1. No category

Informasjonsavis for Hemsedal kommune
November 2015
HemsedalHemsedal-kalenderen 2016
”Speidereventyret i 1971” er eit av mange historiske bilete i Hemsedal-kalenderen 2016. Sjå meir på side 9
Hemsedal kommunehus - opningsder:
Opningsd: kl. 9-15, tlf. 31 40 88 00
Send epost l: postmoak@hemsedal.kommune.no
Hemsedal folkebibliotek: Ope tysdag og laurdag kl.11-14, tysdag, onsdag og torsdag kl. 17-20
tlf. 31 40 89 50, www.hemsedalbibliotek.no
Bygdearkivet: Ope kvar tysdag kl. 17-20, frå 4. oktober 2015 l 1. mai 2016
NAV Hemsedal og Gol: Kontoret i Hemsedal er ope måndag og onsdag kl. 9-15, tlf. 55 55 33 33
Kontoret på Gol er ope måndag !l fredag kl. 9-15
Ska0ekontoret / Ska0 Sør (Folkeregister):
Kontoret på Gol er ope måndag !l fredag, eller ring landsdekkande nummer 800 80 000
Frist for innlegg l neste Kommuneposten: 18.11.
Kommuneposten og fristar for innlegg kan du òg lesa på våre ne0sider: www.hemsedal.kommune.no
* Ordføraren sitt hjørne *
året før har barnehageplass. Det er dei borna me får
ramme!lskot for, og det er dei som skal ha garantert
plass. Kommunestyret har sagt at me ynskjer å kunne
!lby barnehageplass også !l born som er fødd e,er
1. september. Gode barnehage!lbod ser me på som
eit ny=g virkemiddel for å få unge familiar !l å busetja
seg i kommunen. De,e har gå, stort se, bra, men no
er det venteliste. De,e blir ei u9ordring som det nye
kommunestyret må finne ei løysing på.
Det nye kommunestyret er i gang , og dei nye hovud
utvala skal ha møter denne veka. Det er all!d eit lite
vakum ved overgang mellom gamle og nye poli!karar.
No er me i gang, og dei fyrste møta tyder på at me skal
få gode poli!ske diskusjonar framover. Trur det blir
moro og gjevande.
Det har for meg og kommunestyret vore mykje fokus
på veg det siste året. Det er spennande om Rv 52 blir
prioritert som ein av hovudvegane aust-vest. Alle faglege vurderingar tyder på det. Statsråden sa på
Høg@ellskonferansen denne veka at han vil gjera de,e
vedtaket før ny,år, slik at Statens Vegvesen har få, ei
klar prioritering inn i deira arbeid med ny NTP. Det vil
bli avgjerande for kor stor satsing som blir gjort både
over @ellet og gjennom Hemsedal. Eit posi!vt vedtak
vil gje raskare bygging av gangveg frå Holde bru !l
Venås og andre !ltak langs vegen. Ny veg utanom
sentrum vil då også ligge inne i fram!dige utbetringar.
Trafikken ser det ut !l at me får i alle fall. Blir RV 52
hovudveg får me derfor også løyvingane som er nødvendig for å få gjort nødvendige !ltak.
Det blir spennande veker framover.
Eg skreiv ein del i hjørna mi, sist om asylmo,aksituasjonen for Hemsedal. Det er ikkje veldig mykje som er
endra sidan sist. Dei 2 faste mo,aka med inn!l 180
personar på mo,aket på Tuv og Langeset med 30
ungdommar er i god dri0. De,e er mo,ak som
kommunen har god informasjon om, og det er eit oversiktleg økonomisk opplegg for dei tenestene som
kommunen skal gje. Det har e,er kvart også vorte ein
stor arbeidsplass , det er no ca. 20 personar som har
fast arbeid i de,e systemet.
Dei 2 aku,e transi,mo,aka på Fossheim og Skogstad
skal halde fram !l midt i desember. Det er dei opplysningane kommunen er kjent med no. De,e er
avtaler direkte mellom UDI og bedri0, og kommunen
får berre melding om at slike avtaler er gjort. Som eg
skreiv sist, så var de,e flyktningar som skulle vera i
aku,mo,aket berre nokre dagar. Det syner seg no at
det stemmer ikkje. Dei fleste blir mykje lengre enn dei
2-7 dagar som var sagt. Det gjer at kommunen får eit
langt større press på tenesteapparatet vårt enn det me
trudde. UDI har ikkje kome med nokon avklaring på
korleis de,e blir framover, så uvissa er stor. Eg trur
uvissa er stor også for UDI. Flyktningstraumen inn !l
Europa og !l Norge er større enn nokon gong. Den
aukar for kvar veke som går. Prognosane blir stadig
endra. Det er ei ny, og eg trur uventa utvikling ,som er
vanskeleg å takle på vanleg måte. Det er mange ekstraordinære !ltak som må gjerast. Derfor må me nok
akseptere at det går for fort, og at informasjonen er
mangelfull. Det ser ut som bygda vil greie de,e på ein
!lfreds!llande måte fram !l midten av desember slik
det er sagt. For regjeringa er nok u9ordringa større
enn hjå oss, både økonomisk og når det gjeld kapasitet
på mo,aksapparatet. Kommunen prøver å informere
på heimesida vår, men me kan ikkje skrive meir enn me
sjølve får informasjon om.
