1. No category

Nr. 2 Mars/april/mai 2015
e.Kr.f.
PORSGRUNN
«Nær troens kilder - for byens mennesker»
Oppstartsmøte for Østre Porsgrunn kirke
Her er en del av arkitektene samlet
på kirketomta sammen med byggherre
og prosjektledelse.
Fra venstre: Espen Surnevik, Johannes
Sørhaug, Gjertrud Eide, Andrea Kloster,
Stein Sole, Måns Davidson, Stein
Halvorsen, Magnus Rynning-Tønnesen,
Peder Bua, Jonas Norlin, Per Johan
Wiig og Ole Johnny Dahle.
Nå er det arkitektenes tur. De 7 arkitektkontorene har nå fått sin ”eksamensoppgave” – ”Plan- og designprogram for Østre Porsgrunn kirke”.
I nydelig vær kunne prosjektledelse og fellesråd ha oppstartsmøte fredag 13.
mars i Kirkestua. Vi fikk en kjapp kommentar fra menighetsrådsleder Gjertrud
Eide etter møtet, og hun kunne fortelle at det var en god stemning på møtet
med arkitektene. I ro og fred fikk prosjektledelsen gjennomgått dokumentene
og spørsmål og presiseringer ble avklart underveis. Hun gledet seg over at
menigheten kunne presentere kirketomt og omgivelsene med en klar himmel
og varmende vårsol.
Ø.P.
Tørmo kapell i ny drakt
Kapellet skal etter byggeplan være ferdig rett over
påske. Etter et stort og omfattende arbeid er kapellet nå
i ferd med å fremstå som nærmest fullrestaurert.
Vår tidligere kirketjener Ole Olsen og arkitekt Lundesgaard hadde i flere år rapportert om forfallet som
hadde skjedd.
Etter først et budsjettanslag på 5 millioner ble endelig byggebudsjett på 8,5 million kroner. Den store budsjettøkningen skyldtes de store skadene som var oppstått
på grunn av at det var et stort etterslep vedlikeholdsmessig, og diverse skader hadde oppstått på bygningen.
”Men nå fremstår vårt kjære kapell nærmest som
nytt” er en uttalelse prosjektleder har gitt. Det er blitt fint
både inne og ute. Nytt tak, vinduer, ny ytre kledning,
toaletter, samt full renovasjon av kjeller etc. Kapellet
var tidligere rødt, men nå males det hvitt.
Vi kan rette en takk til Porsgrunn kommune for ny
standard som gir oss fin fleksibilitet for en verdig avskjed med våre kjære.
Gry Valle
Viktig informasjon!
Porsgrunn menighetsblad er et offentlig informasjonsblad til våre medlemmer (ca. 80% av befolkningen) og andre interesserte.
Bladet blir fulldistribuert ved hjelp av frivillige bladbud. Derfor er ikke menighetsbladet definert som uadressert reklame, men uadressert post.
Se våre internettsider www.porsgrunnmenighet.no
PORSGRUNN
Organ for Porsgrunn menighet
av Den norske kirke
Winthergt. 8, 3921 Porsgrunn
Bankgiro: 2670 33 14456
Redaktør:
Kristian Liland - Tlf. 915 93 977
e-post: kristian.liland@sf-nett.no
Annonsekonsulent:
Jan Lindahl - Tlf. 901 69 023
Kasserer: Tor Ellefsen
Østre Porsgrunn kirkestue:
Utleie: Menighetskontoret, tlf. 35 56 34 05
Vestsiden menighetshus:
Utleie: Knut Valle, tlf. 908 62 826
Gry Valle, tlf. 402 01 377
PORSGRUNN SOKNEPREST/
MENIGHETSKONTOR
Winthergt. 8, 3921 Porsgrunn
Tlf. 35 56 34 05 • Fax 35 56 34 11
e-post: porsgrunn.menighetskontor
@porsgrunn.kommune.no
Kontortid:
Mandag - fredag: Kjernetid kl. 10.00-13.00
Vi tar telefonen utenom kjernetid,
hvis vi er til stede!
Direktenr. ansatte: 35 56 +
- 3410 Sokneprest Ivar Brobakken: Tlf. 94 35 59 32
- 3413 Seniorprest Per Johan Wiig: Tlf. 975 63 950 (p)
- 3409 Kapellan Synnøve Skree Skjeldal:
Tlf. 95 99 20 06
- 3406 Diakon Einar Svendsen: Tlf. 41 55 91 98
- 3405 Sekr. Liv Aabjørnsrød: Tlf. 938 06 447 (p)
- 3408 Menighetspedagog Wenche T. Wiig:
Tlf. 47 46 86 97
- 3408 Menighetspedagog Inger-Lise Øystese:
Tlf. 97 53 51 25
- 3407 Åpen barnehage Kari Laundal: Tlf. 99 52 50 17
- 3407 Kantor John Beech: Tlf. 97 52 32 54
Ungdomsarbeider: Vegard Giskehaug
Tlf. 98 05 31 99
- 3497 Organist Turid Walaas: Tlf. 48 23 71 11
- 3412 Kirketjener Inger Røe: Tlf. 48 89 48 55
Hva betyr kirkebygget for oss?
Til vanlig tenker vi ikke så mye på hva kirkebygget
betyr for oss. Det er jo der og har alltid vært der.
Først når det skjer en katastrofe, som den vi opplevde
i Porsgrunn for fire år siden, reflekterer vi vesentlig mer over spørsmålet.
Først og fremst føler vi sorg fordi noe er tatt fra oss, har blitt borte. Sorgen går
etter hvert over i savn, men hva er det egentlig vi savner? Er det bygget med sin
historie og dets plass i bybildet, eller den sosiale møteplassen, eller en høytidelig
ramme omkring høytider og viktige familiebegivenheter, eller en viktig brikke
for menighetens virksomhet, eller et sted for refleksjon og møter med Gud? Alle
disse aspektene hører med, men vektingen av dem er nok svært forskjellig hos
hver enkelt av oss. Alle bør tenke nøye gjennom hva som er viktigst for seg selv
og for menigheten. Hva er viktigst å gjenskape når vi nå skal reise en ny kirke på
Kirkehaugen?
Jeg har besøkt mange kirker, og de kan være svært forskjellige. Noen steder blir
en umiddelbart grepet av en spesiell atmosfære eller stemning når en kommer inn
i kirkerommet. Det er som regel vanskelig å peke konkret på hva det skyldes. Det
må nok være noe med kombinasjonen av arkitektonisk utforming og utsmykking i
rommet som gir meg følelsen av at dette er et hellig sted, et sted der Gud er spesielt
til stede, og der jeg kan møte Kristus gjennom det som foregår.
For meg er det viktig å få reist et bygg som kan være et hensiktsmessig senter
for menighetens virksomhet, og med et kirkerom som innbyr til andakt og som
viser til Kristus. Det skal også være et signalbygg, et som gjør oss stolte. Et bygg
som passer inn i miljøet det står i, og som tydelig peker mot himmelen. Det er noe
slikt vi håper å se i skisseforslagene som kommer inn i mai, og som deretter skal
konkretiseres og detaljeres i prosjekteringen, sammen med den valgte arkitekten og
en eller flere kunstnere.
Ole Johnny Dahle
Fellesrådsleder
Porsgrunn menighetsråd:
Leder Gjertrud Eide: Tlf. 412 07 384
Porsgrunn menighetspleie:
Leder Erling Eikeland: Tlf. 90 83 39 84
Besøksleder Kari Fevang: Tlf. 92 24 82 79
KIRKEKONTORET
I PORSGRUNN
M/KIRKEGÅRDENE
Winthergt. 8, 3921 Porsgrunn
Eksp.: Mandag–fredag kl. 09–14
Tlf. 35 56 34 00 • Fax 35 56 34 01
Direktenr. ansatte: 35 56 +
- 3402 Kirkesjef Johannes Sørhaug: Tlf. 41 50 68 22
- 3403 Rådgiver Grethe Clausen
- 3404 Rådgiver Siri Kjær Grønstad
- 3417 Administrasjonsleder Kerstin Elisabeth Aas
Grafisk design, produksjon og trykk:
Erik Tanche Nilssen AS, Skien
2
Kopi av kirkeskipet er ferdig:
– Dette er jo en skatt!
