Tylöboken Nr2.indd
2:a Tylöboken B www.tylo.se A S T U D U S C H Å N G B A D A4YLÚBOKEN Välkommen till en värld av välbefinnande. En ny produkt från Tylö är en av de bästa presenterna du kan ge dig själv. Alla produkter som bär vårt namn är nämligen utvecklade med ett och samma syfte – att skänka välmående åt både kropp och själ. På de följande sidorna hittar du ett brett sortiment av produkter för bastu, dusch och ångbad, som alla utmärks av tilltalande design, genomtänkta funktioner och högsta kvalitet. Därtill finner du en rad tillbehör som gör din badupplevelse ännu lite rikare. Du är välkommen att läsa mer – och ta första steget mot ett ökat välbefinnande. T Y L Ö B O K E N 2–3 Innehåll. Bastu. Värme och vatten ..................................................................... 6 Kvalitet och miljö ....................................................................... 8 Olika badformer ........................................................................ 10 Bastuaggregat för hemmabruk Monteringsfärdiga basturum Bastuaggregat för proffsmiljöer Inledning .......................................................................................... 12 Vi bygger – du njuter ........................................................... 14 Basturum Classic ..................................................................... 16 Basturum Nordic ..................................................................... 20 Basturum Alu Line .................................................................. 24 Basturum Round Vision ..................................................... 28 Basturum Space Vision ...................................................... 30 Basturum Midi Vision .......................................................... 34 Basturum Vital Vision .......................................................... 38 Klassiska Tylö-aggregat ................................................... 62 Tylö Mega-aggregat ............................................................. 64 Infravärme ...................................................................................... 40 Multibastu ...................................................................................... 42 Planritningar ................................................................................. 44 Basturum övrigt Glaspartier ..................................................................................... 46 Bastudörrar ................................................................................... 48 Inredningar .................................................................................... 52 Klassiska Tylö-aggregat ................................................... 54 Tylö Mega-aggregat ............................................................. 60 Bastu övrigt Ångbastu på hemmaplan ................................................. 68 Ångbastu i offentlig miljö ................................................. 70 Vedeldade bastuugnar ....................................................... 72 Bastutillbehör Dusch. Ångbad. Inledning ......................................................................................... 84 Det fulländade duschrummet ..................................... 86 Tylö Felicity Basic ................................................................... 88 Tylö Felicity Midi ...................................................................... 90 Tylö Felicity Premium .......................................................... 92 Tylette Centre badmaskin .............................................. 98 Tylö duschhörn ........................................................................ 100 Inledning ....................................................................................... 104 Tylö monteringsfärdiga ångbadrum .................... 106 Tylö Elysée .................................................................................. 108 Tylö Excellent ........................................................................... 110 Planlösningar ............................................................................ 112 Tylö ånggeneratorer .......................................................... 114 Tillbehör ångbad ................................................................... 116 Slagdörrar ................................................................................... 118 Tylö Special ................................................................................ 120 Planera ditt ångbadrum .................................................. 125 Garantivillkor ............................................................................. 126 Inledning .......................................................................................... 74 Tillbehörsserier .......................................................................... 76 Aggregatskydd & bastusten ......................................... 79 Belysning ........................................................................................ 80 Övriga tillbehör .......................................................................... 82 Bra att veta om bastubygge ....................................... 122 Håll bastun fräsch ................................................................ 124 T Y L Ö B O K E N 4–5 Värme och vatten. Värme och vatten är grunden för allt liv – liksom för verksamheten hos oss på Tylö. Vi har sedan 1950-talets början arbetat med att utveckla, tillverka och marknadsföra kvalitetsprodukter som främjar avkoppling, njutning och äkta badglädje. Tylö är idag global marknadsledare när det gäller att skapa stimulerande miljöer för bastu, dusch och ångbad – för hemmabruk såväl som för offentliga inrättningar. Vi är ledande vad gäller produktbredd, kvalitet, design och innovationer. Och för att alltid vara helt säkra på att kunna leverera en kvalitetsprodukt som våra kunder uppskattar, tillverkar vi både detaljerna och sammanfogar helheten under vårt eget tak. En Tylö-produkt är med andra ord ett säkert val när du vill njuta fullt ut av värme eller vatten, eller av en kombination av båda. T Y L Ö B O K E N 6 –7 Kvalitet och miljö. När du väljer en Tylö-produkt kan du alltid räkna med genomgående hög kvalitet. Vår strävan efter kvalitet återspeglas nämligen överallt i vår verksamhet – i design, produktutveckling, materialval, tillverkning, service och support. Vårt kvalitetsengagemang märks även på miljöområdet. Att rent vatten är en källa till njutning är en självklarhet t ex i våra duschprodukter. Men rent vatten är tyvärr ingen självklarhet överallt på jorden. Därför tar vi ett aktivt miljöansvar, bl a genom att ha fullständigt rena tillverkningsprocesser – ingen del av vår produktion orsakar några utsläpp. Virket vi använder kommer från traditionellt skogsbruk i Sverige, Baltikum och Nordamerika – inte från skövlade regnskogar. Alla plastprodukter tillverkas av miljöcertifierat råmaterial. Dessutom är vi resurssnåla. Av virkesspillet gör vi träbriketter, spillet från plasthanteringen går till att framställa granulat och alla restprodukter från vår metallbearbetning återvinnes. Att prioritera miljön är enligt vårt synsätt definitivt en fråga om kvalitet – inte minst vad gäller morgondagens livskvalitet. T Y L Ö B O K E N 8–9 Variera njutningen med olika temperatur och luftfuktighet. Ett bad kan avnjutas på flera olika vis och varje variant är vederkvickande på sitt sätt. Gemensamt för de badformer som Tylö erbjuder är avkoppling och välbefinnande för kropp och själ, antingen i lugn avskildhet eller i gemenskap. Oavsett vilken typ av bad du föredrar, har vi ett brett sortiment av garanterade kvalitetsprodukter att välja bland. Här intill ger vi dig en kort beskrivning av de olika badformerna. Sedan är det upp till dig att fundera på vilket eller vilka alternativ du vill njuta av hemma hos dig! Traditionell bastu. Den skandinaviska bastutraditionen rymmer två varianter. I det mest klassiska bastubadet ligger temperaturen mellan 75 och 90° C och luftfuktigheten på 20–35 %. Då och då häller man en skopa vatten på de heta stenarna, s k badkastning. Den sköna känslan när värmevågorna sprider sig över kroppen är en mycket speciell upplevelse. Hudens porer öppnas, svettningen renar och överflödiga hudceller försvinner i duschen. Intensiv badkastning som avslutning på bastubadet ingår i ritualen. En lite extremare variant av traditionellt bastubad är torrbastu, som kännetecknas av mycket hög värme (ca 95–110° C) och näst intill obefintlig luftfuktighet. Denna variant passar alla som gillar när bastuvärmen sticker i skinnet och svettningen får fungera som avkylning för huden. För traditionella bastubad väljer man ett klassiskt Tylö-aggregat eller någon av modellerna i Mega-serien. Ångbastu. En mild variant av bastubad som badas i 45–65° C, vilket många upplever som en behaglig badtemperatur. Denna temperatur i kombination med en kontinuerlig och automatisk tillförsel av ånga ger 40–65 % luftfuktighet. Resultatet blir ett mjukt, härligt klimat som både stora och små bastubadare kan njuta riktigt länge av. Precis som med det traditionella bastubadet ger ångbastubadet samma sköna känsla av ren och fräsch hud, samtidigt som det skänker ro och vederkvickelse åt alla sinnen. Ett ångbastubad kan man också krydda lite extra med väldoftande naturella örter eller flytande doftessenser. För att njuta av denna välgörande badform behövs bastuaggregatet Tylö Combi – det enda som ger möjlighet till både ångbastu och traditionell torr- och våtbastu. Ångbad. Ångbad ska inte förväxlas med ångbastu (se här ovan). För att njuta av ett modernt ångbad får du nämligen lämna träbastuns värld och ta plats i ett slutet rum av glas, plast eller kakel. Här inne är luftfuktigheten konstant 100 %, å andra sidan är badtemperaturen låg, bara 40–45° C. Resultatet blir en ljuvligt skön och stimulerande badform, som inbjuder till långa avkopplande sittningar. Upplevelsen av ett ångbad är också rogivande på så vis att ångan omsluter dig och du upplever känslan av total avskildhet. I hemmiljö är det praktiskt att kombinera ångbadet med en vanlig dusch i ett och samma utrymme. Där är en duschblandare och en duschstril det naturliga komplementet inne i ångbadet. En Tylö ånggenerator typ VA eller VB är det självklara valet till Tylös monteringsfärdiga ångbadrum. Tylette Centre och Tylö Felicity-modellerna har, förutom inbyggda duschfunktioner, också en inbyggd generator för ångbad. Infrabastu. Denna badform bygger på infraröd direktverkande strålningsvärme och har egentligen inte mycket gemensamt med bastubad. Den infraröda djupgående värmestrålningen som alstras i Tylö infrapaneler består av IR-B och IR-C, som används inom skönhetsvården världen över, bl a för att öka effekten av olika hudvårdsbehandlingar. IR-strålning används även i medicinska sammanhang och anses ha egenskaper som lindrar vid reumatism, muskelsmärtor och liknande besvär. Eftersom det är väl känt att värme i alla former har en stimulerande effekt, som ökar både det fysiska och det mentala välbefinnandet, kan man lugnt säga att Tylö infra-paneler gör gott för både kropp och själ. Tylös infra-paneler är separata enheter som lämpar sig väl att installera i en befintlig bastu. Multibastu. Att installera Tylö infra-paneler och Tylö bastuaggregat i ett och samma basturum är ett optimalt koncept. Förutom de positiva effekterna av den infraröda strålningen fungerar infrapanelerna som snabbuppvärmare av bastun. Det betyder att du kan påbörja badet nästan direkt och att tidsbrist inte längre behöver hindra dig från att njuta av ett härligt bastubad. Infraröd strålning direkt mot kroppen samtidigt som bastuaggregatet värmer upp luften i basturummet är en kombination väl värd att satsa på – och en lösning som tillfredställer alla familjemedlemmarnas olika krav på bästa möjliga badupplevelse. T Y L Ö B O K E N 10 – 11 Bastu. Vill du göra en investering i ökat välbefinnande, som ger garanterad avkastning år efter år? Skaffa en bastu så kan du avnjuta olika typer av bastubad närhelst du vill. På köpet får du en plats som är lika idealisk i samvaron med familj och vänner, som under en paus i tillvaron helt på egen hand. Att planera in en bastu vid nybyggnation eller renovering är enkelt – det finns oftast tillräckligt med utrymme. Och låter du oss på Tylö tillverka och leverera ditt basturum som en monteringsfärdig byggsats blir det ännu enklare. Vi erbjuder färdigbyggda basturum i alla varianter från små badrumsanpassade modeller för hemmiljön till stora, exklusiva basturum för hotellsviten eller företagets representationsvåning. Dessutom ger vi dig valmöjligheter när det gäller inredning och utrustning. Har du speciella önskemål som inte finns i vårt ordinarie sortiment, står våra skickliga hantverkare till tjänst med att bygga ditt basturum, individuellt anpassat både i mått och design. Det är inte för inte som vi på Tylö är världens ledande bastutillverkare. B A S T U 12 –13 Vi bygger – du får alla fördelarna. Att köpa ett monteringsfärdigt basturum är inte bara det lättaste och snabbaste sättet att förverkliga din bastudröm. Det är också det klokaste och tryggaste – om du vill vara säker på om att få en riktigt bra bastu, som fungerar år efter år efter år. Att bygga en bastu på egen hand är nämligen inte så enkelt. Om du ägnar en tanke åt bastubadets ljuva konst, inser du snabbt att en bastu måste tåla det mesta, från extrem uttorkning i 100° C till ångande fuktiga bad med 65 % luftfuktighet. Tänker du ett steg längre inser du säkert också fördelarna med att välja ett färdigbyggt basturum från oss på Tylö. Vi har byggt basturum sedan 1950-talet och vet vilka krav bastubadets stora klimatskillnader ställer på konstruktion och material. Dessutom vet vi vad du som kund har rätt att kräva vad gäller passform, detaljfinish, bekvämlighet och funktion. Som du ser här nedan har vi tänkt på det mesta, vilket även understryks av att vi har marknadens bästa garantier. Så att skaffa bastu behöver inte vara så svårt – om du tar hjälp av proffs, vill säga. Breda bekväma lavar i massivt trä, med stabil konstruktion och sammetslen yta. Vinklade ryggstöd ökar komforten och ger skön vila för ryggen. Eleganta dekorraster som skärmar av utrymmet mellan lavarna. Utvalda träslag – en riktig bastu kräver riktigt virke. Tylö använder enbart genuint virke av högsta kvalitet. Gedigen konstruktion – Tylö-rummen är byggda för att tåla alla olika bastuklimat. Effektiv isolering med mineralull i väggoch taksektioner, och tätningar av värmebeständig polyester. Exakt passform gör monteringen av väggar, tak och inredning enkel och smidig. Glasade väggsektioner ger rymd åt bastun och närkontakt med miljön utanför. Härdat säkerhetsglas i samtliga glasytor ger en extra trygghet. Stämningsfull belysning med armaturer placerade bakom ryggstöd eller lampskärmar. Förberedd el-installation med dolda rör för ledningsdragning till bastuaggregatet. Bästa bastudörrarna – Tylö har ett brett urval som alla tål de stora temperaturskillnaderna mellan bastuns ut- och insida, utan att slå sig eller förändras. 5 års materialgaranti – ett tydligt bevis på Tylörummens höga kvalitet. 5 Å RS M AT ER I A LG A R A N T I Perfekt ventilation med till- och frånluftsventil placerade enligt Tylö-principen, som sprider värmen enligt naturlagarna och skapar olika temperaturzoner i basturummet. B A S T U 14 –15 Basturum Classic. Om man ber människor att berätta hur en riktig bastu ser ut, kommer de förmodligen att ge en beskrivning som ligger väldigt nära Classic basturum. I grundutförande ser vår basmodell nämligen ut precis som en traditionell bastu ska göra, både på in- och utsidan. Samtidigt är det lätt att anpassa Classic till den omgivande miljön. Välj Classic Special när du vill klä exteriören med andra material för att skapa en harmonisk helhet i din badmiljö. Det är bara fantasin som sätter gränser för dina inredningsmöjligheter. I CL ASSIC STANDARD MATERIALSATS INGÅR : Värmeisolerade vägg- och taksektioner klädda med granpanel • Bastudörr i glas ( DGM-72) • Inredning i asp • Golvram av aluminium • Hörn- och taklister • Ventil- och monteringsdetaljer I CL ASSIC SPECIAL MATERIALSATS INGÅR : Som ovan, exkl. utvändig träpanel. Tylö Classic Corner Special, utvändigt klätt med samma kakel som badrumsväggarna. B A S T U 16 –17 Det mest utmärkande draget hos denna klassiker är förstås den vackra, ljusa granpanelen i väggar och tak. Med sin kvistiga karaktär och speciella doft bidrar panelen starkt till det rustika och hemtrevliga intrycket. Dörren i tonat säkerhetsglas inramas av en kraftig träkarm och är försedd med magnetförslutning. Tar du tag i trähandtaget och kliver in möts blicken av inredning i asp bestående av breda sittlavar i två plan med dekorraster emellan. Ett skönt vinklat ryggstöd bidrar till bekvämligheten och trivseln. Kort sagt – väljer du Classic får du ett prisvärt basturum i traditionellt utförande. Den inbjudande doften av trä och kåda får du på köpet. Classic finns i 16 olika storlekar (se planlösningar på sid 44). Samtliga är avsedda att placeras i ett befintligt hörn och har två utvändiga väggar klädda med täckpanel. Vill du sätta en personlig prägel på din bastu kan du välja ur vårt sortiment av glaspartier, dörrar och inredningsdetaljer (se sid 46–53). För val av rätt effekt på bastuaggregatet – se uppgift vid respektive planlösning. B A S T U 18 –19 Basturum Nordic. Nordic erbjuds i samma storlekar och grundutförande som Classic-serien. Det som skiljer är valet av träslag – här är den in- och utvändiga väggpanelen och all inredning av naturell ljus asp. Men även här kan du naturligtvis låta inspirationen flöda och med enkla medel anpassa exteriören till badrummet i övrigt. Allt som behövs är kanske lite lasyr. Den välkomnande glasdörren har vackert trähandtag och sitter stadigt infäst i den massiva träramen. Tonat säkerhetsglas och magnetförslutning Basturum Nordic med glaspartier 52 och 52 VENT – utvändigt behandlat med lasyr. är standard, liksom möjligheten