Made in Helgeland
E N K A N AL FO R N Æ R I N G S L I VE T • 5 / 2 0 1 3 MONO Made in Helgeland Hva har norske bedrifter med høye driftskostnader å tilby i et tøft internasjonalt marked, der aktørene stort sett har langt billigere arbeidskraft og råvarepriser? side 6 – 11 tar Flygrep rana kommune og indre Helgeland regionråd engasjerer seg for flytrafikk bedre tilpasset næringslivets behov. side 12 nytt OM gallaria Årets gallaria byr på flere spennende nyheter. side 17 Et medlemsmagasin fra: LEDER FraMtiDen er ekspOrtrettet Helgeland har lange tradisjoner for internasjonal handel. Årlig eksporteres det for nærmere 10 milliarder kroner herfra. Regionen er attraktiv både for internasjonale konsern og norskeide selskap med oppdrag i utlandet. Noen er problemløsere og spesialister i sin nisje, blant annet i offshorenæringen, andre er store i prosessindustrien. Selv om selskapene er ulike, har de noe til felles: De opererer i et høykostland, langt fra verdensmarkedet, med internasjonale konjunkturer og tøff konkurranse. Mye av grunnen til at de lykkes er knyttet til regionens rike naturressurser, dyktige folk og automatiserte produksjonsprosesser. Det viser at moderne bedrifter kan bli ledende om de ligger i Mo i Rana eller i Tokyo. Globaliseringstrendene er sterke og vil mest sannsynlig fortsette. På mange måter nyter vi godt av dette på Helgeland, hvor eksportbedrifter tilfører friske inntekter til sin kommune og lønner sine ansatte i vår region. Spørsmålet er hvordan vi kan bli bedre på å videreforedle råvarene våre og gjøre oss enda mer attraktive for internasjonal handel i konkurranse med resten av verden? Det må jobbes med rammebetingelsene for industrien med langsiktige kraftpriser, infrastruktur, modernisering av produksjonen og klyngesamarbeid. Nyere forskning viser at nettverksbygging fremmer innovasjon og gir samordningsgevinster. Blant annet kan selskap gå sammen om anbud på større oppdrag og utnytte komplementær kompetanse. De som er i oppbyggingsfasen kan få drahjelp inn i nye markeder. Dessuten kan synlighet i lokalmiljøet gjøre oss som bor her stolte, som igjen kan påvirke produktivitet, rekruttering og goodwill. Slik kan fortrinnene eksportbedriftene har i dag, gjøre regionen mer internasjonalt orientert i framtiden. Næringsforeningen er en nettverksorganisasjon som skaper møteplasser og løfter fram næringslivssaker og viktige prosjekter. Mulig burde vi jobbe mer for å styrke eksportkulturen og internasjonal konkurransekraft? Vi starter med å fylle denne utgaven av Mono med noen av våre spennende framtidsrettede bedrifter. Med vennlig hilsen Rana Næringsforening • Utgiver: Rana Næringsforening (RNF) MONO – et magasin for næringslivet i Rana-regionen • Ansvarlig redaktør: Trine Rimer annonsepriser: 1/1 side 1/2 side Bakside Kvartside Annonsereportasjer • Opplag: 1200 • Redaksjon: Mye i media AS; Elin Rønning Eldbjørg Fagerjord Tonje Anette Vonstad Geir Vea • Grafisk produksjon: Mye i media – MYME0258 • Foto: Rami Abood Skonseng • Neste utgave: Desember 2013 • Distribusjon: 11 752,8 632,17 000,5 720,16 952,- pris for medlemskap i rnF: 1 årsverk: 2 000,– pr år 2–5 årsverk: 2 700,- pr år 6–1 0 årsverk: 5 000,- pr år 11–20 årsverk: 7 700,- pr år 21–50 årsverk: 10 100,- pr år 51–100 årsverk: 15 400,- pr år 101–200 årsverk: 19 200,- pr år 200–300 årsverk: 22 500,- pr år over 300 årsverk: 28 600,- pr år Alle medlemsbedrifter i RNF, politikere og Mo i Rana Lufthavn Personlige medlemmer og organisasjoner 1 800,- pr år rana næringsforening Campus Helgeland, Torggata 1B, 8622 Mo i Rana Telefon: 75 15 15 95 Postadresse: Postboks 500 8601 Mo i Rana e-post: post@rananf.no annonsekontakt Marianne Jensen, tlf. 482 81 364 marianne@myeimedia.no Gi tips Har du en sak du mener vi bør skrive om? Tips oss gjerne! Ta kontakt med Mye i media på telefon 993 87 499 eller på e-post post@myeimedia.no eller kontakt RNF. INNHOLD Side 4 - 5: Litt om mye Side 6 - 11: Internasjonal konkurransekraft Side 12: Vil bedre flytilbudet Side 13: Helgelandsbenken Side 14-15: Horisont Helgeland Helgeland Sparebank gir ut Horisont Helgeland for første gang. Her understrekes muligheter og utfordringer i regionen. Side 16: Lørdagsparkering – gratis eller ikke? Side 17: Gallaria-nyheter Side 18: Nytt om navn Side 19: Ny i foreninga som medlem i rnF får du: • Kontakt med det største forumet for bedrifter i Rana. • Bidra sammen med andre til næringsutvikling i Rana og omegn. • Delta på de viktigste møteplassene for bedrifter i regionen. • Tilgang til viktig og nyttig informasjon om det som skjer i næringslivet. næringslivets viktigste møteplass Hvis du jobber i næringslivet i Rana og omegn, kan RNF være et viktig nettverk for å treffe de mest toneangivende næringsaktørene i regionen og knytte kontakt med samarbeidspartnere og kunder. Foreningen tilbyr faglig inspirasjon og sosiale møteplasser, og har for tiden rundt 425 medlemmer. Vår viktigste oppgave er å fremme medlemmenes interesser og konkurransekraft. Vil du bli medlem eller vite mer om oss, kan du klikke deg inn på foreningens hjemmeside www.rananf.no. KRISTIN KLIPTE CAMPUS-BÅND Kunnskapsminister Kristin Halvorsen åpnet Campus Helgeland tirsdag 20. august. Det ble en sprek åpning med Agnes Born, Kraft dansekompani, politikere og barnehagebarn. – Det er 27 år siden planleggingen av et kunnskapssenter i Rana ble startet, endelig er vi ferdige, sier Bjørn Audun Risøy i Kunnskapsparken Helgeland. MUSIKK I MØRKETIDA E N K A N AL FO R N Æ R I N G S L I VE T • 5 / 2 0 1 3 MONO Smeltedigelen Musikkfestival går av stabelen 16.