1. No category

B R U K E R M A N U A L
Storvik Biomassemåler
- med TDS Recon håndterminal
Storvik AS, Industriveien 13, 6600 Sunndalsøra, Tel: 71 69 95 00 – Fax: 71 69 95 55
E-post: storvik@storvik.no – Web: www.storvik.no
Oppkobling av utstyret
KommunikasjonsBoks
Ny kommunikasjonsboks med Bluetooth for trådløs tilkobling fra TDS terminal til
ramme. Mulighet for å oppgradere til GSM for trådløs kommunikasjon direkte
mellom kontor og ramme.
Vanntett (IP 67) Kommunikasjonsboks er plassert oppe i lokket på Batterikassen.
Den har egen av/på bryter.
Slå av ved å holde inne av/på bryter til rød diode blinker to hurtige serier
Slå på ved kort trykk  blinker først hurtig ca 30 sek deretter er den klar til bruk.
Plassering av ramme i merd
Dybde”markering
” tips:
Merk tauet for
hver meter
Utgangspunkt for plassering av ramme i merd:
Rammen skal plasseres i den dybde der fisken går tettest
Husk at det veies hele døgnet (24t)
Som ett --utgangspunkt” Normalt 4 – 7 meters dyp (dypere i perioder av året)
Opphengstau skal gå over «midtlinjen» i nota – (unntak: med nytt vendbart oppheng kan det stilles 90 grader)
Oftest best i nærheten av notvegg , ca. 1-2m avstand når notveggen spenner helt inn i merden ved sjøstrøm.
Brukere må sjekke at ikke ramme eller kopirammer, henger i direkte kontakt med notveggen ”på samme sted”
over lang tid, for å unngå mulig skader. Kontroller også opphengstau, og fjern all ”skarp” RUR fra utstyret.
TIPS:



Bruk faste rutiner på målingene:
- Jobb systematisk med riktig Plassering
- Mål i hele døgn, for å få med døgnvariasjonen
Bruk måletau, og merk deretter rammens opphengstau
Sjøstrømmen skal gå gjennom rammen
Viktig! Sett fast sjøkabel (30m) som vist på bildet
1.)
2.)
3.)
På håndtaket
Øvre del oppheng (med slakk)
Sett også fast sjøkabel ett godt stykke opp langs opphengstauet.
VIKTIG!
Øvre del av oppheng med
Nok slakke til at oppheng kan
bevege seg fritt fra side til side
VIKTIG!
Sett fast i håndtak
Kontroller jevnlig rammens plassering i merden, og juster ved behov.
AUTOMATISK LYSJUSTERING:
”Kalibrering”
HVER GANG NY MÅLING STARTES justeres
lysstyrken i scannerne.
Slik justerer de seg opp etter forholdene i sjøen.
Rammen bruker infrarødt lys, som er usynlig for mennesker
og fisk.
Trigger 1000 
riktig justert skanner.
Ved oppstart skal man alltid ha ”trigger 1000”. når rammens lysstyrke er riktig
justert (scannere er kalibrert)
Kalibrering av lysstyrken skjer automatisk hver gang som rammen startes.
Dette gjør at rammen ser fisken under alle forhold, dag og natt – god og
dårlig sikt.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trigger 800

lysinnstilling i skanner /
Backup av riktig
Denne brukes av rammen selv, under veis i målingen
Får man trigger 800 ved oppstart av ny måling, betyr det at rammen ikke har
fått kalibrert seg.
Den henter opp backup ved oppstart og - da er noe feil:
grodd skanner / tau i rammen eller annet som blokkerer for lyset.
Forklaring:
Hver gang rammen startes blir lyset justert riktig tilpasset forholdene i sjøen
(trigger 1000)
Deretter tar rammen en ny kalibrering av lysstyrken flere ganger under veis i
målingen fordi siktforholdene jo kan endres under veis, og det kan for
eksempel begynne å gro på scannerne.
