S to ra X e® Home & Small Business System StoraXe® Home & Small Business The product portfolio is intended for larger houses, multi-family dwellings as well as workshops, businesses and public facilities. With these applications, there are usually larger areas available for PV generators and the issue of energy management goes beyond pure day to night shifting. > > > > Product innovation summer 2014 Your all-round carefree storage solution Integrated inverter Tablet incl. in delivery StoraXe® Home & Small Business System • The all-round, carefree storage solution for seamless integration in existing building installations • AC battery storage system with integrated inverter • Integrated ads-tec Energy Management System (EMS) • Fully fledged emergency power function in the event of power failure • 3-phase, with up to 100% unbalanced loadin emergency power operation ads-tec Energy Storage Systems Security in the future • High-performance lithium-ion technology for a life cycle of 20 years • Selected cells from renowned manufacturers • Satisfy current and future standards and certifications Storage Rack System SRS2025 EMS The local Energy Management System • EMS is the local Energy Management System for simple and intelligent control • Operation and visualisation via PC, tablet or smartphone Reliable Service from a single source • Consulting and design • Installation and configuration • Support and service in Germany Big-LinX® The cloud solution for monitoring from anywhere • Global access to the energy storage system via smart-card-secured VPN • Administration and managment of all installed systems Leading-edge technology Current standards • Technology 100% made in Germany • VDE certified KfW promotion The ads-tec energy storage sytems are eligible1 • The StoraXe® Home & Small Business systems comply with the requirements of the promotional programme Grid connection Three-phase, PE and N Grid frequency 400 V AC 50 Hz Photovoltaic connection AC copling Yes Inverter / charging electronis Three-phase Power 400 V AC 20 kVA Isolated grid / emergency power option Three-phase grid incl. N-C / Neutral point Black start capable Power Crest factor Max. unbal. load per phase ENS 400 V / 230 V AC Cell chemistry2 /manufacturer Cell capacity 2 Nominal system capacity 2 Specified cycles 1C/1C @23°C at 80% DoD2 Expected calendar lifespan2 Lithium-NMC / KOKAM 75 Ah 25 kWh 5.000 Energy Management System ads-tec EMS integrated, Energy APPs, Big-LinX® ready Battery system The content of this product range brochure was created with utmost care. However, we shall not be held liable for the accuracy, completeness and topicality of any data and figures contained in this publication. The contents are subject to modifications and illustrations may vary. All product names are trademarks and registered trademarks, and as such are the property of the respective company owning trademark rights, in each case. SRS2025 Energy Manager Operation and visualization Yes 20 kVA 3 100% (6,7 kVA per Phase) Internal or external (acc. VDE-AR-N 4105) 20 years Standard web browser, iOS App, Android App, Android tablet3 to integrate in the local WLAN Security / IT Hardware firewall and router Hardware certificate Local connection Storage Rack Controller SRC1000 series integrated SmartCard Ethernet RJ45 Security Physical security of the battery storage ads-tec Battery Management System with redundant monitoring in hard- and software, galvanic isolation of power and communication, first fault secure Energy meter / smart meter connection External connection4 Ethernet or RS485 Environmental conditions Temperature range (long life) Protection class Humidity 10 to 30°C IP20 < 90% non-condensing Guarantee Limitation period for claims due to defects 24 months Function and durability In combination with a Big-LinX® service contract Up to 10 years Standards EMC: EN 61000-6-2:2006; EN 61000-6-3:2007 + A1:2011; EN 61000-6-4:2007 + A1:2011; EN 55024:2010; EN 55022:2010; EN 61000-4-2:2009; EN 61000-4-3:2006 + A1:2008 + A2:2010; EN 61000-4-4:2004 + A1:2010; EN 61000-4-5:2006; EN 61000-4-6:2009; EN 61000-4-11:2004; EN 55016-2-1:2009 + A1:2011; EN 55016-2-3:2010 + A1:2010 and future standards Safety (functional and electrically): EN 61010-1:2010; EN 50272-2:2001 Transport: UN38.3 Transport directive for lithium batteries Isolation and fire protection: DIN EN 60664-1, VDE 0110-1, DIN VDE 0298-4, VDE 0471 DIN EN 60695-11-10 und -20 Dimensions / weight 1 WxHxD (in mm) 620 x 1800 x 650 / ca. 390 kg Subject to legislative changes 2 See data sheets from cell manufacturer 3 Included in delivery Voltastream bvba Industriepark-West 75 b2 9100 Sint-Niklaas Belgie info@voltastream.be 0032(0)495 783431 Fax 4 Compatible systems: Janitza, Herholdt and others DZ-HAND-93184-1/A StoraXe Home & Small Business Datenblatt System ads E 06/2014 System Technical details