GARANTI- OCH SERVICEHÄFTE
GARANTI- OCH SERVICEHÄFTE Garanticertifikat PEUGEOT Nybilsgaranti PEUGEOT PEUGEOTs nybilsgaranti gäller under förutsättning att garanticertifikatet är ifyllt och stämplat av den återförsäljare som sålde fordonet. Nybilsgarantin gäller under förutsättning att service utförs punktligt och i enlighet med instruktionerna i servicehäftet. De ifyllda stämpelrutorna intygar att serviceåtgärderna har utförts. Nybilsgarantin räknas fr o m första registreringsdatum (datum när garantin börjar gälla står skrivet på denna sida). Detaljerna kring PEUGEOTs nybilsgarantier och dess användarvillkor, som gäller för bilen, finns i detta häfte. Fordonsidentifikation V.I.N. Garantin gäller från och med: Garantin gäller till och med: ÅTERFÖRSÄLJARE Leveransservice enligt konstruktörens instruktioner. Modell: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Bränsle: Motor: Effekt: Land: ÅF-nummer: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Registreringsnummer: kW/ch _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ STÄMPEL AV AUKTORISERAD PEUGEOT ÅTERFÖRSÄLJARE Serviceintervallen som är specifika för din bil ska du ha fått när din bil levererades. Dokumentet med intervallen finns i etuiet i din bil. Om dokumentet saknas kan: - din återförsäljare eller en auktoriserad Peugeot-verkstad ge dig ett exemplar eller - du trycka ut den själv från ditt personliga konto* på Peugeots hemsida. * tillgänglighet beror på land Vi rekommenderar dig att spara fakturor och dokument gällande service som är utförd på din bil. Om fordonet säljs vidare måste alla bilens dokument överlämnas till den nye ägaren. Innehåll Innehållssidan är din vägvisare i bilens Garanti- och Servicehäfte och hjälper dig att snabbt hitta information om bilens serviceprogram, skötselråd och garantivillkor. Om din bil har utrustningen, ring gärna assistanstjänsten med lokalisering, Peugeot Connect Assistance, genom att trycka på knappen I Garanti, försäljningsvillkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 2-12 Garanticertifikat PEUGEOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . se baksida Välkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 2 Nybilsgaranti PEUGEOT översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 3 Nybilsgaranti mot tillverkningsfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. Lackgaranti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. Genomrostningsgaranti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. PEUGEOT Assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. II III IV 4-7 8 9-10 11-12 PEUGEOT serviceprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 14-15 Underhållsrekommendationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 16-21 Underhåll av karossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 18-20 Underhåll av läderinterör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 21 Godkända smörjmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 22-24 Servicejournal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 25-29 Kontrollbesök för genomrostningsgaranti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 30-31 Byte av kilometerräknare och uppföljning vid byte av ändrad adress eller ägare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 35 1 Välkommen Gratulerar till din nya Peugeot! I Vi på Peugeot är experter och kan verkligen våra fordon. Därför rekommenderar vi att du alltid låter en auktoriserad Peugeotverkstad sköta service, underhåll och reparationer på din bil. Där kan du också få råd om vilket underhåll som bäst passar ditt fordons driftförhållanden så att det förblir säkert, pålitligt, ekonomiskt och med bibehållen prestanda. 2 Tack vare PEUGEOT-nätverkets samlade yrkeskunskap, kan du vara säker på att alla åtgärder som tillverkaren rekommenderar verkligen utförs. Detta häfte innehåller serviceregler och garantivillkor som gäller ditt fordon och en servicejournal över vad som har utförts på din bil. Läs häftet noggrant och spara det säkert. Ta alltid med och visa det när du besöker din PEUGEOT verkstad. NYBILSGARANTI MOT TILLVERKNINGSFEL: • Alla delar (ej underhåll och slitdelar) • Komponenter i hybriddrivlinan som erkänts defekta* LACKGARANTI: • Defekter i den ursprungliga karrosserilacken, både färglagren och klarlacken GENOMROSTNINGSGARANTI: • Inifrån kommande genomrostningsskada PEUGEOT ASSISTANCE: • Driftstopp som täcks av nybilsgarantin * Se paragrafen på sidan 7 som har handlar specifikt om hybridbilars elektriska komponenter. Datum då Garantin börjar gälla Översikt över PEUGEOTS nybilsgaranti 3 år eller 100 000 km *PB+TB I 5 år eller 100 000 km** PB* och TB* 2 år TB* 3 år PB* 5 år TB* 12 år PB* 3 år eller 100 000 km PB* och TB* 0 1 2 3 4 * PB: Personbil, TB: Transportbil ** det som inträffar först 5 6 7 8 9 10 11 12 år Vill du veta mer? Titta på garantivillkoren som står angivna på baksidan av din bils ordersedel. Villkor som är gemensamma för de olika garantier som PEUGEOT erbjuder: • Nybilsgaranti: en nytillverkad bil täcks av alla • PEUGEOTs garantier från och med första garantidatum som anges på garanticertifikatet, som finns i Garanti- och servicehäftet. Garantin gäller för den angivna perioden eller max 100 000 km, om inget annat gäller, enligt särskilda bestämmelser som du har fått kännedom om. PEUGEOTs garantiregler är inget hinder för att köplagens reklamationsrätt kan göras gällande (vars texter särskilt anges på sidan 12). • PEUGEOTs garantier gäller så länge som din bil är registrerad och används inom EU* och i följande länder: Albanien, Andorra, Bosnien och Hercegovina, Gibraltar, Island, Kosovo, Liechtenstein, Makedonien, Monaco, Montenegro, Norge, San Marino, Serbien, Schweiz, Vatikanen. • Vid