Backup (800) brukes av rammen dersom det går fisk i rammen mens den
justerer seg.
Løsning:
Sjekk at det ikke er noe ”objekt” inne i rammen / tau – plast etc  eller at
skannere er grodd
Rengjør rammen skikkelig, dvs særlig scannerne (8 rør) , slik at den ca 1cm
brede stripen over ”linsene” oppå rørene er 100% rene.
Sitter det fast groe bruker man syre på scannerne – HUSK verneutstyr i følge
HMS
Generelt: Rengjør scannere forebyggende hver gang rammen flyttes, bruk
svamp/myk børste og eks. Zalo
Start deretter en ny måling, og sjekk at du får trigger 1000
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trigger 400
Denne kommer frem ved batteribytte, eller når det har vært strømbrudd
Og scannerne deretter justerer seg opp igjen automatisk.
Funksjon TDS-Recon
håndterminal
Denne brukermanualen gir en enkel beskrivelse og innføring i bruk og funksjoner i
Pocket STC (Storvik Controller). For generell drift av håndterminalen, vises det til
egen brukermanual fra fabrikken.
Start Pocket STC
Slå på håndterminalen med startknapp nederst på tastaturet, deretter bruker man den
trykkfølsomme skjermen.
Velg «Start» øverst til venstre i skjermen – velg «Programs» – velg «Pocket STC»
(Det er nok med ett trykk, vent så til programmet/funksjonen er startet før neste trykk
gjøres.) Valg bekreftes og vindu lukkes vanligvis med «OK», «Yes» eller «X» i
øverste høyre hjørne.
Når programmet åpnes kommer man til startvinduet, med Storvik kontaktinfo
(telefoner mm)
Velg «Biomass» for å komme til hovedmenyen og bruke programmet
Systeminstillinger
Velg start  Settings  System 
Regional
Settings
«Regionale inst.» Her velger du språk som skal brukes i
operativsystemet. (I Norge: Bruk Norwegian – bokmål)
Clock
«Klokke» Velg tidssone (I Norge: velg GMT +1 Berlin, Rome)
Skriv inn riktig klokkeslett og dagens dato.
Power
«Batterinivå» Skalaen for «Main battery» viser %-vis batterinivå.
Apparatet vil varsle med alarm ved lav spenning.
System
Information
«Serienummer» Viser liste med serienummer og annet.
Se også flere detaljer i Recon Pocket-PC’ens medfølgende manual.
1) Registrer FIRMA – LOKALITET – MERD
Organization
Company:
Location:
Cage:
Fyll ut kun øverste linje med firmanavn
Fyll ut kun øverste linje med lokalitet
Fyll ut «Name» merdnummer og «Start count»
antall fisk i merden eller et fast antall, for
eksempel 1000.
Det er viktig å sette inn et antall fisk.
Framgangsmåte: Velg «New» for å legge til
Velg «Edit» for å endre eksisterende
Velg «Delete» for å slette
2) Velg art – Sjekk oppsett av faktorer
Se dokumentasjon for Storvik Biomassemåler, FW 200, for veiledning om verdier
som skal legges inn i dette oppsettet. (Finnes også på utdelt info-ark (laminert ark)
delt ut sammen med rammen.)
Options
«Specie» (art) Her velges art det skal måles på
«Factors» (faktorer) Sjekk at riktig art er valgt før oppsett endres.
Legg inn riktige verdier i henhold til dokumentasjon
– «Gut waste» Legg inn %-verdi for sløyesvinn i henhold til
dokumentasjon
– «Destarving» Sultesvinn legges inn i henhold til dokumentasjon
– «C-factor» Korreksjonsfaktor korrigerer måleresultat i forhold til
slakteresultat i trinn á 1 %
– «Limit» Endres ikke – skal være 1
– «Class delta» Vektklasse-inndeling i gram.
