med att en ny flyglinje Skavsta – Köpenhamn lanserades. Valet föll på Skavsta för att flygplatsen har en bra service och ett gott samarbete i regionen. Den nya linjen startar i oktober. - Vi valde Skavsta för att här finns en bra daglig service, många parkeringsplatser och ett gott samarbete med både flygplatsen och kommunen. Vi har investerat i fyra flygplan till Köpenhamns flygplats och med fler plan har vi möjlighet att expandera, sa Neal Scarborough som avfärdade alla planer på en satsning på Arlanda. RUTTEN KÖPENHAMN kommer att avgå dagligen från Skavsta kl 11.05 och från Köpenhamn kl 12.40 hela veckan och ger resenären tillgång till det internationella flygnätet en timme bort. Ryanair och Skavsta hoppas på att attrahera både barnfamiljer och affärs- Så fördelas kommunalskatten på 21:48 kr år 2015 resenärer i Stockholmsregionen med den nya flighten. Även Skavsta flygplats satsar på affärsresandet: - Vi kommer att investera mycket på Skavsta den närmaste tiden. Landningsbanan ska renoveras och arbetet kommer att göras nattetid för att inte störa trafiken. En business lounge ska skapas för affärsresenärer. Skavsta är också attraktivt för bussbolag med våra många parkeringar och vi hoppas på att fler ser fördelarna med den nya flyglinjen, sa Peter Steinmertz. Ryanair avslöjade också att man har diskussioner med den amerikanska marknaden. En etablering i USA skulle kunna öppna upp för ytterligare flighter från Nyköping via Köpenhamn. Till att börja med tror Ryanair på 120 000 passagerare på den nya Köpenhamnsflighten. 1. Barn- och ungdomsnämnden 7:29 2. Vård- och omsorgsnämnden 6:74 3. Kommunstyrelsen 2:56 4. Utbildnings-, arbetsmarknads- och integrationsnämnden 1:96 5. Socialnämnden 1:46 6 7 6. Kultur- och fritidsnämnd 0:69 5 7. Bygg- och tekniknämnd 0:60 8. Miljönämnd 0:07 1. 4 9. Kommunfullmäktige 0:05 10. Överförmyndare 0:03 11. Revision 0:02 12. Servicenämnd 0:00 3 13. Valnämnd 0:02 2 Landstingsskatten i Sörmland är 10:77 CHRISTINA RIBBHAGEN Christina är 39 år, gift och har tre barn (9, 6 och 4 år), bor i Nyköping och arbetar i riksdagen. Nyköpings kommunalråd Urban Granström slår fast att den nya linjen till Köpenhamn är viktig för hela regionen. Ryanairs satsning visar också att Stockholm Skavsta fortsätter att utvecklas som en viktig motor för Nyköping – Oxelösund. HAN FÅR MEDHÅLL av Viking Jonsson, styrelse- ordförande i Regionförbundet Sörmland: - Det här innebär att två storstadsregioner kommer närmare varandra, det vill säga Stockholmsregionen och Öresundsregionen. Dessutom blir det betydligt enklare för oss alla att ta oss ut i resten av världen genom alla destinationer från Kastrup. TEXT SUSANNA MÖRNER FOTO PER-ERIK ADAMSSON Bostadsbyggandet ökar i Nyköping Under 2014 påbörjades 256 nya bostäder i kommunen och det är en ökning med 880 procent jämfört med året innan. Antalet färdigställda bostäder under 2014 blev 176 och det är en ökning med sju procent jämfört med 2013. En stor del av de färdigställda lägenheterna finns i äldre- och trygghetsboendet Myntan på Arnö med 146 lägenheter. Bland de påbörjade lägenheterna finns Nyköpingshems 104 lägenheter i fastigheten Förrådet bakom Tekniska divisionen vid Lennings väg. HSB bygger 31 lägenheter i Slottsvakten i hörnet av Kungsgatan och Brunnsgatan. NCC bygger 60 lägenheter på Brandholmen vid det gamla flygfältet. Under 2014 har bygget av 53 enbostadshus påbörjats och 24 färdigställts. Befolkningen ökar Preliminära siffror visar att Nyköpings befolkning ökade med drygt 500 personer under 2014. Definitiva siffror kommer från SCB 19 februari. Den största folkökningen noteras under juni med 136 personer. Cirka 2 600 personer flyttade till Nyköping under året och invandringsöverskottet hamnade på drygt 300. Enligt kommuninvånarregistret hade Nyköpings kommun 53 571 invånare vid årsskiftet. NY R E DAKTION ANSVARIG UTGIVARE M EDARBETARE NR 1/2015 Palaemona Mörner palaemona.morner@nykoping.se Nyköpings kommun: Susanna Mörner, Helena Westerlund, Anna Malm, Johanna Haugness, Marie Sälmark, Annica Nilsson, Alexandra Bäckström, Linnea Waldner och Robert Karlsson. REDAKTÖR Lars–Göran Bergman larsgoran.bergman@nykoping.se LAYOUT Kommunikationsavdelningen Nyköpings kommun Susanne Sawander Nyköpings Tidning ges ut som en inlaga i Södermanlands Nyheter. Tryck: EKTAB, Eskilstuna 2014. Upplagan är 25 000 och delas ut i Nyköping, Oxelösund, Trosa och Gnesta. Vill du ha NY hemskickad, lämna namn och adress till Kommunservice i Stadshuset så kommer den med posten. Nyköpings Tidning kan också läsas på www.nykoping.se eller i den digitala versionen NY+. Ladda ned appen på din läsplatta genom att söka på Nyköpings Tidning i Appstore eller Play Butik. Nästa nummer av NY utkommer 25 mars 2015. NYKÖPINGS TIDNING Kommunikationsavdelningen 611 83 Nyköping Telefon: 0155–24 80 02 E–post: information@nykoping.se Fax: 0155–24 83 30 3 NR 1 • FEBRUARI 2015 Nyköpings Tidning fyller 10 år NY. NYKÖ P I N G S TIDNING . F E B R UAR I NR 1 200 5. NY ÄR E N TIDNING FRÅN NYK ÖPING “ S KO M M U N . Nävsjön. Gatorna skall åter till folket! På spaning sidan - I Nyköpings Tidning (NY) ska vi berätta om allt spännande som händer i Nyköpings kommun, kunde man läsa på första sidan som också handlade om att dialogen med medborgare skulle bli bättre. Tidningen ska också uppmuntra till engagemang i utvecklingen av kommunens verksamhet. Det här är några frågor som Nyköpings Tidning vill ge svar på: • Hur används mina skattepengar? • Vad händer inom skola och dagis? • Hur kan jag använda kommunens service och tjänster på bästa sätt? • Vad gör Nyköpings kommun för att sätta fart på tillväxten och skapa nya jobb? Tidningens policy är att på ett journalistiskt sätt ge kommunens bild av kommunens verksamhet och satsningar. Enligt uppgift är Nyköpings Tidning unik i sitt slag i Sverige och har fått ett antal förfrågningar från andra kommuner som varit intresserade av att starta liknande hushållstidningar. NY ÄR EN KRAFTFULL direktkanal till kommunens invånare och sedan starten har 87 nummer getts ut som inlagor till Södermanlands Nyheter och via postutskick till intresserade. Tidningen finns också i en rad tidnings- ställ på stan och upplagan är 28 000 exemplar. Det innebär att tidningen under åren tryckts i nästan 2,5 miljoner exemplar. Om man räknar med att minst två personer läst varje nummer har NY under åren haft över 5 miljoner läsare! I den senaste läsarundersökningen uppger 6 av 10 nyköpingsbor att de har läst flera nummer av NY och 60 procent av de som läst tidningen har haft nytta av informationen i tidningen. - 4 Fältgruppen rädd ar liv Deras uppgift är att lotsa ungdom