ägarbyte kommer rätten till de olika PEUGEOTgarantierna att övergå till bilens nya ägare och gälla fram till och med respektive förfallodatum, på villkor att de regler som för att garantierna ska gälla har uppfyllts av alla personer som har ägt bilen. Du har därför skyldighet att överlämna garantivillkoren till den person som du säljer bilen till. • • För att olika reparationsarbeten ska kunna göras på din bil enligt PEUGEOTs garantier och utföras utan kostnad krävs att dessa utförs av verkstäder som är auktoriserade av märket PEUGEOT. För att vara täckt av PEUGEOTs garantier, är det inte ett krav, att reparationer och underhåll, som inte täcks av garantin, ska vara utfört av en auktoriserad PEUGEOT-verkstad. * vid utgivningen av detta Garanti- och Servicehäfte består Europeiska Unionen av följande länder: Tyskland, Österrike, Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark, Spanien, Estland, Finland, Frankrike, Grekland, Ungern, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Kroatien, Malta, Nederländerna, Polen, Portugal, Tjeckien, Rumänien, Storbritannien, Slovakien, Slovenien, Sverige. Franska utomeuropeiska departement och territorier (ändrade benämningar: DROM: Guadeloupe, Martinique, Réunion och franska Guyana, COM: Mayotte, SaintPierre och Miquelon, POM: Polynesien, Nya Kaledonien och andra territorier i Wallis- och Futuna-öarna och Franska sydterritorierna ingår i samma territoriella område som EUROPA på samma sätt som länderna på kontinenten. 3 Nybilsgaranti mot tillverkningsfel Förutom den garanti som gäller enligt lag för dolda fel garanterar AUTOMOBILES PEUGEOT - 75, Avenue de la Grande-Armée - 75016 PARIS - din nya bil mot alla fabrikationsfel, under 3 år, eller 100 000 km, om inte annat gäller enligt särskilda bestämmelser som du har fått kännedom om, räknat från det datum då bilen registrerades första gången. Detta datum finns inskrivet på garanticertifikatet. När det gäller komponenter i hybridbilars drivlina är nybilsgarantin 5 år eller 100 000 km, beroende på vilken gräns som uppnås först, och dessa komponenter finns på sidan 7. I Din nybilsgaranti gäller i följande fall: • Med undantag för de inskränkningar som nämns nedan täcker nybilsgarantin för din bil kostnadsfri reparation eller utbyte av delar som Automobiles PEUGEOT eller dess företrädare har funnit vara defekta samt det arbete som krävs för att bilen åter ska vara i korrekt skick. Reparation eller utbyte av delar kan ske med nya delar eller standardutbytesprodukter, vilket endast bestäms av tillverkaren eller tillverkarens företrädare. 4 • Om du inte kan fortsätta färden efter driftstopp på grund av ett fel som täcks av garantin står Automobiles PEUGEOT eller dess företrädare för eventuella kostnader för att avhjälpa felet på plats eller för att bärga din bil och transportera den till närmaste auktoriserade PEUGEOT-reparatör, dock maximalt 10 mil. Observera följande: • De åtgärder som utförs i enlighet med nybilsgarantin syftar inte till att förlänga garantitiden. Notera särskilt att utbyte av en del inom ramen för garantiåtgärder inte leder till att garantitiden förlängs. Nybilsgarantin som gäller de delar som bytts ut gäller fram till och med samma förfallodatum som gäller för bilens garanti. • Delar som bytts ut enligt nybilsgarantin tillhör Automobiles PEUGEOT. Nybilsgaranti mot tillverkningsfel Din nybilsgaranti gäller inte i nedanstående fall: Underhåll och service: Bilen i drift: • de servicekontroller och det underhåll som är nödvändigt för att din bil ska fungera tillfredsställande, och som nämns i servicehäftet, påfyllning av tillsatsmedel och utbyte av partikelfilter vid de intervall som rekommenderas, samt utbyte av förslitningsdelar som oljefilter, luftfilter, bränslefilter och ventilationsfilter • service och kontrollåtgärder (hjulinställning, hjulbalansering, framvagnsinställning, dörrar med mera) • byte av delar som utsätts för normalt slitage som beror på att bilen har använts, antal körda mil, den geografiska miljön och klimatet, om bytet inte sker till följd av ett fel. Detta gäller följande delar: skivbromsbelägg, trumbromsbelägg och bromsskivor, däck, koppling, remmar, stötdämpare, vindrutetorkare, tändstift, lampor, batterier, säkringar, kulleder, hjullager och golvmattor. • vibrationer och ljud som beror på att bilen används, försämringar som bleknande färger och förändring samt deformation av delar till följd av att de använts på ett normalt sätt • skador som uppkommit vid användandet av vätskor samt delar eller tillbehör som inte är i original eller som inte håller motsvarande kvalité, samt användande av bränsle som inte är lämpligt eller håller dålig kvalité, samt användning av alla tillsatser som inte har rekommenderats av PEUGEOT • skador som uppkommit på grund av naturliga fenomen, som hagelskurar, översvämning, blixtnedslag, storm eller andra väderfenomen, samt sådana skador som uppkommit vid olycka, brand eller stöld I • konsekvenser av reparationer, förändringar eller tillägg som har utförts på din bil av företag som inte är auktoriserade av tillverkaren, samt konsekvenserna av att bilen har försetts med tillbehör som inte är godkända av tillverkaren • däck, som garanteras direkt av respektive däcktillverkare. PEUGEOT och dess återförsäljare och verkstäder kan hjälpa dig i dina kontakter med däcktillverkaren • alla andra utgifter som inte specifikt nämns i denna nybilsgaranti eller i den garanti som gäller enligt lag; detta gäller till exempel utgifter som du fått till föjld av att bilen inte har använts under längre perioder, det vill säga utgifter på grund av att du ej kunnat nyttja bilen eller liknande 5 Nybilsgaranti mot tillverkningsfel För att din nybilsgaranti