Kanskje får me snø snart også!
Helsing
Oddvar Grøthe
ordførar
Dialogkonferansen
«Kva no Hemsedal?» den 12.11.2015
vert utse0
På møte i formannskapet den 29.9.2015 vart det
bestemt å setja ned ei arbeidsgruppe som skal arbeide
med korleis Hemsedal skal gripe tak i prioriteringa av
dei 27 !ltaka som vart vedtekne i «Strategisk næringsplan for Hemsedal 2016-2022» (vedtak i kommunestyret 18.6.2015).
Arbeidsgruppa hadde møte den 21.10.15 og ynskjer å
prioritera arbeidet ved fyrst å setja i gang ein prosess
kring kommunikasjonsstrategi, som er eit !ltak under
kultur og samfunn i næringsplanen.
Kva Hemsedal skal vere for kven (overordna strategi
for all næring i Hemsedal og kommunen) bør kome
fyrst. Gruppa vurderer de,e som eit overgripande
!ltak for Hemsedal og ynskjer å starte opp med de,e
arbeidet før det arrangerast ein dialogkonferanse.
Hallingdølen hadde ein reportasje om barnehagesituasjonen i Hallingdal. Den synte at det er nedgang i talet
på born også her i Hemsedal. Det veit me sjølvsagt, for
fødselstala har vore lågare dei siste 3 åra mot det me
har ligge på i fleire år før det. Me har full barnehagedekning slik regelverket er. Alle som er fødde før 1/9
Beste helsing frå
Des!nasjon Hemsedal og Hemsedal kommune
2
* Polisk valde medlemer i
nemnder, råd og utval *
* Legat *
I si, kons!tuerande møte den 15.oktober valde det nye
kommunestyret følgjande medlem og representantar !l
råd og utval i perioden 2015-2019:
HEMSEDAL KOMMUNE SITT LEGAT
UTDELING AV MIDLAR 2015
Formannskap:
Oddvar Grøthe (Sp), Kjell Erik Skølt (A), Maria Jartman
(H), Tove Eggen Lien (Sp), Olav
Støyten (KrF), Pe,er Owesen (HBL), Marit Foss (HBL)
Legatet si, formål er at avkas!nga skal ny,as !l !ltak
for personar som ut frå psykisk eller fysisk fungering
har behov for prak!sk hjelp for å kunne ta del i
ak!vitetar. Har du slike behov, kan du søkje om å få
!ldelt midlar. Søkjarane må vere buse,e i Hemsedal.
Ordførar: Oddvar Grøthe
Varaordførar: Kjell Erik Skølt
Kommunen ber dei som har mo,eke legatmidlar før
om å levere eit notat om kva midla vart ny,a !l
saman med eventuell ny søknad.
Kontrollutvalet:
Arnt Skansen, leiar (SV)
Randi Larsen Flaget, nestleiar (HBL)
Torstein Tuv (Sp)
Søknadsskjema får du ved å vende deg !l
tenestetorget, Hemsedal kommune eller på
www.hemsedal.kommune.no under Snarvegar – Vis
meir - Tilskot.
Hovudutval for Livsløp:
Janne Merete Brøndbo, leiar (A), Pål Rørby, nestleiar
(Sp), Nils Erik Finset (Sp), Solveig Juven Gjærde (KrF),
Jørgen von Tangen (H), Hege Austheim Jacobsen (V),
Ove Fekene (uavhengig)
Søknad vert å senda Hemsedal kommune,
Hemsedalsvegen 2889, 3560 Hemsedal /
postmo,ak@hemsedal.kommune.no innan
18. desember 2015
Hovudutval for Plan og ressurs:
Odd Holde, leiar (H), Ellen Margrethe Stabursvik, nestleiar (SV), Marianne Viljugrein (Sp), Ingar Nergård (KrF),
Olav Syversbråten (A), Steinar
Bleken (V), Inger Lill Solberg (HBL)
* Kultur– og oppvekst *
Valnemnd:
Formannskapet, samt Ellen Margrethe Stabursvik (SV),
Steinar Bleken (V) og Ove Fekene (U)
Representantar l Hallingnget og Regionrådet for
Hallingdal:
Oddvar Grøthe (Sp), Kjell Erik Skølt (A), Maria Jartman
(H), Olav Støyten (KrF), Pe,er Owesen (HBL)
SKUMRINGSKONSERT
I HEMSEDAL BIBLIOTEK
9. november kl. 18.00
Måndag 9.november ønsker Hemsedal musikk- og
kulturskule velkomen !l ein stemningsfull konsert.