att hänga dörren såväl höger- som vänsterhängd. B A S T U 20–21 Invändigt väntar en generös inredning med breda sittlavar i två plan, avskärmande dekorraster och skönt format ryggstöd med belysning – allt i smalribbat utförande. Den smakfulla kombinationen av traditionell stil och enhetligt materialval gör att Nordic smälter in i de flesta hemmiljöer. Och med tanke på mångfalden i utbudet finns det säkert minst en storlek som passar bra hemma hos just dig. Nordic finns i 16 olika storlekar (se planlösningarna på sid 44). Samtliga är avsedda att monteras i befintligt hörn och har två utvändiga väggar klädda med täckpanel. Vill du extrautrusta bastun efter eget huvud kan du välja en annan dörr, glaspartier, väggsektioner med asppanel på båda sidor och olika inredningsdetaljer ur vårt tillvalssortiment (se sid 46–53). Välj Nordic Special om du vill klä bastuns utvändiga väggar med kakel eller annat material som matchar övrig inredning. För val av rätt effekt på bastuaggregatet – se uppgift vid respektive planlösning. I NORDIC STANDARD MATERIALSATS INGÅR : Värmeisolerade vägg- och taksektioner klädda med asppanel • Bastudörr (DGP) i glas med träram Inredning i smalribbad asp • Belysningsarmatur för placering bakom ryggstöd • Transformator Golvram av aluminium • Hörn- och taklister • Ventil- och monteringsdetaljer I NORDIC SPECIAL MATERIALSATS INGÅR : Som ovan, exkl. utvändig träpanel. B A S T U 22–23 Basturum Alu Line. Alu Line är en populär serie basturum som utmärks av rena linjer och ett eget, stilsäkert formspråk. Den utvändiga kombinationen av stora glasade ytor och eloxerade aluminiumprofiler ger ett elegant intryck och matchar perfekt till de flesta moderna badrumsinredningar. När du stiger in genom dörren infinner sig den rätta bastukänslan direkt. Den vackra träpanelen och den indirekta belysningen bakom ryggstöden bidrar till att skapa en varm och inbjudande atmosfär. Samtidigt understryker den dekorativa utformningen av sittlavar och ryggstöd att Alu Line hör hemma i de högre designdivisionerna. I ALU LINE MATERIALSATS INGÅR : Värmeisolerade vägg- och taksektioner klädda med asppanel • Inredning i smalribbad al Härdat säkerhetsglas i dörr och glaspartier infattade i en ram av aluminium • Belysningsarmatur för placering bakom ryggstöd • Transformator • Monteringsplatta för bastuaggregat • Detaljer för dold ledningsdragning • Golvram av aluminium • Hörn- och taklister • Ventil- och monteringsdetaljer B A S T U 24–25 Rummen i Alu Line-serien är väl värda all uppmärksamhet. Kombinationen av raka enkla linjer och olika material som glas, trä och aluminium resulterar i en harmonisk helhet som känns modern och tidlös på samma gång. Den stilrena glasdörren är utrustad med rostfri dekorlist runt dörrbladet, eleganta handtag och tätningslist med magnetförslutning. Och dörren kan givetvis monteras både höger- och vänsterhängd. Alu Line finns i fyra storlekar som alla är försedda med utrymmessparande hörningång (se sid 45 för planlösningar och uppgift om rätt effekt på bastuaggregat). Bakom de stora glasytorna väntar en smakfull inredning i smalribbad al, som blir extra inbjudande i ljuset från den indirekta belysningen. B A S T U 26–27 Basturum Round Vision. Round Vision har former som ingen annan bastu och sätter en ny standard för hur ett basturum kan se ut. Med sina stora glasytor och sin mjukt rundade front infattad i ett ramverk av al blir denna bastu ett estetiskt utropstecken i alla moderna badrumsmiljöer, samtidigt som den erbjuder generöst utrymme för njutning på liten yta. Den rundade delen i rökfärgat glas kan placeras både på rummets högra och vänstra sida – och har integrerad slagdörr med skönt formade handtag och magnetförslutning. Dörren kan monteras valfritt med höger- eller vänsterhängning, och precis som alla övriga glaspartier är den av härdat säkerhetsglas. Den dekorativa takfrisen av al följer rummets form och har infällda downlights med sobert riktad ljussättning. Interiörens tak och väggar, liksom inredningen i övrigt, är en smakfull kombination av obehandlad ljus asp och al. Den bekväma bastulaven har ett komfortabelt ryggstöd, och där bakom finns en dold armatur som sprider ett dämpat och behagligt ljus i rummet. Round Vision finns i två badrumsanpassade storlekar (se sid 45 för planlösningar och uppgift om rätt effekt på bastuaggregat). I ROUND VISION MATERIALSATS INGÅR : Värmeisolerade vägg- och taksektioner klädda med träpanel • Smalribbad inredning i naturell al • Glaspartier och dörr i härdat säkerhetsglas • Belysningsarmaturer och transformator • Monteringsplatta för bastuaggregat • Detaljer för dold ledningsdragning Golvram av aluminium • Hörn- och taklister • Ventillucka • Monteringsdetaljer B A S T U 28–29 Basturum Space Vision. Precis som namnet antyder, är Space Vision formgivet för dig som vill omges av lite extra ljus och rymd när du badar bastu. Till de utmärkande dragen i detta exklusiva basturum hör ett rundat hörn, stora härliga glasytor och en smakfull kombination av olika träslag. B A S T U 30–31 Infällda downlights i den utskjutande takfrisen sprider ett trivsamt sken över utsidans väggar, som är tillverkade i amerikansk al. Insidans väggar och tak i naturell asp kontrasterar fint mot inredningen av smalribbad al. De breda, bekväma lavarna har dekorraster och bakom det skönt formade ryggstödet bidrar indirekt belysning till det varma och välkomnande intrycket. Den gedigna dörren, liksom övriga glasytor är av rökfärgat, härdat säkerhetsglas. Dörrbladet är infattat i en kraftig ram av amerikansk al och har handtag med magnetförslutning. Och i valfrihetens namn kan du givetvis välja att montera dörren antingen höger- eller vänsterhängd. Space Vision finns i tre storlekar, som alla kan spegelvändas – se planlösningar på sid 45. Där finns också uppgift om vilken effekt på bastuaggregat som krävs för de olika rumsstorlekarna. Den rundade formen på sittlavens framkant känns skön mot benets baksida – och är ett typexempel på vår omsorg om detaljerna. I SPACE VISION MATERIALSATS INGÅR : Värmeisolerade vägg- och taksektioner klädda med träpanel • Inredning i smalribbad al Härdat säkerhetsglas i frontparti • Modell 150 har hörningång med dörr DGR • Modell 200 och 250 har frontingång med dörr DGP • Belysningsarmaturer och transformator Monteringsplatta för bastuaggregat • Detaljer för dold ledningsdragning • Golvram av aluminium • Hörn- och taklister • Ventillucka • Monteringsdetaljer B A S T U 32–33 Basturum Midi Vision. Att ett basturum kan vara både rymligt och kompakt på samma gång bevisas med råge av nya Midi Vision. Detta exklusiva och välkomnande rum med sin praktiska hörningång är dimensionerat för att passa såväl i en kommersiell anläggning som i en vanlig hemmiljö. I formen lånar Midi Vision flera drag från övriga Vision-modeller. Det innebär en tilltalande exteriör med stora glasytor och väggpanel i finaste asp, allt krönt av en utskjutande takfris med infällda downlights. Att den vackert rundade glasdörren kan placeras i valfritt hörn, och hängas från både höger och vänster, ökar möjligheterna till ett välplanerat home-spa. Dörren har en kraftig ram av al, handtag med magnetförslutning – och är liksom övriga glasytor av härdat säkerhetsglas. I MIDI VISION MATERIALSATS INGÅR : Värmeisolerade vägg- och taksektioner klädda med träpanel • Smalribbad inredning i amerikansk al • Glasdörr DGR • Belysningsarmaturer och transformator • Monteringsplatta för bastuaggregat • Detaljer för dold ledningsdragning • Golvram av aluminium • Hörn- och taklister • Ventiler • Monteringsdetaljer B A S T U 34–35 Den mjukt rundade glasdörren har ett trähandtag som löper från golv till tak. Den utskjutande takfrisen utmärks av skickligt snickeriarbete och infällda downlights. På insidan väntar samma smakfulla design som hos Space Vision. Väggar och tak går i ljus asp, medan ryggstöd, dekorraster och sittlavarna i två plan fått en elegant utformning i smalribbad al. Den inbjudande interiören accentueras av ett behagligt ljus, som kommer från dolda armaturer bakom de välformade ryggstöden. Bastuaggregatets centrala plats möjliggör vänster- eller högerplacering av dörr – se mått och planlösning på sid 45. B A S T U 36–37 Rummets mest framträdande inslag är den rundade bardelen, med disk i massiv al och front i borstad aluminium. Baren är inbjudande för ögat – samtidigt är den högst funktionell med hyllfack, flaskställ och plats för minikylskåp, flatscreen-TV och DVDspelare. Infällda downlights i den dekorativa takfrisen sprider ett behagligt ljus över denna trivsamma samlingspunkt. I övrigt kännetecknas den yttre miljön av vackra träslag och stora svepande glasytor, som ger fin kontakt med basturummet. Går du innanför glasdörren väntar vackert skulpterade bastulavar med dekorraster, bekväma ryggstöd och indirekt belysning. Summerar du allt här ovan blir resultatet ett representativt rum där varje bastubad blir till en härlig upplevelse där varje bastubadare känner sig lite extra vital. Vital Vision är en unik skapelse och finns följaktligen bara i en storlek (se mått och planlösning på sid 45). Till Vital Vision passar Tylös väggmonterade bastuaggregat på 8–10 kW. Vital Vision extrautrustad med TV, DVD-spelare och kylskåp. Basturum Vital Vision. Vital Vision är tveklöst det mest exklusiva av våra monteringsfärdiga basturum. Med sina utvalda material, sin djärva form och generösa utrustningsnivå höjer Vital Vision värdet på vilken relaxavdelning som helst – helt i nivå med en specialdesignad bastu. I VITAL VISION MATERIALSATS INGÅR : Värmeisolerade vägg- och taksektioner klädda med träpanel • Hyllfack • Bardisk • Glasdörr DGP • Belysningsarmaturer och transformator • Inredning i smalribbad amerikansk al Infällda el-rör • Golvram av aluminium • Hörn- och taklister • Ventiler • Monteringsdetaljer B A S T U 38–39 Infravärme. Efter ett halvt sekel som en innovativ tillverkare av produkter för bastu och ångbad, är Tylö intimt förknippat med detta segment. Mindre känt är att vår tillverkning av infra-armaturer har pågått lika länge och att vi under årens lopp förvärvat en unik kunskap om den här typen av produkter. Värme är en av förutsättningarna för ett gott hälsotillstånd. Oavsett om den kommer från infrastrålning, ångbad eller bastubad, har värmen en stimulerande effekt, som ökar både det kroppsliga och det mentala välbefinnandet. Den infraröda djupgående värmestrålningen som alstras i Tylö infra-paneler används inom skönhetsvården världen över, bl a för att öka effekten av olika hudvårdsbehandlingar. IR-strålning förekommer även vid olika medicinska behandlingsformer och anses ha egenskaper som lindrar vid reumatism, muskelsmärtor och liknande besvär. Även om de medicinska effekterna av infratekniken ännu inte är vetenskapligt verifierade, kan ingen förneka den behagliga känsla som sprids inombords när de värmande strålarna smeker kroppen. B A S T U 4 0 – 41 Hög säkerhet med inbyggt temperaturskydd och separat termostat. Mycket lång hållbarhet med Tylös egentillverkade IR-element av högsta klass – det borgar för trygghet och kvalitet. Hälsosam värmestrålning – den infraröda strålningen består av IR-B och IR-C, vilka även används vid medicinsk behandling och inom skönhetsvård världen över. Stilren design och utbytbara dekorlister i al och asp för att ge färgmatchning eller effektfull kontrast till träpanelen på väggarna. Infrapanelerna är exakt måttanpassade för att monteras mellan lavarna och på vägg i samtliga modeller av Nordic och Classic basturum – från den minsta t o m storlek 2025. Infra-panel 710 (Art. 9001 1250) Mått: 710 x 340 mm. Infra-panel 925 (Art. 9001 1260) Mått: 925 x 340 mm. Infra-panel 1070 (Art. 9001 1270) Mått: 1070 x 340 mm. Manöverpanel TS-Infra (Art. 7010 1000) För temperaturreglering och tidsinställning. Avsedd att monteras på vägg utanför kabinen. Mått: 195 x 255 mm, djup 89 mm (inb. mått: 167 x 227 x 49 mm). Tylö Infra avger nyttig och välgörande infraröd strålning (IR-B och IR-C). Elektromagnetiskt spektrum λ µm Kosmisk strålning, gammaoch röntgenstrålning Standard basturum Tylö Nordic 1612 med glassektion och utvändigt lackerad i sobert vitt. Försedd med 2 st infrapaneler 710 mellan lavarna och 2 st dito 925 på vägg. UV-strålning: UV-V, UV-C, UV-B, UV-A < 0,1 µm asp för att färgmatcha basturummets väggar. > 10 µm IR-A IR-B IR-C 430°C (703°K) Våglängd λ max IR-A: 0,76 – 1,4 µm 3500 – 1800°C T (°K) i förhållande till temperatur (infraröd strålning) 0,8 µm 1,5 µm 4,12 µm 10 µm IR-B: 1,4 – 3 µm 1800 – 700°C för uppvärmningen av bastun till skön och hälsosam avkoppling. Fördelen med separata infra- stat och funktionssäkert temperaturskydd. De har också en stilren design med trädekor i al och 0,8 – 10 µm 80% nickel i basturummet kan du njuta av strålningen från infra-panelerna. På så sätt utnyttjas även tiden Tylö infra-paneler håller högsta kvalitet. De har individuellt till- och frånslag, inbyggd termo- 0,38–0,8 µm Oxiderat specialstål Eftersom infra-panelerna sprider sin värme direkt kan du genast ta plats på laven, utan hänsyn paneler är att du kan förse ditt basturum med det antal paneler som du finner lämpligt. Radarvågor, radiooch TV-vågor etc max 430°C (703°K) yttermanteltemperatur. λ max = 4,12 µm MgO Infra-effekten kan med fördel användas för att accelerera uppvärmningen av basturummet. till bastuns normala uppvärmningstid. Under tiden som bastuaggregatet värmer upp luften Infraröd strålning: IR-A, IR-B, IR-C 0,1 – 0,38 µm Tylö infravärmare Multibastu. Synlig strålning (ljus) I Tylö Infra-kabiner används rörelement med låg yttemperatur, vilket ger ett våglängdsspektra i området mellan 1,5–10 µm (λ max 4,13 µm). Som framgår av principdiagrammet innehåller denna våglängd en blandning av IR-B och IR-C strålning. IR-C: 3 – 10 µm 700 – 20°C 430°C (703°K) λ max 0,8 µm λ max = 2898 T (°K) 4,12 µm ⇒ λ max = 10 µm 2898 (430+273) = 4,12 µm Vid ren medicinsk behandling, där djupare penetrering önskas, används i huvudsak kortvågig IR-A strålning. Denna våglängd alstras av värmekällor med hög yttemperatur. B A S T U 42–43 Round Vision 150 Round Vision 200 ( Utvändig takhöjd 2030 mm) 1975 1830 Artikelnummer för resp. modell och storlek finns i gällande prislista. ( Samtliga modeller har utvändig takhöjd 2010 mm) 1616 1455 1530 2000 2075 2000 2075 Space Vision 200, frontingång. ( Utvändig takhöjd 2030 mm) ( Utvändig takhöjd 2030 mm) 1750 1565 1750 1565 2185 2000 2185 2000 2000 2185 1615 1800 94 0 6,6kW 6,6kW 6,6kW 1591 1591 4,5kW 2185 2000 1591 1247 4,5kW 1285 1430 1455 1530 1035 1616 Corner 1591 1247 1591 6,6kW 1035 1800 1615 1612 1247 925 1212 6,6kW 490 Space Vision 150, hörningång. Classic & Nordic 490 490 4,5kW 490 1975 1830 1455 1530 4,5kW 1530 1455 1455 1530 1430 1285 1285 1430 490 490 Väggsektioner markerade med mörkgrått kan bytas ut mot hela glaspartier, se beskrivning på sidan 46–47. Ange vid beställningen av ditt basturum vilka väggsektioner du önskar glasade. 1430 1285 1530 1455 Här får du en bild av hur våra kompletta, monteringsfärdiga basturum ser ut från ovan. Du ser vilka mått som gäller, var bastuaggregatet ska placeras och hur inredningen är utformad. Samtliga basturum kan även monteras spegelvända. Det framgår också vilka standardväggsektioner som kan bytas ut mot glaspartier. För tydlighetens skull anger vi även vilken effekt som krävs på bastuaggregatet för att värma upp volymen i respektive rum. Nu är det bara att jämföra och se vilket basturum som tilltalar dig. ( Utvändig takhöjd 2030 mm) 1430 1285 1430 1285 Din valfrihet ingår i våra planer. 8kW 4,5kW 8kW 925 2016 Corner 2029 2029 ( Utvändig takhöjd 2030 mm) 2029 1360 94 0 8kW 2025 Corner Alu Line 225** ( Utvändig takhöjd 1920 mm) ( Utvändig takhöjd 1920 mm) 2530 6,6kW 880 1660 2270 1890 5 1280 880 1600 1490 86 86 5 ** Interiören kan monteras spegelvänt. * Hela rummet kan monteras spegelvänt. 2546 8kW 5 86 1660 Vital Vision 3205 2810 2979 2979 8kW ( Utvändig takhöjd 2030 mm) 2310 2029 1360 94 0 4,5kW 1280 2530 Corner 2546 7 30 2270 1890 1490 2,2-4,5kW 8kW 525 2546 1710 1895 Alu Line 190** ( Utvändig takhöjd 1920 mm) 1085 2546 Alu Line 150** ( Utvändig takhöjd 1920 mm) 1045 2029 1880 2546 Alu Line 100* 1360 2520 Corner 2185 2000 2546 8kW 8kW 8kW 8kW 2520 2029 94 0 6,6kW 8kW 1360 2029 2370 2000 2705 2520 2705 2520 2029 6,6kW 2025 ( Utvändig takhöjd 2030 mm) 1360 2029 1591 1591 94 0 6,6kW Midi Vision Space Vision 250, frontingång. 