-19. oktober. Her smeltes kultur, nasjonaliteter, musikk og teater sammen. Festen åpnes av Nordens og Europas med karismatiske jazz/funkartister, den svenske trombonisten Nils Landgren & Dioc Big Band. Øverst på programmet i år står nordnorske Kari Bremnes, den danske perkusjonisten Marilyn Mazur, de norske gitaristene Terje Rypdal og Ronni Le Tekrø. Sangeren Rim Banna fra Palestina, populære Hekla Stålstrenga, norsk sanger Kristin Asbjørnsen og bandet White, hot & Blue er også blant artistene. STRATEGISK NÆRINGSPLAN PÅ HØRING Made in Helgeland Hva har norske bedrifter med høye driftskostnader å tilby i et tøft internasjonalt marked, der aktørene stort sett har langt billigere arbeidskraft og råvarepriser? Side 6 – 11 TAR FLYGREP Rana kommune og Indre Helgeland regionråd engasjerer seg for flytrafikk bedre tilpasset næringslivets behov. NYTT OM GALLARIA Årets Gallaria byr på flere spennende nyheter. Et medlemsmagasin fra: Side 17 Side 12 MONO, det ferske magasinet du holder i hånda, er næringslivets eneste felleskanal i distriktet – derav navnet Mono. Her får Rana Næringsforenings medlemmer komme til orde og du kan lese om stoffområder som er aktuelle for næringslivet i Rana og omegn. Rana kommune har satt i gang et stort arbeid med å utarbeide strategisk næringsplan med Rana Utviklingsselskap som prosjektleder. De har underveis i prosessen vært i tett dialog med en rekke næringsaktører og politikere. Nå ligger planforslaget ute til offentlig ettersyn fram til 29. oktober, og RNF vil gi tilbakemelding på planforslaget før høringsfristen utløper. Etter at plandokumentet er sluttbehandlet, trolig av kommunestyret i desember, skal handlingsdelen utarbeides. BESTE KOMMUNE I LANDSDELEN TV-aksjonen til NRK søndag 20. oktober, «Ingen tid å miste», går i år til Nasjonalforeningen for folkehelse og deres arbeid med demens. I den anledning stiller en rekke samfunnsengasjerte næringslivsledere til ringedugnad. I fjor ble det samlet inn 350.000 kroner - best i landsdelen. Det er målet i år også. Ta vel imot dem når de ringer. NORD-NORGES STØRSTE Haaland Cup er en av Nord-Norges største bedriftsidrettsturneringer og sparkes i gang fredag 1. november for 24. gang. Fotball er den største grenen, men det blir også konkurrert i innebandy, håndball, volleyball, bowling og golf. Det blir også arrangert turmarsj, der deltakerne selv kan velge hvilken av de tre rutene de vil gå. Stålhallen brukes til fotball og golf, mens Ranahallen fylles med håndball, volleyball og innebandy og bowling på TP Bowlingsenter. Årets bankett vil bli arrangert på Mo Samfunnshus lørdag kveld. GLADNYHET FOR INDUSTRIBYEN Kunnskapsminister Kristin Halvorsen (SV) lover 60 studieplasser for ingeniørstudenter i Nordland fra høsten 2014. 30 av disse skal ligge på Campus Helgeland. Rana kommune som huser mye av industrien i fylket får endelig et studium som knyttes direkte opp mot eksisterende virksomheter. 29. oktober kommer representanter fra Nærings- og Handelsdepartementet til Campus Helgeland for å styrke kontakten mellom departementet, bedriftene og befolkningen. Blant annet vil de vite mer om ambisjonene som ligger for å videreutvikle et sterkt og konkurransedyktig næringsliv i regionen. HVA SKJER I RNF? RNF vil fremme næringslivets konkurransekraft og få fram nye tanker og utviklingstiltak. Blant annet inviteres medlemmene til temalunsjer og bransjemøter. Vil du vite mer om hva som skjer i RNF framover, sjekk aktivitetskalenderen på www.rananf.no. FØLGER EIENDOMSSKATTEN – Det blir neppe de store endringene i eiendomsskatten i Rana kommune på kort sikt, tror Trine Rimer, daglig leder i RNF. Eiendomsskatten er en viktig inntektskilde for å få kommunebudsjettet i havn. – Næringsforeningen er opptatt av å begrense eiendomsskatten overfor næringslivet og holder et ekstra øye med utviklingen av eiendomsbeskatningen og det samlede avgiftsnivået i kommunen. For å skape en mer attraktiv region, og oppnå målsettingen om 30.000 innbyggere i Rana, bør ikke skattetrykket bli for høyt, legger hun til. RUNDKJØRING I VIKA DELTE KUNNSKAP OM KOMPETANSE Under kompetansekonferansen Puls ble det satt fokus på kunnskap- og kompetansebygging, samt hvordan Campus Helgeland kan være en møteplass for innovasjon. Forsker Morten Stene ved Trøndelag Forskning og Utvikling så nærmere på begrepene kunnskap og kompetanse. – Kunnskap er en bevisst forståelse av noe, og muligheten til å bruke denne for en bestemt hensikt. Kunnskap er en fornybar ressurs. Kompetanse er evne og vilje til å gjennomføre en oppgave. Det kan være langt fra kunnskap til kompetanse. Noen har mye kunnskap, men mangler evnen og viljen til å bruke kunnskapen til å gjøre en oppgave, forklarte Stene. Over 100 fremmøtte deltok på konferansen som ble holdt i forelesningssalen på Campus Helgeland. HVOR ER RIMER? Rana Næringsforening har nå flyttet sine kontorer til 4. etasje i Campus Helgeland. I 4. etasje er det et eget vekstmiljø med 10 bedrifter med totalt 32 ansatte. Her deler daglig leder Trine Rimer kontorlokaler med blant annet Rana Utviklingsselskap, Kunnskapsparken Helgeland, Indre Helgeland Regionråd, Frikult, Adecco og mange flere. SHOPPING OG FORNØYELSE Det blir nattåpne butikker i Mo i Rana 22. oktober og 21. november med fristende tilbud og hyggelige opplevelser. I oktober bugner klesbutikkene av vinterens kolleksjoner og i november åpnes julebyen. Bransjegruppa handel i Rana Næringsforening, som arrangerer nattåpent, oppfordrer foreninger, utesteder, butikker og andre til å bidra med aktiviteter og sprell. Har du tips eller vil delta selv, send epost til trine@rananf.no. Når det nye industriområdet i Vika ble regulert krevde Statens Vegvesens at før endelig brukstillatelse blir gitt må det lages en rundkjøring i krysset der Koksverksgata møter Vikaåsen, ved Rana Produkters lokaler. Kommunen må dermed oppfylle dette kravet. – Nå har vi begynt å selge tomter på det nye industriområdet, så da må rundkjøringen på plass. Det er allerede problematisk å komme ut i hovedgata fra Koksverksgata, spesielt i rushtrafikken, så en rundkjøring her vil gi bedre kapasitet og flyt. Vi har akkurat starta opp prosjekteringen av den trearma rundkjøringa, forteller bydriftssjef Ståle Lysfjord som er ansvarlig for veiavdelinga. Kommunen regner med oppstart i mai eller juni og ferdigstilling på senhøsten. FLERE STUDENTER = FLERE HYBLER Det er ingen tvil om at Rana må ha flere hybler til studenter på sikt og flere aktører jobber med saken. Studentsamskipnaden i Nordland (Studentinord) og private utbyggere ser på mulighetene for en felles innsats for flere hybler til studenter. – Vi vet hva studentene vil ha og hvor stor betalingsevne de har, så det informerer vi videre til private aktører. I høst skal vi gjøre en undersøkelse for å kartlegge