Guiden INFORMASJON NR. 07 JULI 2015 - ÅRGANG 15 KONGSVINGER Foto: Venkah Gjermundsen Gårdsutsalget er åpent Mandag 14.30 – 19.00 Torsdag 14.30 – 19.00 Fredag 14.30 – 19.00 Vi holder til 6 km nord for Kongsvinger langs rv 2 mot Elverum. Tlf. Grete: 95 74 85 88 Tlf. Lars: 90 50 21 11 Skarstad Gartneri Alltid ferske grønnsaker Nye salgsklare varer Ferske grønnsaker smaker best! Nå har vi også flere typer salater, blomkål, sommerkål, spisskål, brokkoli og kålrot i gårdsutsalget. For oppdatering på salgsklare varer, følg oss på eller www.skarstadgartneri.no 2 MÅNEDENS Uno TURIST- OG FERIEMÅNED Så går vi inn i den store feriemåneden. Med fjorårets rekordsommer svært friskt i minne, sitter vi fortsatt (i skrivende stund) og venter på årets sommervarme. I denne utgaven har vi sett nærmere på hva Anno museum har å vise fram i Hedmark, og også litt av hvert annet det er å oppleve i vårt vakre fylke. Vi håper dere har glede av å bli med på reisen. Du trenger altså ikke reise så langt eller lenge for å oppleve nye feriegleder. Men – du kan også lese om reiser av lengre karakter. Destinasjon Sør-Hedmark (DSH) er det relativt nystartede, lokale selskapet som skal friste turister til å komme hit. I samarbeid med kommunene, alle reiselivsaktørene og ikke minst Innovasjon Norge, skal DSH jobbe med blant annet å gjøre turer tilgjengelig digitalt, koordinere markedsføring og arrangementer, legge til rette for kompetanse- og utviklingstiltak og bedre salg. En ny, offisiell guide for Sør-Hedmark er nå tilgjengelig på turistkontorene. MER NYTT I SENTRUM Kommunen har bladd opp lommeboka for å fylle Rådhusplassen og Byparken med innhold. Det blir allerede i år satt opp ny, permanent scene i Byparken, og Tufteparken skal åpnes.Vi satser på at begge disse innvies på Byfesten 4. september. Det foreligger flere ideer og tanker om leke- og aktivitetstilbud, fontene, beplantning og belysning. For ordens skyld: Med begrepet «Byparken» inkluderes nå hele området fra «gamle» Byparken, skoleplassen og Mølleparken. Alf Mathias Lilleengen fra Kongsvinger kommune inviterte innbyggere fra ulike interessegrupper til idedugnad om Rådhusplassen. BYEN VÅR KONGSVINGER Storgata 1, 2212 Kongsvinger Tlf.: 62 81 66 10 info@byen-var.no www.byen-var.no Åpningstid: Hverdager kl. 9.00-15.00 Våre hovedsamarbeidspartnere: Dag Koppervik fra Innovasjon Norge bistår DSH med kompetanse for å gjøre regionen mer synlig og mer tilgjengelig. Kongsvinger Kommune Årsmedlemskap i Byen Vår Konto 1840.16.29900 Privatmedlemmer kr 175,Foreninger kr 500,Virksomheter kr 2.000,BRANE TIGERS Som alle andre medier i dette landet, må jeg ta med litt om våre fantastiske ambassadører i Brane Tigers. Det er vel knapt noen som har flere pokaler og TV-opptredener enn dette laget. Skikkelig moro! Ansvarlig utgiver: Byen Vår Kongsvinger Redaksjon: Uno Arnesen og Gunn Løvtjernet Markedsrådgiver: Torill O. Luijbregts, tlf. 906 78 407 torill@byen-var.no En fortsatt god sommer til alle! Kongsvingerguiden blir distribuert til alle husstander og virksomheter i Kongsvinger Uno Arnesen leder Byen Vår Kongsvinger Opplag: 9500 Design og layout: Kurér Grafisk AS Du kan støtte Byen Vår ved å gi Norsk Tipping vårt foretaksnummer 976730070. 5% av det du tipper for vil gå til Byen Vår. Dette bidraget vil være med på å styrke arrangementene våre. Takk til alle som støtter oss via Grasrotandelen. Dette er en fin måte å bidra på og betyr mye for Byen Vår. Trykk: Glåmdal Trykkeri AS 3 HVA GJØR BYEN VÅR FOR NÆRINGSLIVET? • Utgivelse av Kongsvingerguiden – synliggjøring av arrangementer og tiltak, presentasjon av næringslivet, annonser. • Arrangerer ulike kurs og har serviceprosjekter som priser, kompetanseheving og ulike foredrag. • Samarbeider med bedrifter også om interne arrangementer. • Torsdagslunsj hver måned. Foredrag og nettverksbygging, som et ledd i samarbeidsavtalen med Hedmark Kunnskapspark gjennom vekstprogrammet K+. • Kongsvingerkortet. Gavekort som kan benyttes overalt i Kongsvinger. Støtter lokal handel. • Fast kontor, god tilgjengelighet. Servicekontor for handlende og publikum. Tre fast ansatte. Tilrettelegger og gjennomfører arrangementer til glede for innbyggerne og næringslivet. • Styremøter. Her diskuteres det, erfaringer utveksles, og planer legges opp. Referater. Fellesaktiviteter grovplanlegges. • Byen Vår betaler enkelte fellesannonser i forbindelse med aktiviteter. Samkjøring av annonsering med samarbeidspartnere. • Vi administrerer og bekoster julegatebelysningen. • Ordne med søknader til forskjellige instanser om tillatelser. • Arbeider generelt for: Pynting i byen. Bedre utseende i sentrum, søppelkasser, benker og blomster. Ryddeaksjoner. • Samarbeid/talerør med/mot kommunen. Deltaker i prosjekter rundt byutvikling og andre aktuelle temaer. • Aktivt medlem av Norsk Sentrumsutvikling. 50 norske byer. Erfaringsutveksling, undersøkelser etc. om aktuelle temaer. Deltakelse på Sentrumskonferansen og studieturer. • Mange mennesker legger ned masse arbeid for å legge ting tilrette. Dugnadsånd.Vi har et enormt nettverk. • Mange tiltak som er positive for Kongsvinger og de som bor og jobber her. Som f.eks. Kongsvingerdagen m/nattåpent, Julegater,Vinterfestivalen, Sentrumsgateløpet, Kremmertorg, Aksjon Søpplus, Kongsvingermarken, Liv i Leiren, jule markedet, Festningskonserten, talentkonkurranser, TV aksjonen og annet…... Dette er med og skaper fokus på Kongsvinger – viktig at det skjer noe. Vi bidrar også til mange andre tiltak som vi ikke direkte har arrangementsansvaret for selv. Alle byer har en handelsstandforening og/eller næringsforening. I Kongsvinger har vi Byen Vår. Flere drar i samme retning. Ingen byer har noe lignende. Dette må vi ta vare på ved at alle blir medlemmer. En lav, lik årskontingent for alle næringsdrivende. Les mer på www.byen-var.no 4 MINNER FRA Festningskonserten 2015 Liv i Leiren 5 MINNER FRA Bakken Øvre Gårdsmat AS fra Løten var her for aller første gang. Her fikk man kjøpt hamburgere av storfe, medisterpølser og grillpølser som ble grillet på stor grillpanne. De hadde også karbonader og pultost til salgs. Bakken Øvre Gårdsmat er medlemmer av Bondens Marked og tilbyr mat som er laget på gården av dyrene på gården. I år har de bl.a. 230 utegriser, som det skal lages sylte, ribbe, pølser, bacon osv av. Tidligere år har det blitt produsert fire tonn sylte på gården før jul. De tilbyr også spekeskinke, som er speket på den gammeldagse måten og hengt i to år. Gården har også sin egen is-produksjon med mange spennende smaker, f.eks. akevitt. Du kan lese mer om Bakken Øvre Gårdsmat på bakkenovre.net. Kristin Jenssveen hadde ansvaret for musikken i parken hele dagen og sang selv i Halsbandet ut i de små nattetimer. Publikum koste seg selv om varmegradene ble stadig færre utover kvelden. Aina Elserud og Elisabeth Nordstad var begge veldig fornøyde med besøket denne lørdagen i Øvrebyen, og de kommer gjerne igjen. Sentrum videregående skole hadde en flott historisk bilde- og filmutstilling om Øvrebyen i festningens kasematter. Barneløpet ble en gedigen suksess med over 100 barn påmeldt. Kari Sommerseth Jacobsen skal slutte i museet 1. oktober, men vil sikkert vise seg i Øvrebyens gater i mange år ennå. Her som guide under Øvrebyvandringen på Liv i Leiren. Søstrene Alexandra (8) og Emilie (7) Otertjernet koste seg under Liv i Leiren. 