ska gälla fullt ut måste du följa nedanstående regler I • Du visar upp bilens Garanti- och Servicehäfte; servicehäftet (som bland annat ska innehålla garanticertifikatet) ska hållas à jour och aktuella uppgifter ska vara ifyllda av din återförsäljare • Du genomför underhåll och kontroller på bilen helt enligt de regler som ställts upp av Automobiles PEUGEOT och du kan bevisa det (servicekort, fakturor och så vidare) • Så snart du upptäcker ett eventuellt fel ska din bil lämnas in till en reparatör som är auktoriserad av PEUGEOT så att bilen kan iordningställas i korrekt skick, under verkstadens normala öppettider. Detta för att inte din eller dina passagerares säkerhet ska stå på spel, samt för att det konstaterade felet inte ska förvärras, vilket skulle kunna medföra att mer omfattande reparationer krävs än vad som var fallet från början. Nybilsgarantin gäller följaktligen inte för fel och dess konsekvenser när du inte har åtgärdat felet så snart det upptäcktes. • Du måste också respektera alla kallelser från en auktoriserad märkesverkstad som gäller att omedelbart återställa bilen i korrekt skick • Om du inte följer dessa regler blir du själv ansvarig för alla konsekvenser, direkta eller indirekta, som kan uppstå och som gör att bilen inte fungerar tillfredsställande. I nedanstående fall gäller din nybilsgaranti inte längre: • Ändringar eller anpassningar har utförts på bilen och dessa är inte planerade eller tillåtna av Automobiles PEUGEOT eller har utförts på ett sätt som inte följer de tekniska föreskrifter som PEUGEOT har ställt upp 6 • felet beror på försummelse eller att man inte respekterat de föreskrifter som finns i instruktionsboken och i servicehäftet • din bil har använts på ett onormalt sätt eller för tävlingsändamål, eller den har överbelastats, med för många passagerare eller på annat sätt • kilometerräknaren på din bil har ändrats eller den verkliga mätarställningen kan inte fastställas säkert (Om räknaren har bytts ut ska blanketten "utbyte av kilometerräknare" i servicehäftet fyllas i av en PEUGEOT-auktoriserad reparatör). Nybilsgaranti för tillverkningsfel på hybriddrivlinans komponenter är 5 år och/eller 100 000 km Din nybilsgaranti gäller för tillverkningsfel på hybriddrivlinans komponenter i nedanstående fall: • Vissa av hybriddrivlinans komponenter har en garanti som gäller under 5 år eller 100 000 km, beroende på vilken av de 2 gränserna som nås först. I • För att denna specifika garanti ska gälla, måste du till fullo följa nybilsgarantins allmänna villkor, som anges på föregående sidor, (servicejournalen ska vara ifylld, hänsyn tagen till inskränkningar i garantin etc.). • Dessa komponenter är följande: Drivbatteri med dator, Elektrisk drivmotor, Hybridstyrdator, Högspänningskablar. 7 Lackgaranti Som ett komplement till nybilsgarantin garanterar Automobiles PEUGEOT din bil mot alla defekter i den ursprungliga karosserilacken, både i färglagren och i klarlacken, detta från och med det första registreringsdatumet som finns inskrivet på garanticertifikatet i servicehäftet. Detta gäller: - under 3 år om det rör sig om en personbil - 2 år om det rör sig om en transportbil. I Din lackgaranti gäller i nedanstående fall: Din lackgaranti gäller inte i nedanstående fall: • Lackgarantin gäller för total eller delvis omlackering, både färglack och klarlack, som krävs för att avhjälpa ett fel som har konstaterats av Automobiles PEUGEOT eller dess företrädare. • Skador i karosseriets färglack eller klarlack som uppstått genom påverkan från den yttre miljön, som till exempel atmosfäriskt nedfall, kemiskt nedfall, animaliska eller vegetabiliska substanser, sand, salt, stenskott eller naturfenomen (hagel, översvämningar) samt andra yttre faktorer (vare sig det skett vid en olycka eller inte) • Denna garanti gäller på det uttryckliga villkoret att underhållet av bilen alltid har skett enligt de serviceintervall som fastställts av Automobiles PEUGEOT och att avhjälpande av eventuella försämringar har skett med strikt respekt för tillverkarens normer. För att din lackgaranti hos PEUGEOT ska fortsätta gälla måste du låta reparera skador som uppkommit på grund av yttre orsaker inom två månader efter det att skadorna konstaterats; du står själv för kostnaderna för reparation av dessa skador. 8 • skador som beror på användarens försummelse, på att bilen lämnats in för sent för att avhjälpa felet eller att tillverkarens föreskrifter inte har följts • skador som följd av händelser som inte täcks av nybilsgarantin • konsekvenser av reparationer, förändringar eller anpassningar som gjorts av företag som inte är auktoriserade av tillverkaren Genomrostningsgaranti Automobiles PEUGEOT garanterar din bil mot genomrostning (inifrån kommande genomrostningsskada i karosseriet) från och med det första registreringsdatumet som finns inskrivet på garanticertifikatet i servicehäftet; detta gäller under följande tidsperiod: - 12 år om det rör sig om en personbil - 5 år om det rör sig om en transportbil. I Observera följande: Din genomrostningsgaranti gäller i nedanstående fall: Genomrostningsgarantin gäller för att återställa bilen i korrekt skick eller byta ut delar som har erkänts vara defekta av Automobiles PEUGEOT eller dess företrädare, och som det har gått hål i på grund av rost. • Genomrostningsgarantin gäller på det uttryckliga villkoret att bilen alltid har reparerats med strikt respekt för tillverkarens normer och att kunden inom föreskriven tid låtit genomföra: 1) det underhåll som nämns i servicehäftet 2) de karosserikontroller som förklaras nedan 3) reparationer av eventuella skador på bilen • Serviceunderhållets cykel inbegriper fyra periodiska kontroller, som bekostas av användaren, som ovillkorligt