behovet, basert på erfaringene studentene har fått med å finne hybler tidligere, forklarer Bente Larsen, direktør i Studentinord. De vil søke Kunnskapsdepartementet om tilskudd til studenthybler i 2014 og i beste fall starte byggingen i 2015. – I år ble etterspørselen etter studenthybler løst gjennom private alternativer. Det var så mye skriverier om studenthybler i media og det var positivt, for flere private aktører enn vanlig tok kontakt og tilbød hybler til studenter. Vi tror også studentene var tidlig ute for å sikre seg bolig, sier Torbjørn Aag i Kunnskapsparken. MEDLEMSUNDERSØKELSEN I disse dager sender Polarfakta den årlige undersøkelsen til RNF for å kartlegge medlemmenes tilfredshet med foreningen og få innspill til videre utvikling. Undersøkelsen sendes via epost, og alle som svarer innen fristen kan vinne to billetter til Gallaria 17. januar 2014. – Selv om det ikke er mulig å generalisere ut fra svarene, så er tilbakemeldingene en viktig del av grunnlaget når foreningens strategier og prioriterte arbeidsområder skal utvikles. Undersøkelsen gir mulighet til å ta tak i konkrete saker som opptar medlemmene, så det avgjørende at mange svarer. I fjor var svarprosenten 36, sier Trine Rimer. internasJOnal HanDel kOnkurransekraFtig ekspOrt Rana-samfunnet er blant de norske samfunn som er mest avhengig av eksportinntekter. Rana har vært eksportrettet fra 1800-tallet. Kommunens mineralrike fjell skapte gruvevirksomhet og malmen herfra ble skipet ut til kunder ute i den store verden. Også handelshuset L. A. Meyer i Mo eksporterte varer. Størstedelen var vilt som bedriften kjøpte inn blant annet fra svensker som kom til Mo for å bytte til seg livsnødvendige varer. Gruvene i Mofjellet og på Båsmoen var viktige eksportrettede arbeidsplasser i Rana. DIOC startet driften i jerngruvene på Storforshei i 1906. Med det startet gruveeventyret som i dag er kjent som Rana Gruber. Dette gruveselskapet solgte staten ut under omstillingstida i Rana på slutten av 1988-tallet. Gruva eies i dag av LNS Eiendom og er den aktøren i Rana-samfunnet som er størst på eksportert tonnasje. De tre store smelteverkene Glencore Maganese Norway AS (tidligere Vale), Fesil Rana Metall og stålprodusenten Celsa Armeringsstål importerer stort sett sine råvarer, bearbeider dem og eksporterer dem som mer eller mindre halvfabrikata. I praksis betyr dette at vi eksporterer kompetanse, arbeidskraft og sist, men ikke minst, elektrisiteten som er brukt for å smelte råmaterialene. I tillegg til disse fire store er det en rekke bedrifter som produserer varer og tjenester som helt eller delvis baserer seg på et internasjonalt marked. Mange av disse er bedrifter som til daglig ikke ses på som eksportrettet. Rana-samfunnet er blant de norske samfunn som er mest avhengig av eksportinntekter. Stopper de fire store eksportbedriftene opp, stopper også hele Rana-samfunnet. De mindre bedriftene som har eksportinntekter er ikke på samme måte avhengig av sin eksportvirksomhet. Flere av dem har eksportrettet virksomhet som et tilskudd til sitt norske marked. Likevel er eksportverdier i disse bedriftene et viktig bidrag til vår handelsbalanse. Vi har besøkt noen av bedriftene for å se hva norske bedrifter med høye driftskostnader har å tilby i et tøft internasjonalt marked der aktørene stort sett har langt billigere arbeidskraft og råvarepriser. 7 – Årsaken til at vi kan konkurrere med lavkostland er kort og godt at vi har en spisset kompetanse som ingen andre i Norge eller Europa har. Mira grOt s • Etab nes lert 19 • Loka 69 lise Administrerende direktør Knut Hatlen i Miras Grotnes. rt i Mo • 17 an Industripark • Oms satte etning i 2 0 • 50 pr 12 på 6 osent av pro 2 millioner duksj gå • Eies r til eksport onen av Mir as Ind ustrie s skJÆrer der andre støper og smir Dette slås fast av administrerende direktør Knut Hatlen i Miras Grotnes, som eksporterer rundt femti prosent av det de omsetter. Lang erfaring – Vår produksjon er ikke såkalt “timeintensivt” og materialprisene globalt er stort sett lik for alle på det kvalitetsnivå vi snakker om her. Dermed er det vår unike kompetanse som gjør oss konkurransedyktig, sier Hatlen. Miras Grotnes tilbyr vanlige verkstedtjenester i tillegg til spesialtjenester man ikke så lett finner i de tradisjonelle verksteder verken i Norge eller i Europa forøvrig. Bedriften har gjennom 42 år spesialisert seg på behandling av tykke stålemner der skjæring, varmebehandling, ringvalsing og sveising foregår i henhold til nøye utprøvde prosedyrer. Topp utstyr Den spesielle skjærekompetansen i Miras Grotnes gjør at man i prinsippet, ved hjelp av flerplanskjæring, kan utføre oppdrag man ellers ser for seg utført i støperier og ved hjelp av smieprosesser. Bedriften har i disse dager tatt i bruk en nyinvestering til tre millioner kroner. – Denne maskinen er vi er alene om i Europa så langt. Det er en såkalt “bevel-skjæremaskin” som i følge produsenten Esab bare finnes en plass utenom Mo i Rana - i Australia. Den vil gjøre oss ytterligere spisset og konkurransedyktig, forteller Hatlen. – Et annet moment i konkurransen er vår satsing på HMS og kvalitetssikring. Våre mange sertifiseringer er viktig når hovedkundene er de store offshoreleverandørene som leverer hele systemer til oljeselskapene. Leveransene går til alle verdensdeler og den siste store gikk til Australia, sier Hatlen. internasJOnal HanDel Eksporten over kaiene i Rana er blant landets største. Her ligger stål fra Celsa klar til eksport. Havnene i Rana består av fire større enheter. Rana Gruber har eget kaianlegg som tar inn skip på vel 80.000 tonn. Lastingen foregår rett fra bedriftens lager ved oppredningsverket. Jernmalmen herfra går ut til kunder i hele verden. Blant de største kundene de siste årene er kinesisk stålindustri. uten Havna stopper rana Tungindustrien i Rana er avhengig av ei velfungerende havn for å få inn råmaterialer og utskiping av sine produkter. Den import/eksportretta virksomheten utgjør vel sytti prosent av tonnasjen. De seks kaiene i Rana hadde en total godsomsetning på 4 153 705 tonn i 2012. Av dette var 2 915 279 tonn eksportrettet. Antall skips-anløp var 1065 dette året. Det ble tatt inn 1 238 426 tonn råvarer til Rana i 2012, og det ble skipet ut 2 343 099 tonn i samme periode. Godt over halvparten av den utskipede tonnasjen går direkte til utenlandske havner. Bulkterminalen i Vika investerer nå i ny kran til vel 21 millioner kroner for å effektivisere lossing av råmaterialer til Rana-industrien. 