1. No category

Bruksanvisning i original
Användarhandbok
MK30D, MK45D, MK60D, MK90D
Avfuktare
Kylaggregat
190TSV-1071-C1304
© Munters Europe AB 2013
Viktig användarinformation
Avsedd användning
Obs!
Munters avfuktare är avsedda att användas för
avfuktning av luft. All annan användning av enheten
eller användning som går emot instruktionerna i
denna handbok kan ge upphov till skada på människor
och/eller maskin.
Innehållet i detta dokument kan ändras utan föregående
meddelande. Detta dokument innehåller information
som skyddas av lagar om upphovsrätt. Ingen del av
detta dokument får kopieras, lagras i ett system för
informationslagring eller överföras i någon form eller
på något sätt utan Munters skriftliga medgivande.
Eventuella kommentarer angående innehållet i detta
dokument skickas till:
Garanti och förpliktelser
Garantitiden gäller från det datum då enheten lämnade
vår fabrik, såvida inte annat angivits skriftligen.
Garantin är begränsad till ett fritt utbyte inklusive fri
frakt av enheten eller komponenter som är felaktiga
på grund av bristande kvalitet eller tillverkningsfel.
Munters garanterar att den levererade enheten har
genomgått rigorös testning för att säkerställa att de
specifikationer som här angivits är uppfyllda. Alla
garantianspråk ska omfatta verifiering om att felet har
inträffat under garantitiden samt att enheten har använts
i enlighet med specifikationerna. Alla anspråk måste
innefatta enhetstyp och tillverkningsnummer. Denna
information finns stämplad på aggregatets typskylt, se
avsnitt Märkning.
För att garantin ska gälla under hela garantiperioden
måste aggregatet servas och underhållas av en
kvalificerad tekniker från Munters eller tekniker
godkänd av Munters. Speciell och kalibrerad
testutrustning måste finnas tillgänglig. Service och
underhåll måste dokumenteras för att garantin ska gälla.
Kontakta alltid Munters vid behov av service eller
reparation. Driftfel kan inträffa om aggregatet får
otillräckligt eller felaktigt underhåll.
Munters Europe AB
Technical Documentation
Box 1150
164 26 KISTA Sweden
e-mail: t-doc@munters.se
Säkerhet
I detta dokument markeras farliga aktiviteter med den
vanliga risksymbolen.
VARNING!
Används i denna publikation för att ange en möjlig fara som
skulle kunna leda till personskada. En instruktion lämnas
normalt, följt av en kort beskrivning plus eventuell effekt om
instruktionen inte följs.
FÖRSIKTIGT!
Används i detta dokument för att ange en möjlig fara som
skulle kunna leda till skada på enheten eller annan utrustning
och/eller ge upphov till miljöskada. En instruktion ges
normalt, följt av en kort beskrivning plus möjliga miljöeffekter
om instruktionen inte följs.
OBS! Används för att betona kompletterande information
som krävs för felfri drift eller optimal användning av enheten.
ii
Viktig användarinformation
190TSV-1071-C1304
Innehållsförteckning
ii
3.5
Drifttidsmätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Avsedd användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii
3.6
Displaytexter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Garanti och förpliktelser . . . . . . . . . . . . . .
ii
3.7
Displaytexter när aggregatet inte är
Obs! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii
Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii
Innehållsförteckning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii
Inledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
1.2
Viktig användarinformation . . . . . . . . . . . . . . .
1
2
3
anslutet till nätet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
3.8
Byte av minnesbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
3.9
Felmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
1
3.9.1 MK30D-MK60D . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
3.9.2 MK90D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Uppackning MK30D-MK60D . . . . . . . . .
1
Underhåll och service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
1.3
Uppackning MK90D . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1.4
Märkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
1.5
Transportera avfuktaren . . . . . . . . . . . . . .
3
1.6
Stapling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.7
Driftsprincip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1.8
Huvudkomponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
1.9
Vattentank (MK30D-MK60D) . . . . . . . . .
4
1.10 Dropptråg (MK90D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4.1
Förebyggande månadsunderhåll
(MK30D-MK60D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
(MK90D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
18
Förebyggande månadsunderhåll
18
Förebyggande årligt underhåll
(MK30D-MK90D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
5
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
6
Teknisk specifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
4
6.1
Mått MK30D-MK60D . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
6.2
Mått MK90D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
2.1
Elanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
6.3
2.2
Anslutning av fuktgivare . . . . . . . . . . . . . .
7
2.3
Fjärrsignaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
Kopplingsscheman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
7
7.1
MK30D-MK60D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
7.2
MK90D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
3.1
8
Operatörspanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
Slå på/av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.3
Drift med intern hygrostat . . . . . . . . . . . . .