Menighetsrådsleder Gjertrud Eide er imponert over kirkeskipet ”Haabet” som
modellbåtbygger Thor Hansen har laget. Skipet er en nøyaktig kopi av fregattskipet
som hang i Østre Porsgrunn kirke. På verkstedet sitt på Osebro startet han på det
omfattende prosjektet i november 2012. Etter 2000 arbeidstimer er skipet ferdig. Det er over 2 meter langt og 1.5 meter høyt. – Et kirkeskip er symbol på livsseilasen. Det gamle skipet fra Østre Porsgrunn kirke er noe av det flotteste jeg
har sett av kirkeskip, du fant ikke noe som lignet, sier Hansen. Gjertud Eide er
begeistret: – Skipet er fantastisk flott. Det passet godt at det ble ferdig nå slik at
bilder og mål kunne bli med i grunnlaget til arkitektkonkurransen. For skipet skal
finne sin plass i den nye kirken!
Menighetsbladet kommer tilbake med en fyldig reportasje om kirkeskipet i en
senere utgave. Ørnulf Paulsen
Porsgrunn menighetsblad
PÅSKEN I PORSGRUNN MENIGHET
PALMESØNDAG: Gudstjeneste i Kirkestua
kl. 11.00. Per Johan Wiig.
SKJÆRTORSDAG: Måltid og messe i Kirkestua
kl. 18.00. Ivar Brobakken m.fl.
LANGFREDAG: Vestre kirke kl. 11.00.
Synnøve Skree Skjeldal. Korsvandring gjennom byen
fra Rådhusplassen kl. 18.00.
1. PÅSKEDAG: Høytidsgudstjeneste i
Vestre kirke kl. 11.00. Synnøve Skree Skjeldal og
Ivar Brobakken.
2. PÅSKEDAG: Påskegudstjeneste i Kirkestua
kl. 11.00. Ungdom deltar. Ivar Brobakken.
PÅSKEN I
PORSGRU
NN
MENIGHET
Palmesøndag:
Kirkestua kl 11. Gudstjeneste. Wiig
Musikkmesse
31. mai
Da blir det sang av Anette Øvretveit,
akkompagnert av Turid Walaas på
flygel. Synnøve Skree Skjeldal er
kveldens prest.
Velkommen!
Skjærtorsdag:
Kirkestua kl 18. Måltid og Messe. Brobakken m.fl
Langfredag:
Vestre kirke kl 11. Skree Skjeldal
Kl 18. Rådhusplassen. Korsvandring gjennom byen.
1. Påskedag:
Høytidsgudstjeneste i Vestre krk kl 11.
Skjeldal og Brobakken
Korsvandring
2.Påskedag:
Langfredag markeres Jesu lidelse ved at korset bæres gjennom byen. Dette har
blitt en fin økumenisk tradisjon
i Porsgrunn.
Mange av byens prester og forPåskegudstjeneste
i Kirkestua
kl 11.
standere
bærer
sine
prestedrakter
i
prosesjonen
gjennom byens gater denne
Ungdom deltar. Brobakken
dagen. Vandringen stopper ved utvalgte steder hvor det leses fra Skriften om
Jesu vandring til Golgata. Det synges salmer og sanger underveis. Årets vandring
starter på Rådhusplassen kl. 18.00, går nedover Storgata til Minneparken, opp
til Østre Porsgrunn kirketomt og avsluttes med en musikkandakt i Baptistkirken
ca. kl. 18.45. Alle er velkommen til å delta!
FASTEAKSJONEN 2015
22.–24. MARS
I kriser er vann kritisk!
Vi er der i katastrofen
med rent vann.
Nå trenger vi deg.
Send GAVE på sms til 2468 (200 kr)
eller ring 820 44 088 (200 kr) eller
benytt kontonummer 1594 22 87493
Kirkens Nødhjelps fasteaksjon
Tirsdag 24. mars kommer konfirmanter og voksne på din dør med bøsser for å
samle inn penger til Kirkens Nødhjelps vidstrakte arbeid.
Han pengene klare tirsdag 24. mars!
Porsgrunn menighetsblad nr. 2 - mars/april/mai 2015 e.Kr.f.
Bli med på tur
til Gaustablikk
23.–28. august
Vi er nå klare til å ta i mot din påmelding! Det er bare å kaste seg på telefonen for å sikre seg plass til årets tur.
Vi har begrenset med plasser, så ikke
nøl med påmeldingen!
Denne turen for pensjonister er i år
fra søndag 23. august og fram til fredag 28. august. Stedet er selvfølgelig
Gaustablikk høyfjellshotell. Programtilbudet blir i år som tidligere år variert og
rikholdig med frihet til å velge det som
passer den enkelte.
Tilbud om 3 toppturer for de som
lar seg friste av det: Gaustatoppen (m/
heis), Ørnenipa og Toreskyrka. For de
som ikke er fullt så spreke, blir det også
dagstur med buss.
Pris for oppholdet (fullpensjon!) er
kr. 3700,- pr. person på dobbeltrom,
kr. 4450,- for enkeltrom og kr. 3400,pr. person på 3 sengs rom. I tillegg
kommer en deltakeravgift på kr. 500,som dekker reise m.m.
For informasjon og påmelding:
Ta kontakt med menighetskontoret
(D.n.k.) tlf. 35 56 34 05.
Hilsen turkomiteen:
Porsgrunn menighetspleie i samarbeid
med diakonikomiteen i Porsgrunn
metodistkirke
3
yst til å løse hemmelige
TROSOPPLÆRING I PORSGRUNN MENIGHET
Agentleir på Fjordglimt
Lørdag 6. og søndag 7. juni
Til alle som går i 3. og 4. klasse: Ta med soveposen og bli med på flere oppdrag og mysterier, bibelfortelling, gode venner og mye moro!
Agentleiren starter lørdag kl. 13.00. Når du kommer til Fjordglimt, blir du registrert som agent og får ditt eget agentbevis. Du får også et rom som du skal dele
med en, to eller tre andre.
Søndag kl. 14.30 er det storsamling med agenttivoli for hele familien. Det blir
aktiviteter for store og små, og vi skal vise fram noe av det vi har gjort på leiren.
Invitasjon kommer i posten i slutten av april!
Du vil også finne den på www.porsgrunnmenighet.no
Påmelding innen onsdag 20. mai.
Mobil: 474 68 697 - E-post: wenche.thorsen.wiig@porsgrunn.kommune.no
Bli med på
søndagsskolen!
Sang – bibelhistorier – aktiviteter
Annenhver søndag kl. 11.15–12.15
i Østre Porsgrunn Kirkestue, 2. etg.
29.03, 12.04, 26.04, 10.05
Kontaktperson:
Bente Baugerød Liland, tlf. 414 49 042.
Har du lyst til å løse hemmelige oppdrag og gå på skattejakt i kirken?
Bli med på Tårnagenthelg!
Porsgrunn menighet inviterer alle som
går i 3. klasse til å være tårnagenter i
Vestre Porsgrunn kirke 18.–19. april.
Her kan du være med på å utforske kirken, bibelen, tårnet og klokkene! Du får
i løpet av disse dagene løse oppdrag og
mysterier, du får også en egen agentkode.
På søndagen er det familiegudstjeneste.
Da får alle som kommer til kirken, vite
hva agentene har funnet ut.
Invitasjon kommer i posten rett over
påske.
Du vil også finne den på
www.porsgrunnmenighet.no
Påmelding innen onsdag 15. april.
Mobil: 474 68 697 E-post: wenche.thorsen.wiig@
porsgrunn.kommune.no
4
Konfirmanter
i kapellet
Det gamle kapellet på kirkehaugen er nå i bruk hver uke av
årets konfirmantkull. Her kan konfirmantene komme rett fra skolen
og være frem til konf-timen. De
får mat og har det sosialt med
prat og spill. Tilbudet har blitt
veldig godt mottatt, og det er
tilnærmet full oppslutning blant
ungdommene.
Etter skoletid
Etter Skoletid er et populært tilbud for 6. og 7. klasse ved Borge
skole. Her får elevene mat, det
er lek og moro, en liten andakt
og leksehjelp. Onsdager kl. 13.30–
15.30 skjer det på Normisjonshuset L9.