6 passer NOE SOM Du finner oss i nærheten! RA´s VARME AS -NÅR KVALITET OG SERVICE TELLER FOR DEG? Varmepumper og solskjerming. Kontakt oss! Tlf.: 986 11 033 eller 915 73 773 | post@rasvarme.no | www.rasvarme.no Møt sommeren på hagesenteret ved Glomma Distriktets største utvalg i sommerblomster, busker og trær. Besøk vår koselige restaurant på Langeland. Vi har uteservering - Tlf.: 486 19 977 De fineste hagene kommer herfra Sundveien 47, 2100 Skarnes | Tlf. 62 96 37 33 | www.hageland.no VI KAN ALLE VÆRE PÅ VAKT! Vi er tre etablerere som har startet Glomdal Førstehjelp, og har allerede fått mange påmeldinger til våre kurs. I tillegg selger vi også hjertestartere og har selvsagt opplæring på disse. Nå vil vi at Kongsvingers befolkning også skal ta del i dette tilbudet. • Vi kan alle komme opp i en situasjon hvor vi bør hjelpe! • Hvis du kan førstehjelp og i tillegg kan bruke en hjertestarter, kan du fort bli en som redder livet til et familiemedlem, arbeidskollega eller en kamerat. • Ta et førstehjelpskurs nå og du er bedre forberedt når noe skjer • Lær livreddende førstehjelp som hjerte- og lungeredning Hans Martin Hanssen og Øyvind Tuvnes (Jan-Børre Olsen ikke tilstede) • Hjertestans kan forekommer i alle aldre – i hjemmet, jobben, selskaper, idrettsarrangementer, ja, overalt hvor folk ferdes • Våre instruktører har mange års erfaring innenfor førstehjelp og jobber daglig i den profesjonelle ambulansetjenesten • Vi tilrettelegger kursets innhold etter behov og ønsker • Lær førstehjelp på barn • Vårt førstehjelpskurs for foreldre og deg som jobber med barn er praktisk orientert og lærer deg de viktigste tingene du trenger å kunne innen førstehjelp på barn og spedbarn. • Dersom du har spørsmål angående førstehjelp- eller hjertestarterkurs, er du velkommen til å ta kontakt med oss på post@glomdalforstehjelp.no Telefon 977 50 134 PÅ HJUL MED KONGSVINGER 7 PÅ TUR I VAKRE HEDMARK Torill klar for avreise fra Kongsvinger museum En dag i slutten av mai begynte jeg en rundtur i vakre Hedmark. Befolkningen i Kongsvinger skal få et innblikk i hva vårt fine fylke har å tilby. Og det er ikke så rent lite! Blant annet har vi mange innholdsrike museer som er verdt et besøk. Avreisen denne dagen gjorde jeg fra Kongsvinger museum på Gyldenborg – et av de mange opplevelsesstedene Anno museum byr på over hele Hedmark. Kongsvinger museum består av Gyldenborg, Aamodtgården og Skinnarbøl Skolemuseum. Likeså er Kvinnemuseet, Eidskog museum og Odalstunet også en del av Anno museum. GLOMDALSMUSEET ELVERUM Ved å kjøre det vi kaller «vestsida» opp til Elverum (rv 210), finner man lett fram til Glomdalsmuseet. Her er det stor park- Ingun Aastebøl fra Anno museum vinker god tur eringsplass, gratis. Med en gang man åpner døra, kjenner man duften av nystekte vafler. Bak informasjonsdisken finner man en betjening med stor sans for service. Med et stort smil ble jeg ønsket velkommen. Jeg var ute i god tid før et møte med formidlingsleder. Selvsagt ble jeg servert kaffe, og jeg ble informert om at det var bare å ta plass i kafeen så lenge. Imens studerte jeg en brosjyre som inneholder alle aktiviteter på Glomdalsmuseet gjennom hele året. I juli er det blant annet Dyras dag, et barnevennlig arrangement der museets dyr er i fokus. Årets dyr er kanin. På arrangementsdager er også museets kro, Petershagen fra 1700-tallet, i drift med god, hjemmelaget mat – her mangler det ikke på seterrømme og meierismør! Seksjonsleder Laila Bækkevold har mye å fortelle. - Glomdalsmuseet er et sted for mange og mangfoldige museums-opplevelser, begynner hun. Da museet Laila Bækkevold åpnet for publikum for første gang i 1911, var det som et av mange folkemuseer i denne perioden. Antikvariske bygninger fra bondesamfunnet i Solør og Østerdalen ble flyttet, restaurert og systematisk gjenoppført i tun, og sortert geografisk. Tanken var å formidle folkekulturen i vårt område. Mange fra vårt distrikt vil sikkert få noen assosiasjoner til sine forfedre når de besøker Glomdalsmuseet. Husmannsplassen har hus fra Åsnes og Våler. Man må jo tenke; var det slik de levde? I tillegg er det skogfinsk tun med bygninger fra Austmarka og Grue og en sør-samisk boplass. Museets hus er bygd mellom 1612 og 1940. På hele 175 mål med museumspark kan man boltre seg med tun, urtehage, froskedammer, levende husdyr, kulturhistorisk leketun, vassdrevne anlegg og enda mye mer. Laila forteller videre at romanifolkets utstilling blir mye besøkt, likeså Hedmarks militære historie gjennom 1000 år. Det er skiftende utstillinger gjennom hele året, og vi har hele tiden ulike arrangementer og aktiviteter, legger Laila til. Hvis man er 8 PÅ HJUL MED KONGSVINGER PÅ TUR I VAKRE HEDMARK med på en omvisning i friluftsmuseet, får man høre mye spennende fra gamle dager, for eksempel om Anna Østmo, det hodeløse skjelettet som dukket opp på Flisa for noen år siden. Hun ble henrettet for drap på sitt eget nyfødte spebarn. Dette skjedde i Østmostua, som i dag befinner seg på Solørtunet på Glomdalsmuseet. Glomdalsmuseet har mange besøkende gjennom året. Juli er feriemåneden, og for de som har lyst til å finne på noe med de minste, ja, da bør man legge turen til Glomdalsmuseet. Den 19. juli bør man få med seg Dyras dag - barnas favorittarrangement! - I tillegg til å ha mye om og med husdyra våre denne dagen, så velger vi ut et dyr som vi har ekstra fokus på, forteller Laila. I år har vi valgt kanin som årets dyr! Her blir det masse aktiviteter, informasjon og morsomt om kaniner. Av aktiviteter denne dagen blir det også hesteskyss, ridning, underholdning for små og store, gamle leker, konkurranser og mye mer. Selvsagt er Petershagen kro åpen med god hjemmelaget mat på menyen på alle store arrangementer, og under Jakt- og Fiskedagene i august! Laila er full av optimisme for sommeren. - Hvert år har vi fullt opp med besøkende, men det er fremdeles mange som ikke vet hva man har av spennende opplevelser i vårt nærområde. -Selvsagt vil jeg ønske mange tilreisende fra Kongsvingerdistriktet varmt velkommen til oss! Laila legger til at man kan gå inn på www.glomdalsmuseet.no og lese enda mer. Glomdalsmuseet er også på FB. I gangavstand fra Glomdalsmuseet kan man fint komme seg over Glomma til Norsk Skogmuseum. To hengebruer over fossende vann er sjarmerende i seg selv. Stine og Stein Tore på veg over Glomma NORSK SKOGMUSEUM ELVERUM Norsk Skogmuseum er et museum for hele familien som omhandler utmarkas natur- og kulturhistorie – det eneste i sitt slag i landet. Museet har faste utstillinger om skog, skogbruk, jakt, fiske og et levende akvarium med ferskvannsfisk fra hele landet. Mange aktiviteter og arrangement er en del av museets tilbud i naturskjønne uteområder i tillegg til lekeområder for barn, bekkeverksted og spennende friluftssamlinger ved Glomma. Dette gjør Norsk Skogmuseum til et eldorado for hele familien! Restaurant Forstmann og en innholdsrik museumsbutikk er populære tilbud for gjestene. VERDENS STØRSTE TRE I NY UTSTILLING - I museets nye utstilling «Det fantastiske treet» konstruerer vi verdens største tre i aluminium. Det