9 skaFFer skip til eksporten Strand Shipping er en viktig brikke i arbeidet med å skaffe industrien i Rana råvarer og sende de ferdige produktene ut i verdensmarkedet. Skipsmegler og daglig leder i Strand Shipping Tom Engø og hans stab omsetter for vel en halv milliard fra dette bordet. – I dag har vi 20 norskeide båter som vi megler frakter for. I tillegg har vi tilgang til en rekke andre skip. Til sammen arbeider vi med omlag 45 skip som frakter varer rundt i verden, sier daglig leder og medeier Tom Engø i Strand Shipping. To i ett Strand Shipping ble etablert av Stein Tore Strand i 1988. Han har solgt seg ut av selskapet, som i dag eies av tre ansatte pluss en tidligere medarbeider. I dag er det 12 ansatte fordelt på selskapene Strand Shipping og Mo Shipping i selskapet. – Begge selskapene har samme eiere og sitter i de samme lokalene. Oppgavene er fordelt slik at Strand Shipping tar seg av å skaffe skip og laster, mens Mo Shipping tar seg av klarering av skipene og alt arbeidet som følger med når et skip anløper Rana, sier Engø. Klarer seg, tross nedgang Bedriften omsatte i fjor for 550 millioner på skipsmegling og andre tilhørende tjenester. – Uten de utenlandske oppdragene ville vi hatt betraktelig mindre å gjøre. Ute i Europa merker både rederiene og meglerfirmaene en stor nedgang. Vi har klart oss godt, blant annet fordi at næringslivet i Rana går godt. De store bedriftene på Mo har opprettholdt en stor aktivitet. Unntatt Rana Gruber, så er de store smelteverkene avhengig både av å importere råvarer og å sende ut sine produkter. Det blir stor internasjonal aktivitet av dette, sier skipsmegler Engø. internasJOnal HanDel lysenDe bedrift Selv med mange konkurrenter ute verden, klarer Prolink å få kontrakter i skarp konkurranse med leverandører fra lavkostland. Rana-bedriften har spesialisert seg på skilt og ledestriper som lyser i mørket og hjelper folk å finne veg ut av bygninger, båter og andre steder der evakuering kan bli nødvendig. – Vi er i dag størst i det norske markedet på denne typen produkter. Det finnes andre leverandører, men vi er de eneste som produserer selv. I tillegg til at vi produserer i vår fabrikk på Mo driver vi utviklings-arbeid og tar fram stadig nye produkter, sier daglig leder Frank Høyen, som er en av to eiere. Den andre eieren, Bjørn Pedersen, er ansvarlig for salg og produkt-utvikling. Cruiseskip Prolinks produkter selges stort sett i det norske markedet. Eksportandelen ligger mellom 6-8 prosent. Det meste av Prolinks eksport går til skip. Blant annet har selskapet levert til en rekke av verdens største cruiseskip. – Det store cruiseskipet The World er et av de større skipene som har våre produkter som en del av sitt evakueringssystem ombord. Royal Caribian Cruiseline er en av våre store kunder, sier Høyen. – Vi vil om kort tid presentere et nytt produkt som vi har stor tro på. Dette kan bli en ny suksessartikkel hvis det slår an, sier Pedersen, som skal ha dette med seg på ei stor norsk fagmesse. Trenger ingeniører Suksessen har ført til at Prolink nå er ute etter arbeidskraft. – I første rekke er vi ute etter godt kvalifiserte ingeniører som kan delta i produksjon og prosjektering av ledeutstyret og andre produkter vi kan levere. I dag får vi tegningene av de byggene vi skal levere til. Resten av prosjekteringsarbeidet, produksjon og montering tar vi oss av, sier Pedersen. 11 Daglig leder Svein Erik Hjerpbakk i NCP med to av de mest solgte modellene. Stolen til høyre er solgt i 5 millioner eksemplar. tar igJen tripp-trapp -stOlen? Da Rana Båtfabrikk la inn årene og det ble ledige lokaler på Hemnesberget måtte man finne et nytt produkt å jobbe med. Løsningen ble å kjøpe en stolfabrikk i Oslo og flytte produksjonen til Hemnes. Produksjonen av en enkel sprøytestøpt stol, R48, startet i 1989. Denne stolen er nå produsert i fem millioner eksemplarer, og mange av disse har havnet ute i verden. Til sammenligning er den verdenskjente Tripp trapp-stolen produsert i sju millioner eksemplarer. – Det er stort sett i Sverige og Danmark vi har våre internasjonale kunder. I tillegg til våre egne produkter som lages på Hemnesberget, importerer vi en del produkter som passer inn i vår virksomhet. R48, som er vår mest solgte stol, er fremdeles aktuell, sier daglig leder Svein Erik Hjerpbakk i NCP. Den er framstilt i slagfast polypropylen på Hemnesberget. Beina i stål er også norskprodusert. – De fleste mennesker i Europa har nok sittet på en slik stol. De finnes i skoler, samfunnshus, konferansesaler og en rekke andre steder der det kreves solid styrke, lett å stable og holde ren. Vi leverer stolen i mange utgaver fra helt enkel til diverse grader av stopping, sier Hjerpbakk. I dag er det 17 ansatte i fabrikken. De omsetter for 40 millioner kroner og av dette er 15 prosent fra eksport. Selskapet har et datterselskap i Sverige, NCP AB. FlytilbuD Ønsker rutesaMarbeiD med Widerøe Mo i Rana med omland har et svært ekspansivt og utadrettet næringsliv. Dette gjenspeiles ikke i Widerøes nye rutetilbud. Widerøe vant tidligere i år anbudet for Mo i Rana og Helgeland for fem nye år framover. I forbindelse med økte kapasitetskrav i anbudet, og påfølgende tilpasning av ruteføringer, var næringslivet i regionen optimistisk. Forventningene ble ikke innfridd. Nå har Rana kommune og Indre Helgeland regionråd engasjert seg i saken. Vil gjennomgå behov – Mo i Rana er sannsynligvis den regionen i Norge med størst potensial for økning i flytilbudet. Dessverre opplever vi at tilbudet er blitt dårligere gjennom gjeldende ruteføring over Mo i Rana, både med hensyn til rutetider, pris og kapasitet, skriver Rana-ordfører Kai Henriksen og leder i Indre Helgeland regionråd, Kjell Joar Petersen-Øverleir i et brev til Widerøe, der de ønsker å møte flyselskapet for å gjennomgå behov og tilbud over Mo i Rana. Mange henvendelser