2020 Corner 925 2029 2020 2000 2185 2016 1880 10,7kW 2095 2280 1880 2970 94 0 10,7kW 8-10kW 3025 Corner 3025 2979 2979 1730 10,7kW 2546 1880 2546 R737 10,7kW 94 0 2310 B A S T U 44–45 Glaspartier. Som världens ledande bastutillverkare erbjuder Tylö dig möjligheten att skapa din drömbastu – även när du köper ett monteringsfärdigt rum med fasta mått. Du kan alltid förändra bastuns in- och utvändiga design med våra egentillverkade tillvalsprodukter. Genom att öppna upp med ett glasparti ökar du rymden, ljusinsläppet och känslan av välbefinnande i ditt basturum. Du får kontakt med rummet utanför och skapar en helhet av din relaxavdelning. Och eftersom glaspartierna tillverkas av oss på Tylö uppfyller de alla högt ställda krav vad gäller säkerhet och detaljfinish. Färdigbyggda glaspartier i 6 mm härdat säkerhetsglas med massiva träramar i ljus naturell asp eller i naturell al, som har en något mörkare nyans. Glaspartierna i asp rekommenderas till basturummen Classic och Nordic. Av planlösningarna på föregående uppslag framgår vilka väggsektioner du kan byta ut. Glasparti 95 Glasparti 52 Rökfärgat härdat säkerhetsglas i en massiv träram. Höjd 1900 mm, bredd 950 mm. Asp (Art. 9512 6051) Al (Art. 9103 5060) I rökfärgat härdat säkerhetsglas med massiv träram. Höjd 1900 mm, bredd 520 mm. Asp (Art. 9512 6055) Al (Art. 9103 5040) Glasparti 95 VENT Glasparti 52 VENT Dito, med ventilhål och väggplatta för montering av bastuaggregat. Asp (Art. 9512 6053) Al (Art. 9103 5050) Dito, med ventilhål och väggplatta för montering av bastuaggregat. Asp (Art. 9512 6057) Al (Art. 9103 5030) B A S T U 46–47 Bastudörrar. Varje bastudörr som bär Tylös namn håller högsta klass och är specialtillverkad för att tåla de stora temperaturskillnaderna mellan bastuns ut- och insida, utan att slå sig eller förändras. Samtliga dörrar är försedda med funktionssäker magnetförslutning och kan monteras både höger- och vänsterhängda. Har du önskemål om en bastudörr i andra mått och material? Begär offert! Bastudörr DW-190 Gran Bastudörr DGM-63-190 Asp (Art. 9103 0010) Klassisk modell med stort fönster i tonat, härdat säkerhetsglas. Klädd med vacker granpanel på in- och utsida. Ytterkarmmått 1900 x 710 x 68 mm, ingångsöppning 1738 x 598 mm. (Art. 9103 1050) Dörrblad i tonat, härdat säkerhetsglas med dörrkarm av asp. Kraftiga gångjärn av aluminium med täckdekor i rostfritt stål. Försedd med silikontätningslist. Ytterkarmmått 1900 x 622 x 68 mm, ingångsöppning 1738 x 510 mm. Bastudörr DW-190 Asp Bastudörr DGM-63-190 Gran (Art. 9103 0000) Modell enligt ovan med in- och utvändig klädsel av ljus kvistfri asppanel. Ytterkarmmått 1900 x 710 x 68 mm, ingångsöppning 1738 x 598 mm. (Art. 9103 1060) Dito, med dörrkarm i gran. Bastudörr DGM-72-190 Beskrivning som ovan, ytterkarmmått 1900 x 710 x 68 mm och ingångsöppning 1738 x 598 mm. med dörrkarm av gran (Art. 9103 1020) med dörrkarm av asp (Art. 9103 1000) med dörrkarm av al (Art. 9103 1010) Bastudörr DGM-72-200 Gran (Art. 9103 1030) Beskrivning som ovan, dörrkarm i gran, ytterkarmmått 2000 x 710 x 68 mm och ingångsöppning 1888 x 598 mm. Bastudörr DGM-72-210 Gran (Art. 9103 1040) Dito. Ytterkarmmått 2100 x 710 x 68 mm och ingångsöppning 1988 x 598 mm. B A S T U 48–49 Automatisk dörrstängare (Art. 9030 1030) Monteras på dörrens gångjärnsida. Stänger från helt öppet läge. För smidig tillslutning – komplettera med nedanstående hydrauliska dörrtillslutare. Bastudörr DGM-93T-210 Gran Bastudörr DGP-190 Al Bastudörr DGR-190 Al Dörrtillslutare trä (Art. 9103 1070) Dörrblad i tonat, härdat säkerhetsglas med dörrkarm av gran. Kraftiga gångjärn av aluminium med täckdekor i rostfritt stål. Försedd med silikontätningslist. Rullstolsanpassat utförande utan tröskel och med extra bred ingång. Försedd med rostfri skyddsram runt dörrbladet. Ytterkarmmått 2100 x 930 x 68 mm, ingångsöppning 2029 x 818 mm. (Art. 9103 2010) Exklusiv bastudörr av 6 mm tonat, härdat säkerhetsglas som är inramat av en robust träram i massiv al. Magnetstängning. Det eleganta handtaget löper utvändigt längs hela dörrens höjd. Ytterkarmmått 1900 x 710 x 68 mm, ingångsöppning 1738 x 598 mm. (Art. 9103 2020) En bastudörr i mycket exklusivt utförande. Dörrbladet är tillverkat av rundformat 6 mm tonat, härdat säkerhetsglas och infattat i en massiv ram av al. Handtag och magnetstängning. Ytterkarmmått 1900 x 786 x 71 mm, ingångsöppning 1788 x 618 mm. (Art. 9030 1000) Ger mjuk tillslutning av din trädörr. Kombinera gärna med ovanstående dörrstängare. Bastudörr DGP-190 Asp Dörrtillslutare glas (Art. 9030 1010) Ger mjuk tillslutning av glasdörr. Kan med fördel kombineras med dörrstängaren här ovan. (Art. 9103 2000) Dito, med träram i massiv, naturell ljus asp. Ytterkarmmått 1900 x 710 x 68 mm, ingångsöppning 1738 x 598 mm. B A S T U 50–51 BASTULAVAR Monteringsfärdiga bastulavar av massiv asp eller al. Lavarna har en stabil konstruktion med gedigen tapplimning helt utan synliga skruvar. Kapningsbara på längden. LAVAR Beteckning Mått mm Asp Asp SR Al SR (design bred ribb) (design smal ribb) (design smal ribb) Art. nr Art. nr Art. nr Lave 75 755 x 480 9023 1200 9023 1400 Lave 107 S 1070 x 397 9023 1202 9023 1402 9023 1300 9023 1302 Lave 107 1070 x 480 9023 1203 9023 1403 9023 1303 Lave 127 1275 x 480 9023 1205 9023 1405 9023 1305 Lave 142 S 1420 x 397 9023 1207 9023 1407 9023 1307 Lave 142 1420 x 480 9023 1208 9023 1408 9023 1308 Lave 171 1710 x 480 9023 1210 9023 1410 9023 1310 Lave 181 1810 x 565 9023 1213 9023 1412 9023 1312 Lave 185 S 1850 x 480 9023 1218 9023 1414 9023 1314 Lave 185 1850 x 565 9023 1220 9023 1415 9023 1315 Lave 237 2370 x 565 9023 1230 9023 1420 9023 1320 Lave 280 2800 x 565 9023 1240 9023 1425 9023 1325 DEKORRASTER Färdigbyggt dekorraster som skärmar av tomrummet mellan lavarna. Tillverkat av finaste asp eller al. Kan kapas på längden. DEKORRASTER Beteckning Inredning i smalribbad asp. Inredning i bredribbad asp. Att köpa inredning i separata delar är ett tidsbesparande alternativ när du ska bygga om ett befintligt rum till bastu – eller när du ska renovera och fräscha upp ditt gamla basturum. Samtliga produkter finns i tre utföranden, bredribbad asp samt i smalribbad al och asp. Gemensamt för dem alla är känslan av traditionellt träarbete i modern utformning – och att de kan kapas på millimetern för Asp Asp SR Al SR (design bred ribb) (design smal ribb) (design smal ribb) Art. nr Art. nr Art. nr Raster 75 755 x 320 9039 4060 9039 4300 9039 4100 Raster 107 1070 x 320 9039 4061 9039 4305 9039 4105 Raster 127 1275 x 320 9039 4062 9039 4310 9039 4110 Raster 142 1420 x 320 9039 4063 9039 4315 9039 4115 Raster 171 1710 x 320 9039 4064 9039 4320 9039 4120 Raster 181 1810 x 320 9039 4065 9039 4325 9039 4125 Raster 185 1850 x 320 9039 4066 9039 4330 9039 4130 Raster 237 2370 x 320 9039 4067 9039 4335 9039 4135 Raster 280 2800 x 320 9039 4068 9039 4340 9039 4140 RYGGSTÖD Inredning i smalribbad al. Inredningar. Mått mm De färdigbyggda ryggstöden i asp eller al är bekvämt vinklade och fungerar dessutom som avskärmning för belysningsarmatur som skapar ett behagligt indirekt ljus i bastun. Kan kapas på längden. RYGGSTÖD Beteckning Mått mm Asp Asp SR Al SR (design bred ribb) (design smal ribb) (design smal ribb) Art. nr Art. nr Art. nr Ryggstöd 99 990 x 270 9039 3000 9039 3200 9039 3100 Ryggstöd 119 1190 x 270 9039 3005 9039 3205 9039 3105 Ryggstöd 138 1380 x 270 9039 3010 9039 3210 9029 3110 Ryggstöd 174 1740 x 270 9039 3015 9039 3215 9039 3115 Ryggstöd 214 2140 x 270 9039 3020 9039 3220 9039 3120 Ryggstöd 226 2260 x 270 9039 3025 9039 3225 9039 3125 Ryggstöd 269 2690 x 270 9039 3035 9039 3235 9039 3135 exakt måttpassning. ARMSTÖD Är du osäker på måtten till våra monteringsfärdiga basturum – se planlösningarna med måttangivelser Färdigbyggt armstöd som skärmar av och ger stöd när bastulavens kortända inte ansluter mot vägg. Tillverkas i asp och al efter ett fast mått. på sid 44–45. ARMSTÖD Beteckning Armstöd Mått mm 510 x 750 Asp Asp SR Al SR (design bred ribb) (design smal ribb) (design smal ribb) Art. nr Art. nr Art. nr 9039 4200 9039 4204 9039 4202 B A S T U 52–53 Tylö klassiska bastuaggregat för hemmabruk. Vi på Tylö har genom åren stått för en rad banbrytande innovationer, som förbättrat och utvecklat bastumiljön, både vad gäller funktion, säkerhet och trivsel. Dagens Tylö-aggregat representerar det bästa inom bastutillverkning och våra klassiska aggregat skiljer sig från andra märken på flera avgörande punkter. Du ser skillnaden i design, precision och kvalitet. Men allra mest märks det förstås när du kopplar av och njuter av ditt bastubad. De klassiska Tylö-aggregaten för hemmabruk finns i två utföranden – med separat manöverpanel som placeras på väggen utanför bastun, och med manövervred för tid och temperatur på bastuaggregatet. Oavsett modell utmärks varje aggregat av alla de fördelar som gjort Tylö till ett begrepp bland bastuälskare världen över. Rekordsnabb uppvärmning Hög säkerhet Den unika Tylö-konstruktionen med dubbla sidoluftkammare och värmeriktande galler ger en mycket effektiv spridning av varmluften. Överhettningsskydd, termostat och temperaturkännare är noga utvalda vitala komponenter som garanterar säkerheten. Låg energiförbrukning Stenmagasin i rostfritt stål och helgjuten överdel i aluminium är två materialval som speglar våra högt ställda kvalitetskrav. Delad effekt är ett mångårigt Tylö-patent som innebär att aggregatet med automatik går över i sparläge när önskad badtemperatur har uppnåtts – och bibehåller denna nivå under hela badet. Skönt badklimat Den inbyggda behållaren som fylls med vatten när bastun startas ger en behagligt mjuk värme – precis som det ska vara i en äkta Tylö-bastu. 100 % förångning Kombinationen djupa och väldimensionerade stenmagasin och element i direkt kontakt med stenarna ger den i särklass bästa badkastningseffekten. Genomtänkta materialval Lång livslängd Våra värmeelement – bastuaggregatets hjärta – tillverkas i en noggrant övervakad process, som säkerställer funktionen och den långa hållbarheten. Marknadens längsta garantitid Egentillverkning, minutiösa kvalitetskontroller och generösa garantier gör varje Tylö-aggregat till ett tryggt köp. 5 Å RS M AT ER I A LG A R A N T I B A S T U 54–55 Klassiska bastuaggregat och manöverpaneler. Bastuaggregat med inbyggd manöverpanel Compact 2/4 (Art. 6210 2000) Sport 6 (Art. 6210 3009) Ett aggregat för det minsta basturummet med stenmagasin dimensionerat för bastusten Mini. Med inbyggd manöverpanel nedtill på fronten. Försedd med termostat och mekanisk timer, max 3 tim. gångtid, 0–9 tim. förval. Omkopplingsbar 2,2–4,5 kW för inkoppling till 230 V 1~ eller 400 V 2N~. Avsedd för basturumsvolym 1,5–4,5 m3. Med inbyggd manöverpanel nedtill på fronten. Försedd med termostat och mekanisk timer, max 3 tim. gångtid, 0–9 tim. förval. Effekt 6,6 kW. Avsedd för basturumsvolym 4–8 m3. Sport 8 (Art. 6210 4009) Dito, effekt 8 kW. För basturumsvolym 6–12 m3. Bastuaggregat med flexibel manöverpanel MPE 6 (Art. 6310 2009) Har en elektronisk manöverpanel som visar tid och temperatur med lysdioder på skala 1–10. Max 3 tim. gångtid, 0–10 tim. förval. Effekt 6,6 kW. För basturum med volym 4–8 m3. MPE 8 (Art. 6310 3009) Dito, effekt 8 kW. För basturumsvolym 6–12 m3. Manöverpanelen kan placeras bekvämt åtkomlig på väggen inne i bastun max 1 m från golv eller utanför basturummet. B A S T U 56–57 Termostatstyrda manöverpaneler TS Elektroniska manöverpaneler CC TS 16-3 (Art. 7010 2000) CC 10-3B (Art. 7111 3000) Manöverpanel för SK 6 och SK 8 för placering på vägg utanför bastun (max avstånd 1,8 m). Robust och driftsäker konstruktion med timer, 0–9 tim. förval och max 3 tim. gångtid, termostat och signallampa. Styr aggregatet energisnålt genom att reducera effekten när bastun blivit uppvärmd. Kapillärrörslängd 1,8 m. Mått: 195 x 255 mm, djup 89 mm (inbyggnadsmått: 167 x 227 x 49 mm). Elektronisk manöverpanel för bastuaggregat SE 6 och SE 8. Avsedd att placeras på vägg utanför bastun. Enkel att manövrera. En display med lysdioder visar tid och temperatur på numrerad skala. Max 3 tim. gångtid, 0–10 tim. förval. Svagströmsanslutning medger flexibelt avstånd mellan aggregat och manöverpanel. Kan även anslutas till externbrytare eller centraldator för fjärrstyrning. Mått: 100 x 150 mm, djup 30 mm. TS 16-3 B (Art. 7010 2002) CC 50 (Art. 7111 4005) Har display för tid och temperatur, belysningsknapp samt kodspärr. Kan programmeras för 1, 3, 12 och 24 tim. eller kontinuerlig gångtid, 0–10 tim. förval. Komplettera med reläbox RB vid installation av bastuaggregat SD. Mått: 130 x 190 mm, djup 27 mm. CC 10-10B (Art. 7111 3002) Dito, med strömbrytare för bastuns belysning. Dito, med 10 tim. gångtid – utan förvalstid. TS-panelerna finns även med fem meters kapillärrörslängd. Bastuaggregat för separat manöverpanel TS Bastuaggregat för separat manöverpanel CC SK 6 (Art. 6010 2009) SE 6 (Art. 6010 2019) Avsedd att kompletteras med separat termostatstyrd manöverpanel typ TS. Effekt 6,6 kW som passar för basturumsvolym 4–8 m3. Kompletteras med separat elektronisk manöverpanel typ CC. Effekt 6,6 kW för basturumsvolym 4–8 m3. SK 8 (Art. 6010 3009) Dito, effekt 8 kW för basturum med volym 6–12 m3. Dito, effekt 8 kW för basturumsvolym 6–12 m3. D A C E B ~ SE 8 (Art. 6010 3019) F Tylö bastuaggregat – i tekniska termer. Monteras på vägg 270 mm från golvet till aggregatets underkant (Compact 170 mm). Bra att tänka på: Välj alltid maximal aggregateffekt i förhållande till bastuns volym. Detta är extra viktigt i en bastu av timmer eller med glasväggar. Ju högre effekt du väljer i förhållande till rummets volym, desto mindre blir den faktiska elförbrukningen. Exempel: I en bastu på 4 m3 är 6,6 kW ett bättre val än 4,5 kW. Modell Effekt kW Bastuvolym m3 Compact 2/4 Minsta Minsta Passande avstånd till takhöjd i manöverpanel sidovägg mm bastun mm Vikt utan sten kg Stenmängd kg Mått i mm (se ovanstående skisser) A B C D E F 2,2 – 4,5 1,2 – 4,5 * 50 1900 Inbyggd 6 7 400 310 195 260 135 170 Sport 6 6,6 4–8 110 1900 Inbyggd 13 10 435 455 240 410 125 315 Sport 8 8 6 – 12 110 1900 Inbyggd 15 12 505 455 240 410 170 315 MPE 6,6 4–8 110 1900 Ingår 13 10 435 455 240 410 125 315 MPE 8 6 – 12 110 1900 Ingår 15 12 505 455 240 410 170 315 SK 6 6,6 4–8 110 1900 TS 16 eller TS 30 13 10 435 455 240 410 125 315 SK 8 8 6 – 12 110 1900 TS 16 eller TS 30 15 12 505 455 240 410 170 315 SE 6 6,6 4–8 110 1900 Valfri CC 13 10 435 455 240 410 125 315 SE 8 8 6 – 12 110 1900 Valfri CC 15 12 505 455 240 410 170 315 * Max 2,5 m vid 2,2 kW. 3 5 Å RS M AT ER I A LG A R A N T I B A S T U 58–59 Tylö Mega bastuaggregat för hemmabastun. Mega är en ny serie aggregat för traditionella bastubad, som med sin moderna form väckt berättigad uppmärksamhet. En annan anledning till seriens genomslag är konstruktionen med det stora och rymliga stenmagasinet, som erbjuder optimala förutsättningar för långvarig badkastningseffekt. Mega-aggregaten är delvis tillverkade i rostfritt stål och försedda med rörelement och komponenter av högsta kvalitet, vilket borgar för god hållbarhet och driftsäkerhet. Samtliga Megamodeller avsedda för hemmabruk har en manöverpanel för inställning av tid och temperatur lättåtkomligt placerad på aggregatet. Effektiv luftcirkulation Högsta materialkvalitet Mega-aggregaten är utrustade med Air Flow System – en unik konstruktion som balanserar luften och värmen så att badkastningen upplevs som mjuk och behaglig. Mega-modellernas höga kvalitet understryks av de genomtänkta materialvalen – såväl inner- och yttermantlarna som stenmagasinet är t ex av rostfritt stål. Långvarig badkastning Marknadens längsta materialgaranti Kombinationen djupt stenmagasin och stor mängd bastusten ger en utdragen och angenäm effekt av badkastningen. Stort stenmagasin Den 5-åriga materialgarantin gör varje Tylö-produkt till ett säkert och tryggt köp. Den sköna känslan av äkta bastutradition förstärks visuellt av Mega-aggregatens stora stenmagasin – beroende på modell rymmer de ända upp till 30 kg bastusten. 5 Å RS M AT ER I A LG A R A N T I Super 10 (Art. 6305 0133) Bastuaggregat med inbyggd manöverpanel SO 6 (Art. 6205 3003) Tylö bastuaggregat – i tekniska termer. Bra att tänka på: Välj alltid maximal aggregateffekt i förhållande till bastuns volym. Detta är extra viktigt i en bastu av timmer eller med glasväggar. Ju högre effekt du väljer i förhållande till rummets volym, desto mindre blir den faktiska elförbrukningen. Exempel: I en bastu på 4 m3 är 6,6 kW ett bättre val än 4,5 kW. Effekt kW Bastuvolym m3 SO 6 6 4–8 50 SO 8 8 6 – 12 Super 10 10 10 – 17 Modell Minsta Minsta avstånd till takhöjd i sidovägg mm bastun mm Passande manöverpanel och reläbox Avstånd aggregat till golv mm Vikt utan sten kg Stenmängd kg Mått i mm bredd x djup x höjd 1900 Inbyggd 200 11 30 420 x 390 x 480 80 1900 Inbyggd 200 12 30 420 x 390 x 480 100 1900 Inbyggd 200 16 22 370 x 450 x 590 Med inbyggd manöverpanel baktill på aggregatets ovandel. Har termostat och timer, max 3 tim. gångtid, 0–9 tim. förval. Monteras på vägg. Effekt 6 kW. För basturumsvolym 4–8 m3. Har en elektronisk manöverpanel lättåtkomligt monterad på det cirkelformade beröringsskyddet. Termostat och timer, max 3 tim. gångtid, 0–10 tim. förval. Monteras på vägg. Effekt 10 kW. För basturum med volym 10–17 m3. SO 8 (Art. 6205 3013) Dito, effekt 8 kW lämplig för basturumsvolym 6–12 m3. B A S T U 60-61 Klassiskt bastuaggregat för professionella anläggningar. Elektroniska manöverpaneler CC Reläboxar Elektroniska modeller för när- och fjärrstyrning av bastun. Kan även anslutas till externbrytare eller centraldator. Försedd med energisnål delad effekt. (Art. 7101 6006) Används i kombination med valfri CC manöverpanel för styrning av bastuaggregat SDK 10 och SD 16. Mått: 230 x 310 mm, djup 75 mm. Reläbox RB 30 Tylö bastuaggregat har under flera decennier varit det självklara valet till basturum på hotell, klubbar, badhus och idrottsanläggningar. Skälet är att den här typen anläggningar dels prioriterar hög driftsäkerhet och låg energiförbrukning, dels att den frekventa användningen ställer såväl konstruktion som material på hårda prov. Med en väl beprövad konstruktion, genomtänkta funktioner och material av yppersta klass uppfyller våra klassiska SD-aggregat dessa högt ställda krav med råge. Just därför är de också en vanlig syn i offentliga bastumiljöer – världen över! Stand-by energisparsystem Effektiv badkastning Stand-by är en banbrytande Tylö-innovation som sparar mycket energi – och pengar – i offentliga bastumiljöer. Tekniken innebär att bastuaggregatets effekt automatiskt minskas till beredskapsvärme under lågfrekventa perioder och snabbt accelererar till önskad badtemperatur när gästerna infinner sig. Tylö-aggregatens unika konstruktion med rörelementens placering i det djupa och väldimensionerade stenmagasinet ger direktkontakt med en stor mängd sten, vilket resulterar i högsta möjliga stentemperatur och därmed en snabb och oöverträffad badkastningseffekt. Oöverträffad livslängd Tylö-konstruktionen för montering på vägg är i många fall ett krav av utrymmesskäl, men det ger också ett mer hygieniskt och lättstädat basturum. Av världens bastufabrikat är vi på Tylö ensamma om att själva tillverka rörelementen – bastuaggregatets mest vitala komponent. Därmed har vi full kontroll över den kvalitetsstyrda tillverkningsprocessen, och kan leva upp till extremt höga krav på funktion och hållbarhet. Väggmontage Unikt godkännande Tylö bastuaggregat är de enda på marknaden som är godkända att användas även utan bastusten, vilket ger lägre energiförbrukning beroende på kortare uppvärmningstid. Högsta säkerhet Bästa kvalitet i komponenter och material, och noggranna tester i alla led av tillverkningsprocessen är