1. No category

PC
88MR
Midi-gravere
PC88MR-10
MOTOREFFEKT
50,7 kW / 68,0 hk @ 1.950 o/min
DRIFTSVEKT
8.500 - 9.130 kg
SKUFFEVOLUM
0,09 - 0,34 m³
Ved første øyekast
Den nye PC88MR-10 er et resultat av ekspertise og teknologi som Komatsu har utviklet
gjennom mer enn 90 års erfaring. PC88MR-10 er en brukervennlig maskin som er utviklet med
tanke på behovene som kunder over hele verden har, og leverer ytelse i toppklasse. Den har en
korthekk som kun stikker 325 mm utenfor beltene. Det vil si at føreren kan konsentrere seg om
arbeidet foran, uten å måtte tenke på at bakenden slår mot noe.
Høy ytelse
•Rask og presis
•Stor trekkraft
•Suveren kontroll
•2 automatiske kjørehastigheter
•Lastavkjennende hydraulikk (CLSS)
Kraftig og miljøvennlig
•Drivstofføkonomisk EU Steg IIIB motor
•Drivstoffbesparende hydraulikkteknologi
•Automatisk tomgangsfunksjon og eco-måler
•6 arbeidsfunksjoner
•Meget lavt støynivå
Komatsu trådløst
maskinkontrollsystem
2
PC88MR-10
MOTOREFFEKT
50,7 kW / 68,0 hk @ 1.950 o/min
DRIFTSVEKT
8.500 - 9.130 kg
SKUFFEVOLUM
0,09 - 0,34 m³
Komfort i toppklasse
•Rommelig og komfortabel hytte
•Stille og ergonomisk førermiljø
•Stor multifunksjons LCD-fargeskjerm
•Skyvedør for enkel inn- og utstigning
•Automatisk klimakontrollsystem
Suveren anvendelighet
•Proporsjonal betjening på joystickspak for hydraulikkuttak
•Justerbar oljestrøm fra hydraulikkpumpe indikeres
på LCD-skjerm
•Standard hammerkrets
•Ekstra hydraulikuttak og uttak til hydraulisk HK-feste
•Roadlinere (ekstra)
•Ryggekamera
Enkelt vedlikehold
•Meget servicevennlig
•Kjølere side om side
•EMMS (Equipment Management and
Monitoring System)
•Standard dieselfilter med vannutskiller
•Lange vedlikeholdsintervaller
3
Komfort i toppklasse
Førerplassen
Takket være den romslige førerhytta har denne kompakte maskinen
suveren komfort selv for den mest
kresne fører. Med dobbel justeringsmekanisme kan sete og gravespaker enkelt justeres for maksimal
produktivitet og minimal belastning.
Stor frontrute og store sidevinduer – samt takvindu som kan åpnes
– gir bedre sikt i alle situasjoner.
Standard automatisk klimaanlegg
sikrer et komfortabelt arbeidsmiljø
ved å holde en perfekt temperatur i
førerhytta uavhengig av været ute.
Skjerm med widescreen
format
Storskjermen kan enkelt tilpasses
etter ønske og tilbyr 25 forskjellige språk, enkle brytere og multifunksjonstaster som gir tilgang til
en rekke ulike funksjoner og driftsopplysninger med fingerspissene.
Ryggekameraet vises i skjermen.
Takvindu som kan åpnes gir sikt oppover
4
Store vindusflater gir suveren sikt rundt hele
maskinen
Enkel betjening av skjermen gir lett tilgang til
informasjon
Høy ytelse
Ytelse og presisjon
PC88MR-10 tilbyr enestående ytelse sammen med suveren
presisjon for selv de tøffeste jobber. Den har stor svingkraft,
kan arbeide effektivt i hellinger og har enestående trekkraft.
Med automatisk nedgiring er denne maskinen ideell i all slags
terreng og for alle oppdrag. Det lukkede, lastavkjennende
­hydraulikksystemet (CLSS) sikrer stor hastighet og
­kontroll for alle kombinerte bevegelser, uavhengig
av lasten.
5
Kraftig og miljøvennlig
Kraftig og miljøvennlig
PC88MR-10 er utstyrt med en motor som imøtekommer
regulativet EU Steg IIIB. Sammen med et avansert hydraulikksystem, oppnår denne elektronisk styrte “common-rail”-motoren med flere trinns innsprøytning, et
suverent produktivitetsnivå. Drastisk reduksjon av NOx-utslipp og støynivå gjør denne kompakte maskinen perfekt på
trange steder og i tettbefolkede strøk.