Eksempler på problemer ruteendringer har ført med seg, er tidligere avgang fra Bodø på ettermiddagstid og fjernet avgang fra Brønnøysund til Bodø via Mo i Rana. – Som ordfører har jeg allerede fått mange henvendelser fra lokalt næringsliv, både på vegne av seg selv og sine forretningsforbindelser, om at det oppleves som unødig vanskelig å samhandle med landet og verden for øvrig, sier Henriksen. Trenger økt kapasitet I realiteten er det kun en mulighet for å nå møter i Oslo på formiddagen. Det er 06.15 som deles med Rørvik, slik det har vært siste ti år - med ingen endring i kapasitet til tross for økte krav i anbudet. –Vi trenger økt kapasitet på reisetider som er relevant for næringslivet, med flere effektive alternativer for å nå møter i Oslo på dagtid, slår Henriksen og Petersen-Øverleir fast. I slutten av oktober skal de ha et møte med Widerøe. Collecting People 13 HelgelanDsbenken Hva vil stortingsrepresentantene fra Helgeland gjøre for næringslivet i regionen i kommende periode? valget Kjell-Idar Juvik, Arbeiderpartiet, fra Hemnes: – Jeg vil ha med meg nyttig næringslivserfaring fra min tid som både lokalpolitiker og leder i det private næringslivet, og håper å være en god talsmann for næringslivet på Helgeland. Det er viktig at vi fortsetter satsingen på olje/gass. Det blir også viktig å finne gode løsninger på de planlagte store nettutbyggingene, slik at kostnadene ikke rammer næringslivet hardt. Like så å få gjennomført E6-utbyggingen og få bygget en ny flyplass. Jeg vil også følge opp merknader fra NTP om opprusting av Nordlandsbanen, ikke minst på strekningen Mo-Dunderlandsdalen(Rana Gruber). Helgeland er i vekst og det er viktig at næringslivet gis gode rammebetingelser for en fortsatt god utvikling. Jeg håper også at næringslivet tar kontakt og bruker meg når de har saker som de ønsker å få tatt opp med Stortinget. Jeg ser frem til å gjøre en god jobb for hele fylket og Helgeland spesielt. Janne Sjelmo Nordås, Senterpartiet, fra Hattfjelldal: – Jeg kommer til å være i nær kontakt med næringslivet i Nordland og på Helgeland. Dette for å kunne følge opp saker som er av betydning for bedriftene og regionen. Jeg vil holde sterk fokus på transportbehov, og følge opp Stortingsmeldingene om Nasjonal Transportplan og om Avinor. Jeg vil være en aktiv støttespiller for Høgskolen på Nesna, Campus Helgeland og bidra til videreutvikling av kompetansetilbudet på Helgeland. Margunn Ebbesen, Høyre, fra Brønnøy: – Saker som er viktig for Helgeland, er fortsatt vekst og utvikling med ringvirkninger av olje- og gassaktiviteten utenfor vår kyst. Videre er det viktig å ha fokus på utviklingen av kraftprisene fram- Kommunikasjon Tekstarbeid PR Informasjon Salg Markedsføring Sosiale medier Prosjektledelse Digital programutvikling Grafisk design Strategi ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ over. I vår ble industrimeldinga lagt fram. Som et stort mineralfylke, med også ressurser på Helgeland, vil jeg følge opp denne. Og sist men ikke minst, hva kan jeg gjøre for at skogen i Nordland kan tas i bruk igjen, og være en ressurs for nye arbeidsplasser. Det er viktig å heller ikke glemme havbruk, som er stor på Helgeland. De må sikres videre arealer for vekst. Lisbeth Berg-Hansen, Arbeiderpartiet, fra Bindal: – Jeg vil være en tilgjengelig stortingsrepresentant for næringslivet på Helgeland. Jeg vil jobbe for at vi gjennomfører Nasjonal Transportplan, der utbedring av E6 er særskilt viktig, men også gode kommunikasjonsårer både når det gjelder luftfart og sjøtransport. På Helgeland har vi et sterkt eksportretta næringsliv, og jeg har selv erfaring med hvor sårbart det er for endringer i kronekursen. En trygg økonomisk politikk som sikrer lav rente er derfor avgjørende for næringslivet, særlig i vår region. Jeg vil også prioritere kunnskap og forskning. Morgendagens arbeidsplasser er nok på mange måter annerledes enn gårsdagens. Skal vi henge med på Helgeland må vi være helt i front i kunnskapsutviklingen” Er du god på noe av dette, og har lyst å jobbe med oss? Kontakt Elin Rønning, tlf.: 993 87 499 eller send mail til elin@myeimedia.no - Et kreativt kommunikasjonsbyrå HOrisOnt HelgelanD Må gi mulighetene Fart Helgelandssamfunnet har mange muligheter – men det kreves et felles løft i hele regionen for å klare å benytte seg av disse. – Muligheter i industrien, samferdselen, helsesektoren, petroleumsvirksomheten og kraftsektoren er store og kan ikke bæres av enkeltbedrifter og enkeltkommuner, heter det i Helgeland Sparebanks ferske rapport Horisont Helgeland. Rapporten er basert på forskning av førsteamanuensis Erlend Bullvåg ved Handelshøgskolen i Bodø. Bullvåg mener at det som skal til for Helgelands del, er en kursendring. – Uten en kursendring vil både befolkningsutvikling, samfunnsfornyelse og næringsutvikling svekkes for hele Helgeland, på tross av framgang i enkelte næringer og samfunn. Nødvendig kursendring – Utfordringen er å heve blikket fra fokus på enkeltsaker, den enkelte kommune og kommuners kamp mot andre helgelendinger. Slike kamper bidrar til at de store løftene uteblir. Klarer man ikke å løfte sammen, må en akseptere en gradvis og nærmere uopprettelig svekkelse av Helgelandssamfunnets utvikling, heter det videre i rapporten. Nedgang i Rana Næringslivet i de fire sentrumsregionene på Helgeland utvikler seg forskjellig. Brønnøy med omland har den sterkeste veksten i bedriftenes omsetning, med 33,5 prosent siden 2008. Sandnessjøen med omland opplever 15 Olje- og gassbransjen på Helgeland klarer å framstå som en region utad, og får gode tilbakemeldinger på akkurat dette. Bildet er fra Helgeland Offshore. også sterk framgang, og Mosjøen med omland har en moderat vekst på 5,9 prosent. Rana med omland er den eneste regionen der omsetningsvolumet faller. Nedgangen er 2,8 prosent – Årsaken er svakere priser på eksport av metaller og malm, mens det er god vekst i både varehandel, verkstedindustrien og tjenesteproduksjon mot bedrifter og havbruk, skriver Bullvåg i Horisont Helgeland. Større satsinger Fram mot 2020 er det behov for flere nye, større næringslivssatsinger på Helgeland. – Mulighet for vekst i havbruk, bruk av naturgass