Dina Försäkringar Öland Årsredovisning 2014

Årsredovisning 2014
Innehåll
Året i korthet
3
Fakta om Dina Försäkringar Öland
3
VD har ordet
4
6
Öländsk drivkraft
Att våga sticka ut
8
Förvaltningsberättelse10
Femårsöversikt11
Resultaträkning12
Resultatanalys13
Balansräkning14
16
Rapport över förändringar i eget kapital
Kassaflödesanalys
17
Noter till de finansiella rapporterna
18
Underskrifter29
Revisionsberättelse30
31
Ledande befattningshavare, styrelse
32
Våra värderingar
Styrelsen och verkställande direktören för
Dina Försäkringar Öland avger härmed
årsredovisning för 2014, bolagets
179:e verksamhetsår. Väckelsångs m.fl.
socknars brandstodsbolag, som numera
ingår i Dina Försäkringar Öland genom
fusion, bildades 1836.
Stämma äger rum den 2 juni 2015,
klockan 18.00 på Vida Museum.
Ekonomisk information Ola Bergman och Ulrika Englund
Koncept, text och form Harlem Reklambyrå och Anders Byström
Foto Martina Wärenfeldt, M-Studio
Tryck Lenanders, Kalmar
2 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
Året i korthet
 Årets största skada, brand i grisstall.
 F yra villabränder.
 En fastighetsbrand.
 Nytt Karlskronakontor.
 Nytt Kalmarkontor.
 T vå nya företagssäljare.
 En ny lantbrukssäljare.
 A llt strängare Solvens 2-regelverk.
 Bra skadeår totalt sett.
 Bästa totalresultatet någonsin.
 Ytterligare förstärkning av bolaget inför framtidens regelkrav.
 Nu uppgår konsolideringsgraden till 213% (173%).
FAKTA OM DINA FÖRSÄKRINGAR ÖLAND
Företagsnamn och organisationsnummer
Dina Försäkringar Öland, Org nr 532000-1372.
Företagsform Ömsesidigt bolag, det vill säga försäkringstagarna är kunder samtidigt som
man är ägare till bolaget. Den ömsesidiga bolagsformen är den ursprungliga formen för alla
­försäkringsbolag och var den klart dominerande ägarformen fram tills i början av 90-talet.
Hemsida
Grundat Väckelsångs m.fl. socknars brandstodsbolag, som numera ingår i Dina Försäkringar
Öland genom fusion, bildades 1836. Dina Försäkringar Öland är en sammanslagning av Ölands
Försäkringsbolag, Dina Försäkringar Södra Småland och Dina Försäkringar Kalmarsund.
Bolagets säte Kalmar.
Lokalkontor Borgholm, Färjestaden, Kalmar, Karlskrona, Mönsterås och Linneryd.
Produktområden Villa-, hem-, fritidshus-, fordons-, båt-, fastighets-, företags-,
lantbruks-, häst-, hund-, katt-, gröda-, skogs-, barn-, olycksfalls- och ansvarsförsäkringar.
www.dina.se/oland
E-post
info.oland@dina.se
Telefon
0485-104 08
Postadress
Storgatan 7
386 31 Färjestaden
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 3
VD HAR ORDET
Ett värdefullt år
2014 blev det bästa året i bolagets historia. Det innebär att vi stärkt
kapitalbasen ytterligare och står bra rustade för att möta de allt
strängare regelverken i Solvens 2. Solvens 2 slår igenom med full
kraft 2016 och inför detta är det viktigt att bolaget har en stark kapitalbas så att vi kan leva upp till de ställda kraven.
Bolagets strategi de senaste 7–8 åren har varit att trygga kapitalet. Denna strategi har aldrig fått äventyras och styrelsens direktiv för
verksamheten har varit att försäkringsverksamheten ska vara lönsam
över tiden.
Årets totala resultat, drygt 38 miljoner innebär att konsolideringsgraden stigit från 173 % till 213 %.
År 2006 informerades om det EU-baserade Solvens 2, vilket blev
känt som ett ganska strängt regelverk. Konsolideringsgraden för
bolaget var då låga 86 %. Styrelsen satte vid denna tidpunkt upp
som mål att inom 7–8 år uppnå minst 150 % i konsolideringsgrad, för
att därigenom kunna möta kända och okända framtida krav. Efter en
tid blev kraven allt tydligare varför målet höjdes till 200 % i konsolideringsgrad.
Det var ett djärvt mål, som nu har uppnåtts.
Att stärkas ytterligare är viktigt. Framtida krav är långt
ifrån kända. Då vi är ett ömsesidigt försäkringsbolag där alla
försäkringstagare är delägare ligger det i vårt intresse att bolaget är långsiktigt starkt till gagn för försäkringstagarna.
FRAMTIDEN OCH VÅR AFFÄRSIDÉ
Dina Försäkringar Öland står nu beredda att utmana branschens
förändringar.
Till grund för denna utmaning är alla våra lojala kunder. Vi har bestämt oss för att på ett tydligt sätt kämpa för den ömsesidiga tanken.
I denna tanke är det mänskliga mötet en förutsättning. Det handlar om att bry sig, visa omtanke, vara rätt försäkrad utifrån sina behov
och att få hjälp när skadan är framme.
I det ömsesidiga bolaget försvinner ingen vinst utan stärker hela
tiden bolagets möjligheter att ta hand om kundernas skador och
att tillse att man blir rättvist behandlad. Om kunden ska kunna välja
rätt försäkringsbolag måste vi vara tydliga i att kommunicera hur vi
tänker och hur vi vill ha det.
Om kunden ska kunna välja
rätt försäkringsbolag måste vi vara
tydliga i att kommunicera hur vi
tänker och hur vi vill ha det.
MARKNADEN
2014 är mitt 10:e verksamhetsår. Siffrorna har lyckligtvis
under alla dessa år pekat i rätt riktning.
Alla parter, såväl personal, styrelse och försäkringstagare,
har starkt bidragit till den fina utvecklingen. Hur verksamheten ska
bedrivas framåt är en frågeställning som ständigt diskuteras. Vi har
haft en trygg strategi och vi är fortsatt trygga i det vi gör, och alla steg
som tas är alltid noga genomtänkta.
Det som dock kräver extra kraft är hur vi ska förhålla oss till alla
de utomstående förändringar som sker, samt hur våra kunder ställer
sig till dessa förändringar. Skaderobot för behandling av inträffade
skador istället för mänsklig handpåläggning och kontakt är en av alla
externa förändringar. Telefonsvarare, knapptryckningar och väntetider en annan. Att kunden i allt större utsträckning ska utföra sina
ärenden digitalt är en fråga som tål att utvärderas.
Många tycker att den digitala utvecklingen är både nödvändig
och bra, men det finns också en annan framtid att reflektera över.
Idag är 40 % av sjukskrivningarna stressrelaterade. Hur ser sambanden ut? När vi så småningom beaktar och bättre förstår konsekvenserna av den allt snabbare tillvaron kan det också uppstå en våg
4 ÅRSREDOVISNING 2014 av förändringar eller rent av en tillbakagång till något som fanns. Det
gamla sättet. I så fall finns vi redan där.
Vår utveckling handlar om att balansera klokt mellan det nya och
det gamla.
Dina Försäkringar Öland
En av de stora förändringar som skett inom försäkringsbranschen
är att en kund uppmanas att köpa försäkring via nätet. Den egna
individen ska helt enkelt ta eget ansvar att bli rätt försäkrad, vilket är
praktiskt taget omöjligt att avgöra via den information som finns att
tillgå. Och hur ska kunden veta vilka behov som egentligen finns?
Det är miltals bort från det gamla sättet att teckna försäkring.
Att teckna försäkring kräver en proffsig försäkringskunskap. Det kräver mänsklig kontakt för att kunden slutligen ska känna och kunna
lita på att man har fått rätt försäkringsskydd utifrån sitt speciella
behov. Att ha kunnig personal är därför oerhört viktigt.
Att kommunicera försäkringar på den digitala vägen och att
människor/företag gör sig alltmer otillgängliga skapar ibland problem
för kunden.
Vår affärsidé är att vara tillgängliga, samt att alltid erbjuda ett
mänskligt bemötande med tillhörande kunnig rådgivning.
MÅL OCH SYFTEN
Vi vill under 2015 öka intresset och berätta om våra värderingar och
vad vi står för. Genom att:
 Ytterligare positionera oss som det bolag som vill känna sina
kunder.
 I vår kommunikation övertyga om att ett mänskligt möte är avgörande för att fånga upp rätt behov och rätt försäkringsskydd.
 Ge alla kunder som så önskar en personlig rådgivare.
 Visa ännu mer att vi står upp för våra ledord, vi bryr oss.
 Med hjärtat uppmuntra kunderna till att inse vikten av ett personligt möte.
Vårt mål för 2015 är att öka intresset för bolaget genom att vara det
bolag som genom mänskligt bemötande tar hand om sina kunder
och är måna om att kunden får ett rätt och anpassat skydd.
Att visa att vi vill optimera antalet mänskliga möten, gärna på våra
kontor eller ringa om man så föredrar.
Genom denna personliga kontakt kan vi förmedla våra värderingar och framhålla värdet av att träffas. Kundens upplevelse ska vara
att det är det personliga mötet som leder till att man bättre förstår att
försäkringsfrågor löser man bäst i samförstånd.
Vårt mål är att man ska känna sig omhändertagen och trygg när
vi skiljs åt.
Benny Sigurdsson,
VD
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 5
LOTTA & MARYS
Öländsk eldsjäl
Vi tittar in hos Lotta & Marys på hamnplan i Färjestaden och
pratar en stund med Lotta Sjöberg. Samtidigt som hon driver en
framgångsrik keramikverkstad, är hon den absoluta eldsjälen
vad gäller utvecklingen av ortens hamnområde. Något som under
senare år drastiskt har omvandlats till det bättre, vilket uppskattas
av såväl fastboende som turister och kalmariter.
6 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
L
otta är en inbiten ölänning med rötterna djupt förankrade i Färjestaden. 1974 startade hon tillsammans
med Mary Engholm (därav namnet Lotta & Marys)
tillverkning av keramik. Lotta hade då genomgått sin
utbildning i keramik på Kapellagården i Vickleby. Efter
ett antal år flyttades verksamheten till hamnområdet,
där verkstaden numera är belägen.
Parallellt har hennes engagemang för Färjestadens utveckling
länge varit betydande. Hon som så många andra tvingades konstatera att samhället nästan dog när Ölandsbron blev färdig. Snarare
än att landstiga i Färjestaden styrde nu de flesta bilburna besökarna
kosan norrut mot Borgholm.
– En hamn är en oerhörd tillgång för vilket samhälle som helst, säger
Lotta. Men det kändes som att beslutsfattarna i Mörbylånga kommun hade förbisett detta. Jag kunde inte stillatigande se på hur vår
lilla ort dog ut.
Under åren har hon sålunda initierat och drivit det ena projektet
efter det andra. 1998 köpte hon den gamla hamnmästarbostaden.
Sedan övertog hon den tidigare hamntoaletten, renoverade densamma och öppnade ett kafé, som efter några år förärades öl- och
vinrättigheter. Men det var alls inte slut där. Hon övertalade allt fler
företagare att flytta till hamnområdet, däribland Ölandschoklad, hela
tiden med målet att få mer folk till området, att skapa en attraktiv
mötesplats.
Hon var också med om att starta Färjestadens Företagsgrupp
med den övergripande målsättningen att skapa goda förutsättningar för att leva, bo och verka på orten. Att öppna en fungerande
färjeförbindelse med Kalmar var ett av målen. Efter 3 års arbete i
gruppen startades slutligen en ny färjelinje till Kalmar, efter 39 års
uppehåll. Lotta poängterar att samarbetet med Kalmar, Mörbylånga
och Trafikverket var mycket gott. Lotta och hennes svägerska Carina
Sjöberg erhöll dessutom Entreprenörspriset en kort tid därefter.
Med facit i hand kan man påstå att Lotta sannerligen har lyckats.
I dag är hamnområdet en välbesökt mötesplats, framför allt sommartid, med restauranger, butiker, hotell, marina och en inbjudande
badstrand. Över hälften av gästerna lär faktiskt komma från Kalmar.
– Det känns som att proppen har gått ur vad gäller hamnen, om
man får uttrycka sig så, skrattar hon. Men det är långt ifrån färdigt.
Företag står på kö för att öppna butik här, därför måste en utvidgning
ske. Och det är på gång.
Men åter till hennes kärnverksamhet; keramiken. Alla hennes
produkter tillverkas i verkstaden i Färjestaden. Lotta drejar det mesta
själv och står helt och hållet för designarbetet. Och inte utan framgångar, måste man säga. Via olika mässor säljer hon till butiksledet.
Hon levererar keramik till restauranger som Halltorp och Solliden.
Och hennes alster har även kunnat ses i populära TV-program som
Hela Sverige bakar och Grillmästarna. Och givetvis handlar turisterna
mängder av hennes alster sommartid i butiken i hamnen.
Sedan lång tid tillbaka har hon varit försäkrad hos Dina Försäkringar Öland, som hon hela tiden har haft mycket god kontakt med.
– Jag känner mig fullständigt trygg med Dina Försäkringar Öland,
understryker hon. De är förstående, samarbetet fungerar utmärkt.
Det personliga bemötandet och deras tillmötesgående är något jag
uppskattar. Man kan helt enkelt lita på dem.