I samband med den nordiske bibliotekveka er det i
skumrings!men denne måndagen arrangement over
heile Norden—med tema Vennskap i Norden.
Representantar l styret for Hemsedal Energi:
Ernst Tore Eggen, leiar (A), Signe Lise Hovig Jordheim,
nestleiar (KrF), Elin Tangen (SV), Pål Rørby (Sp)
Representant l Kommunenes Sentralforbund:
Ordførar Oddvar Grøthe med varaordførar Kjell Erik
Skølt som varamedlem.
Kulturskulen og biblioteket inviterer !l ei stund
med vakker musikk og opplesing
- framført av barn og ungdom.
Medlemer !l andre kommunale råd og utval vert vald
på komande kommunestyremøte.
Kaffi/te
Gra!s inngang
3
Hemsedal
musikk– og kulturskule
FØRJULSTRØLL 28. NOVEMBER
Musikal i Hemsedal
ALADDIN
Laurdag 28. november kl. 11.00
blir det førjulstrøll i Hemsedal bibliotek.
- ei roleg og avslappande stund med
forteljingar, musikk og teikning.
Tonje Mandt, lærar i barnehagen på Ulsåk,
fortel vinter- og førjulsforteljingar.
Elevar frå kulturskulen spelar.
Samstundes har Hemsedal husflidslag
julemesse - og ei uts!lling i biblioteket.
Velkomen!
Laurdag 21. november kl. 18.00
Sundag 22. november kl. 17.00
i den nyrenoverte kultursalen (kinosalen)
* 50 medverkande songarar og dansarar frå
Hemsedal
* Fantas!sk musikk
* Songar og replikkar på klingande halling
* Sal av kaffi og kaker i pausen
HausEest
55 -105 år
Disney-musikalen Aladdin er ei storslagen
Broadway junior-oppse=ng. Musikalen vart først
framført i 2011, og er basert på Disneyfilmen frå
1992. Historia følgjer det kjente eventyret om fa=gguten Aladdin som ved hjelp av ei ånd i ei lampe
overvinn den onde sultanen og !l slu, vinn prinsessa
og halve riket.
14. november kl. 17.00 på Hugnadheim
Hans og Svein frå Sande kjem med
trekkspel og jordmorkoffert
Visesong, kjente slagere, revyviser krydra med
humor og glede!
Viltgryte m/tilbehør
Hemsedal trekkspelklubb spelar til dans
Inngang kr 300,-
Bille,ar: kr 150 / kr 80 under 18 år
Bille,bes!lling:
anita.pe,ersen@hemsedal.kommune.no
tlf: 928 21 156
Påmelding til Frivilligsentralen innan
onsdag 4. november tlf. 32 06 02 31, dei stiller og
med dyktige sjåfører til den som treng det.
NB: Førehandsbes!lte bille,ar må hentast
seinast 30 minu, før fores!lling
Arr.: Hemsedal kommune - Den kulturelle
spaserstokk, Pensjonist-laget, Eldrerådet,
Historielaget, Frivilligsentralen
Arr: Hemsedal musikk- og kulturskule
4
* Helse og omsorg *
TEMATREFF PÅ HELSESTASJONEN
hausten 2015
NB! NY DATO
ONSDAG 25.NOVEMBER
Familieterapeut Børge Bekkestad snakker om
”SamlivsuEordringer for småbarnsforeldre”
UKM-CAMP I HEMSEDAL!
Dato:
Fredag 11. desember (19.00) - laurdag 12. desember
(16.00)
Stad: Hugnadheim (klubben + 1. etasje)
Kjellaren på Bygdaheimen, kl. 13-14.30
Velkommen !l tematreff og
sosialt samvær. Servering av kaffe/te.
Rine og Hilde
Er du interessert i foto, dans, kunst, musikk, song,
handverk, video eller teater?
Vil du vera med på Ungdommens Kulturmønstring
(UKM)? Då er de,e noko for deg!
FRISKLIV HEMSEDAL
Det blir workshops - lynkurs - leik og moro - ovena=ng - pizza - krea!vitet - hjelp !l å koma i gang inspirasjon - og nye vener!
Sjølve UKM Hemsedal er 13. februar, i kultursalen.
Frisklivgruppe – eit tverrfagleg lbod:
Tilbodet er for vaksne i alderen ca. 30 – 55 år, som er
brukarar av tverrfaglege kommunale helsetenester.
Fokus på individuell oppfølging og fysisk ak!vitet i ei
mindre gruppe i ein 3 månaders periode.
Pris: Gra!s!