For eksempel: 100 (ved måling på smolt) eller 1000 (ved måling på
slaktefisk)
– «Class with» Legg inn maksimum antall vektklasser (std. = 15).
(«Graph» endres kun i samarbeid med Storvik support)
Etter endring anbefales det å ta back-up av data – se eget
kapittel (Sprite Back-up).
Innføring i Hovedmenyens funksjoner («Biomass»-vinduet)
Start:
Starter måling (Måleramme tilkobles og sjøsettes først):
Velg «Organization» (firma)  «Location» (lokalitet)  «Cage»
(merd)
Stop:
Stopper måling:
Velg «Organization» (firma)  «Location» (lokalitet)  «Cage»
(merd)
Statistics:
Her får man opp alle data fra målingen
Graph:
Grafisk og prosentvis visning av vektklasser
Round: Rund vekt
Gutted: Sløyd vekt
Data: Utvikling snittvekt
Retrieve:
Forhåndsvisning av måleresultat underveis – uten at målingen må
stoppes først (sjekke kvalitet underveis i målingen):
Velg «Organization» (firma)  «Location» (lokalitet)  «Cage»
(merd).
Her får du samme grafiske visning/informasjon som ved Stop
Dette gjør det enkelt å analysere målingens kvalitet.
For eksempel om målingen kan stanses, eller om den bør fortsette
ett døgn til.
Status:
Hurtig og enkel visning (ikke grafisk) Henter ikke opp data til
håndterminalen, men viser målingen så langt med blant annet vekt
og antall fisk.
Data:
Viser alle ferdige målinger og målinger hentet med retrieve. Velg
først «Organization» (firma)  «Location» (lokalitet)  «Cage»
(merd). Liste over alle målinger kommer frem når du trykker
«Measures».
Her er det også mulig å eksportere måling til PC «Export» – og
slette målinger «Delete».
PS: Aktive målinger (ikke stanset) har en + på venstre side.
VIKTIG:
Sjekk navn på enheten det måles i – Starte og stopp / retrieve målinger i
samme merd.
Ikke lagre for mange målinger på håndterminalen, den kan da bli
tregere: Eksporter målingene til PC og slett fra håndterminalen.
3) Starte måling
Plassering av ramme i merd: Se egen beskrivelse som leveres med målerammen.
Starte måling:
Koble sammen komponentene i systemet (se fig.1), senk målerammen i merden. Start
måling med Pocket STC.
TIPS: Det er smart å starte målingen kun ca 1 meter ned i sjøen, før posisjonering av
rammen i merden. På den måten unngår man at det går fisk i rammen under oppstart
kalibrering. Pass på at rammen ikke kommer i berøring med notvegg – og ellers at
ingen ting kommer inn i rammen.
Eller: plassere rammen der den skal stå og beveg rammen under oppstart
ved å heve og senke rammen ett par meter
Koble til håndterminal med håndterminalkabel,
og åpne Pocket STC programmet:
Velg «Organization» (firma)  lokalitet (location)  merd (cage) og trykk «Start».
Når målingen er startet korrekt skal det øverst stå «Trigger 1000».
Lukk dette vinduet (x øverst til høyre) og du er tilbake til programmets hovedmeny
igjen.
For å kontrollere måling underveis uten å stoppe målingen:
Status:
Enkel visning antall /vekt
Status importerer ikke data til håndterminalen.
Retrieve data: Henter data (importerer) uten å stoppe målingen
Man får opp grafisk visning av målingen med vektklasser og
utvikling snittvekt.(data)
Avanserte innstillinger (ved tilkoblet måleramme)
Pocket STC hovedmeny  Advanced 
Calibration:
«Kalibrering» Ved tilkoblet ramme, vises rammens status og
forrige scanner-kalibrering.
Recalibrate:
«Rekalibrering » Lager en back-up av ramme-kalibreringen, som
rammen automatisk benytter seg av hvis nødvendig.