i metallindustri, økt aluminumsproduksjon, verkstedindustri rettet mot petroleumsindustrien, vedlikehold av petroleumsinstallasjoner og fornyelse innen helsesektor, er store. Et viktig spørsmål er om dagens strategier og evne til å løfte fram nye satsinger er tilstrekkelige. Enkeltkommuner og enkeltbedrifter vil ha store utfordringer med å tilrettelegge for mulighetene på egenhånd. Dermed møter Helgeland en stor utfordring med å finne arbeidsmåter som gir mulighetene fart, heter det i Horisont Helgeland. byutvikling Knut Skatland, senterleder ved Amfi Mo i Rana. Gratis parkering på lørdager? I budsjettbehandlingen i desember skal det avgjøres om de kommunale parkeringsplassene i sentrum skal være gratis på lørdager, i en prøveperiode. Parkeringsavgift eller ikke og antall parkeringsplasser i sentrum, har vært gjenstand for diskusjon opp gjennom årene. Næringsaktører i byen er bekymret for at få parkeringsplasser og betalingsavgift vil gjøre sentrum mindre tilgjengelig og attraktivt. For levende sentrum Daglig leder i Rana Næringsforening, Trine Rimer, synes det er positivt at kommunen tar opp saken om gratis parkering i sin budsjettbehandling. Hun synes også det er bra at de i utkastet til strategiske næringsplan, som er ute på høring, uttaler at sentrumsutvikling er et satsingsområde. – Jeg har tro på at det blir iverksatt flere tiltak for å gjøre sentrum mer levende framover. Om det blir lettere å parkere og oppholde seg i byen, så kan det generere mer handel og gode opplevelser. Det vil igjen gi kommunen flere skattekroner. Dette er positivt for besøkende, næringa, kundene og kommunen, sier Rimer. Venter på politisk avgjørelse Senterleder ved Amfi Mo i Rana, Knut Skatland, skjønner at kommunen ikke kan ta bort all parkeringsavgift, men mener at kommunen heller ikke skal tjene på det. – Inntektene fra parkeringspengene skal gå til renhold, vedlikehold og brøyting av parkeringsplassene. Gjennom å prøve gratis parkering på ukas største handelsdag kan vi bevise at det fungerer. Noen vil hevde at ansatte kommer til å ta de beste parkeringsplassene, men vi har her en god dialog og skal passe på at de ikke tar kundenes parkeringsplasser, sier Skatland. Nå venter han og resten av næringslivet på at en politisk avgjørelse skal tas. 17 gallaria inviterer alle til gallaria Damene i markeds- og kommunikasjonsgruppa i Rana Næringsforening gleder seg til å rulle ut rødløperen i Ranahallen og ta Gallaria 2014 et skritt lenger. – Gallaria er et flott og populært arrangement. Nå åpner vi Ranahallen for arrangementet. Det betyr at enda flere kan få ta del i festen med prisutdelinger, sier Karina Solheim. rammer og for oss som driver med salg: Her vil være masse nyttige folk å treffe, sier Elin Rønning. Sammen med de øvrige i gruppa som jobber med arrangementet, ser hun frem til å ta arrangementet, og ikke minst 5-års jubileet inn i en ny dimensjon. Ranahallen skal stivpyntes til arrangementet, og arrangørene har gode erfaringer fra tidligere festligheter i hallen. Både Miras og Celsa har brukt hallen til årsfest og julebord, med stor suksess. – Ja vi har ikke tenkt å gå ned på glamnivået selv om vi nå arrangerer i Ranahallen. Tvert imot, avslutter en feststemt Iren Beathe Teigen. Tidligere har det vært satt begrensninger på to fra hver bedrift, slik at flest mulig bedrifter kunne få plass. Nå vil det være mulig for enda flere fra hver bedrift. – Hva med å legge julebordet til Gallaria, eller bruke arrangementet til en sosial happening i bedriften. Her vil være fantastiske DATO: 17. JANUAR Rigmor Nygård Hansen, markedssjef i Rana Blad (f.v.), Pia Olsen, avdelingsleder for Polarfakta i Mo i Rana, Karina Solheim, informasjonskonsulent ved MIP Info, Elin Rønning, daglig leder ved Mye i media AS og Iren Beathe Teigen, daglig leder i Spiren Design. NYTT OM NAVN NY JOBB? Den populære spalten ”Nytt om Navn” er et perfekt sted å informere om forandringer i bedriften. Skriv noen ord om den nyansattes utdanning, erfaringer og tidligere jobber. Legg gjerne ved et portrettbilde av god kvalitet og med høy oppløsning. Helst over 1. mb. Send dette på mail til post@rnf.no innen 16. september. ADRIAN BENJAMIN OLSEN begynte den 1. juni som VVS-ingeniør hos Norconsult AS. Olsen er utdannet VVS-ingeniør fra Høgskolen i Sør-Trøndelag og har tidligere jobbet hos Multiconsult i Trondheim. Han vil jobbe som prosjektingeniør og inngå som en del av det tverrfaglige tekniske prosjekteringsmiljø. LILLIAN RENEÉ BERGLI er ansatt ved Jølstad begravelsesbyrå. Bergli tar seg av av pårørendesamtaler, kontor og administra-sjon, gjennomføring av bisettelser/begravelser, samt alt innen begravelsesbyråvirksomhet. Hun er utdannet adjunkt og har utdannelse og arbeidserfaring innen administrasjon, kundebehandling og service. LINE JOHANSEN begynner som autorisert fotterapeut hos Denman Hud&Fotpleie 17. oktober. Johansen har tidligere jobbet på Clinique 82. HILDE KARIN SKRESLETT er ansatt i ett års vikariat i markedsavdelingen til Nordland Teater. Skreslett har jobbet som musikklærer og har utdannelse i faget, og hun har også hatt engasjementer ved teatret som billettør og ekstrahjelp siste år. Hun bor i Hemnes kommune. BASTIAN S. MALMHAUG SOLEM er begynt i stilling som elektro- og svakstrømingeniør hos Norconsult AS. Solem har hatt stillingen som prosjektleder svakstrøm hos Caverion. Han har tatt en bachelor ved elektronikklinja ved Høgskolen i Sør-Trøndelag og master i teknologiledelse ved Trondheim Økonomiske Høgskole. Han skal jobbe som prosjektingeniør hos Norconsult. TINA DITLEFSEN har fått fast ansettelse som markedsmedarbeider ved Nordland Teater. Ditlefsen bor i Mo i Rana, har lærerbakgrunn og er i ferd med å ta en bachelor i drama. GRETE HØYVÅG er tilbake som tannpleier hos Stokke Tannhelseklinikk AS. Med sine åtte års praksis i faget har hun opparbeidet stor kompetanse og er en viktig og dyktig kollega. Mange pasienter vil sette pris på at hun er tilbake. MATS HOLE er ansatt som rådgivende ingeniør i byggteknikk hos Nordland Teknikk AS. Han er utdannet bygningsingeniør fra Høgskolen i Bergen. Hole ble, som følge av oppsiktsmessig gode resultater i matematikk, hedret med stipend