skälen till att Tylö bastuaggregat under mer än 50 år haft status som kvalitetsprodukt. Termostatstyrda manöverpaneler TS Reläbox RB 60 (Art. 7101 6007) Dito för bastuaggregat SD 20. Mått: 305 x 350 mm, djup 125 mm. TS 30-03 (Art. 7011 2010) Termostatstyrd manöverpanel för bastuaggregat SDK 10 och SD 16. Placeras på vägg utanför bastun (max avstånd 1,8 m). Utrustad med timer för 3 tim. gångtid, 0–9 tim. förval. Standard kapillärrörslängd 1,8 m. Mått: 195 x 255 mm, djup 89 mm ( inb. mått: 167 x 227 x 49 mm). TS 30-012 (Art. 7011 2020) Som ovan, med 12 tim. gångtid – utan förvalstid. TS 58-12 RB (Art. 7011 4001) T I L LV A L Externbrytare (Art. 9090 8040) CC 50 (Art. 7111 4005) Har display för tid och temperatur, belysningsknapp samt kodspärr. Kan programmeras för 1, 3, 12 och 24 tim. eller kontinuerlig gångtid, 0–10 tim. förval. Komplettera med reläbox RB vid installation av bastuaggregat SDK /SD. Mått: 130 x 190 mm, djup 27 mm. Mekanisk manöverpanel utrustad med reläbox. Avsedd för bastuaggregat SD 16 och SD 20. Timer för 12 tim. gångtid. Utan förval. Kapillärrörslängd 5 m. Dekorram 5 m kapillärrör Marknadens längsta garantitid Som en följd av vår kvalitetssäkrade tillverkningsprocess kan vi erbjuda generösa garantier – vilket sammantaget gör varje Tylö-aggregat till ett mycket säkert köp. För till-/frånslag av bastun från annan plats än där CC manöverpanel är placerad. Dekorram av aluminium till manöverpanel CC. Ytfinish i tre olika utföranden; Till ovanstående modeller TS 30-03 och TS 30-012. Aluminium (Art. 9000 1050) Rostfritt (Art. 9000 1051) Borstat stål (Art. 9000 1052). Låsbart lock Transparent akryl passande till manöverpaneler typ TS. CC 100 (Art. 7111 5105) Förutom allt som CC 50 har är även CC 100 försedd med: display med instruktioner på 7 språk, klocka, minne med obegränsad gångreserv, energisparande stand-byfunktion, inbyggt veckour för automatisk on/off och temperaturinställningar på önskade tider och dagar, med upp till 4 olika badprogram per dag. Omkopplingsbar för max 3 och 12 tim. eller kontinuerlig gångtid. Mått: 130 x 190 mm, djup 40 mm. Lock A (Art. 9010 1000) Förhindrar ändring av inställd tid och temperatur. Lock B (Art. 9010 1010) Förhindrar ändring av inställd temperatur. Bastuaggregat för separat manöverpanel D A C E B ~ F SDK 10 (Art. 6410 1009) Avsedd att kombineras med separat manöverpanel typ TS 16, TS 30 eller CC med reläbox RB 30. Effekt 10,7 kW, 400 V 3~. För basturumsvolym 10–18 m3. SD 16 (Art. 6410 3000) Avsedd att kombineras med separat manöverpanel typ TS 30 eller CC med reläbox RB 30. Effekt 16 kW. För basturum med volym 15–35 m3. SD 20 (Art. 6410 4000) Dito, effekt 20 kW. Kombineras med separat manöverpanel typ TS 58-12 RB eller CC-panel med reläbox RB 60. Avsedd för basturumsvolym 22–43 m3. Tylö bastuaggregat – i tekniska termer. Monteras på vägg 270 mm från golvet till aggregatets underkant (Compact 170 mm). Bra att tänka på: Välj alltid maximal aggregateffekt i förhållande till bastuns volym. Detta är extra viktigt i en bastu av timmer eller med glasväggar. Ju högre effekt du väljer i förhållande till rummets volym, desto mindre blir den faktiska elförbrukningen. Exempel: I en bastu på 4 m3 är 6,6 kW ett bättre val än 4,5 kW. Modell SDK 10 Minsta Minsta Passande avstånd till takhöjd i manöverpanel sidovägg mm bastun mm Effekt kW Bastuvolym m3 10,7 10 – 18 150 1900 Vikt utan sten kg Stenmängd kg Mått i mm (se ovanstående skisser) E F A B C D TS 16, TS 30, CC + RB 30 30 25 570 650 310 600 165 395 SD 16 16 15 – 35 150 2100 TS 30, CC + RB 30 32 25 570 650 310 600 165 395 SD 20 20 22 – 43 150 2100 TS 58-12 RB, CC + RB 60 32 25 570 650 310 600 165 395 B A S T U 62–63 Tylö Mega bastuaggregat för offentlig miljö. Mega är en ny serie aggregat som kombinerar traditionella bastubad med ett modernt formspråk. Mega-aggregaten kännetecknas av stora och rymliga stenmagasin, som ger optimala förutsättningar för långvarig badkastningseffekt. De är också utrustade med Air Flow System – en unik konstruktion som balanserar luften och värmen så att bastubadet upplevs som extra mjukt och behagligt. Mega-aggregaten för professionellt bruk finns med effekt från 10 till 22 kW, för golvmontage och med separat manöverpanel. Samtliga modeller är till stora delar tillverkade i rostfritt stål och försedda med rörelement och komponenter av högsta kvalitet. Det borgar för god hållbarhet och driftsäkerhet, vilket i sin tur gör dem lämpade för användning i offentliga badanläggningar. Stand-by energisparsystem Fjärrstyrning av bastun Stand-by är en unik Tylö-innovation som sparar både energi och pengar i offentliga bastumiljöer. Med teknikens hjälp minskas bastuaggregatets effekt till beredskapsläge under lågfrekventa perioder, för att med automatik accelerera till önskad badtemperatur när gästerna infinner sig. Möjligheten att förprogrammera olika badprogram och badtider är några av finesserna som tillkommer när aggregatet kombineras med separat manöverpanel. Oöverträffad livslängd Vi på Tylö har valt att själva tillverka rörelementen – bastuaggregatets mest vitala komponent. Därmed har vi full kontroll över hela tillverkningsprocessen, och kan leva upp till extremt höga krav på funktion och hållbarhet. Brett modellprogram De större Mega-aggregaten för professionellt bruk finns med effekt från 10 till 22 kW, för vägg- eller golvmontage och med inbyggd eller separat manöverpanel. Golvmontage Mega-aggregaten ska monteras på golv, vilket ger många alternativ för inredning, särskilt i större basturum. Stort stenmagasin Mega-aggregaten utmärks av djupa stenmagasin och en stor mängd bastusten – beroende på modell rymmer de från 25 kg ända upp till 55 kg sten – vilket ger en långvarig och angenäm badkastningseffekt. Högsta materialkvalitet Materialvalen understryker Mega-aggregatens höga kvalitet – såväl stenmagasinet som inner- och yttermantlarna är t ex tillverkade av rent rostfritt stål. B A S T U 64–65 Mega bastuaggregat för professionellt bruk. Reläboxar Reläbox RB 30 (Art. 7101 6006) Används i kombination med valfri CC manöverpanel för styrning av bastuaggregat Mega EP 100 och EH 150. Mått: 230 x 310 mm, djup 75 mm. Termostatstyrda manöverpaneler TS Reläbox RB 60 (Art. 7101 6007) Mekanisk manöverpanel utrustad med timer, till/frånslag, temperaturvred samt signallampa. Robust och driftsäker konstruktion med energisnål delad effekt. Mått: 195 x 255 mm, djup 89 mm (inb. mått: 167 x 227 x 49 mm). TS 30-03 (Art. 7011 2010) Max 3 tim. gångtid, 0–9 tim. förval. För bastuaggregat Mega EP 100, EH 150 och EZ 225. Kapillärrör 1,8 m. TS 30-012 (Art. 7011 2020) CC 100 (Art. 7111 5105) Låsbart lock Transparent akryl passande till samtliga TS manöverpaneler. För separat manöverpanel typ TS 16, TS 30 eller CC och reläbox RB 30. Monteras på golv. Effekt 10 kW. Passar basturum med volym 10–17 m3. För separat manöverpanel typ TS 30 eller CC och reläbox RB 30. Monteras på golv. Effekt 15 kW. För basturum med volym 14–34 m3. För separat manöverpanel typ TS 58-12 RB eller CC och reläbox RB 60. Monteras på golv. Effekt 22 kW. Avsedd för basturumsvolym 22–45 m3. Elektronisk modell för när- och fjärrstyrning av bastun. Kan även anslutas till externbrytare eller centraldator. Försedd med energisnål delad effekt. 5 m kapillärrör Till ovanstående modeller TS 30-03 och TS 30-012. Mega EZ 225 (Art. 6405 0053) För till-/frånslag av bastun från annan plats än där CC manöverpanel är placerad. T I L LV A L Utrustad med reläbox. Max 12 tim. gångtid. För bastuaggregat Mega EZ 225. Kapillärrör 5 m. Mega EH 150 (Art. 6405 0023) Externbrytare (Art. 9090 8040) Elektroniska manöverpaneler CC Har display för tid och temperatur, belysningsknapp samt kodspärr. Kan programmeras för 1, 3, 12 och 24 tim. eller kontinuerlig gångtid, 0–10 tim. förval. Komplettera med reläbox RB vid installation av Mega bastuaggregat. Mått: 130 x 190 mm, djup 27 mm. TS 58-12 RB (Art. 7011 4001) Mega EP 100 (Art. 6405 0003) T I L LV A L CC 50 (Art. 7111 4005) Dito, med 12 tim. gångtid. Bastuaggregat för separat manöverpanel Dito för bastuaggregat Mega EZ 225. Mått: 305 x 350 mm, djup 125 mm. Lock A (Art. 9010 1000) Förhindrar ändring av inställd tid och temperatur. Lock B (Art. 9010 1010) Förutom allt som CC 50 har, är denna modell även försedd med – display med instruktioner på 7 språk, klocka, minne med obegränsad gångreserv, energibesparande stand-by-funktion, inbyggt veckour för automatisk on/off och temperaturinställningar på önskade tider och dagar, med upp till 4 olika badprogram per dag. Omkopplingsbar för max 3 och 12 tim. eller kontinuerlig gångtid. Mått: 130 x 190 mm, djup 40 mm. Dekorram Dekorram av aluminium till manöverpanel CC. Ytfinish i tre olika utföranden; Aluminium (Art. 9000 1050) Rostfritt (Art. 9000 1051) Borstat stål (Art. 9000 1052). Förhindrar ändring av inställd temperatur. Tylö bastuaggregat – i tekniska termer. Bra att tänka på: Välj alltid maximal aggregateffekt i förhållande till bastuns volym. Detta är extra viktigt i en bastu av timmer eller med glasväggar. Ju högre effekt du väljer i förhållande till rummets volym, desto mindre blir den faktiska elförbrukningen. Exempel: I en bastu på 4 m3 är 6,6 kW ett bättre val än 4,5 kW. Modell Effekt kW Bastuvolym m3 Minsta Minsta avstånd till takhöjd i sidovägg mm bastun mm Passande manöverpanel och reläbox Avstånd aggregat till golv mm Vikt utan sten kg Stenmängd kg Mått i mm bredd x djup x höjd EP 100 10 10 – 17 80 1900 TS 16, CC + RB 30 – 11 25 360 x 420 x 650 EH 150 15 14 – 34 100 2300 TS 30, CC + RB 30 – 25 45 480 x 540 x 780 EZ 225 22 22 – 45 100 2300 TS 58, CC + RB 60 – 27 55 560 x 550 x 900 B A S T U 66–67 Ångbastu på hemmaplan. Ångbastu är en variant av den traditionella bastun, som vi gärna talar varmt om. Skillnaden består i att ångbastun har lägre temperatur och betydligt högre luftfuktighet (upp till 70 %). I praktiken resulterar detta i en mjuk och mycket behaglig form av bastubad, som bäst beskrivs av det engelska namnet – ”soft sauna”. För att kunna njuta av ett skönt avkopplande ångbastubad i familjebastun väljer du Tylö Combi. Det är ett aggregat som ger dig tillgång till alla slags bastubad – torrt, vått eller ånga – och som dessutom kan spetsas med väldoft av naturella örter eller flytande essenser. För att nå samma effekt i en offentlig bastu kompletteras ett Tylö SD-aggregat eller ett golvmonterat Mega-aggregat med en separat ånggenerator av VA-modell. Avancerat och finessrikt Tylö Combi är ett avancerat aggregat med kapacitet för alla slags bastubad: Torrbastu med hög temperatur 70–110° C och 5–35 % luftfuktighet; klassiskt traditionell bastu med badtemperatur 75–90° C och luftfuktighet 20–35 %; eller ångbastu som är en mildare variant av bastubad i 40–65 % luftfuktighet och temperatur 45–65° C. Tylö Combi ger dessutom bastubadet ytterligare en dimension eftersom aggregatet har inbyggda fack för naturella örter och fl ytande doftessenser. Tylö Combi har samma höga kvalitet som övriga Tylö-aggregat, men ännu fler finesser. Ur den långa listan kan nämnas: • Elektroniskt programval för badform, tid, fuktighet och temperatur • 3 tim. gångtid, 0–10 tim. förval • Lysdioder som markerar tid, temperatur och inställd badform • Inbyggd luftfuktare som ger ett skönt badklimat redan under uppvärmningstiden • Servicevänlig vattentank i rostfritt stål med inbyggda, utbytbara rörelement Gör om din gamla bastu till en ångbastu Du kan enkelt uppgradera din vanliga bastu till en ångbastu, bara genom att ersätta det gamla bastuaggregatet med Tylö Combi. Vill du göra din bastu ännu mer attraktiv har du mycket att välja på i vårt sortiment, t ex dörrar, glaspartier, inredningar och inte minst, alla trevliga bastutillbehör. Combi 4 RC (Art. 6210 5000) Combi 6 RC (Art. 6210 5049) Som Combi 4 RC, effekt 6,6 kW. För basturum med volym 4–8 m3. Med separat elektronisk manöverpanel som kan monteras på vägg inne i basturummet (max 1 m från golv) eller på valfri höjd utanför. Effekt 4,5 kW, 400 V 2N~. Avsedd för basturumsvolym 1,2–4,5 m3. Combi 8 RC (Art. 6210 5069) Som Combi 4 RC, effekt 8 kW. För basturum med volym 6–12 m3. • Elektronsikt lågvattennivåskydd • Automatisk lufttorkning av bastun efter avslutat ångbastubad. D A C ~ B Manöverpanelen kan placeras bekvämt åtkomlig på väggen inne i bastun max 1 m från golv eller utanför basturummet. E Tylö bastuaggregat – i tekniska termer. Monteras på vägg 270 mm från golvet till aggregatets underkant (Compact 170 mm). Bra att tänka på: Välj alltid maximal aggregateffekt i förhållande till bastuns volym. Detta är extra viktigt i en bastu av timmer eller med glasväggar. Ju högre effekt du väljer i förhållande till rummets volym, desto mindre blir den faktiska elförbrukningen. Exempel: I en bastu på 4 m3 är 6,6 kW ett bättre val än 4,5 kW. Modell Effekt kW Bastuvolym m3 Minsta avstånd till sidovägg mm Minsta takhöjd i bastun mm Passande manöverpanel Combi 4 RC 4,5 Combi 6 RC 6,6 Combi 8 RC 8 Vikt utan sten kg Stenmängd kg Mått i mm (se ovanstående skisser) A B C D E 1,2 – 4,5 50 1900 CC 20 (ingår) 12 7 400 310 375 245 225 4-8 110 1900 CC 20 (ingår) 16 10 435 455 405 310 315 6 – 12 110 1900 CC 20 (ingår) 18 12 505 455 405 310 315 B A S T U 68–69 Principskiss för ångbastu-installation Ångbastu i offentlig miljö. För att skapa en ångbastu i större skala, t ex i badhus, spa-anläggningar eller på hotell, kombineras ett Tylö bastuaggregat med Tylö ånggenerator modell VA. Genom att ta detta steg vinner man fördelen av att i ett och samma basturum kunna erbjuda både traditionell bastu och mjuka ångbastubad. En ånggenerator modell Steam VA eller VB placeras max 15 m från bastun. Önskad luftfuktighet ställs in på manöverpanelen. Manöverpaneler CC Elektronisk modell för när- och fjärrstyrning av bastun. Den kan även anslutas till externbrytare eller centraldator, alternativt styras via telefon. Försedd med energisnål delad effekt och automatisk lufttorkning av bastun efter avslutat bad. Kombineras med passande bastuaggregat, reläbox och ånggenerator enligt tabellen nedan. Ångrör med utlopp i bastun. En annan fördel med ångbastu är att denna badform eliminerar problemen med torrdestillation av träpanelen och brända väggar, som är så vanligt i offentliga basturum. Ångbastun ger alltså inte bara ett bredare badutbud, Bastuaggregat Tylö SE, SDK, SD eller Mega golvmodell monteras inne i bastun. Önskad badtemperatur ställs in på manöver-panelen. den minimerar också kostnaderna för underhåll. Att styra mellan de olika badformerna är enkelt. Önskad temperatur och luftfuktighet (t ex för ångbastu 45–65° C och 40–65 % luftfuktighet) programmeras in på manöverpanelen och bibehålls med automatik under hela badtiden. Efter avslutat ångbastubad startar en automatisk lufttorkning som sänker fuktigheten i bastun till normal nivå. Manöverpanelen styr både aggregatet och ånggeneratorn, och kan t ex placeras i badhusets reception. Bastun kan även fjärrstyras från flera olika platser eller via centraldator. CC 20-3 (Art. 7111 3010) Visar tidsinställning, temperatur och luftfuktighet med lysdioder på skala 1–10. Max 3 tim. gångtid, 0–10 tim. förval. Mått: 100 x 150 mm, djup 30 mm. CC 20-10 (Art. 7111 3012) Läs mer om Tylö bastuaggregat och ånggeneratorer för professionell användning under respektive avsnitt. Dito, med 10 tim. gångtid. CC 200 (Art. 7111 5113) Omkopplingsbar mellan 3 och 12 tim. eller för kontinuerlig gångtid. 