hamnat snett, ar som till ett bättre liv. Nyköping sidan 5 Vad har hänt med Tennishallen? –Dialogen allt bättre Fruängskällan, Nyköpings nya äldreboende i kvarteret Tennish allen, bjuder på ett ljust och bekvämt boende i 72 välutrustade lägenheter. Här finns också ett äldrecenter med restaurang och öppen verksam alla kommunens het för pensionärer. Nyköping sidan 8 Svalstaskolan bli samlingspu kan nkt Nu har planerin gen för en ny skola i Sval sta kommit igång. Direkt efter branden maj 2004 började i arbetet med att iordning ställa provisor iska lokaler och en grupp bildades för att planera återuppb yggnaden. I uppdraget ingår att ta fram förslag hur skolan kan på bli samlingspunkt för hela bygden. Nyköping sidan gs Tidning ska vi berätta om spännande som allt händer i Nyköpin gs kom mun. Verksam het som inte alltid skapar braskande rubriker, men är nog så för din egen viktig vardag. Tidninge n ska också uppmuntra till engagemang i utvecklingen av kommunens verksamhet. Insidan sidan arombud Åke Jansson och Margaret a Larsson hjälper Första numret läsa om i det första numret av NY? På ettan handlade det om kommunens satsning på Medborgarombud för att förbättra dialogen med invånarna. En ny förskola planerades på Arnö och Fältgruppen berättade om sitt arbete bland ungdomar under kvällar och helger. Redan då fanns det planer på att bygga ett nytt resecentrum, då på Folkungavallen. Familjen Modin berättade om varför de valt att flytta till Nyköping istället för Stockholm när de återvände från Toronto i Kanada. Tisdag 1 februari 2005 invigdes Fruängskällans äldreboende och Nyköpings Tidning var naturligtvis på plats och fotade när Äldre- och handikappnämndens ordförande Carl-Åke invånarna att hitta en. FOTO: B O BJ Ö R K DAH kom ut i februa L Träffa politiker och tjänstemän på Lördagsöppet i Stadshuset Ett antal lördagar per år inbjuder Nyköpings kommun till Lördagsöppet i Stadshuset. Här presenteras kommunens verksamhet, nyheter och aktuella planer. Passa på att diskutera aktuella frågor med kommunens politiker och tjänstemän. Lämna ett medborgarförslag Alla som är folkbokförda i Nyköpings kommun, barn och vuxna, kan lämna förslag till kommunfullmäktige. Förslaget kan handla om allt som kommunen ansvarar för. 10 - 2 13 278 rätt i kommun Följ Nyköpings kommun på facebook Du kan följa aktuella diskussioner, lämna synpunkter, ställa frågor och delta i debatten via Nyköpings kommuns sidor på facebook. - Nyköpings Tidn uppmuntrar till ing engagemang I Nyköpin Nyköpings Medborg VAD KUNDE MAN DÅ buden Ibland kan det vara svårt att hitta fram till rätt service. Eller att få besked i en kom munal fråga. Vem ska jag vända mig till om jag känner att jag inte får min röst Då ska du ta kontakt med Nyköpin hörd? borgarombud. gs Med- Dialog sidan Svar direkt Du kan alltid ta kontakt direkt med politiker och tjänstemän via besök, telefon 0155 – 24 80 00 eller e-post.(fornamn.efternamn@nykoping.se) eller på nykoping.se. PÅVERKA! 6–7 Hitta rätt med Medborgarom Sedan starten har 87 nummer av NY nått läsarna med information om kommunens verksamheter. Så kan du påverka och engagera dig! steg till avgång shallen på Skavst a flygplats från Stora Torget. ri 2005. Andersson klippte invigningsbandet. Vi kunde också läsa om Svalsta skola som återinvigdes efter branden några veckor innan skolavslutningen. ANSVARIG UTGIVARE för det första numret av NY var Lars-Göran Bergman som nu är redaktör för tidningen. Nuvarande ansvarig utgivare är kommunikationschef Palaemona Mörner. Du kan också läsa NY i din läsplatta. Ladda ned appen NY+ och få tillgång till en digital version. Sök på Nyköpings Tidning i Appstore eller i Play Butik. TEXT LARS-GÖRAN BERGMAN Lämna en synpunkt Vi tar vi tacksamt emot förslag, beröm och klagomål på kommunens verksamhet. Hur fungerar Nyköping för dig? Bra kanske kan bli ännu bättre? Dåligt kanske enkelt kan fixas. Hör av dig via Tyck till på nykoping.se, telefon, brev, e-post eller genom ett besök. Gör en felanmälan Dygnet runt kan du anmäla fel på gator, gatlyktor, vatten, avlopp eller på kommunens fastigheter och byggnader. Du kan också anmäla klotter och skadegörelse. Ring 0155 – 24 88 00 eller anmäl under ”Tyck till” på nykoping.se ENGAGERA DIG! Planer och samråd Plan- och bygglagen (PBL) reglerar planläggningen av mark, vatten och byggande. När ett område ska förändras sker samråd med berörda. Aktuella planer finns också i Stadshusets entréhall och på nykoping.se. Allmänhetens frågestund Varje Kommunfullmäktigesammanträde inleds med 30 minuterna för allmänheten. Då kan du ställa frågor till dina politiker. Öppna nämndsammanträden Du är välkommen till • Vård - och omsorgsnämnden • Barn – och ungdomsnämnden • Kultur – och fritidsnämnden • Utbildnings-, arbetsmarknadsoch integrationsnämnden Handlingar till ärendena finns på nykoping.se en vecka före respektive sammanträde. 14 dagar efter sammanträdena finns protokollen att läsa på nykoping.se. Nyköpings ungdomsfullmäktige Om du är 13 – 19 år kan du vara med i Nyköpings Ungdomsfullmäktige. NU är ett forum för unga i Nyköping som vill påverka de politiska besluten och föra fram sina egna åsikter. Anmäl dig på nykoping.se Koll på läget Koll på sommaren? Om du funderar på att sälja ditt sommarhus till våren är det ett perfekt läge att starta din försäljning hos oss. Vi har lång erfarenhet av att sälja sommarhus och vi har koll på köparna som längtar efter att få förverkliga sina sommardrömmar. Välkommen till mäklaren som har koll på läget. Vi har koll på Nyköping och Oxelösund. Andreas Stiglund Emma Winblad von Walter Jenny Sjöberg Johan Isoz Lars-Göran Wärnström Lena Sandström Sari Grindberg Susanne Karlsson Tobias Karlsson FASTIGHETSMÄKLARE FASTIGHETSMÄKLARE FASTIGHETSMÄKLARE FASTIGHETSMÄKLARE FASTIGHETSMÄKLARE MÄKLARASSISTENT MÄKLARASSISTENT FASTIGHETSMÄKLARE FASTIGHETSMÄKLARE 0702 20 92 94 0705 75 79 02 0705 70 54 40 0155 20 95 80 0155 20 95 80 0730 23 96 65 072 858 27 92 070 550 50 06 NYKÖPING BAGAREGATAN 21. TEL 0155-20 95 80. SVENSKFAST.SE/NYKOPING 070 636 86 29 4 NR 1 • FEBRUARI 2015 Viktiga frågor under 2015 - Att personer med missbruks- och beroendeproblem får tillgång till fler och bättre behandlingsinsatser på hemmaplan. Socialnämnden har i sin budget för 2015 särskilt satsat på utveckling och utökning av missbruksvården. Veronica Andersson, Vård- och omsorgsnämnden - Följa bemanningen på våra äldreboenden för att se att alla som bor där får den hjälp de behöver, att det finns tillräckligt med personal. Beslutet från handläggare om inflyttning på boende för en person ska lyfta fram vilka hjälpbehov som just den personen har. Gunilla