ska utföras 4 år efter leveransdatum då genomrostningsgarantin startar för personbilar eller 2 år efter leveransdatum för transportbilar, sedan vartannat år för alla fordon. Vid dessa kontroller tvättar först reparatören hela bilen om så krävs och kontrollerar sedan bilens skick och avgör om det behövs några åtgärder och vilka åtgärder som kan täckas av PEUGEOTs genomrostningsgaranti. Försämringar som uppkommit på grund av yttre orsaker och som kan göra att bilen rostar kommer att påpekas och noteras i de sidor i servicehäftet som är avsedda för det. • Alla ingrepp i karosseriet (efter olycka eller på grund av försämring eller av annat skäl) ska systematiskt följas upp av en karosserikontroll som ska genomföras enligt samma villkor. • Du måste, på egen bekostnad, låta reparera sådana skador som uppkomit på grund av yttre orsaker; reparationen ska ske inom två månader efter kontrollen och enligt de normer som ställts upp av Automobiles PEUGEOT. Anteckning om en sådan reparation ska göras i servicehäftet och man ska då ange reparatörens firmanamn, datum för reparationen, fordonets kilometermätarställning och nummer på den betalda fakturan. Om du vill genomföra din genomrostningsgaranti som du har hos PEUGEOT måste du kunna visa upp servicehäftet med anteckningar om regelbundna kontroller. 9 Genomrostningsgaranti I Din genomrostningsgaranti gäller inte i nedanstående fall: • Skador som uppkommit på grund av att användaren har varit försumlig eller inte respekterat Automobiles PEUGEOTs rekommendationer • skador som följd av händelser som inte täcks av nybilsgarantin, • konsekvenser av att rostskyddsprodukter förstörts på grund av tilläggsbehandling som inte finns med i underhållsplanen • konsekvenser av reparationer, anpassningar eller ändringar som utförts av företag som inte är auktoriserade av tillverkaren 10 • rost som uppkommit till följd av montering av tillbehör som inte är godkända av Automobiles PEUGEOT och/eller som har installerats utan att rekommendationer som ställts upp av Automobiles PEUGEOT har följts • ombyggnader av karosseriet som har utförts på bilen, samt på flak och lastutrymme om det rör sig om en transportbil • fälgar och mekaniska delar som inte utgör en integrerad del av karosseriet PEUGEOT ASSISTANCE PEUGEOT ASSISTANCE Om du ringer PEUGEOT Assistance, hjälper vi dig med vägassistans/bärgning hemma och utomlands (1), dygnet runt, hela veckan (2). I Villkor PEUGEOT ASSISTANCE PEUGEOT ASSISTANCE hjälper dig kostnadsfritt om du får stopp med din bil och inte kan köra den på grund av ett fel som täcks av PEUGEOTs nybilsgaranti. När det gäller fordon eller fel som inte omfattas av nybilsgarantin som t.ex. punktering, inlåsta eller borttappade nycklar, bränslestopp eller fel bränsle i tanken eller andra yttre händelser, hjälper PEUGEOT ASSISTANCE dig att komma i kontakt med en bärgare. En bärgare tar sig till platsen där du fått stopp med bilen för att avhjälpa felet så att du kan fortsätta att köra direkt. När du ringer får du reda på hur lång tid det för bärgaren att komma. Om bärgaren ger dig besked att han har utfört en provisorisk reparation så att du kan fortsätta färden, är det ditt ansvar att så snart som möjligt låta utföra en fullständig reparation. PEUGEOTs verkstadsnät står till ditt förfogande. I annat fall transporterar bärgaren din bil till närmaste PEUGEOT-verkstad. PEUGEOT ASSISTANCE hjälper dig att fortsätta färden PEUGEOT ASSISTANCE erbjuder en kostnadsfri lösning så att du kan fortsätta färden eller återvända till bostaden om du inte kan köra din bil på grund av ett fel som täcks av PEUGEOTs nybilsgaranti eller av ett gällande PEUGEOTs serviceavtal, som du har tecknat (garantiförlängning, service etc.). Om du erbjuds en lånebil är denna högst av samma fordonsklass och har ingen specifik utrustning, beroende på vilka bilar som finns tillgängliga lokalt, under tiden det tar att reparera din bil. Du lämnar tillbaka lånebilen på samma ställe som du hämtade den. Du är förpliktad att följa villkoren som föreskrivs i låne- eller hyresavtalet. Det gäller i synnerhet lånebilens användning, dvs. kostnader för bränsle, vägtullar, eventuella tillägg eller försäkringssjälvrisker, samt alla kostnader för lånebilen som överskrider den maximalt medgivna. Ambulanser, läkarbilar, taxi, hyrbilar med korttidshyra, fordon avsedda för persontransport är undantagna från denna tjänst. (1) Länder inom Europeiska Unionen: Tyskland, Österrike, Belgien, Bulgarien, Cypern, Kroatien, Danmark, Spanien, Estland, Finland, Frankrike, Grekland, Ungern, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Polen, Portugal, Tjeckien, Rumänien, Storbritannien, Slovakien, Slovenien, Sverige samt följande länder och områden: Andorra, Bosnien och Hercegovina, Gibraltar, Island, Kosovo, Liechtenstein, Makedonien, Monaco, Montenegro, Norge, San Marino, Serbien, Schweiz, Vatikanen. I utomeuropeiska departement och territorier begränsas vägassistansen till det departement eller territorium där bilen såldes. (2) All vägassistans på eget initiativ, utöver vad som täcks av PEUGEOT ASSISTANCE, är strikt begränsad. Ersättning för de tjänster som betalas av dig kan endast göras genom en begäran till en för detta ändamål auktoriserad medlem av Peugeots återförsäljarnät, av de ursprungliga fakturorna för hotellkostnader och järnväg eller flygbiljetter, och då endast på de villkor som definieras ovan . Dessutom kommer ingen ersättning att ges för tjänster, som inte behöver ha utnyttjats, som finns tillgängliga inom ramen för Peugeot Assistance. 