Høy produktivitet og drivstoffsparing
Eco-måler, eco-tips og justerbar auto stopp
funksjon for ytterligere reduksjon i dieselforbruket
Avhengig av belastning kan føreren enkelt velge mellom
6 arbeidsfunksjoner for å tilpasse motorturtall, pumpeytelse og systemtrykk. Prioritet kan gis enten til turtall, for
høyere produktivitet, eller lavere drivstofforbruk for lettere
arbeid. Drivstoffutnyttelsen er forbedret med automatisk
tomgangsfunksjon, en standardfunksjon som automatisk
reduserer motorturtallet når spakene står i nøytralstilling, og
med eco-måleren synlig på LCD-skjermen.
Eco meny
6
Suveren anvendelighet
Anvendelighet
Maksimal fleksibilitet
Det er lagt stor vekt på utformingen
av PC88MR-10, for å gjøre den så
anvendelig som mulig, og mobil for
arbeid på trange plasser. Den har
suveren sikt og minimalt overheng
bak som gjør at føreren kan arbeide
uten å bekymre seg for å treffe noe
bak maskinen. Liten svingradius og
kompakt størrelse gjør PC88MR-10
perfekt for bruk i tettbygde strøk og
for arbeid på vei. Et godt utvalg av
ekstrautstyr, som roadlinere, er tilgjengelig slik at kunden kan tilpasse
sin maskin perfekt til sitt behov.
Takket være ekstra hydraulikkuttak kan PC88MR-10 benytte et
bredt utvalg av redskaper. Ved
bruk av hammer eller annet redskap, kan optimal oljestrøm velges
for hydraulikkpumpen, direkte på
LCD-skjermen. Betjeningsspakene har proporsjonale brytere for å
betjene hydraulikkuttakene, og gir
presis kontroll over alle redskaper.
7
Enkelt vedlikehold
Svært servicevennlig
Komatsu PC88MR-10 er konstruert
slik at man har enkel tilgang til alle
servicepunkter. Det er enkelt og
utføre regelmessige vedlikehold og
utføre servicer. Radiator, etterkjøler
og oljekjøler er laget av aluminium
for å bedre effektiviteten, og er
montert parallelt for rask rengjøring.
Diesel- og oljefilter, samt drenering
av diesel er sentralt plassert for
enkel adkomst.
EMMS (Equipment
Management and
Monitoring System)
Komatsus EMMS kan hindre at
et lite problem utvikler seg til en
stor reparasjon. Enheten overvåker alle kritiske systemer og viktige
parametre i motoren slik som
motoroljetrykk, kjølevæsketemperatur, batteriladning, luftfilter o.s.v.
Hvis noe unormalt skjer, vises det
på LCD-skjermen. Skjermen viser
også når olje og filter må skiftes.
Alle viktige vedlikeholdspunkter kan enkelt
nås fra bakkenivå
8
Dieselfilter med vannutskiller
LCD-skjermen informerer om unormale ting
og tid for utskifting
KOMTRAX™
Veien til høyere produktivitet
Kunnskap
KOMTRAX™ er det nyeste innen
trådløs teknologi. Kompatibel for
PC, smarttelefon eller nettbrett.
Det leverer innsiktsfull og kostnadsbesparende informasjon om
maskinpark og utstyr, og tilbyr deg
en mengde av informasjon for å få
maksimal utnyttelse av maskinene.
Ved å skape et godt integrert nett
med oppfølging sikrer det aktivt
og forebyggende vedlikehold, og
hjelper deg til å drive virksomheten
effektivt.
Du får raskt svar på grunnleggende
og kritiske spørsmål om din maskin – hva den gjør, når den gjorde det, hvor den befinner seg,
hvordan den kan brukes mer
effektivt og når den trenger
service. Ytelsesdata overføres via trådløs kommunikasjonsteknologi (satellitt,
GPRS eller 3G, avhengig av modell)
fra din maskin til din datamaskin og
til din lokale Komatsu-forhandler –
som er tilgjengelig for ekspertanalyse og tilbakemelding.