Andersson, Utbildnings-, arbetsmarknadsoch integrationsnämnden - Inom utbildning vill vi att en högre andel elever på gymnasiet ska gå ut med godkända betyg jämfört med tidigare år. Att vuxenstuderande kan erbjudas utbildningar som ger jobb i kommunen och närområdet, exempelvis med koppling till Ostlänken. Inom arbetsmarknad ligger fokus på att fånga upp ungdomar som inte sökt eller hoppat av gymnasiet för att motivera dem till studier som kan leda till arbete. Prioritering inom integration är att kommunens mottagande av flyktingar ger goda möjligheter till studier och arbete. Carina Wallin, Kultur- och fritidsnämnden Kent Pettersson, Barn- och ungdomsnämnden - Vårt fokus är att alla elever får det stöd som behövs för att de ska nå läroplanens kunskapskrav och utvecklas efter sina egna förutsättningar. Kommunfullmäktige Kommunfullmäktige (KF) är kommunens högsta beslutande organ. De ledamöter som väljs hit är direktvalda av invånarna i kommunen. Ordf Jonas Hultberg (MP), 1:e v ordf Cajsa Widqvist (S), 2:e v Göran Silfverling (FP) Kommunen har sju verksamhetsnämnder. Här svarar nämndernas ordföranden på ”Vilken fråga är viktigast för din nämnd under 2015?” Marjo Gustafsson, Socialnämnden Så styrs Nyköpings kommun - När det gäller fritid ska vi fortsätta att anpassa badplatser för äldre och personer med funktionsnedsättningar. Vi kommer också att börja utreda fritidsgårdarnas verksamheter. På kulturområdet ska vi skapa en kulturskola i samverkan med föreningslivet. Arbetet påbörjas 2015 och genomförs under den här mandatperioden. Carl-Åke Andersson, Bygg- och tekniknämnden - Under 2015 satsar vi på dubbelt så mycket asfaltering som tidigare år. Vi ser också gärna att medborgare cyklar och satsar därför på cykelpumpar, tydlig markering av cykelvägar och parkeringar för cykel. För renhållningen blir det fortsatt fokus på källsortering och återbruk. Vi fortsätter också att stärka upp och byta ut vatten- och avloppsnätet. Kommunfullmäktige har 61 ledamöter. Socialdemokraterna, Miljöpartiet & Vänsterpartiet har 31 mandat, övriga partier 30. Kommunstyrelsen • Ansvarar för kommunens verksamheter med uppföljning av nämndernas arbete, ekonomi, personal och utveckling. • Leder och samordnar bland annat intern och extern kommunikation, insatser för näringsliv, mark- och bostadspolitik, landsbygds- och skärgårdsutveckling, räddningstjänst, samhällsbyggnad, kommunens fastigheter och ungdomsfullmäktige. Kommunalråd i KS Urban Granström, ordf (S), Malin Hagerström 1:e v ordf (MP) och Nicklas Franzén (V). Sofia Amloh, Miljönämnden - Vi fokuserar på livsmedelshantering och dricksvatten där våra kontroller ska bidra till att allmänheten inte utsätts för hälsorisker eller smittspridning. Vi kommer också att prioritera miljö och hälsoskydd med fokus på enskilda avlopp och kontrollera att det är giftfria miljöer i exempelvis skolor, idrottsanläggningar och äldreboenden. TEXT ANNA MALM FOTO MARCUS GUSTAFSSON Läs mer om nämnderna och följ alla frågor de driver på www.nykoping.se Oppositionsråd Anna af Sillén, 2:e v ordf (M) Övriga ledamöter Carina Wallin (S), Kent Petterson (S) Veronica Andersson (S), Jonas Hultberg (MP), Axel Wevel (C), Petter Söderblom (M), Anniola Nilsson (M), Marita Göransson (KD), Nicklas Franzén (V), Thom Zetterström (SD) Nämnder Nämnderna har det politiska ansvaret för det dagliga arbetet inom sitt verksamhetsområde, förbereder ärenden som ska beslutas av kommunfullmäktige och genomför beslut som fattats där. Efter varje val utser kommunfullmäktige nämndernas ordförande och ledamöter. Alla nämnder utom Bygg- och tekniknämnden har nya ordföranden. Nämnder Barn- och ungdomsnämnden Ansvarar för förskola, skolbarnomsorg, förskoleklass, grundskola, särskola samt frivillig musikundervisning inom musikskolan. Ordf Kent Pettersson (S). Utbildnings-, arbetsmarknads och integrationsnämnden Ansvarar för den offentliga skolan efter grundskolenivå: Gymnasieskolan, vuxenutbildningen och högskoleutbildningen samt arbetsmarknadsinsatser och integrationsfrågor. Ordf Gunilla Andersson (S). Vård- och omsorgsnämnden Ansvarar för verksamheter för äldre och personer med funktionsnedsättning. Ordf Veronica Andersson (S). Socialnämnden Ansvarar för individ- och familjeomsorg, mottagande av ensamkommande flyktingbarn och familjerådgivning. Ordf Marjo Gustafsson(S). Miljönämnden Ansvarar för den lokala tillsynen av hälsoskydd, livsmedel och miljöskydd. Sofia Amloh (S). Bygg- och tekniknämnden Ansvarar för kommunens hamn, gator, parker samt verksamheterna bygg, plan, mät, kart och för förebyggande miljöarbetet. Ordf Carl-Åke Andersson (S). Kultur- och fritidsnämnden Ansvarar för kultur- och biblioteksfrågor, föreningar, föreningsdrivna fritidsgårdar och fritidsanläggningar. Ordf Carina Wallin (S). Kontakt: fornamn.efternamn@nykoping.se eller 0155 – 24 80 00 Tack till er som besökte och minska din värmeoss på skolmässan! Tilläggsisolera vinden och minska din värmekostnad rejält, r ö utf • NATURLIG FACELIFT - ANSIKTSMASSAGE • REGNDROPPSMASSAGE • FOT- & UNDERBENSMASSAGE • ANSIKTSBEHANDLING • SMINKTIPS • PROVA PÅ RABATT FÖR NYA KUNDER 0142 Tilläggsisolera vinden Vi kostnad rejält, samtidigt ostnadsfri samtidigt duoch värdet på din kfastighet. fastighetsägare! ökarökar du Villa värdet på av besiktning SLUTA OROA ER FÖR ELPRISET! fastighet. din vind! vinden och minska din värmekostnad rejält, - din 570Tilläggsisolera 10 • hjertqvist@mb-isolering.se samtidigt ökar du värdet på din fastighet. 021- 14 01 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Företaget är miljöoch kvalitetscertifierat www.annsfaceandfeet.se Öppet enligt överenskommelse ISOLERING AB Lösulls-Specialisten® Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat Vi utför kostnadsfri besiktning av din vind! 0155-28 56 10 • hjertqvist@mb-isolering.se Företaget är miljö- och kvalitetscertifierat Skjutsargatan 25, 070-565 51 16 NYKÖPINGS BOMÄSSA 14-15 MARS PÅ ROSVALLA PR media & L E A S I N G A B www.nykopingsbomassa.se Den 21:a mässan står för dörren på Rosvalla Nyköping Event Center. Den största mässan någonsin! Stor bomässa i Multihallen och hälsotema i Entréhallen. Mat-temat blev succé förra året och återkommer i hockeyhallen. Vi har ! s u h t e p Öp Vi utför kostnadsfri besiktning av din vind! Lördag 7 mars kl. 10–13 Våra profiler visar upp sin verksamhet Förskoleklass – åk 6 Strindbergsgatan 13 Åk 7 – 9 Östra Kyrkogatan 20 Fokus på kunskaper och lärande 0155-28 29 00 www.pysslingen.se/nykopingsfriskola Hög trivsel och personligt bemötande Högstadium med 150 elever 5 NR 1 • FEBRUARI 2015 Kamal sommarjobbar i vården Förra året jobbade Kamal Ziai