10
3.4
Drift med extern hygrostat . . . . . . . . . . . .
10
190TSV-1071-C1304
7
8
Reservdelslistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
8.1
MK30D-MK60D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
8.2
MK90D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Innehållsförteckning
iii
Avfuktare MKD-serien
1
Inledning
1.1 Allmänt
Munters MKD-serie med avfuktare finns i fyra (4) olika storlekar och de kan lätt flyttas till ställen, där luften
behöver avfuktas.
VARNING!
Det ligger på operatörens eget ansvar att läsa och förstå innehållet i denna servicehandbok och annan
medföljande information och att använda rätt driftsförfaranden.
Läs hela handboken innan avfuktaren startas för första gången. Det är viktigt att handhavaren känner till
rätt driftsförfarande och skyddsanordningarna för aggregatet, detta för att undvika skador på egendom
och/eller person.
1.2 Uppackning MK30D-MK60D
VARNING!
Om avfuktaren har legat ner under transporten, är det mycket viktigt att den får stå i upprätt läge under minst en
timme före igångsättning!
Följ nedanstående anvisningar för uppackning och klargöring för drift
1
Öppna kartongen upptill
2
Luta kartongen med handtaget och hjulen mot golvet
3
Dra ut handtaget och kör ut avfuktaren på hjulen ur kartongen, medan den fortfarande ligger
4
Ställ avfuktaren i upprätt läge
5
Lossa rattarna, dra upp handtaget till önskad höjd och dra åt rattarna igen
6
Ta bort skyddsfolien från operatörspanelen
1.3 Uppackning MK90D
VARNING!
Om avfuktaren har legat ner under transporten, är det mycket viktigt att den får stå i upprätt läge under minst en
timme före igångsättning!
1
Öppna och lyft upp kartongen över avfuktaren
2
Lyft bort avfuktaren från pallen
3
Anslut den korta slangen till dräneringsutloppet som följer med avfuktaren
1
Inledning
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
1.4 Märkning
MK30D-MK60D: Typskylten sitter bakom hinken i avfuktaren.
MK90D:Typskylten sitter på sidan av avfuktaren.
D
D
3-32
190TSV-1071-C1304
Inledning
2
Avfuktare MKD-serien
1.5 Transportera avfuktaren
OBS! Följ gällande lokala arbetsmiljöbestämmelser för tunga lyft
Två man eller en kran behövs för att flytta avfuktaren. Se anvisningar nedan.
2 människor
Truck/kran
Lyft enligt figuren nedan
Lyftning med hjälp av spännband
Hjulen sitter på ett sådant sätt, att maskinen kan dras uppför en trappa utan skador på skåpet eller trappan.
1.6 Stapling
Max. två avfuktare får staplas på varandra. Tryck ner handtaget i botten på den nedre avfuktaren före
stapling. Handtaget passar i ett spår på den övre avfuktaren.
1.7 Driftsprincip
Nedan beskrivs luftflödet genom avfuktaren:
1. En fläkt drar in fuktig luft genom ett filter till avfuktaren
2. Luften kyls och fukten/vattendropparna leds ner till vattentanken
3. Luften värms upp igen genom avfuktarens drift (ungefärlig temperaturökning är +5 °C)
3
Inledning
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
På grund av den upprepade luftcirkulationen genom avfuktaren, minskas luftfuktigheten kontinuerligt,
vilket ger en snabb men skonsam torkning. Avfuktaren går kontinuerligt, om en fuktgivare inte är ansluten.
1.8 Huvudkomponenter
1
Handtag
2
Tilluftinlopp med PPI-filter bakom gallret
3
Vattentank (MK30D-MK60D)
4
Operatörspanel
5
Elkabel
6
Torrluftutlopp
7
Hjul
1.9 Vattentank (MK30D-MK60D)
Vattnet samlas i vattentanken. Alternativt kan avfuktaren installeras för permanent dränering med adaptern
för slanganslutning. När vattentanken är full, stängs avfuktaren av automatiskt. Aggregatet står stilla så
länge vattentanken är borttagen.
1.10 Dropptråg (MK90D)
Dropptråget fångar upp kondens och är utrustat med ett utlopp med ett 1/2" uttag (medföljer)
190TSV-1071-C1304
Inledning
4
Avfuktare MKD-serien
5
Inledning
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
2
Installation
Placering av avfuktaren
■
om möjligt mitt i rummet för att få en god luftcirkulation
■
där luft kan sugas in fritt genom filtret och blåsas ut på andra sidan
■
med ett minimiavstånd från väggen på ungefär 600 mm för tilluften. Minimiavståndet på torrluftsidan
bör vara 3 m
■
inga värmekällor, t ex radiatorer, i närheten
Se dessutom till att fönster och dörrar är stängda i utrymmet som ska avfuktas.