Kontroll
Den detaljerte informasjonen
som KOMTRAX™ viser 24 timer
i døgnet, 7 dager i uken, gir deg
mulighet til å ta daglige og langsiktige strategiske valg – uten ekstra
kostnad. Du kan forutse problemer,
tilpasse vedlikeholdsopplegget,
redusere stopptiden og holde maskinen der den hører til – i arbeid på
arbeidsplassen.
Komfort
KOMTRAX™ gjør det mulig for
deg å styre maskinparken på nett,
samme hvor du er. Data analyseres
og vises enkelt og naturlig i kart,
lister, diagrammer og tabeller. Du
kan forutse type service og deler
din maskin kan trenge, eller feilsøke
problemer før Komatsu-mekanikere
kommer på plassen.
9
Tekniske data
MOTOR
HYDRAULIKKSYSTEM
Modell........................................................... Komatsu SAA4D95LE-6
Type.................................... “Common Rail”, flertrinns innsprøytning,
vannkjølt, turboladet
Motorvolum.........................................................................3.260 cm³
Boring × slaglengde.......................................................95 × 115 mm
Antall sylindere..................................................................................4
Motoreffekt
ved motorturtall på.......................................................1.950 o/min
ISO 14396............................................................50,7 kW / 68,0 hk
SAE J1349...........................................................49,0 kW / 65,7 hk
Maks. dreiemoment / motorturtall......................266 Nm/1.600 o/min
Luftfilter.............................................. Dobbelt luftfilter med indikator
og automatisk støvfjerning
Type............................ HydrauMind. Lukket sentersystem med “load
sensing” og trykkompenseringsventiler
Hovedpumper:
Pumpe for..........................................Bom, stikke, skuffe og framdrift
Type.................................................Variabel aksialstempelmotorer
Største leveringsmengde.................................................. 160 l/min
Pumpe for.................................................................... Sving og skjær
Type.............................................Tannhjulspumpe med fast volum
Største leveringsmengde.................................................... 70 l/min
Hydraulikkmotorer:
Belting................................ 2 × stempelmotor med parkeringsbrems
Sving...................................1 × stempelmotor med svingholdebrems
Sjokkavlastningsventilenes innstilling
Sving og skjær............................................ 21,1 MPa (215 kg/cm²)
Framdrift og graveaggregat........................ 26,5 MPa (270 kg/cm²)
Skuffens gravestyrke (ISO 6015)...................... 6.130 daN (6.250 kgf)
Gravearmens kraft, 1.650 mm stikke
(ISO 6015)..................................................... 4.150 daN (4.230 kgf)
DRIFTSVEKT
Driftsvekt, inkludert 1.650 mm stikke, 0,28 m³ skuffe (ISO 7451),
skjær, fører, væsker, full tank og standardutstyr (ISO 6016).
SVINGSYSTEM
Belteplater
Monobom
Marktrykk To-delt bom
Stål (450 mm)
8.580 kg
0,39 kg/cm²
8.960 kg
Stål (600 mm)
8.750 kg
0,30 kg/cm²
9.130 kg
Gummi (450 mm)
8.500 kg
0,38 kg/cm²
8.880 kg
Roadlinere (450 mm)
8.720 kg
0,39 kg/cm²
9.100 kg
Drives av................................................................... Hydraulikkmotor
Svingreduksjon......................................................................Planetgir
Smøring av svingkrans........................................................... Fettbad
Svingbrems........................................... Automatisk, med våte skiver
Svinghastighet.......................................................................10 o/min
ELEKTRISK SYSTEM
FREMDRIFT OG BREMSER
Styring..............................................................2 spaker med pedaler
Transmisjon.....................................................................Hydrostatisk
Hydraulikkmotorer...............................Variabel aksialstempelmotorer
Største trekkraft.....................................................66,9 kN (6.820 kgf)
Kjørehastigheter Lo / Hi................................................. 2,9 - 5,1 km/t
Hovedbrems............................................................Hydraulisk brems
Parkeringsbrems..................................................... Mekaniske skiver
UNDERSTELL
Konstruksjon.........................................X-ramme senterseksjon med
boksformede belterammer
Type.......................................................................... Tette beltekjeder
Beltejustering...................................................................... Hydraulisk
Belteplater (hver side)......................................................................39
Overruller (hver side).........................................................................1
Underruller (hver side).......................................................................5
Bakketrykk........................................................................0,37 kg/cm²
Spenning......................................................................................24 V
Batterier......................................................................................55 Ah
Dynamo........................................................................................60 A
Starter.......................................................................................4,5 kW
PÅFYLLINGSKAPASITETER
Drivstofftank................................................................................ 125 l
Kjølesystem................................................................................... 10 l
Motorolje.................................................................................... 11,5 l
Sluttdrev (hver side)...................................................................... 1,1 l
Svinggir........................................................................................ 2,8 l
Hydraulikkoljetank....................................................................... 100 l
FØRERHYTTE
Støydempet førerhytte med sikkerhetsglass, løftbar frontrute,
takvindu, skyvedør med lås, vinduspusser, elektrisk horn, justerbart
sete med doble skinner, betjeningsorganer og instrumenter,
justerbare gravespaker. Friskluftinntak.