Påmeldingsfrist: 4. desember
For meir info/påmelding:
Andreas Colbro: andreas.colbro@hemsedal.kommune.no
Tori Snerte: tsnerte@online.no
Målet er ein meir ak!v og sunn livss!l, og at du i auka
grad meistrar å ta vare på eiga helse. Ei individuell
vurdering om deltaking føretas basert på eigen
mo!vasjon, evne !l deltaking i ei gruppe, samt andre
omsyn.
Generell informasjon:
Ta gjerne kontakt for å høyre meir om dei ulike
!lboda !l Friskliv, eller prat med legen din eller andre
i den kommunale helsetenesta om frisklivsresept.
Hemsedal
musikk– og kulturskule
Ein frisklivsresept er for ein periode på 3 månader.
Det er ein eigendel på kr 335,- som inkluderer
deltaking på gruppetrening med Friskliv.
Du kan betale med kort eller få !lsendt faktura for
eigendelen.
Huskonsert
Informasjon om dei ulike !lboda finn du òg på ne,sida: www.hemsedal.kommune.no/helse og omsorg/
friskliv
Elevar i kulturskulen har huskonsert i
kultursalen måndag 23.november kl. 17.30.
Huskonserten er ein liten, uhøg!dleg konsert der elevar spelar for den som vil kome og høyre!
Helsing Friskliv Hemsedal
Tordis Neteland tlf. 31 40 88 18 eller 970 58 818.
Tilhaldsstad: I kjellaren på Bygdaheimen
Gra!s inngang
5
TRIM FOR GODT VAKSNE
OVER 65 ÅR!
Gla’ dans – ringdans –
linedance = Seniordans
Om du ynskjer å vere med, ta kontakt med Friskliv
for å høyre kva gruppe du kan vere med i.
Tilbodet er gra!s.
Sosialt, god form for rørsle både for
kropp og hovud
Møt opp og sjå om de,e kan vere noko for deg!
Vi oppfordrar alle !l å vere med kvar torsdag!
Jo, fleire gonger du deltek jo betre utby,e!
Det vert dans 11. og 25. november,
samt 9.desember
Målet er at ein skal bli fysisk sterkare, forbetre
balansen og bli meir uthalden, samt å ha det morosamt i lag!
Du treng ikkje vere i god form, men ver villig !l å bli
andpusten og varm!
Stad:
Kjellaren på Bygdaheimen
Tid:
Kvar torsdag
Gruppe 1: kl. 10.00 - 11.00
Gruppe 2: kl. 11.00 - 12.00
Stad og d: I kjellaren på Bygdaheimen frå
kl. 11.30 - 14.00.
Vi dansar ein !me før vi tek li, mat, og så dansar vi ein
!me !l. Ein treng ikkje vere med heile !da, og
det er lov å ta pause!
Ein treng ikkje dansepartner for å vere med. Ein skil
dansarane ved å ny,a blå og raude band og dansar
ulike ringdansar.
Ta med mat sjølv, kaffi og te ordnar vi.
Transport:
Viss du har behov for transport, rekvirerer vi drosje.
Seniordans er normalt ikkje eit kommunalt !lbod, men
eit sjølvstendig lag.
Det er vanleg å betale ein eigenandel pr. gong på
kr 20,- pr. person !l dri0 av dansen.
For spørsmål – ta kontakt på tlf. 970 58 818.
Hjertelig velkommen!
Helsing Tordis Neteland, Frisklivskoordinator
Dansetreff på Gol tysdag 17.november
Golingane har invitert hemsedølene og andre danselystne i Hallingdal !l dans på Gol. Nyleg var golingane
her, og vi var 25 personar som svinga oss i dansen i den
nye, flo,e kultursalen.
Dansen på Gol er frå kl. 11—13.30
på Klubbhuset ved Idre0sbanen.
Felles køyring frå Hemsedal.
VARMTVANNSBASSENG
Vi leiger bassenget på Elverhøy i Nesbyen kvar
måndag frå kl. 13.30-15.00.
Det er plass !l 12 personar i bassenget.
Har du spørsmål, ta kontakt med:
Friskliv v/ Tordis Neteland på telefon: 31 40 88 18
eller 970 58 818.
Transport: tur-retur Hemsedal – Nesbyen.
Avreise frå Helselagshuset kl. 12.00 med minibuss.
Eigendel er på kr 50,- pr. gong.
Velkomen l seniordans!
Helsing Friskliv
Påmelding for hausten 2015:
Påmeldingslista for hausten er fullteikna, men det
er mogleg å stå på reservelista.
Påmelding !l Hemsedal Frivilligsentral,
tlf. 32 06 02 31 eller send e-post: fri.hem@online.no
Har du spørsmål tek du kontakt med Frivilligsentralen, tlf. 32 06 02 31 eller Friskliv tlf. 970 58 818
Helsing
LHL, Helselaget, Revma!kar foreininga,
Frivillig-sentralen og Friskliv
6
Bispevisitas i Hallingdal
17. – 29.november 2015
Influensavaksinering
Hemsedal Legekontor 2015
Hver mandag fra 12.10. og ut november
mellom kl. 12.00-14.00
I uke 46-47 blir det
bispevisitas i Hallingdal
pros!. De,e er en del
av biskopens tjeneste
for å stø,e, vekke og
inspirere menigheten
og lokalsamfunnet.