2011 råkade hon dessvärre ut för en brand, en kassaapparat
Det känns som att
proppen har gått ur vad
gäller hamnen, om man
får uttrycka sig så. Men
det är långt ifrån färdigt.
Företag står på kö för att
öppna butik här, därför
måste en utvidgning ske.
som började brinna visade sig vara boven i dramat. Lotta uttrycker
tacksamhet för sättet som Dina Försäkringar Öland tog hand om
skaderegleringen. Hon ringde, de var blixtsnabbt på plats, gjorde
en grundlig men snabb bedömning och hjälpte henne att på kort tid
komma igång med verksamheten igen. Nämnas kan att hon har alla
sina försäkringar hos Dina Försäkringar Öland, bil, villa-hem, företag
och vissa av barnens försäkringar.
Vid vårt besök, tidig vår, har säsongen ännu inte kommit igång.
Aktiviteten i verkstaden går likväl på högvarv. Men trots att Lotta
driver ett framgångsrikt företag, tycks hon allra helst vilja prata om
Färjestadens framtid och möjligheter. Idéerna är många kring hur
man kan fortsätta utveckla området kring hamnen. Och med tanke
på allt som har genomförts under senare år ser vi med spänning
fram emot vad som komma skall. Och vi rekommenderar alla och en
var att svänga av söderut efter Ölandsbron och njuta en stund i det
hamnområde som nuförtiden är fullt av liv och rörelse.
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 7
DET PERSONLIGA MÖTET
Dina Försäkringar Öland har valt sin egen väg. Snarare
än att fjärma sig från kunderna, som så många andra
företag och organisationer gör i dagens samhälle, tar
man steg efter steg i den motsatta riktningen. Ännu mer
tillgänglighet. Djupare mänsklig kontakt. I stället för att
gömma sig bakom centrala telefonnummer, uppmuntrar
man i ännu högre grad till möten mellan människor. Ett
agerande som går stick i stäv mot trenderna i samhället
i övrigt.
Att våga sticka ut
Vi samlade några av företagets medarbetare på det nya kontoret i
Kalmar för en liten pratstund om vilka fördelar detta arbetssätt innebär för det dagliga arbetet, för kunderna och för verksamheten som
sådan. Vi inledde med frågan:
VET FÖRSÄKRINGSTAGAREN VILKET SKYDD MAN HAR I DAG?
– Det är lite olika, inleder Marie Björk från Kalmarkontoret. När det
gäller teckning av försäkring via nätet varierar kunskapen från kund
till kund, beroende på hur väl man tagit till sig informationen som
ges på hemsidan och hur väl insatt man är i försäkringsfrågor. En
del kunder tecknar sig för nästan allt, andra för minst möjliga. I båda
fallen är det viktigt att man är medveten om vilket skydd man faktiskt
skaffar sig.
Att detta är riktigt bekräftar Seth Fransson, ansvarig för privatmarknaden. Samtidigt understryker han att man inte ska överdramatisera.
Han förklarar:
– Webben är ju bekväm och allt fler väljer den vägen. Men det
innebär samtidigt att man riskerar att förbise viss information och
kunskap. Av det skälet ringer vi som regel upp så snart en kund har
tecknat en villa- eller hemförsäkring via hemsidan, för att komplettera, dubbelkolla och eventuellt korrigera. Att vi tar en sådan kontakt
uppskattas av i princip alla kunder.
– Det är oerhört viktigt att vi informerar om vilket skydd kunden bör
ha, inflikar Ola Bergman, vice VD. Därför är det optimalt om vi kan
träffa honom eller henne på kontoret. Det är det absolut bästa sättet
att skapa trygghet och tydlighet, att få kunden att inse vad försäkringen innehåller, och vad den inte innehåller, framför allt då det gäller
hem, villa/hem och fritidshus.
Av dessa skäl kommer Dina Försäkringar Öland att under 2015
löpa linan ut och ta några annorlunda grepp. På olika sätt kommer
8 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
man att öka sina ansträngningar att få in kunderna på de olika kontoren. Till och med planeras ”kontaktförmåner” för sådana kunder som
tar personlig kontakt, antingen via besök eller telefonsamtal, när de
står i begrepp att teckna försäkring.
Men det ska betonas att man på företaget inte är negativt
inställda till internet, det handlar inte alls om det. Marie, som är
webbansvarig, understryker att man inte är ute efter att försöka
förändra folks beteenden och vanor. Men likväl har Dina Försäkringar
Öland skyldighet att upplysa om, och få kunderna att förstå, att det
är mycket viktigt att sätta sig in i försäkringsvillkoren. Och att ett
felaktigt klick på hemsidan kan göra att man missar något väsentligt,
vilket kan få negativa konsekvenser när något sedermera inträffar.
– Att teckna en försäkring så billigt som möjligt kan vara ett vågspel, säger Stefan Nilsson, skadechef. Kanske har man exempelvis
missat tillägget för djurkollision i fordonsförsäkringen, vilket kan
medföra att man får betala en högre självrisk om olyckan är framme.
Det är ett typexempel på något man kan undvika genom att vi ställer
en enkel fråga vid ett personligt möte. Svårare än så är det faktiskt
inte.
SÅ DEN PERSONLIGA KONTAKTEN ÄR FORTFARANDE AVGÖRANDE?
– Absolut. Hemskt vore det väl annars, kommenterar Niklas Nilsson,
ansvarig för fordonssidan. Närheten till kunden är oerhört viktig för
oss, personkännedomen har stor betydelse både vid tecknandet av
försäkring och vid skada. För tillfället håller vi på att utarbeta en ny,
mer diversifierad, tariff för bilförsäkringar, som bland annat tar hänsyn till om man parkerar bilen på tomten, om det är en diesel, om den
är automatväxlad. Det är en stor fördel om vi kan föra en dialog kring
detta direkt med kunden i fråga.
Att ytterligare förstärka de personliga relationerna med kunderna
står således väldigt högt på Dina Försäkringar Ölands prioritetslista.
Och det handlar inte bara om nivån på premien, utan också om att
Att teckna en
försäkring så billigt
som möjligt kan vara
ett vågspel.
Stefan Nilsson, skadechef
få möjlighet att bedöma kunden, ställa de rätta frågorna, vägleda,
informera om villkor och innehåll, berätta om skadeförebyggande
åtgärder samt hur man värnar om sin egendom, och mycket annat.
Allt sådant som sannolikt inte framkommer på samma sätt via nätet.
Dina Försäkringar Öland är som bekant ett ömsesidigt bolag, försäkringstagarna äger företaget kollektivt, det är med andra ord allas
ansvar att försöka hålla nere kostnaderna. Om något händer får ju de
andra vara med och betala.
är ganska komplex, att köpa exempelvis en bok över nätet kräver
inte lika många ställningstaganden.
– De två världarna måste leva i en slags symbios, filosoferar Ola
Bergman. Och vi ska helst vara bäst i båda. I den fysiska världen ska
vi kunna erbjuda de bästa och mest personliga genomgångarna, och
i den digitala världen ska vi förenkla för kunden på bästa sätt och
vara tydliga. Vi som individer utför allt fler aktiviteter via internet och
det är en utveckling vi som företag ska acceptera och hänga med i.
Men likväl tål det att upprepas ännu en gång; Det personliga mötet,
öga mot öga eller i telefon, är det överlägset säkraste sättet när man
vill skaffa sig rätt och skräddarsytt försäkringsskydd.
Dina Försäkringar Ölands synsätt skiljer sig därmed från de flesta
konkurrenternas i branschen. Att i dagens samhälle satsa brett på
utökad öppenhet, mer tillgänglighet och fördjupad personlig kontakt
med kunden, får nästan anses unikt. Så när man tänker efter, är det
kanske inte bara konkurrenterna man särskiljer sig ifrån – snarare är
det majoriteten av de större företagen och organisationerna i dagens
samhälle. Skulle man säga att Dina Försäkringar Öland går mot
strömmen? Tja, varför inte? Och bevisligen är det ett mycket stort
antal kunder som uppskattar deras sätt att arbeta.
Så det finns sannerligen fog för påståendet att Dina Försäkringar
Öland sticker ut.
TVÅ VÄRLDAR I SYMBIOS
Samtliga medarbetare kring bordet poängterar att det ena inte utesluter det andra. Dina Försäkringar Ölands hemsida är välbesökt, vilket naturligtvis är mycket positivt. Cirka 70% av alla fordonsförsäkringar tecknas exempelvis över nätet, statistiken säger att merparten
sker under kvällstid eller till och med nattetid. Och det är ingen större
skillnad vad gäller ålder eller kön, internet nyttjas av såväl ung som
gammal, man och kvinna.
– Men att teckna försäkring via hemsidan ställer definitivt större krav
på försäkringstagaren, påminner Marie. Man tvingas ta fler egna
beslut, man måste jämföra, läsa igenom villkoren noggrant, tänka till
ordentligt. Vissa människor klarar detta galant, medan andra tycker
det är jobbigt och komplicerat. För vi måste ju tillstå att vår bransch
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 9
Förvaltningsberättelse
Styrelsen och verkställande direktören för Dina Försäkringar Öland, org nr 532000-1372, avger
härmed årsredovisning för tiden 1 januari – 31 december 2014, bolagets 179:e verksamhetsår.
Dina Försäkringar Öland bedriver verksamhet i associationsformen ömsesidigt försäkringsbolag
och har sitt säte i Kalmar kommun.
VERKSAMHETEN
Dina Försäkringar Öland meddelar direkt försäkring mot brand och annan
sakskada till privatpersoner, lantbruk och företag. Bolagets verksamhetsområde är Kalmar, Blekinge, Jönköpings, Hallands, Skånes, Gotlands och
Kronobergs län. Genom Dina Försäkring AB tillhandahåller bolaget även
försäkringar inom försäkringsklasser där bolaget saknar egen koncession.
Motorfordonsförsäkringar förmedlas sålunda till Dina Försäkring AB. Vid
årsskiftet hade försäkringar motsvarande en premievolym å 59 596 tkr
(48 641 tkr) förmedlats. Bolaget säljer i denna affär tjänster avseende försäkrings- och skadeadministration motsvarande nio heltidstjänster till Dina
Försäkring AB. Bolaget meddelar även indirekt försäkring mottagen från
Dina Försäkring AB.
STRUKTUR OCH ORGANISATION
Dina Försäkringar Öland är ömsesidigt och ägs av försäkringstagarna. Bolaget är tillsammans med 11 andra Dina-bolag medlem i Dina-Federationen
och delägare i Dina Försäkring AB, som bland annat svarar för att gruppens
försäkringar på ett betryggande sätt blir återförsäkrade, vilket sker både
externt och inom bolagsgruppen. Bolaget deltar i Dina-gruppens interna
återförsäkringssystem, som innebär att man även mottar andelar av Dina
Försäkring AB:s och gruppens återförsäkring genom förmedling av Dina
Försäkring AB.
STYRELSE OCH PERSONAL
Styrelsen har under 2014 bestått av 7 ledamöter. Antal anställda uppgår till
34, omräknat till heltidstjänster. För information om ersättningar, förmåner
och sociala kostnader hänvisas till not 37.
RESULTAT
Premieintäkterna för året slutade på 119 601 tkr (132 509 tkr), varav direkt försäkring 74 110 tkr (74 812 tkr) och indirekt försäkring 45 491 tkr
(57 697 tkr). Den indirekta försäkringens andel av de totala premierna har
minskat jämfört med föregående år eftersom Dina Försäkring AB har sänkt
andelen som återförsäkras hos Dina-bolagen. Jämför man premieintäkt
för egen räkning i direkt affär 2014 med 2013 föreligger en minskning å
1 % (+1 %). Skadeprocenten för 2014 uppgår till 59 % (65 %). Driftskostnaderna i försäkringsrörelsen tar i anspråk 26 % (27 %) av premieintäkter
för egen räkning. Sammantaget blir bolagets totalkostnadsprocent 84 %
(92 %). Årets resultat före bokslutsdispositioner och skatt uppgår till
30 380 tkr (25 798 tkr) varav 19 023 tkr (10 629 tkr) härrör från försäkringsrörelsen medan resterande del 19 353 tkr (15 169 tkr) är finansrörelsens
resultat.
Djurförsäkringsaffären, häst, hund och katt har fortsatt visat tillväxt, men
visar negativt tekniskt resultat.
Sex skador med skadekostnader över bolagets självbehåll på en miljon
kronor har inträffat. Av dessa skador är alla sex brandskador. Skadeprocenten är nu under 60 % och för de senaste åren strax över 60 %.
Av finansrörelsens resultat utgör 10 872 tkr (4 530 tkr) värdeförändring
på bolagets aktier i Dina Försäkring AB. Därutöver har börsens positiva utveckling under 2014 tillsammans med en målmedveten placeringsstrategi
skapat finansrörelsens goda resultat.
Bolagets kapitalförvaltning har givit bra utveckling för de placerade
medlen. Direktavkastningen (utdelningar och räntor) är 0,9 % (1,3 %). Totalavkastningen (inkluderande även värdetillväxt) är 7,6 % (6,6 %).
Bolaget tillämpar en medvetet hållen låg riskprofil i placeringarna. Detta
för att säkerställa att bolaget långsiktigt skall klara de solvenskrav som
kommer att gälla framgent.
Efter avsättning till periodiseringsfond och av skatter blir årets redovisade resultat 25 069 tkr (4 470 tkr).