skal formidle fotosyntesen, forteller fagkonsulent Stein Tore Andersen. Debatten om klimaendringer og skogens betydning i denne sammenheng er både kompleks og sammensatt, og det er et behov for kunnskapsformidling av tematikken skog og klima. Derfor er Norsk Skogmuseum i gang med å bygge en utstilling som skal skape fascinasjon rundt treets fantastiske egenskaper. De besøkende skal lære om treets liv; hvordan PÅ HJUL MED KONGSVINGER 9 PÅ TUR I VAKRE HEDMARK Stein Tore Andersen Stine S. Skjæret fotosyntesen foregår, karbonkretsløpet, og skogens rolle i klimasammenheng. Utstillingen skal gi større forståelse og kunnskap om skogens økologiske og samfunnsmessige betydning. Den skal vekke oppmerksomhet, og avansert utstillingsteknikk skal skape opplevelser, vekke nysgjerrighet og være pedagogisk i sin formidlingsform. Et skulpturert tre danner senter i rommet. Det er utstyrt med teknikk som vil vise treets liv og utviklingen gjennom alle fire årstider. Utstillingen vil ferdigstilles høsten 2015. JAKT OG FISKEDAGER DE NORDISKE JAKT- OG FISKEDAGER 6. – 9. AUGUST 2015 PÅ NORSK SKOGMUSEUM - Dette er Norges viktigste møtested for friluftsfolk, jegere og fiskere. Hvert år har vi over 32 000 besøkende under Jakt- og Fiskedagene. Opplevelsene står i kø: Noen prøver nye aktiviteter, andre deltar på populærforedrag eller tar en matbit tilberedt på ulikt vis. Jakt- og Fiskedagene er også en salgsmesse med over 230 dyktige forhandlere med attraktive tilbud, gode tips og spennende varer, understreker Stein Tore. De Nordiske Jakt- og Fiskedager arrangeres i samarbeid med Norges Jeger- og Fiskerforbund. Kommunikasjonssjef i Anno museum, som alle museene er en del av, Stine S. Skjæret, presiserer at hun har en spennende jobb. - Vet du hva; da jeg giftet meg, hadde jeg bryllupsfesten min på Skogmuseet. Det var før jeg begynte å jobbe her. Men derfor må du også fortelle alle leserne av Kongsvingerguiden at vi tar imot små og store grupper til alt fra kick-offs, firmafester av alle salg, bryllup og andre jubileer, både på Norsk Skogmuseum og flere av våre andre museer, sier Stine. Det er bare å ringe oss på 62 40 90 75. Selvsagt har Skogmuseet egen hjemmeside, www.skogmus.no og er på FB. Alle museene våre finner du via www.annomuseum.no, legger hun til. 10 PÅ HJUL MED KONGSVINGER PÅ TUR I VAKRE HEDMARK TRYSIL BYGDETUN OG BLOKKODDEN VILLMARKSMUSEUM Trysil Bygdetun Etter ca. 1 times kjøretur på rv 25, bør man svinge av til Trysil og avlegge Trysil Bygdetun et besøk. Dette er Norges eldste bygdemuseum og ble stiftet allerede i 1901. Når man går igjennom bygdetunet, vil man oppdage hvilke bygningsmaterialer og byggeteknikker som ble brukt for over 100 år siden. Da som nå var de opptatt av planløsninger og funksjonalitet. Lafteteknikken som også er moderne i dag, ser man tydelig. Alt fra beboelseshus til uthus og setre, finner man her. Sanseinntrykkene får fart på seg inne på tunet, og man føler at man kommer inn i en helt annen verden. Tilrettelagt fiskeplass på Blokkodden Fløting i Hyttelva Riksveg 3 Marit Nerhagen Til Blokkodden Villmarksmuseum tar du rv 26 nordover fra Trysil mot Drevsjø. Det er godt skiltet. Blokkodden byr på både spennende opplevelser og ro for sjelen. Guider viser deg gjerne rundt i sesongen. På egen hånd kan du prøve fiskelykken fra tilrettelagte fiskeplasser. Vil du bare rusle rundt, har du 1,5 kilometer plankelagte gangveger som fører deg lett over myr og ulendt terreng og ellers gruslagte stier med rullestolstandard. Museet holder sommeråpent fra månedsskiftet juni-juli til medio august. Omvisning for grupper kan bestilles gjennom hele barmarksesongen. PÅ HJUL MED KONGSVINGER 11 PÅ TUR I VAKRE HEDMARK AUKRUSTSENTERET ALVDAL Du finner lett til Aukrustsenteret ved rv 3 i Alvdal. Alt er veldig greit skiltet. Da jeg svingte inn på parkeringsplassen (gratis), så jeg et slags romskip oppe på haugen. Dette var vel noe nytt som burde undersøkes litt nærmere. Og tro det eller ei; det var et romskip som ble tatt i bruk i fjor sommer! Og tenk – denne sommeren kan man igjen bli Flåklypa-astronaut! Et slagord i brosjyren forteller følgende: Kun for de modige og de som ikke er så modige. Kom endelig inn. SERTIFIKAT For å bli astronaut må man gjennomføre ulike tester. Selv klarte jeg testene og ble astronaut. Da klarer andre det også, tenkte jeg. Man skal gjennom balansekunst, høydetrening, G-krefter og vektløshet. Når man har gjennomført testene, får man et sertifikat som er undertegnet av selveste Solan Gundersen. SÅ UT I VERDENSROMMET Da er turen kommet for verdensrommet. Selvsagt er dette enormt morsomt for barn. Romskipet heter La Pollo XIII. Når plassene er inntatt og man er klar for utskyting, hører man motorene og man ser røyken. At det er hårtørrere som man fant i frisørsalonger på 70-tallet som er hjelmer, er noe som passer helt fint til denne oppfinnelsen til Reodor Felgen. Han kan fortsatt sine saker, ja. Ellen Engh Torill prøver Reodor Felgens sykkel Torill i rommet som ble benyttet under innspilling av Flåklypa Grand Prix Torills sertifikat Foto: Aukrustsenteret Foto: Øyvind Lund 12 PÅ HJUL MED KONGSVINGER PÅ TUR I VAKRE HEDMARK MUSEA I NORD-ØSTERDALEN Musea i Nord-Østerdalen er akkurat det navnet sier at det et! Like ved Aukrustsenteret, godt synlig fra riksvegen, ligger det første vi besøker: Husantunet. Det er et såkalt to-tun - en tuntype som dominerte fram til 1850. Bebyggelsen på dette tunet er bevart på sin opprinnelige plass.Tunet på 18 hus er samlet i et inntun og et uttun.Tunet ligger flott til på en avsats over Glomma og med god utsikt over bygda og er et unikt samlingspunkt i Alvdal. Enda litt lenger nord for Alvdal og Aukrustsenteret kan du besøke garder som også er under Anno museum og Musea i Nord-Østerdalen. Stopper du i Tynset, kan du besøke Nord-Østerdalens eldste friluftsmuseum. Museumsparken har mange bygninger i en koselig og stemningsfull park. Museet gir en omfangsrik innsikt i den tradisjonelle byggeskikken i Nord-Østerdalen fram til 30-åra. Klæbua fra Tylldalen er det eldste huset – fra ca. 1690. Gjennom sommeren har museet flere arrangementer. Familier og turister har glede av å besøke og slappe av i museets stemningsfulle område. På Museumssenteret Ramsmoen, like ved togstasjonen, venter flere museumsopplevelser. I sommer kan du se artig utstilling om 50-tallet her. Har du tid, er det mange flotte anlegg å besøke i Nord-Østerdalen. Dølmotunet på Tolga er et must for barnefamilier. Her kommer du tett på gardsdyra, du kan hoppe i høyet og få en solid matbit. I Folldal finnes foruten gruvene, bygdetunet Uppigard Streitlien og på Grimsbu kan du iaktta en gammel BP-stasjon. Hadde vi kjørt rv3 og/eller fv 30 oppover Østerdalen i stedet for Trysil og Engerdal, kunne vi fått med oss Rendalen bygdemuseum, som har sin spesielle forankring i Jacob Breda Bulls forfatterskap.Vesleblakken tar imot på tunet, og hver sommer spilles skuespill basert på Bulls fortellinger. Lefsebaking i Museumsparken, Tynset Dølmotunet Oddentunet, Os Kjører du gjennom Tylldalen, kan du få med deg bygdetunet der, og er det Olsok, kan du se det årlige friluftsspelet. STORGÅRD MED UNIK DEKOR Oddentunet på Narjordet i Os er et fredet anlegg med tradisjoner, og