hela sommarlovet som semestervikarie på Väverskans äldreboende. Nyköpings ungdomsfullmäktige firar 20 år 2015. Förra året utsågs de till »Sveriges mest aktiva ungdomsfullmäktige«. Kamal Ziai tycker det finns många möjligheter inom vården. Nyköpings ungdomsfullmäktige får saker att hända Vill du få en erfarenhet för livet och samtidigt vara med och forma Nyköping för ungdomar? Så lät ungdomsfullmäktiges lockrop i somras. Gensvaret blev stort. Nu är ett starkt fullmäktige med 34 ungdomar på plats för att fortsätta arbetet som Sveriges mest aktiva ungdomsfullmäktige. övergångsställen som korsar 50 km/hNu drar arbetet igång för att alla vägar, att fritidsgården Aktionskamungdomar ska få det bättre i Nyköping! maren ska anpassas för personer NU utsågs 2014 till ”Sveriges mest med funktionsnedsättningar och aktiva ungdomsfullmäktige” av Sveavidentifierade ansökningar till komriges ungdomsråd. Nyköpings grafmunens tjänster. fitivägg och köttfri dag i kommunala förskolor och skolor är exempel på vad som nyligen drivits igenom. NU STARTADE 1995 som Sveriges Framöver planeras en skejtpark i första ungdomsfullmäktige och firar Nyköping (plats är inte bestämd än) alltså 20 år i år. Planerna smids för och en enkät ska göras i skolorna. fullt och det blir nog en del överUngdomarna kommer att få svara på raskningar för ungdomar i höst när hur de upplever inflytande, fritidsutfirandet väntas. En sak kan väl konRESULTATET HAR BLIVIT ett bud, situationen i skolan och annat stateras – att Nyköping har ett starkt starkt fullmäktige med 34 ungdosom känns viktigt. Syftet är att NU ungdomsfullmäktige som inte ligger mar. Internationella klasserna på Skol-SM Skol-SM är öppet är öppet för tjejer för och tjejer killar och ikillar högstadium i högstadium ska få uppslag till nya satsningar. på latsidan… Gripen och Elteknikbranschens och gymnasium. och gymnasium. Alla tävlar Alla tävlar i samma i samma klass.klass. En rad förslag från NU ska fram gymnasium är representerade för TEXT ANNA MALM tillanmälan kommunstyrelsen Några första gången och Flygteknik på För anmälan FOTO STINA SVANBERG För och mer ochinfo: merskolsm.nu info:i vår. skolsm.nu smakprov: belysning vidkillar i högstadium Skavsta har fler ledamöter än vanligt. Skol-SM är bättre öppet för tjejer och skicka in en intresseanmälan. - Vi annonserade och besökte skolor för att ragga medlemmar. Att man kunde skicka in intresseanmälan själv på nykoping.se ledde till att rekryteringen blev enklare. Tidigare behövde skolorna göra en del i jobbet. Vi fick in drygt 40 intresseanmälningar jämfört med 17 året innan, säger Sofia Jansson samordnare för ungdomsfullmäktige. Nyköpings ungdomsfullmäktige (NU) består av högstadie- och gymnasieungdomar, de flesta sitter med i ett år. Varje höst sätts NU ihop på nytt. I somras var det dags att söka nya medlemmar, det nya var att den som ville vara med själv kunde – Äldre människor är värda all respekt, de har verkligen gjort något för oss, utan dem skulle vi inte finnas. Vi kan inte bara glömma bort de äldre, säger Kamal. Varje sommar behöver kommunen flera hundra semestervikarier för att ordinarie personal ska kunna vara ledig. Bland annat behövs vikarier till hemtjänst, äldre- och demensboende, personlig assistans och gruppboende för personer med funktionsnedsättning. Att vara semestervikarie är en chans att prova på jobbet inom vården och omsorgen. – Många möjligheter öppnar sig inom vården. Jag har många kompisar som efter gymnasiet inte får jobb men det får man inom vården, säger Kamal som pluggar på Vård- och omsorgsprogrammet på gymnasiet. LÄS MER och ansök om sommarjobb på www.nykoping.se senast 31 mars. Ansök så fort som möjligt eftersom vi börjar med intervjuer redan i februari! Om du är aktuell för jobb blir du kontaktad för en intervju. TEXT HELENA WESTERLUND och gymnasium. Alla tävlar i samma klass. För anmälan och mer info: skolsm.nu raer ar e g g n n a a r r r r a a t t e e d d n n u u örb trtostftösrfb o r d d li li o o k k S S a a k k s s n n e e SvSv Skol-SM är öppet för tjejer och killar i högstadium och gymnasium. Alla tävlar i samma klass. Skol-SM är öppet för tjejer och killar i högstadium l l l l o o b b t t o o gerar F F n a r r E E a t i i e d n u M M b r S S sf1ö51–5 X l l o o nOen) e) oItFtA r O d x x i l o o SSkSk o b b k X S – a k s r A n a F r e I e v (EA TRS uSndet arrang APSOPR bF rT (ES sOfö och gymnasium. Alla tävlar i samma klass. För anmälan och mer info: skolsm.nu För anmälan och mer info: skolsm.nu l l o b t o F E S i l l o M b S t o l F o ne) O E k x i o S b X M – S 5 1 l A Sko EA SPORTS FIF gerar örbundet arran sf tt ro d li o k S a Svensk ott kolidir nskla-SS Svek o M otbboxoOnlel) E-F 15 – X A (EA SPORTS FIF ox One) b X – 5 1 A IF F S (EA SP( ORT Visste du att hjärnan kan både hjälpa och stjälpa samarbete? VAR MED OCH SPELA! Exist Nu AB verkar genom chefer och ledare för att uppnå bättre resultat för Dig och företaget. Chefshandledning • Chefscoaching Föreläsningar om ”Hjärnan i skolan och på jobbet” Anmäl dig på hemsidan skolsm.nu Aktuell med boken ”Hjärnan i skolan - möt barnen där de är” som ges ut 3 mars KVALTÄVLINGAR: Nyköping 7 mars kl. 10-17 Samarbetspartners: Pål Jungs Hage Arrangör: SM-SLUTSPELET: För anmälan och mer info: skolsm.nu Uppsala 25 april ”En bra idé räcker inte – om människorna runt omkring inte vill göra något med idén” Arrangör: Arrangör: Arrangör: Samarbetspartners: Samarbetspartners: Samarbetspartners: För anmälan För anmälan och mer och info: mer info: För anmälan och mer info: skolsm.nu skolsm.nu skolsm.nu plats Handels g Nyköpin www.exist.nu • www.hjarnaniskolan.se Kristina Bähr, barnläkare och handledare Arrangör: Samarbetspartners: För anmälan och mer info: 6 NR 1 • FEBRUARI 2015 Emilia Sandberg är svensklärare och tycker att högläsning är bästa sättet att få barnen att vilja läsa. Triggar läslusten med trolldryck på schemat – Läsning är nyckeln för bättre skolresultat. Emilia Sandberg, svensklärare på Nyköpings högstadium Omega lägger mycket krut på att få eleverna att hitta glädjen mellan boksidorna. Hur då, kan man undra och i bakhuvudet ekar resultatet av den senaste PISA-mätningen som visar att svenska skolelevers läsförståelse sjunker som en sten. Högläsning, säger Emilia Sandberg. Det är tveklöst det bästa sättet att få unga att upptäcka litteratur. Hon ler i hemlighetsfull förvissning som om hon satt inne med en hemlig kod. - Men man måste förstås sälja in boken. Skapa en ”cliffhanger” och få eleverna att vilja höra fortsättningen, längta efter den. Eller koppla läsningen till något annat, mer konkret. SOM ATT SKRIVA RECEPT på trolldryck