Porsgrunn menighetsblad
Konfirmanter vest 2015
i Vestre Porsgrunn kirke
Søndag 26. april
Amalie Holtan Aarstad
Jonas Haugen
Eliza Binta
Conteh Engebrethsen
Nancy Skryten Hanssen
Joakim Knutsen
Miriam Gabrielsen
Marie Emerense Håheim
Nicklas Alexander Slåen
Kristian Gyldenås Larsen
Julie Strand Carlsen
Adele Ambrossen
Emil André Benjaminsen
Kamilla Amundsen
Athena Linette
Kikut Lunde
MathildeSjursen Jøntvedt
Lukas Høibjerg Jensen
Linnea Weber Melum
Robin Andreas
Rype-Henriksen
Andreas Bjelland
Heidi Morales Larsen
Maren Elizabeth Karlsen
Morgan Halvorsen
Jon Nikolai Gundhus
Sander Nordstrøm
Kristoffersen
Trym Andre
Aunebakk Hagen
Jørgen Strømstad
Mia Halvorsen
Hedda Lindgren
Konfirmanter øst 2015
i Vestre Porsgrunn kirke
Lørdag 2. mai kl. 12.00
Mina Charlotte Böhme
Malene Halvorsen
Karoline Elise
Haugehåtveit
Kari Øverland Heia
Malin Katarina Heika
Sivert Kjetilson Kilen
Malte Klovning
Marcus Krogsrud
Martin Wilder Larsen
Oskar Myhr
Gabriel Ask Nicolaisen
Seline Rønningen Olsen
Fanny Celine
Opsund Paulsen
Daniel Oseid Rue
Celine Alme Stensrud
Fredrikke Sølverød
Hanna Torvanger
Hedda Wallestad
Lørdag 2. mai kl. 14.00
Mathias Nygaard Horst
Henriette Johansen
Fredrik Thorsen Krätzel
Markus Lübbe
Tim Hanssen Nornes
Simen Hoff Nerisen
Sjørøverklubb
for deg som er fem!
Velkommen i Østre Porsgrunn kapell onsdag 22. april
og 29. april kl. 17.30–19.00. Alle som fyller 5 år i år, får
invitasjon i posten!
Det blir “båttur”, fisking, drama, sang og bibelfortelling. Du
skal også møte en gammel sjørøver som aldri har funnet noen
skatt! Men han har tatt med seg krokodillen sin. Utdeling av
CD.
Invitasjonen blir også lagt ut på www.porsgrunnmenighet.no
Påmelding innen mandag 20. april.
Mobil: 474 68 697 E-post: wenche.thorsen.wiig@porsgrunn.kommune.no
Ulf Omsland
Hanne Pettersen
Thea Elise Rosenvold
Tobias Høiback Sandvik
Emilie Storvik
Ihne Sofie Syftestad
Maren Emilie
Vestmoen Thorsen
Emilie Aarli Waage
Sebastian Aarli Waage
Peder Westgaard Wærsted
Søndag 3. mai kl. 11.00
Brede Hogstad Brendemo
Mats Stensbøl Brøndbo
Siri Bye Dale
Frida Mari Grava
Siril Amalie Bøen Jørgensen
Jørn Christer Karlsen
Imre Marioth
Synnes Lindtveit
Truls August Opsund
Daniel Høibjerg Pedersen
Anette Sofie Sandtangen
Maria Fjeld Snoek
Jeanett Svensen
Rebecca Hilstan Tennås
Silje Ødegaard
Porsgrunn menighetsblad nr. 2 - mars/april/mai 2015 e.Kr.f.
Et nytt tilbud for 8.trinn er i gang! Her får ungdommen en
smakebit
konfirmanttiden.
Happy Day
av fire
Et
nyttpåtilbud
for 8. trinn
er består
i gang!
Her får ungdommen
cafèsamlinger i Østre Porsgrunn kapell og en overnattingstur til
Solmyrås.
en
smakebit på konfirmanttiden. Happy Day består av
Samlingene er på mandager og begynner rett etter at skolen er ferdig for
fire
i Praten
Østre
Porsgrunn
kapeller og en overdagen. cafésamlinger
Først er det matservering.
går livlig
rundt bordet. Deretter
det bibelundervisning, praktiske oppgaver, quiz og lek. Samlingene avsluttes
nattingstur
til Solmyrås.
med lystenning og Fadervår.
I skrivende stund har vi hatt tre cafèsamlinger. 21. mars pakker vi soveposen
og setter kursen mot Solmyrås sportskapell. Dette blir en tur med mye gøy,
oppdrag, lagkonkurranse
mat på bål. Søndag
vi med på gudstjenesten.
Samlingene
er påogmandager
og blir
begynner
rett etter at skolen er
Dessuten har vi fått ansvar for vaffelstekingen og kiosken! Happy Day er en
del av GPSfor
– trosopplæringsplanen
ferdig
dagen. Førsti Porsgrunn
er det menighet.
matservering. Praten går livlig
rundt bordet. Deretter er det bibelundervisning, praktiske oppgaver, quiz og lek. Samlingene avsluttes med lystenning og
Fadervår.
I skrivende stund har vi hatt tre cafésamlinger. 21. mars pakker
vi soveposen og setter kursen mot Solmyrås sportskapell.
Dette blir en tur med mye gøy, oppdrag, lagkonkurranse og
mat på bål. Søndag blir vi med på gudstjenesten. Dessuten har
vi fått ansvar for vaffelstekingen og kiosken! Happy Day er
en del av GPS – trosopplæringsplanen i Porsgrunn menighet.
5
Hva vektlegger du som viktig i din
dialog med Gud?
Jeg begynner gjerne bønnen min med
å takke. Gjennom takken så kjenner
jeg at Gud møter meg og gir meg ny
kraft og glede i troen. Deretter ber jeg
konkrete bønner for det jeg opplever
er dagens utfordringer og behov.
Hva inspirerer deg til å be?
Jeg finner stor inspirasjon ved å lese
i bibelen, og spesielt bønneløftet fra
Hebreerne kapittel 4, vers 16:
La oss derfor komme med frimodighet
til Guds trone.
Da skal vi få barmhjertighet og nåde
og finne hjelp i rett tid.
Bønn –
et godt redskap
til bruk i hverdagen
Redaksjonen har vært i kontakt med
Ragnvald Bø, og spurt ham om han
har noen tanker om det å be.
Ragnvald er en av menighetens
aktive medlemmer, og er med på
mye av menighetens aktiviteter, samt
i tillegg sentral i menighetsrådet i
menigheten. Med bakgrunn i at vi
snart står overfor en av kirkens viktige høytider, nemlig påskehøytiden,
ønsker vi å stille noen spørsmål:
Ragnvald Bø
Hva betyr påsken for deg?
Gjennom påskebudskapet om Jesu
død og oppstandelse, så har jeg sett
at det finnes en vei for meg til å møte
Gud. Jeg sa et JA til Jesus i ung alder,
og den frelsen jeg fikk oppleve da er
jeg fortsatt takknemlig for. Ut fra det
så har jeg en bit av påske med meg
hver eneste dag gjennom året.
Bibelens ord inspirerer meg til å
be. Men også det kristne felleskapet
som jeg har sammen med venner og
i kirken, er viktige inspirasjonskilder.
Når jeg så opplever bønnesvar er dette
en dobbelt inspirasjon til å fortsette
å be.
Når og hvor ber du?
Jeg har et fast tidspunkt hver morgen
kl. 06.25 som jeg starter dagen med
dagens bibelord og bønn. Deretter blir
det frokost og dagens avis.
Men det er også tider hvor jeg ber
både på sykkel og når jeg sitter i bilen.
I hverdagen kan det også hende at jeg
møter mennesker som ønsker forbønn.
Det syntes jeg er fint å være med på,
avslutter Ragnvald.
Kristian Liland
Jesu kirke skal feire påske
Neste måned er det hele 4 år siden Østre Porsgrunn kirke
brant ned. Mange er utålmodige og venter på at kirken igjen
skal reise seg. Mange spør: Hvordan blir den nye kirken?
Vi får håpe at mye er avklart i løpet av denne våren og at
vi kan ta fatt på byggingen om ikke så alt for lenge!
Østre Porsgrunn kirke hadde et navn som mange kanskje
ikke vet: Jesu kirke.
Østre Porsgrunn kirke brant ned natt til 11. april i 2011,
men heldigvis gjorde ikke «Jesu kirke» det! Den kirken
er bygd av «levende steiner» slik tidligere biskop Olav
Skjevesland uttrykte det. Den kirken består av mennesker
som deg og meg. Det er denne kirken som snart skal feire
påske både på øst og vest og i nord og sør!
La oss bli med Jesus fra krybben i Betlehem til korset på
Golgata og så ta han med på veien videre.
Eivind Skeie har skrevet videre på en amerikansk julesang:
En krybbe var vuggen. Den står på nr. 56 i vår nye salmebok
og jeg vil gjerne ta med vers 3:
Fra krybben til korset
gikk veien for deg,
slik åpnet du porten til himlen for meg.
Velsign oss, vær med oss,
Gi lys på vår vei,
Så alle kan samles i himlen hos deg!
Jeg vil ønske alle en riktig god påske!
Einar Svendsen
6
Porsgrunn menighetsblad
Nytt om kirkebygging
Johannes Sørhaug
Arkitektkonkurransen startet 13. mars:
Arkitektene viser stor forståelse
for prosjektet
Fredag 13. mars gikk startskuddet for arkitektkonkurransen. Da var arkitektene samlet i Kirkestua for
en gjennomgang av konkurransegrunnlag og befaring.