11 PEUGEOT ASSISTANCE Om du befinner dig mer än 100 km från din bostad kan du få välja att fortsätta resan: I - med en lånebil enligt de villkor som anges ovan, eller - att återvända till bostaden med tåg i första klass (eller flygplan i ekonomiklass, om tågresan tar mer än 8 timmar), inklusive transport mellan den auktoriserade verkstaden och tågstationen / flygplatsen. Du får kostnadsfritt en biljett för enkel resa med tåg för en person i första klass eller flygresa i ekonomiklass, för att hämta den reparerade bilen, eller motsvarande i SEK, 645 SEK, enligt gällande dagskurs - övernattning på plats till en kostnad av högst SEK, 645 SEK, enligt gällande dagskurs inkl. moms per natt, per person och inklusive frukost i högst 3 nätter. Förmånen avser föraren och de övriga personer som färdas i bilen. Antalet personer får inte överstiga antalet platser i bilen, som anges på bilens registreringsbevis. Kontakta PEUGEOT ASSISTANCE Numret till PEUGEOT ASSISTANCE finns på omslagets baksida. För att snabbare komma i kontakt med tjänsten rekommenderar vi att man använder tjänsten i Peugeot Connect: ”assistanssamtal med lokalisering”, om bilen är utrustad med denna knapp, tryck på den Förbered samtalet genom att ta fram följande uppgifter innan du ringer: - Den plats där du fått stopp med din bil: ort, gata och gatunummer, väg och avstånd i km, landmärke, - Identifiera din bil: VIN eller chassinummer som framgår av registreringsbeviset (pos. E) eller nedtill på vindrutan (till vänster), bilens registreringsnummer, - Ditt mobiltelefonnummer så att bärgaren kan kontakta dig, - Antal passagerare i bilen. För frågor som inte gäller assistans, vänligen kontakta KUNDTJÄNST Se nummer på omslagets baksida. 12 Anteckningar I 13 PEUGEOT Service För att ditt fordon ska behålla bästa möjliga funktionssätt vad gäller säkerhet, prestanda och komfort, är det viktigt att följa det serviceprogram som är avsett för fordonet. Det består av kontroller, påfyllning av vätskor och åtgärder som är absolut nödvändiga för att fordonet ska fungera väl. II Serviceintervallernas innehåll och frekvens beror på antalet körda kilometer och fordonets ålder. Om du uppfyller ett eller flera av de nedanstående kriterier ska du serva bilen enligt intervallen som gäller för svåra körförhållanden: • • • • Serviceintervallerna beror på tiden eller antal körda kilometrar. Du måste följa den gräns som uppnås först. 14 • om bilen används som budbil med många stopp och start bilen körs i stadstrafik (taxi, ambulans, medelhastighet under 20 km/h, körskola) korta upprepade körsträckor (under 10 km) med kall motor (efter att bilen har stått stilla i mer än 1 timme) bilen körs länge: • under dammiga förhållanden • i länder som använder bränsle som inte är lämpliga enligt Peugeots rekommendationer Användning, även tillfällig, av B20 eller B30 biodiesel (dieselbilar) eller av bensin som innehåller mer än 3 % metanol w Serviceintervallen som är specifika för din bil ska du ha fått när din bil levererades. Dokumentet med intervallen finns i handskfacket i din bil. Om dokumentet saknas kan: - din återförsäljare eller en auktoriserad Peugeot-verkstad ge dig ett exemplar eller - du trycka ut den själv från ditt personliga konto* på Peugeots hemsida. * tillgänglighet beror på land Det är obligatoriskt att följa PEUGEOT:s serviceintervaller under garantitiden och för alla fordon som har Servicekontrakt. PEUGEOT Service PEUGEOT:s serviceunderhåll består av åtgärder som utförs på alla fordon vid varje servicetillfälle och kompletterande åtgärder som för varje enskilt fordon beror på dess ålder och kilometertal. Kontroller i fordonet (signalhorn, parkeringsbroms,…) Datum då den provisoriska reparationssatsen för däck upphör att gälla* Kontroller under fordonet, inklusive: - säkerhetskontroll (bromsar, styrning etc.) - miljökontroll (läckage från ledningar, växellåda etc.) Huvudsakliga åtgärder som alltid ska göras på alla fordon vid service Yttre kontroll (däck, strålkastare, ljus etc.) II Kontroll i motorrummet, inklusive ev. påfyllnad av vätskor (spolarvätska, etc.) Kontroll av överensstämmelse med aktuella lagar (ej besiktning) Felavläsning av styrboxar Tömning av dieselfilter* Byte av motorolja Byte av oljefilter Uppdatering av serviceindikatorn * beroende på utrustning. 15 Rekommenderat underhåll II 16 Oljenivå Kontrollera oljenivån regelbundet (var 3000:e till 5000:e km) beroende hur fordonet används. Komplettera med lämpligt smörjmedel, om så behövs (se sida 24). Det är normalt att göra en påfyllning av olja mellan två servicebesök. För låg eller för hög oljenivå innebär risk för stora skador på motorn. Kamrems- och tillbehörsremssats Kamremmen och tillbehörsremmen utsätts för påfrestningar från det att motorn startas till dess att den helt har stannat och därmed utsätts den för normalt slitage. En defekt kamrems- eller tillbehörssats inverkar på motorns drift och kan medföra driftsstopp av motorn. Underhåll av funktionen partikelfilter HDi För att se till att partikelfiltret fungerar optimalt, rekommenderar PEUGEOT användning av oljan TOTAL QUARTZ INEO FIRST 0W30 eller TOTAL ACTIVA / QUARTZ INEO ECS 5W30, eller annan olja som lever upp till normen PSA PEUGEOT CITROËN B71 2312 eller B71 2290. Tillägg av ett tillsatsmedel såsom rengöringsmedel eller kromputsmedel är förbjudet. Däck Kontrollera däcktrycket regelbundet. Kontrollera även däckens slitage genom slitagevarnarna som finns till för det ändamålet. Då slitagevarnarna inte längre syns på däckets slitbana, understiger spåren 1,6 millimeter. Det är då nödvändigt att byta däck. Stötdämpare När stötdämparna är utslita är svårt att märka för användaren. Dessa inverkar emellertid mycket på inbromsningens effektivitet och på väghållningen. En regelbunden kontroll av deras effektivitet av en yrkesman är nödvändig för din egen säkerhet och för körkomforten. Belysning och signaler Om man bara byter ut