Registrer deg i resepsjonen.
Pris: 150,Husk at du skal si,e på venterommet i 20 minu,er
e,er at vaksinen er sa,.
I disse to ukene skal Biskop Per Arne Dahl besøke de
ulike kirkene, skolene, eldre- og sykehjem og annet
vik!g arbeid i lokalsamfunnet.
Influensavaksine anbefales spesielt for:
Gravide i 2. og 3. trimester
Beboere i omsorgsboliger og sykehjem
Alle fra fylte 65 år
Barn og voksne med:
diabetes mellitus - type 1 og 2
kronisk lu0veissykdom
Kronisk hjerte- og karsykdom
kronisk leversvikt, kronisk nyresvikt
kronisk nevrologisk sykdom eller skade
nedsa, immunforsvar
svært alvorlig fedme (BMI over 40)
annen alvorlig eller kronisk sykdom
20. nov vil biskopen være med på ungdomsarrangement i kyrkjestugo. Der skal biskopen sammen med
ungdommene se fores!llingen Ørkenbrevet som er
sa, opp av Brageteateret.
Torsdag 26. nov. skal biskopen besøke staben,
soknerådet i Hemsedal og kommunal ledelse. Han
besøker også Ope hus. Alle eldre er velkomne !l å
delta! Det vil bli servert lunsj.
Senere på dagen skal biskopen besøke den nye kultursalen. Fra kl. 15.00-16.00 er alle velkomne !l å
komme !l kultursalen for en kaffikopp og for å slå av
en prat med biskopen. Det se,er han stor pris på!
Underveis i kultursalen vil det bli innslag fra både
kulturskolen og Hemsedal Soul Children. Hjertelig
velkommen!
Det er ellers lagt opp !l en del felles arrangement for
menighetene i Hallingdal. Se oversikt i Kyrkjebladet.
Vi håper mange vil møte opp på de ulike
arrangementene!
Hemsedal legekontor
* Kyrkja *
GUDSTENESTER
1.november – Allehelgensdag
HEMSEDAL KYRKJE KL.11.00
Gudsteneste. Na,verd. Osnes
Vi minnest dei som har gå, bort siste året
Takkoffer: Familievernkontoret Hallingdal.
Sundagskule på Kyrkjestugo frå kl. 11.00
15.november – 25.s i treeiningsda
HEMSEDAL KYRKJE KL.11.00
Gudsteneste med Lys våken.
5.klassingane overna,ar i kyrkja. Osnes. Hafsås
Takkoffer: Kyrkjestugo i Hemsedal
6.desember
HEMSEDAL KYRKJE KL. 11.00
Gudsteneste. Skinnemoen
Na,verd
Takkoffer: Ins!tu, for sjelesorg Modum
7
* Kva skjer *
Hemsedal Pensjonistlag
Velkommen l «Hallovinter» 2015
har møte onsdag 18.november kl. 11.00
på Helselagshuset
Denne gongen kjem Turi Gjestemoen !l oss og vil
prate om eldre og trafikksikkerheit. De,e er eit
dagsaktuelt tema og me vonar mange møter opp!
Ellers vanleg program
Matstund - Utlodning
Hallovinter har fokus på
vennskap, leik og det å være en god venn.
Hemsedal starter vinteren allerede i oktober, og det
ønsker vi å markere med fest og glede.
Kan også nemna at julebordet blir
!rsdag 8.desember kl. 16.00 på Krik
Pris kr. 300,Alle hjarteleg velkomne!
Vi ønsker alle velkommen store og små den
31. oktober kl 18-20
Helsing Hemsedal Pensjonistlag
Styret
Hvor: Barnetrekket i Hemsedal ,
ved karusellen i Valleland.
Pris: Ta med en «Hallovinter gave/ godteri» !l
verdi av 30 kroner.
Minner om Torsdagstreffen
fra kl. 11.00 - 14.00
Program:
18.00 Velkommen og underholdning fra Scenen.
- Godteri jakt.
- Utkledning.
Premie !l beste og mest krea!ve kostyme
- Ansiktsmaling.
- Aking (ta gjerne med selv, mulig å låne også).
- Refleksrebus (ta med lommelykt).
- Skikonkurranse (vi har stumpeski).
- Gullgraving.
- Bygging av isslo,
- Konkurranser og leker
- Hallovinterkake. Lag gjerne en halovinterkake, og få
premie
- Felles grilling, griller står klar (ta med grillmat), vann
og sa0 vil være !lgjengelig
- Varmestue med hobbyak!vitet.