utifrån det pågåendet temat Harry Potter. Recepten ska sedan publiceras på klassens hemsida. - Jag tror på att hitta mottagare för Man måste det eleverna producerar, det skapar en förstås sälja in verklighetsförankring som motiverar. Jag brukar säga till mina elever att du boken och skapa måste slita i skolan men det behöver en »cliffhanger«. för den skull inte vara tråkigt. Emilia Sandberg är lärare i svenska på Omega, i folkmun Borgis. Här har hon arbetat sedan 2006 och försöker nu lära in att skolan går under namnet Omega. Tillsammans med nybyggda systerskolan Alpha bildar de gemensamt Nyköpings högstadium med totalt drygt 1300 elever i årskurs 7-9. Men det var långt från självklart att Emilia Sandberg skulle bli kvar inom den kommunala skolan som inför hösten 2014 genomgick en omorganisation på djupet. - Alla förändringar skapar oro och jag var heller inte helt övertygad om den här satsningen. Men jag gjorde ett aktivt val, bestämde mig för att stanna och satsa på det nya. Jag ville också vara kvar inom den kommunala skolan, det är här jag har mitt hjärta. REDAN EFTER ETT HALVÅR tycker hon att det mesta har blivit mycket bättre. I stället för tre ämnen undervisar hon i dag bara i ett, svenska. Tillsammans med sex andra lärare ingår hon i ett team med ansvar för 90 elever i en och samma årskull som hon följer genom hela högstadiet. - Det innebär att jag har helkoll på mina elever, jag känner varenda en. Vi lärare har fått mer tid att utveckla våra ämnen och med tiden vässa oss ordentligt. Jag tänker att detta måste ge resultat i förlängningen. TEXT SUSANNE SAWANDER FOTO HUGO LEIJON Mindre sopor ger en – Det ska vara lätt att göra rätt. Det säger miljöingenjör Malin Berglund som själv handlar begagnat och ber om doggybag på restaurang. Allt man köper hamnar helt eller delvis, förr eller senare, i soporna. Enligt nationell statistik slänger vi ungefär 500 kilo sopor per person och år. Det finns mycket som talar för att siffran kan minskas. Absolut, säger norrbottenfödda Malin Berglund, miljöingenjör på Tekniska divi- sionen vid Nyköpings kommun där hon arbetar med avfallsfrågor. Hennes första förslag är att be om en doggybag på lunchrestaurangen. - Att slänga mat är ju bara dumt. Fast det bästa sättet är förstås att inte handla mer mat än vad man äter upp. VID DEN SENASTE KONTROLLEN 2012 av Nyköpingsbornas hushållssopor bestod nästan hälften av matrester som skulle kunna ha sorterats som just matavfall och blivit biogas. Eller helst inte slängts alls. Uträkningar visar att en tvåbarnsfamilj skulle kunna spara mellan 3 000-6 000 kronor om året på att äta upp maten i stället för att slänga den. När Malin Berglund påminner om att varenda matvara vi bär hem har producerats, odlats, växt, götts, förädlats, paketerats, transporterats, blir det väldigt tydligt. Att slänga är ett enormt resursslöseri. Att hon arbetar i en bransch som förmodligen avgör våra barns framtid är hon smärtsamt medveten om, inte minst sedan hon själv blivit förälder. Hemtjänst med fokus på det friska – Att jobba med det friska är enklare i människors egen hemmiljö. Det säger Marie Bejaoui som efter tjugo år på äldreboende bytte till hemtjänsten. – Mötet med de gamla är så annorlunda inom hemtjänsten jämfört med ett boende, säger Marie Bejaoui. Det var sannerligen ingen lätt övergång, säger hon och erkänner frankt att hon efter två decennier på Mariebergsgårdens äldreboende hade en vag bild av hemtjänsten. - Verkligen, jag vill jobba med omvårdnad och tänkte att hemtjänst handlar bara om att stressa runt och handla, städa och tvätta. Men en heltidstjänst lockade och idag, ett drygt år senare ångrar sig Marie Bejaoui inte en sekund. - Mötet med de gamla är så annorlunda inom hemtjänsten jämfört med ett boende. Det blir närmare här, mer personligt. HON KONSTATERAR att merparten av alla äldre vill bo hemma så länge det är möjligt. - Ibland måste vi nästan trolla för att få till det. Men det känns otroligt bra när vi lyckas. Marie Bejaoui tillhör hemtjänsten i Brandkärr där även Stenkulla och Isaksdal ingår. En vanlig arbetsdag innehåller cirka 18 hembesök, en del kunder har hjälp flera gånger per dygn. Merparten av dem är äldre, en del demenssjuka eller bara sjuka, vissa multisjuka, några med fysiskt och psykisk funktionsnedsättning eller båda. - Med den här målgruppen måste man vara beredd på det mesta. Det kan handla om allt från att tillgodose önskningar vid livets slutskede till en promenad i ösregn. Hemtjänst erbjuder ju även social samvaro och promenad, vilket är jättebra tycker jag. DET SENARE SPEGLAR väl hennes eget förhållningssätt – att så långt det 7 NR 1 • FEBRUARI 2015 Planarkitekt Per Crona: – Staden är i ständig förvandling – Staden växer, men den ska göra det med tanke och mening. Det säger Per Crona, planarkitekt på Nyköpings kommun som drivs av viljan att förvalta vår gemensamma miljö på bästa sätt. Vad vill vi med vår stad, hur vill vi att den ska utvecklas och se ut om tio eller femtio år? Per Crona, planarkitekt på samhällsbyggnadsavdelningen, uppehåller sig gärna vid frågan men konstaterar samtidigt att svaret är långt från givet. - Det är jättesvårt! Just därför kör diskussioner om samhällsplanering ofta fast i tekniska frågor. Det är liksom enklare att prata om specifika och konkreta problem än om något så diffust som hur vi önskar att miljön runt om oss ska se ut och utvecklas i ett vidare och längre perspektiv. Som planarkitekt på samhällsbyggnadsavdelningen ingår dock ämnet i arbetsuppgifterna. – STADEN BLIR ALDRIG FÄRDIG utan är hela tiden i förvandling, den byggs om och till. Nyköping är väldigt intressant att jobba med just för att stadens historiska miljö samtidigt rymmer en massa moderna avtryck. Det fascinerar mig, säger Per Crona och rullar ut en karta över centrum där Nyköpingsån ringlar i blått. Projektet Årummet är ett av samhällsbyggnadsavdelningen större pågående arbeten som syftar till att lyfta fram Nyköpingsån som det självklara stråk genom staden den alltid varit. - Årummet har en jättestor potential, miljön är otroligt artrik och här rör sig ständigt människor. Men det finns delar som är lite eftersatta och där vill vi rusta upp och göra mer tillgängligt och säkert. TILL SIN HJÄLP har kommunen tagit invånare som genom en enkät fått svara på hur de anser att promenaden längs ån bäst kan utnyttjas. - De var förvånansvärt positiva och tyckte egentligen att åpromenaden mest behövde snyggas till här och var och det är naturligtvis viktigt att ta tag i. Tanken med projektet är att ta ett helhetsgrepp om årummet, från hamnen ända upp till Harg. Att få vara med och förvalta det vi alla