2.1 Elanslutning
Avfuktaren är komplett med kabel och stickpropp klar för anslutning till ett uttag med 230 V/50 Hz med en
10 A säkring eller en 16 A effektbrytare.
190TSV-1071-C1304
Installation
6
Avfuktare MKD-serien
2.2 Anslutning av fuktgivare
Uttaget för hygrostaten sitter vid nätkabelns ingång.
Hygrostaten ska monteras 1-1,5 m ovanför golvet och riktas så att den inte direkt utsätts för torrluft från
aggregatet eller fuktig luft som strömmar in genom dörrar som öppnas och stängs. Den får inte placeras i
närheten av en värmekälla eller utsättas för direkt solljus. Hygrostaten ska vara en enstegshygrostat och
anslutas så att styrkretsen sluts när den relativa fuktigheten ökar. Anslutningskabeln ska vara skärmad och
med kopparledare med en minsta area på 2 x 0,75 mm2.
2.3 Fjärrsignaler
Om en extern larm- eller driftsignal krävs, använd reläutgång på plint 24 och 25. Driftsignalen ska anslutas
till plint 22 och 23. Om ett fel inträffar, bryts anslutningen och larmet sätts igång. Max 24 V DC och 1,5 mA.
7
Installation
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
3
Drift
3.1 Operatörspanel
Alla funktioner styrs från den integrerade operatörspanelen.
1 Display
2 Funktionstangenter
3 Statusindikatorer
4 Huvudbrytare
1
2
3
4
Huvudfunktioner
■
Manuell eller automatisk drift (inbyggd, inställbar hygrostat).
■
Uttag för extern hygrostat.
■
Visning av temperatur, relativ luftfuktighet, driftstid och effektförbrukning
■
Drifttidsmätare och förbrukad effekt utan 230 V-anslutning.
■
Inställbar räknare för serviceintervall.
Driften beskrivs i användarhandledningen i den här handboken.
190TSV-1071-C1304
Drift
8
Avfuktare MKD-serien
3.2 Slå på/av
Tabellen nedan visar På/Av-funktionerna samt tillhörande displaytexter
Tangent
Displayen
ON Konstant drift
INT HYG ON Driften styrd av intern hygrostat
INT HYG STOP Om den interna hygrostatens börvärde nås
EXT HYG ON Driften styrd av extern hygrostat
EXT HYG STOP Om den externa hygrostatens börvärde nås
Slå av
Den gröna lysdioden indikerar aktiv avfuktning
9
Drift
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
3.3 Drift med intern hygrostat
Steg
Tryck och
håll kvar
Tangent
Feed back
HYG SET RHxxx% - blinkar i 5 sekunder. Avfuktaren växlar då till drift
med styrning genom intern hygrostat med börvärde (när börvärdet är
uppnått, visas INT HYG STOP på displayen) .
Tryck en kort tryckning på +/- för att ställa in RH %-värdet under
ovannämnda 5 sekunder. Det nya värdet kommer att sparas efter ytterligare
5 sekunder sedan den senaste tangenten blev tryckt
Tryck
HYG OFF- blinkar i 5 sekunder. Därefter växlar avfuktaren till konstant
drift
3.4 Drift med extern hygrostat
Om en extern hygrostat ansluts, kommer maskinen att växla över till den automatiskt. Eventuella justeringar
av börvärdet måste nu göras på den externa hygrostaten (när börvärdet uppnås, visar displayen EXT HYG
STOP).
190TSV-1071-C1304
Drift
10
Avfuktare MKD-serien
3.5 Drifttidsmätare
Den inbyggda drifttidsmätaren loggar totalt antal driftstimmar (kan inte återställas) och antal återstående
timmar till nästa service, vilket kan justeras. Servicetidmätaren är avaktiverad vid leveransen.
Steg
Tryck och
håll kvar
Tangent
Feed back
SERVICE xxxxh visar antal timmar fram till nästa auktoriserade service.
Värdet sparas automatiskt efter 5 sekunders blinkande och funktionen
aktiveras, om den inte redan är aktiverad. När inställt antal timmar för
serviceintervall har gått, växlar displayen till SERVICE. Tryck en kort
tryckning på +/- för att ställa in ett nytt servicevärde. Det nya värdet
sparas 5 sekunder efter att den senaste tangenten blivit tryckt
Tryck en kort tryckning på +/- för att ställa in ett nytt servicevärde. Det
nya värdet sparas 5 sekunder efter att den senaste tangenten blivit tryckt
Tryck
11
SET SERVICE OFF- Avaktiverar servicetimerns funktion
Drift
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
3.6 Displaytexter
Tabellen nedan visar hur driftinformationsfunktionerna ska användas
Tangent
Feedback
XXºCvisar aktuell rumstemperatur
Actual RH% visar värdet för den faktiskt
uppmätta relativa luftfuktigheten
XX kWh, visar total energiförbrukning. Kan inte
återställas
xxxxh visar totalt antal driftstimmar för aggregatet.