- Kiosk salg med kakao, solbærtoddy, kaffe, pølser og
vafler, ta med kontanter
NB! vi har sjåførere som henter og bringer
Syng m/oss Tirsdager som har like ukenr.
Strikkecafe Tirsdager som har ulike ukenr.
Høsthilsen fra Frivilligsentralen
v/ Karin og Monica
Hemsedal Helselag
Grøtkveld
Hemsedal Helselag ønsker medlemmer og andre
velkommen !l ”Grøtkveld” på Helselagshuset
Kontaktperson Tone Mediaa Lenning
tlf: 46430139/ e-post: tone.lenning@gmail.com
torsdag 3. desember kl. 18.00
Jørn Gunnulf Fossum fra Ambulansetenesten
kommer for å snakke om
«Ambulansetenesten i beredskap og som livredder».
BASAR PÅ TUV GRENDASTUGU
God bevertning. Utlodning.
Fredag 6. november kl. 19.00.
Gunvor Kreken blir med.
Velkommen !l Helselagshuset!
Tuv Kvinneforening
Styret
8
HemsedalHemsedalkalenderen 2016
Julemarknad/Julemesse
vert i år 28.-29.november
- kjem snart i salg.
Den har no som før blinkskudd og historiske bilder
henta fram frå «gamledagar». Nokon meir enn 100
år gamle, mens andre er knapt det halve.
I år vil me prøve å utvide julemessa vår noko.
Me vil lage ein marknad der du kan kjøpe julevarer og
julegåver !l store og små, men og julemat og julebakst
av mange slag.
Og sjølvsagt heimebaka kaffimat og nytrekt kaffi.
Me vil ha utlodning med fine gevinstar, julemusikk
med trekkspelklubben og skikkeleg julestemning.
Me håpe den vil pryde veggen din også denne
gongen! Treng du ei liten påskjønning !l kjente og
kjære er den kjekk å ta !l. Den gode kollegaen eller
forretningsforbindelsen din utanbygds vil sikkert
også synast det er stas å få denne frå deg.
Gamle bilder er kulturhistoriske ska,ar – dei fortel
om noko som var, og som det kan vera fint å bli
minna på a,.
Han som steller med kalenderen vil bli glad om du
har eit bilde han kan bruke neste gong.
Kontakt Knut Olav Halbjørhus på tlf. 90720623 eller
e-post: knut.o.halbjorhus@gmail.com
Dersom du vil ha ei bod på marknaden kostar det
kr.200 (medl.) og kr.300 (ikkje medl.) og
kr.75 for dei under 16 år, pr. meter bord.
Kontakt Mia T. Syversbråten, tlf 41425050
epost: hemsedal.husflidslag@gmail.com.
Me vonar mange har lyst og høve !l å bli med!
Gevinster !l Julemarknaden kan leverast !l
Vevgruppa v/Kari Bjerkheim, tlf. 97161842.
Kalenderen er å få kjøpt hjå:
Daglegvareforretningane, Innkjøpslaget, Stugu,
Turistkontoret og på Julemessa.
I samband med julemarknaden vert det ei
utslling på biblioteket: ”Husflid og friluSsliv”.
De,e for å markere at det er Frilu0slivets år i år.
Her treng me !ng å s!lle ut. Alt som har med frilu0sliv
og husflid å gjera, er av interesse. Sportsutstyr som
ski, stavar, gamasjar, kjelker, spark, klatreutstyr, gamle
kart, klede, m.m…
Desse !nga kan leverast !l Mia, (tlf ovanfor) eller !l
nokon andre i husflidslaget. (Stugu er stengd så det er
ikkje mogeleg å se,e noko der, diverre…)
Me vil og, i lag med dei på arkivet, finne fram gamle
fotografi med husflid og frilu0sliv som tema.
De,e kan bli ei flo, uts!lling!
Og laurdagen blir det og mykje ak!vitet på biblioteket
m.a: ”Trøll i ord” og ulike musikkinnslag.
Me håper på ei fin helg!
Prisen er som den har vore i alle år: kr. 120.Ved kjøp av 10 stk. eller meir er prisen kr. 90.-,
vel å merke: Bes!lt hjå Knut Ulsaker tlf. 975 81 486.
Hemsedal Historielag
KONSERT I SOLIDARITET
MED FLYKTNINGANE
Laurdag 7. november Kl 17.30
Fausko Skysstasjon, Låven
Medlemsmøte/julemøte:
Ein liten !me med
stemningsfull korsong
Torsdag 10.desember er det julemøte
med risgraut, kaker og kaffe.
Me møtast på Aalstveit Gard kl.19.
Inngang kr. 100/50
Gra!s inngang for flyktningar
Helsing styret
Arr: Hemsedalskoret, Kråkesølv og Kor for uss
9
Laurdag 7.november er
DEN STORE KINODAGEN
STEIN TORLEIF BJELLA OG
HEMSEDALSKORET
Hemsedal Kino viser desse filmane:
∗
∗
∗
∗
Geilo kulturkyrkje
Sundag 29. november kl. 19.00
Bien Maja (!lla, for alle)
Pan (9 år)
The Mar!an (9 år)
Bølgen (15 år)
Halv pris på bille,ar denne dagen!
