1. No category

www.kaparen.nu
KAPARBLADET
ORGAN FÖR SEGELSÄLLSKAPET KAPAREN
Nr 4
År 2002
Årgång 41
Bild: Andreas Risne
Kaparens
juniorer tvåa
i lag-SM
135 nya
seglare
– Sidan 3 –
– Sid 7 –
Tjörn runt utan vind
– Sid 6 –
2
KAPARBLADET
www.kaparen.nu
Bra år för klubb med bredd
å har då senhösten gjort sitt
intåg. Snabbt gick det, från
sol, värme, bad och segling
till snödäck och pulkor.
Visst har vi det underbart i
Sverige med så stor variation på
årstider och klimat. Nu är tiden
inne att tända lite levande ljus,
titta på sommarens fotografier
och minnas härliga seglardagar.
Och så har vi haft en rejäl
arbetsdag.
Lördagen den 5 oktober samlades SS Kaparens ”elit” för att
gemensamt ta hand om och
vårda vår gemensamma utrustning.
Det målades golv i Tribunen
(”Töta” med sonen David
Trässwall) gjorde ett fint jobb.
OK-seglarna Ingemar Jansson
och Lennart Johansson byggde
om inne i styrelserummet, varvid
lite finarbete kvarstår. Säkerhetschefen Inge Peterson med kommande (?) säkerhetschef Henrik
Galtung samt gamle intendenten
Bo Erlandson vinterkonserverade motorer.
Anki och Albert Kloek + Gary
Bergström och Håkan Törnquist
+ många, många fler tog hand
om optimistjollar och triss.
Kölbåtsansvarige
Gerhard
Svensson justerade flytbryggor
och kommer också att se till att
våra fasta rundningsmärken tas
upp.
Våra alltid positiva damer Elisabeth Trässwall, Nina
Risne och Jill Bergendahl m.fl. rensade ut i Klubblokalen.
Ja, det var säkert ett 30-tal fler
medlemmar
som
hade
hörsammat arbetsdagen och
ställde upp.
Speciellt att uppmärksamma
är vår go´e Hans Larsson, som
självmant tog på sig den kanske
inte alltför trevliga sysslan att
sanera seglarskolans ”hemliga
hus på hjul”.
Stort tack till er alla!
S
Hamnchefen
Hasse Ahl
Jag vill gärna så här från oss
alla framföra ett stort tack till
Hasse som frikostigt vid ett
flertal tillfällen hjälpt SS
Kaparen och dess medlemmar.
Han har ansvaret för Gottskärs
hamn och vill naturligtvis att det
skall vara ordning och reda.
Han har hjälpt oss med tillfälliga båtplatser, Y-bommar, kranlyft, tankningsservice, utlåning
av verktyg m.m. m.m.
Kapareåret är
snart till ända
Ordfö
rarns spalt
Sedvanligt årsmöte för alla
medlemmar hålles i Kaparelokalen torsdagen den 5 december. Se annons på sid 13.
Då går vi igenom årets händelser och ekonomi samt vad vi
tänkt oss till nästa säsong.
Självklart skall ni komma,
dels bara för att träffas och äta
ärtsoppa med punsch men också
kanske för att ställa frågor och
yppa önskemål.
SS Kaparen - en
breddklubb
I år har vi verkligen kunnat
visa upp vad man menar med en
breddklubb.
Idag har SS Kaparen båtar för
alla ålderskategorier: Optimistjollar, trissjollar och H-båtar.
Åldern på deltagande seglare i
Kaparens regi spänner från ca 8
år och upp mot 45. Särskild vikt
har detta år dock lagts på att
locka ungdomar i åldersgruppen
+15. Här har både triss-jolleträning med Lena Malm i spetsen
satt fart och matchracesegling
med H-båtar (initiativtagare Dan
Björkman) lockat fler ungdomar
än vad vi kunnat erbjuda plats.
Dock skall vi inte glömma den
viktiga basen - ungarna som lär
sig segla optimistjollar i vår
seglarskolas regi. Närmare 160
elever har seglat i Seglarskolan
som Anki Kloek hållit i tillsammans med bland andra
Emelie Linheden och flera ungdomsinstruktörer.
Säkerhet framför allt
Den ökande verksamheten
inom SS Kaparen ställer krav
från både medlemmar och omvärlden att säkerheten förbättras.
SS Kaparen är i skriande behov av nya säkerhetsbåtar. De
båtar som idag finns är ”läckande såll”.
Vi måste helt enkelt ha riktig
utrustning för att undvika sjöolyckor.
Enbart en båt kostar idag
omkring 25 000 kronor och vårt
behov är fem båtar.
Sponsorer, företag, privatpersoner kan gå in med medel och
få en ”egen” båt med sitt namn
eller varumärke på skrovet. Kan
man marknadsföra sig i bättre
som denna sommar. Kanske
Dojans glassbar har dragit extra
eller har seglingsintresset ökat?
Nog har det varit många
åskådare under såväl matchrace
som SM-seglingar men även
deltagarantalet
till
våra
torsdagsseglingar har ökat.
Det har varit en härlig säsong
Har ni tänkt på…
Peter Söderberg
sammanhang än inom segelsporten och bidra till ökad
säkerhet?
Vänligen hör av er direkt till
mig per telefon 0705-803160 för
att diskutera förutsättningar.
Nu har vi ju haft val
...och frågan om Gottskärs hamn
borde väl vara löst, tycker man.
Tyvärr så finns inga besked att
ge.
Mycket konstigt tycker jag.
Det fanns ju uttalanden från
olika håll (m, c, kd bl.a.) att inte
sälja utan bilda samrådsgrupper
eller arrendera ut till olika
intressenter.
När får vi besked?
Seglingsbilder
Gå in på SS Kaparens hemsida
www.kaparen.nu
Här finner ni bilder som Kjell
Arvidsson, Lars Öberg och
Elisabeth Trässwall tagit.
Klicka på Kaparbladet eller
bildcollage.
Gottskär, en pärla
Sällan har det väl varit så
mycket människor i Gottskär
• att SS Kaparens aktiviteter
drar till sig ungdomar i alla
åldersgrupper
• att segling fostrar i både
kamratskap och disciplin
• att allt arbete som läggs ner
sker på frivillig basis
• att SS Kaparens juniorer
tillhör eliten inom svensk
segling
• att alla åldersgrupper är
representerade när vi seglar
• att alla är välkomna i vårt
segelsällskap
• att man får nya vänner och
tillsammans har skoj
• att SS Kaparens aktiviteter
bidrar till ökad förståelse för
andra människor
Kaparbladet
Just det, det är den tidning Du
just nu håller i handen.