Da fristen gikk ut, var det kommet inn 48 søknader til
prekvalifiseringen. Sørhaug er fornøyd med de syv firmaene
som er valgt ut til arkitekt-konkurransen.
- De gir alle et veldig bra inntrykk. Vi har systematisk gått
igjennom alle søknadene og vurdert oppgaveforståelse,
referanseprosjekter og personellet som skal bidra i vårt
prosjekt. Alle ser solide ut, sier Sørhaug og forteller at det
er gjort en stor jobb i forhold til utvelgelsen. Han føler seg
trygg på at de riktige er valgt.
Kirkehistorie
- I gruppe 2, for nyetablerte kontorer, ble det raskt klart
at det ene firmaet skilte seg positivt ut og burde bli med
i arkitektkonkurransen, forteller han. Og alle firmaene la
vekt på betydningen av at det skulle bygges kirke på et sted
med 250 års kirkehistorie.
- Dette viser også etter min mening referanseprosjektene.
De peker både på det historiske og mot fremtiden.
- Noen mener at kirken vil inneholde unødvendige møterom
og kontorer?
- I rom og funksjonsprogrammet er det lagt inn aktivitetsrom, særlig med tanke på tilrettelegging for barneog ungdomsaktiviteter. Musikkrom og rom beregnet på
speideraktiviteter er eksempler på dette.
Sørhaug understreker at romprogrammet i Østre Porsgrunn
ikke er spesielt stort:
- I andre kirker som bygges i dag har man lagt til grunn
et betydelig større romprogram. Sammenlignet med andre
nye kirker, blir dette en relativt liten kirke.
Porsgrunn menighetsblad nr. 2 - mars/april/mai 2015 e.Kr.f.
Demokrati
Sørhaug reagerer på at noen beskriver prosessen som
udemokratisk.
- Ved siste kirkevalg var det 1072 som stemte ved kirkevalget i Porsgrunn menighet. Det er ca. 11,8 % av medlemmene. Selv om tallet kan oppfattes å være lavt, er det
dobbelt så mange som ved tidligere valg, og gjenspeiler
nok folks interesse for kirkesaken.
Sørhaug understreker at representantene i fellesråd og
menighetsråd er våre demokratisk valgte tillitsmenn. Han
forteller at det ble foreslått folkeavstemming om valg av
kirkebygg etter brannen i Våler kirke i Hedmark.
- Men departementet avviste å bruke folkeavstemning for
valg av kirkebygg, sier Sørhaug.
Stort engasjement
- Mange har vist stort engasjement i kirkebyggingen. Jeg
synes det er positivt at folk engasjerer seg. Jeg synes det
er viktig å snakke sammen og ha en dialog, det tjener
vi alle på. Jeg oppfatter at samtalene vi har hatt med
Riksantikvaren har vært nyttige og fornuftige.
- Tidsplanen fremover er ambisiøs. Har dere forsert tidsplanen?
- Nei, vi ligger litt etter vår opprinnelige tidsplan. Vi startet
med et mål om at kirken kunne innvies julen 2016, nå er
målsetningen høst/vinter 2017. Det skyldes tre forhold:
forsinkelse i arbeidet med reguleringsplanen, arbeidet med
forsikringsoppgjør, samt tiden det tok før finansieringsplan
var på plass. Men vi er sikre på at dere i neste menighetsblad
kan få presentert syv prospekter av ny Østre Porsgrunn
kirke på kirkehaugen. Og hvilken kirke som skal bygges,
den beslutningen blir tatt av jury og fellesråd innen utløpet
av juni! Ørnulf Paulsen
7
Nytt om kirkebygging
Oppgaven arkitektene skal løse
Det er syv arkitektkontorer som er plukket ut til å delta i arkitektkonkurransen.
13. mars var det oppstartsmøte hos kirkesjefen. Det er nå den profesjonelle
tilnærmingen til arkitektoppgaven starter. Konkurransegrunnlaget beskriver
kravene til kirken og kriteriene som skal ligge til grunn for juryens endelig valg.
Dette dokumentet har derfor vært gjennom en grundig behandling i fellesråd
og menighetsråd. Det ble også forelagt menigheten på informasjonsmøtet
25. februar i Kirkestua.
Illustrasjonene
er noen av
arkitektenes
referanseprosjekter.
De har selv understreket at man ikke
må henge seg opp
i tidligere forslag:
- Hvert sted har
sin historie, sin
integritet og sin
identitet, sier
sivilarkitekt
Espen Surnevik
i et intervju til PD.
Såner
kirke,
Arkitektgruppen
LilleAS.
Frøen
Såner kirke,
Arkitektgruppen
Lille Frøen
Såner kirke, Arkitektgruppen Lille Frøen AS.
Foldnes kirke, Link Arkitektur AS
Foldneskirke,
kirke,
Arkitektur
AS.
Foldnes
LinkLink
Arkitektur
AS
8
AS.
FAKTABOKS
Dette er noen av kriteriene som
forslagene skal bedømmes etter:
• Hvordan prosjektets visjon er ivaretatt.
•Kirkebygg i byen for mennesket
- At den nye kirken oppfattes som et
kirkebygg med klart sakralt preg
- At den nye kirkens fungerer som
innvendig og utvendig møtested
- At den nye kirken fremstår som et
symbolbygg og en berikelse for byen
- At den nye kirkens arkitektoniske
utforming passer inn i bybildet/
landskapsrommet
- At utearealene og nærområdet i
tilknytning til den nye kirken er løst
på en god måte.
•Hvordan de funksjoner som er beskrevet i konkurranseprogrammet er løst.
•Hvordan forutsetninger, krav og
bestemmelser i vedtatt reguleringsplan
er respektert.
•Soliditet med minst 250 års forventet
levetid.
Her er et lite utvalg
av krav og føringer:
• Størrelse: Kirkerommet skal romme
500 personer hvorav 100 kan
plasseres i ”Kirketorget”. Rom- og
funksjonsprogrammet legges til grunn
for øvrige rom. Kirkestua skal ses i
sammenheng med kirkebygget og
noen av funksjonene kan legges dit.
•Akustikk: Det er lagt vekt på at
kirkerommet skal fungere både
til akustisk og elektronisk musikk,
allsang, samt muntlig (forsterket) tale.
•Korpartiet må være hevet 3 trinn over
kirkegulvet ellers, og ha tilstrekkelig
bredde og dybde.
•Klokketårn: Dette skal være en
integrert del av kirkebygget. Kirken
skal utstyres med tre klokker plassert i
tårnet.
•Miljøprofil: Kirkebygget skal tilfredsstille høye miljøkrav. Dette vil påvirke valg av materialer, oppvarmingsløsning, ventilasjon osv.
•Den gjenstående grunnmuren: Det er
et ønske om at steiner fra den gamle
grunnmuren blir integrert kunstnerisk
og symbolsk i den nye kirken.
Porsgrunn menighetsblad
Nytt om kirkebygging
Visjon
…super hanc petram…
Gudshus i Porsgrunn i et halvt millennium
en evig aktuell kirke
med kultur- og arkitekturhistoriske verdier
1760–2011; 2018–2260
Noen utdypende kommentarer om visjonen (forkortet):
…super hanc petram…: ”På denne klippen vil jeg bygge
min kirke”. Denne kirken skal gjenskape den posisjonen
kirken har hatt i byen som Porsgrunns hovedkirke.
Gudshus i Porsgrunn i et halvt millennium: slik den
gamle kirken var det, skal også den nye bli et symbolbygg
som er synlig fra mange himmelretninger. Kirken må være
tydelig, og samtidig ydmyk, med sin høyde, sine materialer
og sin farge – en høyreist kirke med et vakkert tårn.
En evig aktuell kirke skal løse menighetens behov nå, og i
fremtiden, og like ønskelig om 250 år. Det evig aktuelle må
kunne fanges i det universelle og sakrale rom. Kirken og
kirkerommet skal kommunisere med de dypere delene av
vår bevissthet, og være et ønsket sted for kommunikasjon
mellom mennesker og med Gud.
Med kultur- og arkitekturhistoriske verdier: Fellesrådet
ønsker ikke en arbeidskirke, som kun er formgitt av funksjon og det alminnelige. Kirkebygget skal være det som
er annerledes og høystemt. Det massive, ekte, bestandige,
og den høye kvaliteten i materialer og detaljer, er en del
av forventningen til sakral arkitektur. Det er ikke bare
bilder eller tradisjonelle uttrykk som gir rom for undring
og religiøs kontemplasjon, det er opplevelsen av lys,
materialer, ornamentikk, stofflighet og farger.
1760-2011; 2018-2260: Bestandighet handler om enkelthet, materialbruk, detaljering og vedlikehold. Den gamle kirken har vært en del av Porsgrunns bevissthet i mange generasjoner; den nye kirken må være like varig og holdbar.