Kan inte återställas
190TSV-1071-C1304
Drift
12
Avfuktare MKD-serien
3.7 Displaytexter när aggregatet inte är anslutet till nätet
Aggregatet har ett inbyggt batteri för att displaytexterna ska kunna läsas när det inte är anslutet till nätet.
Följande texter kan läsas när aggregatet inte är anslutet till nätet:
Tangent
Feedback
Visar total energiförbrukning i kWh.
tryck ner
och
tryck en gång
Visar totalt antal driftstimmar för avfuktaren
tryck ner
tryck en gång
13
Drift
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
3.8 Byte av minnesbatteri
Om räkneverken inte kan läsas när aggregatet är utan nätström, beror det sannolikt på att batteriet är tomt.
För byte:
VARNING!
Koppla alltid bort aggregatet från nätet, innan batteri ska bytas
Åtgärd
1
Lossa skruvarna på båda sidor av
operatörspanelen och lyft försiktigt
upp panelen genom att ta tag i
överkanten
2
Klipp av buntbandet som håller batteriet. Byt batteri, sätt i ett nytt buntband, max. 2,5 mm
brett. Använd endast Alkaline AAA-batterier. Illustration av panelen inklusive batteri på
kopplingsschemat sid. 22.
190TSV-1071-C1304
Drift
14
Avfuktare MKD-serien
3.9 Felmeddelanden
En översikt över möjliga fel som kan stoppa normal drift.
3.9.1 MK30D-MK60D
Felmeddelanden
Bild
Orsak
Åtgärd
Gult sken på
lysdioden i mitten med
tömningssymbol och
FULL på displayen.
Se handledningen för
tömning nedan eller
kontrollera pumpens
utlopp
Vattenbehållaren
är full eller fel på
vattenpumpen
(tillbehör)
Se handledningen för
tömning nedan eller
kontrollera pumpens
utlopp
Rött sken på höger
varnings-LED HIGH
TEMP på displayen
För högt tryck eller
för hög temperatur i
högtryckselementet
Kontrollera filter och
avfuktare med avseende
på ev. smuts i luftvägarna
Rött sken på höger
varnings-LED
AMBIENT TEMP
på displayen
För hög eller för låg
rumstemperatur
Placera avfuktaren i angivet temperaturområde,
mellan 3° och 32 ºC
Rött sken på höger
varnings-LED
SENSOR FAIL på
displayen. En av de
interna sensorerna är
defekt. Använd +/-tangenterna för att
växla mellan 3 möjliga
fel
Rött sken på höger
varnings-LED LP
STOP på displayen
15
SENSOR FAIL
1: EVAP FAIL
Förångartermometern
defekt
Kräver en auktoriserad
servicetekniker
2: COND FAIL Kondensortermometern
defekt
Kräver en auktoriserad
servicetekniker
3: ROOM FAIL
Den invändiga
rumstermometern är
defekt
Kräver en auktoriserad
servicetekniker
Läckage i kylkretsen
Kräver en auktoriserad
servicetekniker
Drift
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
3.9.2 MK90D
Felmeddelanden
Bild
Orsak
Åtgärd
Rött sken på höger
varnings-LED HIGH
TEMP på displayen
Vattenbehållaren
är full eller fel på
vattenpumpen
(tillbehör)
Se handledningen för
tömning nedan eller
kontrollera pumpens
utlopp
Rött sken på höger
varnings-LED HIGH
TEMP på displayen
För högt tryck eller
för hög temperatur i
högtryckselementet
Kontrollera filter
och avfuktare med
avseende på ev. smuts i
luftvägarna
Rött sken på höger
varnings-LED
AMBIENT TEMP
på displayen
För hög eller för låg
rumstemperatur
Placera avfuktaren
i angivet
temperaturområde,
mellan 3° och 32 ºC
Rött sken på höger
varnings-LED
SENSOR FAIL på
displayen. En av de
interna sensorerna är
defekt. Använd +/-tangenterna för att
växla mellan 3 möjliga
fel
190TSV-1071-C1304
Drift
16
Avfuktare MKD-serien
Felmeddelanden
Bild
Orsak
Åtgärd
SENSOR FAIL
Rött sken på höger
varnings-LED LP
STOP på displayen
17
1: EVAP FAIL
Förångartermometern
defekt
Kräver en auktoriserad
servicetekniker
2: COND FAIL Kondensortermometern
defekt
Kräver en auktoriserad
servicetekniker
3: ROOM FAIL
Den invändiga
rumstermometern är
defekt
Kräver en auktoriserad
servicetekniker
Läckage i kylkretsen
Kräver en auktoriserad
servicetekniker
Drift
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
4
Underhåll och service
Aggregatet innehåller mekaniska och elektriska komponenter och aggregatet placeras ofta i tuffa miljöer där
komponenterna utsätts för olika klimatvillkor. Därför behöver aggregatet ha regelbundet förebyggande
underhåll.