Anbefales utført på ny ramme, og en til to ganger i året. Ved
rekalibrering skal scannere være rengjort, og rammen være
neddykket (1 m – som ved start måling).
CPU Status:
«Rammestatus» Viser ramme-computerens serienummer og status
Clock sync:
«Synkroniser klokke» Stiller rammens klokke og dato lik PocketPC’ens.
Anbefales utført minst en gang pr. år.
Reset:
«Omstart av ramme» Starter rammens prosessor på nytt.
RAM Backup: «Gjenopprett rammens program»
Service:
«Service» Kun til bruk for Storvik service (passordbeskyttet).
Back:
«Tilbake» Tar deg tilbake til STC Hovedmeny.
Overføring av måleresultat til PC (fra håndterminal)
Hva du må gjøre på din PC:
Installer programvare for TDS Recon (medfølgende CD) på den PC’en som skal
brukes til å ta imot måledata fra håndterminalen. Følg installasjonsinstruksene som
gis på installasjons-CD og i manual.
OBS: For å unngå synkronisering av andre dataprogram på PC’en – fjern
avkrysningene som gjelder synkronisering av data ved tilkobling av håndterminal til
kontor-PC (se side 20 i TDS Recon-manualen). Oppsettet kan senere endres i
ActiveSync ved å gå til «Tools» og «Options» og fjerne avkrysningene.
Alternativt velg «Guest partnership» ved oppkobling (ActiveSync vil i så fall spørre
hver gang om du ønsker «Standard» eller «Guest» partnership hver gang Pocket-PC
kobles til).
Hva du må gjøre på Pocket-PC:
Velg merden du ønsker å overføre (eksportere) måling fra:
Velg «Organization» (firma)  «Location» (lokalitet)  «Cage» (merd)
Velg «Data»  «Measures» (målinger)  (målingene du kan velge er nå listet opp
på menyen). Målinger markert med + er aktive. Marker den målingen du vil
eksportere, og velg «Export»  «EXP» for å eksportere. Programmet vil foreslå et
filnavn, velg «OK». Datafilen med måleresultat er nå klargjort, og kan «hentes» fra
PC med programmet ActiveSync.
På PC:
Første gang: Opprett mappe for lagring av målinger.
Anbefaling: Lag en mappe som kalles STC-målinger under «Mine dokumenter».
Denne mappen kan f.eks deles inn i undermapper med navn på lokalitet, merd etc.
Start ActiveSync (det forutsettes at TDS Recon er tilkoblet)  «Explore» (utforsker)
 «Business». Klipp ut måling (høyre musetast), gå til mappen STC-målinger (under
«Mine dokumenter» på PC’en) og lim filen inn her.
Filen kan nå hentes inn (importeres) til Storvik Controller PC-programmet, rød pil
øverst til høyre (se STC-beskrivelse).
HUSK å slette overførte målinger fra håndterminalen for å frigjøre minne.
Drift og vedlikehold
TDS Recon – Ny og ”gml” type
Problem TDS terminal
Håndterminalen «låser seg»
(Gjelder både gammel og ny TDS) 
Løsning
Alle typer TDS Recon:
Hold inne av/på knappen til
håndterminalen «teller ned»og du får
opp beskjeden «booting». Dette betyr at
maskinen restarter og vanligvis fungerer
OK igjen.
NY typen TDS: av/på knapp på
Venstre side.
Denne har fast minne  dvs ikke nødv
med backup i selve terminalen
--------------------------------------”GML” TYPE TDS: av/på knapp
Høyre side
Her bør man ta ”Sprite backup”:
Velg ” BACKUP NOW”
(For å ikke miste data v strømstans)
se også medfølgende fabrikk manual
-------------------------------------------SPRITE BACKUP:
Ved problem kan man da berge
målingene ved å bruke
”Sprite backup”  ”RESTORE NOW”
for å hente inn forrige backup
Forutsetter at backup er tatt (nylig) –
med «Backup Now».