Säkert har Du någon gång
tänkt att skriva någonting. Du är
välkommen med en liten ”story”
som har allmänt intresse. Kanske
om fjorden eller någon särskild
person eller händelse.
Skicka gärna in ett manus (=
artikel) till vår adress.
Det är många som läser
Kaparebladet, den delas ut till
ungefär 5 600 hushåll på Onsalahalvön. Med genomsnittet 2,5
personer i varje hushåll är det
omkring 14 000 personer som
har tillgång till tidningen.
Ja, det var allt för den här
säsongen. Jag hoppas ni haft
glädje av mina kåserier.
KAPARBLADET
kommer nästa gång den 24 mars.
Manusstopp för redaktionellt
material den 3 mars.
www.kaparen.nu
KAPARBLADET
3
Lag 1 Vicot Svärd
Marcus Peterson
och Viktor
Bergström.
Lag 2 Philip
Carlsson, Anton
Kloek och
Fredrik
Bergström.
Kaparen tvåa i lag-SM juniorerer
SS Kaparens juniorer har gjort det igen! Än en gång
denna fantastiska segelsäsong har SS kaparens
juniorer visat på bredden i klubben. Hur tre
”oseedade” grabbar med en vilja av stål tar vid, och
följer upp tidigare resultat med en minst sagt
anmärkningsvärd prestation.
en 20 september bar det
av. SS Kaparen ställde
upp med två lag, som
med följe var på väg upp till
Västerås JKV, till ett som senare
skulle visa sig mycket bra
arrangemang, för att göra upp
om lagseglingens ädla konst.
Lagen var: SS Kaparen 1
Victor Bergström, Marcus Peterson, Victor Svärd
SS Kaparen 2 Fredrik Bergström, Philip Carlson, Anton
Kloek
D
Ny dimension
Lagsegling, anser många, tillför seglingen en ny dimension.
Att sätta samman tre ungdomar
som är vana att fokusera på det
individuella resultatet till ett lag,
en för alla - alla för en, är inte
helt lätt. Egenskaper som normalt är en styrka, kan plötsligt
stjälpa, och tvärtom.
Det är just detta som gör lagsegling så spännande. Ingenting
är självklart på förhand.
I lagsegling seglar två lag mot
varandra i ett heat. Med enbart
sex seglare på banan samtidigt
blir det även för publiken överskådligt, och därmed riktigt
spännande. Beroende på placering över mållinjen får den enskilde seglaren poäng. Ettan en
poäng, tvåan två poäng, och så
vidare. Det lag som tillsammans
har minst antal poäng vinner
alltså. Detta gör att det ofta inte
är avgjort för än de sista seglarna
har passerat mållinjen. Fram till
dess har seglarna med kappseglingsreglerna som ram att
sabotera det andra lagets segling,
och därmed placering. Allt under
domares översikt, med direktbedömning ute på vattnet vid
eventuella protester.
Mörkad ranking
På lördag hade alla lag fått
besked om vilken bana, samt
grupp man tillhörde. Vi blev omgående på det klara med att Kaparen 1 hade dragit en nitlott.
Fördelningen av lagen i de
olika grupperna var lottade, med
hänsyn till klubbarnas interna
rangordning. Då vissa andra
klubbar valde att ”mörka”genom
slumpmässig intern ranking gav
detta arrangörsklubben en omöjlig uppgift, som drabbade vårt
första lag hårt. Enda alternativet
hade i så fall varit att titta på
varje individs enskilda resultat
under säsongen. En rätt mastig
uppgift, med tanke på att det
totalt var omkring 55 lag.
Vann sidocupen
Lördagen ägnades åt att ta sig
igenom grundomgången. Kaparen 1 förlorade sin möjlighet
med minsta möjliga marginal,
och hamnade därmed i sidocupen. Kaparen 2 hade en rätt
bekväm resa genom grundom-
gången, mycket beroende på
lagmedlemmarnas förmåga att
kombinera en kämpaglöd med
att ha roligt. Detta resulterade i
en plats i SM-gruppen.
Lika besvikna som kaparna i
lag 1 var på lördagen, lika kämpaglada var dom på söndagen.
Detta resulterade i att Kaparen 1
trots lite palaver på vägen med
bland annat ofrivilligt dopp,
visade alla ”var skåpet skall stå”
genom att vinna sidocupen.
Hur skulle det nu gå för
”smågrabbarna” i den stora SMfinalomgången? Självklart är
man förhoppningsfull som förälder, även om man innerst inne är
realist. Att detta lag kunde bjuda
på en sådan underhållning, där
man med hjärta och hjärna
visade vad man tillsammans kan
prestera var - tro mig - en syn för
gudarna.
Efter Kullavik
fullständigt ute, och att vara
vinnare. Att detta gäng av unga
entusiaster med mycket vilja och
tåga, slog ut lag från både öst,
som väst med landslagsmeriter
visade än en gång att inget är
givet i lagsegling. Till och med i
finalen som bjöd på en mycket
jämn kamp där inget var klart för
än alla hade passerat mållinjen,
visade våra ungdomar hur rätt
mental inställning kan lyfta
prestationsnivån till nya höjder.
Man kom till slut in som god
tvåa i lag-SM för Optimistjollar
mot ett mycket hedervärt lag
från våra grannar KKKK i
Kullavik.
Trötta på söndagskvällen samlades vi på ett hamburgerställe
för ett välförtjänt skrovmål,
innan vi så sakta började röra oss
mot våra hemtrakter. Tack ska ni
ha Kaparen 1 och 2 med följe för
en härlig seglingshelg.
Jag kan lova att inget
blodtryck på oss åskådare låg där
våra läkare skulle önska sig, när
våra seglare pendlade mellan
Albert Kloek
Vad gör tjuven
i ditt hem?
1. Stjäl dina värdesaker?
X Pinkar på äkta mattan?
2. Rotar i ditt privatliv?
Gardera med larm!
Ring för kostnadsfri besiktning och offert
Båtplats på hamnplanen
vid Klubbhuset?
Kontakta Lena Malm, tel 749 95, för
vad som gäller från nästa säsong.
www.kaparen.nu
KAPARBLADET
4
Årets kölbåtsseglingar
Fleetrace
Fem fleetraceseglingar var inplanerade.