har gemensamt var ett starkt skäl till hans eget yrkesval. - Att förhoppningsvis få bidra till att höja kvaliteten på den miljö vi alla delar är en stark drivkraft i mig. Jag vill inte att saker och ting bara ska bli utan tanke och mening. TEXT SUSANNE SAWANDER FOTO HUGO LEIJON Staden blir aldrig färdig utan är hela tiden i förvandling, säger Per Crona. Malin Berglund, miljöingengör, tycker att det ska vara lätt att göra rätt. bättre värld - Det är svåra och tunga frågor, i alla fall när man ser dem ur ett globalt perspektiv. Jag försöker leva som jag lär, köper begagnade kläder till barnen och ibland till mig själv när jag hittar. Att byta kläder med varandra istället för att köpa nya är ett väldigt effektivt sätt att värna miljön. VID DEN ovan nämnda kontrollen av våra hushållssopor bestod närmare en procent av miljöfarligt avfall. - Det är i sammanhanget en hög siffra. Miljöfarligt avfall ska överhuvudtaget inte hamna i hushållssoporna. Men alla kanske inte vet att man absolut inte ska slänga exempelvis nagellack i hushållssoporna? I stället för att banna oss medborgare funderar Malin Berglund på hur kommunen bättre kan hjälpa oss att slänga rätt. - Avfall är lika mycket en praktisk fråga som en pedagogisk utmaning som vi jobbar på hela tiden. TEXT SUSANNE SAWANDER FOTO HUGO LEIJON »Underhåll promenadvägar och förbättra belysningen« – Miljön kring Nyköpingsån är vacker som den är. Underhåll promenadvägar, öka tryggheten och tillgängligheten genom bättre belysning. Rusta de sträckor där det är svårt att ta sig fram och förbättra skyltningen. Detta tycker många av de Nyköpingsbor som tog chansen att delta i enkäten om Årummet hösten 2014. - Stort tack till alla ni 340 personer som svarade! Det är långt fler engagerade medborgare än vad vi brukar höra av vid ett samråd, säger Per Crona, planarkitekt i Nyköpings kommun och en av projektdeltagarna. Både unga och äldre deltog i enkäten och eftersom utvecklingen av Årummet är ett långsiktigt projekt välkomnas de unga särskilt mycket. VISIONEN med utvecklingsprogrammet för Årum- är möjligt arbeta med det friska. Marie Bejaoui talar om en salutogen syn som baseras på en helhetssyn på människan. Centralt i sammanhanget är den enskildes egna upplevelser av kontroll och meningsfullhet. - Jag deltog i kommunens projekt kring salutogent* förhållningssätt och lärde mig otroligt mycket där. Det är ofta enklare att se hela människan i hennes egen hemmiljö. Ett samtal kring ett fotografi eller sak kan göra stor skillnad för någon. Det känns fantastiskt att få bidra med det. * Salutogen omsorg handlar om att se människan, ge varje individ möjlighet att utvecklas och att fokusera på det friska och hälsosamma istället för på sjukdom. TEXT SUSANNE SAWANDER FOTO HUGO LEIJON met är att profilera sträckningen längs med ån från Harg till Hamnbron som en unik park i Nyköping. Tillgången till Årummet ska säkerställas samtidigt som Nyköpingsån ska vara en bra miljö för växter och djur. - Ett syfte med enkäten var att vi ville ha hjälp med prioriteringen av vad vi skulle börja med i utvecklingsprogrammet, fortsätter Per Crona. Nu har vi fått svar på vad Nyköpingsborna tycker är viktigast. Att Årummet ska vara en plats för rekreation och naturupplevelser är tydligt i enkätsvaren. Man vill kunna promenera och motionera, vistas där bara för att sitta ner en stund och fika. Många vill också ha lekplatser och förbättrade möjligheter för paddling samtidigt som man vill ha fler kulturella och historiska upplevelser. - TRYGGHETEN ÄR en viktig fråga och fler än hälften känner sig otrygga i området på kvällen och natten. Trygghet handlar mycket om att känna sig sedd av och omgiven av andra människor – därför ligger fokus på åtgärder som får fler att röra sig i Årummet även på kvällstid och under vinterhalvåret, säger Per Crona. Av 12 utpekade platser att prioritera ”vann” området Perioden följt av öarna vid Fors och Åkroken samt gångstigen vid motorvägen. Många vill kunna ta sig hela vägen från hamnen till Harg via en bro över ån så att man kan fortsätta tillbaka på motsatt sida. Det är något som skulle lyfta hela Årummet. I enkätsvaren kan man också läsa att kopplingen till hamnen är viktig tillsammans med förbättrad skyltning i Årummet. Fakta: Enkäten om Årummet Antal svarande totalt: 342 (jämn könsfördelning). Åldersgrupp 0-20: 14,1% 21-40: 24,6% 41-60: 33,4% 61-80: 26,4% 81+: 1,5% Boende i Nyköping: 77,1% Boende utanför staden: 15,2% Boende på annan ort (pendlare): 5,6% Besökare: 2,1% VAD HÄNDER NU? Projektetet ”Utvecklings- program för Årummet” är snart slut och då tar det löpande arbetet vid med att förbättra sträckan och området. En del åtgärder går att göra relativt snabbt med en mindre investering, medan andra åtgärder måste planeras långt i förväg för att säkra det ekonomiska och den långsiktiga kvaliteten. I första hand kommer vi att arbeta med skyltning och entréer, belysning, de historiska miljöerna och med ökat underhåll. Du kommer att kunna följa utvecklingen av Årummet på www.nykoping.se, sök på ”Årummet”. Där hittar du även enkätrapporten. TEXT ANNICA NILSSON 8 NR 1 • FEBRUARI 2015 Några av kommunens verksamheter Alla verksamheter når du på 0155-24 80 00. Mer information finns på www.nykoping.se Alkohol- och drogproblem Nyköpings kommun erbjuder hjälp till personer med alkohol- eller andra drogproblem, genom: • rådgivning och stödsamtal • kontaktperson • olika behandlingar bland annat 12-stegsmetoden • stöd i hemmiljö. Vänd dig till beroendemottagningen, tfn 45 75 59. Avfallsanläggning Avfall som på grund av sin storlek inte kan läggas i dina sopkärl kan lämnas på återvinningscentralen på Björshult. Detta avfall kan även lämnas vid återvinningscentraler i Nävekvarn, Stigtomta, Jönåker, Tystberga eller vid en mobil återvinningscentral. Öppettider och schema för den mobila återvinningscentralen hittar du på www.nykoping.se eller genom att ringa till kommunservice 24 88 00. Ekonomisk rådgivning Nyköpings kommun erbjuder kostnadsfri rådgivning till sina invånare i frågor som rör bland annat avbetalningar, budget, hushållsekonomi och skuldsanering. Energirådgivning Nyköpings kommun erbjuder kostnadsfri energioch klimatrådgivning till hushåll och mindre företag. Tfn 24 82 80, energiradgivningen@nykoping.se Familjecentral Arnö familjecentral, tfn 24 87 24 Brandkärrs familjecentral, tfn 24 84 96 Bibliotek Hospitalsgatan 4, tfn 24 86 86, Låneexpedition, tfn 24 86 84. E-post: info.biblioteket@nykoping.se Bygg- och planfrågor Samhällsbyggnadsavdelningen hanterar frågor om bygglov, detaljplaner, energirådgivning med mera. Fritidsgårdar Fritidsgårdarna i Nyköping