24 tim. förprogrammering. Har display som visar tid, tempe- ratur och luftfuktighet. Instruktioner på 7 språk. Dessutom strömbrytare för bastubelysning, minne med obegränsad gångreserv, klocka, kodspärr samt energisparande stand-by-funktion (se faktaruta). CC 200 har även inbyggt veckour för automatisk on/off och inställning av temperatur och luftfuktighet på önskade tider och dagar, med upp till 4 olika badprogram per dag. Mått: 130 x 190 mm, djup 40 mm. Stand-by sparar energi och pengar. Under lågfrekventa perioder ställs bastun in på energisnål beredskapsvärme, som snabbt accelereras till önskad badtemperatur när gästerna infinner sig. Stand-by sparar årligen stora belopp. Kombinationstabell Bastuvolym min/max m 3 Bastuaggregat typ (kW) Reläbox (se sid 63) Ånggenerator (se sid 114-115) typ (kW) 6 – 12 SE 8 (8) – 6 VA ( 6 ) eller 6 VB ( 6,6 ) 10 – 18 SDK 10 (10,7 ) eller EP 100 (10) RB 30 6 VA ( 6 ) eller 6 VB ( 6,6 ) 15 – 35 SD 16 (16) eller EH 150 (15) RB 30 9 VA ( 9 ) 22 – 43 SD 20 (20) eller EZ 225 (22) RB 60 12 VA (12 ) Manöverpanel (se ovan) CC 20 eller CC 200 B A S T U 70 –71 Vedeldade bastuugnar. Välj rätt storlek på bastuugnen. Tänk dig den inbjudande doften av ved och kåda, det rogivande sprakandet från ugnen som då och då överröstas av det fräsande ljudet från badkastningen, och hur ångande moln sprider imma på fönstren och skickar fram välgörande värmevågor som sätter luften i dallring … Ugnens effekt i förhållande till basturummets volym framgår av tabellen här intill. Kompensation för tegelväggar beräknas genom att lägga till 3 m3 för varje kvadratmeter tegelvägg (eller enkel glasvägg) som överskrider 2 m2. Om bastun har oisolerad timmervägg ökas volymen med 25 %. Välj alltid den större ugnen vid gränsfall. Tylö bastuaggregat – i tekniska termer. Bra att tänka på: Välj alltid maximal aggregateffekt i förhållande till bastuns volym. Detta är extra viktigt i en bastu av timmer eller med glasväggar. Ju högre effekt du väljer i förhållande till rummets volym, desto mindre blir den faktiska elförbrukningen. Exempel: I en bastu på 4 m3 är 6,6 kW ett bättre val än 4,5 kW. Det är något alldeles speciellt med en vedeldad bastu, och eftersom vi på Tylö älskar bastubad i alla dess former, har vi givetvis ett brett sortiment även på vedeldat. Gemensamt för alla våra kvalitetsugnar är en unik konstruktion som magasinerar värmen. Det gör att du kan njuta riktigt länge – och att din vedeldade bastu vid sjön, skogstorpet, fjällstugan eller på villatomten står i en klass för sig! Tylö leder utvecklingen även på vedeldat. Det finns många argument för Tylö bastuugnar. För det första har vi lika höga ambitioner på det här området som för våra övriga produkter. Vårt kvalitetstänkande känns direkt på tyngden och stålets tjocklek. Materialet är också bästa tänkbara: rostfritt stål, AlZstål och stabilt konstruktionsstål. För det andra har vi utvecklat en rad tekniska finesser, som ger fördelar både under och efter en eldningsomgång. Eldstadens bakre vägg skyddas t ex av en luftstyrningsskiva, som ger effektivare förbränning och extremt låg vedförbrukning. Dessutom är varje ugn försedd med vår patenterade Coanda-konstruktion, en finess som magasinerar värmen under lång tid. För det tredje: har du provat en bastuugn från Tylö så märker du tydligt skillnaden! Badkastning på elitnivå. Tylö bastuugnar har stora, djupa stenmagasin med utomordentliga badkastningsresurser, vilket garanterar en behaglig känsla när den fuktmättade värmen sakta sprider sig över kroppen. Spara på veden – inte på njutningen. Normalt krävs bara en eldningsomgång för att värma upp bastun från +20° C till önskad temperatur. Eftersom vårt patenterade Coanda-system effektivt magasinerar värmen under lång tid kan du fortsätta badkastningen – även när elden har slocknat. Rymliga vattenbehållare. Tylö-ugnarna kan även levereras med rostfri vattenbehållare. Tanken är tryggt placerad innanför bastuugnens mantel och är lätt att fylla på genom den stora öppningen. Glaslucka ger skönare miljö. Alla Tylöugnar (utom K-007) har lucka av Ceram specialglas som tål minst 800° C. Elden strålar vackert genom glaset, lyser upp bastun och skapar en härlig stämning. Samtliga ugnar har asklucka och bottenrost. Anslutning till rökrör görs valfritt upptill eller på ugnens baksida. De flesta modeller kan även fås med vattentank på vänster sida eller med dubbla tankar (begär offert). För bastuskorsten – se nästa uppslag. Bastuugn modell Bastuvolym m3 Effekt kW BxDxH mm Vattentank liter Rököppning Ø mm Avstånd från golv till underkant bakre rökrör Vikt utan sten kg Stenmängd kg K-007 3–7 7 330 x 430 x 600 – 104 410 mm 32 25 – 30 KL-12 5 – 10 12 410 x 500 x 660 – 104 450 mm 48 40 – 45 KL-12 V 5 – 10 12 575 x 500 x 660 25 104 450 mm 53 40 – 45 KL-16 9 – 16 15 435 x 490 x 710 – 104 505 mm 55 40 – 45 KL-20 8 – 20 18 480 x 500 x 780 – 104 513 mm 62 60 – 65 KL-20 R 8 – 20 18 480 x 500 x 780 – 104 513 mm 62 60 – 65 KL-20 V 8 – 17 18 645 x 500 x 780 28 104 513 mm 67 60 – 65 Bastuskorstenar. Vi erbjuder kompletta skorstenssatser som är speciellt dimensionerade för våra vedeldade bastuugnar. Samtliga skorstenssatser är uppbyggda med ett lättmonterat modulsystem. Våra modulskorstenar håller högsta kvalitet och används främst till vedeldade bastuugnar som saknar befintlig murstock, samt vid om- och nybyggnation. Samtliga skorstenar har rökrör av rostfritt syrafast stål, som utvändigt är beklätt med högvärdig keramisk värmeisolering. SP typgodkännande, cert. nr 0204/02. Bastuskorstenssats Ø 100 Lättmonterad sats med Ø 100 mm passande till Tylös vedeldade bastuugnar. Består av oisolerad överdel med regnskydd i rostfritt stål, regnkrage av syntetgummi, isoleringscylinder S 251, cylinderkrage S 27 samt 1 m förlängningsrör. Kan förlängas med valfri separat isolerad eller oisolerad skorstensmodul. K-007 (Art. 6405 2000) KL-12 (Art. 6405 1010) KL-16 (Art. 6405 1020) KL-20 (Art. 6405 1030) Kompakt modell för den minsta bastun. Med stor glaslucka. Med glaslucka. Med stor glaslucka. KL-12 V (Art. 6405 1011) KL-20 R (Art. 6405 1033) Som ovan, och med vattentank på höger sida. Modell som ovan, men med yttermantel i rostfritt stål. Ø 100-2800 (Art. 6505 2020) Längd 2800 mm (varav isolerad del 1800 mm). Isolerade förlängningsmoduler S 6-100 (Art. 6505 3199) Isolerad mellandel 900 mm. Ø 100 mm. S 7-100 (Art. 6505 3219) Isolerad mellandel 450 mm. Ø 100 mm. Oisolerade förlängningsrör S 301-100 (Art. 6505 2140) Längd 1000 mm. Ø 100 mm. Skarvmuff till båda dimensionerna ingår. KL-20 V (Art. 6405 1031) Fler modeller av vedeldade bastuugnar presenteras på vår hemsida, www.tylo.se. Vattentank på höger sida. B A S T U 72–73 TERMOMETER & HYGROMETER HANDDUKSHÄNGARE SANDUR Bastutillbehör. SKOPA STÄVA Det är de små, små detaljerna som gör det. Att den lilla vistexten stämmer väl överens med verkligheten är våra tillbehör ett bra bevis för. Några väl valda produkter ur vårt tillbehörsprogram bidrar till att sätta en personlig prägel på bastumiljön. Vi erbjuder allt från det klassiskt rustika till det senaste – tre heltäckande serier i en unik Tylö-design, som bygger på samma moderna grundkoncept. Finns dels i en neutral version helt i VÄTSKETERMOMETER aluminium, dels med dekorativa träinlägg i antingen al eller asp – två träslag som matchar perfekt till inredningen i våra monteringsfärdiga basturum. Det senare kan tyckas vara en liten detalj, å andra sidan är det just den som gör skillnaden! I vårt sortiment för offentliga bastumiljöer finns bl a en unik produkt för badkastning, en avancerad doftautomat och en ny serie med de nödvändigaste tillbehören i noggrant utvalda material. Utmärkande för Tylös nya tillbehörsprogram är, att ett brett och brokigt utbud har ersatts av ett sparsmakat sortiment av högsta klass. HYGROMETER B A S T U 74 –75 Tillbehör Classic Träskopa och trästäva i klassiskt utförande. Stävan har en praktisk plastinsats och rymmer 4 liter. Handtag och upphängningsögla av hamprep. Skopa Classic (Art. 9012 1025) Stäva Classic (Art. 9004 1010) Tillbehör Asp Nydesignad tillbehörsserie i aluminium med smakfulla träinlägg i blond asp. Handdukshängare Asp Termometer Asp (Art. 9015 2070) (Art. 9015 2020) Skopa Asp Hygrometer Asp (Art. 9015 2010) (Art. 9015 2030) Stäva Asp Termometer/Hygro Asp (Art. 9015 2000) (Art. 9015 2040) Sandur Asp (Art. 9015 2050) Vätsketermometer Asp (Art. 9015 2060) Tillbehör SC Tillbehör Al En tillbehörsserie i vackert bearbetad amerikansk al. Träskopa och trästäva i åttakantigt utförande samt kombinationsinstrument med termometer, hygrometer och sandur. Stävan har en formgjuten plastinsats och handtag av hamprep. Rymd 4 liter. En ny komplett tillbehörsserie i aluminium med dekorativa träinlägg i al. Skopa SC (Art. 9012 1012) Stäva SC (Art. 9004 1012) Collage SC (Art. 9007 1012) Handdukshängare Al Termometer Al (Art. 9015 2170) (Art. 9015 2120) Skopa Al Hygrometer Al (Art. 9015 2110) (Art. 9015 2130) Stäva Al Termometer/Hygro Al (Art. 9015 2100) (Art. 9015 2140) Sandur Al (Art. 9015 2150) Vätsketermometer Al (Art. 9015 2160) B A S T U 76 –77 Tillbehör Alu Tillbehör för offentlig miljö Komplett tillbehörsserie i ny stilren design – helt i aluminium. Handdukshängare Alu Termometer Alu Stäva Pro (Art. 9004 1005) (Art. 9015 2270) (Art. 9015 2220) Stäva helt i rostfritt stål, rymd 8 liter. Skopa Alu Hygrometer Alu Bastuskopa Pro (Art. 9012 1020) (Art. 9015 2210) (Art. 9015 2230) Skopa helt i rostfritt stål med handtag av trä. Stäva Alu Termometer/Hygro Alu Hygro/ Termo Pro (Art. 9070 1030) (Art. 9015 2200) (Art. 9015 2240) Termometer och hygrometer i rostfritt stål med fäste för fastskruvning på vägg. Sandur Alu (Art. 9015 2250) Vätsketermometer Alu (Art. 9015 2260) Övriga bastutillbehör. Aggregatskydd Specialutföranden Bastusten Aggregatskydd 6–8 V Bilden ger ett exempel på Tylös möjligheter att specialtillverka inredningsdetaljer enligt kundens önskemål. Kontakta gärna Tylö för konsultation och kostnadsfri offert. Bastusten (Art. 9014 1000) (Art. 9000 1002) För väggmontage till aggregat 6,6–8 kW. Aggregatskydd 10–20 V (Art. 9000 1012) Dito till aggregat 10,7–20 kW. Natursten av svart diabas som tål kraftig upphettning och snabb avkylning. En kartong (ca 14 kg) räcker till aggregat 6,6–8 kW, två kartonger för 10,7–20 kW. Bastusten Mini (Art. 9014 1005) (Art. 9000 1003) För hörnmontage till aggregat 6,6–8 kW. Som ovan, fast i storlek som är avsedd för de små aggregaten Compact och Combi Compact. En kartong (ca 7 kg) per aggregat. Aggregatskydd 10–20 H Bastusten Olivin (Art. 9014 1020) Aggregatskydd 6–8 H (Art. 9000 1013) Dito till aggregat 10,7-20 kW. Rekommenderas endast för offentligt bruk och vid frekvent badkastning (ej för Compact och Combi Compact). Låg densitet ger snabb uppvärmning. En kartong 25 kg. B A S T U 78 –79 Belysning Armatur av hög kvalitet i sköljtätt utförande med glaskupa och porslinssockel. Light On Halogen (Art. 9001 1003) Bastuarmatur. Monteras på vägg/tak. Grå GU10, 35 W, 230 V, IP44. Diameter 100 mm, höjd 115 mm. Lampskärm Asp-V (Art. 9009 1010) Opus 100 H100 (Art. 9001 1090) Dekorativ belysningsskärm av asp, sprider ett behagligt ljus i bastun. Avsedd för väggmontage. Passar till armatur 40 W. 50 x 28 x 15 cm. Bastuarmatur. Monteras på vägg. Grå sockel G9, 25 W, 230 V, IP57, matt opalglas. Diameter 100 mm, höjd 100 mm. Lampskärm Asp-H (Art. 9009 1011) Dito för hörnmontage. 50 x 34 x 8 cm. Lampskärm Asp-GL (Art. 9009 1003) Elegant belysningsskärm av utvalt aspvirke, passar till armatur 40 W. Avsedd för hörnmontage. 50 x 36 x 4 cm. Bastuarmatur 40 W (Art. 9001 1000) Opus 100 H125 (Art. 9001 1091) Bastuarmatur. Monteras på vägg/tak. Grå sockel G9, 25 W, 230 V, IP57, matt opalglas. Diameter 100 mm, höjd 125 mm. Opus 100 H175 (Art. 9001 1092) Bastuarmatur. Monteras på vägg/tak. Grå sockel E27, 40 W tak, 60 W vägg, 230 V, IP57, matt opalglas. Diameter 100 mm, höjd 175 mm. Monteras på vägg. Vit sockel E14. Max 40 W. Diameter 90 mm, höjd 170 mm. Lampskärm Al-V SR (Art. 9009 1015) Bastuarmatur 60 W (Art. 9001 1004) Dito, max 60 W. Diameter 205 mm, höjd 105 mm. Exklusiv belysningsskärm av smalribbad amerikansk al. Avsedd för väggmontage. Passar till ljusskena 38. 54 x 24 x 6 cm. Lampskärm Al-H SR (Art. 9009 1016) Dito för hörnmontage. 54 x 22 x 4 cm. Lampskärm Asp-V SR (Art. 9009 1017) Lampskärm Asp-H SR Ljusskena Opus 100 H175 (Art. 9001 1093) Bastuarmatur. Monteras på vägg/tak. Grå sockel E27, 40 W tak, 60 W vägg, 230 V, IP57, klarglas. Diameter 100 mm, höjd 175 mm. (Art. 9009 1018) Placeras bakom ryggstöden för att skapa skön, dämpad belysning i bastun. Kan kapas till önskad längd. Spänning 12 V, ansluts till transformator 12 V. Ljusskena 38 (Art. 9001 1040) Längd 38 cm. Effekt 12 W. Ljusskena 50 (Art. 9001 1050) Bastuarmatur. Monteras på vägg/tak. Grå sockel E27, 40 W tak, 60 W vägg, 230 V, IP57, matt opalglas. Diameter 100 mm, höjd 135 mm. Ljusskena 90 (Art. 9001 1060) Längd 90 cm. Effekt 27 W. Ljusskena 190 (Art. 9001 1070) Längd 190 cm. Effekt 57 W. Halogenbelysning för effektfull ljussättning i alla slags miljöer. Ljuskällan finns inbyggd i en projektor som placeras utanför t ex basturummet. Fiberlängderna utgör maximalt avstånd mellan projektor och ljuspunkter. Fiber Light Colour S (Art. 9001 1125) Downlight (Art. 9001 1081) 75 W med 9 fiberljuspunkter (1 x 0,5 m, 2 x 1 m, 3 x 1,6 m, 2 x 1,9 m, 1 x 2,3 m) samt försedd med roterande färgskiva för fast eller växlande färgsättning. Effektfull nedåtriktad punktbelysning i t ex takutsprång utanför basturummet (ej inne i bastun). Spänning 12 V / 5 W, ansluts till transformator 12 V. Fiber Light Standard (Art. 9001 1100) Fiber Light Colour (Art. 9001 1130) Transformator 12 V/210 W 42 W med 6 fiberljuspunkter (2 x 2 m, 2 x 2.5 m och 2 x 3 m). 75 W, dito med 9 fiberljuspunkter x 2,5 m för större rum. (Art. 9090 1015) 200-240 V~/12 V max 210 W. Kan anslutas till 7 m ljusskena eller 42 st 5 W-lampor (Downlight). Fiber Light Public (Art. 9001 1120) Längd 50 cm. Effekt 15 W. Opus 200 H135 (Art. 9001 1094) Fiber Light Lampskärm 40/60 (Art. 9009 1002) Belysningsskärm av fur, passar till bastuarmaturerna 40 W och 60 W. Avsedd för väggmontage. 25 x 25 x 14 cm. 42 W med förgyllda armaturer och 8 fiberljuspunkter (2 x 2.5 m, 3 x 3 m och 3 x 3.5 m). Transformator 12 V/60 W (Art. 9090 1020) Som ovan, men för max 60 W. Längd 190 cm. Effekt 57 W. B A S T U 80–81 Doftessenser Textilier Badrock Jaquardvävd frotté i skönt lyxig kvalitet. 100 % bomull. Ett härligt plagg att svepa om sig efter badet. Normal (Art. 9016 1014) Högtalare A (Art. 9080 2000) Eteriska doftoljor Doftkoncentrat Naturligt doftkoncentrat speciellt avsett till Tylö Fresh doftautomat för bastu och ångbad. Plastflaska 25 cl. Spädes med vatten. Avsett för tidigare modeller av Tylö doftautomater Sauna Fresh och Steam Fresh. Plastflaska 250 ml, dito i förpackning om 24 st samt i dunk om 5 liter. Doftautomat Tylö Fresh (Art. 9090 8005) Pepparmynta 25 (Art. 9002 2031) Eucalyptus-250 (Art. 9002 0000) Tallbarr 25 (Art. 9002 2032) Eucalyptus-250/24 (Art. 9002 0005) Lavendel 25 (Art. 9002 2033) Eucalyptus-5 lit (Art. 9002 2007) Doftautomat för bastu, ångbad och alla miljöer där skön väldoft önskas. Automatisk och ljudlös funktion. Monteringsdistans max 2 meter mellan doftautomat och munstycke. Tips! Upp till 4 doftautomater kan anslutas till en enda manöverpanel för växlande dofter i samma utrymme eller i flera rum. Mått 350 x 200 mm. Kanel 25 (Art. 9002 2034) Citron-250 (Art. 9002 0010) CC Fresh (Art. 9090 8006) Citrus 25 (Art. 9002 2036) Citron-250/24 (Art. 9002 0015) Dofter och beteckningar: Eucalyptus 25 (Art. 9002 2030) Dofter och beteckningar: Tallbarr-250 (Art. 9002 0020) Elektronisk manöverpanel för bekväm, automatisk styrning av Tylö Fresh. Levereras komplett med transformator. Kan monteras på obegränsat avstånd från doftautomaten. Mått 130 x 190 mm, djup 27 mm. Tallbarr-250/24 (Art. 9002 0025) Tylö Fresh Basic (Art. 9090 8007) Tallbarr-5 lit (Art. 9002 2017) Som Tylö Fresh ovan, men med transformator och enkel on/offreglering för manuell styrning av doftintensitet. Kan även kopplas till belysning eller liknande. Avsedd för privat bruk. Citron-5 lit (Art. 9002 2012) Pepparmint-250 (Art. 9002 0030) Pepparmint-250/24 (Art. 9002 0035) Pepparmint-5 lit (Art. 9002 2022) Stor (Art. 9016 1016) Ång- och värmesäkert utförande, avsedd för infällt montage under nedre laven i bastun. Effekt 50 W. Inbyggnadsmått Ø 120 mm, djup 55 mm. Levereras i par. Badtofflor Högtalare B (Art. 9080 3000) Men size (Art. 9016 1011) Dito 50 W för utanpåliggande montage. Storlek 177 x 114, djup 125 mm. Levereras i par. Badlakan (Art. 9016 2008) Skön modell i kraftig bomull. Lady size (Art. 9016 1010) 70 x 150 cm. Handduk (Art. 9016 2009) Bastuklocka 40 x 60 cm. (Art. 9011 1020) Elektrisk 230 V, storlek 24 x 24 cm. Vattendraget Vattendraget (Art. 9034 1000) Originell utrustning för badkastning. Ansluts till varmt eller kallt vatten. Består av 7 m slaget hamprep som löper genom mässingsöglor, spridare, ventilbox med hävstång och repögla samt rörkopplingar. Presentförpackad med exklusiv bronsplakett. Träkudde Menthol-250 (Art. 9002 0040) Menthol-250/24 (Art. 9002 0045) Ställbar bastukudde Al Menthol-5 lit (Art. 9002 2027) Tylö Bastudoft Ren naturprodukt. Ett par droppar i en skopa vatten som hälls over de heta stenarna ger friska fläktar i bastun. Ställbar bastukudde Asp (Art. 9008 1010) Dito, som ovan. Dofter och beteckningar: Bastudoft 10 ml Eucalyptus Solvent 50 (Art. 9090 3007) (Art. 9002 1000) Hygien Bastudoft 50 ml Eucalyptus Hygienmedel (Art. 9002 2000) Bastudoft 10 ml Pepparmynta (Art. 9002 1010) Bastudoft 10 ml Lavendel (Art. 9002 1012) Bastudoft 10 ml Kanel (Art. 9002 1014) Ventilation (Art. 9008 1012) Bekväm modell, ställbar i höjdled. (Art. 9002 9100) För effektiv desinficering av basturum. Plastdunk om 5 liter. Solvent (Art. 9090 3000) Pulver för avkalkning av vattentank i Tylö Combi bastuaggregat och Tylö ånggenerator. Helt luktfritt och oskadligt. C A B Dito i storpack om 50 st. A Solvent Sulfamic (Art. 9090 3010) B Ett mycket effektivt avkalkningsmedel som endast är avsett för professionellt bruk i offentliga badanläggningar. Förpackning om 5 kg. Ventilgaller A (Art. 9017 1000) Ventillucka A (Art. 9018 1003) Placeras på utsidan av in- och utluftsventil. Storlek 10 x 22 cm (inbyggnadsmått 8 x 16 cm). för bastuvolym över 25 m3, reglerbar öppning 0–300 cm2. Mått 24,5 x 45,5 cm. Bastuolja (Art. 9002 2050) Ventilgaller B (Art. 9018 1020) Impregnering för sittlavar och övrig träinredning i basturummet. Underlättar rengöring och ger en vattenavvisande yta. Plastflaska 1 liter (täcker ca 6 m2). Bastukudde Al (Art. 9008 1016) Smalribbad träkudde med fi xerad höjd. Bastukudde Asp (Art. 9008 1014) Smalribbad träkudde med fi xerad höjd. i trä 14 x 22 cm. Ventillucka B (Art. 9018 1014) Placeras över utluftsventilen inne i bastun för att reglera luftflödet. Mått 14 x 37,5 cm. Ventilgaller C (Art. 9018 1009) för bastuvolym över 25 m3, ventilöppning 300 cm2. Storlek 24,5 x 25,5 cm. B A S T U 82–83 Dusch. Från praktiska duschhörn som ger dig stor frihet vad gäller placering och planering via ett komplett spa-rum för hemmabruk till det nya multifunktionella duschrummet Tylö Felicity. Där har du spännvidden i vårt heltäckande duschsortiment. Med spännvidd menar vi dock inte stort utrymme. Alla våra produkter är dimensionerade för att smidigt passa in i vanliga badrumsmiljöer. Nya Tylö Felicity med inbyggt ångbad tar inte större plats än en duschhörna, och den välutrustade badmaskinen Tylette Centre ryms på samma golvyta som ett hörnbadkar. Funderar du på att fräscha upp badrummet med en ny duschplats, har du med andra ord mycket att välja på i Tylö-sortimentet. Och som alltid har vi lagt stor vikt vid att kombinera smarta funktioner med smakfull design, så att både kroppen och ögat får sitt. D U S C H 84–85 Tylö Felicity – ångduschen som spränger gränser. Med Tylö Felicity har våra designers och produktutvecklare skapat den fulländade ångduschen. Tylö Felicity är en toppmodell där modern design och innovativa funktioner flyter samman till en ångdusch, som skänker njutning åt både kropp och själ – och sätter en ny standard för framtidens badupplevelse. På samma golvyta som en vanlig duschplats rymmer Tylö Felicity ett helt spa fullproppat med sköna badfunktioner, som ångbad, vattenfall, massagemunstycken, tropiskt regn och vanlig dusch. Tylö Felicity är också fullpackad med flera patentsökta konstruktionslösningar. Ett exempel är det unika bottenkaret som trots sin låga höjd rymmer både vattenlås och riktbart avlopp. Ett annat exempel är den nedfällbara sitsen med ryggstöd, som i ett handgrepp förvandlas till en bänk för två. Tylö Felicity är en exklusiv ångdusch avsedd för hemmabruk, men kan givetvis också användas av spa- och hotellanläggningar, som vill ge sina gäster en extra lyxig upplevelse. Smarta funktioner som förenklar och förgyller vardagen. Samtliga modeller av Tylö Felicity är utrustade med ånggenerator, termostatblandare, handdusch och manöverpanel, ett tak med integrerad duschplafond, en skön sittplats, två mjukt rundade dörrar i härdat säkerhetsglas samt ett bottenkar med vattenlås och riktbart avlopp. Tylö Felicity-modellerna passar lika bra i ett befintligt hörn som fristående på golv. I de mer påkostade modellerna tillkommer ställbara massagemunstycken för kroppsmassage, regnfunktion, forsande vattenfall och infälld belysning som skänker ett stämningsfullt ljus i badrummet. I dessa versioner kan också sittplatsens ryggstöd i ett handgrepp förvandlas till en bänk för två. Integrerad duschplafond med två lägen – cirkulär takdusch och behaglig regnterapi. Ställbara massagemunstycken ger skön och avkopplande kroppsmassage. medger flexibilitet i placering och höjdjustering från ovansidan. Dubbla öppningsbara glasdörrar ger maximal flexibilitet. Forsande vattenfall över nacke och axlar får trötta muskler att slappna av. Lättskött manöverpanel på frontpelaren för inställning av tid, temperatur, ånga och belysning. Inbyggd ånggenerator för sköna bad i behagligt tempererad ånga. Generatorn har automatisk vattenpåfyllning, tömning och renspolning. Högsta materialkvalitet med 6 mm tjockt härdat säkerhetsglas, aluminiumprofiler eloxerade i en varm färgton och en tät, stabil konstruktion. Belysning i takdusch och vattenfall ger ett stämningsfullt ljus i duschrummet. Smart inredning med hyllfack och en unik sittplats som enkelt förvandlas till en bänk för två. Handdusch och termostatblandare i frontpelaren gör duschplatsen komplett – en praktisk finess när du vill starta duschen utan att bli blöt. Bottenkar med unik konstruktion som trots sin ringa höjd rymmer både vattenlås och riktbart avlopp. Karets utformning 5 års materialgaranti ger trygghet på köpet. 