ligger i den såkalte cirkumferensen til verdensarvområdet i Røros. Garden vitner om velstand fra tiden med kolproduksjon og transportoppdrag til Røros kobberverk. Den var i sin tid et overnattingssted og skysstasjon med handel og posttjenester. Hver sommer arrangeres Sønvisfestivalen her. Etter besøk på disse stedene, var det tid for å komme seg nedover til Hamar. Rondanevegen måtte være en unik opplevelse etter anbefaling fra Ellen på Aukrustsenteret. Noen bilder fra Rondane før vi tar for oss Domkirkeodden og Kirsten Flagstadmuseet. Fra Rondane DOMKIRKEODDEN OG KIRSTEN FLAGSTAD MUSEUM HAMAR Hamar har mye å tilby. Byen har blitt en av innlandets største. Og det er ikke langt fra Kongsvinger til Hamar. Det er verdt å avlegge Domkirkeodden et besøk. Asbjørg Vestli kan fortelle at det er mange aktiviteter i løpet av sommeren. I juli er det Olsok med foredrag og tidebønner hele natta, og Åsmund Norstoga holder konsert 28. juli. -Søndagsprogrammene er populære, forteller Asbjørg. Barn synes det er spennende å oppleve omvisningen «1000 år på en halv time». Da gjør vi en tidsreise helt fra jernalderen og frem til middelalderen. Barna får på seg hjelmer, og de får blant annet høre om vikinger. Og det er jo også et sant eventyr! Hver dag har vi syngende guider, kl. 15.00, som er en opplevelse i seg selv. Dette foregår i det mektige vernebygget i glass over Domkirkeruinene. - Kirsten Flagstad ble født på Hamar i 1895, sier Asbjørg. I Strandstuen, som er hennes fødested, holder i dag Kirsten Flagstad Museum til. Her kan man få et innblikk i Kirsten Flagstads liv og karriere gjennom bilder, bøker, lyd og utstillinger av drakter. Museet huser også norske operasangeres Hall of Fame. Hvert år innlemmes noen av våre største operastjerner gjennom tidene. Disse hedres med egne utstillinger. En meget dyktig guide gjør besøket til en uforglemmelig opplevelse! Gå gjerne inn på www.domkirkeodden.no og www.kirsten-flagstad.no og les mer. MIGRASJONSMUSEET Vesleblakken, Rendalen bygdemuseum OTTESTAD I STANGE Siste stoppested i Anno museum før vi returnerer til PÅ HJUL MED KONGSVINGER 13 PÅ TUR I VAKRE HEDMARK sørfylket, er på Ottestad i Stange. Der ligger Migrasjonsmuseet, som tidligere het Utvandrermuseet, men skiftet navn i erkjennelsen av at «den enes utvandrer er den annens innvandrer». Hovedfokus er på norsk utvandring til Amerika, men som navnet sier, favner de bredere enn som så. Nytt i år er en fullt innredet skolestue som er flyttet fra Utvandrerkirken Hamardomen Asbjørg Vestli Minnesota og gjenreist her. Kirsten Flagstad Vakre kjoler til beundring Kirsten Flagstad Museum ANNO MUSEUM ER SÅ MYE MER! Anno museum er et av landets største museer og består av små og store museer over hele Hedmark. Her opplever man alt fra lokale bygdetun til museer av nasjonal betydning. Mange av temaene vekker interesse langt utover Norges grenser. 24 besøkssteder gir noe til de som interessert i hvordan man levde før og favner også et bredt spekter av kultur- og naturhistorie. Men som Anno museums visjon «Kunnskap om fortid engasjement i samtid» sier, så handler det ikke bare om det som var før – men også det som er nå. Ikke minst ved å skape refleksjon rundt dagens samfunn, sett i lys av fortiden. Anno museum blir besøkt av ca. 250 000 hvert år og forvalter 500 kulturhistoriske bygninger, 170 000 gjenstander, 4,3 millioner fotografier og 700 privatarkiv. Du får kjøpt årskort som gir deg fri inngang til alle museene. En tur til museene i Hedmark gjør noe med en. Du får en opplevelse som vil «sitte» lenge hos deg. At vi i tillegg er et av landets vakreste fylker burde gi deg et ekstra dytt til å ta turen. Du vil ikke angre! Det har vært en innholdsrik tur. Jeg møtte mange hyggelige mennesker. En tur som dette kan anbefales. En stor takk til Bilia Kongsvinger og Scandic Hotels Norge for et flott samarbeid og tilretteleggelse. Scandic Elgstua på Elverum er et nytt hotell med et moderne og innbydende preg. Scandic Ringsaker er det tidligere hotellet som alle kalte Olrud. Kjempefin service og god mat. En stor takk til Anno museum for bruk av bilder. Toril 14 PÅ HJUL MED KONGSVINGER PÅ TUR I VAKRE HEDMARK Hernes SNIPPEN GÅRD Ca. 15 minutter fra Elverum mot Trysil passerer man Hernes. Her står et skilt langs rv 25 som viser Snippen Gård inn til venstre. Mange på sin tur til Trysil har sikkert sett dette skiltet. Det kunne være på sin plass å ta en tur innom og oppleve hva som befinner seg på Snippen Gård, og det er ikke så rent lite. Her kan man virkelig slappe av i dyrenes verden. Det er nesten så de snakker til en også. De kikker opp og vi føler de sier: KOM OG HILS PÅ OSS -Vi deler gården med dyr av mange slag. Her kan man hilse på minigrisen Snøfte, geitekillingene, kaninene, kalvene og ponniene! Kanskje finner du egg fra gårdens høns eller gjess? Spennende i seg selv. Så kan man hilse på reinsdyrene eller se regnbueørreten hoppe! Hvis du skulle ha lyst til å ta med deg egen mat inn på området, kan du finne en grillplass eller nyte din medbragte nistekurv. Barna kan leke i nærheten på trampoliner. Er været litt dårlig, finnes det godt om inneplasser. Traktoren, Gråtassen, kan også ta deg med på en liten rundtur. AKTIVITETSDAG PÅ SNIPPEN GÅRD? -Vi tar imot barnehager, skoler og andre barnegrupper, forteller Ole Magnus Triumf. Han og samboer, Maria Louise Keskitalo, har flyttet fra Kautokeino. De så at gården var til salgs og slo til. De har aldri angret på dette. Nå har de mange tilbud som trekker folk til Snippen. Åpningstider om sommeren er kl. 11-16 Åpningstider for grupper er kl. 9-16 -Det er mulig å skreddersy oppholdet ved å legge til ulike aktiviteter og formidlingsprogram. Hva med quizløype i utmarka for de litt større, eventyrstund og joik for de minste, «skallekasting» og andre aktiviteter? På Snippen Gård kan man ta i bruk store områder og bare fantasien setter grenser. I skogen har vi også lavvoleir. Vi utvikler stadig tilbudet, så det er bare å ta kontakt for en prat og prisforespørsel på telefon 412 73 141. Hjemmesida vår er www.snippen.no, avslutter Ole Magnus. PÅ HJUL MED KONGSVINGER PÅ TUR I VAKRE HEDMARK SOLLIA, VED FV 27, TURISTVEG RONDANE SOLHAUG CAMPING MIDT I SMØRØYET I vårt distrikt er vi flinke til å benytte oss av våre vakre turområder. Skulle du allikevel tenke deg å få en variasjon, bør du vurdere å ta en tur til Rondane. Det tar ca. 3,5 timer fra Kongsvinger via Elverum og rv3 til Atna. Der svinger du av fv 219 til Enden og videre fv 27 til Ringebu.Velger du en tur til Rondane, bør du også blinke ut Solhaug Camping som overnattingssted. En koselig campingplass, også med utleie av hytter – midt i smørøyet, 700 meter fra Enden. GLAD I Å FISKE? Både sommer som vinter kan du ha Solhaug Camping som utgangspunkt hvis du er interessert i å fiske. Det er mange fiskevann i området – enten du går fra campingplassen eller du tar bilen og kjører et stykke til andre fiskevann. Om kvelden kan du grille fangsten i grillhytta – uavhengig av været. Kan det blir bedre? TA MED SYKKELEN? Sykkeltur i Rondane er vel ikke å forakte. Her er det sykkelstier som hele familien kan benytte seg av. Eller er du en mer landeveis-syklist, kan du virkelig få deg en trimtur – enten over Venabygdsfjellet til Ringebu og over Frisvegen til Atna og opp igjen. Eller du kan ta ned til Mogrenna, opp Lonfossvegen til Atnabru og tilbake fv 27. Med andre ord – det er fantastiske muligheter for alle med en to-hjuling.Valget er ditt! Mari-Anne Nyeggen Hemli og Erik Hemli vil ønske leserne av Kongsvingerguiden velkommen til Rondane og Solhaug Camping. -Det er også lagt opp til fotturer i fjellet her oppe, understreker Mari-Anne.Vi har mange forhåndsbestillinger her fordi mange kommer igjen år etter år. Men for de som vurderer å ta seg tur i området her, er det bare å ringe oss på 901 24 960.Vi blir helt sikkert enige om et opphold som passer inn i tidsskjemaet for ferien – det være seg sommer som vinter. Prøv oss, avslutter Mari-Anne, vi skal gjøre alt vi kan for at oppholdet skal bli vellykket. Mari-Anne Nyeggen Hemli 15 DET SKJER I Kongsvinger JULI 2015 Det tas forbehold om endringer og ev. feil i oversikten. Arrangement i august må meldes innen 7. juli til Byen Vår. Tlf.: 62 81 66 10. E-post: gunn@byen-var.no. Byen Vår har sommerstengt 11.7.