Karmelittklosteret i Tromsø, Lund + Slaatto Arkitekter AS
Karmelittklosteret i Tromsø,
Lund + Slaatto Arkitekter AS.
Karmelittklosteret i Tromsø, Lund + Slaatto Arkitekter AS
Nyhetsbulletin og nettside:
www.porsgrunnkirke.no
Knarvik kirke, Reiulf Ramstad Arkitekter.
Knarvik kirke, Reiulf Ramstad Arkitekter
Porsgrunn menighetsblad nr. 2 - mars/april/mai 2015 e.Kr.f.
Medieutvalget i Porsgrunn menighet gir ut egen nyhetsbulletin som sammen med menighetsbladet skal sikre
at menigheten og andre interesserte er godt informert
om status for kirkebyggingsprosjektet. Bulletinen distribueres på e-post til abonnenter, samt at du finner den på
prosjektets hjemmeside www.porsgrunnkirke.no og på
informasjonstavle i kirkestua.
Gi beskjed om du ønsker å abonnere: e-post: porsgrunn.
menighetskontor@porsgrunn.kommune.no
Ø.P. og U.N.S
9
Gjertrud Eide
Leder i menighetsrådet
ser tilbake – og litt framover
Sist det var valg til menighetsråd, var i september 2011.
Kirken hadde brent ned i april samme år. Alle kandidatene
som stilte til valg, ble spurt av Menighetsbladet hva de ville
legge vekt på i sitt arbeid. Gjertrud Eide var en av dem som
ble valgt i 2011, og er nå leder av menighetsrådet. Vi ba
henne gjøre seg noen tanker om arbeidet i rådet ble som
hun hadde tenkt.
Gjertrud, ditt svar til Menighetsbladet i 2011 lød: ”Jeg vil
legge mest vekt på arbeidet med å bygge ny kirke”. Ble det
dette som preget arbeidet i rådet?
- Når jeg nå ser tilbake på perioden har den vært preget av
mye mer enn å bygge kirke. Vi startet ganske tidlig med
å utvikle en visjon for arbeidet i menigheten, med påfølgende strategier for hvordan vi skal nå målene. Det har
vært trosopplæring, ny gudstjenesteforordning, praktiske
oppgaver i form av fysisk oppussing av kapellet, prosjektutredninger, og spennende og utfordrende oppgaver i forbindelse med videreutvikling av menigheten. Vi har hatt
høringer fra Bispedømmerådet og vi har hatt samarbeid
prost/stab og menighetsråd. Så tilbakeblikket viser at å sitte
i menighetsråd er mer enn å bygge ny kirke!
Har du fått mulighet til å bidra i kirkebyggingsarbeidet
slik du ønsket, fram til nå, og slik det ser ut resten av
valgperioden?
- Ja, det vil jeg si at jeg har. Men først må jeg få påpeke
at det er Fellesrådet som bygger kirke. Menighetsrådet har
fått komme med sine innspill og jeg er fornøyd med prosess
og samspill. Det er gjort et godt og grundig arbeid.
- Når vi nå fikk de siste ”brikkene” på plass i forhold til
finansieringen, kunne vi gå i gang for alvor. De fleste
viktige beslutningene vil være tatt før min periode går ut
i menighetsrådet. Da er det bestemt hvilken arkitekt som
skal få bygge den nye Østre Porsgrunn kirke.
10
Jeg har hørt at du absolutt ikke ønsker deg en arbeidskirke,
hva legger du i begrepet ”arbeidskirke”, og hvorfor er du
negativ til det?
- Jeg var utrolig glad i Østre Porsgrunn kirke og opplevde
en stor sorg da kirken brant ned. Jeg kan fremdeles kjenne
treverket i kirkebenkene, det flotte gamle tregulvet under
føttene, og lukten og lyset inne i kirkerommet. Det var et
sakralt rom og en høyreist kirke. Det ønsker jeg meg for
den nye kirken også. Jeg ønsker at den skal kunne gi oss en
sakral følelse av høytid i kirkerommet, et rom til refleksjon
og de store begivenhetene i livet. Det er noe helt annet enn
det jeg typisk forbinder med en ”arbeidskirke.” En kirke
må ikke se ut som noe annet enn en kirke. Samtidig må vi
bygge kirke for 250 år frem i tid, som skal kunne romme de
neste generasjonene og deres aktiviteter. Jeg gleder meg og
er svært spent på de forslag vi vil få fra arkitektene.
Hva er dine ønsker og håp for den nye kirka?
- At den skal bli kirken som vi oppsøker, som vi kjenner at
det er godt å være i, et sted for sang, glede og inspirasjon.
At det blir den kirken som folk kan identifisere seg med og
kjenner det som et naturlig og trygt sted å komme til med
sin tro. Jeg ønsker selvfølgelig også at særlig barn og unge
skal myldre der, kjenne fellesskap og oppleve at det å være
og Dag
Aabjørnsrød
en kristen gir meningAv
ogLiv
trygghet
i livet.
Hvilke saker tenker du skal være avsluttet før det nyvalgte
menighetsrådet overtar stafettpinnen i høst?
- Vi skal ha avsluttet arbeidet med utvelgelse av arkitekt og
skrevet kontrakt med denne. Vi skal ha presentert vinnerbidraget og prosjekteringen skal være i gang. Den nye
soknestrukturen skal også være på plass før nytt menighetsråd overtar.
Vi ønsker Gjertrud og resten av menighetsrådet
lykke til i innspurten av valgperioden sin!
Unni N. Samdal
Porsgrunn menighetsblad
Blir det Kirkens Bymisjon i Porsgrunn?
Diakoniorganet i Porsgrunn menighet, Menighetspleien,
har en målsetting om å kartlegge og utrede behov og
interesse for et slikt diakonalt tiltak i byen vår. Dette har
aktualisert seg etter at Porsgrunn diakonale stiftelse ble
lagt ned i fjor.
Diakonen Einar Svendsen har en tid nå jobbet sammen med prest Håkon Stornes og diakon/førstelektor Per
Hvorfor har du engasjert deg for å prøve å få etablert Kirkens Bymisjon her
i Porsgrunn?
Prest Håkon Stornes:
– Jeg opplever at flere og flere mennesker møter problemer i livet som
kan være vanskelige å takle. Det
kan være alt fra små hverdagslige
problemer, livskriser og det som truer
liv og helse. Det verste er at mange må
takle problemer alene. Tenk å være ensom, fattig, syk, arbeidsledig, innvandrer, isorg, aleneforsørger, eller annet,
og være helt alene om å takle alle
problemer og utfordringer. Da handler
det om å vite at noen bryr seg, vite at
noen ser deg og ønsker å gå med deg.
Mennesker trenger å få tilbake troen og
håpet på at morgendagen kan bli bedre
enn dagen i dag. Det er her jeg tror
Kirkens Bymisjon vil kunne være den
store forskjellen. For meg representerer
Kirkens Bymisjon et vell av muligheter,
både for meg som vil være med å hjelpe
og ikke minst for alle dem som trenger
en hjelpende hånd. Kirkens Bymisjon
driver et mangfoldig arbeid i mer enn
20 byer i Norge. De samler frivillige
og støttespillere fra det brede laget i
samfunnet, gir hjelp til de som lider og
snakker de svakes sak. Derfor håper
jeg at vi som kirke, alle menigheter,
Valget 2015
Nominasjonskomiteen er godt i gang
med arbeidet.
Vi minner igjen om at dersom dere
vet noen som har lyst til å være med
i det nye menighetsrådet er det bare å
sende inn forslag:
Gry-Hege Valle tlf.: 402 01 377
eller sende på mail:
gryvalle@online.no
Forslagene må være levert
innen påske.
Gry Valle
Gunnar Disch i en arbeidsgruppe som nettopp vil undersøke om det er mulig å få til en slik etablering.
Denne arbeidsgruppen håper på å bli større i løpet
av våren, og vil innlede samtaler med kommunen for å
høre hvilke behov de har og invitere til samarbeid. For
vi vil gjerne være sammen om Porsgrunn og jobbe ut fra
verdiene: fellesskap – likeverd – mangfold – raushet!
kommunen, bedrifter, og ikke minst,
frivillige, kan stå sammen om å etablere
Kirkens Bymisjon. Får vi det til, blir
Porsgrunn et enda bedre sted å leve.
Diakon/førstelektor
Per Gunnar Disch:
– Med Kirkens Bymisjon ønsker jeg å
være med på å gjøre «kirkens dør høy
og porten inn og ut av den vid». Kirken
er og skal være for alle mennesker.