10 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
RISKER
Bolaget är exponerat för risker såsom försäkringsrisker vilka huvudsak­
ligen utgörs av tecknings- respektive reservsättningsrisker. De finansiella
riskerna utgörs främst av aktiekursrisker. Styrelsen är ytterst ansvarig för
riskhanteringen och beslutar om styrdokument samt tillsätter funktioner.
Dessa har till uppgift att utföra riskkontroller och rapportera till styrelsen.
Risker och riskhanteringen beskrivs närmare i not 3.
LIKVIDITETS- OCH KAPITALBEHOV
Dina Försäkringar Ölands likviditets- och kapitalbehov är med hänsyn till
bolagets nuvarande försäkringsverksamhet väl tillgodosett. Konsolideringsgraden har ökat jämfört med föregående år och uppgår till 213 %. Det
är av avgörande betydelse att bolaget kan behålla sin starka ekonomiska
ställning inför kommande införande av solvens 2.
SOLVENS 2, STYRNING OCH INTERN KONTROLL
Under 2014 har det hos Dina Försäkring AB och inom hela gruppen fortsatt
arbetats med att förbereda bolagen till det kommande Solvens 2-regelverket. Under året har beslut tagits att Solvens 2-regelverket kommer att
införas från och med 1 januari 2016. Detta har inneburit att förberedelserna
med Solvens 2 implementeringen intensifierades under 2014 och fortsätter
lika intensivt under 2015. Dina Försäkringar Ölands externa Compliance
Officer (regelefterlevnadsansvarig) arbetar fortlöpande med en genomgång och uppdatering av interna policys och rutiner för regelefterlevnad
samt med styrelseutveckling för att kunna möta Solvens 2-regelverkets
krav Härutöver finns funktioner för riskkontroll och intern oberoende
granskning i enlighet med Finansinspektionens anvisningar. Arbetet med
Solvens 2 under 2014 har präglats av framtagning av en egen riskbedömningsrapport ORSA (Own Risk Solvency Assesment).
ÖVRIGA HÄNDELSER
Under 2014 har bolaget anskaffat ny lokal i Kalmar. Denna har genomgått
en större ombyggnation och renovering. Nu huserar vi på Larmgatan 36 i
Kalmar i mycket fräscha, ändamålsenliga och moderna lokaler.
Tre personer har anställts under året för att säkerställa kunskapsnivån inom
bolagets försäljningsorganisation inför kommande naturliga avgångar under 2015.
RESULTATDISPOSITION
Till bolagsstämmans förfogande står:
Balanserat resultat
Årets resultat
49 283 492,67
25 068 965,95
74 352 458,62
Styrelsen föreslår att vinsten disponeras på följande sätt:
74 352 458,62
I ny räkning balanseras
Femårsöversikt
Belopp i tkr201420132012
2011 1)2010 1)
RESULTAT
119 601
132 509
134 760
76 404
69 757
Premieintäkt (f e r)
Premieinkomst (f e r)
121 250
129 953
137 585
78 282
71 681
Kapitalavkastning netto i försäkringsrörelsen205430691618203
Försäkringsersättningar (f e r)
-70 243
-86 171
-84 844
-45 922
-45 905
Driftskostnader
-30 540
-36 139
-41 110
-20 471
-18 453
Försäkringsrörelsens tekniska resultat
19 023
10 629
9 497
10 629
5 601
Årets resultat
25 069
4 470
11 918
-2 686
90
EKONOMISK STÄLLNING
Placeringstillgångar (verkligt värde)
Försäkringstekniska avsättningar (f e r)
Konsolideringskapital
(härav uppskjuten skatt)
Kapitalbas
Erforderlig solvensmarginal
258 899
124 333
258 284
14 572
183 293
31 416
251 392
131 845
224 725
12 247
159 539
29 920
235 020
134 026
198 936
10 927
139 169
27 584
143 456
89 665
110 766
6 122
107 030
27 060
148 702
90 706
101 637
7 007
99 479
28 200
NYCKELTAL
RESULTAT AV SKADEFÖRSÄKRINGSRÖRELSEN
Skadeprocent (f e r) %5965636066
Driftskostnadsprocent (f e r) %
26
27
31
27
26
Totalkostnadsprocent (f e r) %
84
92
94
87
92
RESULTAT AV KAPITALFÖRVALTNINGEN
Direktavkastning % 2)
Totalavkastning % 3)
0,9
7,6
1,3
6,6
1,6
7,9
1,1
-0,4
0,7
1,5
EKONOMISK STÄLLNING
Konsolideringsgrad % 4)
213
173
145
142
142
Uppgifterna ovan för åren 2010-2011 avser Dina Försäkringar Öland före samgåendet med Dina Försäkringar Kalmarsund och Dina Försäkringar
Södra Småland, vilket skedde 2012.
1) Direktavkastning mäts såsom summan av driftsresultat fastigheter, utdelningar och ränteintäkter
i förhållande tillgenomsnittligt värde på Placeringstillgångar och Kassa och bank.
2) Totalavkastning mäts såsom summan av direktavkastning, värdeförändringar och realisationsresultat
i förhållande tillgenomsnittligt värde på Placeringstillgångar och Kassa och bank.
3) Konsolideringsgrad är ett soliditetsmått och mäts som kvoten mellan konsolideringskapital och premieinkomst
för egen räkning. Konsolideringsgraden bör överstiga 100.
4) 200620072008200920102011201220132014
64
57
48
55
66
60
63
65
59
Skadeprocent (f e r) Totalkostnadsprocent (f e r) 82
76
72
83
92
87
93
92
84
Konsolideringsgrad 86
112
113
141
142
142
145
173
213
220
200
180
160
140
120
100
80
Skadeprocent (fer)
Totalkostnadsprocent (fer)
Konsolideringsgrad
60
40
20
0
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 11
Resultaträkning
Belopp i kr
Not
2014
2013
137 470 696
-16 220 342
146 990 497
-17 037 550
-1 649 674
119 600 680
2 555 965
132 508 912
5
205 167
429 639
FÖRSÄKRINGSERSÄTTNINGAR
Utbetalda försäkringsersättningar
Före avgiven återförsäkring
Återförsäkrares andel Efter återförsäkrares andel -93 920 317
14 609 079
-79 311 238
-108 358 394
18 951 768
-89 406 626
Förändring i avsättning för oreglerade skador
Före avgiven återförsäkring
Återförsäkrares andel Efter återförsäkrares andel 12 272 851
-3 204 727
9 068 124
5 694 728
-2 459 068
3 235 660
Försäkringsersättningar (efter avgiven återförsäkring)
6
-70 243 114
7, 8, 37
-30 539 527
Driftskostnader
Skadeförsäkringsrörelsens tekniska resultat
9
19 023 206
-86 170 966
-36 138 715
10 628 870
TEKNISK REDOVISNING AV SKADEFÖRSÄKRINGSRÖRELSEN
PREMIER
4
Premieinkomst från försäkringsavtal
Premier för avgiven återförsäkring
Förändring i Avsättning för ej intjänade premier
och kvardröjande risker
28
Premieintäkter (efter avgiven återförsäkring)
Kapitalavkastning överförd från finansrörelsen ICKE-TEKNISK REDOVISNING
Skadeförsäkringsrörelsens tekniska resultat
19 023 206
10 628 870
Kapitalavkastning, intäkter 10
11
Orealiserade vinster på placeringstillgångar 12
Kapitalavkastning, kostnader 11
Orealiserade förluster på placeringstillgångar
Kapitalavkastning överförd till skadeförsäkringsrörelsen 5
Resultat före bokslutsdispositioner och skatt
11 064 837
10 780 830
-1 968 264
-315 000
-205 167
38 380 442
11 091 069
5 424 639
-1 538 720
622 282
-429 639
25 798 501
BOKSLUTSDISPOSITIONER
27
Resultat före skatt
-6 163 992
32 216 450
-20 000 000
5 798 501
14
-7 147 484
-1 328 619
Skatt på årets resultat
ÅRETS RESULTAT
25 068 966
4 469 882
RAPPORT ÖVER TOTALRESULTAT
Årets resultat
Årets övrigt totalresultat
25 068 966
–
4 469 882
–
ÅRETS TOTALRESULTAT
25 068 966
4 469 882
12 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
Resultatanalys 2014
Totalt
Direkt försäkring svenska risker
Summa Hem &
Husdjur
Företag &direkt
Belopp i tkr
villafastighetförsäkring
SKADEFÖRSÄKRINGSRÖRELSENS
TEKNISKA RESULTAT
Premieintäkter (efter avgiven återförsäkring)
Kapitalavkastning överförd från finansrörelsen
Försäkringsersättningar (efter avgiven återförsäkring)
Driftskostnader
Skadeförsäkringsrörelsens tekniska resultat
Avvecklingsresultat (före avgiven återförsäkring)
Avvecklingsresultat (efter avgiven återförsäkring)
FÖRSÄKRINGSTEKNISKA AVSÄTTNINGAR
(före avgiven återförsäkring)
Ej intjänade premier och kvardröjande risker
Oreglerade skador
Summa försäkringstekniska avsättningar
före avgiven återförsäkring
ÅTERFÖRSÄKRARES ANDEL AV
FÖRSÄKRINGSTEKNISKA AVSÄTTNINGAR
Oreglerade skador
Summa återförsäkrares andel av försäkringstekniska avsättningar
Mottagen
återförsäkring
119 601
205
-70 242
-30 540
19 023
36 138
110
-22 677
-11 717
1 854
4 215
11
-3 297
-1 440
-511
33 757
83
-12 212
-9 701
11 927
74 110
45 491
2050
-38 186
-32 056
-22 858
-7 682
13 270
5 753
3 112
-2 200
-179
5 982
3 603
-491
4 687
1 501
-179
3 856
5 178
-491
34 326
103 056
137 381
16 732
16 476
33 208
2 224
558
2 782
15 375
12 259
27 634
13 048
13 048
4 792
4 792
0
0
6 759
6 759
34 331-5
29 293
73 763
63 624
73 758
11 551
11 551
1 497
1 497
Noter till resultatanalys för
skadeförsäkringsrörelsen
Totalt
Direkt försäkring svenska risker
Summa Hem &
Husdjur
Företag &direkt
Belopp i tkr
villafastighetförsäkring
PREMIEINTÄKTER (efter avgiven återförsäkring)
Premieinkomst (före avgiven återförsäkring)
Premier för avgiven återförsäkring
Förändring i Ej intjänade premier och
kvardröjande risker Mottagen
återförsäkring
137 471
-16 220
42 182
-5 820
4 900
-442
44 538
-9 598
91 620
45 851
-15 860-360
-1 650
119 601
-224
36 138
-243
4 215
-1 183
33 757
-1 6500
74 110
45 491
FÖRSÄKRINGSERSÄTTNINGAR
(EFTER AVGIVEN ÅTERFÖRSÄKRING)
Utbetalda försäkringsersättningar
Före avgiven återförsäkring
Återförsäkrares andel
-93 920
14 609
-33 989
11 924
-2 922
0
-19 050
2 685
-55 961
-37 959
14 6090
Förändring i oreglerade skador
Före avgiven återförsäkring
Återförsäkrares andel 12 273
-3 204
-70 242
5 160
-5 772
-22 677
-375
0
-3 297
3 082
1 071
-12 212
7 867
-4 701
-38 186
ÅRSREDOVISNING 2014 4 406
1 497
-32 056
Dina Försäkringar Öland 13
Balansräkning
TILLGÅNGAR
Belopp i kr
Not
2014-12-31
2013-12-31
IMMATERIELLA TILLGÅNGAR
Systemutvecklingskostnader
15
5 228 866
5 228 866
6 297 250
6 297 250
PLACERINGSTILLGÅNGAR
Byggnader och mark
16
8 499 973
8 500 000
Aktier och andelar i koncernföretag
17
100 000
100 000
Aktier och andelar
18
Obligationer och andra räntebärande värdepapper
19
Övriga lån
20
Depåer hos företag som avgivit återförsäkring
101 478 220
78 367 554
40 000
70 413 344
258 899 091
100 161 026
64 743 191
40 000
77 848 151
251 392 368
ÅTERFÖRSÄKRARES ANDEL AV
FÖRSÄKRINGSTEKNISKA AVSÄTTNINGAR
Oreglerade skador
13 048 489
13 048 489
16 253 216
16 253 216
FORDRINGAR
Fordringar avseende direkt försäkring
21
Övriga fordringar
21 494 649
122 563
21 617 212
20 182 866
502 137
20 685 003
ANDRA TILLGÅNGAR
Materiella tillgångar
23
Kassa och bank 1 754 859
105 257 453
107 012 312
662 581
94 376 549
95 039 130
FÖRUTBETALDA KOSTNADER OCH UPPLUPNA INTÄKTER
Upplupna ränteintäkter
Förutbetalda anskaffningskostnader
24
Övriga förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
25
7 528
1 950 000
430 735
2 388 263
422 421
1 950 000
591 885
2 964 306
SUMMA TILLGÅNGAR
408 194 233
392 631 273
Placeringar i koncernföretag och intresseföretag
Andra finansiella placeringstillgångar
14 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER
Belopp i kr
Not
2014-12-31
2013-12-31
EGET KAPITAL
26
Andra fonder
Reservfond
11 242 710
11 242 710
Balanserad vinst
Årets resultat
49 287 925
25 068 966
85 595 168
44 813 610
4 469 882
60 526 202
OBESKATTADE RESERVER
27
158 116 466
151 952 474
Ej intjänade premier och kvardröjande risker
28
29
Oreglerade skador
34 325 925
103 055 884
137 381 809
32 769 538
115 328 735
148 098 273
ANDRA AVSÄTTNINGAR
30
Uppskjuten skatteskuld
Aktuell skatteskuld
14 572 323
4 343 449
18 915 772
12 246 500
0
12 246 500
SKULDER
Skulder avseende direkt försäkring
31
Skuld avseende återförsäkring
32
Derivat
33
Övriga skulder
257 559
174 150
506 750
3 985 581
4 924 040
290 030
3 625 817
490 647
11 267 015
15 673 509
UPPLUPNA KOSTNADER OCH FÖRUTBETALDA INTÄKTER
34
Övriga upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
3 260 978
4 134 315
SUMMA EGET KAPITAL, AVSÄTTNINGAR OCH SKULDER
408 194 233
392 631 273
Bundet eget kapital
Fritt eget kapital
Försäkringstekniska avsättningar (före avgiven återförsäkring)
POSTER INOM LINJEN
Panter och därmed jämförliga säkerheter ställda för egna
35
124 333 320
131 845 057
skulder och för såsom avsättningar redovisade förpliktelser
Övriga ställda panter och jämförliga säkerheter
Inga
Inga
AnsvarsförbindelserIngaInga
ÅtagandenIngaInga
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 15
Rapport över förändringar i eget kapital
Belopp i kr
Bundet
Fritt eget kapital
eget kapital
Balanserat
Årets
Reservfond resultat
resultat
Ingående eget kapital 2013-01-01
11 242 710
32 895 632
11 917 978
Totalt
eget kapital
56 056 320
Resultatdisposition
11 917 978
-11 917 978
0
Årets resultat
4 469 882
4 469 882
Årets övrigt totalresultat––––
Utgående eget kapital 2013-12-31
11 242 710
44 813 610
4 469 882
60 526 202
Belopp i kr
Bundet
Fritt eget kapital
eget kapital
Balanserat
Årets
Reservfond resultat
resultat
Ingående eget kapital 2014-01-01
11 242 710
44 813 610
4 469 882
Totalt
eget kapital
60 526 202
Resultatdisposition
4 469 882
-4 469 882
0
Årets resultat
25 068 966
25 068 966
Årets övrigt totalresultat––––
Utgående eget kapital 2014-12-31
11 242 710
49 283 492
25 068 966
85 595 168
16 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
Kassaflödesanalys
Belopp i tkr
2014
2013
DEN LÖPANDE VERKSAMHETEN
Resultat före bokslutsdispositioner och skatt 1)
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet 2)
Betald skatt
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av tillgångar och skulder
38 380
-16 627
-479
21 274
25 799
-6 894
425
19 329
Investeringar i finansiella placeringstillgångar, netto
Förändring i depåer hos företag som avgivit återförsäkring
Förändring rörelsefordringar
Förändring rörelseskulder
Kassaflöde från den löpande verksamheten
-4 459
7 435
-356
-11 639
12 255
-12 566
2 150
30 475
-16 281
23 108
INVESTERINGSVERKSAMHETEN
Investeringar i immateriella tillgångar 3)
0
-400
-1 469
-344
Investeringar i materiella tillgångar 4)
Försäljning materiella tillgångar 4) 95 –
Kassaflöde från investeringsverksamheten
-1 374
-744
PERIODENS KASSAFLÖDE
10 881
22 363
Likvida medel vid periodens början
Periodens kassaflöde Likvida medel vid periodens slut
(Likvida medel består av kassa och bank.)