5 Å RS M AT ER I A LG A R A N T I D U S C H 86-87 Multidusch Tylö Felicity Basic. Redan i basversionen öppnar Tylö Felicity upp till en värld av njutning. Denna multidusch har en inbyggd ånggenerator som skapar förutsättningar för sköna badstunder i behagligt tempererad ånga. Tillsätter du doftessenser kan du även uppleva uppfriskande aromaterapi. I taket finns en integrerad dusch. Takduschen liksom handduschen regleras från en termostatblandare på frontpelarens insida, en praktisk finess när du vill starta duschen utan att bli blöt. Här finns även manöverpanelen för reglering av temperatur, tid och belysning. Designen är stram och domineras av frontpelaren av aluminium, som är eloxerad i en varm färgton. Dörrarna i härdat säkerhetsglas har generösa handtag av aluminium, som även kan fungera som handdukshängare. 6 mm tjockt härdat säkerhetsglas även på de bakre väggarna ger stabilitet och täthet. Och eftersom Tylö Felicity har dubbla dörrar har du stora möjligheter att skapa en funktionell planlösning i din badrumsmiljö. Bottenkaret med sin låga höjd är i sig en unik patentskyddad konstruktion, som rymmer både vattenlås och riktbart avlopp. Karets utformning medger flexibilitet i placering och höjdjustering från ovansidan. Tylö Felicity Basic är förberedd för smidig vattenanslutning. För den elektriska installationen krävs 2 x 10 A säkring. Den inbyggda ånggeneratorn max 4,5 kW är omkopplingsbar 230 V~ och 400 V2N~. Rekommenderat vattentryck 4 bar och 50 liter/minut. Tylö Felicity Basic (Art. 9607 4500) Mått: 1060 x 1060 mm, utv. höjd 2205 mm, inv. höjd 2010 mm. 00 15 12 30 10 80 1060 UTRUSTNING TYLÖ FELICITY BASIC: Takdusch • Handdusch • Ånggenerator • Nedfällbar sits • Bottenkar • Tak Dörrar och väggar i 6 mm härdat säkerhetsglas • Front i eloxerad aluminium D U S C H 88–89 Multidusch Tylö Felicity Midi. Med Tylö Felicity Midi tar du ett steg uppåt på njutningsskalan. Förutom allt som ryms i Basic-versionen har Midi även 4 st munstycken som ger ryggen skön vattenmassage. Här finns också en härligt uppfriskande regnfunktion. Den mönsterskyddade takduschen har två lägen, det ena läget ger en cirkulär takdusch och det andra ett behagligt regn från hela den överliggande duschdelen. Inställningen av ångbadet och de olika vattenfunktionerna regleras på manöverpanelen, som delar plats på frontpelaren med termostatblandare och handdusch. Den nedfällbara sittplatsen har en patentskyddad konstruktion, som underlättar när du får sällskap i ångbadet. Allt du behöver göra är att fälla fram ryggstödet från sin upprätta position – och så har du en bänk med plats för två. Den eleganta designen domineras av frontpelaren i aluminium med dekor i sobert vitt – en perfekt matchning till sittplatsen i samma färg. De två mjukt rundade dörrpartierna och de två bakre väggarna är utav 6 mm tjockt härdat säkerhetsglas. Dörrarnas handtag är av aluminium och kan med fördel användas som hängare för handdukar och badlakan. Eftersom bottenkaret medger höjdjustering från ovansidan kan du enkelt ge denna multidusch en optimal placering i ditt badrum. Tylö Felicity Midi är förberedd för smidig vattenanslutning. För den elektriska instal- lationen krävs 2 x 10 A säkring. Den inbyggda ånggeneratorn max 4,5 kW är omkopplingsbar 230 V~ och 400 V2N~. Rekommenderat vattentryck 4 bar och 50 liter/minut. Tylö Felicity Midi (Art. 9607 4510) Mått: 1060 x 1060 mm, utv. höjd 2205 mm, inv. höjd 2010 mm. 00 15 1060 30 12 Takdusch med duschplafonden och regnfunktion • 4 st massagemunstycken för rygg Handdusch • Ånggenerator • Nedfällbar sits med ryggstöd och bänkfunktion • Bottenkar Tak • Dörrar och väggar i 6 mm härdat säkerhetsglas • Frontpelare i vitt med kromlister 10 80 UTRUSTNING TYLÖ FELICITY MIDI: D U S C H 90–91 Multidusch Tylö Felicity Premium. Om bara det bästa är gott nog är valet av multidusch enkelt. Att Felicity Premium är något utöver det vanliga märks redan vid första anblicken där exklusiv teak i frontpelare och sittplats står i fokus. När det gäller funktioner bygger Tylö Felicity Premium vidare på Midi-versionens generösa utrustningsnivå. Det innebär inbyggd ånggenerator för avkopplande ångbad, tropiskt regn, termostatblandare, handdusch och en bekväm nedfällbar sittplats som i ett handgrepp blir till en bänk för två. Därtill har vi toppat modellen med vattenfall och 6 ställbara massagemunstycken, fyra på bakstycket och två på fronten, som ger behaglig massage för stela muskler. D U S C H 92–93 Den stilrena sittplatsen med ryggstöd är en patentskyddad konstruktion, lika enkel som genial. Fäller du ner sitsen har du en bekväm sittplats för dig själv – fäller du fram ryggstödet så du får en stabil bänk med plats för två. ( Finns i teak – modell Premium och i vitt – modell Midi ) installationen krävs 2 x 10 A säkring. Den inbyggda ånggeneratorn max 4,5 kW är omkopplingsbar 230 V~ och 400 V2N~. Rekommenderat vattentryck 4 bar och 50 liter/minut. Tylö Felicity Premium (Art. 9607 4520) Mått: 1060 x 1060 mm, utv. höjd 2205 mm, inv. höjd 2010 mm. Som namnet antyder är det här rummet fullt med genomtänkta funktioner, som både förenklar och förgyller vardagen. 00 15 Den integrerade duschplafonden i taket har utrustats med inbyggd belysning som skapar fin ljussättning även när ångduschen inte används. Det belysta vattenfallet ovanför sittplatsen är en annan upplevelse, som ger skön svalka även i de hetaste av ångbad. Alla de olika vattenfunktionerna regleras enkelt från en manöverpanel på frontpelarens insida. De båda dörrarna har handtag av aluminium och en smakfullt utformad rundning in mot den vackert teaksmyckade frontpelaren. 6 mm härdat säkerhetsglas såväl i de bakre väggarna som i frontpartiets dörrar ger trygghet och stabilitet. Tylö Felicity Premium är förberedd för smidig vattenanslutning. För den elektriska 1060 30 12 Takdusch med duschplafond, regnfunktion och inbyggd belysning • Belyst vattenfall • 4 st massagemunstycken för rygg och 2 st i fronten • Handdusch • Ånggenerator • Nedfällbar sits i teak med ryggstöd och bänkfunktion • Bottenkar • Tak • Dörrar och väggar i 6 mm härdat säkerhetsglas • Frontpelare i teak med kromlister 10 80 UTRUSTNING TYLÖ FELICITY PREMIUM: D U S C H 94–95 Den mönsterskyddade duschplafonden har två lägen. Det ena ger en cirkulär, centrerad takdusch och i det andra läget faller ett behagligt regn från hela den överliggande duschdelen. Därtill har den inbyggd belysning som skapar en fin och inbjudande ljussättning i ångduschen även när den inte används. Premium-modellen gör verkligen skäl för sitt namn. I utrustningen ingår sex ställbara massagemunstycken, fyra på bakre pelaren och två på fronten, som ger skön massage för trötta och stela muskler. Vattenfallet som strömmar fram ovanför ryggstödet (på Premium-modellen) passar inte bara när man vill ta sig vatten över huvudet. Det forsande vattnet har också en skönt masserande funktion som kan göra under för musklerna i trötta nackar och axlar. D U S C H 96–97 Ett ”badrum” för badrummet. På samma golvyta som ett vanligt hörnbadkar tar i anspråk, kan du numera ägna dig åt betydligt angenämare njutningar än att ”bara” bada. Tylette Centre är en komplett badmaskin och något alldeles extra när det gäller badglädje och komfort. Här handlar det om att sätta in ett ”riktigt badrum” i badrummet, en värld av vatten och ånga där du sitter bekvämt och njuter av avkopplande ångbad eller uppfriskande vattenterapi av olika slag. Tylette Centre har dessutom två sittplatser, just för att delad glädje oftast är dubbel glädje. bar mellan 230 V~ och 400 V2N~. Vattentryck min. 2,5 bar och avloppskapacitet 50 liter/minut. Tylette Centre (Art. 9607 3300) Vita väggar. Mått: 1420 x 1420 mm, höjd 1980 mm. Golvtrall (Art. 9005 9020) Som tillval, exklusiv golvtrall konstruerad helt i teak och måttanpassad för Tylette Centre. Inbyggd ånggenerator för sköna bad i ångande mjuka moln. Generatorn har automatisk vattenpåfyllning, tömning och renspolning. 1420 1300 Tropiskt regn är en häftig upplevelse, och minst lika uppfriskande som i verkligheten. * * Inbyggd ånggenerator 1300 jer för el- och vattenanslutning samt en inbyggd ånggenerator. På insidan finns två skönt formade sittplatser integrerade i väggsektionerna, varav den ena är placerad i hörnet. Kabinen som helhet kan vinklas, men inte spegelvändas, och är försedd med dekorativ halogenbelysning både in- och utvändigt. Tylette Centre placeras mot befintligt hörn och ansluts till el (min. 10 A) och VVS. Ånggeneratorn (4,5 kW) är omkopplings- 1420 Denna badmaskin är inte bara en rikt utrustad med ångbad, tropiskt regn, vattenfall, kroppsmassage och duschfunktioner – den har också en spännande design. Den vackert rundade fronten går helt i härdat säkerhetsglas, och har en utrymmessnål skjutdörr med 60 cm bred ingångsöppning. Dörren kan monteras valfritt på höger eller vänster sida. Bakom den stora spegelväggen döljer sig alla tekniska detal- 17 50 Tylette Centre Badmaskin Kroppsmassage från välplacerade och effektiva jetmunstycken. Forsande vattenfall över huvud och axlar ger skön avspänning åt trötta muskler. Komplett duschset med förkromad greppstång och handstril, steglös inställning från mjuk till intensivdusch. Lättmanövrerad termostatblandare av högsta kvalitet i elegant förkromat utförande. Utrymmessnål skjutdörr av bästa material som kan monteras med både högeroch vänsteringång. Infällt halogenljus ger vacker belysning både in- och utvändigt. Lättskött manöverpanel för tid, temperatur, ångbad och belysning. Högsta materialkvalitet – vakuumformad specialplast, härdat säkerhetsglas och profiler av aluminium i en tät, stabil konstruktion. Bekväm inredning med integrerade sittplatser och praktiska, infällda hyllfack i väggarna. Doftbehållare för naturliga essenser som sprider kryddiga eller uppfriskande väldofter i ångbadet. 5 års materialgaranti ger trygghet på köpet. D U S C H 98–99 Duschhörn Parant (Art. 8900 9100) Exklusivt duschhörn med välvd skjutdörr och front i ofärgat härdat säkerhetsglas, och naturanodiserade profiler av aluminium. Dörren glider ljudlöst på kullagrade, fjädrande boggihjul och har magnetliststängning. Valfri höger- eller vänsteringång, öppning 600 mm. Med sina steglöst ledbara väggprofiler har Parant dessutom en stor fördel gentemot andra duschhörn – en unik flexibilitet vid måttanpassning och placering i hörn. Mått: flexibelt, se exempel nedan. Höjd 1850 mm. Parant Center (Art. 8900 9102) Som ovan, med skillnaden att Parant Center har mittingång och höjd 1900 mm. Kan kombineras med duschväggar ur vårt sortiment, vilket ger dig stora möjligheter att skapa en högst personlig duschplats. Se skisser nedan. Duschväggar Fast sidovägg för montage tillsammans med Parant Center duschhörn. Består av naturanodiserade aluminiumprofiler och plant ofärgat säkerhetsglas. Vägg 50 (Art. 8900 0337) Vägg 70 (Art. 8900 0340) Duschhörn håller vattnet på plats. 1060 810 Tylö erbjuder flera olika typer av duschhörn för privata och offentliga bad. Ett brett sortiment där kvalitet är den 400 920 1310 810 1060 810 1780 80 du inte använder det, ett annat kan du göra om till ett komplett ångbad. Dessutom ger vi dig stor möjlighet att utforma duschplatsen precis som du vill ha den, vilket vi är ensamma om. 10 1120 80 ning och en golvbrunn med fall. En annan stor fördel är flexibiliteten – ett av duschhörnen kan du vika undan när 10 En av de stora fördelarna med våra duschhörn är enkelheten – allt du behöver är en framdragen vattenled- 400 gemensamma nämnaren. Parant. Måttexempel för steglös, flexibel placering i hörn. Parant. Mått för liksidig placering i hörn. 2 st Parant Center + 1 st SP Skarvprofil. Parant Center + 2 st Vägg 70 + 2 st SP Skarvprofil. D U S C H 10 0 –101 Diamant (Art. 8900 9120) Swing (Art. 8900 9125) Ett snyggt formgivet duschhörn i bockat utförande, med väggar och dörr infattade i välformade naturanodiserade aluminiumprofiler och plant ofärgat säkerhetsglas. Dörren glider lätt och ljudlöst på kullagrade, fjädrande boggihjul, och är försedd med effektiv borstlisttätning. Den kan öppnas åt både höger och vänster. Ingångsöppning 450 mm. En duschplats som tar minimalt utrymme i anspråk. Swing har två elegant välvda dörrpartier tillverkade i 6 mm plant ofärgat och härdat säkerhetsglas. De justerbara sidostolparna av aluminium har plats för rörgenomdragning. Dörrarna kan öppnas såväl utåt som inåt och fi xeras automatiskt i valt läge. Viker du dörrarna inåt när duschen inte används frigör du maximal golvyta. OBS! Swing har ingen tätning mot golvet och lämpar sig därför bäst i utrymmen med bra fall mot avloppet. Eftersom duschplatsen är tröskelfri är den samtidigt mycket handikappvänlig. Mått: 960 x 960 mm, höjd 1900 mm. T I L LV A L Duschhörn Diamant kan även förses med ångbad. Komplettera då med takkupol Diamant och passande utfyllnadsprofiler – se nedan. För separat ånggenerator (se sid 114). Mått: 900 x 900 mm, höjd 1900 mm. 10 70 Takkupol Diamant 900 900 (Art. 8911 0540) Helgjuten takkupol av specialplast med naturanodiserade monteringsprofiler i aluminium. Måttanpassad för duschhörn Diamant. Perfekt kombination Diamant med takkupol, ånggenerator VB och manöverpanel CC är en perfekt kombination för ett ångbad i badrummet. Utfyllnadsprofiler Byggnadsprofiler i naturanodiserad aluminium som underlättar anpassning av duschplatsen till befintliga mått. 960 6 10 Avsedd för utanpåliggande rördragning eller för att öka byggmåttet 55 mm. (Art. 9022 8115) För sammankoppling av duschvägg till Parant. KP Kombiprofil (Art. 9022 8125) Sammanfogningsprofil i T-form. 0 960 UPH (Art. 9022 8105) SP Skarvprofil D U S C H 10 2 –10 3 Ångbad. Välkommen in i den optimala njutningens värld. Romartidens lyxiga thermalbad är föregångaren till dagens moderna ångbad. Denna sköna badform utmärks av en konstant luftfuktighet på 100 % och kräver därför ett utrymme med väggar och tak av plast, glas eller kakel. I våra moderna efterföljare till romarnas praktfulla badpalats kan du, bekvämt tillbakalutad, låta dig omslutas av ångan och uppleva känslan av 100 % avkoppling. Den milda värmen i kombination med den intensiva luftfuktigheten bearbetar kroppen och får musklerna att spänna av – och tankarna att fly. Samtidigt gör ångan rent på djupet, huden blir pånyttfödd, smidig och len. Ett skönare sätt att förvandlas till en ny människa finns inte. Å N G B A D 10 4 –10 5 Tylö ångbadrum – badmästarnas favorit. När föreståndare för offentliga badanläggningar väljer ångbadrum, väljer de gärna Tylö. Ett av skälen till detta är att de uppskattar kostnadseffektivt – och därmed våra omsorger när det gäller materialens kvalitet och slitstyrka, konstruktionens stabilitet och driftsäkerheten som minimerar kostnaderna för service och underhåll. Men badgästerna då? Vi har givetvis tänkt på dem också och lagt stor vikt även vid interiörens utformning. I Tylö Elysée är väggar och individuella sittplatser skulpterade till en helhet och mjukt integrerade med varandra. I Tylö Excellent väntar breda bekväma bänkar i två plan och eleganta dekorraster. Båda rummen skänker bästa komfort och får dessutom extra rymd genom eleganta glasdörrar och kupolformade tak. Kort sagt – eftersom Tylö ångbadrum uppfyller alla krav som kan ställas på en professionell anläggning, blir badmästarnas rationella val till stor glädje också för badgästerna. Kupolformat tak är inte bara tilltalande för ögat, det har också en praktisk funktion genom att förhindra takdropp på de badande. Automatisk avrinning – de individuella sitsarna är omsorgsfullt designade för individuell vattenavrinning. Ventilationen är förberedd att anslutas till ordinarie ventilationssystem. Infällda downligths över varje sittplats (Elysée) ger en behaglig ljussättning av badmiljön. Exklusiv slagdörr i tonat härdat säkerhetsglas med karm och dörrhandtag av eloxerad aluminium. Monteras höger- eller vänsterhängd. Rostfri skyddsram runt dörrbladet, nedtill finns avrinningslist och tilluftsöppning. Magnetlister infällda i dörrkarmen ger säker tillslutning. Perfekt tätning – specialsilikon och åldersbeständig tätningslist mellan alla sektioner. Valfri ytterklädsel – ångbadrummet är konstruerat så att de utvändiga väggarna kan anpassas till den omgivande miljön. 