MILJØ
SKJÆR
Bredde × høyde.........................................................2.320 × 470 mm
Maks. løft over bakken...........................................................500 mm
Maks. dybde under bakken....................................................440 mm
10
Vibrasjonsnivå (EN 12096:1997)*
Hånd/arm.........................................≤ 2,5 m/s² (avvik K = 1,2 m/s²)
Kropp...............................................≤ 0,5 m/s² (avvik K = 0,2 m/s²)
* for vurdering av risiko ved bedømmelse i henhold til direktiv
2002/44/EC, vises det til ISO/TR 25398:2006
Tekniske data
DIMENSJONER
A
MONOBOM
Transportlengde med 2.100 stikke
6.430 mm
Transportlengde med 1.650 stikke
6.255 mm
Transportlengde med 1.900 stikke
TO-DELT BOM
–
5.790 mm
–
6.105 mm
B
Maks høyde (til toppen av bom)
2.615 mm
2.600 mm
C
Største bredde overvogn
2.330 mm
2.330 mm
D
Høyde topp førerhytte
2.760 mm
2.760 mm
E
Bakkeklaring motvekt
785 mm
785 mm
F
Bakkeklaring
410 mm
410 mm
G
Bakre svingradius
1.485 mm
1.485 mm
H
Beltenes lengde mot bakken
2.235 mm
2.235 mm
I
Beltelengde
2.890 mm
2.890 mm
J
Sporvidde
1.870 mm
1.870 mm
K
Total bredde undervogn med 450 mm belteplater
2.320 mm
2.320 mm
Total bredde undervogn med 600 mm belteplater
2.470 mm
2.470 mm
L
Bredde belteplater
450 mm, 600 mm
450 mm, 600 mm
M
Høyde panser
1.185 mm
1.185 mm
N
Bakre lengde
1.485 mm
1.485 mm
171
67
C
134
0
2320
53
785
815
G
A
A
1170
N
D
B
B
M
F
E
G.L
L
H
I
J
K
Skuffevolum (ISO 7451)
m³
0,077
0,109
0,181
0,235
0,282
Skuffebredde (uten skuffeskjær)
mm
350
450
550
650
750
Skuffebredde (med skuffeskjær)
mm
450
550
650
750
825
11
Gravediagram
MONOBOM
F
7
6
G
5
H
4
3
B
500
2
1
GL
0 8
7
6
5
4
3
2
1
1
D
C
E
2165
2
0
440
1595
5285
A
3
4
5
2440
STIKKELENGDE
1.650 mm
2.100 mm
A
Største gravehøyde
6.570 mm
6.750 mm
B
Største dumpehøyde
4.515 mm
4.720 mm
C
Største gravedybde
4.160 mm
4.615 mm
D
Største loddrette gravedybde
2.900 mm
3.165 mm
E
Største gravedybde, grøft for 2,44 m nivå
3.765 mm
4.250 mm
F
Største graverekkevidde
6.935 mm
7.345 mm
G
Største graverekkevidde ved bakken
6.725 mm
7.150 mm
H
Minste svingradius
2.755 mm
2.900 mm
Minste svingradius med bomsving
2.395 mm
2.545 mm
12
Løftekapasiteter
MONOBOM
A
A –Avstand fra svingsenter
–Løftekapasitet foran
B –Skuffens frie høyde
–Løftekapasitet over siden
C –Løftekapasitet inkludert skuffe, lenke og
–Løftekapasitet ved maks.
rekkevidde
skuffesylinder
C
Hvis skuffe, lenke eller sylinder
fjernes kan løftekapasiteten
økes med tilsvarende vekt.