Sidan solodebuten i 2009 har Stein Torleif Bjella
etablert seg som ein habil livear!st og se, spor e,er
seg i norsk musikk. Han er vorte hylla som den nye
Prøysen for sine underfundige tekstar - o0e i ein
mørk kontekst, men med humor like under overflata.
Tider, og i kva rekkjefølgje filmane vert vist, finn du
på Facebook-sida !l kinoen:
h,ps://www.facebook.com/kinohemsedal
"Eg har høyrt koss små+ng kan endre på eit liv.
Tok te høgre i krysset og køyrde vestover i bil." "Kan eg få vegre. heim te deg? Du kan få bruksre.
på heile meg!"
I vakre Geilo kulturkyrkje vil vi få høyre Bjella med
band og Hemsedalskoret i full harmoni.
Å,e av songane hans er for fyrste gong arrangert for
blandakor, av fire ulike komponistar.
De,e er Hemsedalskoret si, hovudprosjekt i haust,
og vi gler oss !l konsert med spens!ge arrangement
og entertainaren frå Ål i førarsetet.
Velkomen!
Bille,ar kr 345,Bille,sal på www.+cketmaster.no frå 15.oktober
Tysdag 1. desember kl 18.30 Gol kyrkje
Tre kor i sving:
Hemsedalskoret, Kor for uss og Kråkesølv
Billle,ar: Kr 445, - på Bille,service
10
* Hemsedal IL *
* Hemsedal Turistkontor *
Info fra Hemsedal Idre0slag
20.15.10 ble Ishockeygruppa ta, opp som ny undergruppe i HIL. Vi ønsker dem hjertelig velkommen!
Arbeidet med å få fly,et skøytebanen fra Hemsedal Skisenter !l Idre,splassen er i gang og garasje for
ismaskinen er også underveis. Mer info om Ishockeygruppa, trening og skøytebanen kommer fortløpende på
www.hemsedalil.no
Da er vinteren re0 rundt hjørnet og det er bare og
nye de siste høstdagene!
Høsten har vært helt fantassk i Hemsedal med
herlig vær og mange flo0e gjester! Vi har nå trukket
alle Topp 20 vinnerne, og her er lista:
Rulleskiløypa: Asfaltering av rulleskiløya må,e dessverre
utse,es !l våren 2016 pga dårlig vær. Alt grunnarbeidet
blir gjort nå, slik at man raskt kan asfaltere e,er
vinteren. Lysmaster kommer dog på plass nå !l vintersesongen, slik at vi får lysløype i sentrum !l vinteren.
Treningsløypa: Denne er nå ferdig og alle apparatene er
på plass. Noen små!ng som skilt og benker mangler,
de,e vil bli sa, ut !l våren.
125 årsjubileet ble en vellykket feiring med ca 400
besøkende. Stor takk !l alle som kom og !l alle som var
med å hjelpe !l på denne dagen!
Raba0 på sesongkort i Hemsedal Skisenter
Alle fra 16 år og oppover må være medlem i Hemsedal
Idre,slag og innbygger i Hemsedal for å få raba, på
sesongkort i Hemsedal Skisenter. Ikke medlem enda?
Meld deg inn i idre,slaget på www.minidre,.no
Premier Topp 20
1. Sesongkort Hemsedal Skisenter - Paul v. d. Heyden
2. Norrøna Jakke fra To,en Sport - Kristoffer Tollefsen
3. Slakkline fra House of Hygge - Kris!n Eid
4. Sovepose + liggeunderlag fra Skandinavisk Høy
@ellsutstyr - Nina Svare
5. Sovepose + liggeunderlag fra Skandinavisk Høy
@ellsutstyr - Elin Grøndalen
6. Via Fera,a for 2 personer fra Hemsedal Fjellsport Anne Berg
7. Påskelunsj for 2 personer på Harahorn Hotell Tone Mediaa Lenning
8. Gavekort for 1 måned på Helselaben - Per
Haraldsen
9. Gavekort for 1 måned på Helselaben - Leif Røyseng
10. Valgfri behandling/ trenings!me fra Fjellfrisk Margit K. Berg
Premier Topp 20 familie
1. Gavekort på kr 500,- fra Sportco - Fam. Lenning
2. Gavekort på vaffel og kakao !l familien fra Fjellkafeen - Fam. Viljugrein
3. Skiteknikk bok fra VisMotus - Fam. Stolt Larsen
4. Hemsedalslue !l hele familien - Fam. Berg
www.hemsedalil.no
Følg med på alt som skjer i idre,slaget på vår ne,side.