en trasig lampa, medför detta systematiskt en obalans i belysningen och sedan, på kort sikt ett byte av den symmetriska lampan. Därför ska man alltid tänka på att byta lamporna parvis. Rekommenderat underhåll Torkarblad En regelbunden kontroll samt en avtorkning med fuktig trasa ökar livslängden. Ett byte per år innebär bättre sikt på vägen under alla väderförhållanden och undviker att vindrutan repas. Din bil är utrustad med ett luftkonditioneringssystem som bidrar till din komfort och du kan välja en behaglig temperatur i din bil, vilket minskar stress och trötthet. Med en effektiv imborttagning, bidrar luftkonditioneringen till din säkerhet under körning. Luftkonditioneringssystemet Kupéfiltret bidrar till luftkvaliteten i bilen, det filtrerar vissa miljöfarliga partiklar, damm och pollen. Det minimerar på så sätt allergiska symptomer och, om det finns ett filter med aktivt kol, dålig lukt och fettavlagringar. Genom att följa det specifika serviceintervallet för din bil ser du till att luftkonditioneringssystemet fungerar som det ska. II 17 Rekommenderat underhåll Underhåll av karossen (Blank lack och pärlemorlack) PEUGEOT använder senaste teknik vid lackeringen av ditt fordon för bra utseende och hållbarhet. Nu är det ditt ansvar att ta hand om karossen. Korrekt underhåll innebär att du kan behålla lackens skyddande karaktär och att den behåller sin glans. Det hjälper dig att behålla fordonets värde i många år. SKÖTSEL AV BILENS KAROSS NÄR HUR II Tvätta karossen: Avlägsna jord, damm, lera, fågelspillning, kåda, insektsrester, pollen, asfalt. 18 Regelbundet Fågelspillning, kåda, insektsrester, pollen och asfalt innehåller kemikalier som angriper lacken och bör tas bort så snabbt som möjligt. Tvätta för hand ELLER Högtryckstvätt ELLER Tvätt i automatisk biltvätt med borstar SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER REKOMMENDERADE PRODUKTER Handtvätt: Avlägsna smuts som kan repa lacken genom att spola av bilen noggrant innan du tvättar den. Torka bilen med sämskskinn efter att du tvättat och spolat av den, för att undvika kalkavlagringar. Använd inte svampar med repande yta. Ren svamp Milt bilshampo Sämskskinn Mikrofiberduk Högtryckstvätt: Beakta rekommenderat avstånd (30 cm), speciellt på områden som har lackskada (stenskott), dekalerna och parkeringshjälpsensorerna. Tvätt i automatisk biltvätt med borstar: Använd inte stationer där borstarna är dåligt underhållna, eftersom de då kan orsaka mikrorepor, som syns extra tydligt på mörka bilar. Gnugga inte karossen efter att den har torkat. Tvätta inte i direkt solljus eller extremt kalla temperaturer. Tvätta oftare på vintern, om du bor vid kusten eller nära industrianläggningar etc. för att avlägsna salt, lera, sot och gödningssalter som orsakar rost. Rengör undersidan av karossen och hjulhusen noggrant. En del fläckar (asfalt etc.) kan kräva ytterligare åtgärder. Försök inte att skrubba bort torkad asfalt, fågelspillning, kåda etc. Spola avlagringarna noggrant innan du tar bort dem. Använd inte lösningsmedel eller bensin. Asfaltsborttagning Insektsborttagning Rent trassel Rent vatten Rengöring av förkromade ytor: Använd inte slipande medel eller kemiska lösningsmedel. Tvållösning med neutral PH-halt, torka med en mjuk och torr trasa Rekommenderat underhåll SKÖTSEL AV BILENS KAROSS NÄR HUR SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER REKOMMENDERADE PRODUKTER Skydda lacken: Begränsa och förebygg smutsansamlingar. Minst två gånger om året (före och efter vintern) ELLER genom regelbunden tvätt i automatiska tvättprogram med vaxning ELLER efter varje polering. Handpolering ELLER i automatisk biltvätt med vax. Före polering måste fordonet vara helt rent och torrt. Applicera inte vax i direkt solljus. Beakta vaxproduktens användarinstruktioner. Applicera inte produkten på plast eller gummi. Vaxprodukt som rekommenderas av PEUGEOT (icke repande). Bomullstrasa Mikrofibertyg Avlägsna mikrorepor Endast om det finns synliga mikrorepor. Polera för hand eller kontakta PEUGEOT. Innan du polerar måste fordonet vara absolut rent och torrt. Om du använder slipande vax eller använder en polermaskin på fel sätt kan du lämna märken på och/eller skada lackens glans. Beakta instruktionerna för den produkt som du använder. Applicera inte produkten på plast eller gummi. Putsa alltid fordonet efter vaxning. Polervax som rekommenderas av PEUGEOT. Bomullstrasa Mikrofibertyg Reparera småskador på lacken: Repor, jack, stenskott Omgående om metallen syns för att undvika rost Lackstift. Vid blottlagd metall, kontakta PEUGEOT Läs användarinstruktionerna för produkten som används för att reparera ytliga skador. Lackstift i de färger som är specifika för modellen. Använd inte lösningsmedel, bensin eller olja för att göra rent karossen. Trampa på bromsen några gånger, först lätt, sedan kraftigare, för att avlägsna vatten från bromsbeläggen efter att du har tvättat fordonet. Tvätta inte under motorhuven med högtryckstvätt. II 19 Rekommenderat underhåll Underhåll av karossen (matt lack och texturlack) Rengör aldrig utan vatten. Tvätta aldrig din bil i en automatisk biltvätt med borstar. Polera aldrig bilen eller lättmetallfälgarna. Detta gör att lacken får glans. Särskilda underhållsråd för matt lack* Använd inte lackrengöringsmedel, slip-, polerings- eller glansbevarande produkter (vax till exempel) för att underhålla lacken. Dessa produkter passar endast för ytor med glans. Att använda dessa produkter på bilar med matt lack skadar bilens lack allvarligt och områden som glänser eller ser ut som fläckar uppkommer och kan inte tas bort. Använd inte högtrycktvätt utrustad med borstar, det finns risk för att dessa repar lacken. II Välj aldrig ett tvättprogram där den slutliga behandlingen är med vax. Särskilda underhållsråd för texturlack* Följ användningsråden för matt lack, förutom "Tvätta aldrig din bil i en automatisk biltvätt med borstar", (inte nödvändigt att följa för texturlack). * Tillgänglig beroende på version, utförandenivå och egenskaper som gäller på respektive försäljningsställe. 