1. No category

INBJUDAN OCH PROGRAM
IWA Sverige
inbjuder till
Källsorterande avloppssystem – en
lokal lösning för en global utmaning
Hur den internationella utvecklingen
ser ut och vad det betyder för Sverige
Source separating sewage systems
– a local solution for a global challenge
22 april 2015 • Dunkers, Helsingborg
Syfte och målgrupp
Seminariet syftar till att föra fram vad som händer internationellt när det gäller utvecklingen av käll­
sorterande avloppssystem, samt diskutera vad vi i Sverige kan lära av detta. Seminariet är till för dig som
arbetar med avloppsfrågor inom kommunal VA-organisation, myndighet, högskola, forskningsinstitut,
företag eller i annan verksamhet.
Under seminariet kommer olika systemlösningar presenteras. Såväl tekniska som organisatoriska
aspekter kommer att belysas liksom drivkrafter för att använda olika sorterande system. För- och
nack­delar, möjligheter och problem med olika lösningar kommer att diskuteras.
The seminar will present the development of source separating systems internationally and discuss what Sweden
can learn from this. Everyone working with sewage issues in municipal wastewater organizations, authorities,
universities, research institutes, businesses or other activities are welcome to participate .
Different source separating systems will be presented. Both technical and organizational aspects will be discussed
as well as the motivations for using different systems. Advantages and disadvantages, opportunities and problems
with different solutions will be discussed.
Programkommitté
Marinette Hagman, NSVA/Sweden Water Research
Daniel Hellström, Svenskt Vatten AB
Margareta Lundin Unger, Havs- och vattenmyndigheten
Program 22 april
09.30–10.00 Samling och fika
Registration, coffee
10.00–10.10 Välkommen och syfte med dagen
Introduction
Anders Finnson, Svenskt Vatten
10.10–10.30 Presentation av H+
Presentation of H+, an urban renewal project in Helsingborg
Anders Landsbo, projektledare H+, Helsingborg stad
10.30–10.55 Globala trender för källsorterande system
Global trends for source separating systems
Tove Larsen, EAWAG
10.55–11.15 Källsorterande avloppssystem – händer det något i Sverige?
Swedish trends for source separating systems
Erik Kärrman, Urban Water
11.15–11.25 Bensträckare
Program 22 april
11.25–11.50 Lokala lösningar för globala utmaningar – källsorterande system
bidrar till hållbar utveckling efter millenniemålen 2015
Local solutions for global challenges – nutrient recycling contributes
to sustainable post-2015 development
Elisabeth Kvarnström, Urban Water
11.50–12.15 Källsorterande system i Norge – erfarenheter och fortsatt utveckling
Source separating systems i Norway – experiences and future development
Petter D. Jenssen, Norges miljø- og biovitenskapelige universitet/
Norwegian University of Life Sciences
12.15–13.15 Lunch
13.15–13.25 Toaletter utan gränser
Toilets Without Borders
Anders Finnson, Svenskt Vatten
13.25–13.50 Closed-loop Wastewater management:
Implementation of HAMBURG WATER Cycle®
Anne-Katrin Skambraks, Hamburg Wasser
13.50–14.15 Experiences from Decentralized Sanitation and
Reuse Sanitation concept in Sneek, the Netherlands
Brendo Meulman, DeSaH BV
14.15–14.40 The DEUS 21 concept – Vacuum sewer system, kitchen
waste disposers, and utilization of wastewater as a resource
Marius Mohr, Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology IGB,
Stuttgart
Felix Tettenborn, Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research ISI, Karlsruhe
14.40–15.00 Kaffe
15.00–15.30 Paneldiskussion med föredragshållare om drivkrafter,
förutsättningar och hinder för implementering av sorterande system
Panel discussion about driving forces, obstacles and prerequisites
for source separating sewage systems
Diskussionsledare: Erik Kärrman, Urban Water
15.30–16.00 Paneldiskussion med svenska aktörer om vilka lärdomar
Sverige kan dra av den internationella utvecklingen
Deltagare: NN, Naturvårdsverket, Mats Svensson, Havs- och vattenmyndigheten,
Jenny Westin, Avfall Sverige, Anders Finnson, Svenskt Vatten, Marinette Hagman, NSVA,
Sunita Hallgren, Lantbrukarnas Riksförbund
Diskussionsledare: Erik Kärrman, Urban Water
16.00–16.15 Prisutdelning till vinnare i innovationstävlingen Blackwater & Food Waste Challenge
Blackwater & Food Waste Challenge är en innovationstävling för att skapa framtidens
system för återvinning av avloppsvatten och matavfall i Helsingborgs nya stadsdel
Oceanhamnen. Vill du vara med och tävla? Vi vill ha ditt tävlingsbidrag den 27 februari.