Biomassemåler - alle enheter:

Rens og smør koblingsboks og håndterminal kontakter:
Rens kontakter med WD40, CRC 2-26 / 5-56 eller tilsvarende.
Disse legger igjen en beskyttende oljefilm.
Koblingsboks: Tøm kontaktene for overskytende olje og la tørke
5-10 min før ny tilkobling.
For lang tids beskyttelse av kontakter i Koblingsboks,
bruk gjerne litt silicon kontaktfett– PS: for mye fett kan gi kontaktproblem
TDS Hånd Terminal:
TDS:Recon Rens skjermen (trykkfølsom) jevnlig for Fingermerker og belegg.
Denne er beskyttet av en plastfilm (Vedlagt er ekstra plastfilmer). Disse byttes
når de blir stripet/slitt. Ved bytte av film fjern den gamle  rengjør skjerm
grundig med bomullsklut  plasser ny film og press ut fra midten –mot kantene.
Ramme:

Rammen består av deler og elektronikk av høy kvalitet:
Ved å behandle rammen riktig, unngår dere feil som kan oppstå på grunn av
uhell. Utstyret vil da fungere mest mulig feilfritt, slik at det kan benyttes mest
mulig kontinuerlig gjennom hele levetiden.

Håndtering:
1. Bruk transportkasse når rammen skal flyttes over lengre avstander, for
eksempel mellom lokaliteter.
2. Unngå at rammen faller eller får harde slag
Dette kan føre til at scannerne kommer ut av justering, skade
elektronikk/mekanikk, og evt svekke limfuger så ramme kan få vann
lekkasje. Blir ramme utsatt hardt slag/fall – ikke sett den ut i sjøen men
send den inn for vaacum/trykk tester før den på nytt settes ut i sjøen.
Noen enkle tiltak for å unngå dette:
Legg rammen på en forsekk eller tilsvarende ved transport på dekk, eller
La den stå på foten, og sikre den med ett tau slik at den ikke kan falle.
Ved bruk av kran pass på at rammen ikke slår borti båten, rekkverk osv.

Rens scannere:
Tørk alltid av scannerne etter hver måling. For at rammen skal fungere
optimalt(se fisken) må man være nøye med renhold. Bruk mildt vaskemiddel
(eks Zalo) og en myk børste eller svamp

Strømforsyning:
Bruk ett fritids batteri med høy kvalitet 12 V (eks gel batteri –lukket batteri).
Ha to batteri tilgjengelig , slik at ett står ferdig ladet.
Eventuelt kan man bruke ett litt mindre 12V lukket batteri, kombinert med
en elektronisk vedlikeholds lader beregnet for fritidsbåter. lader må være
godkjent for kontinuerlig lading av 12V batteri som står tilkoblet eks.PC/TV.
Bytte av batteri:
Gammel type KB
På koblingsboks med 3 stk. Jupiter hurtig koblinger (plugger)
1. Slå av rammen ved å dra ut den røde Jupiter pluggen
2. Koble fra det brukte batteriet og tilkoble terminalene til det ladete.
3. Sett inn den røde Jupiter pluggen, for å slå på rammen igjen.
Bytt batteri forebyggende hver uke, rutinemessig - før det går tomt.
Dermed vil rammen alltid stå og måle, med minst mulig avbrudd.
Ny typen KB:
Slå av rammen med av/på knapp
(hold knapp inne til rødt lys har blinket to hurtige serier)
2. Koble fra batteripoler og sett inn nytt batteri koble til batteripoler
3. Slå m på rammen med av/på knappen
(kort trykk: rød diode vil først blinke hurtig 20 sek deretter sakte
Når den er klar)
Når den ikke er tilkoblet håndterminal/PC så vil
Boksen gå over til blinke hvert 8 sekund inntil ny tilkobling mot
Terminal/PC
1.
Korrigering med utvidet Innhold v. Geir Arne Romstad pr. 27.2.2014