På hemsidan som uppdateras efterhand
finns deltagarlista, resultat och bilder.
Tyvärr var vår hemsida icke tillgänglig när
vi ändrade dag för Nidingen Runt. Vår leverantör höll på med systemarbeten just
då. Vi fick istället sprida omplaneringen
via telefon.
Läsö: Då endast tre båtar anmält sig
inställdes seglingens tävlingsmoment.
Flera båtar var dock intresserade att
komma till Läsö varför vi istället ordnade
eskadersegling. Det verkade vara ett
mycket uppskattat arrangemang och vi
blev sex båtar som fick uppleva härlig
havssegling. På hemvägen hade vi 7-10
m/s mellan kryss och halvvind.
Vårsegling: Vi var endast tre båtar men
vi fick en underbar segling i 4-6 m/s sydlig
vind och strålande sol. Banan innehöll fyra
långa och två korta kryssar samt fyra
undanvindsbogar. Det blev alltså mycket
prov på manöverfärdighet med spinnakern
och det vinnande laget skötte sig utmärkt.
Nordsten och Fjorden Runt fick
inställas på grund av för få anmälda.
Nidingen Runt: Sju båtar kom till start.
Seglingen var inplanerad lördag 31 augusti
men flyttades till söndag 1 september på
grund av kulingvarning upp till 15 m/s. Vi
hade med all säkerhet blivit fler deltagare
om vår hemsida fungerat.
Banan seglades med styrbordsrundning
via Södra Bredaberg och Klockfotsrevet.
Tyvärr blev det mycket få kryssbogar.
Den svåraste blev nog sista biten från
Stegla Udde där vinden var synnerligen
skiftande. Grattis till segraren som vann
med god marginal.
Resultat
Vårsegling:
1. David Björkman, H-Båt
2. Catharina Herou, H-Båt
3. Stefan Fässberg, Comfort 32
Nidingen Runt:
1. Jens Svanvik, Contrast 362
2. Stefan Fässberg, Comfort 32
3. M. Petersfeldt, OneOff
4. Assarsson/Simonsen, Fenix
5. Gerhard Svensson, Maxi
909
6. Anders Palm, H-Båt
7. Catharina Herou, H-Båt
De med fet stil har priser att hämta
på årsmötet den 5 december.
Atlantica
Match Väst
Alla lag möttes två gånger i
en hemma- och en
bortamatch. Tre seglingar
genomfördes vid varje
Segling i Karibien!
S/y Antares seglar bland Grenadinerna,
Mustique, Bequia,
St. Vincent och St.Lucia.
Boka före 16 december
Pris 2.900kr/vecka
Tel.031-29 24 59 - www.sailcaribia.com
tillfälle. Åtta hemmamatcher har arrangerats för Kaparen och Vendels. Tre på våren
och fem på hösten. Det blir alltså 24
starter. Av dessa har fyra ställts in på grund
av för lite vind och vid ett tillfälle lämnade
ett lag WO genom att inte komma.
Seglingsdag har varit onsdag. Vi hade
alltså ytterligare en dag i veckan med
tävlingssegling i Gottskär.
Hela arrangemanget har upplevts som
mycket trevligt och uppskattat. Det
gästande laget anländer vid fem-tiden och
får möjlighet att provsegla.
Kl 18.00 har vi genomgång, går igenom
regler och bana samt lottar båtar. Ibland
har domaren haft regelutbildning. Därefter
genomför vi tre seglingar som vardera tar
15-20 minuter. Tillbaka iland samlas vi för
genomgång av protester och annat som
inträffat.
Till final
Både Kaparen och Vendels gick vidare
till finalseglingarna. Fyra lag från södra
respektive norra serien. Dessa åtta lag
möttes i Varberg 21 och 22 september.
Kaparen kom på sjätte plats och Vendels
på sjunde.
Ett stort tack till alla som på olika sätt
hjälpt till och bidragit till att allt kunnat
genomföras.
Gerhard Svensson
KAPARBLADET
www.kaparen.nu
5
Välkommen till
PROVENCE!
(I ONSALA)
PRESENTSHOP: Höstens nyheter från
Frankrike: Textil, porslin, keramik, smide, korgar och mycket mer – med en doft av Provence.
DITT FÖRETAG
PÅ NÄTET
Design • Domänregistrering
Webhotell • Underhåll
Uppdatering
Vi tror att ett enkelt och
tydligt budskap är viktigare
än en flashig förpackning.
Därför gör vi det enkelt.
Och billigt.
MÖBLER: Vi har skapat en intredningsbutik
med möbler för den riktige finsmakaren. Vår
specialtiet: Unika bord, som endast finns hos
oss. Måttbeställning, egen tillverkning och
design. Vi representerar även ett antal av de
mest kända möbelleverantörerna.
ÖPPET: Ons-fre 13-18, lörd-sönd 12-16
(Övriga tider - v g ring!)
VÄGBESKRIVNING: Från Onsala kyrka
mot Mariedal 2 km. Vi finns på vänster sida,
mittemot Iseråsskolan.
0300-298 30
www.vickanpress.com
Maridealsvägen 215, Onsala
info@vickanpress.com
0300-636 20 070-238 2013
KAPARBLADET
6
www.kaparen.nu
Tjörn runt seglar man förutan vind!
i åkte ner till Gottskärs
hamn en tidig, lite
molnig och totalt vindstilla torsdagsmorgon. Vi gav oss
snart av som en tjej- och en
killbesättning på Kaparens två
H-båtar. Målet var att ta sig till
Stenungsund för att segla Tjörn
Runt. Då ingen av oss hade varit
med om detta tidigare var det lite
nervöst, men spännande. I SEBbåten seglade David Björkman,
Patrik Munck och Filip Kruse,
senare också Anders Palm som
skulle komma upp med bil. I
Kungsbacka seglade jag själv,
Sofie Johansson-Herou och
Marie Öberg.
Motorerna fick gå på full fart
och vår käre 3,9-hästars Archimedes jobbade hårt för att hänga
med Yamahan på fem hästar. När
sjöbrisen till slut kom fick vi en
härlig segeltur, med lite bad på
vägen. Vi stannade i Källö
Knippla för natten och grillade.
V
Assa Abloy
Följande dag bjöd inte på mer
vind, och när GPS:en visade på
0,0 knop bestämde vi oss för att
det nog ändå var bäst att gå för
motor för att hinna upp till
Stenungssund.