ved HiB. Han deltar nå i prosjekteringa av leilighetskomplekset Fageråsen Borettslag. ØRJAN VONSTAD har tilredt som daglig leder og medeier av EasyFit AS, Mo i Rana. Til daglig arbeider han ved BaRe Nord AS. Ørjan ser frem til å treffe mange treningsglade ranværinger fremover. EasyFit Mo i Rana har selvbetjente styrkeapparater og er lokalisert i toppetasjen på Amfi, bygget tidligere kjent som Domus. ELI HELEN GRINDSTRAND er ansatt i HHO Gruppen. Grindstrand har lang erfaring innenfor regnskap og økonomi. Hun har tidligere jobbet i Retail Planit Norge AS og ved økonomiavdelingen ved Wilhelmsen Maritime Services AS i Oslo/Lysaker. Hun har tatt ett år med personalledelse og kompetanseutvikling ved UiN og ett år innen IT ved Høgskolen i Nesna og har Ex. Fac., Ex. Phil. og kriminologi ved UiO. 19 NY I RNF trenger drahjelp – Bedriftene i Hemnes bør være en del av en større organisasjon. Vi er for få til å kunne stå på egne bein, mener Jan Arnold Holmstrand i Hasvo. Hasvo, Hemnes Arbeidssamvirke i Offentlig Virksomhet AS, tilbyr arbeidstrening og varig tilrettelagt arbeid. Administrasjonen og ledelsen består av ti personer. Hasvo har 30 tiltaksplasser innenfor VTA og åtte plasser til arbeidstrening. Nå er Hasvo også godkjent til ta imot lærlinger. Hasvo monterer møbler for sin største kunde, møbelprodusenten Nordic Comfort Products (NCP). I tillegg driver de med produksjon av profilmateriell, ved, parkbenker, brøytestikker og gaveartikler, samt omtrekking av møbler. Hasvo har dessuten kantine, catering og et lite bakeri. – De ansatte har ganske stor spennvidde i funksjonsevne, så for å tilrettelegge og kunne ha oppgaver til alle har vi allsidige arbeidsoppgaver, forklarer Holmstrand. Bedriften utvikler seg stadig og nå skal de starte vaskeritjeneste. UNIVERSITETET I NORDLAND Handelshøgskolen i Bodø har vært medlem i RNF i en årrekke, men nå har Universitetet i Nordland (UiN) meldt seg inn. UiN ble etablert i 2011 og kunne i august i år åpne sitt nye studiested i Campus Helgeland. De ønsker et tett samarbeid med næringslivet for å utvikle nye studietilbud, næringsrettet forskning og bidra for å tilføre viktig arbeidskraft til Helgeland. totalt er det nå 425 medlemmer i rnF. Hvorfor meldte du bedriften din inn i Rana Næringsforening? – Vi er alltid ute etter nye samarbeidspartnere og kunder og er ute etter å bygge et større nettverk. Da er det viktig å være synlig. Det er en av grunnene til at vi meldte oss inn i foreninga. Hva ønsker du at RNF skal arbeide med? – I første omgang ønsker jeg at den såkalte ”avdeling Hemnes” kommer i gang og vokser. På en av næringslivslunsjene diskuterte vi om vi skulle stå på egne bein. Det har vi prøvd mange ganger, men vi er for få bedrifter her på Hemnes. Da er det bedre å ha en større organisasjon, som Rana Næringsforening, som står bak og pusher. Dessuten må vi tenke større og se muligheter på hele Helgeland i stedet for kun på Hemnes. Det skjer mye på Helgeland for tiden. AKTUARENE Aktuarene er et konsulentfellesskap som tilbyr uavhengig forsikringsrådgivning. Tjenestene leveres av Aktuarfirmaet Lillevold & Partners med hovedkontor i Oslo og av aktuar Ørjan Mekkalgården Ressem som selvstendig næringsdrivende. Ressem er etablert i vekstmiljøet i Campus Helgeland hvor han tilbyr tjenester innen livsforsikring, pensjon, finansiell risiko og skadeforsikring. Kreativt kommunikasjonsbyrå Mye i media tilbyr strategisk reklame, kommunikasjon, PR- og medietjenester. Dette gjør vi gjennom design, tekst, foto og film på alle medieplattformer. Vi søker Prosjektleder innenfor kommunikasjon/markedsføring Mye i media søker en person som kan lede spennende prosjekter for våre kunder. Samtidig er du en god rådgiver innenfor kommunikasjonseller markedsføringsfaget. Vi ønsker en person som kan identifisere seg med Mye i media, der entusiasme, kreativitet og kompetanse er viktige verdier. Kvalifikasjonskrav: Høyere relevant utdanning fra universitet eller høgskole. For mer informasjon kontakt daglig leder Elin Rønning på telefon 993 87499 eller elin@myeimedia.no. Søknadsfrist 1. november 2013. www.myeimedia.no Innskuddspensjon Firmabilforsikring Bedriftsforsikring HELGELAND SPAREBANK - 2013 Gruppelivsforsikring Yrkesskadeforsikring Vi skreddersyr komplette løsninger for deg og din bedrift! - EN KOMPLETT LOKALBANK - EN KOMPLETT LOKALBANK www.spirenett.no Avfallshåndtering på Helgeland ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ÅRETS BESTE JULEGAVETIPS STØRRE ORDRER BESTILLES HOS OSS DIREKTE ■ ■ ■ Containerutleie Mottaksanlegg/sorteringsanlegg for alle typer avfall Innhenting av farlig avfall i stykkgods og flytende/tank Tankrengjøring Spyling og tømming av slamgraver, kummer og røranlegg/tette rør Filminspeksjon av rør Tømming av septiktanker Industrirengjøring Behandling av borekaks Biomiljøanlegg Sanering og riving av bygninger Mottak av forurensede jordmasser Utleie av toaletter Salg av sorteringsutstyr Salg av oljelenser og oljeoppsamlingsutstyr www.polaru l l . n o SAR avdeling Mo i Rana telefon 75 12 01 70 Å kjøpe en gave fra Polar ull gir merverdi. Våre produkter er lokalprodusert av mennesker med forskjellige behov for tilrettelegging. De legger all sin flid og stolthet i å lage ett www.sargruppen.no godt produkt for deg som kunde. GODE OG VARME PRODUKTER MED GOD SAMVITTIGHET Du får kjøpt enkeltproduktene hos Alvilde, Kirkegata 8 Tlf: 952 72 017 STØRST PÅ OPPLEVELSER I HEMAVAN TÄRNABY Vi ligger midt i Hemavan. Overnatting, konferense, mat, pub og aktiviteter i alle former. VI HAR ÅPENT ÅRET RUNDT. Hjertelig velkommen til Trolltunet! Hilsen Stig Strand m/personalet BE LUN STILL L CH UN SÅ B KONFE CH – R Y LAG R VI PÅ ENSE, AKT EN I SØN GJEL VITET. DAG DER FRA – TOR MT S IL 10 DAG /1 www.hemavan.com Tfn +46 (0)954 30500 info@hemavan.com myeimedia.no - 0289 SANDNESSJØENS NYE STORSTUE BOLT CONSTRUCTION FORTSETTER Å BYGGE HELGELAND og bygger Sandnessjøens nye storstue. Hotellet blir byens første høyhus, på ti etasjer, 90 hotellrom, og i seks suiter i toppetasjene kan gjestene boltre seg når storstua står ferdig høsten 2014. Hotellet blir integrert med kulturhus og badeland. >>> Vi gleder oss! B O L T CON ST R