Läs mer om tävlingen här: http://hplus.helsingborg.se/Innovationstavling/
Blackwater & Food Waste Challenge is an innovation competition to create future systems
for the recycling of toilet water and food waste in Helsingborg’s new neighborhood Ocean­
hamnen. Would you like to compete? We want your entry on 27 February. Learn more
about the contest here: http://hplus.helsingborg.se/innovationstavling-engelska-/
16.30–19.00 MINGELKVÄLL för intresserade svenska aktörer
Korta presentationer (”pitchar”) i föreläsningssalen och därefter mingel utanför med
lite tilltugg. Sex presentationer á 5 minuter.
Källsorterande avloppssystem
Konferensavgift/budget
Deltagaravgift på 2 100 kr/person. I konferensavgiften ingår kaffe och lunch.
Mingel 200 kr/person. I avgift för mingel ingår dryck med tilltugg.
Faktura skickas i samband med konferensdagarna. Priser exklusive moms.
Intresseanmälan för att bidra med en ”pitch”
Har du ett intressant projekt eller annan verksamhet som du vill presentera i samband med
seminariet? Passa då på att anmäla intresse för ge en kort muntlig presentation kompletterad
med poster/roll-ups.
Poster/roll-ups kommer att finnas utanför föreläsningssalen för fördjupad presentation och
diskussion under det avslutande minglet.
Intresseanmälan lämnas senast 27 februari tillsammans med en kort redovisning av projekt
som ska presenteras. Anmälan skickas till daniel.hellstrom@svensktvatten.se. Senast den 14
mars lämnas besked om vilka presentationer som valts ut.
Anmälan
Anmäl dig på www.svensktvatten.se/Utbildning/Kalendarium. Sista anmälningsdag är
7 dagar innan, i mån av plats. Bokningsbekräftelse skickas direkt vid anmälan och kallelse
en vecka innan konferensen.
Vid avbokning 8 dagar före eller mer utgår ingen avgift, därefter full avgift.
Skicka gärna en ersättare vid förhinder.
Avbokningskostnad för logi följer hotellets avbokningsregler.
Kontakt
Vid frågor om programmet vänligen kontakta Daniel Hellström, Svenskt Vatten
daniel.hellstrom@svensktvatten.se, telefon 08-506 002 08
Vid praktiska frågor och anmälan vänligen kontakta kursbokningen@svensktvatten.se
Konferenslokal
Dunkers, Kungsgatan 11, Helsingborg
http://www.dunkerskulturhus.se/besok-dunkers-kulturhus/platshallare-besoka/konferens/
Logi
Clarion Grand Hotel. Enkelrum 1 384 kr / natt, exkl moms
Uppge bokningsnummer: 145805. Boka via telefon 042-38 04 00
Alla priser exklusive moms!
IWA Sverige, c/o Svenskt Vatten
Box 14057 • 167 14 Bromma
Tfn: 08-506 002 00 • Fax: 08-506 002 10
svensktvatten@svensktvatten.se • www.svensktvatten.se
Grafisk form: Ordförrådet AB. Foto: Dunkers Kulturhus
Logi ingår ej. Svenskt Vatten har reserverat ett begränsat antal rum 21–23 april som
deltagarna själva kan boka. Bokas en månad innan ankomst för att få specialpris, i mån
av plats. Login betalas av deltagarna direkt till hotell.