Vinden ökade dock under
dagen, och i Hakefjorden, längs
med Tjörn seglade vi spinnaker i
kapp med Assa Abloy. När vi
tyckte att det räckte med kappsegling för dagen seglade vi
istället kors och tvärs längs Tjörn
för att kolla vindar och ström.
Vi anlände nästan samtidigt
med SEB till Stenungssund där
vi lade både båtarna i en av de
breda båtplatserna. Senare på
kvällen låg vi helt inbäddade
bland båtar som så att säga byggde på med båtplatser utanför oss.
Vi fick en del heta tips av dem
som hade varit med några år; håll
er nära Tjörn med eran smidiga
båt. Många korta slag hela tiden
och så nära land som möjligt.
Då vi inte hade varit med förut
sög vi i oss alla tips vi kunde få,
samtidigt som vi jobbade på att
få båtarna så lätta som möjligt.
Motorer togs av, motorfästen
skruvades loss, dragg och liknande stuvades i mitten av båten.
När vi hade jobbat med detta
kände vi oss nöjda med oss
själva och inledde kvällen med
en kräftskiva som istället blev
räkskiva, då vi kände att det var
viktigare att ha råd med bensin
hem än att äta kräftor.
Kvällen fortsatte i samma
härliga anda med ett besök på en
pub och på diverse båtar för tjejbesättningen.
Hur killbesättningen spenderade kvällen är för mig okänt,
med de höll sig närmare båten.
Det var en rolig och avslappnad
stämning hela kvällen och alla
pratade segling och Tjörn runt.
Bra vind tog slut
Vi vaknade i ottan på lördagsmorgonen. Äntligen var det
dags. Havet var spegelblankt.
Som tur var blev vi dragna ut av
var sin X-båt, annars hade det
blivit till att paddla.
Vid åsynen av 800 båtar ute på
havet blev jag en aning nervös,
men lugnade ner mig efter att ha
fått i mig lite frukost och några
lugnande ord från Marie. Det var
en hel del H-båtar med, faktum
var att vi var 33 stycken, och en
av de största klasserna.
Starterna flöt på fint, vinden
hade vaknat och fyllde spinnakrarna. När vår start, nummer åtta,
sköts iväg var det faktiskt inte en
enda båt som var sen, alla
startade väldigt bra. Det var
spinnakrar vart vi än tittade och
alla försökte hitta en bra position.
Vi höll oss till en början vid
Tjörn, men då vår båt går
långsamt på plattläns försökte vi
att skära en del. Vinden dog snart
ut och båtarna klumpade ihop
sig. Ett tag såg vi inte en enda
spinnaker som fyllde. Det var
här vi och alla andra insåg att vi
inte skulle hinna runt ön. Man
började istället att bada. Minst
hälften av de som var ute på
havet hoppade i för att svalka
sig, för det var mycket varmt. Vi
försökte hålla oss seriösa, och
nöjde oss med att doppa kepsar
och T-shirts.
Misstag i viken
Plötsligt vände vinden. Spinnakrarna togs ner och man började kryssa. Strax hade vinden
ökat till en godkänd nivå så att
det åtminstone gick att segla. Vi
höll på vår strategi att gå nära
Tjörn, vilken också höll. Vi höll
jämna steg med flera större båtar
med lägre startnummer.
Vid Bökeviken begick vi
tyvärr ett stort misstag. Vi gick in
mot Djupvik för att kryssa hyfsat
nära land. Plötsligt upptäckte vi
att alla båtar vi seglat mot hela
vägen hade försvunnit och kvar
var bara båtar mer höga startnummer. När vi kom ut i fjorden
igen efter Torkels huvud hade
vinden ökat markant därute,
medan den i viken hade varit
svag. Här tappade vi en del
tävlingslust och brände rätt över
fjorden. Men efter ett teefonsamtal med pappa och när vi märkte
att vi började komma ikapp de
båtar vi tappat blev vi seriösa
igen.
Vi seglade tillbaka till Tjörn
och hölls oss där. Vi upptäckte
också SEB-båten som inte låg så
långt framför oss som vi befarat.
Vi hade legat lika fram tills vi
gick in i viken och de valde att
gå längre från land.
Segel åt alla håll
Strax före Kärrsön dog vinden
ut igen och tävlingslusten dalade
återigen. Vi pratade lite med killarna som inte heller var riktigt
nöjda med den i princip obefintliga vinden.
Då vi kom till Åstol vid femtiden låg alla båtar med segel åt
olika håll. En del kryssade rakt
emot varandra, en del åt samma
håll men för olika bogar och en
båt hade spinnakern uppe. Vi
fick höra från pappa att de stora
båtarna låg och kryssade i
Kyrkesund.
Det var då vi bestämde oss för
att ge upp. Detta var vi inte
ensamma om vill jag lova, folk
hade rent ut sagt tröttnat och med
åskan mullrande i norr var det
många som åkte eller blev
dragna tillbaka. Totalt kom ett
40-tal i mål av 780!
Killarna, som ändå skulle
tillbaka till Stenungssund för att
lämna Anders, lovade att ta med
sig vår motor så vi kunde
fortsätta hemåt. Trevligt nog var
det fler som skulle åt det hållet så
vi fick skjuts ända till Källö
Knippla där vi lade oss för
natten.
Killarna kom till Marstrand
vid halv ett och tyckte att det var
nog med segling för den dagen
så de stannade där.
Akterseglad
Inte heller söndagen bjöd på
särskilt hård vind, utan när vi fått
på vår motor igen lät vi den gå
hela vägen hem, med fulla segel
uppe. Vi hade ett litet avbrott då
jag fick för mig att bada eftersom
”det ändå inte blåste så mycket”
så vi stängde av motorn och
fortsatte segla. Men precis när
jag dykt i ökade vinden och jag
missade precis fendern som jag
hängt ut efter båten. Detta roade
min kära besättning så till den
milda grad att de fortsatte segla i
den fina vinden medan jag simmade för fullt för att hinna ikapp
och inte bli överkörd. Till slut
besinnade de sig och släppte på
skoten så jag hann ikapp.
Annars gick hemresan ganska
lugnt till, det var varmt och
soligt hela dagen och vid åttatiden anlände vi till Gottskär. Det
var gott att äta en riktig middag
när jag kom hem.
Ellinor Björkman
KAPARBLADET
www.kaparen.nu
7
135 nyexaminerade seglare
ommaren är slut, och så
även en helt fantastisk
säsong med SS Kaparens
seglarskola. Årets seglarskola
har haft ett deltagarantal på 135
underbara barn som har prövat
på seglingens möjligheter. Ett
stort tack till alla instruktörer,
föräldrar och barn som hjälpt till
att få seglarskola till årets
högtidspunkt.