B
kg
5,5 m
4,5 m
3,0 m
2,0 m
Stikkelengde
2.100 mm
1.650 mm
4,5 m kg
1.200
990
1.210
990
3,0 m kg
940
760
1.190
970
*1.420
1.400
1,5 m kg
850
680
1.130
910
1.580
1.280
3.070
2.410
0,0 m kg
870
690
1.070
860
1.470
1.180
2.800
2.170
1.050
840
1.430
1.140
-1,5 m kg
1.040
830
-4,5 m kg
1.730
1.380
4,5 m kg
1.390
1.150
3,0 m kg
1.060
870
1.190
970
1.680
1.380
1,5 m kg
960
780
1.140
920
1.580
1.280
1.090
880
0,0 m kg
990
800
-1,5 m kg
1.220
990
-4,5 m kg
2.490
1.970
*1.400
2.770
2.140
*3.800
*3.800
2.850
2.220
6.530
4.630
*1.400
1.500
1.200
2.850
2.220
1.480
1.180
2.860
2.230
*4.620
*4.620
2.970
2.320
*6.710
4.820
Løftekapasitetene er baseret på ISO standard nr. 10567. De angitte verdiene utgjør maks. 87% av den hydrauliske løftekapasitet
eller 75% av tippekapasiteten. Gravemaskiner som benyttes til lasthåndtering må samsvare med gjeldende lokale regler og må
være utstyrt med slangebruddsventiler (bom og stikke) og varselsystem for overlast i samsvar med EN474-5.
- *Løftekapasiteten er i større grad begrenset av den hydrauliske kapasitet enn av tippekapasiteten.
- Kalkulasjonene er basert på at maskinen befinner seg på et plant og fast underlag.
- Løftepunktet er en hypotetisk krok plassert bak på skuffen.
13
Gravediagram
TO-DELT BOM
F
H
9
8
7
6
5
5.905
4
A
3
B
500
3.200
2
1
GL
7
6
5
4
0
440
0 8
C
E
3.785
1
D
2
3
4
5
2.440
G
STIKKELENGDE
1.650 mm
1.900 mm
A
Største gravehøyde
8.020 mm
8.260 mm
B
Største dumpehøyde
5.960 mm
6.155 mm
C
Største gravedybde
4.425 mm
4.675 mm
D
Største loddrette gravedybde
4.020 mm
3.785 mm
E
Største gravedybde, grøft for 2,44 m nivå
4.265 mm
4.525 mm
F
Største graverekkevidde
7.785 mm
7.835 mm
G
Største graverekkevidde ved bakken
7.400 mm
7.655 mm
H
Minste svingradius
3.145 mm
3.330 mm
14
Løftekapasiteter
TO-DELT BOM
A
A –Avstand fra svingsenter
–Løftekapasitet foran
B –Skuffens frie høyde
–Løftekapasitet over siden
C –Løftekapasitet inkludert skuffe, lenke og
–Løftekapasitet ved maks.
rekkevidde
skuffesylinder
C
Hvis skuffe, lenke eller sylinder
fjernes kan løftekapasiteten
økes med tilsvarende vekt.
B
kg
4,5 m
3,0 m
Stikkelengde
1.900 mm
1.650 mm
5,0 m
kg
600
910
3,0 m
kg
420
630
1.200
1.340
0,0 m
kg
390
600
840
1.220
-2,0 m kg
580
820
860
1.250
5,0 m
680
990
kg
3,0 m
kg
470
680
1.190
1.330
0,0 m
kg
440
640
850
1.240
-2,0 m kg
640
880
890
1.280
2.300
2.450
2.350
2.500
Løftekapasitetene er baseret på ISO standard nr. 10567. De angitte verdiene utgjør maks. 87% av den hydrauliske løftekapasitet
eller 75% av tippekapasiteten. Gravemaskiner som benyttes til lasthåndtering må samsvare med gjeldende lokale regler og må
være utstyrt med slangebruddsventiler (bom og stikke) og varselsystem for overlast i samsvar med EN474-5.
- *Løftekapasiteten er i større grad begrenset av den hydrauliske kapasitet enn av tippekapasiteten.