är föreningsdrivna och hålls öppna kvällstid. Här finns aktiviteter för alla åldrar, alltså inte enbart för ungdomar. Upplysningar om program, öppettider med mera kan fås via fritidsgårdarna. Familjerådgivning Familjerådgivningen finns på Östra Kvarngatan 26. Upplysningar och tidsbeställning, tfn 24 75 41. Felanmälan Här kan du göra en felanmälan om gator, gatlyktor, vatten, avlopp eller kommunala fastigheter och byggnader. Du kan också anmäla klotter eller skadegörelse. Felanmälan görs via www.nykoping. se eller via Kommunservice tfn 24 88 00. Felanmälan utanför kontorstid Länsalarmeringcentralen 08-454 22 03 vid akuta fel. Barnkulturcentrum & Gripes Modellteatermuseum Prästgatan 12 (nedanför Culturum) www.nykoping.se/barnkulturcentrum, gripemuseet@nykoping.se Flyktingfrågor En viktig del i kommunens arbete med flyktingar är mottagning och att skaffa bostad. Mottagandet av nyanlända regleras genom avtal mellan kommunen och Migrationsverket. Välkommen att kontakta försörjningsstödsenheten, tfn 24 80 00. Fixar-Malte Praktisk hjälp i hemmet erbjuds för personer över 75 år som bor i eget boende i Nyköpings kommun. Ring 073-773 72 07 eller 073-662 22 51 för att boka tid. Konsumentinformation Välkommen till oss för kostnadsfri rådgivning och hjälp i konsumentfrågor: E-post: konsumentinformation@nykoping.se Musikskola Den kommunala musikskolan är öppen för skolbarn från och med årskurs 4. Nyköpings Arenor Köp biljetter till kulturevenemangen på nykopingsguiden.se/program eller på Rosvalla servicecenter alla dagar 08-20, Culturum, Nyköpings Turistbyrå eller Koordinaten. Näringsliv Behöver du råd och stöd som företagare, ta kontakt med Näringslivsenheten tfn 24 80 00. Förvaltare och God man Förvaltare eller god man utses av tingsrätten ochförordnas för en myndig eller omyndig person som inte kan ta hand om sig eller sin egendom. Ytterligare upplysningar via överförmyndarexpedition. Telefon och besökstider: mån–fre 10:00–12:00 tfn 24 87 00. Hemtjänst Hemtjänst är till för att underlätta det dagliga livet och göra det möjligt för dig som är äldre att bo kvar hemma under trygga förhållanden. Kontakta Social omsorg, tfn 24 80 00. Högskolestudier Campus erbjuder både distans- och platsförlagda högskoleutbildningar samt yrkesutbildningar (YH). Här finner Du även kataloger från högskolor och universitet. Läs mer på www.campusnykoping.se Skatt Upplysningar om kommunalskatten se sid 2 i detta nummer av NY eller ring ekonomienheten tfn 24 80 00. Övrig skatteinformation finns hos skattemyndigheten tfn 0771-567 567 Skuldsanering Vi erbjuder kostnadsfri rådgivning i frågor om skuldsanering till dig som bor i Nyköpings kommun. För mer information kontakta budget- och skuldrådgivare,. Synpunkter Hör av dig med synpunkter på kommunens verksamhet via ”Tyck till” på webbplatsen www.nykoping.se, telefon, brev, e-post eller besök. Turism Turister och besökare är välkomna till Nyköpings Turistbyrå, Rådhuset, Stora Torget, tfn 24 82 00, turism@nykoping.se. All information om vad som finns att se och göra i Nyköping finns på www.nykopingsguiden.se. Äntligen sportlov! Kul saker att göra under lovet. • Slalom i Ryssbergen. Buss ToR från stan. Läs mer på www.friluftsframjandet.se/nykoping • Konståkning på Rosvalla: 18/2 kl 14–15 och 19/2 kl 14–15. • Allmänhetens löpning och skridskoåkning på Rosvalla. • Längdskidor på Ekensberg. • Skaparverkstad på Barnkulturcentrum med filmtema varje dag kl 11–15. • Fri entré på Gripes Modellteatermuseum. • Bioklubb på biblioteket varje dag kl 11 (7–11 år) och kl 14 (från 11 år). • Sportlovskul på biblioteket kl 10–17. • Skridskodisco på Svandammen 20/2 kl 15–18. • Sjung med Pettson och Findus på Träffen 22/2 kl 16. Köp biljetter på nykopingsguiden.se. • Skakad – inte störd, komediföreställning på Culturum, 19/2 kl 19.30. Köp biljetter på nykopingsguiden.se. Se allt du kan göra i Nyköping på www.nykopingsguiden.se 9 NR 1 • FEBRUARI 2015 Banken med Sveriges mest nöjda kunder är nu också Årets bank. Bli nöjd kund du också! Välkommen till oss! Nyköping V Storgatan 4, 0155-48 40 00 lfs.se 10 NR 1 • FEBRUARI 2015 Sportlov på Nyköpings Arenor Detaljplanearbetet för nytt resecentrum skjuts framåt Nyköpings kommun och Trafikverket driver sedan 2013 ett gemensamt arbete för att ta fram detaljplan och järnvägsplan för ett nytt resecentrum i centrala Nyköping, som en del av Ostlänken. Förändringar i processen med att ta fram handlingar gör att samråd för detaljplan för Nyköpings resecentrum skjuts framåt i tiden. Enligt tidigare planering skulle samrådet skett i april 2015. Trafikverket och kommunen arbetar gemensamt för att så snabbt som möjligt komma igång med arbetet igen för att kunna skapa ett resecentrum där bussoch tågtrafik förenas till en plats och möjligheten att resa snabbt och effektivt med kollektivtrafik förbättras. Vill du prova på konståkning eller bara åka skridskor på sportlovet? Tiderna hittar du på nykopingsguiden.se. Fira sportlovet på Nyköpings Arenor! Här kan du varva full aktivitet med kulturevenemang och skoj för de allra minsta. Gillar du Disney on Ice, Elsa i filmen Frost eller systrarna Helgesson? I så fall har du nu chansen att prova på konståkning! Tidigare danska landslagsåkaren Louise Sonne Schjellerup finns på Rosvalla under sportlovet. Låt henne guida dig in i konståkningens värld onsdag 18/2 kl. 14-15 och torsdag 19/2 kl. 14-15 i Stora ishallen! Om du sedan vill öva dina skridskofärdigheter andra tider är både stora och lilla ishallen öppna flera tider under hela sportlovsveckan. Du hittar alla tider på nykopingsguiden.se. Du vet väl att du kan hyra någon av hallarna på Rosvalla och spela innebandy, handboll, basket, pingis och fotboll? Dra med dig kompisarna och ha lite skoj en eftermiddag! Använd löparbanorna i Multihallen så slipper du garanterat ishalka och mörker. Kolla vilka tider det är ledigt på nykopingsarenor.se eller ring lokalbokningen, 0155-24 89 10. DU KAN HYRA BOULEKLOT i servicecentret på Rosvalla. Ta en match på boulebanorna och avsluta med middag på någon av restaurangerna. Bowlingen är alltid populär. Ring gärna och boka tid så att du får plats. Under sportlovet visas flera bra föreställningar för både stora och små på våra kulturarenor. Missa inte komediföreställningen ”Skakad – inte störd” på Culturum. Med mycket glädje och en gnutta galenskap delar Thomas Petersson med sig av sina minst sagt udda vardagsbetraktelser. SJUNG MED PETTSON OCH FINDUS på Träf- fen! Ett roligt och spännande sångäventyr med Sven Hedman som har gjort mer än 60 sånger till Sven Nordqvists fantastiska böcker om Pettson och Findus. Du som gillar trolleri ska definitivt se ”Magi: unplugged” den 23 februari kl 19.00 på Nyköpings Teater. En dekadent trolleriföreställning i ljuset av kulörta glödlampor, toppad med hemmagjorda trollerinummer och rå lök. Magi, komik och musik i ett rasande tempo! Gör ett besök på nykopingsguiden.se – hela Nyköpings evenemangsguide och se vad som är på gång! TEXT SUSANNA MÖRNER FOTO HUGO LEIJON Den 10 december 2017 är det 700 år sedan det historiska gästabudet ägde rum på Nyköpingshus. Näringslivsenheten och Nyköpings Arenor får nu i uppdrag tillsammans med kommunikationsavdelningen att arrangera Gästabudet 700 år. ping runt ett tema är målet också att stärka besöksnäringen året runt. Meningen är att festligheterna ska pågå under hela 2017 med start nyårsafton 2016 och avslutas 10 december 2017 med ett stort gästabud. Totalt beräknas firandet kosta 3,6 miljoner kronor under de närmaste tre åren. TEXT LARS-GÖRAN BERGMAN FOTO PETER LUNDSTRÖM Texter i märkningar blir lättare att läsa med nya regler. 