20 Rekommenderat underhåll Underhåll av läderinterör Lädret har utvecklats av PEUGEOT enligt den bästa teknologin för att försäkra bättre livslängd, optimerad komfort och utmärkt hållbarhet mot slitage. Läder är en naturprodukt och bör, som en försiktighetsåtgärd, underhållas enligt nedanstående rekommendationer. Det är därför upp till dig att sköta om din bils läderinteriör. Det är viktigt att regelbundet underhålla och skydda lädret för att bevara dess fina, ursprungliga skick. GODA RÅD FÖR ATT SKYDDA DIN LÄDERKLÄDSEL NÄR HUR SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER REKOMMENDERADE PRODUKTER II Innan du börjar rengöra läderinteriören måste du avlägsna alla lösa partiklar, som damm, grus etc, som kan repa ytan. Rengöring Regelbundet och vid en eventuell olycka Handtvätt För att rengöra lädret, fukta en mjuk trasa med milt tvålvatten och gnugga ytan varsamt. Gnugga inte för hårt. Torka lädret omsorgsfullt med en torr mjuk trasa efter rengöringen. Om du upptäcker fettfläckar, rengör ALDRIG fett läder med vätska, du måste först suga upp fläcken med en torr svamp och specialmedel i form av ett torrt puder. Får du en fuktig fläck, sug snabbt upp vätskan med en torr trasa eller absorberande papper, för att förhindra att vätskan fläckar lädret. Svamp, Tvål neutralt pH, Mjuka trasor Rengör sedan lädret om det är nödvändigt. Avlägsna smuts 2 till 3 gånger per år Handtvätt Fukta en mjuk trasa med rent vatten (ej för hög kalkhalt) och vrid ur den ordentligt för att rengöra lädret från damm och smuts. Gnugga inte för hårt. Mjuk trasa Underhåll Årligen För hand Avlägsna damm och smuts från lädret innan du börjar behandla det med något rengöringsmedel. Specialprodukter för läder Använd aldrig lösningsmedel, tvättmedel, bensin, ren alkohol eller andra icke godkända rengöringsmedel till lädret. Vid halvläderinteriör, var försiktig så att du inte skadar andra material med läderrengöringsmedel (textil, alcantara etc.). Vid allvarligare skador (brännmärken, repor etc.), vänligen kontakta din auktoriserade PEUGEOT återförsäljare eller verkstad. 21 REKOMMENDERAR PEUGEOT & TOTAL, SAMARBETE SOM FRÄMJAR PRESTANDAN! Innovation, nyckeln till framgång Forsknings- och utvecklingsteamen inom TOTAL och PEUGEOT arbetar tillsammans för att utveckla smörjmedel av hög kvalitet som motsvarar de senaste tekniska innovationerna hos Peugeots bilar. Detta garanterar att din motor alltid presterar optimalt och en maximal livslängd för motorn. 208 HYbrid FE visar kapaciteten hos PEUGEOT och TOTAL att utveckla innovativ teknologi för att ge sig ut i äventyret på ett nytt sätt. Minskning av miljöfarliga utsläpp, en riktig sanning TOTALs smörjmedel är framtagna för att optimera motorns prestanda och för att skydda efterbehandlingssystemen. Det är viktigt att följa PEUGEOTs serviceinstruktioner för att försäkra sig om att bilen fungerar som den ska. III 208 HYbrid FE, en teknologisk prototyp med exceptionella egenskaper: 1,9 l/100 km och 0 till 100 km/h på 8 sek. 22 REKOMMENDERAR Godkända smörjmedel Motoroljor som lever upp till normerna inom PSA PEUGEOT CITROËN visar upp tekniska data som överträffar de som definieras av ACEA-normerna (Association des Constructeurs Européens d’Automobiles). De uppfyller på så sätt de senaste tekniska innovationerna i ditt fordon och optimerar PEUGEOT-motorernas funktionssätt (effekt, förorenande utsläpp, bränsleekonomi, livslängd och slitage). REKOMMENDERAR Vid oljebyte i fordonet ska uteslutande smörjmedel som lever upp till normerna inom PSA PEUGEOT CITROËN användas. För ytterligare information, tveka inte att kontakta din auktoriserade PEUGEOT-verkstad. Om man endast gör en påfyllning är det följande ACEA-norm som ska följas: → C2 helst, eller C3 Oljans viskositet påverkas av yttertemperaturen. III 23 Godkända smörjmedel REKOMMENDERADE OLJOR GRAD SAE DELSYNTETISK 10W-40 SYNTETISK 5W-40 SYNTETISK LÅGUTSLÄPP 5W-30 SYNTETISK LÅGUTSLÄPP 0W-30 NORMER PSA PEUGEOT CITROËN B71 2300 B71 2296 B71 2290 B71 2312 TOTAL ACTIVA TOTAL QUARTZ 7000 10W-40 TOTAL ACTIVA TOTAL QUARTZ 9000 5W-40 TOTAL ACTIVA TOTAL QUARTZ INEO ECS 5w-30 TOTAL QUARTZ INEO FIRST 0w-30 Rekommenderade oljor Bensin Motorer 1,0 l VTi o 1,0 l och 1,2 l Pure Tech o Diesel o o o o o 1,2 l Pure Tech Turbo 1,6 l THP o o o HDI FAP : 1,4 L - 1,6 L - 1,8 L - 2,0 L - 2,2 L (204 HK) o o HDI FAP : 1,3 L - 2,2 L (UTOM 204 HK) - 3,0 L o o o o Blue HDi Andra motorer 24 o 1,4 l och 1,6 l VTi Andra motorer III REKOMMENDERAR o o tillåten. o Total är det enda märket som erbjuder ett komplett sortiment av produkter, som är typgodkända av PSA PEUGEOT CITROËN, och som rekommenderas när man utför service på ett PEUGEOT-fordon. Den nya oljan TOTAL QUARTZ INEO FIRST 0W30 är den produkt som PEUGEOT rekommenderar för att minska bränsleförbrukningen, CO2-utsläppen och andra förorenande utsläpp. Servicejournal På följande sidor hittar du din bils servicejournal med stämpelrutor för verkstadsstämpel efter utförd service på din PEUGEOT. Vi rekommenderar att du förvarar fakturor och dokument angående service som har utförts på din bil på en säker plats. Försäkra dig om att rutorna för verkstadsstämpel på följande sidor alltid blir korrekt och komplett ifyllda (med datum, mätarställning, nästa service etc.) av din verkstad efter servicebesöket. Serviceintervallerna måste Peugeots garantier ska gälla. Datum : / / km : följas för Datum : • Om du