Her finner du info om bl.a. Allidre,en, trenings!der i
Trøimshallen, styrkerommet og info fra alle undergruppene. Lik oss også på www.facebook.com/hemsedalil
Hilsen Hovedlaget i HIL
Eldste deltaker: Termokopp - Tryggve Kirkebøen
Yngste deltaker: Hemsedalslue - Olav Berg
Volleyballgruppa er akv igjen!
Treninger !rsdager kl. 20:00 i Trøimshallen
for gu,er og jenter fra 9. klasse og oppover.
Alle er velkomne!
Trener: Mathias Brøndbo Hollås
Kontaktperson: Torjus Lien
Vi er også i gang med vinterguiden og den vil være i
Hemsedal rundt 5. november.
2016 kalenderen har allerede ankommet og den er å
finne på turistkontoret og i skisenteret!
Akvitetsdag med mindreårige flyktninger
Lørdag 14. november
blir det en liten volleyballturnering i Trøimshallen.
Senhøst hilsen fra
Hemsedal Turistkontor
Anneli, Christoffer, Tine,
Katarina, Hanne og Richard
Vi håper på en snørik og minnerik vintersesong!
Arrangementet starter kl. 11:00 og varer !l ca. 14.00
Vi ønsker at ungdommer, og andre
fra bygda som har lyst, kommer og møter disse
ungdommene som har flyktet fra vanskeligheter.
Ta på treningstøy og kom!
11
Hemsedal kommune
Kunngjering
Kommunestyret
Møtestad: Kommunestyresalen
Møtedato: torsdag 5. november
Før møte: Folkets spørjetime
Etter møte: Open post
Tid: kl. 17.00
Eventuelle forfall må meldast !l møtesekretær Ann Elisabeth Nes, tlf. 31 40 88 31 eller Tenestetorget på
tlf. 31 40 88 00. Varamedlemmer møter kun e,er nærmare avtale.
Dokumenta er lagt ut !l ålment gjennomsyn i Tenestetorget i kommunehuset, biblioteket og
www.hemsedal.kommune.no
SAKLISTE
Saksnr. Arkivsaksnr.
Tittel
65/15
15/01582-1
Ter!alrapport nr 2 2015 - Hemsedal kommune
66/15
15/00411-40
Hemsedal Eldreråd - val for perioden 2015-2019
67/15
15/00411-41
Råd for menneske med nedse, funksjonsevne - val for perioden 2015-2019
68/15
15/00411-42
Vilt- og innlandsfiskenemnda - val for perioden 2015-2019
69/15
15/00411-43
Fjellstyret - val for perioden 2015-2019
70/15
15/00411-44
Statleg villreinnemnd - val for perioden 2015-2019
71/15
15/00411-45
Hallingdal Renovasjon - val av representantskapet for perioden 2015-2019
72/15
15/00411-46
Hallingdal Renovasjon - val av styre for perioden 2015-2019
73/15
15/00411-47
Heimevernsnemda - val for perioden 2015-2019
74/15
15/00411-48
Sakkyndig takstnemd - val for perioden 2015-2019
75/15
15/00411-49
Sakkyndig ankenemd - val for perioden 2015-2019
76/15
15/00411-50
Hallingdal brann- og redningsteneste IKS - val representantskapet for perioden 20152019
77/15
15/00411-51
Hallingdal brann- og redningsteneste IKS - val !l styret for perioden 2015-2019
78/15
15/00411-52
Interkommunalt utval for aku, forureining (IUA) - val for perioden 2015-2019
79/15
15/00411-53
Stadnamngruppa - val for perioden 2015-2019
80/15
15/00411-54
Nemnda for utmarksbruk - val av kommunal representant for perioden 2015-2019
81/15
15/00411-55
Helselagshuset - val for perioden 2015-2019
82/15
15/00411-56
Det kyrkjeleg fellesråd - val for perioden 2015-2019
83/15
15/00411-57
Kyrkjestugu - val for perioden 2015-2019
84/15
15/00411-58
Klagenemnd - val for perioden 2015-2019
85/15
15/00411-59
Hemsedal turis,rafikklag - val for perioden 2015-2019
86/15
15/00411-60
Barn og unge sin representant i plansaker - val for perioden 2015-2019
87/15
15/00411-61
Kommunenes opplæringskontor i Buskerud IKS - val for perioden 2015-2019
88/15
15/00411-62
Pedagogisk-psykologisk teneste for Nedre Hallingdal IKS - val !l representantskapet
for perioden 2015-2019
89/15
15/00411-63
Grunnkjøpsnemnd - val for perioden 2015-2019
90/15
15/00411-66
IKA Kongsberg - val !l representantskapet for perioden 2015-2019
91/15
15/00023-17
Godkjenning av protokoll frå møte i kommunestyret 05.11.2015
Hemsedal, 29.10.2015
Oddvar Grøthe, ordførar (sign.)