Det er hele utgangspunktet for min
og Kirkens Bymisjons tenkning. Alt
for ofte har jeg møtt mennesker som
opplever at de ikke er verdig for kirken
og at den bare er for de «spesielt
interesserte og innvidde».
Jeg har bodd i Porsgrunn i snart 15
år. I denne tida har jeg vært aktivt med
i både kirkeliv og forskjellige organisasjoner. Ikke minst har jeg vært så
privilegert at jeg også har fått prøvd
meg som soknediakon i Porsgrunn. I
den jobben erfarte jeg hvilke potensial
kirken har i det å etterfølge Jesu
eksempel som en som alltid så og møtte
mennesker der de var. Jeg opplever at
Kirkens Bymisjon kan bli en viktig
inspirasjon og bidragsyter i arbeidet
med å realisere Porsgrunn kommunens visjon: «Sammen om Porsgrunn».
Dette ved å levendegjøre verdier som:
fellesskap, likeverd, mangfold og raus-
Diakon/førstelektor Per Gunnar Disch
og prest Håkon Stornes.
het. Vi trenger å bygge et samfunn
rundt disse verdiene gjennom ulike
tiltak for ulike aldersgrupper, med
særlig vekt på de som ikke faller inn
i de allerede etablerte aktivitetene. Vi
trenger møteplasser der mennesker kan
møte muligheter, mening og mestring.
Gjennom en etablering av Kirkens
Bymisjon i Porsgrunn håper jeg vi både
kan styrke og øke kirkens diakonale
engasjement. For å få dette til må vi ha
gode medarbeidere, - vi må spille på lag
med frivillige og kommune. For at vi
skal få det til håper vi å få flere med på
laget. Alle skal med!
Einar Svendsen
FAKTABOKS
• Menighetsrådsvalg avholdes samtidig med kommune- og fylkestingsvalg.
•Valgbare personer er alle som er medlem av Den norske kirke, bor innenfor
soknets grenser, og har fylt 18 år innen utgangen av året.
(Stemmerett har man fra fylte 15 år!)
•Fra kirkeloven, om menighetsrådets oppgaver: «Menighetsrådet skal ha
sin oppmerksomhet henvendt på alt som kan gjøres for å vekke og nære
det kristelige liv i soknet» og «Menighetsrådet har ansvar for at kirkelig
undervisning, kirkemusikk og diakoni innarbeides og utvikles i soknet».
•Porsgrunn kirkelige fellesråd består av prost, en kommunerepresentant og
to medlemmer fra hvert menighetsråd i Porsgrunn by, dvs. fra Porsgrunn,
Klevstrand, Eidanger og Brevik menighetsråd. Fellesrådet ivaretar
administrative og økonomiske oppgaver på vegne av soknene, deriblant
ansettelser samt bygging og vedlikehold av kirker.
Porsgrunn menighetsblad nr. 2 - mars/april/mai 2015 e.Kr.f.
11
Ny kirketjener i Porsgrunn menighet
Porsgrunn fellesråd har ansatt Gro
Bråthen Lassen (56) som ny kirketjener i Porsgrunn menighet i 40%
stilling i Vestsiden kirke. Vestsiden
kirke. Hun har i dag en tilsvarende
stilling i Klevstrand menighet som hun
viderefører.
Bakgrunn
Gro er gift med Lasse, har to voksne
sønner og bor på Vold. Hun er født på
Herøya, døpt i Herøya kirke og flyttet
mars 2015
til Sandøya som niåring. Hun har vært
innom både Porsgrunn og Heistad før
ettsidene de
til flyttet
Porsgrunn
menighet)
inn i Lasses
barndomshjem
i 1986, på Vold hovedgård, et 300
år gammelt hus, som senere har blitt
vesentlig oppgradert.
mennesker, og som kirketjener er dette
en vesentlig del av jobben, både under
gudstjenester, andre kirkelige handlinger og ikke minst ved begravelser
i møte med mennesker i sorg. Det er
viktig at en passer på at alt i kirken er på
«stell» slik at dette kanskje gjør dagen
litt lettere.
Gro liker at jobben er variert med mye
praktisk arbeid. Hun er «vaktmester»
og med på å ta ut graver, noe som kan
være litt av en utfordring iblant.
Gro gleder seg til å møte menigheten
og prestene, og håper det er gjensidig. Gro Bråthen Lassen.
Hun har fått god kunnskap om kirke-Okhaldhunga Times – Februar-m
har et «godt blikk» godt samarbeid med sine «vikarer»,
han lærte å gå fór han rundt i full fart, somtjenerfunksjonen,
andre
og vil ha et hovedansvar for praktiske og ser fram til oppgaven med forventmed det.
Han ble grinete og sur, og spiste
dårlig. orden og oppfølging og(Utdrag,
ning. les hele Okhaldhunga Times på ne
aktiviteter,
Tiltredelse
Mamma’n
ville
ta
ham
til
Okhaldhunga
Sykehus,
men
Gro tiltrer 18. mars og ser fram til å det som ellers skjer i Vestre kirke. Vi ønsker Gro Bråthen Lassen hjertelig
svigerforeldrene
nektet.
er detoglangt,
og altfor
dyrt for vil hun oftestLeddgikt
velkommen i menigheten.
gudstjenester
møte menigheten
på «Dit
Vestsiden,
bli Under
oss.» Dekjent
visste
ikke
at
behandlingen
er
gratis
her,
forkirke.
så Hun håper på etAbishek er bare tre
med dem. Hun er glad i å omgås være i Herøya
år O.
gammel.
Etter at h
Franz
v. Hafenbrädl
små barn. Men han ble bare verre, og til slutt fikk moren
mast seg til å få ta ham med hit.
småtasser. Men så sluttet han langsomt
Okhaldhunga Times
M
s
o
s
m
som andre småtasser. Men så sluttet han langsomt med det. Han ble grinete
H
b
n
k
d
b
Han kunne blitt brukt direkte i en lærebok om
barneleddgikt.
Etter at vi
begynte behandlingen gikk det
Februar–mars
2015
noen dager, men så løsnet det. Han oppdaget at han
(Utdrag,
les hele Okhaldhunga
Times
på nettsidene
Porsgrunn
kunne røre
på hender
og føtter, og
til og
med gå,tiluten
at menighet)
det gjorde vondt lenger! Kan du se en stolt mor i
Barne-leddgikt
bakgrunnen?
Abishek er bare tre år gammel. Etter at han lærte å gå fór han rundt i full fart,
I Norge behandles
leddgikt
egne reumatologiske
og sur, og spiste
dårlig. på
Mamma’n
ville ta ham til Okhaldhunga Sykehus, men
svigerforeldrene
nektet.
«Dit
langt,oss
og altfor
avdelinger. Vi famler oss fram, erogdetføler
somdyrt for oss.» De visste ikke at
behandlingen
er
gratis
her,
for
så
små
barn.
Men
ble bare verre, og til slutt fikk
amatører på dette spesialist-området, som påhan
mange
moren
mast
seg
til
å
få
ta
ham
med
hit.
andre. Men nå har jeg nettopp lært hva ordet «amatør»
Han
kunneomtrent
blitt brukt«en
direkte
i enelsker».
lærebok om
barneleddgikt.
Etter at vi begynte
betyr. Det
betyr
som
Ikke
noen
behandlingen
gikk
det
noen
dager,
men
så
løsnet
det.
Han
oppdaget
at han kunne
dårlig tittel, for oss ikke-spesialister. Sammen med moren
røre på hender og føtter, og til og med gå, uten at det gjorde vondt lenger! Kan du
til Abishek
skal vi fortsette amatør-arbeidet for ham,
se en stolt mor i bakgrunnen?
. på egne reumatologiske avdelinger. Vi famler oss fram,
antageligI Norge
i årevis
framover
behandles
leddgikt
og føler oss som amatører på dette spesialist-området, som på mange andre. Men nå
har jeg nettopp lært hva ordet «amatør» betyr. Det betyr omtrent «en som elsker».
Ikke noen dårlig tittel, for oss ikke-spesialister. Sammen med moren til Abishek
skal vi fortsette amatør-arbeidet for ham, antagelig i årevis framover.
nt
ier
seg i
r
e
nå
skal
opp
Sykepleier Bandana er på visitt til tuberkulosepasientene.
Solcellepanelene på det nye sykehusbygget i bakgrunnen.
Sykepleier Bandana er på visitt til tuberkulosepasien12
tene. Solcellepanelene på det nye sykehusbygget i
bakgrunnen.