-3.8.2015 ONSDAG 1. SØNDAG 12. LØRDAG 25. Kl. 18.00 V76-løp | Travløp, aktiviteter for barn, spill, fart og spenning, masse god mat. Arr.: Brandval og Kongsvinger Travlag | Kongsvinger Travsenter, Hov Kl. 11.00 Høymesse | Vinger kirke SØNDAG 26. Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-Gruppe | Metodistkirken, Engens gate 7 Kl. 17.00 Oddsenligaen | Kil Toppfotball – Førde | Gjemselund Kl. 12.00-16.00 Sommer på Skolemuseet | Som søndag 5. TORSDAG 2. MANDAG 13. Kl. 19.00 Sommerkonsert | Gjenhør med duoen Zweyerley Pfeifferey, middelaldermusikk og jazzinspirerte improvisasjoner på sekkepiper, orgel, gemshorn, fiolin, bassblokkfløyte. Kr 150, under 16 år gratis | Vinger kirke TIRSDAG 14. Kl. 16.00 Sommerkonsert | Marianne Kjellsdatter Bye Granheim – mezzosopran, Kato Flem – klaver. Bl.a. utdrag fra Haugtussa av Grieg og Garborg. Kr 150 | Kvinnemuseet FREDAG 3. LØRDAG 4. Kl. 11.00 Topptur langs Rotna m/DNT Finnskogen og omegn | Ca. 9 km over Ormberget, Barskjulberget, Sæterberget, Nordbergskjæra til Helgedammen. Godt fottøy, ta med mat/drikke | Frammøte Helgedammen SØNDAG 5. Kl. 11.00 Gudstjeneste | Austmarka kirke Kl. 11.00 Gudstjeneste | Brandval kirke Kl. 12.00-16.00 Sommer på Skolemuseet | Som søndag 5. Kl. 10.00-13.00 Nærmiljøkaféen | Kongsvinger bedehus MANDAG 27. ONSDAG 15. TIRSDAG 28. Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-Gruppe | Metodistkirken, Engens gate 7 Kl. 10.00-13.00 Nærmiljøkaféen | Kongsvinger bedehus ONSDAG 29. TORSDAG 16. Kl. 16.00 Utegudstjeneste | Fyrilunda kirkested, Brandval FREDAG 17. Kl. 18.00 Olsokfeiring Brandval Historielag | Ta med egen mat og drikke | Bygdetunet Skineb LØRDAG 18. Kl. 10.00 Slåttonn på Lebiko | Ta med rive/høygaffel, ryddesag, motorisert slåtteredskap (DNT holder drivstoff). Gratis mat og overnatting til dugnadsfolket. Arr.: DNT Finnskogen og omegn | Lebiko, Varaldskogen Kl. 11.00 Utegudstjeneste | Kongsvinger festning Kl. 12.00-16.00 Sommer på Skolemuseet | Den gamle skolestua, skole- og klassebilder. Arr.: Kongsvinger museum og historielagene | Gamle Skinnarbøl skole MANDAG 6. TIRSDAG 7. Levering til Kongsvingerguiden for august Kl. 10.00-13.00 Nærmiljøkaféen | Kongsvinger bedehus ONSDAG 8. Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-Gruppe | Metodistkirken, Engens gate 7 Kl. 11.00 Høymesse | Vinger kirke Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-Gruppe | Metodistkirken, Engens gate 7 TORSDAG 30. FREDAG 31. SØNDAG 19. Kl. 10.00 Slåttonn på Lebiko | Som lørdag 18. Kl. 11.00 Gudstjeneste | Austmarka kirke Kl. 12.00-16.00 Sommer på Skolemuseet | Som søndag 5. MANDAG 20. TIRSDAG 21. Kl. 10.00-13.00 Nærmiljøkaféen | Kongsvinger bedehus ONSDAG 22. Kl. 19.00-20.30 Møte Kongsvinger AA-Gruppe | Metodistkirken, Engens gate 7 TORSDAG 9. FREDAG 10. TORSDAG 23. LØRDAG 11. FREDAG 24. Fra sommerutstilling Galleri 2. etg. DIVERSE INFO: Kongsbadet har sommerstengt i juli mnd. Åpner 3. august. www.kongsbadet.no ÅPNINGSTIDER Kongsvinger Festningsmuseum: Alle dager kl. 11.00-16.00. Faste utstillinger i 3 etasjer, Forsvarets historie fra vikingtiden til i dag Kongsvinger Museum, Gyldenborg og Turistinformasjonen, tlf. 62 88 82 90: Mandag-fredag kl. 9.00-17.00/lør-søn kl. 11.00-17.00. Utstillinger: «1814 – en annen historie» og «Ole Boger – en kunstner i tre» Kongsvinger Museum, Aamodtgården: Omvisning etter avtale i Rittmester Aamodts leilighet og Amtlegens kontor Kongsvinger Museum, Skolemuseet: Søndager kl. 12.00-16.00 Kvinnemuseet: Tirsdag-søndag kl. 11.00-16.00. Utstillinger: «Bare en lek – om jenter, gutter og leketøy», «Kvinnesak – er det noen sak?», «Damen i Berlin» - om Dagny Juel, «Historien om Rolighed» og «Fortiet. Aborthistorien». Café Dagny Kongsvinger Turistinformasjon Stasjonssiden, tlf. 90066486. Galleri 2. etg.: Sommerutstilling m/Ruud Søndre Gård, Brandval, Kari Wahlstrøm, Årnes, Mari Moss Aasli, Vormsund (foto, maleri, gårdsprodukter m.m.) Hverdager kl. 10.30-17.00 lørdag kl. 11.00-16.00 17 HISTORISK TRAVLØP PÅ KONGSVINGER Onsdag 1. juli er det igjen duket for stort travstevne på Kongsvinger Travsenter. Her har du en unik mulighet til å se elitehester i aksjon. Det spilles V76 for første gang her, og det er store pengepremier i potten. Det er ponniridning og ulike aktiviteter for store og små. Det legges opp til en skikkelig folkefest, så kom og støtt opp om travlaget. Det er varme griller, servering,VIP-koldtbord og alle rettigheter. Mikrospar Hans Ording, tlf 92 21 45 95 Sertifisert opplæring: truck, maskiner og kran Brune egg fra frittgående høner Brune egg fra Brenna Brenna Gård og Egg Brøderudvegen 763 2211 Kongsvinger Tlf: 901 39 122 / 922 14 595 10kr 20kr Sommersalg på alle hagemøbler, griller og gressklippere! Ta turen til Felleskjøpsbutikken, det lønner seg! Spar hver gang du bruker kortet 5kr Les mer om mikrospar på sparebanken-hedmark.no Åpningstider : Mandag-fredag kl. 08.00 - 17.00 Lørdag kl. 09.00 - 14.00 KONGSVINGER SA Norsenga, tlf. 62 88 84 40 SBH_Mikrospar_A5ann.indd 1 05.02.15 15.06 18 Aust ralia MÅNEDENS NASJON Navn: Meg Mills Alder: 28 år Yrke: Produksjonsdesigner og scenograf for teater og film Sivilstatus: Samboer med Martin Høgberget Areal: 7 741 220 km² (20 ganger større enn Norge) Befolkning: 23 130 900 (per oktober 2014) Hovedstad: Canberra Nasjonaldag: 26. januar Språk: Engelsk Statsminister: Tony Abbott Styreform: Konstitusjonelt monarki WHEN DID YOU COME HERE, AND WHY? I came here in February last year. I wanted to move somewhere overseas and find some work (there’s not a lot happening in the Australian film scene at the moment). However, the reason that I came to Norway, was because of Martin. He had gone to Perth to get his Bachelor’s degree. We ended up studying together and, by the end of the year, we had become more than friends. It was very sad when he had to leave. But then he invited me to come back with him and the rest is history! WHAT DO YOU LIKE MOST ABOUT NORWAY? The weather! I love the vibrant colours of autumn. I also love a white Christmas. It just feels right. Beats the blistering heat and flies back in Australia! WHAT DO YOU LIKE MOST ABOUT KONGSVINGER? That it