94 377
10 881
105 257
72 013
22 363
94 377
DIREKTAVKASTNING
Ränteinbetalningar
1 449
2 042
Ränteutbetalningar-4-6
Erhållen utdelning
1 883
1 163
3 328
3 199
2)
JUSTERING FÖR POSTER SOM EJ INGÅR I KASSAFLÖDET
-10 466
-6 047
Förändring orealiserade vinster placeringstillgångar
1 346
1 279
Avskrivningar
-7 512
-2 181
Förändring försäkringstekniska avsättningar f e r
0
–
Förändring förutbetalda anskaffningskostnader
5
55
Förlust vid försäljning/utrangering inventarier
Summa justeringar för poster som ej ingår i kassaflödet
-16 627
-6 894
1)
IMMATERIELLA TILLGÅNGAR
Utbetalningar för förvärv
–
-400
MATERIELLA TILLGÅNGAR
Utbetalningar för förvärv
Inbetalningar från försäljning
-1 469
95
-344
–
3)
4)
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 17
Noter till de finansiella rapporterna
Not 1
REDOVISNINGSPRINCIPER
Bolagets årsredovisning omfattar räkenskapsåret 2014-01-01 – 2014-12-31 och är
upprättad enligt Lagen om årsredovisning i försäkringsföretag (ÅRFL) samt Finansinspektionens föreskrifter och allmänna råd om Årsredovisning i försäkringsföretag
(FFFS 2008:26), och dess ändringsföreskrifter samt Rådet för finansiell rapporteringsrekommendation RFR 2. Bolaget tillämpar s.k. lagbegränsad IFRS och med detta
avses internationella redovisningsstandarder som har antagits för tillämpning med de
begränsningar som följer av RFR 2 och FFFS 2008:26. Detta innebär att samtliga av
EU godkända IFRS och uttalanden tillämpas så långt detta är möjligt inom ramen
för svensk lag och med hänsyn till sambandet mellan redovisning och beskattning.
Koncernredovisning har ej upprättats då dotterbolagets redovisning inte har någon väsentlig inverkan på redovisningen. Dotterbolaget bedriver ingen verksamhet.
Årsredovisningen har godkänts för utfärdande av styrelsen 2015-04-21. Resultat
och balansräkning blir föremål för fastställelse på bolagsstämman den 2015-06-02.
Förutsättningar vid upprättande av bolagets finansiella rapporter
De finansiella rapporterna presenteras i svenska kronor. Samtliga belopp redovisas i
kronor om inget annat anges.
Tillgångar och skulder är redovisade till anskaffningsvärde, förutom placeringstillgångar som värderas till verkligt värde.
Den direkta skadeförsäkringsrörelsen omfattar brand och annan skada på
egendom (försäkringsklass e), landfordon (klass 3) med begränsning till självgående
skörde­tröskor eller andra självgående lantbruksmaskiner, fartyg (klass 6) med begränsning till fritidsbåtar samt annan förmögenhetsskada (klass 16).
Vid upprättande av finansiella rapporter i enlighet med IFRS krävs att bolagets
ledning gör bedömningar och antaganden som påverkar tillämpningen av redovisningsprinciperna och de redovisade beloppen av tillgångar, skulder, intäkter och kostnader. Bedömningarna och antagandena är bl a baserade på historiska erfarenheter
och kunskaper om försäkringsbranschen. Det verkliga utfallet kan avvika från dessa
bedömningar.
Retroaktiva ändringar som påverkar per ingången av jämförelsåret finns ej.
Ändrade eller nya IFRS med ikraftträdande från och med 2014 har inte haft någon
väsentlig effekt på företagets redovisning.
Nyutkomna eller reviderade IFRS och tolkningsuttalanden
Redovisningsstandarder och tolkningsuttalanden som träder ikraft 2015-01-01 och senare har inte förtidstillämpats vid upprättandet av årsredovisningen. Sådana beslutade
förändringar torde framgent inte påverka bolagets redovisning i någon väsentlig grad.
Utländsk valuta
Vid värdering av tillgångar och skulder i utländsk valuta används balansdagens stängningskurser. Valutakursförändringar redovisas i förekommande fall netto på raden
Kapitalavkastning, intäkter eller Kapitalavkastning, kostnader.
REDOVISNING AV FÖRSÄKRINGSAVTAL
Försäkringsavtal redovisas enligt IFRS 4. Försäkringskontrakt redovisas och värderas
i resultat- och balansräkning i enlighet med sin ekonomiska innebörd och inte efter
sin juridiska form i de fall dessa skiljer sig åt. Såsom försäkringsavtal redovisas de
kontrakt som överför betydande försäkringsrisk från försäkringstagaren till bolaget
och där bolaget går med på att kompensera försäkringstagaren eller annan förmånstagare om en förutbestämd försäkrad händelse skulle inträffa. Investeringsavtal är
avtal som inte överför någon betydande försäkringsrisk från innehavaren till bolaget.
Vid en genomgång av bolagets försäkringskontrakt har samtliga klassificerats som
försäkringsavtal.
Premieinkomst/Premieintäkt
Som premieinkomst redovisas den totala bruttopremien för direkt försäkring och mottagen återförsäkring som inbetalats eller kan tillgodoföras företaget för försäkringsavtal
där försäkringsperioden påbörjats före räkenskapsårets utgång. Som premieinkomst
redovisas också premier för försäkringsperioder som påbörjas först efter räkenskapsårets utgång, om de enligt avtal förfaller till betalning under räkenskapsåret.
Med bruttopremie menas den avtalsbestämda premien för hela försäkringsperioden efter avdrag för sedvanliga kundrabatter.
Förnyelsepremier som inte är bekräftade av försäkringstagaren samt premier för
nytecknade försäkringsavtal räknas in med de belopp som beräknas inflyta. Annullationer reducerar premieinkomsten så snart beloppet är känt. Tilläggspremier räknas
in med de belopp som beräknas inflyta. Premieinkomst redovisas exklusive skatter
och andra offentliga avgifter som belastar försäkringspremien.
Premieintäkten motsvarar den del av premieinkomsten som är intjänad. Ej intjänad premie avsätts till Avsättning för ej intjänade premier.
Försäkringstekniska avsättningar
Försäkringstekniska avsättningar utgörs av Avsättning för ej intjänade premier och
kvardröjande risker samt Avsättning för oreglerade skador.
18 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
Avsättning för ej intjänade premier och kvardröjande risker
Avsättningen för ej intjänade premier och kvardröjande risker avser att täcka företagets ansvarighet för skador driftskostnader och andra kostnader under resten av
avtalsperioden för löpande försäkringsavtal. Med löpande försäkringar menas försäkringar enligt ingångna avtal oavsett om dessa helt eller delvis avser senare försäkringsperioder. Vid beräkningen görs en uppskattning av de förväntade kostnaderna
för skador som kan komma att inträffa under dessa försäkringars återstående löptid
samt driftskostnaderna under denna tid. Kostnadsuppskattningar bygger på bolagets erfarenhet men hänsyn tas också till såväl den observerade som den prognostiserade utvecklingen av relevanta kostnader.
Avsättningen för beräknas normalt tidsproportionerligt enligt pro rata temporis
och sammantaget för försäkringsföretagets totala verksamhet. Med kvardröjande
risker menas risken för att försäkringsavtalens ersättningskrav och kostnader inte
kommer att täckas av ej intjänade premier och förväntade premier efter räkenskapsårets utgång. Om så bedöms vara fallet förstärks avsättningar med ett tillägg för kvar­
dröjande risker (nivåtillägg).
Avsättning för oreglerade skador
Avsättningen för oreglerade skador avser att täcka kvarvarande kostnader för inträffade skador, och beräknas individuellt. Avsättning för oreglerade skador som inträffat
men inte anmäld per balansdagen (sk IBNR-avsättning) och för skaderegleringskostnader beräknas på erfarenhetsmässig grund.
I de fall en återförsäkrare har ett delansvar i förpliktelserna enligt ingångna försäkringsavtal redovisas detta som en tillgång under balansposten Återförsäkrares andel
av försäkringstekniska avsättningar.
Förutbetalda anskaffningskostnader för försäkringsavtal
Försäljningskostnader som har ett klart samband med tecknande av försäkringsavtal
redovisas som tillgång. Aktiverade anskaffningskostnader innefattar driftskostnader
som direkt är hänförliga till tecknandet eller förnyelsen av försäkringsavtal såsom provisioner och rörliga lönedelar för säljpersonal. Anskaffningskostnader aktiveras bara
för försäkringsavtal som bedöms generera en marginal som minst täcker anskaffningskostnaderna. Förutbetalda anskaffningskostnader avskrivs på tolv månader på
ett sätt som motsvarar periodisering av den intjänade premien.
Avskrivningsplanen tar hänsyn till förväntade annulleringar. Tillgången testas för
nedskrivningsbehov varje år för att säkerställa att avtalen bedöms generera en marginal som minst täcker tillgången. Övriga kostnader för försäkringsavtal redovisas som
kostnader när de uppstår.
Driftskostnader
Driftskostnaderna fördelas efter funktion i resultaträkningen. Driftskostnader för skaderegleringen redovisas under Försäkringsersättningar, driftskostnader i finansförvaltningen
redovisas under Kapitalavkastning kostnader. Återstående driftskostnader redovisas
som Driftskostnader i försäkringsrörelsen.
Avgiven återförsäkring
Som premie för avgiven återförsäkring redovisas belopp som betalats ut under räkenskapsåret eller belopp som tagits upp som en skuld till försäkringsföretag som
mottagit återförsäkring enligt ingångna försäkringsavtal. Premierna periodiseras så att
kostnaden fördelas till den period som försäkringsskyddet avser.
REDOVISNING AV KAPITALAVKASTNING
Kapitalavkastning överförd från finansrörelsen
Från kapitalförvaltningens resultat förs kapitalavkastning över till försäkringsrörelsens
resultat baserat på genomsnittliga försäkringstekniska avsättningar för egen räkning
och genomsnittlig premieintäkt i försäkringsrörelsen. Den överförda kapitalavkastningen beräknas utifrån en räntesats som motsvarar räntan på statsskuldsväxlar med
en löptid som väsentligen överensstämmer med durationen för de försäkringstekniska
avsättningarna. Räntesatsen uppgick för 2014 till 0,4 %.