Säsongen för Kaparens tränare
startade med instruktörskurser
anordnade av Svenska Seglarförbundet, för att stå redo att delge
sina kunskaper till barnen under
sommaren. Nu är det dock inte
bara teori som gäller, utan även
översyn och underhåll av optimistjollarna och säkerhetsutrustningen tillhör tränarnas ansvarsområde. Det tjugotal optimistjollar som Kaparen äger, fick sig
en rejäl genomgång under några
helger på vårkanten.
Kaparens båthus invaderades
första veckan på sommarlovet
där nybörjarna höll hus, liksom
klubbhuset där fortsättningskursen skulle husera. För nybörjarna
startade kurserna med att lära
känna varandra, lära känna båten
och vad alla saker heter på den.
Sitta i båten och bli släpad efter
en följebåt för att lära sig åt
vilket håll man skall dra eller
trycka rodret för att svänga
styrbord eller babord. Ett annat
viktigt delmoment i kursen är att
behärska en kappsejsing, som
alla får träna på.
Sommaren har för det mesta
bjudit på varma vindar, ett
S
perfekt väder för segling.
Med förra årets vindar i
minnet hade Emelie, Patricia,
Josefine och Johanna till i år
tagit fram ett häfte, med olika
typer av lekar, frågesport, träna
på knopar och sjövett, som alla
barnen fick första dagen av
seglarskolan.
Räckte inte detta hade våra
duktiga tränare alltid alternativa
uppgifter relaterade till segling i
bakfickan.
Kvalificerad träning
Av Kaparens aktiviteter är
jolleträningen för optimist A, B
och C, men även E-jolle
traditionellt på tisdagar. Trissjollarna har under året tränat på
lördagar. Alla är välkomna att
delta. Kaparen står för en
kvalificerad träning, oavsett nivå
och förkunskaper under hela
seglingssäsongen
(april
oktober). I år har vi dessutom
utökat träningstillfällena för våra
mest erfarna seglare november
ut.
Tillsammans med Hjuvik &
Kullavik tränar vi på att segla i
Gottskärstandläkarna
Gottskärsv. 163 (Vid hamnen)
Bo Lundberg
611 03
•
Christian Palmgren
600 61
Implantat • Estetisk tandvård
Hygienistbehandling • Snarkskenor
öppen sjö i höga vågor utanför
Lerkil.
Våra äldre optimist-, E-jolleoch trissseglares resultat under
året i VM, EM, NM, DM och
JSM talar sitt tydliga språk. Från
Kaparens sida tycker vi det är
jättekul att säsongens kull av
seglare även fortsatte på
tisdagsträningen. Flera av deras
tränare under sommaren, bl.a.
Emelie L, och Joakim B
ansvarade för träningen, så att
barnen kände sig ”hemma”.
Seglarväder
För alla som ville pröva på att
tävla har SS Kaparens torsdagstävlingar (fem torsdagar på våren
och fem på hösten med fina
priser) under hösten bjudit fantastisk seglarväder. Våra nybörjare (C-optimisterna) hade en
egen säkerhets/följebåt som
hjälpte till och instruerade om
hur en tävling går till, vad man
bör tänka på. Normalt är det
sommarens tränare som ansvarar
även för detta, så även i år.
Föräldrar, och andra åskådare
har kunnat avnjuta tävlingarna
från hamnplan med en kaka och
kaffe.
Lilla Tjörn Runt, Sveriges
största optimistjolletävling blev
för många av våra nybörjare en
höjdpunkt. Vi var runt 22
stycken ”nybörjare” och ”proffs”
som efter ett par timmars väntan
denna vindstilla högsommardag
fick segla ut till startlinjen.
Seglingstiden i år varierade
mellan 1,5 och 2,5 timmar. Efter
en härlig segling kunde samtliga
avnjuta en nygrillad korv med
bröd tillsammans under Kaparens vajande flagga. Dagen
avslutades med en gemensam
musikparad in till Stenungstorg
för prisutdelning. Ett stort tack
till alla föräldrar som ställde upp
föredömligt för varandra och
deras barn. Det är detta vi menar
med "Kaparanda".
Vintersäsong
Nu när hösten är här och Julen
närmar sig, är det lätt att glömma
bort sommaren och dess
seglingar. Aktiviteter för vintersäsongen är än under planering,
så att vi överlever till våren.
Kaparen ber att få återkomma
om detta på sin hemsida
www.kaparen.nu. Vi vill redan
nu passa på att göra lite reklam
för Kaparens påskläger (vecka
16), återkommer med detaljer i
separat annons, som är mycket
populärt, även av seglare från
andra delar av landet. En veckas
intensiv segling med duktiga
tränare, inkluderad varmmat till
lunch är en bra start på den nya
säsongen. OBSERVERA, ett
säkerhetskrav är dock att varje
deltagare har en torrdräkt.
Vi önskar er alla redan nu en
underbar Jul och ett Gott Nytt
År, så ses vi på det nya året.
Emelie Linheden
Ann-Cathrin Kloek
Jollekommittén
E D E N V I K
Ett säkert förhållande
”Det får inte finnas ett orosmoment när starten går. Vi ska kunna
segla säkert och pressa båten maximalt hela vägen, oberoende av
sekundmeter och temperatur.
Stämningen är helt otroligt bra
och alla går in för uppgiften i 180.
Trots att jag varit med några varv
har jag aldrig känt något liknande.
Och det är vi som ska ta målskottet – inget snack!”.
Orden kommer från en solbränd
och vindpinad Klas Nylöv, rorsman och trimmare på en av världens mest komplexa havskappseglingsmaskiner, ASSA ABLOY.
Då vi på Roblon förstått att fler
tågvirkesfabrikanter testats frågade
vi rent ut varför han valt oss. ”Visst
spelar konstruktionen och teamet
en stor roll, men mycket hänger på
om utrustningen tål de krafter som
ett öppet hav och höga farter inne■
Ja,
bär. Efter vinsten i Whitbread har
jag fortsatt samarbeta med Roblon.
Tågvirket betyder så otroligt
mycket vilken segelbåt man än seglar och denna gång var kraven på
varje enskild lina ännu större.