I
a
a
a
b
d
t
a
Den sintesteDen
tuberkulosen
sinteste tuberkulosen
Nå har vi kommet
et lite
skritt videre
i kampen
den i
Nå har
vi kommet
et lite
skritt mot
videre
verste av allekampen
farlige bakterier
og
virus,
nemlig
«Multi
mot den verste av alle farlige
Resistent Tuberkulose».
er tuberkulose-bakterier
bakterier ogDet
virus,
nemlig «Multi Resisten
som har blitt Tuberkulose».
motstandsdyktig mot
medisiner.
Detalle
ervanlige
tuberkulose-bakteri
Slike bakterier
sprer
seg
i
hele
verden,
også
her
som har blitt motstandsdyktig hos
motoss.
alle
Nepal har hatt
tretten
sentre
for
behandling
av
vanlige medisiner. Slike bakterierslike
sprer s
bakterier, oghele
fra den
2. februar
er Okhaldhunga
verden,
også2015
her hos
oss. Nepal ha
Sykehus det fjortende! Så nå har vi fått både medisiner
hatt tretten sentre for behandling av slike
og utstyr som skal til for å diagnostisere, behandle og
bakterier, og fra den 2. februar 2015 er
følge opp denne truende sykdommen. Det var for denne
Okhaldhunga Sykehus det fjortende! Så n
oppgaven vi bygde den nye tuberkulose-avdelingen, så vi
har vi fått både medisiner og utstyr som s
er klare. Unni N. Samdal
til for å diagnostisere, behandle og følge
denne truende sykdommen. Det var for
denne oppgaven vi bygde den nye
Porsgrunn menighetsblad
tuberkulose-avdelingen,
så vi er klare.
Pusterom i
Østre Porsgrunn kapell
Pusteromsmeditasjoner våren 2015
Vårens siste samling: Mandag 11. mai kl. 19.30.
Der vi inviterer deg til å delta i nærværsøvelser, bønn og stillhet. Samlingene
vil avsluttes med et enkelt måltidsfellesskap. Åpent for alle som trenger et
fellesskap for stillhet og meditasjon.
Vandringsgruppe
Pilegrimskomiteen starter opp med
vandringsgruppe med utgangspunkt i
pusteromsfellesskapet i Østre Porsgrunn kapell etter påske.
Interesserte kan bli med på turer i nærmiljøet der vi legger vekt på at hver
og en kan gå i sitt eget tempo men
allikevel være en del av et fellesskap
med felles start og felles rasteplasser
underveis.
Oppmøte ved Østre Porsgrunn
Kirkestue fredager kl. 11.00.
Oppstart fredag 10. april og siste for
sesongen fredag 27. mai.
1. og 13. mai blir det ikke fellestur.
E.S.
Utsmykning i kapellet
Kapellet har fått en ny tilvekst. To glassmalerier med motiv av Frans av Assisi
har kommet hele veien fra Assisi til Østre Porsgrunn kapell. Det er kunstneren
Massimo Cruciani som har laget disse bildene for oss. Pusteromskomiteen er
glad for at menighetspleien gjennom denne bevilgningen har styrket kapellets
verdi som et sted for pusterom, stillhet og meditasjon.
En glad gjeng foran et av bildene av en Frans som takker Gud og Skaperverket.
Turid Mandt Olsen og Anne-Grethe Bratsberg fra Skien (nr. 1 og 3 fra venstre)
er sammen med pusteromskomiteen, Ellen Haugen, Gro Brobakken og Linda
Eikeland, om meditasjonskveldene.
Einar Svendsen
Kirkefondet
«Nye Østre Porsgrunn kirke»
Bankkonto: 2610.20.21389
Kirkefondet er pr. dato kr 2.304.077,–
Porsgrunn menighetsblad nr. 2 - mars/april/mai 2015 e.Kr.f.
Solmyrås
Sportskapell
Mars–juni kl. 12.00
22.03. Ulf Børje Rahm
29.03. Arne G. Ellingsen
02.04. Rune Einarborg
06.04. Magne Hultgren
12.04. Roar Berg Olsen
19.04. Gunnar Prestegård
26.04. Ola Bjørn Kjenbakken. Speidermusikken
03.05. Håkon Sundal
10.05. Vidar Sten Bjerkseth. Immanuelkoret.
14.05. Nenset Menighet
25.05. Knut G. Bendiksen
31.05. Håkon Stornes
07.06. Kari Ripegutu
13
Porsgrunnsveien
188, 3735
Leirvollen
21 A, 3736
SkienSkien
Tlf.: 35
Tlf.:
3550
5053
53 20
20 -- skien@bdo.no
#(#
#
!)"))%)
+#(
www.bdo.no
*36362514,24450345
-*.++
$$$+++
BDO_90x30_Skien.indd 1
Telefon 35 55 16 19
Visittkort Liland sep07:Layout 1
26-08-13
Erland Hansen, Porsgrunn
09:03
06.12.2010 10:04:32
Side 1
www
.b and a.n o
Storgt. 115 (Meieritorget) Porsgrunn - Tlf. 35 55 01 93
Liland Textilhus as
TelefonArkaden
35 56 99
64
Storsenter
Jernbanegata, Porsgrunn
Bruene 1
Postboks 3124
www.liland.no
N-3707 Skien
Tlf. 35 51 61 30
Telefon: 35 52 80 04
Telefaks: 35 52 36 30
E-post: post@liland.no
www.liland.no
Det norske kvalitetsbegrepet
Komfyrer og elvarmeovner siden 1917
as
Telefon 35 51 61 20
40 64 44 60
Skippergt. 10, v/Down Town - Tlf. 415 34 707
Storgt.110, Porsgrunn - Tlf. 35 55 44 74
Storgt. 137, Porsgrunn
Tlf. 35 55 23 22
Ulefossveien 40, Skien
Tlf. 35 53 23 30
Grenland Auto AS
Vallermyrene, Porsgrunn - Tlf. 35 56 99 00
www.grenland-auto.no
14
Porsgrunn menighetsblad
Offer i
Østre Porsgrunn kirkestue
SLEKTERS GANG
Døpte:
Lauritz Wright Larsson
Live Halvorsen Ruud
Hermine Fjørtoft Orskaug
Henrik Iselvmo
Jenny Nordahl Heibø
Kaja Tuva Waskaas
Marcus Emilian Kastmo
Agnes Sofie Oterkiil
Jørn Christer Karlsen
Døde:
Karen Elisabeth Kjellevold
Sonja Olsen
Berit Sylvia Fjeldstad
Thomas Kim Johnsen
Margrethe Hendy Werner
Manfred Langhorst
Janna Sofie Skanche
11.01.Misjonsprosjektet
18.01.Menighetsarbeidet
25.01.Menighetsarbeidet
01.02. Kirkens SOS
08.02 Menighetsarbeidet
15.02 Ny kirke
22.02Menighetsarbeidet/
Metodistkirken
Ragnar Rønning
Ivar Thorsen
Trude Michelsen Myrvang
Zoltan Szanday
Inge Torgeir Løberg
Astrid Ellinor Kittilsen
Torbjørg Jensine Kormanski
Johan Thommesen
Iris Mildrid Sørlie
Tor Tveitan
Astrid Helene Evensen
Kai Ragnar Roughtvedt Eriksen
Arne Abrahamsen
Eva Kristine Gosby
Kjell Ludvig Edvardsen
Bjørn Gunnar Normann
Olav Hansson Orekåsa
kr
kr
kr
kr
kr
kr
4 420,3 043,5 805,5 816,2 832,4 900,-
kr 8 315,-
Si det med
Tlf. 35 51 11 00
www.bryns.no
Offer i Vestre Porsgrunn kirke
04.01.Menighetsarbeidet kr 2 726,11.01.Misjonsprosjektet kr 2 970,18.01.Menighetsarbeidet/
Frikirken kr 4 115,-
25.01.Menighetsarbeidet
(musikkarbeid)
01.02.Bibelselskapet
08.02.Menighetsarbeidet
15.02.Menighetsarbeidet
kr
kr
kr
kr
2 699,1 988,2 605,1 615,-
VERDITAKSERING KJELL LARSEN AS
Tlf. 35 57 33 61
www.porsgrunnbeg.no
Taksering av alle typer eiendom
35 55 26 82
www.vkl.no
Hansen
BEGRAVELSESBYRÅ
VERDITAKSERING
KJELL LARSEN AS
1989
TELEFON 35 54 91 00 - hele døgnet
www.byraa.no
Tordenskioldsgate 6 / 3921 porsgrunn
Onsdag / Torsdag / Fredag: 09.00 - 16.30
www.rentmeliposen.no
VERDITAKSERING
KJELL LARSEN AS
Storgt. 25, 3915 Porsgrunn
Grenlands eldste
Porsgrunn
begravelsesbyrå
Grenlands eldste
Porsgrunn 7
Slottsbrogt.
Grenlands
eldste
begravelsesbyrå
Porsgrunn
Slottsbrogt.