Kapitalavkastning, intäkter
Posten Kapitalavkastning intäkter, avser avkastning på placeringstillgångar och omfattar hyresintäkter från byggnader och mark, utdelning på aktier och andelar, ränteintäkter samt realisationsvinster.
Kapitalavkastning, kostnader
Under Kapitalavkastning kostnader, redovisas kostnader för placeringstillgångar. Posten omfattar driftskostnader för byggnader och mark, kapitalförvaltningskostnader,
räntekostnader samt realisationsförluster.
Realiserade och orealiserade värdeförändringar
För placeringstillgångar som värderas till verkligt värde är realisationsvinsten den
positiva skillnaden mellan försäljningspris och anskaffningsvärde. För räntebärande
värdepapper är anskaffningsvärdet det upplupna anskaffningsvärdet och för övriga
placeringstillgångar det historiska anskaffningsvärdet. Vid försäljning av placeringstillgångar förs tidigare orealiserade värdeförändringar som justeringspost under posterna Orealiserade vinster på placeringstillgångar respektive Orealiserade förluster på
placeringstillgångar.
Finansiella skulder
Finansiella skulder värderas till anskaffningsvärde vilket även motsvarar det verkliga
värdet.
SKATTER
Inkomstskatt utgörs av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Aktuell skatt är skatt som
ska betalas eller erhållas avseende aktuellt år, med tillämpning av de skattesatser som
är beslutade eller i praktiken beslutade på balansdagen. Hit hör justering av aktuell
skatt hänförlig till tidigare perioder.
Uppskjuten skatt beräknas enligt balansräkningsmetoden med utgångspunkt i
temporära skillnader mellan redovisade och skattemässiga värden på tillgångar och
skulder. Värderingen av uppskjuten skatt baserar sig på hur underliggande tillgångar
eller skulder förväntas bli realiserade eller reglerade. Uppskjuten skatt beräknas med
tillämpning av de skattesatser och skatteregler som är beslutade eller i praktiken beslutade per balansdagen.
Uppskjutna skattefordringar avseende temporära skillnader och underskottsavdrag redovisas i den mån det är sannolikt att dessa kommer att kunna utnyttjas.
Värdet på uppskjutna skattefordringar reduceras när det inte längre bedöms sannolikt
att de kan utnyttjas. Skatter redovisas i resultatet i posten skatt på årets resultat.
Nedskrivning av materiella och immateriella tillgångar
Materiella och immateriella tillgångar prövas för nedskrivning enligt IAS 36.
MATERIELLA TILLGÅNGAR
Materiella tillgångar redovisas som tillgång i balansräkningen om det är sannolikt att
framtida ekonomiska fördelar kommer att komma bolaget till del och anskaffnings­
värdet för tillgången kan beräknas på tillförlitligt sätt.
Materiella tillgångar redovisas till anskaffningsvärde efter avdrag för ackumulerade
avskrivningar.
Det redovisade värdet för en materiell anläggningstillgång tas bort ur balansräkningen vid utrangering eller avyttring eller när några framtida ekonomiska fördelar inte
väntas från användning eller utrangering/avyttring av tillgången.
Avskrivning av inventarier sker linjärt över tillgångens beräknade nyttjandeperiod
som är 5 år.
IMMATERIELLA TILLGÅNGAR
Immateriella tillgångar redovisas som tillgång i balansräkningen om det är sannolikt att
framtida ekonomiska fördelar kommer att komma bolaget till del och anskaffningsvärdet för tillgången kan beräknas på tillförlitligt sätt. Immateriella tillgångar redovisas till
anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade avskrivningar.
Utgifter för program och utveckling av Dina-gruppens försäkringssystem och
­affärssystem redovisas här. Avskrivning sker under 8 respektive 5 år.
Ackumulerade anskaffningsvärden och ackumulerade avskrivningar framgår av
not 15.
ANSVARSFÖRBINDELSER (eventualförpliktelser)
En eventualförpliktelse redovisas när det finns ett möjligt åtagande som härrör från
inträffade händelser och vars förekomst bekräftas endast av en eller flera osäkra
framtida händelser eller när det finns ett åtagande som inte redovisas som en skuld
eller avsättning på grund av att det inte är troligt att ett utflöde av resurser kommer
att krävas.
BYGGNADER OCH MARK
ANDRA AVSÄTTNINGAR OCH KOSTNADER
Förvaltningsfastigheter är fastigheter som innehas i syfte att generera hyresintäkter
och/eller värdestegring. Rörelsefastigheter är fastigheter som innehas i syfte att brukas i den egna verksamheten. Bolaget äger två fastigheter, den ena belägen i Borgholm, den andra i Linneryd, Tingsryds kommun. Bolaget utnyttjar 30 % av ytan i Borgholmsfastigheten och 50 % av ytan i Linnerydsfastigheten i den egna verksamheten
och fastigheterna redovisas därför som rörelsefastigheter. Värdering sker till verkligt
värde. Samtliga värdeförändringar redovisas i resultaträkningen. Det verkliga värdet
baseras på värdering utförd av oberoende värderingsman. Värdering görs normalt
vartannat år. Det verkliga värdet fastställs med en kombination av ortprismetoden,
som utgår från jämförbara köp och avkastningsmetoden. Avkastningsmetoden är baserad på nuvärdet av beräknade framtida kassaflöden samt nuvärdet av ett beräknat
restvärde för fastigheten.
En avsättning redovisas i balansräkningen när bolaget har en befintlig juridisk eller
informell förpliktelse som en följd av en inträffad händelse och det är troligt att ett
utflöde av ekonomiska resurser kommer att krävas för att reglera förpliktelsen samt att
en tillförlitlig uppskattning av beloppet kan göras. Där effekten av när i tiden betalning
kan ske är väsentlig, beräknas avsättningar genom diskontering av det förväntade
framtida kassaflödet till en räntesats före skatt som återspeglar aktuella marknadsbedömningar av pengars tidsvärde och, om det är tillämpligt, de risker som är förknippade med skulden.
Bolagets förpliktelser avseende pensionskostnader är bestämda genom avgiftsbestämda avtal. Kostnaden tas i resultaträkningen i den takt de intjänas genom att de
anställda utfört tjänster åt bolaget.
För ersättningar till anställda hänvisas till not 37. Kortfristiga ersättningar till anställda beräknas utan diskontering och redovisas som kostnader när de relaterade
tjänsterna erhölls.
För av bolaget leasade tillgångar redovisas erlagda avgifter under driftskostnader
försäkringsrörelsen. I not 8 anges de avgifter man bundit upp sig för. Bolaget har inga
väsentliga leasingavtal.
FINANSIELLA INSTRUMENT
Redovisning i balansräkningen
Förvärv och avyttring av finansiella tillgångar och skulder redovisas på affärsdagen,
som utgör den dagen då bolaget förbinder sig att förvärva eller att avyttra tillgången.
Fordringar i direkt försäkring tas upp i balansräkningen när de aviseras. Leverantörsskulder tas upp när faktura mottagits. Andra skulder tas upp när motparten
har presterat och en avtalsenlig skyldighet att betala föreligger. Finansiella tillgångar
tas bort från balansräkningen när rättigheter i avtalet realiseras, förfaller eller bolaget
förlorar kontrollen över dem. Finansiella skulder tas bort från balansräkningen när förpliktelsen i avtalet fullgörs eller på annat sätt utsläcks.
Not 2
VÄSENTLIGA ÖVERVÄGANDEN OCH BEDÖMNINGAR VID TILLÄMPNINGEN
AV BOLAGETS REDOVISNINGSPRINCIPER
Klassificering
IAS 39 klassificerar finansiella instrument i olika kategorier. Klassificeringen beror på
avsikten med förvärvet av det finansiella instrumentet. Bolaget har som princip att
hänföra samtliga placeringstillgångar som är finansiella instrument och som inte är aktier i dotter- eller intresseföretag till kategorin Finansiella tillgångar värderade till verkligt
värde via resultaträkningen därför att bolaget löpande utvärderar kapitalförvaltningens
verksamhet på basis av verkliga värden.
Värdering placeringstillgångar
IAS 39 klassificerar finansiella instrument i olika kategorier. Klassificeringen beror på
avsikten med förvärvet av det finansiella instrumentet. Bolaget har som princip att
hänföra samtliga placeringstillgångar som är finansiella instrument och som inte är
aktier i dotter- eller intresseföretag till kategorin Finansiella tillgångar värderade till
verkligt värde via resultaträkningen därför att företaget löpande utvärderar kapitalförvaltningens verksamhet på basis av verkliga värden. Med undantag för innehav i
Dina Försäkring AB och Dina Försäkringar Mälardalen AB grundas värderingen i allt
väsentligt på observerbara marknadsnoteringar. Bolagets bedömning är att värdering
till verkligt värde utgör den bästa presentationen av bolagets placeringstillgångar.
Värdering
Aktier och räntebärande värdepapper
Verkligt värde på noterade finansiella tillgångar motsvaras av tillgångens noterade
köpkurs på balansdagen utan avdrag för transaktionskostnader. Ett finansiellt instrument betraktas som noterat på en aktiv marknad om noterade priser finns tillgängliga
och dessa priser representerar faktiska och regelbundet förekommande marknadstransaktioner på affärsmässiga villkor.
Innehav i onoterade aktier och andelar redovisas till anskaffningsvärde i de fall ett
tillförlitligt verkligt värde ej kan fastställas.
Försäkringstekniska avsättningar
Avsättningen för oreglerade skador är väsentlig för bedömning av bolagets resultat
och ställning, eftersom en avvikelse mot faktiska framtida utbetalningar resulterar i ett
avvecklingsresultat som redovisas kommande år. Eventuella förstärkningar för okända
skadekostnader inkluderas i posten Avsättning för oreglerade skador. Reservsättningsrisker kommenteras i not 3.
Avsättningen för ej intjänade premier och kvardröjande risker avser att täcka den
förväntade skade- och driftskostnaden under den återstående löptiden på ingångna
försäkringskontrakt. Avsättningen beräknas normalt strikt tidsproportionellt. Om premienivån bedöms otillräcklig för att täcka de förväntade skade- och driftskostnaderna
förstärks de med ett tillägg för kvardröjande risker. Denna bedömning innefattar bl a
uppskattningar av framtida skadefrekvens. Några sådana förstärkningar av reserverna har ej gjorts i 2014 års bokslut.
Andra räntebärande tillgångar
För lånefordringar med en kvarvarande livslängd på mindre än tolv månader anses
det redovisade värdet reflektera verkligt värde. Lånefordringar med en livslängd överstigande tolv månader beräknas med en diskontering av förväntade kassaflöden där
diskonteringsräntan har satts till aktuell marknadsränta.
Andra finansiella tillgångar
I denna kategori ingår bl a Depåer hos företag som avgivit återförsäkring. Fordringar
samt Kassa och Bank. Dessa värderas till anskaffningsvärde vilket även motsvarar
det verkliga värdet.
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 19
Not 3
Tabellen nedan visar allokeringen av placeringstillgångar:
UPPLYSNINGAR OM RISKER OCH RISKHANTERING
Styrelsen är huvudansvarig för riskhanteringen i bolaget. Syftet med bolagets riskhanteringsorganisation är att identifiera, mäta och styra samtliga risker som man är
exponerad för, såväl försäkringsrisker och finansiella risker. Ett viktigt syfte är också
att tillse att bolaget har en betryggande solvens i förhållande till de risker företaget är
exponerat för.
Bolagets riskhanteringsorganisation
Huvudansvaret för bolagets riskarbete ligger hos styrelsen som beslutar om riktlinjer
för riskhantering och riskrapportering. Styrelsen tillsätter funktioner för riskkontroll,
regelefterlevnad, skaderevision och intern oberoende granskning för kontroll och
uppföljning. Samtliga funktioner rapporterar till styrelsen.
FÖRSÄKRINGSRISKER
Teckningsrisker
Teckningsrisker är risken för felbedömning och fel i kvantifieringen av de avtal som
tecknas. Teckningsrisker begränsas genom riktlinjer för tecknings- och återförsäkringsrisker. Riskbedöming och riskkontroll sker enligt fastställda regelverk och riskurval. Bolaget tecknar egendomsförsäkring som löper under ett år, vilket ger möjlighet
att ompröva förlängning eller att ändra pris och villkor vid förlängning. Bolagets verksamhetsområde är koncentrerat till Kalmar och Blekinge län. Risker för naturkatastrofer begränsas genom återförsäkring hos Dina Försäkring AB. Uppföljning av premier
och skador sker löpande under året.
Reservsättningsrisker
Reservsättningsinstruktioner har beslutats av styrelsen. Reservsättningsrisken, d v s
risken för att de försäkringstekniska avsättningarna inte skulle räcka till för att reglera
inträffade skador, undviks genom en noggrann uppföljning av anmälda skador liksom
avvecklingsresultat. Uppföljningen underlättas av att skadehandläggningen normalt
är avslutad inom ett år.
Riskhantering i skadeförsäkringsrörelsen
Bolagets risk begränsas genom återförsäkring. Genom återförsäkring begränsas
konsekvenserna av stora skador och därmed kan storleken på exponeringarna hanteras och bolagets egna kapital skyddas. Bolagets återförsäkring tecknas hos Dina
Försäkring AB som i sin tur avger affären internt som riskutjämnad återförsäkring inom
Dina-federationen och externt hos svenska och internationella återförsäkrare, med
högsta kreditvärdighet.