I mina kretsar är det ingen hemlighet – ingen slår Roblon på fingrarna; vare sig det gäller säkerhetstänkande, material, kunskap eller
utveckling. Jämför man racet med
den ”tortyr” som vi utsatt tamparna för vid testbänken, blir racet
rena söndagsseglingen”; avslutar
”Klabbe” med ett säkert leende.
Vill du ha exakt vägledning till rätt
tågvirke för din båt skickar vi gärna
vår uppdaterade Tågtabell med
LYS–2000 helt gratis.
Faxa in kupongen på 031-913207,
maila till info@robship.se eller gå
in på vår hemsida www.robship.se
32-flätad ADMIRAL
2000 R AC I N G
Ytterhölje
av polyestersilke
Rundflätat hölje som tål
mer nötning och friktion.
Sitter bättre i avlastaren.
Mellanstrumpa
av spunnen polyester
Ökar friktionen
mellan ytterhöljet och
Dyneema-kärnan.
Dyneema S K 75
25 % starkare.
Starkare än wire i
motsvarande dimension.
skicka kostnadsfritt busfärska uppgifter om vilken tamp
jag behöver till min båt via Tågtabellen med stort T.
N A M N
B Å T T Y P
A D R E S S
P O S T A D R E S S
Skicka kupongen till: Robship AB, Box 53, 427 22 Billdal • fax 031-91 32 07 • e-post info@robship.se
GeneralagentRobship
RobshipAB
• AB
031-93
• www.robship.se
Generalagent
teltel
031-93
91 91
00 00
• www.robship.se
Auktoriserade
Furlex återförs ä l j a re :
En komplett
f ö rd ä c k s g a s t
Furlex är världens mest sålda rullfocksystem för
båtar upp till 70 fot. Levereras komplett med allt
du behöver inklusive ny förstagswire. Med Furlex
har du alltid rätt bemanning på fördäck, även i
de mest krävande situationer.
Fallsvirvel med unik patenterad
belastningsfördelare – rullar
lätt, håller längre. Ingen punktbelastning.
Halshorn med frivarv samt förstagsprofil i samma dimension från
toppen, ända ner – ett jämnt upprullat och effektivt revat segel.
www.seldenmast.com
Göteborg:
Albatross Segelmakeri 031-45 55 56
Haag Sails 031-711 11 18
Knutssons Segelmakeri 031-92 66 99
Lundh Sails 031-29 30 21
North Sails 031-29 11 52
UK Syversen AB 031- 45 66 33
Viking Yachting 031-69 61 60
Westcoast Marine 070-735 48 50
Helsingborg:
Lind Segel 042-21 02 45
Henån:
Bröderna Martinssons Varv 0304-590 54
Proctor Mast 0304-320 23
Kalmar:
North Sails 0480-41 12 99
Karlshamn:
Elvströms Sails 0454-193 00
Karlstad:
Skarven Mast 054-85 48 39
Kungälv:
Henrik Ottossons Segelmakeri 0303-108 18
Lidköping:
Lundh Sails 0510-678 25
Lidköpings Båtsnickeri 0510-201 00
Linköping:
Coriol/Doyle Sails 013-39 70 19
Lysekil:
Swede Sails 0523-132 85
Malmö:
Gran Segel 040-15 00 28
Limhamns Skeppshandel 040-15 06 73
North Sails 040-15 41 01
Mariestad:
Segelsport 0501-475 58
Marstrand:
Marinex Sailmakers 0303-608 80
Motala:
Royal Sails 0141-23 51 30
Motala Båtvarv 0141-21 60 20
Norrköping:
Alvarbåtar 011-31 12 60
Oxelösund:
Enars Segelmakeri 0155-315 00
Skelleftehamn:
Delfinsegel 0910-312 80
Smögen:
UK Syversen 0523-324 10
Stockholm:
Benn’s Mast & Båttillbehör AB 08-556 14700
Boding Segel AB 08-745 12 20
Lindhagen Segelmakeri 08-540 670 72
Lundh Sails 08-745 71 00
Pär Lindforss Segelmakeri 08-25 68 22
North Sailmakers 08-765 15 30
UK Syversen AB 08-641 00 75
Roslagens Segelmakeri 08-541 366 11
Royal Sails AB 08-660 55 05
Royal Sails Bullandö 08-571 452 10
Saltsjöbadssegel 08-717 53 48
Strömbergs Segelmakeri 08-732 93 96
Watskibutiken 08-644 00 00
Strömstad:
Marieholm Strömstad Marina 0526-139 60
Sundsvall:
Hjertmans AB 060-17 31 00
Västervik:
Royal Sails i Västervik 0490-177 00
Västerås:
Västerås Segelservice 021-18 40 20
KAPARBLADET
10
www.kaparen.nu
Segelsällskapet Kaparen
Ordförande
Peter Söderberg
Tel. 642 60
Ordförande
Tävlingskommittén
Dan Björkman
646 49
Ordförande
Säkerhetskommittén
Inge Peterson
634 62
Vice ordförande
Bert Isacsson
Tel 296 02
Kassör
Göran Tillman
031-81 25 28
Tävlingssekreterare
Catharina Herou
0340-65 38 30
Ordförande
Jollekommittén
Anki Kloek
643 35
Ordförande
Informationskommittén
Inger Peterson
634 62
Ledamot
Emelie Linheden
295 28
Ordförande
Kölbåtskommittén
Gerhard Svensson
394 02
Suppleant
Peter Bernstein
627 22
Klubbstugan i Gottskär
Mönsterstugan
Bokas på tel 0300-612 90
Fred el lörd kväll
1 000:Övriga kvällar
500:Dagtid, må - fre
400:Stereo och porslin ingår.
Medlemmar - 25 % rabatt
är till uthyrning under hela året.
Priser för år 2002 är
12 juni – 20 augusti
En vecka lördag – lördag 1 500:En helg lördag – söndag
700:Bokning för vecka har förtur.
Hyrtid 1 juli – 30 juni
Optimister
E-jollar el. motsv.
300:400:-
Övrig tid
En vecka, lördag – lördag 700:En helg, fredag – söndag
400:Enstaka dag
150:Medlemmar - 25 % rabatt
Bokning av Klubbstugan, Mönsterstugan Jill Bergendahl 0300-626 63
Båthuset: Anki Kloek 0300-643 35
Ordförande
Intendentur
Anders Tärby
641 47
Suppleant
Ingemar Jansson
605 60
Bilder: Foto-Lena, Gottskär
Hyr hos oss – Festlokal
Skärgårdsstuga – Båtplats
Båtplatser i båthuset
Sekreterare
Lena Malm
749 95
SS Kaparen
Gottskärsvägen 180, 439 94 Onsala.