5 års garanti är ett handfast bevis på materialets slitstyrka och hållbarhet. 5 Å RS M AT ER I A LG A R A N T I Å N G B A D 10 6 –10 7 Tylö Elysée. Ett lyxigt ångbadrum som uppfyller alla högt ställda krav på såväl form som funktion. Tylö Elysée är ett perfekt komplement i badavdelningen på hotell, spa-anläggningar och företag, men också en drömlösning för det egna hemmet. Som framgår av tabellen och planlösningarna på sid 112– 113 finns Tylö Elysée i en mängd olika storlekar och varianter. Tillverkas av högteknologisk, vakuumformad vit specialplast i en tät och stabil konstruktion. Levereras i monteringsfärdiga tak- och väggsektioner med integrerade sittplatser. Över varje sittplats finns en infälld belysning. Dörren är tillverkad av tonat härdat säkerhetsglas med kraftig karm och handtag av eloxerad aluminium. Transformator för belysning, frånluftsventil och alla monteringsdetaljer ingår. Komplettera med ånggenerator och manöverpanel (se sid 114–115 ). • Alla rum kan utan merkostnad förses med en servicesektion med integrerade hyllfack och plats för blandare, dusch och strilstång. Servicesektionen ersätter en väggsektion, vilket innebär att antalet sittplatser minskas i motsvarande grad. Flera tillvalsmöjligheter: T I L LV A L • Vägg- och sittsektioner kan utan merkostnad ersättas med ett glasparti för ökat ljusinsläpp. • Rumsstorlekar upp till 4 m2 kan levereras med golvkar i vakuumformad vit plast (dock inte F/FC om de extrautrustas med glasad front). Servicesektion Basic Har integrerade hyllfack. Tillverkad av vakuumformad vit specialplast. Ersätter en standard vägg-/sittsektion utan merkostnad. Se sid 116. Steam Dörr 99 G Rullstolsanpassad dörr med platt golvlist, extra bred ingångsöppning och rostfri skyddsram runt dörrbladet. Se mer information om Tylös slagdörrar på sid 118–119. Golvkar I vakuumformad vit specialplast, komplett med integrerat avlopp, vattenlås och justerbara ben. Kan levereras till samtliga Elysée ångbadrum från modell 2 D till 7 F med maxmåttet 212 x 193 cm (undantag för F/FC-rummen om de förses med glasad vägg). Servicesektion Complete Fullt utrustad vakuumformad väggsektion med hyllfack, jetmunstycken för kroppsmassage, termostatblandare och strilstång med handdusch. Se även beskrivning på sid 116. Tylö Fresh Elektronisk doftautomat, se sid 117. Steam Clean För rengöring och desinficering, se sid 117. Glasparti I rökfärgat härdat säkerhetsglas med ram av naturanodiserad aluminium. Varje glaspartisektion ersätter en vägg-/sittsektion. Att ersätta en vägg-/sittsektion med glasparti kostar inget extra. Å N G B A D 10 8 –10 9 Tylö Excellent. Ett smått luxuöst ångbad som höjer klassen på vilken spa-anläggning som helst. Tylö Excellent är i första hand utformat för professionellt bruk, men de mindre versionerna blir självklart rena önskebadet i hemmiljö. Tylö Excellent finns i en rad olika storlekar, från små badrumsanpassade varianter för 4–5 personer till stora, magnifika rum som rymmer ända upp till 50 badgäster. Tillverkas av högteknologisk, vakuumformad vit specialplast i en tät och stabil konstruktion. Rummet levereras i monteringsfärdiga tak- och väggsektioner med inredning bestående av breda, bekväma bänkar av vitlackerad aluminium. De dekorativa fronterna är avtagbara för att öka åtkomligheten vid rengöring och städning. Dörren är tillverkad i tonat härdat säkerhetsglas med kraftig ram och dörrhandtag i naturanodiserad aluminium. Frånluftsventil och alla monteringsdetaljer ingår. Komplettera med ånggenerator och manöverpanel (se sid 114–115 ). Flera tillvalsmöjligheter: • Alla Excellent-rum kan utan merkostnad förses med en servicesektion som har integrerade hyllfack och utrymme för blandare och duschset. En servicesektion ersätter en väggsektion med motsvarande bredd. • Väggsektionerna kan även bytas ut mot glaspartier (observera att detta byte kräver måttbeställd bänkinredning och att antalet sittplatser minskar i rummet). T I L LV A L Steam Dörr 99 G Rullstolsanpassad dörr med platt golvlist, extra bred ingångsöppning och rostfri skyddsram runt dörrbladet. Se mer information om Tylös slagdörrar på sid 118–119. Glasparti I rökfärgat härdat säkerhetsglas med ram av naturanodiserad aluminium. Varje glaspartisektion ersätter en vägg-/sittsektion – och detta byte kostar inget extra. Servicesektion Complete Tillverkad av vakuumformad specialplast i vitt. Med massagemunstycken, termostatblandare, handdusch, strilstång och hyllfack. För utbyte av motsvarande vägg-/sittsektion. Se sid 116. Servicesektion Basic Som ovan, utan massagemunstycken. Se sid 116. Tylö Fresh Elektronisk doftautomat, se sid 117. Steam Clean För rengöring och desinficering, se sid 117. Å N G B A D 11 0 –111 Din valfrihet ingår i våra planer. Här får du en bild av hur våra kompletta, monteringsfärdiga ångrum ser ut från ovan. Du ser vilka mått som gäller och hur inredningen är utformad. Samtliga ångrum kan även monteras spegelvända. Angiven effekt ( kW ) avser passande ånggenerator. Artikelnummer för storlek finns i gällande prislista. 1608 1340 1340 1526 1526 1608 Planlösningar Excellent Artikelnummer för storlek finns i gällande prislista. Utvändig takhöjd 2070 Utvändig takhöjd 2240 6-6,6kW Dessa ångbadrum har hel takkupol 1712 2120 3110 4D 1340 3 DC 2120 6-6,6kW 8 FL 6-6,6kW 12 FL 14 FL 16 FL 8 GL 9kW 9kW 6-6,6kW 6-6,6kW 2120 6-6,6kW 2120 4F 4 FCL 6-6,6kW 6-6,6kW 2120 2120 3110 2120 9kW 9kW 5F 1930 3 FCL 2120 1340 3 FCR 2120 1340 4F 2120 1340 1340 2120 1340 Utvändig takhöjd 2070 2120 1340 3D 2,2-4,5kW 2520 2,2-4,5kW 1526 932 2 DS 2,2-4,5kW 2120 1930 4,5kW 2 DC 2 DM 1526 2D 1084 1340 1274 2120 3700 Utvändig takhöjd 2120 1340 3110 Planlösningar Elysée 12kW 12 GL 6-6,6kW 2120 2120 Utvändig takhöjd 2070 9kW 2520 3110 3700 2120 9kW 2120 9kW 2120 12 EL Utvändig takhöjd 2240 2520 3110 +590 3700 3110 13 FCR 9kW 16 HL etc. 26 HL 12kW 2520 3700 16 H +590 etc. 24 GL 12kW 18kW Utvändig takhöjd 2140 2368 10 G 2512 1922 3110 12 H 2368 2368 2368 8 AL 12 AL 14 AL 16 AL 9kW 9kW 12 G 12kW 12kW 9kW etc. Utvändig takhöjd 2140 Utvändig takhöjd 2140 2368 2512 3102 3102 10 A 9kW 12 A 12kW etc. 3692 4282 9kW 9kW 9kW 2368 2368 2368 2368 8B 12 BL +590 3692 3102 6A 6B 2368 9kW 2368 2512 8A 2368 2512 3692 +590 10 B etc. 12kW 4A 1332 11 FCR 9kW 3110 12kW Utvändig takhöjd 2140 2368 1922 3700 3110 1930 +590 2520 9kW 9kW De streckade linjerna visar takets sträckning. Rummen kan byggas vidare i pilens riktning. För andra mått och utförande, begär offert. Glasade väggsektioner och servicevägg finns i bredderna 398, 588 och 778 mm. De kan utan pristillägg ersätta motsvarande sektion i Excellent-rummen. 9kW 8 ECR 6-6,6kW 2520 9kW 9kW 3110 3700 +590 12 10 etc. ECR ECR 12kW 3110 2520 12kW etc. 20 GL 12kW Utvändig takhöjd 2240 9kW 18kW 1340 9kW 2120 2120 13 F 7G 9kW 2520 9kW 9kW Utvändig takhöjd 2240 3110 8E 9kW 9kW 11 F 9 FCR 3110 3700 +590 10 E 12 E etc. 12kW 2520 9F +590 3700 3110 9kW 9kW Utvändig takhöjd 2070 8 FCR 2520 2520 8F 16 EL 2120 9kW Rum max 4 m2 kan levereras med golvkar i vakuumformad vit plast – dock inte till F/FC om de extrautrustas med glasad vägg. De streckade linjerna visar takets sträckning. Rummen kan byggas vidare i pilens riktning. För andra mått och utförande, begär offert. 14 EL 2520 9kW 3110 9kW 3692 9kW 3102 9kW 2120 7F 2120 6F 2120 6 FCL 1930 6 FCR 1930 5 FCL 1930 1930 1930 1930 3110 5 FCR 9kW 21 BL 18 BL 16 BL 12kW 12kW Glasade väggsektioner och servicevägg finns i bredderna 398, 588 och 778 mm. De kan utan extrakostnad ersätta motsvarande sektion i Elysée-rummen. Å N G B A D 11 2 –11 3 Tylö ånggeneratorer. Manöverpaneler Våra kraftfulla ånggeneratorer är konstruerade för ett tufft liv i offentliga ångbad som t ex badhus, hotell och gym. För när- och fjärrstyrning av ångbad. Kan anslutas till externbrytare eller centraldator som styr flera funktioner i t ex ett offentligt bad. Samtliga manöverpaneler har energisparande delad effekt, sköljtät kapslad kåpa och kan placeras på obegränsat avstånd från ångbadet. Kapslingsklass IP 24. I dessa miljöer ställs krav på att ångbadet ska vara igång större delen av dygnet runt – samtidigt som tiden för underhåll och service ska ligga så nära noll som möjligt. Därför har vi prioriterat driftsäkerheten och valt högsta CC 100 (Art. 7111 5105) möjliga kvalitet på material och alla ingående komponenter i Tylö ånggeneratorer. Hög säkerhet i form av elektronisk vattennivåreglering, lågvattennivåskydd, inbyggd säkerhetsventil och temperaturskydd. Alltid rätt effekt utan att ånggeneratorn påverkas av vattnets kvalitet eller vattennivå. Dold placering – i t ex ett skåp i anslutning till ångrummet eller i ett utrymme ovanför, under eller på samma våningsplan som ångbadrummet (max avstånd 15 m). Förstklassiga rörelement i en syrafast och rostfri konstruktion i kombination med egen tillverkning gör att vi kan garantera högsta kvalitet. Enkelt montage – ånggeneratorn kan placeras på golv eller monteras på vägg. Helsvetsad vattentank i rostfritt kvalitetsstål, servicevänlig konstruktion och utbytbara rörelement. Stand-by-funktion – en unik Tylö-finess som sparar stora belopp i alla offentliga ångbad. Låg energiförbrukning – delad effekt ger jämn temperatur, kontinuerlig ångproduktion och låg ljudnivå. Finessrika manöverpaneler – med bl a fjärrstyrning, steglöst temperaturval, energibesparande delad effekt, veckour med långtidsprogrammering och batteribackup. Inbyggt driftstörningsskydd – om tankens vattenkvalitet försämras sker automatisk tömning, renspolning och återpåfyllning utan märkbart avbrott i ångproduktionen. Genomtänkta detaljer – som t ex magnetventil med lättrensat smutsfilter. Kalkavstötande elektroder lättåtkomligt placerade under serviceluckan på ovansidan. Ånggeneratorer Tylö VA Kraftfull ånggenerator med helautomatisk funktion. Försedd med stor vattentank och därför idealisk i offentliga ångbad. Ansluts till el och vatten. Omkopplingsbar 1- och 3-fas. Tabellen till höger visar rätt effekt i förhållande till rumsvolym och väggmaterial. Kapslingsklass IP 45. Komplettera med valfri manöverpanel, se sid 115. 5 års materialgaranti gör Tylö ånggenerator till ett mycket säkert köp. Uppfyller de internationella provningsmyndigheternas krav gällande elsäkerhet och IP-klassificering. CC 10-3 S (Art. 7510 4000) CC 50 (Art. 7111 4005) Max 3 tim. badtid, 0–10 tim. förprogrammering. Lysdioder visar inställd tid och temperatur på en 10-gradig skala. Manuell och automatisk on/off. Mått: 100 x 150 mm, djup 30 mm. Omkopplingsbar för max 1, 3, 12 eller 24 tim. badtid, 0–10 tim. förprogrammering. Display visar vald tid och temperatur. Försedd med kodspärr, minnesfunktion, tilloch frånslag av belysning samt manuell och automatisk on/off. Mått: 130 x 190 mm, djup 27 mm. CC 10-10 S (Art. 7510 4002) Dito, med max 10 tim. gångtid. Enkel funktion för programmering av önskad badtid: 1, 3, 12 eller 24 tim. eller kontinuerlig drift. Försedd med energisparande stand-by-funktion (se nedan), inbyggt veckour för långtidsprogrammering av badtider och temperaturer under veckans alla dagar, med upp till 4 olika inställningar per dag. En belyst display informerar på 7 språk om de olika funktionerna. Dessutom finns kodspärr, klocka, belysningsautomatik och minne med obegränsad gångreserv vid strömavbrott. Mått: 130 x 190 mm, djup 40 mm. T I L LV A L Externbrytare (Art. 9090 8040) Stand-by – unik Tylö-finess av stort värde för offentliga ångbad! 5 Å RS M AT ER I A LG A R A N T I För till- och frånslag av ångbadet från annan plats än där CC manöverpanel är placerad. Stand-by sparar mycket energi i publika anläggningar som badhus, hotell och gym där ångbadet används dagligen, men med växlande besöksfrekvens. Under lågfrekventa perioder ställs badet in på energisnål beredskapsvärme, som snabbt accelereras till önskad badtemperatur när gästerna anländer. Denna funktion sparar årligen in betydande belopp i minskade energikostnader! Steam 6 VA (Art. 6610 2020) Effekt 6 kW. Steam 9 VA (Art. 6610 3020) Effekt 9 kW. Steam 12 VA (Art. 6610 4020) Effekt 12 kW. Steam 18 VA (Art. 6610 5020) Effekt 18 kW. Steam 24 VA (Art. 6610 6020) Effekt 24 kW. Ångbadrummets min/max-volym m 3 Modell Effekt kW 2/4 VB * 2,2 4,5 – max 4 max 2,5 max 5,5 – max 2,5 Lätt vägg av glas, plast, Elysée/Excellent-rum etc med ventilation utan ventilation Ångproduktion kg/h Mått i mm LxBxH max 1,5 max 3,5 3 5,5 415 x 140 x 405 Tung vägg av kakel, betong, sten etc med ventilation utan ventilation Tylö Steam VB Steam 2/4 VB (Art. 6610 1820) Kompaktbyggd ånggenerator med samma höga materialkvalitet, funktioner och finesser som VA-modellerna, men med mindre vattentank för kortare uppvärmningstid. Avsedd för små och medelstora ångbad i privat bruk. Tabellen visar rätt effekt i förhållande till rumsvolym och väggmaterial. Kapslingsklass IP 23. Komplettera med valfri manöverpanel, se sid 115. Omkopplingsbar 2,2–4,5 kW för inkoppling till 1- eller 2-fas. 6 VB 6.6 3–8 4 – 15 2–5 2,5 – 8 8 415 x 140 x 405 6 VA 6 3–8 4 – 15 2–5 2,5 – 8 8 570 x 224 x 485 Steam 6 VB (Art. 6610 1830) 9 VA 9 6 – 16 13 – 24 4 – 10 7 – 16 12 570 x 224 x 485 Effekt 6,6 kW. Omkopplingsbar 1- och 3-fas. 12 VA 12 14 – 22 22 – 30 8 – 15 14 – 20 16 570 x 224 x 485 18 VA 18 20 – 30 28 – 40 13 – 20 18 – 30 24 615 x 445 x 485 24 VA 24 28 – 40 38 – 50 18 – 30 28 – 40 32 615 x 445 x 485 3 x 9 VA ** 27 38 – 45 48 – 60 28 – 40 38 – 52 36 570 x 224 x 485 3 x 12 VA ** 36 43 – 60 58 – 70 38 – 50 48 – 60 48 570 x 224 x 485 Passande manöverpanel CC 10-3 S, CC 50 eller CC 100 * Omkopplingsbar 2,2–4,5 kW för inkoppling till 1- eller 2-fas. ** Endast 1 manöverpanel krävs vid inkoppling. Å N G B A D 11 4 –11 5 Ångbad tillbehör. Desinficering Ångmunstycke Fiber Light Steam Guard Steam Guard W (Art. 9002 9210) Monteras inne i ångbadet på plan vägg som skydd mot ångstrålen. Rekommenderas i alla offentliga ångbadrum. Steam Guard 778 (Art. 9002 9220) Dito för 778 mm-sektion i Tylö Elysée ångbadrum. Halogenbelysning som ger effektfull ljussättning i alla slags miljöer. Ljuskällan finns inbyggd i en projektor som placeras utanför t ex ångbadet. Fiberlängderna utgör maximalt avstånd mellan projektor och ljuspunkter. Fiber Light Standard (Art. 9001 1100) 42 W med 6 fiberljuspunk ter (2 x 2 m, 2 x 2,5 m och 2 x 3 m). Fiber Light Public (Art. 9001 1120) Dito för 588 mm-sektion. 42 W med förgyllda armaturer och 8 fiberljuspunkter (2 x 2,5 m, 3 x 3 m och 3 x 3,5 m). Steam Guard Corner Fiber Light Colour S (Art. 9001 1125) Steam Guard 588 (Art. 9002 9230) (Art. 9002 9240) Dito för hörnsektion. Belysning. Steam Jet (Art. 9002 9200) Ångmunstycke med inbyggd behållare för Tylö doftessenser. Skall anslutas till ånggeneratorns ångrör. Avkalkning Downlight (Art. 9001 1081) Effektfull nedåtriktad punktbelysning för inbyggnad i ångbadrum. Spänning 12 V/5 W, ansluts till nedanstående transformator 12 V. Doftautomat Transformator 12 V/210 W Tylö Fresh (Art. 9090 8005) (Art. 9090 1015) 200–240 V~/12 V max 210 W. Doftautomat för ångbad, bastu och andra miljöer där skön väldoft önskas. Automatisk och ljudlös funktion. Monteringsdistans max 2 m mellan doftautomat och munstycke. Tips! Upp till 4 doftautomater kan anslutas till en enda manöverpanel för växlande dofter i samma utrymme eller i flera rum. Mått 350 x 200 mm. Transformator 12 V/60 W (Art. 9090 1020) Som ovan, men för max 60 W. 75 W med 9 fiberljuspunkter (1 x 0,5 m, 2 x 1 m, 3 x 1,6 m, 2 x 1,9 m, 1 x 2,3 m). Försedd med roterande färgskiva för fast eller växlande färgsättning. Solvent Sulfamic (Art. 9090 3010) Ett mycket effektivt avkalkningsmedel som endast är avsett för professionellt bruk i offentliga badanläggningar. Förpackning om 5 kg. Solvent 50 (Art. 9090 3007) Pulver för avkalkning av vattentank i Tylö ånggenerator. Helt luktfritt och oskadligt. Förpackning om 50 st. Rengöringsautomat för daglig hygienisk skötsel och desinficering av ångbadrum i t ex hotell och badhus. En timme efter avslutat bad renspolas ångbadrummet automatiskt med vatten. Vid desinficering sprider den takmonterade sprinklern ut vätskan över rummet och spolar sedan flera gånger med vatten. Tack vare kodspärr är det omöjligt att starta desinficeringen av misstag. Steam Clean är därför den perfekta rengöraren i alla offentliga ångbad. CC Fresh (Art. 9090 8006) Elektronisk manöverpanel för bekväm, automatisk styrning av Tylö Fresh. Levereras komplett med transformator. Kan monteras på obegränsat avstånd från doftautomaten. Mått 130 x 190 mm, djup 27 mm. Fiber Light Colour (Art. 9001 1130) 75 W, dito med 9 fiberljuspunkter x 2,5 m för större rum. Tylö Fresh Basic (Art. 9090 8007) Som Tylö Fresh ovan, men med transformator och enkel on/off-reglering för manuell styrning av doftintensitet. Kan även kopplas till belysning eller liknande. Avsedd för privat bruk. Steam Clean (Art. 9090 8020) Högtalare A (Art. 9080 2000) Ång- och värmesäkert utförande, avsedd för infällt montage inne i ångbadet. Effekt 50 W. Inbyggnadsmått Ø 120 mm, djup 55 mm. Ljusskena Placeras under bänkarna i Excellent ångbadrum. Kan kapas till önskad längd. Spänning 12 V, ansluts till transformator 12 V. Ljusskena 38 (Art. 9001 1040) Längd 38 cm. Effekt 12 W. Ljusskena 50 (Art. 9001 1050) Längd 50 cm. Effekt 15 W. Ljusskena 90 (Art. 9001 1060) Längd 90 cm. Effekt 27 W. Ljusskena 190 (Art. 9001 1070) Längd 190 cm. Effekt 57 W. Servicesektion Complete Högtalare B (Art. 9080 3000) (Art. 4990 5085) Tillverkad av vakuumformad specialplast i vitt. Med massagemunstycken, termostatblandare, handdusch, strilstång och hyllfack. För utbyte av motsvarande vägg-/sittsektion. Dito 50 W för utanpåliggande montage. Storlek 177 x 114 mm, djup 125 mm. Servicesektion (Art. 4990 5081) Som ovan, utan massagemunstycken. Hygienmedel (Art. 9002 9100) Desinficeringsvätska till rengöringsautomaten Steam Clean här ovan. Förpackad i plastdunk om 5 liter. Å N G B A D 11 6 –11 7 Steam Dörr 60 G (Art. 9091 2000) Steam Dörr 50 G (Art. 9091 