1. No category

Av t a l e o m l e i e a v h e l å r s p l a s s p å
Kart over plassene
caravanplass
Priser
Kartet er en illustrasjon og ikke nøyaktig.
Feil og mangler
sendes til tove@jnp.no
Utleiepriser
forkanårsleie
i perioden 2015­- 2016. Prisene er uendret fra i fjor.
Leien inkluderer én strømtilkobling og tilgang til bruk av servicebygget.
Ekstra strømuttak kr. 1.500,-­
Målene er ytre mål for hele enheten (eks. hele spikerteltet og hele campingvogna til sammen).
Opp til 25 m²
Kr. 6.500,Faktura for leien sendes ut på faktura fra Røyrvik
25 - 30 m²
Kr. 8.000,Regnskapskontor til din e-post. Du mottar én faktura.
30 - 35 m²
Kr. 9.000,Du betaler hele beløpet nå i 15. juli, eller halve
35 m² og oppover
Kr. 10.000,beløpet 15. juli og halve 15. januar 2016.
Opplever du feil eller mangler i faktureringen,
send en mail til:
li-g-h@online.no
Retningslinjer
Retningslinjer for caravanplass
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. 10. Største tillatte areal på tilbygg til campingvogn/bobil er 20m2. Dette er i.h.t. reguleringsplanen
for plassen. Arealet regnes fra utvendige mål på bebygd areal. Alle endringer påbygg etc. skal
godkjennes av Børgefjellsenteret før arbeid startes.
Alle strømtilkoblinger skal være merket med navn og plass nummer.
Alle utvendige ledninger skal være beregnet for utvendig bruk.
Alle drag, skinner og plattinger som kan skades skal merkes av leietaker tydelig slik at de ikke
blir skadet under snørydding. Dragene skal settes slik at de er tilgjengelig.
Bestilling av tilkobling av strøm før helg må gjøres senest kl. 12:00 på torsdag. Det oppfordres til
å installere fjerntilkobling og at kabler legges slik at snø ikke skaper strekk i kablene.
Alle er ansvarlig for at strømmen er koblet fra ved avreise og at gass er avstengt.
Alle installasjoner av strøm og gass skal være i henhold til gjeldende forskrifter.
Ved avslutning av sesong skal det ryddes på plassen og alt søppel fjernes.
Matavfall og brennbart restavfall skal samles i oppsatte konteinere og sorteres. Annet avfall skal leveres til kommunens mottak for annet avfall.
Vi oppfordre til å gjennomføre dugnadsarbeid som bidrar til å vedlikeholde plassen og som kan
gjøre senteret triveligere for alle både på vinteren og sommeren :)
Forlat servicebygget som du ønsker å finne det.
Meld inn endring i dine kontaktopplysninger til post@borgefjell.com
Brannforskrift
Offentlige brannforskrifter gjelder for plassen, men vi ønsker å fremheve noen punkter.
1.
2.
3.
Alle enheter skal ha forskriftsmessig brannslukningsutstyr og det anbefales at alle enheter er
utrustet med et slukningsapparat på minst 6 kg.
Ved brann skal den forsøkes slukket med tilgjengelig utstyr og meldes til tlf: 110
Børgefjellsenteret skal også informeres om brann eller tilløp til bann.
Bruk av åpen varme skal foregå på en forsvarlig måte og i henhold til offentlige retningslinjer.
Telefonnummere Børgefjellsenteret
Daglig leder Bjørn Dahl
996 48 629
Brøyter Torgeir Nordseth 918 24 484
Vasker Mildrid Deviktangen 992 58 575
Styreleder Tove Heggdal
414 06 868
Børgefjellsenteret AS har blitt en syklist
velkommen hyttegrend!
Fremmover kommer det til å bli mer
informasjon om sykkeltilbudet i Røyrvik
og i Børgefjellsenteret.
Følg med på nettsiden vår og på
visitborgefjell.com
cyclingnorway.no/syklist-velkommen
post@borgefjellsenteret.no
Børgefjellsenteret AS
www.borgefjellsenteret.no
#Børgefjellsenteret og # Børgefjell
Nå leier vi ut våre ledige helårsplasser til døgnpris
Plasser ledige for døgnleie er hele tiden merket på et oversiktskart på veggen i
servicebygget. Pr. mai 2015 er de ledige plassene: B6, C3, D4 og D7. Vi blir glade om
noen ønsker å leie disse plassene på helårsbasis, så spre gjerne ordet om at det finnes
noen ledige plasser og ta kontakt om noen ønsker å leie en plass.
Pris for døgnleie er 300 kroner
Betaling av døgnleie gjøres på turistinformasjonen i Røyrvik sentrum,
det er på bensinstasjonen YX.