Bolagets skadekostnad per enskild risk och skadehändelse begränsas genom en
excessåterförsäkring hos Dina Försäkring AB. För skogsskador har bolaget en överskadeåterförsäkring som begränsar bolagets totala skadekostnad till högst 90 % av
skogspremieintäkten. Därtill har bolaget en överskadeåterförsäkring som begränsar
bolaget totala skadekostnad för övrig egendom.
Bolaget mottager återförsäkring från Dina Försäkring AB som efter avgiven
extern­återförsäkring återförsäkrar sin direktförsäkringsaffär hos Dina-federationen.
Känslighetsanalys försäkringstekniska avsättningar
Om bolagets genomsnittliga skadekostnad i direkt försäkring brutto skulle öka med
10 % skulle bolagets resultat före bokslutsdispositioner minska med 3,8 Mkr (3,7 Mkr).
Av femårsöversikten på sidan 11 framgår att bolagets skadekostnadsprocent har varit
ganska stabil, drygt 60 %, de senaste åren.
Finansiella risker
Styrelsen fastställer placeringsriktlinjer. Dessa anger i vilka tillgångar och till vilken
omfattning placering kan ske. Bolagets innehav av finansiella instrument syftar till att
matcha placeringstillgångarna mot de försäkringstekniska avsättningarna på ett sätt
som är förenligt med försäkringsrörelselagens bestämmelser om skuldtäckning och
till att inom den ramen uppnå en tillfredsställande avkastning.
Konsolideringskapitalet i övrigt placeras i enlighet med av bolagets styrelse fastställda riktlinjer för placeringsverksamheten. Målsättningen är att tillfredsställande avkastning på kapitalet skall uppnås genom ett balanserat innehav av aktier och räntebärande värdehandlingar utan väsentliga engagemang i mera riskfyllda eller komplexa
instrument. I den verksamheten utgör bolagets placeringar i stats- och kommunpapper samt i aktier och andelar viktiga instrument.
20 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
Byggnader och mark
Aktier och andelar
Obligationer och andra
räntebärande värdepapper
Övriga lån
Depåer hos företag som
avgivit återförsäkring
20142013
Tkr % Tkr%
8 500
3,3%
8 500
3,4%
101 578 39,2%
100 261 39,9%
78 368
40
30,3%
0,0%
64 743 25,8%
40
0,0%
70 413 27,2%
258 899 100,0%
77 848 31,0%
251 392 100,0%
Kreditrisker
Bolagets policy är att endast tillåta placeringar i värdepapper med hög kreditvärdighet. Kreditrisken i denna verksamhet bedöms vara låg.
Inga finansiella tillgångar är förfallna till betalning. Det finns ej heller några nedskrivna finansiella tillgångar.
Kreditrisk i fordringar på återförsäkrare
Samtliga fordringar avseende återförsäkring avser Dina Försäkring AB som mottager
återförsäkring från Dina-federationen. Dina Försäkring AB:s återförsäkring avseende
mottagen affär är placerad hos ett stort antal externa återförsäkringsgivare. Dina Försäkring AB placerar sin externåterförsäkring hos bolag med lägst A-rating. Eftersom
idén bakom Dina-federationens återförsäkringssystem är att så mycket som möjligt
av kapitalet skall stanna kvar inom federationen så har Dina Försäkring AB:s mottagna
affär, efter extern återförsäkring, retrocederats tillbaka till de lokala bolagen.
Likviditetsrisk
Likviditetsrisk är risken att bolaget inte skulle ha tillräckligt likvida medel för att kunna
fullgöra de åtaganden som är förenade med försäkringsskulder och finansiella skulder.
Den genomsnittliga durationen på bolagets försäkringstekniska avsättningar avseende oreglerade skador i direkt försäkring uppgår till ca 6 månader. Skulder avseende försäkringstekniska avsättningar i mottagen återförsäkring motsvaras av fordran
i depå hos företag som avgivit återförsäkring, det vill säga Dina AB. I normalfallet
är löptiden på bolagets finansiella tillgångar och skulder < 6 månader. Om löptiden
överstiger 12 månader finns detta angivet i not.
Marknadsrisker
Bolaget är exponerat för ränterisk genom att marknadsvärdet på fastförräntade tillgångar sjunker när marknadsräntan stiger. Graden av ränterisk ökar med tillgångens
löptid. Exponeringen för valutarisker är begränsad till innehavet i aktier och andelar
som noteras i utländsk valuta. Vid årsskiftet uppgick placeringar i fastförräntade tillgångar och aktier noterade i utländsk valuta till begränsade belopp. Aktiekursrisken
är risken att marknadsvärdet på en aktieplacering sjunker till följd av företagsspecifika
eller samhällsekonomiska faktorer. Nedanstående tabell visar olika
parametrars påverkan på bolagets resultat och eget kapital.
Nettopåverkan
Årets resultat
Före
och eget kapital
gående år
+/- 1%
+/- 0,1 Mkr
+/- 0,1 Mkr
Ränteförändring Förändring verkligt värde aktier -10%
-2,1 Mkr
-2,8 Mkr
Valutakursförändring
-10%
-0,1 Mkr
-0,1 Mkr
Förändring fastighetsvärde
-10%
-0,2 Mkr
-0,2 Mkr
Not 4
PREMIEINKOMST, PREMIEINTÄKT, BRUTTO
20142013
Avtal tecknade i Sverige
Dir. förs.
Mott. åf.
Totalt
Dir. förs.
Mott. åf.
Premieinkomst, brutto
91 619 697
45 850 999
137 470 696 89 048 573
57 941 924
Premieintäkt, brutto
89 970 023
45 850 999
135 821 022
91 597 272
57 949 190
Totalt
146 990 497
149 546 462
Not 5
KAPITALAVKASTNING ÖVERFÖRD FRÅN FINANSRÖRELSEN
Kapitalbas: (Genomsnittlig avsättning för oreglerade skador f e r + genomsnittlig premieintäkt).
Kalkylräntesats: medelvärdet av räntan för 90-dagars statsskuldsväxlar under räkenskapsåret.
Kalkylräntesats för 2014 är 0,4 % (0,9 %).
Not 6
FÖRSÄKRINGSERSÄTTNINGAR
20142013
Utbetalda försäkringsersättningar
Brutto
Avgiven
Netto
Brutto Avgiven Netto
87 527 034
-14 609 079
72 917 955
102 652 426
-18 951 768
83 700 658
Utbetalda skadeersättningar 6 393 283
0
6 393 283
5 705 968
0
5 705 968
Driftskostnader för skadereglering
Utbetalda försäkringsersättningar
93 920 317
-14 609 079
79 311 238
108 358 394
-18 951 768
89 406 626
Förändring i avsättning för oreglerade skador
Förändr. i Avs. för inträffade och rap. skador
-12 942 081
Förändr. i Avs. för inträffade men ej rap.
-24 091
skador (IBNR)
693 321
Skaderegleringskostnader
-12 272 851
Förändr. i Avs. för oreglerade skador
3 204 727
-9 737 354
-5 085 002
2 459 068
-2 625 934
0
0
3 204 727
-24 091
693 321
-9 068 124
-518 650
-91 076
-5 694 728
0
0
2 459 068
-518 650
-91 076
-3 235 660
Summa Försäkringsersättningar
81 647 466
-11 404 352
70 243 114
102 663 666
-16 492 700
86 170 966
Försäkringsersättningar brutto
Dir. förs.
48 094 650
Mott. åf
33 552 816
Totalt
81 647 466
Dir. förs.
57 869 427
Mott. åf
44 794 239
Totalt
102 663 666
Not 7
DRIFTSKOSTNADER
Driftskostnader20142013
Anskaffningskostnader
10 408 079
9 250 806
Förändring av förutbetalda anskaffningskostnader 0
0
Administrationskostnader
20 131 448
26 887 909
Summa driftskostnader
30 539 527
36 138 715
Totala driftskostnader före funktionsindelning
Personalkostnader
22 824 159
Lokalkostnader
2 059 941
Avskrivningar
1 345 536
Övriga driftskostnader
12 510 369
Summa
38 740 005
Härav skaderegleringskostnader
-6 232 052
Härav finansförvaltningskostnader
-1 047 865
Härav fastighetsförvaltningskostnader
-920 561
19 851 335
1 332 980
1 278 852
20 872 972
43 336 139
-5 705 769
-830 867
-660 788
Driftskostnader i försäkringsrörelsen
Härav direkt försäkring
Härav mottagen återförsäkring 30 539 527
22 857 096
7 682 431
36 138 715
23 626 117
12 512 598
Erhållna provisioner och andra ersättningar har avräknats med
4 316 508
4 971 240
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 21
Not 8
OPERATIONELL LEASING
20142013
166 323
200 940
Kostnadsförda avgifter för operationella leasingavtal uppgår till
Icke uppsägningsbara leasingbetalningar uppgår till:
Inom ett år
138 105
194 476
Mellan ett år och fem år
64 129
213 625
Längre än fem år
0
0
202 234
408 101
Leasingavtalen avser sju Xerox kopiatorer/multimaskiner.
Not 9
HÄRAV RESULTAT AV AVGIVEN ÅTERFÖRSÄKRING
20142013
Dir. förs.
Mott. åf
Totalt
Dir. förs.
Mott. åf
Premiekostnad för avgiven återförsäkring
-15 860 106
-360 236
-16 220 342
-16 785 391
-252 159
Återförsäkrares andel i utbetalda försäkringsers. 14 609 079
0
14 609 079
16 558 824
2 392 944
Återförs. andel av förändr. i oregl. skador
-4 701 727
1 497 000
-3 204 727
-1 059 068
-1 400 000
-5 952 754
1 136 764
-4 815 990
-1 285 635
740 785
Totalt
-17 037 550
18 951 768
-2 459 068
-544 850
Not 10
KAPITALAVKASTNING, INTÄKTER
20142013
Hyresintäkter från byggnader och mark
595 872
609 141
Utdelning på aktier och andelar
1 883 130
1 162 715
Ränteintäkter
Obligationer och andra räntebärande värdepapper
Övriga ränteintäkter
-5 592
1 039 384
1 033 792
891 676
1 244 061
2 135 737
Realisationsvinster
Aktier och andelar
6 504 214
6 988 242
Obligationer och andra räntebärande värdepapper
1 047 829
195 234
7 552 043
7 183 476
11 064 837
11 091 069
Not 11
OREALISERADE VINSTER OCH FÖRLUSTER PÅ PLACERINGSTILLGÅNGAR
2014
Vinster Förluster
Netto
Andra finansiella placeringstillgångar
Fastigheter
Aktier och andelar
Obligationer och andra räntebärande värdepapper
-27
10 079 056
701 801
10 780 830
0
-315 000
0
-315 000
-27
9 764 056
701 801
10 465 830
Not 12
KAPITALAVKASTNING, KOSTNADER
20142013
Driftskostnader för byggnader och mark
920 561
660 788
Kapitalförvaltningskostnader
1 043 432
830 867
Räntekostnader
Övriga räntekostnader
4 271
4 271
5 626
5 626
Aktier och andelar
Obligationer och andra räntebärande värdepapper
0
0
0
41 439
0
41 439
Realisationsförluster
22 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
1 968 264
1 538 720
Vinster
2013
Förluster
Netto
850 000
4 453 542
121 097
5 424 639
0
622 282
0
622 282
850 000
5 075 824
121 097
6 046 921
Not 13
NETTORESULTAT PER KATEGORI FINANSIELLA INSTRUMENT
Samtliga finansiella tillgångar har identifierats som poster värderade till verkligt värde över resultaträkningen.
20142013
Aktier och andelar
16 297 065
10 551 204
Obligationer och andra räntebärande värdepapper
1 515 006
1 083 249
Derivat
1 035 497
1 928 028
18 847 568
13 562 481
Not 14
SKATT PÅ ÅRETS RESULTAT
Aktuell skattekostnad
2014
-4 821 661
Periodens skattekostnad
2013
-9 104
Uppskjuten skattekostnad
Uppskjuten skatt avseende temporära skillnader
Byggnader och mark
Aktier och andelar
Obligationer och andra räntebärande värdepapper
Effekt av ändrad skattesats till 22,0% uppskjuten skatt
-23 335
-2 188 156
-114 332
0
-2 325 823
-210 341
-762 545
-346 629
0
-1 319 515
Totalt redovisad skattekostnad
-7 147 484
-1 328 619
32 216 450
-7 087 619
22,0%
0
-54 307
41
-1 471
-37 607
5 798 501
-1 275 670
-9 104
-26 215
638
-1 285
-18 388
0
32 083
1 396
-7 147 484
22,9%
-32 743
0
34 148
-1 328 619
Avstämning av effektiv skatt
Resultat före skatt
Skatt enligt gällande skattesats
22,0%
Tidigare års skattekostnad
Ej avdragsgilla kostnader
Ej skattepliktiga intäkter
Ränta periodiseringsfond
Schablonintäkt investeringsfonder
Ökning av underskottsavdrag utan motsvarande aktivering av uppskjuten skatt
Utnyttjande av tidigare ej aktiverade underskottsavdrag
Övrigt
Redovisad effektiv skatt
22,2%
Förändring av redovisad uppskjuten skatteskuld
Redovisat via
2014-12-31resultaträkn.