- Kalkulasjonene er basert på at maskinen befinner seg på et plant og fast underlag.
- Løftepunktet er en hypotetisk krok plassert bak på skuffen.
15
Midi-gravere
PC88MR-10
Standard- og ekstrautstyr
MOTOR
Komatsu SAA4D95LE-6 turboladet ’common rail’
direkteinnsprøytet dieselmotor
Tilfredsstiller EU Steg IIIB
Dynamo 24 V / 60 A
UNDERSTELL
450 mm stålbelter
Beltestyringer (ikke for bruk sammen
med gummibelter)
600 mm stålbelter
450 mm Roadlinere
450 mm gummibelter
HYDRAULIKKSYSTEM
6 arbeidsprogram: Power-, økonomi-, hammer-,
redskap power og redskap økonomi og løftfunksjon
Justerbare hydrauliske spaker for bom, stikke,
skuffe og sving med proporsjonalstyring av
tilleggsutstyr og 3 ekstra trykknapper
Overtrykksventiler
En ekstra dobbeltvirkende hydraulikkventil med full
oljestrøm og røropplegg for redskaper, på bom og
stikke (HCU-A)
Ekstra hydraulikkuttak (HCU-B)
2 ekstra hydraulikkuttak (HCU-C) + klargjort for
hydraulisk HK-feste
LYSUTSTYR
Arbeidslys på bommen
Ekstra arbeidslys på bommen
Arbeidslys foran på førerhytte
4 arbeidslys foran på førerhytte
Arbeidslys bak på førerhytte
Roterende varselblinklys











FØRERHUS
Forsterket SpaceCab™ sikkerhetshytte, med
høyt overtrykk og tette pakninger, montert på
viskosedempere og med fargede sikkerhetsglass,
takluke, frontrute som kan løftes opp og låses,
demonterbar nedre frontrute, vinduspussere foran
med intervallpusser, sigarettenner, askebeger,
gulvmatte
Mekanisk fjæret førerstol med høydejustering
og rullebelte
Automatisk klimakontrollsystem
24 V strømuttak
Flaske- og dokumentholder
Forbedredelse for radio
Regnskjerm (ikke for bruk sammen med OPG)
Radio
SERVICE OG VEDLIKEHOLD
Multifunksjons, videokompatibel fargeskjerm med
overvåkingssystem (EMMS) og veiledning om
effektivitet
Hovedbryter for batterier
KOMTRAX™ – Komatsu trådløst
maskinkontrollsystem
Bunkringspumpe





ANNET UTSTYR
Monobom
2.100 mm stikke
Transmisjon med 2 gear
Automatisk tomgangsfunksjon
Proporsjonal rullebryter på gravespak
for utstyrskrets
To-delt bom (med justering)
1.650 mm stikke
1.900 mm stikke (kun med to-delt bom)
OPG Level II frontrute beskyttelsesgitter
OPG Level II førerhus beskyttelsesgitter (FOPS)

















SIKKERHETSUTSTYR
Overlastvarsel
Kjørealarm
Horn
Utvendig speil (venstre side, bak)
Slangebruddsventil på bom og stikke
Nødstoppbryter for motor
Nøytralposisjonssystem for betjeningsspakene
Setebeltevarsler
Ryggekamera












REDSKAP
2.320 mm skjær (med 450 mm plater)
2.470 mm skjær (med 600 mm plater)
Skuffer (350 - 750 mm)
1.500 mm grøfterenskeskuffe
1.650 mm grøfteskuffe (52°)



Flere redskaper, utstyr og spesialutstyr på bestilling
Annet utstyr på forespørsel

 standardutstyr

 ekstrautstyr






Din Komatsuforhandler:
Komatsu Europe
International N.V.
Mechelsesteenweg 586
B-1800 VILVOORDE (BELGIUM)
Tel. +32-2-255 24 11
Fax +32-2-252 19 81
www.komatsu.eu
WNOSS07600 07/2015
is a trademark of Komatsu Ltd. Japan.
Spesifikasjonene er ikke bindende og kan endres uten forvarsel. Diagrammer og bilder kan avvike fra standardutstyr.
Standardutstyr og ekstrautstyr kan variere i de ulike land. Forbehold om skrivefeil.