1010) Ytterkarmmått 1870 x 780 x 60 mm, ingångsöppning 670 mm. Liten, smidig dörr i härdat klarglas som är försedd med dolda gångjärn. Ytterkarmmått 1855 x 635 x 60 mm, ingångsöppning 550 mm. Dörrtillslutare glas (Art. 9030 1010) Ger mjuk automatisk tillslutning med hydraulik. Kan med fördel kombineras med den automatiska dörrstängaren här nedan. Slagdörrar. Våra slagdörrar för dusch och ångbad har en extra robust konstruktion för att tåla slitage och vanligt förekommande påfrestningar i t ex offentliga badanläggningar. De tillverkas av 6 mm rök- Steam Dörr 99 G (Art. 9091 2020) Automatisk dörrstängare färgat, härdat säkerhetsglas och har karm, handtag och gångjärn i aluminium. Dörrarna tillslutes Som ovan, men i rullstolsanpassad utformning med extra bred ingångsöppning och platt golvlist. Ytterkarmmått 1870 x 990 x 60 mm, ingångsöppning 880 mm. (Art. 9030 1030) Monteras på dörrens gångjärnsida och stänger från helt öppet läge. Lättmonterad. Komplettera gärna med den hydrauliska dörrtillslutaren här ovan. med magnetlister och har rostfri skyddsram runt dörrbladet, nedtill finns avrinningslist och ventilationsöppning. Samtliga kan monteras både höger- och vänsterhängda. Å N G B A D 11 8 –11 9 Tylö Special. Tylö är världsledande när det gäller att skapa stimulerande miljöer för bastu, dusch och ångbad – i såväl privata som offentliga sammanhang. Vårt standardsortiment omfattar kvalitetsprodukter som uppfyller högt ställda krav både vad gäller funktionalitet och estetik, och passar i de flesta miljöer. När det krävs en individuellt utformad lösning som ligger utanför vårt ordinarie sortiment, står vår designavdelning i beredskap för att rycka in. Oavsett om betoningen ligger på exklusiva material eller på okonventionella planlösningar, åtar vi oss att rita, tillverka och leverera en skräddarsydd och monteringsfärdig lösning. Helt anpassad efter kundens önskemål – och till ett fast pris. Allt vi behöver för att börja arbeta är en måttsatt planskiss och en specificerad önskelista. Att bada bastu och ångbad är en njutningsform som passar lika bra för rekreation som för representation – och vi har redan levererat flera tusen unika och kundanpassade badmiljöer till privathem, hotell, gym, badhus, golfklubbar, företag, kryssningsfartyg, slott och herresäten över hela världen. T Y L Ö B O K E N 120 –12 1 Bra att veta om bastubygge, installation och ventilation. Planlösning Våra monteringsfärdiga basturum ger tips om hur lavarna i en bastu kan placeras. Placering med höjdskillnad ger en lägre badtemperatur på den nedersta laven, vilket är praktiskt om barnen eller andra i familjen tycker att en lägre temperatur känns behagligare. Den bästa luftcirkulationen i bastun får du om bastuaggregat och dörr placeras på samma vägg. För bastuaggregatet gäller särskilda säkerhetsavstånd till sidovägg och ev. aggregatskydd. Det som gäller för de olika modellerna av bastuaggregat framgår av medföljande monteringsanvisning. Ventilation i bastun Den bäst fungerande ventilationen får man på det enklaste sättet – traditionell självdragsprincip, med tilluftsöppning genom väggen under bastuaggregatet och frånluftsventil på väggen diagonalt över rummet. In- och utluftsventil ska alltid mynna i samma utrymme. Principskisserna förklarar alternativa lösningar utifrån olika förutsättningar. Placerar du bastun i ett hörn mot fastighetens ytterväggar får du automatiskt en extraisolering och sparar därigenom ca 500 kWh per år. Väggar och tak Invändigt i en bastu är träpanel det traditionella och bästa valet. Exempel på kåd- och kvistfria träslag är al, asp och lind. Gran och fur är också lämpligt för bastun, som då får en rustikare karaktär med kvist som dekorativt inslag och frisk doft av kåda. Bakom träpanelen ska det finnas en isolering av ca 5 cm tjock mineralull i väggar och tak. Placeras bastun mot en kall yttervägg är det lämpligt att lämna en luftspalt mellan ytterväggen och bastuns isolering för att hindra eventuell kondens att tränga in i bastuväggen. Att välja stenmaterial på vissa väggpartier inne i bastun kan vara dekorativt, tänk dock på att tunga och massiva material på väggarna innebär en längre uppvärmningstid. Dörr En bastudörr ska alltid öppnas utåt och tillslutas med magnetlås, självstängande gångjärn eller motsvarande som omöjligt kan gå i baklås eller på annat sätt göra dörren svår att öppna. En professionellt tillverkad dörr endast avsedd för bastu är därför att rekommendera. Inredning Lavar, ryggstöd och dekorraster kan utformas på många olika sätt. Snickeriarbetet, en hållbar konstruktion och bearbetad ytfinish är det som ger basturummet dess 90°C Temperatur vid tak 90°C 90°C 73°C Temperatur i höjd med lavarna 45°C Inluft En bastu kan i princip placeras var som helst. Enda kravet, av säkerhetsskäl, är att takhöjden på den plats där bastuaggregatet monteras, inte är lägre än 1900 mm. Att ha en duschplats i närheten av bastun är en stor fördel, därför är badrummet oftast den idealiska platsen för en bastu. Men en del av uteplatsen, vindsutrymmet, källaren eller det övergivna barnrummet kan också vara perfekta utrymmen att göra om till ditt privata hemma-spa. Bastuaggregatets effekt ska vara anpassat till basturummets volym. Som tumregel gäller ca 1 kW per 1,3 m2 rumsvolym. För en bastu med stora glasytor, väggpartier inne i bastun med kakel eller annat tungt material krävs högre effekt. Vilken form av bastubad som du föredrar är också avgörande för valet av bastuaggregat. Tänk på att den elektriska installationen enligt myndighetskrav ska utföras av behörig elektriker. Det är lämpligast att välja samma golvbeläggning i bastun som i utrymmet utanför. Ett avlopp inne i bastun kan vara praktiskt vid rengöring – men är inte nödvändigt. 30°C Utluftsventil genom vägg. Ventilen placeras högt, nära taket. Inluft Placering av bastu Bastuaggregat och installation Golv Spara energi Energikostnaden för ett normalt bastubad, inklusive uppvärmning, är ca 4 kr. Då är det värt att notera att all den energi bastuaggregatet förbrukar kommer huset tillgodo i form av värme när husets termostatreglerade radiatorer övergår i viloläge. Därmed återanvänds hela energimängden. Att man helst duschar i svalare vatten i samband med bastubadet är ytterligare ett positivt bidrag till energi-ekonomin. Utluftsventil via tomrum ovanför bastuns tak. Inluft Att bygga en bastu ”bräda för bräda” med regelverk, isolering, dörr, komplett inredning, lister m m kräver goda snickarkunskaper. Alternativet att välja ett monteringsfärdigt basturum från det breda utbudet i Tylös sortiment är en klok genväg, som kostnadsmässigt är jämförbar med ett professionellt platsbygge. Tiden för att bygga en monteringsfärdig Tylö-bastu varierar givetvis beroende på modell, men utförliga anvisningar och genomtänkta konstruktioner gör arbetet okomplicerat. Samtidigt får du därigenom en bastu med den hantverksmässiga finish som kännetecknar en kvalitetsprodukt som ska användas i många, många år. karaktär. Vill du förvissa dig om en genomgående hög kvalitet är Tylös färdiga inredningar det självklara valet. Utluftsventil via trumma under bastuns tak. Ventilkanalen placeras i vinkeln mellan tak och vägg, kan kläs in med träpanel och ska ha samma area som utluftsventilen. T Y L Ö B O K E N 122 –12 3 Så här håller du bastun fräsch. För att kunna njuta fullt ut av och i din bastu bör du då och då ägna en stund åt underhållet. Här följer några tips på hur du med enkla medel håller basturummet rent och fräscht – och samtidigt ökar både bastuns livslängd och din egen trivsel. Ytbehandling Stryk på båtfernissa i flera lager på tröskel och dörrhandtag liksom på eventuellt trägolv, trall eller trappa. Därigenom tillvaratas träets finish samtidigt som du får en vacker smutsavstötande yta som alltid behåller sin fräschhet. Bastulavar, ryggstöd och dekorraster inoljas på båda sidor med Tylö bastuolja. Denna luktfria impregnering underlättar vid rengöring och ger en vattenavvisande yta. OBS! Invändiga väggar och tak ska vara obehandlade. Har bastun försetts med glasade fönster eller väggar finns det all anledning att behandla de nedre listerna mot glasen med extra omsorg. Här bildas ofta kondens som kan skada virket. Stryk de utsatta delarna med båtfernissa eller upprepa oljeimpregneringen med tätare intervaller. helst ner vid golvet och aldrig på de övre lavarna. För att konservera stävan och skopan rekommenderar vi att du då och då impregnerar virket med Tylö bastuolja. Bastusten Bastustenen ska vara av diabas eller olivin, två stensorter som klarar både kraftig upphettning och snabb avkylning. Det är viktigt att stenmagasinet fylls på rätt sätt. Var noga med att följa instruktionerna i monteringsanvisningen som medföljer vid leveransen av ditt Tylö-aggregat. Kontrollera stenmagasinet Detta bör du göra ett par gånger om året – särskilt om du använder bastun ofta. Gör så här: Tag bort all sten ur magasinet. Dammsug upp småsten och grus och rengör från kalk på stenmagasinets botten. Lägg tillbaka felfria stenar och ersätt alla spruckna med nya. Björkkvasten För att ge rättvisande värden ska dessa placeras på en sidovägg i förhållande till aggregatet och 1500 mm från golvet. Den lämpligaste tiden att binda björkkvastar är på försommaren, när löven blivit lagom stora och fortfarande är fria från invånare. Bind kvasten i en rejäl bukett och med en längd av 50–60 cm. Gör samtidigt en ögla i änden så att den kan hängas på väggen. Förvara kvasten torrt i ett mörkt och svalt utrymme. Du kan också lägga den i en plastpåse och förvara den i frysen. När kvasten ska användas, låt den först tina upp i ljummet vatten innan den vattenbegjutes över aggregatets stenmagasin. Då blir björkkvasten som ny igen, med härlig doft och skön att fläkta sig med på kroppen. Just den känslan, att mitt i smällkalla vintern kunna plocka fram en björkkvast med sommarens sköna dofter bibehållna, är ljuvlig. Trästäva och skopa Andra väldofter i bastun Tylö trästäva har en plastinsats som förhindrar torrsprickning efter användandet. Stävan bör förvaras så svalt som möjligt, Häng gärna ett knippe enris på väggen i bastun. Det ser dekorativt ut och ger en härlig doft som stannar kvar länge. Rengöring För att behållningen av badet ska bli maximal är det viktigt att bastun hålls ren och snygg. Städa därför bastun regelbundet, skura lavarna och golvet. Använd vanlig grönsåpa, som är ett milt och skonsamt rengöringsmedel och som dessutom doftar gammaldags gott. Termometer och hygrometer Några droppar Tylö bastudoft i vattnet som du häller på stenarna ger en uppfriskande och behaglig känsla i näsa och luftrör. Tylö bastudoft är en ren naturprodukt och finns i flera sköna väldofter som t ex eukalyptus, pepparmynta, lavendel och kanel. Speciellt för dig som ska installera ångbastu Eftersom luftfuktigheten i ett ångbasturum kan bli betydligt högre än i ett vanligt basturum bör du tänka på följande: Har rummet ett fönster i dörr eller på vägg, ska fönsterfodrets hela nedre list strykas med båtfernissa och skarven mellan glas och list tätas med våtrumssilikon. På så sätt förhindras kondensvatten på glaset att tränga ner i skarven. I övrigt gäller samma underhållsregler för ångbastun som för en vanlig bastu. Komplettera din nuvarande bastu med infra-paneler Tylö erbjuder infra-paneler för montering i befintliga basturum. Infraröd strålning (IRB och IR-C) används vid olika medicinska behandlingsformer och anses ha egenskaper som lindrar vid ischias, gikt, reumatism och muskelsmärtor. Infravärme används också inom skönhetsvården för att öka den positiva effekten av hudvårdsbehandlingar. Snabbuppvärmning av bastun Med ett par infra-paneler blir bastun badfärdig utan väntetid. Under tiden som bastuaggregatet värmer upp luften kan du med fördel njuta av den direkta värmen från infra-panelerna, som monteras på bastuns väggar och/eller mellan lavarna. Att tänka på när du planerar ditt ångbadrum. Noggranna anvisningar för montering och installation medföljer varje leverans av Tylö ångbadrum och ånggenerator. Du bör dock beakta nedanstående punkter innan du påbörjar installationen. Värmekälla Ångbadrummet värms upp av ånggeneratorn och ska inte ha någon annan värmekälla. Temperaturen utanför ångbadrummet får inte överstiga 35 ° C. Normal badtemperatur är ca 45 ° C med en luftfuktighet av 100 %. Generatorn producerar ånga bara då temperaturen i ångbadet är lägre än den inställda temperaturen på ånggeneratorns manöverpanel. Om ångbadrummet värms upp av andra värmekällor, uteblir därför ångproduktionen helt eller delvis. Ventilation Generellt gäller att ångbad för privat bruk eller sådana som används under kortare tidsperioder, inte behöver någon egen ventilation. Däremot ska alla ångbad, som är i drift mer än 2 timmar i sträck, av hygienoch funktionsskäl anslutas till mekanisk frånluftsanordning. Denna ska ge en luftväxling motsvarande 10–20 m3 luft per person och timme. Utan denna ventilation minskar ångbadrummets värmeförluster vilket vid kontinuerlig drift innebär att även ångproduktionen minskar. Ångeneratorn Tylö ånggeneratorer ska anslutas till vatten, avlopp och el. I områden med hårt vatten (över 5 ° dH) bör en vattenavhärdare, t ex Tylös automatiska avkalkare, anslutas på ånggeneratorns inkommande vattenledning. Detta är särskilt viktigt för ångbad med kontinuerlig drift. Ånggeneratorn kan placeras upp till 15 meter från ångbadrummet, dold t ex i ett ventilerat skåp eller apparatrum ovanför, under eller på samma våningsplan som ångbadrummet. Ångan leds i ett plastisolerat kopparrör eller liknande (invändig Ø minst 12 mm) till ångbadet och förläggs så att inga skarpa böjar eller vattenfickor kan uppstå. Ånggeneratorns kapacitet ska anpassas efter ångbadrummets volym, konstruktion och eventuell ventilation enligt tabellen på sid 115. • Vägg- och taksektioner fogas samman med ett specialsilikon som både limmar och tätar. Sektionerna skruvas sedan samman till en stabil och tät konstruktion med stöd av kraftiga reglar. • Frånluftsventilen i taket (ej över sittplats) anslutes till en ventilationskanal som leder luften ut i det fria. Utnyttja gärna en befintlig kanal. Grundprincip för montering av Tylö ångbadrum Material och utformning Materialet i ångbadet måste tåla både hög temperatur och fuktighet. Golvet ska vara halkfritt och försett med golvbrunn. Taket bör vara sluttande för att varmt kondensvatten inte ska droppa ned på de badande. Enklast är att köpa prefabricerat Tylö Elysée /Excellent ångbadrum, Tylette Centre badmaskin eller Tylö Felicity Multidusch. För privat bruk rekommenderas att en dusch installeras i ångbadet. Ångbadets belysning ska vara 12 eller 24 V. Belysningen ingår i leveransen av Tylö Elysée ångbadrum, Tylette Centre och Tylö Felicity. • Konstruktionen är självbärande och kräver inga stödjande väggar. Rummet monteras fristående eller mot befintligt hörn eller vägg. • En dusch i det privata ångbadet är lämpligt och kan installeras i samband med monteringen av ångbadrummet. Ett lämpligt tillval är Tylös kompletta servicesektion med mjuk- och intensivdusch, strilstång, hyllor och massagemunstycken. • Tylö ånggenerator kan placeras dold i t ex ett ventilerat skåp. • Rummet placeras på golv av klinker, marmor eller helsvetsad plastmatta. Golvet ska ha fall mot avlopp, vilket bör vara placerat i rummets centrum. • Ångmunstycket placeras 5–40 cm från golvet och riktas horisontellt längs med golvet under sittplatserna. Ångstrålen ska nå så långt som möjligt (minst 70 cm) utan att träffa något föremål. T Y L Ö B O K E N 124 –12 5 5 Å RS M AT ER I A LG A R A N T I Garantivillkor. Tylö erbjuder marknadens bästa garantivillkor. Utöver konsumentköplagens garantivillkor lämnas 5 års materialgaranti som innebär att Tylö AB under den tiden ersätter felaktig del eller komponent med felfri dito. Fraktkostnad, eventuella undersökningsoch monteringskostnader ingår ej i det förlängda garantiåtagandet. Garantitid räknas från inköpsdagen, som ska styrkas med kvitto från inköpsstället. Garantin gäller inom Sverige och förutsätter att produkten har installerats och endast använts för privat bruk på ett ända- målsenligt sätt och enligt Tylös skriftliga anvisningar. Garantin omfattar inte fel som uppkommit genom olyckshändelse, åverkan eller obehörigt ingrepp, och inte heller produkter ur vårt tillbehörssortiment. Vårt framgångskoncept bygger på att erbjuda kvalitetsprodukter som främjar avkoppling, njutning och äkta badglädje. Alla produkter som bär vårt namn är utvecklade och tillverkade inom det egna företaget. Våra produkter exporteras idag till mer än 80 länder i alla världsdelar och exporten svarar för drygt 75 % av vår totala produktion. Vår moderna tillverkningsenhet finns på området Larsfrid nära Halmstads centrum. Fabriken har byggts ut ett dussintal gånger sedan 1959 och dagens tillverkningsyta uppgår till 30.000 m2. Företaget innehar sedan många år AAA-kreditvärdighet (Dun & Bradstreet) och samtliga investeringar i mark, byggnader och maskiner har under alla år finansierats med egna medel. Om Tylö. Tylö är registrerat som varumärke i 74 länder världen över. Företaget grundades 1949 av Sven-Olof Janson. Tylö AB är en väletablerad tillverkare med betydande marknadsandelar och alla nödvändiga resurser som krävs för en fortsatt stabil tillväxt. Grundstenar som gör Tylö AB till en trygg samarbetspartner för framtiden. T Y L Ö B O K E N 12 6 – 12 7 4YLÚPRODUKTERNASËLJESAVFACKHANDLAREIELJËRNVVSBYGG KAKELOCHBASTUBUTIKERÚVERHELALANDET !KTUELLLISTAÚVER4YLÚSÍTERFÚRSËLJARElNNSPÍWWWTYLOSE (UVUDKONTORFABRIKOCHLAGER3VARVAREGATAN3%(ALMSTAD3VERIGE 4ELs&AXs%POSTINFO TYLOSEs)NTERNETWWWTYLOSE I samarbete med: Idé och produktion: hstd reklambyrå. Text: Gert-Åke Kegg. Fotografer: Anders Sällström, Göran Örtegren, m fl. Stylist: Kicki Lindblom. Tryckeri: Skånetryck Tack till våra övriga samarbetspartners: Danzani, Svenska Kakel och Sea Lounge, www.sealounge.se. Eftertryck, helt eller delvis, är förbjudet utan Tylös skriftliga tilllstånd. Rätt till ändringar i material, konstruktion och design förbehålles.
© Copyright 2024