Rätt underhåll är nödvändigt för att aggregatet ska fungera utan problem. Det här avsnittet innehåller
beskrivning av rekommenderat månads- och årligt underhåll.
FÖRSIKTIGT!
Lossa alltid nätkabeln från aggregatet innan förebyggande underhåll utförs!
4.1 Förebyggande månadsunderhåll (MK30D-MK60D)
Följ anvisningarna nedan för förebyggande månadsunderhåll:
1
Öppna gallret på framsidan genom att luta det utåt
2
Ta av filtret. Rengör filtret i ljummet tvålvatten eller dammsug filtret om det endast är lätt igensatt.
Byt filter om det är mycket smutsigt.
3
Rengör vattentanken
4
Skruva ur de två skruvarna på varje sida och luta kåpan utåt ungefär 30º
5
Lyft upp kåpan så att den går fritt från avfuktaren
6
Rengör förångningsbatteriet med en mjuk borste och dammsugare/tryckluft. Montera kåpan och
sätt tillbaka vattentanken
OBS! Kontrollera att vattentanken sitter i rätt läge
4.2 Förebyggande månadsunderhåll (MK90D)
Följ anvisningarna nedan för förebyggande månadsunderhåll:
1
Öppna gallret på framsidan genom att luta det utåt
2
Ta av filtret. Rengör filtret i ljummet tvålvatten eller dammsug filtret om det endast är lätt igensatt.
Byt filter om det är mycket smutsigt.
3
Rengör dropptråget.
OBS!När du sätter tillbaka dropptråget, se till att bakkanten av dropptråget vilar på kanten inuti
avfuktaren.
4
Skruva ur de två skruvarna på varje sida och luta kåpan utåt ungefär 30 º
5
Lyft upp kåpan så att den går fritt från avfuktaren
6
Rengör förångningsbatteriet med en mjuk borste och dammsugare/tryckluft.
7
Montera kåpan
190TSV-1071-C1304
Underhåll och service
18
Avfuktare MKD-serien
4.3 Förebyggande årligt underhåll (MK30D-MK90D)
Följ anvisningarna nedan för förebyggande årligt underhåll:
1
Utför månadsunderhållet enligt beskrivningen ovan
2
Dammsug aggregatet, var mycket noggrann med kondensorn och förångaren. Om aggregatet är
mycket smutsigt, fortsätt med punkt 3 och 4, annars gå direkt till punkt 5
3
Spreja såpvatten på:
■
förångar-/kondensorbatteriet
■
fläktbladen
med en hushållsspruta eller liknande
4
Rengör aggregatet noggrant (var extra försiktig runt flänsarna) med vatten, men inte direkt på
elkomponenter
5
Kontrollera fläkten
6
Montera främre och bakre kåpan samt vattentanken (endast MK30D-MK60D)
7
Kontrollera och dra åt alla skruvar på höljet vid behov
8
Kontrollera att drifttidsmätaren går.
19
Underhåll och service
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
5
Felsökning
Använd tabellen nedan för att söka och åtgärda problem eller fel:
Problem
■
■
■
■
■
Möjlig orsak
Åtgärd
Avfuktaren vill inte starta
Displayen inte påslagen
Stickproppen inte i eluttaget
Kontrollera att avfuktaren är
nätansluten. Kontrollera eluttaget
vid behov genom att ansluta en
annan elektrisk enhet
Avfuktaren vill inte starta
Grön lampa lyser inte
HYG STOP visas på
displayen
Hygrostaten har uppmätt en
luftfuktighet lägre än börvärdet
och har stängt av för att spara
ström
Minska hygrostatens börvärde
eller växla till manuell drift. Se
avsnittet om drift med intern
hygrostat, 3.3
Vänta på att temperaturen stiger
Rumstemperaturen är under 3
°C och avfuktaren är automatiskt till över 3 °C
avstängd
■
■
■
■
■
■
■
Gult sken på displayen visar
Full
Behållaren full eller pumpen
(tillbehör) igensatt
Töm vattenbehållaren eller
åtgärda pumpen
Avfuktaren igång
Grönt sken lyser
SERVICE blinkar på
displayen
Serviceintervallet har gått ut
Serva aggregatet enligt
anvisningarna i avsnittet om
när serviceräkneverket går ut
Avfuktaren igång
När RH% aktiveras, visar
displayen SENSOR FAIL
RH%-sensor defekt
Byt RH%-sensor
kWh och tid utan ström visas
inte
Minnesbatteri tomt
Byt batteri. Se 3.8
OBS! • Stäng omedelbart av aggregatet om det inte fungerar som det ska!