is a quiet little town. It reminds me of the place I lived in when I was in England.You can walk down the street or pop into the coffee shop, and there will always be someone there that you know. There’s also a real sense of community. I like that. WHAT ARE YOU MISSING? I’m a lover of op shops (especially second hands) and markets. So there could always be more of these! HAVE YOU GOT ANY HOBBIES? I do a bit of sewing now and again and I also like to draw. I’ve actually been meaning to pick up the cello. I played a bit at school and, though I was never very good, I just love the sound it makes. Martin plays the keyboard and we’ve talked about how great it would be to be able to play together. Someday! WHAT DO YOU LIKE MOST ABOUT YOUR WORK? That it’s always different and never dull. WHAT IS TYPICAL NORWEGIAN? Eating egg, cheese, or some kind of sliced meat on bread and going away to a cabin for the long weekend. CAN YOU TELL US SOMETHING ABOUT YOUR COUNTRY? In Australia most of the population live around the coast, so the beach plays a pretty big part of the lifestyle. Half the people were either born overseas or have a parent from another country, making it very multicultural and diverse. Most Australians are very relaxed. So much, that they shorten almost every word (afternoon=arvo and breakfast=brekky) and name (Jonathan= John or Johno). My full name is actually Megan but I rarely use it! They like to say, ‘How are you?’ without really expecting a reply. They’re also good humoured and not afraid to laugh at themselves. Holidays like Christmas, Easter, and New Year’s Eve, are spent by the swimming pool with beer and sausages (cooked on a barbecue, not boiled!) Australians aren’t very big on politics and have always had a bit of a problem with authority. They love their football (footy) and cricket. If you’re ever at some kind of sporting event you’re bound to hear them shouting, “Aussie, Aussie, Aussie, Oy, Oy, Oy!” “You can walk down the street or pop into the coffee shop, and there will always be someone there that you know.” VI ER BEMANNET HELE SOMMER’N! Med 30 år i bransjen har vi samlet opp mye god erfaring og kunnskap. Denne kunnskapen tar ikke sommerferie, så hvis dere skulle trenge noe i sommer så er det bare å ta kontakt. Norvald Strands veg 43 2212 Kongsvinger Tlf.: 62 81 97 00 E-post: post@vingertrykk.no www.vingertrykk.no 2015 T Å L MIN Å I D A GL U D L ER I V G O E N G E N G Y E S N I D E V I R K S L ÅT? EGEN N I D G LAG O 5 1 0 N AV 2 E R T E E N DIO. SHOW HOPS. VIN U A T M S I M I S PÅ GLO ERIE WORK SIN MELOD G E D G N N NS SEN O I E N I MELD E H L M T L R O K MA R SPI JENN N, ERI E E V LÅT G RANSEN FÅ S JENS R ISTIN U R K K , N K M ER NC KO IT BRI A. FOR O G Å DELT BYEN-VAR .N ER BIR R R O E F R ILL@ LDRE UKTØ GTS. INSTR LLER E AIL TIL TOR E E R B R J I Å L LU E 13 DM TORIL Å VÆR 7 ELLER SEN M U D 78 40 2015. G 9 06 STEN N Ø I H R : E FINAL PÅMELDING G INFO O AUGUST. 1. I N NEN i samarbeid med: Sponsorer: PÅ Ramme 21 ALVOR Torill møter SIGBJØRN JOHNSEN Sigbjørn Johnsen kjenner vi fra politikken i en årrekke. Han var finansminister under regjeringen Brundtland og Stoltenberg. Nå er han fylkesmann i Hedmark fylke. Sigbjørn er en glad gutt – alltid med gode replikker og alltid på sin sjarmerende dialekt. Hatten har han fortsatt. Mange ganger har han sikkert fått «så hatten passer». Da er det greit å ha flere hatter! I dette nummeret av guiden er jeg på en reise i vårt vakre fylke, Hedmark. Derfor var det på sin plass å få til en prat med vår fylkesmann, Sigbjørn Johnsen. DU ER EKTE HEDMARKING OG STOLT AV FYLKET DITT. BØR IKKE ALLE OPPDAGE HVOR FLOTT HEDMARK EGENTLIG ER? Jo, vi har alt fra vakre skogsområder i Sør-Hedmark og nordover til snødekte fjell i bl.a. Rondane. I tillegg har vi mange andre interessante attraksjoner. Klart man skal være stolt av fylket sitt. De som bor i sørfylket, bør ta seg en tur nordover også. DU HAR EN LANG FARTSTID INNEN POLITIKKEN. HVOR VIKTIG ER ERFARINGER NÅR MAN SKAL DRIVE POLITIKK? Erfaring og interesse henger sammen og er viktig. Man kan aldri utdanne seg til politiker. Det er et tillitsverv. Jeg begynte i AUF i 1964 så jeg har gått den politiske skolen. HVA ER DITT GRUNNPRINSIPP FOR Å FÅ TIL DET DU BRENNER FOR? Det er flere ting. For det første må man vite hva man vil. Jeg har lært meg at tålmodighet er viktig, men først og fremst er det samarbeid og fellesskap som må til for å få til ting. DA DU BLE VALGT INN PÅ STORTINGET FØRSTE GANG – TENKTE DU DA PÅ Å LEGGE NOEN STRATEGIER OG MÅL FOR DEG SELV? Det å komme på Stortinget – da er du en del av et lag. Man representerer et område/fylke. Men det er jo partiet som har vist tillit. Jeg var 23 år første gang på Stortinget. Jeg så for meg på landsbasis at utdanning og ungdom var en viktig bit å ta for seg. Men selvsagt tok jeg for meg også lokale saker fra mitt eget fylke. DU HAR OPPLEVD OG VÆRT EN DEL AV DEN RIVENDE UTVIKLINGEN I NORSK ØKONOMI. NÅ SER VI EN LITT ANNEN REISE – HEDMARK HAR MANGE PÅ TRYGD OG UTEN ARBEID. HVA MÅ NÆRINGSLIVET I HEDMARK TENKE PÅ FRAMOVER? Hedmark er en slags ryggrad som er knyttet opp mot skog og jord. Der ligger mulighetene i tillegg til kunnskapsindustrien. Hedmark er egentlig et stabilt fylke.Vårt fylke har aldri hatt de kjempestore oppturene og derfor heller ikke de store nedturene. På Kongsvinger merket dere jo en del av finanskrisen pga. at en del industri leverte til utenlandske/europeiske oppdragsgivere. Næringslivet bør tenke at de må ha planer som kan settes ut i live hvis man ser at ting går litt dårligere. KONGSVINGER HAR FÅTT 4-FELTS VEG INN TIL BYEN. KORTERE AVSTAND TIL OSLO OG GARDERMOEN. HVA BØR POLITIKERE OG NÆRINGSLIV TENKE PÅ ALLEREDE NÅ FOR Å VÆRE RUSTET TIL EN «ANNERLEDES BY»? Man må gripe muligheten når muligheten er der. Man ser noen trender underveis. Vi regner med en stor befolkningsvekst rundt Oslo. De geografiske avstandene blir kortere pga. utbygging av veier og jernbane. Kongsvingerregionen vil kunne ta en del av veksten som skjer rundt Oslo. Fra før er det masse spennende bedrifter i området. De har nok ikke vært nok synlige ved å markedsføre området, men dette gjelder nok flere områder i Hedmark.Vi må dra innover til hovedstaden og omegn og tilby noe og ikke spørre om å få noe. KONGSVINGER BØR BLI ET SATSINGSOMRÅDE FOR NYETABLERINGER. FØLER DU AT NOEN KUN SITTER PÅ GJERDET OG VENTER PÅ AT NOE SKAL SKJE? Glåmdalsdistriktet trenger Kongsvinger og Kongsvinger trenger Glåmdalsdistriktet. Må bruke geografisk navn i markedsføring som folk kjenner. Navn er ikke altfor viktig, men at alle drar i samme retning. Hva er våre sterkeste sider? Hva skal vi få til? Hvordan gjør vi det? Hvem kan vi spille på lag med? Hvilke forventninger har menneskene i området? Alle må tørre å tenke nytt. DU ER INTERESSERT I MUSIKK. HVA HAR MUSIKKEN BETYDD FOR DEG? Jeg har ganske bra sangstemme. Har underholdt en del sammen med Erik Lukashaugen. HVILKE ANDRE INTERESSER HAR DU SOM GJØR AT DU KAN KOBLE BÅDE AV OG FRA? Jeg har masse interesser. Leser mye. Jeg trener en del. NÅR VAR DU PÅ KONGSVINGER SIST? Jeg er stadig vekk i Kongsvinger og omegn. Jeg liker meg der nede. Hele tiden er det noe som skjer på de sørlige breddegrader. 