Børgefjellsenteret AS ønsker å bli en enda bedre caravanplass, hjelp oss å bli bedre:
Send forslag ris og ros inn til post@borgefjellsenteret.no
Vi skal gjøre vårt ytterste for å gjøre caravanplassen og områdene omkring i Børgefjellsenteret
enda bedre i årene som kommer, vi gleder oss til å kunne lansere mye nytt og forskjønne området
fremover. På gjensyn i senteret :)
Avtale om leie av plass for campingenhet
Denne avtale er inngått mellom utleier; Børgefjellsenteret A/S heretter omtalt som” UL”, og leietaker; heretter
omtalt som” LT”. (”leietaker” er nærmere spesifisert nedenfor):
Leietakers navn:
Leietakers adresse:
Telefon:
E-mailadresse:
Denne avtale gjelder for plass nummer: Areal: Ekstra strømuttak:
Årlig leiepris er derfor:
UL stiller den spesifiserte plass for campingenhet til LT`s disposisjon, med de tilhørende fasiliteter som til
enhver tid er gjeldende på/for caravanplassen, basert på de vilkår som er spesifisert i denne avtale.
Brøyting inngår i leien. LT har satt seg inn i retningslinjer og brannforskrifter for caravanplassen og forplikter seg
til å overholde dem. LT skal, så lenge denne avtale løper, betale gjeldende leie for plassleie og strøm på de gitte
forfallsdatoer.
UL har rett til å kreve leien endret i takt med konsumprisindeksen hvert år, slik endring kan dog tidligst settes i
verk et år etter siste leiefastsetting. UL har rett å kreve prisøkning som følge av uforutsette og unormale endringer
i avgifter og strømutgifter. Endringer i priser vil bli varslet via oppslag på informasjonstavlen på caravanplassen,
og pr. e-post forut for betalingsfristen i betalingsterminen(e). Prisendringer og endring på regelverk kan gjøres
kun en gang pr år.
Fremleie er ikke tillatt uten etter forutgående godkjennelse av UL. I tilfeller der LT selger campingvogn, kan ikke
plassen inngå i salget, og salg av plass kan derav ikke på noen måte forekomme fra LT`s side, da de enkelte
plasser i sin helhet er eiet av UL, og stilt til LT`s disposisjon på vilkår i denne leieavtale. Partene kan dog fritt
inngå avtale om at UL har rett til en provisjon eller godtgjørelse av LT dersom campingvognen selges mens den
står på plassen eller UL`s område. UL fakturerer leie og kostnadsdekninger fordelt på 2 terminer hvert år.
Terminene forfaller til betaling 15. juli og 15. januar. Dersom LT ikke har betalt leie med mer etter denne avtale
forut for sesongstart 15. juli hvert år, forbeholder UL seg retten til å leie plassen ut til annen leietaker uten
ytterligere varsel. Dersom UL benytter seg av retten til å leie plassen ut til annen leietaker, bortfaller ikke UL`s
krav på leie fra LT etter denne avtale. Ved forsinket betaling beregnes forsinkelsesgebyrer og forsinkelsesrenter.
Avtalen er gjeldende inntil den sies opp fra en av partenes side med 1 – en – måneders skriftlig varsel. LT er
forpliktet til å betale leie for sesongen i sin helhet, dersom oppsigelse finner sted fra LT`s side senere enn den
15.juli. Ved brudd på betalingsplikten som LT har etter denne avtale, og/eller ved gjentatte brudd på de øvrige
regler og retningslinjer spesifisert i denne avtale, har UL rett til å si opp avtalen med 14 dagers varsel. Ved ordinær
1 måneders oppsigelse skal plassen være ryddet innen sesongstart, eller ved oppsigelse som spesifisert i forrige
setning, forplikter LT seg til å fraflytte plassen og overlevere den ryddig og rengjort innen utløpet av 14 dagers
fristen. Skader som LT måtte påføre området, eiendeler tilhørende UL, tekniske innretninger eller annet, kan
kreves erstattet fra UL`s side. Eventuelle oppryddingsarbeider, fjerning av utegulv, paller eller annet som UL må
utføre på den plass LT har disponert etter denne avtales opphør, eller i andre tilfeller der LT fraflytter plassen,
belastes LT. Dersom frivillig fraflytting ikke finner sted innen angitte frister, grunnet brudd på bestemmelser i
denne avtale eller annet, kan UL fjerne LT`s eiendeler fra plassen.
LT aksepterer denne leieavtalen ved betaling av tilsendt faktura for årsleien. Både halvparten-betaling og
helbetaling anses som bekreftelse på at denne avtalen inngås for leieperioden 2015/2016. Avtalen er på én side.