• Vänta en minut innan du börjar felsöka, elektroniken kan ha stängt av aggregatet av säkerhetsskäl
Kontakta Munters om avfuktaren inte vill starta igen. Detta gäller även när aggregatet går utan att
kondensera vatten. Det kan finnas ett fel på kylkretsen, som kräver hjälp av en servicetekniker
190TSV-1071-C1304
Felsökning
20
Avfuktare MKD-serien
6
Teknisk specifikation
6.1 Mått MK30D-MK60D
mm
MK30D
MK45D
MK60D
L
414
539
539
B
506
530
530
H
736
822
903
TH
1023
1190
1270
6.2 Mått MK90D
21
Teknisk specifikation
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
6.3 Tekniska data
MK30D
MK45D
MK60D
MK90D
Driftsområde fuktighet
% RH
40-100
Driftsområde temperatur
ºC
3-32
Strömförsörjning
V/Hz
230/50
Max. strömstyrka
A
2,7
3,6
4,9
7,2
Max. ineffekt
kW
0,59
0,81
1,12
1,65
Luftflöde
m3/h
250
350
725
1000
Kylmedium
--
R134a
R407C
R407C
R407C
Kylmediesats
kg
0,410
0,450
0,650
1,6
Vattentankkapacitet
l
7,1
13,8
13,8
--
Ljudnivå 1 m avstånd
dB
56
59
62
62
Vikt
kg
32
42
46
62
Kapslingsklass
IP
x4
Filter
PP1
15
kWh
%
+/- 5%
190TSV-1071-C1304
Teknisk specifikation
22
Avfuktare MKD-serien
7
Kopplingsscheman
7.1 MK30D-MK60D
Beskrivning på nästa sida
23
Kopplingsscheman
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
Pos.
Beskrivning
Pos.
Beskrivning
B1
Temp-sensor för kondensorytan
J6
Används inte
B2
Temp-sensor för kondensorytan
J7
Fabriksinställningar
B3
Temp-sensor omgivning
J12
Intern hygrostat
B4
Sensor “Full water tank”
J13
Extra utgång
B5
Extern hygrostat (tillbehör)
M1
Kompressorkylare
B6
Termostat (endast 30S / 40S)
M2
Fläktmotor
B7
Högtemperatur (endast 3OS / 40S)
R1
Värmeelement (endast 3OS / 4OS)
B8
Larm, extern pump (tillbehör)
S1
Värmeelement på / av (endast 3OS / 4OS)
D12
LED +5 V DC matningsstyrning
T1
Transformator
D19
LED Is på förångarytan
U2
CPU
D20
LED Avfrostning aktiv
X1
Stickpropp vattenpump
J2
Lågspänningsanslutningar
X2
Uttag för extern hygrostat
J3
230 V-anslutningar
Y1
Magnetventil (tryckutjämning)
J5
Används inte
190TSV-1071-C1304
Kopplingsscheman
24
Avfuktare MKD-serien
7.2 MK90D
Beskrivning på nästa sida
25
Kopplingsscheman
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
Pos.
Beskrivning
Pos.
Beskrivning
B1
Temp-sensor för kondensorytan
J6
Används inte
B2
Temp-sensor för kondensorytan
J7
Fabriksinställningar
B3
Temp-sensor omgivning
J12
Intern hygrostat
B4
Ingen uppgift
J13
Extra utgång
B5
Extern hygrostat (tillbehör)
M1
Kompressorkylare
B6
Ingen uppgift
M2
Fläktmotor
B7
Ingen uppgift
R1
Ingen uppgift
B8
Larm, extern pump (tillbehör)
S1
Ingen uppgift
D12
LED +5 V DC matningsstyrning
T1
Transformator
D19
LED Is på förångarytan
U2
CPU
D20
LED Avfrostning aktiv
X1
Stickpropp vattenpump
J2
Lågspänningsanslutningar
X2
Uttag för extern hygrostat
J3
230 V-anslutningar
Y1
Magnetventil (tryckutjämning)
J5
Används inte
190TSV-1071-C1304
Kopplingsscheman
26
Avfuktare MKD-serien
8
Reservdelslistor
8.1 MK30D-MK60D
Pos.