Telefon/fax 0300-612 90
E-mail: info@kaparen.nu
Hemsida: www.kaparen.nu
Postgiro 42 40 18-0
Medlemsavgifter:
Familj
Senior
Junior
360:220:110:-
KAPARBLADET
Ansvarig utgivare: Inger Peterson.
Artiklar och manus skickas till e-mail
redigera@kaparen.nu eller
på tel. 0300/634 62
Produktion och distribution:
Vickan Press HB
Förtroligheten 15, 439 30 Onsala
Annonsbokning:
Kjell Arvidsson tel 0300-298 30
inf@vickanpress.com
Tryck: Christer Persson Tryckeri AB, Köping
Om du inte är pizzasugen nu - klipp ut sidan och spara den tills du blir det!
PONDE
ÖPPETTIDER
PIZZERIAN
Mån - fre 1130 - 2200
Lör - sön 1200 - 2200
PUBEN
Mån - tor 1130 - 2200
Fredag 1130 - 2400
Lördag 1200 - 2400
Söndag 1200 - 2200
LUNCHPAKET
vardagar 1130 - 1400
Valfri pizza prisgrupp 1-2
Alla sallader
Alla kebaber
RESTAURANG - PUB
54 :-
Inklusive sallad och dricka.
Vickavägen 86 • Onsala
Tel 0300 - 298 00
En vän i Vickan!
ponde.onsala.org
Välkommen!
KEBABER
KEBAB med bröd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50:KEBAB SPECIAL med skuret bröd . . . . . . . . 55:KEBABTALLRIK med pommes strips . . . . . . .55:HUSETS KEBAB med bröd, pommes strips . . .60:KEBABRULLE med tomat, lök, sallad . . . . . . .55:-
SALLADER med HEMBAKAT BRÖD
Alla sallader innehåller:
Isbergssallad, gurka, tomat, Rhode Island dressing
VÄSTKUST räkor, musslor, majs . . . . . . . . . . .55:RÄKSALLAD räkor, majs, ägg . . . . . . . . . . . .55:TONFISK tonfisk, lök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55:SKINKSALLAD skinka, ost, majs, ananas, ägg 55:VEGETARISK lök, paprika, majs, ananas . . . . .55:KYCKLINGSALLAD lök, paprika, kyckling, majs .55:KEBABSALLAD kebabkött, lök, ananas . . . . .55:-
HAMBURGARE
90
150
90
150
gr.
gr.
gr.
gr.
med
med
med
med
bröd
bröd
bröd,
bröd,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40:pommes strips . . . . . . . . . .40:pommes strips . . . . . . . . . .50:-
BESTÄLL GÄRNA PIZZAN HALVGRÄDDAD!
Värms i ugnen 275 grader, ca 3 minuter
Pizzan kan även frysas in, med utmärkt resultat
Välkommen!
PIZZAMENY
PRISGRUPP 1, 45:Familjepizza 100:- Barnpizza 40:1
2
3
4
5
6
PRISGRUPP 5, 60:Familjepizza 130:- Barnpizza 55:-
MARGHERITA tomatsås, ost
VESUVIO skinka
AL FUNGHI champinjoner
AL TONNO tonfisk
MILANO köttfärs
CACCIATORE salami
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
CAPRICCIOSA skinka, champinjoner
PALERMO köttförs, lök
HAWAII skinka, ananas
BUSSOLA skinka, räkor
CALZONE (inbakad) skinka
MARINARA räkor, musslor
OPERA skinka, tonfisk
AFRICANA ananas, banan
BANANA skinka, banan, curry
VEGETARISK champinjoner, paprika, lök, ananas
CORALLO bacon, lök
AMIGO skinka, köttfärs
TORSHÄLLA salami, färska tomater, lök
VENEDIG krabba, tonfisk
TORONTO räkor, kronärtskocka
SUSAN champinjoner, köttfärs
POMPEIJ bacon, salami
PESCATORE tonfisk, musslor
PLAYA räkor, ananas
PRISGRUPP 3, 53:Familjepizza 115:- Barnpizza 48:26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
JAMAICA skinka, champ., räkor
MEXICANA köttfärs, lök, paprika, peperoni, (stark)
DISCO skinka, köttfärs, räkor
MESOPOTAMIA köttfärs, salami, lök (stark)
RIVIERA bacon, salami, ägg, lök
CALZONE SPECIAL skinka,räkor (inbakad)
BEL - AMI champ., räkor, oliver, kronärtskocka
FRUTTI DI MARE krabba, tonfisk, räkor
FAVORIT räkor, vitlök, sparris
VIKING kyckling, banan, jordnötter, curry
NAPOLI skinka, räkor, ananas
FANTASI kebabkött, ananas, banan, curry
OLYMPIA kebabkött, gorgonzola, lök, paprika
PRISGRUPP 4, 55:Familjepizza 120:- Barnpizza 50:39 QUATTRO STAGIONI skinka, räkor, champ.,
musslor, oliver, kronärtskocka
40 JOHN BLUND skinka, champ., bacon, lök, ägg
41 ROMANA skinka, köttfärs, gorgonzola, lök
42 GORGONZOLA champ., köttfärs, gorgonzola, lök
43 INDIANA skinka, räkor, ananas, banan, curry
44 AKARA skinka, champ., räkor, salami, lök
45 KASALINGA köttfärs, bacon, salami, peperoni
46 DELUX fetaost, oliver, färska tomater, köttfärs, sparris
47 ROMAIS skinka, räkor, musslor, krabba, paprika
48 ITALIANO kyckling, krabba, banan, curry
49 ANATOLIA kyckling, lök, oliver, peperoni, vitlök
50 PAVAROTTI champ., kyckling, salami, lök (stark)
Alla pizzor innehåller tomatsås och ost
PRISGRUPP 2, 50:Familjepizza 110:- Barnpizza 45:-
51 HUSETS SPECIAL oxfile, färsk tomat, lök,
bearnaisesås
52 SHISH KEBAB (halvinbakad) oxfilé, lök, champ.,
bearnaisesås
53 TROPICANA fläskfile, räkor, banan, curry
54 PROVENCALE oxfile, färsk paprika, lök,
champ., vitlök
55 CIAO CIAO (inbakad) fläskfile, champ., lök, vitlök
56 TEFAT (dubbelinbakad) skinka, räkor
57 MEXICANA SPECIAL champ., fläskfile, lök,