7
3915 Porsgrunn begravelsesbyrå
Grenlands
eldste
Slottsbrogt.
7
3915
Porsgrunn
Tlf.
35Porsgrunn
55 05 82
begravelsesbyrå
3915
Porsgrunn
Slottsbrogt.
Tlf.
35 755 05 82
Tlf.
35Porsgrunn
55 05 82
Skien
3915
Skien
Gimsøy
Tlf.
35
82 8
Skien 55 05Plass
Gimsøy
Plass
8
3730
Skien
Gimsøy
Plass
8
Skien
Oscar G. Andersen eftf.
3730
Skien
Tlf.
35
52
33
44
3730
Skien
Gimsøy Plass 8
Oscareftf.
G. Andersen eftf.
Oscar G. Andersen
Tlf.
35
52
33
44
Tlf.
35
52
33
44
3730 Skien
Tlf. 35 52 33 44
Oscar G. Andersen eftf.
www.oscar-andersen.as
www.oscar-andersen.as
www.oscar-andersen.as
www.oscar-andersen.as
Prestemoen 9,
3746 Porsgrunn
Tlf. 35 57 57 00
E-post: isola@isola.no
St. Joseph Panorama AS
Selskapslokaler til alle anledninger.
Catering.
Olavsgt. 26 – Porsgrunn – Tlf. 95 77 01 37
Heis - Inngang B. Gratis parkering..
Porsgrunn menighetsblad nr. 2 - mars/april/mai 2015 e.Kr.f.
15
Kirketider og tekster i mars–mai
22. mars - Maria budskapsdag - Luk. 1, 46-55
Østre Porsgrunn kirkestue: kl. 11.00 Ivar Brobakken.
Nattverd. Offer til Ny kirke.
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 11.00 Synnøve Skree Skjeldal.
Dåp. Samtalegudstjeneste med konfirmanter.
Offer til menighetsarbeidet.
29. mars - Palmesøndag - Matt. 26, 6-13
Østre Porsgrunn kirkestue: kl. 11.00 Per Johan Wiig. Dåp.
Nattverd. Offer til Misjonsprosjektet. Søndagsskole.
Metodistkirken: kl. 19.00 Felleskirkelig Sinnsrogudstjeneste.
Kafé fra kl. 18.30.
1. april - Skjærtorsdag - Luk. 22, 14-23
Østre Porsgrunn kirkestue: kl. 18.00 Måltid og messe.
Ivar Brobakken. Nattverd.
2. april - Langfredag - Matt. 26, 30-27,50
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 11.00 Synnøve Skree Skjeldal.
Solist på cello: Jan Brozowski.
5. april - 1. påskedag - Matt. 28, 1-10
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 11.00 Synnøve Skree Skjeldal.
Ivar Brobakken. Dåp. Nattverd. Offer til Misjonsprosjektet.
6. april - 2. påskedag - Luk. 24, 36-45
Østre Porsgrunn kirkestue: kl. 11.00 Ivar Brobakken.
Vegard Giskehaug m/venner. Nattverd.
Offer til menighetsarbeidet
12. april - 2. søndag i påsketiden - Joh. 21, 15-19
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 11.00 Per Johan Wiig. Dåp.
Nattverd. Offer til Modum Bad. Søndagsskole.
19. april - 3. søndag i påsketiden - Joh. 10, 1-10
Østre Porsgrunn kirkestue: kl. 11.00 Per Johan Wiig.
Nattverd. Offer til IKO.
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 11.00 Ivar Brobakken.
Tårnagenter. Dåp. Offer til menighetsarbeidet.
26. april - 4. søndag i påsketiden - Jes. 43, 16-21
Østre Porsgrunn kirkestue: kl. 11.00 Per Johan Wiig.
Ulf Børje Rahm. Dåp. Nattverd. Offer til Misjonsprosjektet.
Søndagsskole.
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 10.30 og 12.30 Konfirmasjon.
Synnøve Skree Skjeldal. Offer til menighetsarbeidet.
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 19.00 Samtalegudstjeneste for
øst-konfirmantene. Ivar Brobakken.
Metodistkirken: kl. 19.00 Felleskirkelig Sinnsrogudstjeneste.
Kafé fra kl. 18.30.
2. mai (lørdag)
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 12.00 og 14.00 Konfirmasjon.
Ivar Brobakken. Offer til Ny kirke.
3. mai - 5. søndag i påsketiden - Luk. 13, 18-21
Østre Porsgrunn kirkestue: kl. 11.00 Synnøve Skree Skjeldal.
Dåp/Nattverd. Offer til Bibelselskapet.
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 11.00 Konfirmasjon.
Ivar Brobakken. Offer til Ny kirke.
10. mai - 6. søndag i påsketiden - Matt. 7, 7-12
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 11.00 Per Johan Wiig.
Dåp/Nattverd. Offer til Misjonsprosjektet. Søndagsskole.
14. mai - Kristi Himmelfartsdag - Luk. 24, 46-53
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 11.00 Ivar Brobakken m/fler.
Fellesgudstjeneste med Eidanger og Klevstrand. Offer.
17. mai - Søndag før pinse - Matt. 22, 17-22
Kirketomta: ca. kl. 11.30 Per Johan Wiig.
24. mai - 1. pinsedag - Joh. 14, 15-21
Østre Porsgrunn kirkestue: kl. 11.00 Ivar Brobakken. Per
Johan Wiig. Dåp/Nattverd. Offer til Normisjon.
31. mai - Treenighetssøndag - Luk. 10, 21-24
Østre Porsgrunn kirkestue: kl. 11.00 Jon Kristian Sletteberg.
Dåp. Offer til menighetsarbeidet.
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 19.00 Musikkmesse. Synnøve
Skree Skjeldal. Nattverd. Offer til musikkarbeid i menigheten.
Metodistkirken: kl. 19.00 Felleskirkelig Sinnsrodgudstjeneste.
Kafé fra kl. 18.30.
7. juni - 2. søndag i Treenighetstiden - Salme 67, 2-6
Østre Porsgrunn kirkestue: kl. 11.00 Per Johan Wiig.
Anne Marie Mustard. Nattverd. Offer til menighetsarbeidet.
Vestre Porsgrunn kirke: kl. 11.00 Ivar Brobakken. Dåp.
Offer til KIA.
Menighetskalender - mars/mai
Søndag 22. mars kl 17.00: Storsamling i Normisjonshuset L9.
Torsdag 26. mars kl 19.00: Bibeltime i Normisjonshuset L9.
Lørdag 28. mars
kl 12.00-15.00: Åpent Østre Porsgrunn kapell.
Søndag 29. mars kl 17.00: S 17 i Normisjonshuset L9.
Fredag 2. april kl 18.00: Korsvandring fra Rådhusplassen.
Mandag 6.april kl 17.00: Familiestorsamling i Normisjonshuset L9.
Onsdag 8.april kl 19.00:
Lysglimt misjonsforening. (NMS).
Møte hos Gerd Raflund,
Breidablikkbakken 24 B.
Torsdag 9. april kl 19.00: Bibeltime i Normisjonshuset L9.
Søndag 12. april kl 17.00: S 17 i Normisjonshuset L9.
Mandag 13. april kl 11.00: Formiddagstreff i Normisjonshuset L9.
Mandag 13. april kl 19.30: Pusteromsmeditasjon i
Østre Porsgrunn kapell.
Tirsdag 14. april kl 11.00: Mennenes Misjonsring. Møte hos
Øyvind Slettebakken, Borgehaven 10.
Søndag 26. april kl. 19.00: Møte i Normisjonshuset L9.
Søndag 3. mai kl 17.00: Storsamling i Normisjonshuset L9.
Mandag 4. mai kl 11.00: Kvinnetreff i Normisjonshuset L9.
Tirsdag 5. mai kl 11.00: Mennenes Misjonsring.
Møte hos Per R. Hoel, Yngvesvei 8.
Torsdag 7. mai kl 19.00: Bibeltime i Normisjonshuset L9.
Søndag 10. mai kl 17.00: S 17 i Normisjonshuset L9.
Mandag 11. mai kl 19.30: Pusteromsmeditasjon i
Østre Porsgrunn kapell.
Onsdag 13. mai kl 19.00: Lysglimt misjonsforening. (NMS). Møte hos Aina Steen-Johnsen,
Breidablikkveien 16.
Søndag 17. mai kl 18.00: Nasjonaldagsfest i Normisjonshuset L9.
Torsdag 21. mai kl 19.00: Bibeltime i Normisjonshuset L9.
Mandag 1. juni kl 11.00: Kvinnetreff i Normisjonshuset L9.
Neste nr.: Innleveringsfrist: Fredag 22. mai.
Utlevering: Torsdag 4. juni.