MK30D
MK45D
MK60D
1
9077036741
9077036986
9077037110
Täckpanel, komplett
2
9077036826
9077036826
9077037101
fläktbladen
3
9077032857
9077032857
9077032873
Fläktmotor
4
9077032854
9077032854
9077032880
Fläktfäste
9077072410
9077072410
9077072398
Fläkt komplett (pos 2,3,4)
5
9077036744
9077036960
9077037106
Avluftgaller
6
9077036762
9077036959
9077036959
Handtag
7
9077036847
9077036847
9077036847
Fingerskruv M6/15, 2 st
8
9077072418
9077072418
9077072418
Uttag, RJ-kontakt
9
9077036730
9077036983
9077036983
Fot — 2 st
10
9077036844
9077037094
9077037094
Hjulaxel
11
9077036731
9077036731
9077036731
Hjul — 2 st
12
9077036896
9077036971
9077036971
Vibrationsdämpare, 3 st för kompressor
27
Beskrivning
Reservdelslistor
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
Pos.
MK30D
MK45D
MK60D
Beskrivning
13
9077036895
9077036961
9077037107
Kompressor
14
9077036743
9077064863
9077037102
Kondensor- / förångarytor
15
9077072258
9077072260
9077072262
Frontgaller inklusive filter
16
9077036755
9077036957
9077037104
Luftfilter
17
9077036737
9077036988
9077036988
Behållare, komplett
18
9077036845
9077036845
9077036845
Gängad plugg, komplett
19
9077036740
9077036740
9077036740
Spole till magnetventil
20
9077036733
9077036733
9077036733
Vattenstoppsensor
21
9077072416
9077072416
9077072416
Sensorsats AMB / RH%
22
9077071053
9077071057
9077071057
Kabelsats komplett inkl sensorer
23
9077072414
9077072414
9077072414
Nätkabel 3,5 m med stickpropp
24
9077037173
9077037173
9077037173
Packning, kopplingslåda
HPS
9077071049
9077071049
9077071049
Operatörspanel komplett, inkl display
26
9077072412
9077072412
9077072412
Moderkort
27
Ingen uppgift
9077046167
9077038570
Termoventil med klämma
28
9077036758
9077037105
9077037105
Torrfilter
29
9077036893
9077036893
9077036893
Magnetventil 1/4"
(29)1
190TSV-1071-C1304
Reservdelslistor
28
Avfuktare MKD-serien
8.2 MK90D
Pos.
Nummer
Beskrivning
1
9077037135
Täckpanel, komplett
2
9077037125
fläktbladen
3
9077032880
Fläktfäste
4
9077037124
Fläktmotor
Fläkt, komplett, (pos 2,3,4)
5
9077037130
Avluftgaller
6
9077037129
Handtag
8
9077072418
Uttag, RJ-kontakt
9
9077037134
Fot — 2 st
10
9077037133
Hjulaxel
11
9077036731
Hjul, 3 st för kompressor
12
9077036971
Vibrationsdämpare
29
Reservdelslistor
190TSV-1071-C1304
Avfuktare MKD-serien
Pos.
Nummer
Beskrivning
13
9077037131
Kompressor
14
9077072420
Dropptråg
15
9077037126
Kondensor- / förångarytor
16
9077072263
Frontgaller inklusive filter
17
9077037128
Luftfilter
18
9077071062
Nedre frontplatta
19
9077046627
Slanganslutning 1/2”
20
9077036740
Spole till magnetventil
21
9077071063
Kabelsats komplett inkl sensorer
22
9077072414
Nätkabel 3,5 m med stickpropp
23
9077037173
Packning, kopplingslåda
24
9077071049
Operatörspanel komplett, inkl display
HPS
9077072412
Moderkort
26
9077072416
Sensorsats AMB / RH%
27
9077011662
Torrfilter
28
9077037136
Magnetventil 1/4"
29
9077038571
Expansionsventil med klämma
(29)1
190TSV-1071-C1304
Reservdelslistor
30
AUSTRIA
Munters GmbH
AirTreatment
Zweigniederlassung Wien
Eduard-Kittenberger-Gasse 56, Obj. 6
A-1235 Wien
Austria
Tel: +43 1 616 4298-92 51
Fax: +43 1 616 4298-92 98
E-mail:luftentfeuchtung@munters.at
Web: www.munters.at
FINLAND
Munters Finland Oy
Kuivaajamyynti
Hakamäenkuja 3
FI-01510 VANTAA
Finland
Tel: +358 207 768 230
E-mail: laitemyynti@munters.fi
Web: www.munters.fi
NETHERLANDS
Munters Vochtbeheersing
Energieweg 69
NL-2404 HE Alphen a/d Rijn
Netherlands
Tel: +31 172 43 32 31
Fax: +31 172 44 29 60
E-mail: vochtbeheersing@munters.nl
Web: http://www.munters.nl
BELGIUM
Munters Belgium S.A.