12 februari inbjuds företagare i Nyköping till Livsmedelsenheten i Stadshuset för att få information och möjlighet att diskutera de nya EU-reglerna. Nu ska ämnen som kan orsaka allergi lyftas fram i ingrediensförteckningen med fetstil eller kursiv stil, infrysningsdag ska anges på kött och fisk och på några års sikt ska ursprung av kött av svin, får, get och fjäderfä anges. Detsamma gäller om huvudingrediensen inte kommer från det land där själva livsmedlet framställs, som när utländska blåbär ingår i sylt som görs i Sverige. Läs mer om de nya reglerna på Livsmedelsverkets webbplats, www.slv.se Nyköping bra på information och delaktighet Nyköpings gästabud 700 år Arbetet med att fira Gästabudet 700 år ska starta redan 2015. Kommunen ska samordna och inspirera kultur- och föreningslivet till att börja planera evenemang för 2017. Kommunen kommer att marknadsföra och hålla ihop evenemangen under hela året och hoppas på så sätt att ge både medborgare och andra ett minnesvärt gästabudsår. Genom att samla Nyköpings företag och förenings- och kulturlivet i Nykö- Lättare att läsa innehållsdeklarationer Har du gjort ditt gymnasieval? Inom mängder av yrken, på vitt skilda platser i Sverige och i världen, arbetar människor som en gång började sin resa på gymnasiet. Här berättar vi lite mer om Nyköpings gymnasium. Nyköpings gymnasium har en lång tradition av att ge elever de kunskaper, färdigheter och erfarenheter som gjort det möjligt att fortsätta på en rad olika studievägar, yrken och karriärer. PÅ NYKÖPINGS gymnasium ser vi till att individen och gemenskapen får ta lika stor plats. Med välutbildad och engagerad personal, ett brett utbildningsutbud – men också Kommunens kvalitet i korthet (KKiK) är ett verktyg för att jämföra kommuner med varandra och beskriver vår kvalitet ur ett medborgarperspektiv. Nyköpings kommun har enligt resultatet 2014 bättre eller lika bra resultat som genomsnittskommunen på 89 procent av de 35 jämförbara kvalitetsmåtten. Nyköping är starkast inom områdena delaktighet och information, exempelvis valdeltagande och webbinfo. Förbättringsmöjligheter finns framförallt inom områdena tillgänglighet och effektivitet KKiK drivs av Sveriges kommuner och landsting. För närvarande deltar cirka 230 kommuner i detta jämförelsenätverk. Nyköpings kommun är med i KKiK för att identifiera förbättringsområden. Det yttersta målet med kvalitetsarbetet är att ständigt förbättra servicen till kommunens brukare och kunder. NYKÖPI NG S TI D N I NG. I N FOR MATION FRÅN NYKÖPI NGS KOM M U N. FE B R UAR I N R 1 • 2015 • D IG ITAL UTGÅVA Nämndernas viktigaste frågor Hemtjänsten fokuserar på det friska Med trolldryck på schemat spetskurser och specialkompetenser – ger vi varje elev förutsättningar att lyckas med sina studier. FRAM TILL SISTA ansöknings- dag den 15 februari kommer en elev från varje program lägga upp ocensurerade bilder ur sin vardag. Följ oss på Instagram för att se hur det är att gå på Nyköpings gymnasium i realtid. TEXT ROBERT KARLSSON Senast den 15 februari ska du ha valt gymnasieskola. Du hittar info om alla gymnasieprogram och skolor på nykoping.se Mer information om gymnasievalet hittar du på www.nykoping.se/gymnasieval Tema Din kommun Nu finns NY som app till din läsplatta. Läs din NY både på papper och digitalt På datorn har du tillgång till NY som pdf, sök på Nyköpings tidning på www.nykoping.se. Du kan också ladda ned appen NY+ på din läsplatta och få tillgång till en digital version av tidningen framtagen för surfplattor (iPad och Android). Sök på Nyköpings Tidning i Appstore eller i Play Butik. 11 NR 1 • FEBRUARI 2015 Nu är det klart. Vi ger hjärtstartare till 41 föreningar! I december hade vi ett upprop om att skänka 20 hjärtstartare till föreningar i våra kommuner. Vi blev så glada för det stora intresset, att vi bestämde oss för att köpa in 21 st till. Nedan ser ni vinnarna. Musikens Hus NK-villans vänner Husby-Oppunda sockenförening KFUM Katrineholms IF Odd Fellow, Katrineholm Hargs BK Vadsbro-Blacksta Föreningsgård UPA Högsjö Arbetares Byggnadsförening UPA Malmköpings IF SPF Baggetorp Verdandi-Brandkärr Hälleforsnäs IF Värmbols FC Flens HC SKPF avd. 43 Julita GoIF Andelsföreningen Folkets Park UPA Valla IF Friskis&Svettis Flen Floda Folkets Hus förening Röda Korset Katrineholmskretsen Hyltinge hembygdsförening Granheds bygdegårdsförening Handikappföreningarna Katrineholm Tystberga hembygdsförening Föräldraföreningen i Dunkers skola Friluftsfrämjandet Nyköping Nyköpings flyghistoriska förening Östra Vingåkers hembygdsförening Sätterstabygdens hembygdsförening och SPF Tystbergabygden Föreningen Femörefortet Julita Hembygdsförening Nyköping Handel MGK 49 Nyköping Bettna AIS Broby GoIF Björkviks IF Sköldinge IF SPF Oppeby-Harg Träffpunkten IK Tun 0771-350 350 – sormlandssparbank.se Flen Katrineholm Malmköping Nyköping Oxelösund Vingåker Vad ska du göra i helgen? Åk skidor i Ryssbergen, gå på en konsert på Culturum eller ta med barnen på skaparverkstad. Alla evenemang, aktiviteter och utflyktsmål hittar du på www.nykopingsguiden.se WWW.PUUSTELLI.SE www.nykopingsguiden.se VI FYLLER 95 OCH FIRAR MED PRISFEST Ett 95-årsjubileum kräver lite extra. Till exempel riktigt festliga priser på utvalda ugnar, hällar, fläktar och kylar från Siemens och AEG, på bänkskivor i granit och kvarts och på utvalda köksluckor. Så nu har du chansen att köpa ett högklassigt kök till ett överraskande bra pris. Hipp hipp hurra för oss! Och dig. VÄLKOMMEN IN! PUUSTELLI KÖK NYKÖPING• Stockholmsvägen 10 • 0155-28 78 58 Rabatterna gäller på utvalda produkter när du bestället ett komplett kök senast 31/3. Begränsat antal.
© Copyright 2024