ska sälja din bil är det viktigt att du överlämnar bilens samtliga service- och underhållsdokument till den nye ägaren. att / / km : III Verkstadsstämpel Verkstadsstämpel Nästa service vid: Nästa service eller senast datum: / / vid: eller senast datum: / / 25 Servicejournal Datum : / / km : Datum : / Verkstadsstämpel Nästa service vid: Datum : eller senast datum: / / / / km : vid: Datum : Verkstadsstämpel vid: eller senast datum: / / / / / / km : Verkstadsstämpel Nästa service 26 km : Verkstadsstämpel Nästa service III / Nästa service eller senast datum: / / vid: eller senast datum: Servicejournal Datum : / / km : Datum : / Verkstadsstämpel Nästa service vid: eller senast datum: / / / / km : vid: Datum : Verkstadsstämpel eller senast datum: / / / / km : III Verkstadsstämpel Nästa service vid: km : Verkstadsstämpel Nästa service Datum : / Nästa service eller senast datum: / / vid: eller senast datum: / / 27 Servicejournal Datum : / / km : Datum : / Verkstadsstämpel Nästa service vid: Datum : eller senast datum: / / / / km : vid: Datum : Verkstadsstämpel vid: eller senast datum: / / / / / / km : Verkstadsstämpel Nästa service 28 km : Verkstadsstämpel Nästa service III / Nästa service eller senast datum: / / vid: eller senast datum: Servicejournal Datum : / / km : Datum : / Verkstadsstämpel Nästa service vid: eller senast datum: / / / / km : vid: Datum : Verkstadsstämpel eller senast datum: / / / / km : III Verkstadsstämpel Nästa service vid: km : Verkstadsstämpel Nästa service Datum : / Nästa service eller senast datum: / / vid: eller senast datum: / / 29 Kontrollbesök för genomrostningsgaranti 1 :a 2 :a 3 :e 4 :e Personbilar : 4 år efter leverans 6 år efter leverans 8 år efter leverans 10 år efter leverans Transportbilar: efter 2 år efter 4 år – – KONTROLL ATT UTFÖRAS Vid varje ärende som kan omfattas av genomrostningsgarantin är det av yttersta vikt att nedanstående kontrollrutor är stämplade. 1:a KONTROLL Datum: ..................... Mätarställning: ........................... Beräknat genomrostningsgarantiarbete: TILL KUNDEN REKOMMENDERADE ÅTGÄRDER: Kontrollens ärendenr. ................ III O Nej UTFÖRDA ÅTGÄRDER: Rapportnr:............ Datum:.................. TILL KUNDEN REKOMMENDERADE ÅTGÄRDER: Kontrollens ärendenr. ................ Noterat : Noterat : O O O O O O ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ VERKSTADSSTÄMPEL Rapportnr:............ Datum:................. VERKSTADSSTÄMPEL NÄSTA GARANTIKONTROLL : före ................... Datum: ..................... Mätarställning: ........................... Beräknat genomrostningsgarantiarbete: O O O O O O VERKSTADSSTÄMPEL 30 O Ja 2:a KONTROLL ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ VERKSTADSSTÄMPEL O Ja O Nej UTFÖRDA ÅTGÄRDER: Rapportnr:............ Datum:................. VERKSTADSSTÄMPEL Rapportnr:............ Datum:................ VERKSTADSSTÄMPEL NÄSTA GARANTIKONTROLL : före ................... Kontrollbesök för genomrostningsgaranti Tvättning om nödvändigt (kaross, underrede, hjulhus) (fast pris enligt lokala prislistor) och gratis genomrostningskontroll. 3:e KONTROLL Datum: ..................... Mätarställning: ........................... Beräknat genomrostningsgarantiarbete: TILL KUNDEN REKOMMENDERADE ÅTGÄRDER: Kontrollens ärendenr. ................ O Ja O Nej UTFÖRDA ÅTGÄRDER: Rapportnr:............ Datum:.................. Noterat : O O O O O O ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ VERKSTADSSTÄMPEL 4:e KONTROLL Datum: ..................... Mätarställning: ........................... Beräknat genomrostningsgarantiarbete: TILL KUNDEN REKOMMENDERADE ÅTGÄRDER: Kontrollens ärendenr. ................ O Ja O Nej UTFÖRDA ÅTGÄRDER: Rapportnr:............ Datum:.................. Noterat : VERKSTADSSTÄMPEL Rapportnr:............ Datum:................. VERKSTADSSTÄMPEL NÄSTA GARANTIKONTROLL : före ................... O O O O O O ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ........................................ VERKSTADSSTÄMPEL VERKSTADSSTÄMPEL III Rapportnr:............ Datum:................. VERKSTADSSTÄMPEL NÄSTA GARANTIKONTROLL : före ................... 31 Anteckningar IV 32 Anteckningar IV 33 Anteckningar IV 34 BYTE AV KILOMETERRÄKNARE och UPPFÖLJNING AV ÄNDRAD ADRESS ELLER ÄGARBYTE Nedanstående informationer ska kompletteras om man byter kilometerräknaren (totalt kilometertal): Om du byter adress eller om du säljer ditt fordon, ska denna kupong returneras rätt ifylld till närmaste auktoriserade PEUGEOT-verkstad. V.I.N. Datum för bytet: ............./......................../............ .......................... Den gamla räknarens mätarställning: BYTE AV ADRESS FÖRSÄLJNING AV FORDONET NYA ADRESSUPPGIFTER Den nya räknarens mätarställning: V.I.N. BYTE AV ADRESS FÖRSÄLJNING AV FORDONET NYA ADRESSUPPGIFTER Namn, adress, underskrift och stämpel på verkstaden som utförde åtgärden: V.I.N. IV VERKSTADSSTÄMPEL BYTE AV ADRESS FÖRSÄLJNING AV FORDONET NYA ADRESSUPPGIFTER 35 Anteckningar IV 36 Mångfaldigande eller översättning, helt eller delvis, är förbjudet utan tillstånd från Automobiles Peugeot. Suédois 07/15 IV 3 Om din bil har utrustningen, ring gärna assistanstjänsten med lokalisering, Peugeot Connect Assistance, genom att trycka på knappen Förbered dig på att ge följande upplysningar till assistanspersonalen: - exakta platsen där din bil befinner sig: stad, gata och nummer, väg och var du på vägen du är, riktmärke… - bilens identifieringsmärkning: VIN- eller chassinummer som finns på registreringsbeviset eller nedtill på vindrutan, registreringsnummer - ditt telefonnummer (mobil) så att bärgaren kan nå dig - antal passagerare i bilen Tel: 020-898973 www.peugeot.com SU. 15CPE0120C
© Copyright 2024