paprika (stark)
58 PICASSO oxfile, champ., gorgonzola, lök
59 PRIMAVERA champ.. fläskfile, gorgonzola,
jordnötter, peperoni
60 PADRINI champ., fläskfile, peperoni, bearnaisesås
61 VICKAN kräftstjärtar, curry, aliolisås
62 ALEX SPECIAL jordnötter, mandariner, banan,
ananas, lök, kyckling, curry, valfri sås
PRISGRUPP 6, 65:Familjepizza 140:- Barnpizza 60:63 SOLOMIO köttfärs, oxfile, svartpeppar, valfri sås
64 PONDE SPECIAL lök, banan, jordnötter, kräftstjärtar, paprika, mango chutney, curry, alioli sås
65 MARIA SPECIAL mandarin, ananas, kräftstjärtar,
curry, aliolisås
66 CHEF SPECIAL oxfile, lök, gorgonzola, sparris,
kronärtskocka, bearnaisesås
67 ALAN SPECIAL köttfärs, färska tomater, färsk
paprika, champ., lök, vitlök, stark. valfri sås
68 HAVETS hummersås, vitlök. krabba. kräftstjärtar,
valfri sås
69 LA PRIMA oxfile, mandarin, banan, valfri sås
KEBABPIZZOR, 60:Familjepizza 130:- Barnpizza 55:1 KEBABI kebabkött, valfri sås
2 ANGELO kebabkött, lök, färsk tomat. peperoni,
valfri sås
3 BACCIO kebabkött, champ., ananas, valfri sås
4 JULIO (inb.) kebabkött, lök, peperoni, valfri sås
5 MAFFIOSA kebabkött, lök, färsk tomat,
isbergssallad, valfri sås
6 VIKING BÅT (halvinbakad) kebabkött, lök,
peperoni, färsk tomat
7 AL PACINO kebabkött, skinka, stark krydda,
vallfri sås
Välj sås: Stark, mellan, mild eller alioli.
EXTRA FYLLNING
av gorgonzola, fläskfile, oxfile, kebabkött
eller bearnaisesås 10:-. Övriga tillbehör 5:-
Beställ på telefon:
0300 - 298 00
Vi finns också på Internet:
ponde.onsala.org
www.kaparen.nu
Sex kapare
klara för rikskval
Viktor och Fredrik
Bergström, Victor Svärd,
Victor Törnqvist, Marcus
Peterson, Anton Kloek är
klara för riksvkalet i
optimistjolle.
KAPARBLADET
13
Alla medlemmar i
Segelsällskapet Kaparen
Diverse
vandringspriser
delas ut till
våra duktiga
seglare.
kallas till
ÅRSMÖTE
i Klubbstugan, Gottskär,
torsdag 5 december kl 19.
Ärtsoppa
och varm
punsch
serveras.
Välkomna!
Kvalitet till
RÄTT PRIS
onsala.org
En nätportal för
företag och föreningar
i otroliga Onsala.
Titta själv!
Du ansluter enkelt din hemsida till
portalen. Har du ingen hemsida, så
ordnar vi det. Enkelt och billigt.
Din personliga färghandlare
Tel 618 88
Mariedal, Onsala
Vardag 9-18. Lördag 9-13
0300-298 30
www.vickanpress.com
info@vickanpress.com
14
KAPARBLADET
www.kaparen.nu
Julklappar till båten
Båten är också en familjemedlem. Pyssla om den nu, så pysslar den om dig till våren.
VOLVO PENTA ÄGARE!
Hos oss får
du kvalificerad
service på din
Pentamotor
Reservdelar • Reparationer • Service
Klangfärgsgatan 4 B, 426 52 V Frölunda
Tel 031-769 14 30
Fax 031-69 30 72
www.kaparen.nu
KAPARBLADET
15
Höstpriser
Sittbrunnskapell m m
Beställ nu - leverans till våren
Lasses Båtkapell AB
Tel 0300-710 26
www.lassesbatkapell.se
LÄ DER
K
R
E
T
N
I
V
A
NY
varje vecka
Specialbutiken för seglare
God Jul och
Gott Nytt År
Stor riggverkstad
Allt för höstupptagningen. Presenningar i
flera kvaliteter, ställningar, stöttor, vaggor.
Olja, filter, glykol, konservering.
Riggarbeten höstrabatt 15% sept - okt
www.vikingyachting.se
Vard. 9-18, Lör 9-14
Tel 031-69 61 60
• Tel 29 96 18 • Fax 29 38 14
FÖRENINGSBREV
B
Segelsällskapet Kaparen
Gottskärsvägen 180, 439 94 ONSALA
Sverige
Porto betalt
Port payé
KONSERVERING OCH SERVICE
Service,
konservering och
vinterförvaring av
din utombordare.
Auktoriserad
seviceverkstad för
TOHATSU
031-543210
OBS-Ny adress:
Klangfärgsgatan1, Göteborg
TRYGGHET
FFÄR!
I DITT LIVS A
Vi erbjuder Mäklarsamfundets
ansvarsförsäkring mot dolda fel.
0300-614 15
www.husmaklaren.se
alltid med originaldelar!
Äventyra inte kvalitet och säkerhet när det är dags att
konservera. Med Volvo Penta Original olja, reservdelar
och tillbehör får Du produkter som är framställda
under samma stränga kvalitetskrav som gäller för Din
motor.
Hos Din Volvo Penta Serviceverkstad tar välutbildad branschkunnig personal hand om drev
och motor och Du får garanti på
både jobb och delar.
Välkommen!
Se gula sidorna eller www. Volvopenta.se
för info om närmaste Volvo Penta Serviceverkstad.
VÄLKOMMEN IN TILL OSS!
GOD MAT! HÖG KVALITÉ!
I vår välsorterade
Köttdisk finner du t. ex.:
• Marinerade
Lammkotletter
• Kryddad benfri
Lammstek
• Rödvinsmarinerad
Lammfilé
• Svenskt nystyckat
Lammkött
gottskar.net
En nätportal för
företag och föreningar
i Goa Gottskär.
Titta själv!
Du ansluter enkelt din hemsida till
portalen. Har du ingen hemsida, så
ordnar vi det. Enkelt och billigt.
0300-298 30
www.vickanpress.com
Öppet månd-fred 9-19, lörd 9-14, sönd 11-14. Tel 600 10
info@vickanpress.com