UC TION AS SANDNESSJØEN: Thorolv Kveldulvsonsgate 28 Postadresse: Postboks 193, 8801 SANDNESSJØEN MO I RANA: Bedriftsgata 6 Postadresse: 174 Vika, 8601 MO I RANA Tlf. 950 57 490 / post@boltcon.no www.boltcon.no •Mekaniske tjenester •Stålkonstruksjoner •Armeringstål www.spirenett.no • Foto: Bjørn Leirvik www.imosveis.no Vi er stolt av vårt bidrag for et bedre miljø! Som renovatører hos Retura HAF vet vi at det vi henter hos din bedrift alltid blir behandlet på den mest miljøvennlige måten. Som kunde hos oss kan også din bedrift være stolt. Tlf: 75 19 82 20 Av og med: Sven Henriksen. Musikalsk leder: Sissel B. Hovind glade jul TEATERKAFEEN MO I RANA På tide å spørre sjefen om hvor morsomt årets julebord blir? Spør oss om bedriftstilbud på marked@nordlandteater.no FOTO: BJØRN LEIRVIK PREMIERE 21. NOVEMBER Spilles også 22. november, 24. november, 28. november, 29. november, 5. desember, 6. desember, 8. desember, 12. desember og 13. desember. Et perfekt liv FOTO: KRISTIN AAFLØY OPDAN Skulle hatt en Sylvia Plath Unn deg en opplevelse du ikke visste du trengte KOM TIL VINTERLYSFESTIVALEN I MO I RANA FRA 15. – 21. FEB. DETTE ER EN AV NORGES STØRSTE OG MEST SPENNENDE TEATERFESTIVALER FOTO: JOHN ANDRÉ AASEN En av forestillingene du kan kjøpe billett til allerede nå, er til Welcome to The Freakers Ball med Kristian Winther 15. og 16. februar 2014. En svart komedie om å ha hodet i gassovnen mens du jakter på det perfekte liv LES MER OM FORESTILLINGENE PÅ WWW.NORDLANDTEATER.NO BILLETTER: 815 11 500 | NARVESEN BILLETTLUKA.NO/NORDLANDTEATER 2014 MO I RANA 15.–21. FEBRUAR WWW.DAESIGN.NO Norgespremiere: 7. november i Black Box Spilles også 8. og 9. november. Skrevet av: Edward Anthony Regi: Stein Hiller Elvestad Oversettelse, dramaturgi, skuespiller: Merete Nordahl KOMPLETT LØSNING FOR DITT HJEM OG DIN BEDRIFT! VI BIDRAR MED DESIGN AV UTEAREAL OG INNEMILJØ! Kom innom for en uforpliktende prat NORDNORGES MEST SPENNENDE INTERIØRBUTIKK DU FINNER OSS I 2. ETASJE OVER SKORINGEN Nordahl Griegs gate 6 I Mo i Rana I Tlf +47 46 86 09 11 post@ihus.net I facebook.com/ihusstudio VI tåLer er ng SAmmenLIgnIng e med ALLe – garantert konkurransedyktige priser! prisgaranti for bedrifter PrISgArAntI på InnKjøPSPrIS (spotpris) og på FAStPrIS ved framvisning av tilbud fra andre leverandører. Ta kontakt med oss for bedrIFtSAVtALe: trond Skaland, telefon: 970 50390 Lars Andreas østvik, telefon: 901 99976 Lik oss på Facebook www.facebook.com/helgelandskraft HelgelandsKraft AS I www.helgelandskraft.no Kundesenter: 75 10 00 33 I kundesenteret@helgelandskraft.no VI PRESENTERER ; Er kraften som gir ny fart i dine markedsaktiviteter. Fås kun hos et reklamebyrå i Norge. Byrået er lokalisert på Helgeland, men jobber for hele verden. Kontakt oss i dag for en prat om dine muligheter! 412 30 296 | www.spirenett.no post@spirenett.no Iren Beathe Teigen har sin utdannelse fra NTNU, MI og Høgskolen i Gjøvik. Hun mister aldri målsetningen og helheten av syne – det gjør at hun prioriterer grundig konseptutvikling like høyt som god design. Hun er ikke redd for å utfordre kundene til å prøve ut nye veier med sin markedsføring. Gevinsten for våre kunder er at de får positiv oppmerksomhet og virkelig merker resultatene. SPIREPOWER Pris fra kr: 245 000,eks. mva OPEL VIVARO EN ARBEIDSHEST I RANA Perfekt for håndverkere, små eller store bedrifter. Godt utstyrt, allsidig og fin å se på. Besøk opel.no for detaljert utstyrsliste. www.opel.no - Følg oss på /OpelNO TLF. 75 12 76 15 • MO I RANA WWW.BILALLIANSEN.NO LaisaLidens FjäLLhoteLL – RestauRang, hoteLL och konFeRens Julbord med start redan i november! ✓ KONTORMØBLER www.myeimedia.no ✓ KONTORMASKINER Upplev julens alla dofter, ljus och stämningsfulla atmosfär på Laisalidens fjällhotell. Njut av de goda sillarna, laxen, skinkan, den rökta rensteken, patéerna, revbenspjällen, Laisalidens egna björklövssnaps, desserterna och julkonfekten. Allt som hör till ett traditionellt hemlagat julbord, och lite till... BOKA REDAN NU ›› TEL +46 954 211 00 ✓ KOPITJENESTER Paketprisme1d 6fru9ko5st. Stosertk Ved innkjøringen til Mo Industripark Velkommen Høsten er her. På tide med innekos! Bestill time på Clinique 82.. Lars Meyers gate 11, 8622 Mo iRana Tlf: 75 15 02 00 - Fax: 75 15 00 30 www.clinique82.no MAIL: post@clinique82.no Lik oss på /clinique82 www.inventumrtd.no 75 12 10 00 Del i dubbelrum et två öl, julbord med dryckespak s vin gla alternativt en öl eller ett c. ave 1 ps, sna 1 . Endast julbord 495 sek Förbokas på telefon . +46 (0)954 211 00 Tel +46 954 211 00 • www.laisaliden.se 2014 RANAHALLEN 17. januar VI KÅRER ÅRETS BESTE: PUBLIKASJON•BEDRIFT RANA AMBASSADØR•ANNONSE NYSKAPER•SERVICEPRIS HJEMMESIDE•LOGO Kveldens konferansier KLAUS SONSTAD www.gallaria.no for påmelding til FAGDAG og GALLAKVELD, forslag på KANDIDATER til priser og innsending av BIDRAG. 17/1 2014 FAGDAG kl. 12 - 15 TEMA: “Kommunikasjon på sitt aller beste” med spennende foredragsholdere ÅRETS GALLABAND “Que duh ska” Arr.: RANA NÆRINGSFORENING - bransjegruppa for markedsføring og kommunikasjon Mo i Rana Havn; STAMNETTHAVNA og TRANSPORTNAVET i skjæringspunktet mellom Europaveiene E6 & E12, Jernbane og Sjøgående Trafikk midt i Norge Europavei 12 (E12) mellom Mo i Rana og Helsingfors - Nordic Logistic Corridor Transportkorridor og utenlandsforbindelse til og fra Sverige, Finland og Russland. Modulvogntog med lengde inntil 25,25 meter og en totalvekt på 60 tonn kan kjøre på strekningen fra svenskegrensen til terminaler i Mo i Rana. Telefon: 75 13 47 00 Telefax: 75 13 47 01 havna@rana.kommune.no www.portofmoirana.no Vi sitter med nøkkelen til sikkerhet for din bedrift! Kontakt oss for å få vite mer om markedets beste utvalg av låsesystemer for bedrifter. Besøksadresse: Midtregt. 4 8624 Mo i Rana Telefon: 75 15 45 55 E-post: nls@nls.no www.nls.no Alle tjenester – ett nummer 75 12 77 77 w w w. h a a l a n d . n o facebook.com/haaland.no WWW.MYEIMEDIA.NO Returadresse: Rana Næringsforening, Boks 500, 8601 Mo i Rana B Vi jobber med videreutvikling av Rana HHO Gruppen skreddersyr lokaler til kontor, handel og annen næring. Ta kontakt på tlf. 75 12 70 60 eller 917 08 720 WWW.HHO.NO
© Copyright 2024