22 Velkommen til utstillingen Mørke spor, jernbanen og 2. verdenskrig Utstillingen vil være åpen daglig fra 6. juni til 31. august. Tidspunkt utenom dette på forespørsel. Utstillingen står også i 2016. Norsk Jernbanemuseum Strandveien 163, 2316 Hamar. Tel: (+ 47) 40 44 88 80. www.norsk-jernbanemuseum.no Lik oss på FACEBOOK: www.facebook.com/JERNBANEMUSEET PÅ TUR I VAKRE HEDMARK 23 Tangen ved E6, Stange TANGEN DYREPARK Det er ikke langt fra Hamar til Tangen Dyrepark. Etter en rundreise i Hedmark, var det godt å kunne slappe av med å vandre gjennom skogen og å «snakke» med dyrene. I kiosken var det vafler, toast, is og annet fristende. Det var også godt å sette seg på benken med kaffekoppen og nye stillheten. Daglig leder, Marianne Snekkersveen, tok seg tid til å fortelle mer om Tangen Dyrepark. STOR PÅGANG AV FAMILIER - Etter åpningen i mai har besøksantallet økt hele tiden. Nå står feriemåneden for døren og mange vil også ta noen dagsturer i sitt nærområde. Hvorfor ikke legge turen til Tangen Dyrepark i Stange? I forrige utgave av Kongsvingerguiden fikk vi innblikk i noen av attraksjonene i Tangen Dyrepark – blant annet den fine lekeplassen med grillplasser. Her var det to familier som arrangerte barnebursdag. Grillplassene kan også brukes om man ikke har bursdag, understreker Marianne. Det beste er at man kontakter oss på forhånd og avtaler at man vil kose seg nede ved vannet med grilling. DYR OG BARN Barn er alltid opptatt av dyr – helt fra de er veldig små. Når får de minste sin første kosebamse for eksempel? Og når begynte mor og far å lese og peke på dyrefigurer i barnebøkene? Hos Tangen Dyrepark kan barna virkelig se at «kosedyr» beveger seg, og de får et nytt forhold til dyr. Og de større barna kan fôre dyrene med fôr som man kjøper i kiosken ved inngangen. Søndag 5. juli kl. 11.00 får parken besøk fra «Vennebyen». BarneTV-figurene Apa, Ted og Elfie kommer. Dette blir veldig populært for barna. MANGE DYR -Vi har litt over 20 ulike dyrearter, fortsetter Marianne. Her kan man se blant annet aper, rev, emu, sebra og slanger. Nesten alle dyr kan fôres med parkens eget fôr utenom aper og rev. Hun vil igjen nevne Amadeus (gibbon) som var med i en serie i BarneTV på NRK. Han har vært 17 år i parken og er veldig knyttet til mennesker. Sist vi var i parken hadde Amadeus fått en venninne. - Det kan bli spennende å se om de finner «tonen» etter hvert, smiler Marianne, slik at vi kan få flere gibbons her i parken. Det hadde vært utrolig morsomt. - Man kan gå inn på www.tangendyrepark.no og lese mer. Og hvis noen vil ha info om grillplasser, bursdagsfeiring eller annet jubileum, kan man bare ringe 62 57 69 50.Vi tar også imot større og mindre grupper for arrangement. 24 PRESENTASJON NÆRINGSLIV Glommengata 21, Kongsvinger VIA TOURS KONGSVINGER Har du blitt skremt av den kalde våren og forsommeren? Tenkte du at du skulle ha sommer og varme for deg og din familie? Tror du at du er for sent ute med å få til noe? - Nei, sier reisekonsulent Nina Iren Lysen hos VIA Tours. Vil dere ut og reise, vil vi være behjelpelige med å finne det som passer dere. KOM TIL OSS - Kom innom oss, fortsetter Nina Iren, så kan vi ta en hyggelig ferieprat om ønsker med sol og sommer.Vi finner noe som passer for alle og selvsagt også for familier. Skal du være borte i en uke, 10 dager eller 14 dager – eller kanskje også enda lenger? - Dette finner vi ut av, understreker hun. SYDENREISER - I og med at våren og forsommeren har vært veldig lang og kald, så er det klart at det begynner å bli ganske utplukket, men det finnes fortsatt muligheter. Her må vi finne ut hva som er aktuelt og ledig når kundene kommer innom eller ringer oss. Selv om de fleste av våre kunder er flinke til å lete etter reiser selv på nettet, erstatter dette fortsatt ikke de personlige tipsene og erfaringen vi sitter med og derfor vil vi gjerne snakke med kundene personlig, sier Nina. PRESENTASJON NÆRINGSLIV 25 Dubai Dubai STORBYFERIE - Det har blitt mer og mer attraktivt å besøke de større byene i Europa. Man kan også kombinere dette med badeferie. For eksempel kan man vurdere Nice, Barcelona, Lisboa,Venezia, Dubai eller andre byer. Det er veldig mange muligheter her, fortsetter Nina Iren. Da skreddersyr vi etter kundens ønske, uansett om det er kun voksne eller familier.Vi finner det som passer kunden. Musicals i London, fotballkamper i Manchester, kulturelle opplevelser, vi tar med det kunden ønsker. Noen enklere varianter kan være Oslo – Kiel med Color Line eller Oslo – København med DFDS Seaways. Tog til Stockholm og Gøteborg? Karlstad? Eller hva med fantastiske Hurtigruten? Criuse, flott, både utvendig og innvendig CRUISE - Cruise er det som er blitt mer in nå. Den myten om at det kun er amerikanske damer med lilla hår og tiaraer, er på vei ut. Cruise har blitt «allemannseie», smiler Nina Iren. Prismessig er ikke å cruise noe særlig dyrere enn en Syden-tur, men man får flere opplevelser, besøker flere land og pakker ut bare en gang. Jeg vil nevne Oasis of The Seas i Karibien eller Allure Of The Seas I Middelhavet. Disse skipene passer veldig godt for barnefamilier. Det er nok mange som tenker det som Nina Iren skisserer. Telefonen kimer i ett sett og det er mange innom for å slå av en prat. Reisekonsulentene har nok å gjøre, men fortsatt tid til flere. En av flere kan være deg! 26 PRESENTASJON NÆRINGSLIV Eivind Soltvedt Kongsvinger EIVIND SOLTVEDT BYGG Håndverkere blir stadig mer etterspurt. Den siste tiden har vi også sett at mange som tar utdanning, velger å ta fagbrev innen et yrke de brenner for og som de mener kan passe. Kanskje vi kan kalle det at vi går litt «back to the future»? Kanskje er det håndverkerne som blir det nye Norge etter oljealderen? Ingen vet, men det er lov å tenke. Eivind Soltvedt tenkte det samme som de to rørleggerne vi hadde i Kongsvingerguiden i forrige måned; det er et marked der ute som har behov for oss. Etter å ha vurdert lenge og langt, tok han beslutningen om å si opp en fast jobb i et byggefirma og begynne for seg selv. SER MULIGHETENE -Joda, jeg så mulighetene for lenge siden, understreker Eivind. Jeg ser også mulighetene i dag. Oppdragene kommer hele tiden. En god håndverker blir mer og mer etterspurt. Derfor valgte jeg å være min egen herre i et økende marked. Det som er interessant, er at kundene har utrolig mange gjennomtenkte ideer. De vet mye mer om forskrifter og regler nå enn før. Dermed er mange ting tilrettelagt før jeg kommer på banen. Eivind er optimistisk i forhold til å ha full ordrebok. - Jeg noterer kunder hele tiden, jeg, smiler han. Tidsplanene må jo tilpasses også, men det går greit. Jeg er åpen for oppdrag, så ta kontakt. Det er bare å ringe meg på 916 35 675. Sommermin er 27 FORELØPIGE Det var nesten som i gamle dager da skytterlagene i distriktet samarbeidet om storstevne på KOS-banen. Over 500 skyttere skapte stor aktivitet. Glåmdal Kammerkor med flott konsert i biblioteket. VAMP inntok Festningen og leverte en nydelig konsert – til og med sola skinte fra sin beste side. Kongsvinger jeger- og fiskeforening hadde familiedag på Bæreia, og for en fest det ble! Folk strømmet på og prøvde luftgevær, grill, natursti, fisking og fikk god info om en