1 139 400
-23 335
Byggnader och mark
Andra finansiella placeringstillgångar
13 432 923
-2 302 488
14 572 323
-2 325 823
2013-12-31
1 116 065
11 130 435
12 246 500
Not 15
IMMATERIELLA TILLGÅNGAR
2014-12-312013-12-31
Ingående anskaffningsvärde
8 146 625
7 746 292
Årets inköp
0
400 333
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden
8 146 625
8 146 625
Ingående ackumulerade avskrivningar
Övertaget vid fusion
Årets avskrivningar
Utgående ackumulerade avskrivningar
Redovisat värde vid årets slut
-1 849 375
0
-1 068 384
-2 917 759
5 228 866
-778 989
0
-1 070 386
-1 849 375
6 297 250
Avser bolagets andel av gruppgemensamma inköpta försäkrings- och affärssystem.
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 23
Not 16
BYGGNADER OCH MARK
2014-12-312013-12-31
Rörelsefastigheter
Ingående verkligt värde
Anskaffningsvärde
Ackumulerade avskrivningar
Orealiserad värdeförändring
Utgående verkligt värde
8 500 000
5 295 294
-1 868 315
5 072 994
8 499 973
7 650 000
5 295 294
-1 868 315
5 073 021
8 500 000
Bolaget äger två fastigheter, den ena belägen i Borgholm, den andra i Linneryd, Tingsryd kommun. Fastigheterna har värderats av externa värderingsmän varvid marknadsvärdet
har fastställts enligt ortprismetoden. Bolaget utnyttjar 30 % av ytan i Borgholmsfastigheten och 50 % av ytan i Linnerydsfastigheten för den egna verksamheten.
Not 17
AKTIER OCH ANDELAR I DOTTERFÖRETAG
2014-12-312013-12-31
Vid årets början
100 000 100 000
Utgående balans
100 000 100 000
Dotterföretag
Resultat före disp
Eget kap
2014
Kapital-
andel
Antal andelar
Bokfört värde
Verkligt
värde
ÖÖF Förvaltningsbolag AB, 556705-2088, Borgholm
0
100 000
100%
100 000
100 000
100 000
ÖÖF Förvaltningsbolag AB, 556705-2088, Borgholm
0
100 000
100%
100 000
100 000
100 000
2013
ÖÖF Förvaltningsbolag AB bedriver ingen verksamhet.
Not 18
AKTIER OCH ANDELAR
2014-12-312013-12-31
Verkligt Anskaffnings-
Verkligt
Anskaffnings-
värdevärde
värdevärde
26 079 766
26 978 220
34 708 736
36 218 026
Noterade aktier och andelar
Onoterade aktier och andelar
17 092 572
74 500 000
17 092 572
63 943 000
43 172 338
101 478 220
51 801 308
100 161 026
Not 19
OBLIGATIONER OCH ANDRA RÄNTEBÄRANDE VÄRDEPAPPER
Skillnad mellan nominellt
och verkligt värde 1)
UpplupetVerkligt Nominellt PositivNegativ
anskaffningsvärde
värde
belopp
skillnad
skillnad
2014-12-31
Svenska kommuner
Svenska bostadsinstitut
Övriga svenska emittenter
Övriga utländska emittenter
År till förfall
2 050 000
1 021 911
70 359 170
100 361
73 531 442
0-1 år
1-3 år
3-5 år
> 5 år
2013-12-31
Svenska kommuner
Svenska bostadsinstitut
Övriga svenska emittenter
Övriga utländska emittenter
År till förfall
7%
4%
0%
89%
100%
5 740 060
3 248 700
0
69 378 794
78 367 554
2 653 000
1 022 033
55 706 055
3 003 327
62 384 415
2 846 600
1 052 860
57 829 311
3 014 420
64 743 191
0-1 år
1-3 år
3-5 år
> 5 år
24 ÅRSREDOVISNING 2014 2 510 000
1 048 830
73 796 724
1 012 000
78 367 554
Dina Försäkringar Öland
15%
10%
8%
67%
100%
9 915 170
6 112 330
5 270 575
43 445 116
64 743 191
2 000 000
1 000 000
5 600 000
1 000 000
9 600 000
510 000
48 830
474 560
12 000
1 045 390
0
2 600 000
1 000 000
14 400 000
3 000 000
21 000 000
246 600
52 860
1 350 935
14 420
1 664 815
0
Förfallotidpunkten är inte justerad för möjligheten till
förtidsinlösen av obligationer. Av nominellt belopp
löper 2 Mkr med kupongränta å 3,50 - 5,22 % i det
längsta fallet till 2015-10-18.
1)
Avser enbart eget innehav eftersom uppgifter om
nominellt värde i räntefonder inte kunnat erhållas.
Not 20
ÖVRIGA LÅN
2014-12-31
2013-12-31
UpplupetVerkligt UpplupetVerkligt
anskaffningsvärde
värde
anskaffningsvärde
värde
Övriga lån
40 000
40 000
40 000
40 000
40 000
40 000
40 000
40 000
År till förfall
0-1 år
1-5 år
> 5 år
0
0
40 000
40 000
0
0
40 000
40 000
Not 21
FORDRINGAR AVSEENDE DIREKT FÖRSÄKRING
2014-12-312013-12-31
10 842 870
10 246 849
Fordringar hos försäkringsföretag
Fordringar hos försäkringstagare
10 651 779
9 936 017
21 494 649
20 182 866
Not 22
FINANSIELLA TILLGÅNGAR OCH SKULDERS VERKLIGA VÄRDEN
Bolaget har som princip att hänföra samtliga placeringstillgångar som är finansiella instrument och som inte är aktier i dotter- eller intresseföretag till kategorin
Finansiella tillgångar värderade till verkligt värde via resultaträkningen. För övriga finansiella tillgångar och skulder är redovisat värde en god approximation av
det verkliga värdet.
När verkligt värde för en tillgång skall fastställas använder bolaget observerbara data i så stor utsträckning som möjligt. Verkliga värden kategoriseras i olika
nivåer i en verkligt värde hierarki baserat på indata som används i värderingstekniken enligt nedan.
I nedanstående tabell lämnas upplysningar om hur verkligt värde bestämts för de finansiella instrument som värderats till verkligt värde i balansräkningen. Här
redovisas i tkr.
Beloppen i kolumnen nivå 3 avser i huvudsak innehav internt inom Dina-gruppen.
Nivå 1: enligt priser noterade på en aktiv marknad för identiska instrument.
Nivå 2: utifrån direkt eller indirekt observerbara marknadsdata som inte inkluderas i nivå 1.
Nivå 3: utifrån indata som inte är observerbara på marknaden. Denna kategori inkluderar alla instrument där värderingstekniken innefattar indata som
inte baseras på observerbara data och där den har en väsentlig påverkan på värderingen. Utgångspunkten vid värderingen är substansen i respektive
bolag.
2014-12-312013-12-31
Nivå 1
Nivå 2
Nivå 3*
Summa
Nivå 1
Nivå 2
Nivå 3
Summa
Aktier och andelar
26 978
0
74 600
101 578
36 218
0
64 043
100 261
Obligationer o andra räntebärande värdepapper 78 368
0
40
78 408
64 743
0
40
64 783
105 346
0
74 640
179 986
100 961
0
64 083
165 044
* Förändringar i nivå 3 avser tillväxt med 10 557 tkr.
Not 23
MATERIELLA TILLGÅNGAR
2014-12-312013-12-31
Anskaffningsvärde inventarier
Vid årets början
Inköp
Avyttringar och utrangeringar
Vid årets slut
1 504 794
1 469 348
-196 893
2 777 249
3 981 902
344 157
-2 821 265
1 504 794
Vid årets början Avyttringar och utrangeringar
Årets avskrivning enligt plan
Vid årets slut
-842 213
96 975
-277 152
-1 022 390
-3 231 419
2 599 672
-210 466
-842 213
Redovisat värde vid årets slut
1 754 859
662 581
Summa materiella tillgångar
1 754 859
662 581
Ack. avskrivningar enligt plan inventarier
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 25
Not 24
FÖRUTBETALDA ANSKAFFNINGSKOSTNADER
2014-12-312013-12-31
1 950 000
1 950 000
Ingående balans
-1 950 000
-1 950 000
Årets avskrivning
1 950 000
1 950 000
Årets aktivering
1 950 000
1 950 000
Anskaffningskostnad med avskrivningstid inom ett år.
Not 25
ÖVRIGA FÖRUTBETALDA KOSTNADER OCH UPPLUPNA INTÄKTER
2014-12-312013-12-31
Förutbetalda kostnader
430 735
591 885
430 735
591 885
Not 26
EGET KAPITAL
Se rapporten över förändringar i eget kapital.
Not 27
OBESKATTADE RESERVER
2014-12-312013-12-31
Säkerhetsreserv
143 257 819
144 393 827
Utjämningsfond
7 112 787
7 112 787
314 000
314 000
Periodiseringsfond avsatt 2009
131 860
131 860
Periodiseringsfond avsatt 2010
Periodiseringsfond avsatt 2014
7 300 000
0
158 116 466
151 952 474
Not 28
EJ INTJÄNADE PREMIER OCH KVARDRÖJANDE RISKER
2014-12-312013-12-31
32 769 538
35 325 503
Ingående balans
Förändring till följd av premiemässiga
1 556 387
-2 555 965
förändringar i försäkringsbeståndet
34 325 925
32 769 538
I balansposten ingår avsättning för kvardröjande risker med 0 (0).
Not 29
OREGLERADE SKADOR
2014-12-31
2013-12-31
BruttoNetto
BruttoNetto
Avsättning för inträffade och rapporterade skador
97 850 087
84 801 598
110 792 168
94 538 952
Avsättning för inträffade ännu ej rapporterade skador
2 906 181
2 906 181
2 930 272
2 930 272
Avsättning för skaderegleringskostnader
2 299 616
2 299 616
1 606 295
1 606 295
103 055 884
90 007 395
115 328 735
99 075 519
Not 30
UPPSKJUTEN SKATTESKULD
2014-12-312013-12-31
Uppskjuten skatt avseende temporära skillnader
placeringstillgångar
Byggnader och mark
1 139 400
1 116 065
Aktier och andelar
12 827 294
10 639 138
605 629
491 297
Obligationer och andra räntebärande värdepapper
14 572 323
12 246 500
Härtill kommer uppskjuten skatt i obeskattade reserver med 34 786 tkr (33 430 tkr).
26 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
Not 31
SKULDER AVSEENDE DIREKT FÖRSÄKRING
2014-12-312013-12-31
213
3 071
Skulder till försäkringstagare
241 810
240 540
Skulder till ombud
15 536
46 419
Skulder till försäkringsföretag
257 559
290 030
Not 32
DERIVAT
2014-12-312013-12-31
Aktieoptioner
506 750
490 647
Verkligt värde
323 500
125 607
Anskaffningsvärde
Totalt 1 150 köpoptioner i varierande antal av tio olika slag har ställts ut. Utfallet av dessa bedöms inte
nämnvärt påverka bolagets framtida kassaflöden. Samtliga förfaller under januari-mars 2015.
Not 33
ÖVRIGA SKULDER
2014-12-312013-12-31
Leverantörsskulder
3 074 705
10 525 569
Skattedeklaration december
872 377
741 446
Avräkningskonto placeringstillgångar
38 500
0
3 985 582
11 267 015
Not 34
ÖVRIGA UPPLUPNA KOSTNADER OCH FÖRUTBETALDA INTÄKTER
2014-12-312013-12-31
2 704 783
2 072 343
Upplupna löner och sociala avgifter
504 607
568 566
Övriga upplupna kostnader
51 587
1 493 406
Förutbetalda intäkter
3 260 977
4 134 315
Not 35
STÄLLDA SÄKERHETER
2013-12-312012-12-31
I form av ställda säkerheter för egna skulder och avsättningar
FastighetsinteckningarIngaInga
Företagets registerförda tillgångar enligt 6 Kap. 30-31 § försäkringsrörelselagen uppgår till 124 Mkr (132 Mkr). I händelse
av obestånd har försäkringstagarna förmånsrätt i de registerförda tillgångarna. Under rörelsens gång har företaget rätt att
föra tillgångar in och ur registret så länge samtliga försäkringsåtaganden är skuldtäckta enligt försäkringsrörelselagen.
Not 36
NÄRSTÅENDE
Närstående personer till Dina Försäkringar Öland är helägt dotterbolag enligt not 17, bolag inom Dina Försäkring AB-koncernen samt övriga närstående.
Närstående nyckelpersoner är styrelseledamöter och ledande befattningshavare samt nära familjemedlemmar till dessa. Ersättningar till styrelse och
ledande befattningshavare framgår av not 37. I övrigt förekommer inga transaktioner med dessa personer eller deras närstående utöver normala kundtransaktioner. En relations ekonomiska innebörd och inte bara ägandet har varit grund för bedömningen huruvida ett närståendeförhållande föreligger.
Dina Försäkring AB-koncernen har av de lokala Dinabolagen fått uppdrag att bedriva verksamhet och service i de delar av gruppens totala verksamhet där
storskalighets- och effektivitetsfördelar kan vinnas. Bolagets dotterbolag ÖÖF Förvaltningsbolag AB bedriver ingen verksamhet varför några transaktioner
med detta ej har förekommit under året. Det finns ej heller några fordringar på eller skulder till dotterbolaget.