Air Treatment
Rue du Progrès, 5
4821 Dison
Belgium
Tel: +3287306911
Fax: +3287314476
E-mail: info@muntersbelgium.be
Web: http://www.muntersbelgium.be
FRANCE
Munters France SAS
Air Treatment
106, Boulevard Héloise
F-95815 Argenteuil Cedex
France
Tel: +33 1 34 11 57 57
Fax: +33 1 34 11 57 58
E-mail: dh@munters.fr
Web: http://www.munters.fr
POLAND
Munters Sp. z o.o.
Oddzial w Polsce
Air Treatment
ul. Swietojanska 55/3A
81-391 Gdynia
Poland
Tel.: + 48 58 305 35 17
Fax : +48 58 621 12 68
E-mail: dh@munters.pl
Web: http://www.munters.com.pl
CZECH REPUBLIC
MUNTERS CZ, organizacní složka
Air Treatment
Slevacská 2368/ 68
CZ-615 00 BRNO
Czech Republic
Tel: +420 544 211 434
Fax: +420 544 211 436
E-mail: info@munters-odvlhcovani.cz
Web: http://www.munters-odvlhcovani.cz
GERMANY
Munters GmbH
AirTreatment - Zentrale
Zentrale
Hans-Duncker-Str. 8
D-21035 Hamburg
Germany
Tel: +49 (0) 40 879 690 - 0
Fax: +49 (0) 40 879 690 - 131
E-mail: mgd@munters.de
Web: http://www.munters.de
SPAIN
Munters Spain SA
Air Treatment
Europa Epresarial. Edificio Londres.
C/ Playa de Liencres 2. Edi ficio Londres
28230 Las Matas. Madrid
Madrid
Tel: +34 91 640 09 02
Fax: +34 91 640 11 32
E-mail: marketing@munters.es
Web: http://www.munters.es
DENMARK
Munters A/S
Air Treatment
Ryttermarken 4
DK-3520 Farum
Denmark
Tel: +45 44 95 33 55
Fax: +45 44 95 39 55
E-mail: info@munters.dk
Web: http://www.munters.dk
ITALY
Munters Italy S.p.A
Air Treatment
Strada Piani 2
I-18027 Chiusavecchia
IM
Italy
Tel: +39 0183 521377
Fax: +39 0183 521333
E-mail: marketing@munters.it
Web: http://www.munters.it
SWEDEN
Munters Europe AB
Air Treatment
P O Box 1150
S-164 26 Stockholm, Kista
Visiting address: Isafjordsgatan 1, Kista
Entré
Sweden
Tel: +46 8 626 63 00
Fax: +46 8 754 85 94
E-mail: avfuktning@munters.se
Web: http://www.munters.se
AUSTRALIA
Tel:+61 288431588
dh.info@munters.com.au
INDIA
Tel:+91 20 668 18 900
info@munters.in
SINGAPORE
Tel:+65 6744 6828
singapore@muntersasia.com
BRAZIL
Tel: +55 11 5054 0150
Web: http://www.munters.com.br
JAPAN
Tel:+81 3 5970 0021
E-mail: mkk@munters.jp
SOUTH AFRICA
Tel:+27 11 997 2000
info@munters.co.za
CANADA
Tel: +1-800-843-5360
dhinfo@munters.com
KOREA
Tel:+82 2 761 8701
munters@munters.kr
TURKEY
Tel:+90 216 548 14 44
info@muntersform.com
CHINA
Tel: +86 10 804 18000
E-mail: marketing@munters.cn
MEXICO
Tel:+52 722 270 40 29
munters@munters.com.mx
UAE (Dubai)
Tel:+971 4 881 3026
middle.east@munters.com
www.munters.com
SWITZERLAND
Munters GmbH
AirTreatment
Zweigniederlassung Rümlang
Glattalstr. 501
CH-8153 Rümlang
Switzerland
Tel: +41 52 343 88 86
Fax: +41 52 343 88 87
E-mail: info.dh@munters.ch
Web: http://www.munters.ch
UNITED KINGDOM
Munters Ltd
Air Treatment
Pathfinder Place 10 Ramsay Court
Hinchingbrooke Business Park
Huntingdon PE29 6FY
Cambs
United Kingdom
Tel: +44 1480 432 243
Fax: +44 1480 413 147
info@munters.co.uk
http://www.munters.co.uk
USA
Tel: +1-800-843-5360
dhinfo@munters.com