sterk forening. Redd barna hadde plukket ut Kongsvinger som en av byene med informasjon og folkemøte om seksuelle overgrep mot barn. Veterankonserten er en sikker suksess – så også i år. Høydepunktene var så mange at vi ikke prøver å fremheve noen. Her er et godt knippe av aktørene. KomplettPris Briller inkl. progressive glass fra 795,Bestill synsundersøkelse på specsavers.no Specsavers Kongsvinger Tlf. 62 88 29 99 Brugata 8 KomplettPris inkluderer innfatning og progressive standardglass (1,5 indeks). Kan ikke kombineres med tilbud. ©2012-2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved. FLERE Sommermin er 29 Små og store i Vinger barnehage fikk besøk av Eskimonika fra Diplom-is og Redningsskøyta Elias. Det ble prøvesitting i båten MED redningsvester og alle fikk is. Dette er Kongsvingers tusenårsbarn Lisa Emilie Bratlie, født 4. januar 2000. Hun fikk da en spilledåse i sølv fra Byen Vår. Når er Lisa konfirmert, og Uno Arnesen fra Byen Vår var på plass med en oppfølgingsgave. Den historiske vandringsruten Finnskogrunden ble åpnet med festtaler, bevertning, kulturelle innslag og ca. 170 vandrere på lang, lang rekke langs skolevegen fra Lebiko til Varaldskog skole. GIVAS har en artig kampanje på kumlokkene for å fortelle oss hva som skal opp i do, for alle de som da tydeligvis ikke vet dette. Christian Meyer spilte på hjemmebane i Øvrebyen. Sammen med Nordgarden utgjorde han denne utgaven av LegendariskSceneKvelder. Kommuneklang trakk et enormt antall publikum som gjorde at bibliotekarenaen ble til en nydelig festrose i alle farger. 30 Skriveglede MÅNEDENS Er du glad i å skrive? Send inn en fortelling, en historie, et dikt eller lignende så kanskje du kan få den på trykk her i Kongsvingerguiden.Vi vil i hver utgave presentere tekster på opp til 600 ord. Skriv gjerne kortere. Alle tekster vil bli lest og vurdert av Svein A. Moen og Øyvind H. Henriksen fra skrivegruppa Skriveglede 1212 (se skriveglede1212.origo.no). Du sender ditt bidrag til skriveglede1212@gmail.com. Frist 15. august. EVENTYRFORTELLEREN AV FRED NORDAL Folk mente at Maurice var mer eller mindre sprø fordi han alltid gikk og snakka med dyra mens han gjette dem. Men det tok han ikke så tungt. Heller ikke at de små barna erta ham litt. Det var sjelden alvorlig ment. De kom ofte til ham for å høre ham fortelle. For var det en ting han var god til, så var det å fortelle. Det var fortellinger han sjøl hadde lagd. Hodet hans var fylt av dem. Det var den måten han fikk tida til å gå på mens han gjette onkelens husdyr. Han fant på å lage dialoger dyra imellom, eller mellom dyra og seg sjøl. Iblant fletta han også forskjellige andre slags dyr inn. Også de ville. Og han ga dem menneskelignende trekk og måte å tenke på som egentlig var mer vanlig for mennesker.Viktig var det at hver fortelling hadde en moral, som gjerne ble henta fra det virkelige liv. De små rampungene elska å sitte og høre ham fortelle. De var simpelthen umettelige. Og fortellingene ble så populære at han snart ikke var i stand til å produsere nye fort nok. Derfor ble han ofte nødt til å lage noen forandringer på enkelte av de gamle for å få dem til å lyde som nye. Sjøl hadde han det også godt med at fortellingene ga ham en viss anseelse – iallfall blant barna. En av de fortellingene de likte aller best var den om hvorfor slangen ikke har bein: ”For riktig lenge sida var Elefanten, Slangen og Edderkoppen svært gode venner. De var alltid sammen – uansett hvor de gikk. Den gang hadde Elefanten små ører. Slangen derimot hadde store ører og gikk på fire bein. Og Edderkoppen hadde heller ikke mer enn fire bein på den tida. En dag bestemte de tre vennene seg for å holde en stor fest. De inviterte alle de andre dyra og sørga for rikelig med mat og drikke til gjestene. Det ble en meget vellykket fest, hvor alle spiste, drakk og mora seg fra første øyeblikk av. Seinere på kvelden ble det arrangert en dansekonkurranse med premier til de beste. Og hver og en av dyra dansa det beste de hadde lært.Ved festens avslutning utropte Haren, som var kveldens seremonimester, vinnerne av dansekonkurransen. Edderkoppen oppnådde en flott tredjeplass. Og Elefanten fikk andrepremie på grunn av den elegante måten han svingte med snabelen på. Mens Slangen under ellevill begeistring fra de øvrige gjestene ble kåra som kveldens beste danser. Haren var en av gjestene. Han ble veldig imponert over den gode festen, og da han var på vei hjem etterpå, beslutta han seg for at en slik fest ville han også forsøke å lage i stand. Ikke lenge etterpå gjorde han alvor av det og inviterte alle de andre dyra til fest. Uheldigvis var Slangen blitt sjuk og kunne derfor ikke være med denne gangen. Derfor spurte Elefanten om han ikke kunne få låne ørene til Slangen, så han kunne ha noe å vifte med når det ble for varmt. Og Edderkoppen ville gjerne låne de fire beina til Slangen, for da mente han at han ville danse dobbelt så godt. Slangen hadde jo allikevel ikke bruk for dem så lenge han lå hjemme i senga si og var sjuk. Denne gangen var det Kong Løve som var seremonimester. Og da festen omsider var slutt, utropte han Elefanten som vinner av dansekonkurransen. Mens Edderkoppen endte med å bli nummer to. Da de gikk hjem den kvelden, beslutta Elefanten og Edderkoppen seg for at de ikke ville avlevere det de hadde lånt av Slangen. I stedet ville de beholde det sjøl. Det er altså derfor at Elefanten i dag har så store ører. Og at Edderkoppen har åtte bein. Mens Slangen helt sida den gang har mangla både ører og bein.” Visdomsord i juli: Vær tilfreds med det som er, for da tiltrekker du deg mer av det du vil ha. (ÅSE BLAADAMMEN) K+ er et vekstprogram for næringsutvikling i Kongsvinger, drevet av Hedmark Kunnskapspark. K+ ønsker alle en god sommer! www.kpluss.no eli@hkp.no Besøksadresse: Oterveien 26 2211 Kongsvinger 62 82 76 00 91 61 09 59 PROFILERING UTE MED HAIFINNE BEACHFLAGG I følge kalenderen er det sommer og vi kan så vidt begynne å kjenne det på temperaturen. Beachflagg er et veldig godt produkt for å profilere seg både ute og inne. Vi kan levere beachflagg i ulike størrelser og former. Våre oppdrag favner et vidt spekter. Vi leverer også alt fra visittkort og brosjyrer, til utforming av hjemmesideløsninger og annen profilering. Inkludert mast og bæreveske 1stk 2-4stk 5-9stk 10-14stk15-19stk20-49stk 50+ Small (240cm) 1 478 965594 513 467 440400 Medium (290cm) 1 836 1 261 747 653 609 564 525 Large (430cm) 2 162 1 509 1 152 1 027 952 875 750 * Pris beregnet på ferdig dokument * Leveringstid 2-3 uker * Startkostnad kr 300,- En praktisk bæreveske for transport og oppbevaring er inkludert i prisen. Beachflagg trykkes på nøye utvalgt materiale og med moderne trykkteknikk for høyest mulig kvalitet. TILBEHØR Kryssfot Firebens fot som passer for plassering inne og ute Vannbag Fylles med vann og plasseres på kryssfoten for å gi ekstra tyngde Jordskrue Til feste av beachflagget i sand, løs jord og snø Jordspyd Til feste i gress * Prisvariasjon iht. antall, ta kontakt for pris Ønsker du pris på dråpe- eller rektangelformet beachflagg? Ta kontakt for tilbud. - best på bredden! Norvald Strands veg 43, 2212 Kongsvinger • post@kurergrafisk.no • www.kurergrafisk.no
© Copyright 2024