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 27
Not 37
MEDELANTAL ANSTÄLLDA SAMT LÖNER OCH ANDRA ERSÄTTNINGAR
2014
Medelantalet anställda
2013
Män 19
Kvinnor15
34
Könsfördelning i företagsledningen
Styrelsen
Övriga ledande befattningshavare
Män
Kvinnor
6 2
2
0
8 2
18
16
34
Män Kvinnor
51
2
0
71
Löner, andra ersättningar och sociala kostnader
2014
2013
(Varav(Varav
Löner och
Sociala
pensions-
Löner och
Sociala
pensions
ersättning kostnaderkostnad)
ersättning kostnader kostnad)
Styrelse och ledning
2 115 126
1 084 540
(392 717)
2 044 281
1 046 184
(445 958)
Kontorstjänstemän
12 557 844
5 664 163
(1 735 482)
11 092 924
5 129 921
(1 552 454)
14 672 970
6 748 703
(2 128 199)
13 137 205
6 176 105
(1 998 412)
Löner, förmåner och andra ersättningar till ledande befattningshavare
Anders Byström, ordförande
Arne Karlsson, vice ordförande
Per-Olof Jonsson, styrelseledamot
Marie Gerrevall, styrelseledamot 1)
Leif Pettersson, styrelseledamot
Thomas Axeheim, styrelseledamot
Susanne Söderberg, styrelseledamot
Håkan Hellström, styrelseledamot
Benny Sigurdsson, VD
Ola Bergman vice VD
1)
Lön/
Övriga
Pensions-Summa Summa
arvode förmåner
kostnader2014
2013
134 379
134 379
131 092
101 111
101 111
93 859
62 358
62 358
89 966
88 539
88 539
89 000
68 178
68 178
88 584
35 623
35 623
80 724
31 126
31 126
22 200
22 200
912 987
285 471
1 198 458
1 278 760
658 625
107 246
765 871
638 254
2 115 126
0
392 717
2 507 843
2 490 239
Sociala avgifter ingår då fakturering har skett.
Ersättningsprinciper
Någon resultatbaserad ersättning till styrelse eller VD, har ej utgått och finns ej heller garanterad. Bolaget har ingen utlåning till någon
styrelseledamot eller verkställande direktören. Bolagets regler för ersättning till anställda regleras i enlighet med FFFS 2011:2
för försäkringsbolag. Alla ersättningar ska vara marknadsmässiga och främja bolagets intresse av att vara en attraktiv arbetsgivare
samtidigt som de så långt som möjligt ska följa normala omfattningar och nivåer inom försäkringsbranschen. Ersättningarna till enskilda
anställda ska inte motverka företagets långsiktiga intressen. Anställda vid kontrollfunktionerna i bolaget bör alltid få en sådan ersättning
som gör det möjligt för bolaget att anställa kvalificerad och erfaren personal till dessa funktioner. För säljande personal kan
provisionsbaserad ersättning utgå.
Rörliga ersättningar
Rörliga ersättningar skall förekomma endast undantagsvis. Fastställd ersättningspolicy innehåller regler för utformning av sådan.
Pensioner
Några avtal om förtida pensionering finns ej. Bolagets förpliktelser avseende pensioner är täckta genom försäkringar i SPP och
SEB TryggLiv. För försäkringsbranschen normala pensionsvillkor tillämpas.
Uppsägningstider och avgångsvederlag
Vid uppsägning från VD:s sida gäller en uppsägningstid av 6 månader. Vid uppsägning från bolagets sida är uppsägningstiden
12 månader. Lön skall utbetalas under hela uppsägningstiden. VD är, vid en omorganisation som påverkar dennes anställningsform, garanterad lön upp till
ordinarie månadslön under 18 månader. Vid uppsägning från vice VD:s sida gäller en uppsägningstid av 6 månader.
Vid uppsägning från bolagets sida är uppsägningstiden 12 månader. Lön ska utbetalas under hela uppsägningstiden. Vice VD är vid en
omorganisation som påverkar dennes anställningsform, garanterad lön upp till ordinarie månadslön under 6 månader.
Några andra utfästelser om avgångsvederlag finns ej.
Bolaget har under året inte utbetalat några avgångsvederlag.
Beslut om ersättningar
Arvode till styrelsens ledamöter beslutas av bolagsstämman. Styrelsens ordförande fattar i samråd med styrelsen beslut om
ersättning till VD. VD fattar beslut om ersättning till vice VD.
28 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
Not 38
ARVODEN OCH KOSTNADSERSÄTTNINGAR TILL REVISORER
20142013
KPMG
127 500
125 000
Revisionsuppdrag
Skatterådgivning00
Övriga tjänster
263 783
251 219
391 283
376 219
Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens och verkställande direktörens
förvaltning, övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisor att utföra samt rådgivning eller annat biträde som föranleds
av iakttagelser vid sådan granskning eller genomförandet av sådana övriga arbetsuppgifter. Allt annat är andra uppdrag.
Kalmar den 21 april 2015
Anders Byström
Ordförande
Arne Karlsson
Vice ordförande
Susanne Söderberg
Per-Olof Jonsson
Håkan Hellström
Benny Sigurdsson
Leif Pettersson
VD
Min revisionsberättelse har lämnats den 13 maj 2015
Hans Svensson
Auktoriserad revisor
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 29
Revisionsberättelse
TILL BOLAGSSTÄMMAN I DINA FÖRSÄKRINGAR ÖLAND, ORG.NR. 532000–1372
RAPPORT OM ÅRSREDOVISNINGEN
Jag har utfört en revision av årsredovisningen för Dina Försäkringar
Öland för år 2014. Bolagets årsredovisning ingår i den tryckta versionen av detta dokument på sidorna 10–29.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
för årsredovisningen
RAPPORT OM ANDRA KRAV ENLIGT LAGAR
OCH ANDRA FÖRFATTNINGAR
Utöver min revision av årsredovisningen har jag även utfört en revision av förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller
förlust samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för
Dina Försäkringar Öland för år 2014.
Det är styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för att
upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bild enligt lagen
om årsredovisning i försäkringsföretag och för den interna kontroll
som styrelsen och verkställande direktören bedömer är nödvändig
för att upprätta en årsredovisning som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Revisorns ansvar
Mitt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala mig om förslaget till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust och om förvaltningen på grundval av min revision. Jag har utfört revisionen enligt god
revisionssed i Sverige.
Som underlag för mitt uttalande om styrelsens förslag till dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust har jag granskat om
förslaget är förenligt med försäkringsrörelselagen.
Som underlag för mitt uttalande om ansvarsfrihet har jag utöver
min revision av årsredovisningen granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i bolaget för att kunna bedöma om någon
styrelseledamot eller verkställande direktören är ersättningsskyldig
mot bolaget. Jag har även granskat om någon styrelseledamot eller
verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med försäkringsrörelselagen, lagen om årsredovisning i försäkringsföretag eller
bolagsordningen.
Jag anser att de revisionsbevis jag inhämtat är tillräckliga och
ända­målsenliga som grund för mina uttalanden.
Mitt ansvar är att uttala mig om årsredovisningen på grundval av min
revision. Jag har utfört revisionen enligt International Standards on
Auditing och god revisionssed i Sverige. Dessa standarder kräver att
jag följer yrkesetiska krav samt planerar och utför revisionen för att
uppnå rimlig säkerhet att årsredovisningen inte innehåller väsentliga
felaktigheter.
En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i årsredovisningen. Revisorn
väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma
riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa
beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar
revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur
företaget upprättar årsredovisningen för att ge en rättvisande bild i
syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med
hänsyn till omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttalande
om effektiviteten i bolagets interna kontroll. En revision innefattar
också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimligheten i styrelsens och verkställande
direktörens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av
den övergripande presentationen i årsredovisningen.
Jag anser att de revisionsbevis jag har inhämtat är tillräckliga och
ändamålsenliga som grund för mina uttalanden.
Uttalanden
Enligt min uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med
lagen om årsredovisning i försäkringsföretag och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av bolagets finansiella ställning per
den 31 december 2014 och av dess finansiella resultat och kassa­
flöden för året enligt lagen om årsredovisning i försäkringsföretag.
Förvaltningsberättelsen är förenlig med årsredovisningens övriga
delar.
Jag tillstyrker därför att bolagsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen samt rapporten över totalresultatet.
30 ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland
Det är styrelsen som har ansvaret för förslaget till dispositioner
beträffande bolagets vinst eller förlust, och det är styrelsen och
verkställande direktören som har ansvaret för förvaltningen enligt
försäkringsrörelselagen.
Revisorns ansvar
Uttalanden
Jag tillstyrker att bolagsstämman disponerar vinsten enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens ledamöter
och verkställande direktören ansvarsfrihet
för räkenskapsåret.
Kalmar den 13 maj 2015
Hans Svensson
Auktoriserad revisor
Styrelse 2014
Anders Byström, 1944
Ordförande
Kund sedan 2000
Styrelseledamot sedan 2004
Övriga förtroendeuppdrag, se nedan
Anders är civ. ing. inom Väg och Vatten och började som byggentreprenör inom ABV som
nu heter NCC. Anders har också varit verkställande direktör i ett börsnoterat fastighetsbolag
som bl a utförde Sturegallerian och Berns salonger. Under några år var Anders kommun­
direktör och senare verkställande direktör i ett miljötekniskt företag. Anders driver nu ett eget
företag med uppdrag i huvudsak inom organisationsutveckling och byggverksamhet. Anders
har ytterligare uppdrag i andra bolag, samt är verkställande ledamot i en av Hans Majestät
Konungens fonder.
Arne Karlsson, 1945
Vice Ordförande
Kommunalråd
Kund sedan 1978
Styrelseledamot sedan 2012
Övriga förtroendeuppdrag: Kommun­
styrelsen i Tingsryds kommun (ordf.),
TUFAB (ordf.), Almundsryds Sparbanksstiftelse (ordf.)
Susanne Söderberg, 1964
Kund sedan 2015
Styrelseledamot sedan 2014
Övriga förtroendeuppdrag: Styrelseledamot
Kalmarsundsregionens Arbetsgivarring
samt därefter i valberedningen för samma
bolag.
Leif Pettersson, 1947
Köpman
Kund sedan 2001
Styrelseledamot sedan 2005
Övriga förtroendeuppdrag: Emåmejeriet,
Viking Toys, Blomlöfs Rökeri m fl
Håkan Hellström, 1958
VD Svensk Fastighetsförmedling Sydost
Kund sedan 1979
Styrelseledamot sedan 2014
Övriga förtroendeuppdrag: Styrelseord­
förande Svensk Fastighetsförmedling AB,
vice ordf Mäklarsamfundet Sverige,
styrelseledamot Hemnet AB.
Benny Sigurdsson, 1957
VD
Kund sedan 1985
Benny har en gedigen bakgrund inom
försäkringsbranschen. Han började som fritidsombud i Ölands Försäkringsbolag för att
sedan övergå till att ansvara för lantbruksoch företagsförsäkringar. Sedan juli 2005
tjänstgör Benny som verkställande direktör.
Benny har sedan ungdomstiden en djup
förankring i idrottsrörelsen och har under
många år fungerat som ungdomsledare.
Per-Olof Jonsson, 1956
Oppositionsråd Kalmar kommun och
lantbrukare.
Kund sedan 1975
Styrelseledamot Kalmar-Nybrobygdens
försäkringsbolag/Dina Försäkringar
Kalmarsund sedan 2001.
Övriga förtroende uppdrag: Ordförande
för stiftelsen Norra Möre Vägfond. Flera
politiska uppdrag, bland annat vice
ordförande Kalmar Airport AB samt förste
vice ordförande kommunstyrelsen Kalmar.
ÅRSREDOVISNING 2014 Dina Försäkringar Öland 31
VÅRA VÄRDERINGAR
Förstående
Kunnig
Rakryggad
Okomplicerad
FÖRSTÅENDE.
KUNNIG
RAKRYGGAD
OKOMPLICERAD
Att vara förstående kan innebära exempelvis öppenhet och
ärlighet. Att visa förståelse för
kundens känslor och behov när
något har inträffat, att lyssna och
anpassa sin egen ton, att inte
stressa fram svar. Att försöka
lösa situationen på bästa sätt.
Att visa att man förstår kundens
behov i en säljsituation eller vid
skadereglering. Att bry sig, om
både kunder och arbetskamrater.
Att vara kunnig är att veta vad
man pratar om. Att skapa förtroende hos kunden genom att
förmedla kunskap. Att känna till
regler och villkor, att ge respektive kund relevanta svar och uppgifter. Att vara uppdaterad och
insatt i förändringar och nyheter.
Att rekommendera rätt underleverantör vid en skadereglering.
Att vara rakryggad är att våga
och kunna stå för det man säger
och gör. Att ha modet att säga
som det är, även om det är ett
negativt besked. Att veta sina
befogenheter och sitt ansvar. Att
aldrig fara med osanningar, varken inför medarbetare eller kund.
Att kunna gå hem på kvällen och
med stolthet veta att man varit
ärlig och korrekt i sina kontakter
och andra åtgärder.
Vi ska inte konstra till det i någon
situation. Även de ovanstående
tre värdeorden hjälper oss i detta,
att förenkla för kunden. Och för
oss själva. I telefon. Vid tecknandet av försäkring. Vid skadereglering. Och i alla andra sammanhang. Försäkringsbranschen kan
ibland krångla till det. Det ska vi
aldrig göra. Vi ska skapa förtroende genom att vara enklast.
Borgholm: 0485-104 08
Färjestaden: 0485-309 70
www.dina.se/oland
Kalmar: 0480-420 700
Karlskrona: 0455-239 00
Mönsterås: 0499-224 39
Linneryd: 0470-341 60